Tender Dossier (PDF) - eulex
Tender Dossier (PDF) - eulex
Tender Dossier (PDF) - eulex
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ANNEX I: GENERAL CONDITIONS<br />
FOR SUPPLY CONTRACTS FINANCED BY THE EUROPEAN UNION OR BY THE<br />
EUROPEAN DEVELOPMENT FUND<br />
CONTENT<br />
PRELIMINARY PROVISIONS ................................................................................................ 28<br />
Article 1 Definitions ..........................................................................................................................................................28<br />
Article 2 Law and language of the contract .......................................................................................................................28<br />
Article 3 Order of precedence of contract documents .......................................................................................................28<br />
Article 4 Communications .................................................................................................................................................28<br />
Article 5 Assignment .........................................................................................................................................................29<br />
Article 6 Subcontracting ....................................................................................................................................................29<br />
OBLIGATIONS OF THE CONTRACTING AUTHORITY .................................................... 30<br />
Article 7 Supply of documents ........................................................................................................................................... 3<br />
Article 8 Assistance with local regulations........................................................................................................................30<br />
OBLIGATIONS OF THE CONTRACTOR .............................................................................. 31<br />
Article 9 General Obligations ............................................................................................................................................31<br />
Article 10 Origin .................................................................................................................................................................32<br />
Article 11 Performance guarantee .......................................................................................................................................32<br />
Article 12 Insurance ............................................................................................................................................................33<br />
Article 13 Programme of implementation of the tasks ........................................................................................................33<br />
Article 14 Contractor's drawings .........................................................................................................................................34<br />
Article 15 Sufficiency of tender prices ................................................................................................................................34<br />
Article 16 Tax and customs arrangements ...........................................................................................................................35<br />
Article 17 Patents and licences ............................................................................................................................................35<br />
COMMENCEMENT OF IMPLEMENTATION OF THE TASKS AND DELAYS ............... 35<br />
Article 18 Commencement order ........................................................................................................................................35<br />
Article 19 Period of implementation of the tasks ................................................................................................................36<br />
Article 20 Extension of period of implementation of the tasks ...........................................................................................36<br />
Article 21 Delays in implementation of the tasks ................................................................................................................36<br />
Article 22 Variations ...........................................................................................................................................................10<br />
Article 23 Suspension ..........................................................................................................................................................37<br />
MATERIALS AND WORKMANSHIP ...................................................................................................................................39<br />
Article 24 Quality of supplies..............................................................................................................................................39<br />
Article 25 Inspection and testing .........................................................................................................................................40<br />
PAYMENTS ................................................................................................................................ 41<br />
Article 26 General principles...............................................................................................................................................41<br />
Article 27 Payment to third parties ......................................................................................................................................42<br />
Article 28 Delayed payments ..............................................................................................................................................42<br />
ACCEPTANCE AND MAINTENANCE................................................................................... 43<br />
Article 29 Delivery ..............................................................................................................................................................17<br />
Article 30 Verification operations .......................................................................................................................................44<br />
Article 31 Provisional acceptance .......................................................................................................................................44<br />
Article 32 Warranty obligations ..........................................................................................................................................45<br />
Article 33 After-sales service ..............................................................................................................................................46<br />
Article 34 Final acceptance .................................................................................................................................................46<br />
BREACH OF CONTRACT AND TERMINATION ................................................................. 47<br />
Article 35 Breach of contract ..............................................................................................................................................47<br />
Article 36 Termination by the Contracting Authority .........................................................................................................47<br />
Article 37 Termination by the Contractor ...........................................................................................................................49<br />
Article 38 Force majeure .....................................................................................................................................................49<br />
Article 39 Decease ..............................................................................................................................................................50<br />
DISPUTE SETTLEMENT ........................................................................................................ 50<br />
Article 40 Dispute settlement ..............................................................................................................................................50<br />
ETHICS CLAUSES.................................................................................................................. 504<br />
Article 41 Ethics clauses .....................................................................................................................................................51<br />
Article 42 Administrative and financial penalties ...............................................................................................................52<br />
Article 43 Checks and audits by European Union bodies ....................................................................................................52