PREïºCOLUMBIAN ART : INCLUDING A SELECTION OF ... - Lempertz

More documents

Recommendations

Info

DER VERSAND SHIPMENT wird nach Zahlungseingang einem Kölner Spediteur zur sorgfältigen Erledigung übertragen. Besondere Wünsche, insbesondere Aufträge zur Transportversicherung, bitten wir, uns mitzuteilen. Telefon +49/(0)221/92 57 29 -19 If requested to dispatch any lot or lots on the buyer’s behalf, Kunsthaus Lempertz will, upon receipt of full payment, hand over such lot or lots to a Cologne forwarding agent for careful execution of the shipment. Any special requests in particular such as concern transport insurance, should be notifi ed to Kunsthaus Lempertz. MEHRWERTSTEUER (VAT No.) Umsatzsteueridentifi kationsnummer (VAT No.) der Firma Kunsthaus Lempertz, Inhaber Henrik R. Hanstein, e.K.: DE 27 11 63 145. AG Köln HRA 1263 1 € ≈ 1,46 US $ EXPORT Von der Mehrwertsteuer befreit sind Ausfuhrlieferungen in Drittländer (d.h. außerhalb der EU) und – bei Angabe der MwSt.-ldentifi kations-Nr. – auch an Unternehmen in anderen EU-Mitgliedstaaten. Nehmen Auktionsteilnehmer ersteigerte Gegenstände selber in Drittländer mit, wird ihnen die MwSt. erstattet, sobald dem Versteigerer der Ausfuhr- und Abnehmernachweis vorliegen. Bei der Ausfuhr aus der EU sind die Bestimmungen des UNESCO- Übereinkommens vom 14.11.1970 sowie des Kulturgüterrückgabegesetzes zu beachten. Exports to third (i.e. non-EU) countries will be exempt from VAT, and so will be exports made by companies from other EC member states if they state their VAT identifi cation number. Persons who have bought an item at auction and export it as personal luggage to any third country will be refunded the VAT as soon as the form certifying the expor-tation and the exporter’s identity has been returned to the auctioneer. Our staff will be glad to advise you on the export formalities. Exports to lands outside the European Community are subject to the regulations of the 1970 UNESCO-Agreement and the German Kulturgüterrückgabegesetz. PHOTOGRAPHIE Benedikt Prinz v. Croy DRUCK Grafi sche Werkstatt Druckerei Gebr. Kopp, Köln ERHALTUNGSZUSTAND CONDITION Ins Gewicht fallende Schäden werden vermerkt. Farbabbildungen können vom Original abweichen. Damage of any consequence is noted. It is possible that colour illustrations deviate from the original. PROVENIENZ PROVENANCE Soweit die Provenienzangaben nicht ausdrücklich dokumentiert sind, beruhen sie auf Angaben der Einlieferer. Die Einlieferer aller zur Versteigerung kommenden Objekte haben schriftlich bestätigt, dass die Einfuhr der Objekte nach Deutschland vor dem 18.5.2007, beziehungsweise in die Schweiz vor dem 1.6.2005 erfolgte. Any given provenance details are based upon documentation or have been provided by the consignor. The consignors of all the works off ered for sale have confi rmed, in writing, that the import into Germany took place before 18.5.2007 or into Switzerland before 1.6.2005. KATALOGBEARBEITER SPECIALIST Fatma Wille KATALOGREDAKTION EDITORS Mag. Alice Jay von Seldeneck Helen Dahlhuisen Tel. ++49 89 98 10 77 67 Während der Besichtigungszeiten stehen die Katalogbearbeiter zur Beratung gerne zur Verfügung. Hotel We recommend the following excellent hotels. Please request the special rate arranged for by mentioning „Lempertz“. Hotel Excelsior Ernst, Tel. +49 221 2701 (10 minutes walk to Lempertz, next to the cathedral) Hotel am Wasserturm, Tel. +49 221 200 80 (5 minutes walk to Lempertz) Lageplan und Anfahrtsskizze Zu Lempertz fi nden Sie unter www.lempertz.de, gehen Sie auf Kontakt und dann auf Adresse; wir empfehlen das Aral Parkhaus, Cäcilien Str. 44
VERSTEIGERUNGSBEDINGUNGEN 1. Das Kunsthaus Lempertz (im Nachfolgenden Lempertz) versteigert öff entlich im Sinne des § 383 Abs. 3 Satz 1 BGB als Kommissionär für Rechnung der Einlieferer, die unbenannt bleiben. Im Verhältnis zu Abfassungen der Versteigerungsbedingungen in anderen Sprachen ist die deutsche Fassung maßgeblich. 2. Lempertz behält sich das Recht vor, Nummern des Kataloges zu vereinen, zu trennen und, wenn ein besonderer Grund vorliegt, außerhalb der Reihenfolge anzubieten oder zurückzuziehen. 3. Sämtliche zur Versteigerung gelangenden Gegenstände können im Rahmen der Vorbesichtigung geprüft und besichtigt werden. Die Katalogangaben und entsprechende Angaben der Internetpräsentation, die nach bestem Wissen und Gewissen erstellt wurden, werden nicht Bestandteil der vertraglich vereinbarten Beschaff enheit. Die Angaben beruhen auf dem zum Zeitpunkt der Katalogbearbeitung herrschenden Stand der Wissenschaft. Sie sind keine Garantien im Rechtssinne und dienen ausschließlich der Information. Gleiches gilt für Zustandsberichte und andere Auskünfte in mündlicher oder schriftlicher Form. Zertifi kate oder Bestätigungen der Künstler, ihrer Nachlässe oder der jeweils maßgeblichen Experten sind nur dann Vertragsgegenstand, wenn sie im Katalogtext ausdrücklich erwähnt werden. Der Erhaltungszustand wird im Katalog nicht durchgängig erwähnt, so dass fehlende Angaben ebenfalls keine Beschaff enheitsvereinbarung begründen. Die Sachen sind gebraucht. Alle Gegenstände werden in dem Erhaltungszustand veräußert, in dem sie sich bei Erteilung des Zuschlages befi nden. 4. Lempertz verpfl ichtet sich jedoch bei Abweichungen von den Katalogangaben, welche den Wert oder die Tauglichkeit aufheben oder nicht unerheblich mindern, und welche innerhalb eines Jahres nach Übergabe in begründeter Weise vorgetragen werden, seine Rechte gegenüber dem Einlieferer gerichtlich geltend zu machen. Maßgeblich ist der Katalogtext in deutscher Sprache. Im Falle einer erfolgreichen Inanspruchnahme des Einlieferers erstattet Lempertz dem Erwerber ausschließlich den gesamten Kaufpreis. Darüber hinaus verpfl ichtet sich Lempertz für die Dauer von zwei Jahren bei erwiesener Unechtheit zur Rückgabe der Kommission, wenn der Gegenstand in unverändertem Zustand zurückgegeben wird. Im übrigen ist eine Haftung wegen Mängeln ausgeschlossen. 5. Ansprüche auf Schadensersatz aufgrund eines Mangels, eines Verlustes oder einer Beschädigung des versteigerten Objektes, gleich aus welchem Rechtsgrund, oder wegen Abweichungen von Katalogangaben oder anderweitig erteilten Auskünften sind ausgeschlossen, sofern Lempertz nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt oder vertragswesentliche Pfl ichten verletzt hat; im übrigen gilt Ziff er 4. 6. Abgabe von Geboten. Gebote in Anwesenheit: Der Saalbieter erhält gegen Vorlage seines Lichtbildausweises eine Bieternummer. Lempertz behält sich die Zulassung zur Auktion vor. Ist der Bieter Lempertz nicht bekannt, hat die Anmeldung 24 Stunden vor Beginn der Auktion schriftlich und unter Vorlage einer aktuellen Bankreferenz zu erfolgen. Gebote in Abwesenheit: Gebote können auch schriftlich, telefonisch oder über das Internet abgegeben werden. Aufträge für Gebote in Abwesenheit müssen Lempertz zur ordnungsgemäßen Bearbeitung 24 Stunden vor der Auktion vorliegen. Der Gegenstand ist in dem Auftrag mit seiner Losnummer und der Objektbezeichnung zu benennen. Bei Unklarheiten gilt die angegebene Losnummer. Der Auftrag ist vom Aufraggeber zu unterzeichnen. Die Bestimmungen über Widerrufs- und Rückgaberecht bei Fernabsatzverträgen (§ 312b – d BGB) fi nden keine Anwendung. Telefongebote: Für das Zustandekommen und die Aufrechterhaltung der Verbindung kann nicht eingestanden werden. Mit Abgabe des Auftrages erklärt sich der Bieter damit einverstanden, dass der Bietvorgang aufgezeichnet werden kann. Gebote über das Internet: Sie werden von Lempertz nur angenommen, wenn der Bieter sich zuvor über das Internetportal registriert hat. Die Gebote werden von Lempertz wie schriftlich abgegebene Gebote behandelt. 7. Durchführung der Auktion. Der Zuschlag wird erteilt, wenn nach dreimaligem Aufruf eines Gebotes kein höheres Gebot abgegeben wird. Der Versteigerer kann sich den Zuschlag vorbehalten oder verweigern, wenn ein besonderer Grund vorliegt. Wenn mehrere Personen zugleich dasselbe Gebot abgeben und nach dreimaligem Aufruf kein höheres Gebot erfolgt, entscheidet das Los. Der Versteigerer kann den erteilten Zuschlag zurücknehmen und die Sache erneut ausbieten, wenn irrtümlich ein rechtzeitig abgegebenes höheres Gebot übersehen und dies vom Bieter sofort beanstandet worden ist oder sonst Zweifel über den Zuschlag bestehen (§ 2 Ziff er 4 VerstVO). Gebote werden von Lempertz nur in dem Umfang ausgeschöpft, der erforderlich ist, um ein anderes Gebot zu überbieten. Der Versteigerer kann für den Einlieferer bis zum vereinbarten Limit bieten, ohne dies anzuzeigen und unabhängig davon, ob andere Gebote abgegeben werden. Wenn trotz abgegebenen Gebots kein Zuschlag erteilt worden ist, haftet der Versteigerer dem Bieter nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. 8. Der Zuschlag verpfl ichtet zur Abnahme. Sofern ein Zuschlag unter Vorbehalt erteilt wurde, ist der Bieter an sein Gebot bis vier Wochen nach der Auktion gebunden, wenn er nicht unverzüglich nach Erteilung des Zuschlages bzw. entsprechender Information unter den angegebenen Kontaktdaten bei Schriftgeboten von dem Vorbehaltszuschlag zurücktritt. Mit der Erteilung des Zuschlages gehen Besitz und Gefahr an der versteigerten Sache unmittelbar auf den Ersteher über, das Eigentum erst bei vollständigem Zahlungseingang. 9. Auf den Zuschlagpreis wird ein Aufgeld von 21 % zuzüglich 19 % Umsatzsteuer erhoben, gerechnet nur auf das Aufgeld (Diff erenzbesteuerung). Für die Katalogpositionen, die mit * gekennzeichnet sind, wird ein Aufgeld von 21 % erhoben; auf diesen Nettorechnungspreis (Zuschlagpreis + Aufgeld) wird die gesetzliche Umsatzsteuer von 7 % für Bilder, Originalgraphik, Plastik und Sammlungsstücke und von 19 % für Kunstgewerbe und Photographie hinzugerechnet (Regelbesteuerung). Von der Mehrwertsteuer befreit sind Ausfuhrlieferungen in Drittländer (d.h. außerhalb der EU) und - bei Angabe der MwSt.-Identifi kations-Nr. - auch an Unternehmen in EU-Mitgliedstaaten. Nehmen Auktionsteilnehmer ersteigerte Gegenstände selber in Drittländer mit, wird ihnen die MwSt. erstattet, sobald Lempertz der Ausfuhr- und Abnehmernachweis vorliegen. Während oder unmittelbar nach der Auktion ausgestellte Rechnungen bedürfen der Nachprüfung; Irrtum vorbehalten. 10. Persönlich an der Auktion teilnehmende Ersteigerer haben den Endpreis (Zuschlagspreis zuzüglich Aufgeld + MwSt.) im unmittelbaren Anschluss an die Auktion an Lempertz zu zahlen; Die Zahlung auswärtiger Ersteher, die schriftlich geboten haben oder vertreten worden sind, gilt unbeschadet sofortiger Fälligkeit bei Eingang binnen 10 Tagen nach Rechnungsdatum noch nicht als verspätet. Überweisungen sind ausschließlich in Euro zu tätigen. Schecks können nicht akzeptiert werden. Der Antrag auf Umschreibung einer Rechnung auf einen anderen Kunden als den Bieter muss unmittelbar im Anschluss an die Auktion abgegeben werden. Lempertz behält sich die Durchführung der Umschreibung vor. 11. Bei Zahlungsverzug werden Zinsen in Höhe von 1% auf den Bruttopreis je angebrochenem Monat berechnet. Lempertz kann bei Zahlungsverzug wahlweise Erfüllung des Kaufvertrages oder nach Fristsetzung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen. Der Schadensersatz kann in diesem Falle auch so berechnet werden, dass die Sache nochmals versteigert wird und der säumige Käufer für einen Mindererlös gegenüber der vorangegangenen Versteigerung und für die Kosten der wiederholten Versteigerung einschließlich des Aufgeldes einzustehen hat. 12. Die Ersteher sind verpfl ichtet, ihre Erwerbung sofort nach der Auktion in Empfang zu nehmen. Lempertz haftet für verkaufte Gegenstände nur für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit. Ersteigerte Objekte werden erst nach vollständigem Zahlungseingang ausgeliefert. Eine Versendung erfolgt ausnahmslos auf Kosten und Gefahr des Ersteigerers. Lempertz ist berechtigt, nicht abgeholte Objekte vier Wochen nach der Auktion im Namen und auf Rechnung des Ersteigerers bei einem Spediteur einlagern und versichern zu lassen. Bei einer Selbsteinlagerung durch Lempertz werden 1 % des Zuschlagspreises für Versicherungs- und Lagerkosten p.a. berechnet. 13. Erfüllungsort und Gerichtsstand, sofern er vereinbart werden kann, ist Köln. Es gilt deutsches Recht; Das UN-Übereinkommen über Verträge des internationalen Warenkaufs (CISG) fi ndet keine Anwendung. Sollte eine der Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam sein, so bleibt die Gültigkeit der übrigen davon unberührt. Henrik Hanstein, öff entlich bestellter und vereidigter Auktionator. Takuro Ito, Kunstversteigerer.
Page 1:
LEMPERTZ PRE-COLUMBIAN ART : INCLUD
Page 6 and 7:
PREVIEW VORBESICHTIGUNG Cologne Wed
Page 8 and 9:
6 Dr. Roland Hartmann (1922-2007),
Page 10 and 11:
8 *5 EARLY CHAVIN BLACKWARE VESSEL
Page 12 and 13:
10 *8 VICUS DOUBLE-BODIED VESSEL Ca
Page 14 and 15:
*12 LARGE VICUS FIGURAL VESSEL Ca.
Page 16 and 17:
14 *15 VICUS EFFIGY VESSEL Ca. A. D
Page 18 and 19:
*18 MIDDLE MOCHICA MOLDED VESSEL Ca
Page 20 and 21:
18 *21 MIDDLE MOCHICA VESSEL Ca. A.
Page 22 and 23:
20 *24 MIDDLE MOCHICA PAINTED VESSE
Page 24 and 25:
22 *27 EARLY/MIDDLE MOCHICA ZOOMORP
Page 26 and 27:
24 *31 MIDDLE MOCHICA BLACKWARE FRO
Page 28:
*34 MOCHICA FIGURAL VESSEL Ca. A. D
Page 31 and 32:
*37 MIDDLE MOCHICA PORTRAIT HEAD VE
Page 33 and 34:
*40 MIDDLE MOCHICA FIGURAL VESSEL C
Page 35 and 36:
*42 RARE GALLINAZO MUSICIAN VESSEL;
Page 37 and 38:
*44 EARLY MOCHICA AI-APEC VESSEL Ca
Page 39 and 40:
*47 MIDDLE MOCHICA PAINTED VESSEL C
Page 42 and 43:
40 49 *49 MIDDLE MOCHICA VESSEL Ca.
Page 44 and 45:
42 *52 HUARMEY TEXTILE FRAGMENT Ca.
Page 46 and 47:
44 *55 MOCHICA BLACKWARE VESSEL Ca.
Page 48 and 49:
46 *59 RECUAY FIGURAL VESSEL Ca. A.
Page 50 and 51:
48 *62 LAMBAYEQUE HEAD Ca. A. D. 90
Page 52:
50 *65 CHIMU GREYWARE ZOOMORPHIC VE
Page 55 and 56:
*70 SEVEN NAZCA-CHANCAY RITUAL HOND
Page 57 and 58:
*75 CHANCAY TEXTILE FRAGMENT Possib
Page 59 and 60:
78 79 57
Page 61 and 62:
*82 TWO PARACAS BOWLS SAN PABLO Ca.
Page 63 and 64:
*85 MIDDLE PARACAS VESSEL SAN PABLO
Page 66 and 67:
64 *89 PARACAS PAINTED MUMMY BUNDLE
Page 68 and 69:
66 *91 EARLY PARACAS CAVERNAS VESSE
Page 70 and 71:
68 *93 LARGE PARACAS EMBROIDERED FR
Page 72 and 73:
70 *99 TWO PROTO-NAZCA BORDER FRAGM
Page 74 and 75:
72 103 102 *102 PROTO-NAZCA BORDER
Page 76 and 77:
74 *106 NAZCA VESSEL Ca. A. D. 300-
Page 78 and 79:
76 *111 NAZCA FIGURAL VESSEL Ca. A.
Page 80 and 81:
*114 LARGE NAZCA POLYCHROME BOWL Ca
Page 82 and 83:
80 117 *117 NAZCA FIGURAL VESSEL Ca
Page 84 and 85:
82 123 124 125 *123 NAZCA POLYCHROM
Page 86 and 87:
128 *128 NAZCA POLYCHROME DRUM Ca.
Page 88 and 89: 86 *132 NAZCA VESSEL Ca. A.D. 300-6
Page 90 and 91: *137 RARE COASTAL TIAHUANACO DRUM C
Page 92 and 93: *141 HUARI-TIAHUANACO LLAMA VESSEL
Page 94 and 95: 92 *143 TWO PERUVIAN TEXTILE FRAGME
Page 96 and 97: 94 *147 HUARI-TIAHUANACO WOOD MUMMY
Page 98 and 99: 96 *151 PAIR OF INCA BOWLS Ca. A. D
Page 100 and 101: 98 *156 GROUP OF ELEVEN LATE PARACA
Page 102 and 103: 100 162 163 *162 NAZCA GOLD PLUME C
Page 104 and 105: 102 *167 GROUP OF TWENTY-FIVE BOOKS
Page 106 and 107: PROPERTY FROM EUROPEAN PRIVATE COLL
Page 108 and 109: 182 EARLY CHAVIN BLACKWARE VESSEL,
Page 110: 185 LATE NAZCA EFFIGY VESSEL Ca. A.
Page 113 and 114: 190 TOLIMA GOLD NOSE ORNAMENT Ca. A
Page 115 and 116: 194 RARE CALIMA EMERALD PENDANT Ca.
Page 117 and 118: 197 COSTA RICAN STONE DOUBLE FIGURE
Page 119 and 120: 200 MEZCALA STONE FIGURE, TYPE M22
Page 121 and 122: 205 TWO COLIMA PRECLASSIC FEMALE FI
Page 123 and 124: 210 COLIMA SEATED FIGURE PROTOCLASS
Page 125 and 126: 212 MICHOACAN-COLIMA MALE FIGURE PR
Page 127 and 128: 214 JALISCO COUPLE, AMECA GRAY PROT
Page 129 and 130: 216 COLIMA GADROONED VESSEL Protocl
Page 131 and 132: 220 VERACRUZ STONE YOKE LATE CLASSI
Page 133 and 134: *222 MAYAN PAINTED VESSEL LATE CLAS
Page 135 and 136: 224 MAYAN MOLD MADE BALLPLAYER, JAI
Page 137: Off erings For a New Life Ed. Mirei
Page 141 and 142: CONDITIONS DE VENTE AUX ENCHERES 1.
Page 143 and 144: Neumarkt 3 50667 Köln (Germany) Te
Page 145 and 146: FROM A GERMAN PRIVATE COLLECTION OF
show all

PREïºCOLUMBIAN ART : INCLUDING A SELECTION OF ... - Lempertz

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

PREïºCOLUMBIAN ART : INCLUDING A SELECTION OF ... - Lempertz