symtalk symbol cards e-library cds - Elementary World Languages ...
symtalk symbol cards e-library cds - Elementary World Languages ...
symtalk symbol cards e-library cds - Elementary World Languages ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Little Pim Spanish Teacher’s Kit Plus NEW!<br />
Little Pim Spanish Bop CD<br />
neW!<br />
This carefully chosen collection of 15 cheerful<br />
songs highlights vocabulary taught on the<br />
Little Pim Spanish DVDs. The CD features<br />
three original songs by Milkshake, a popular<br />
children’s band. Dan Zanes, a megastar on the<br />
children’s music circuit, performs his toe-tapping<br />
rendition of Son Borinqueño in Spanish. The CD<br />
contains a 16-page lyrics book that highlights<br />
vocabulary from the DVDs and includes an<br />
English translation of all the songs.<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Little pim is an effective, fun, and affordable way to teach a<br />
child a world language at the age when the brain is hardwired<br />
for language acquisition. This award-winning series<br />
uses the Entertainment immersion Method, combining<br />
animation with footage of kids doing every day activities,<br />
while introducing more than 180 words and phrases.<br />
• Little Pim was created by Julia Pimsleur Levine,<br />
award-winning filmmaker, mom, and daughter of the<br />
internationally acclaimed language teaching pioneer,<br />
Dr. paul pimsleur.<br />
• The Teacher’s Guide, lesson plans and activities<br />
were written by nathan Lutz, national networking<br />
Coordinator for the national network for Early<br />
Language Learning (nnELL), president of Language<br />
Educators of Central new York (LECnY), and an<br />
elementary school world language teacher.<br />
• For use in core curriculum or as a supplement,<br />
appropriate for use in classrooms, after school, or in<br />
homeschooling situations.<br />
• Access to 21 downloadable lesson plans and student<br />
activity worksheets, which are organized by thematic<br />
episodes for easy lesson planning.<br />
• Appropriate for preschool, Kindergarten, and first<br />
grade students.<br />
Little Pim Spanish Teacher’s Kit Plus includes:<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
• Three thematic 35-minute DVDs include eating and drinking, wake up<br />
smiling, and playtime<br />
• A 24-page Teacher’s Guide provides general tips for using the Little Pim<br />
series as a world language teaching tool<br />
• Twenty-one downloadable lesson plans and worksheets for all three DVDs<br />
• Beautifully illustrated word and phrase flash <strong>cards</strong> with translations and<br />
phonetic transcriptions<br />
• Colorful multi-language classroom poster<br />
• 8” plush panda toy of Little Pim, the star of the series<br />
• Reusable tote with handle<br />
LITTLE PIM SPANISH<br />
Teacher’s Kit Plus $114.95 978-1-935643-23-4<br />
Spanish Bop CD $15.95 978-1-935515-37-1<br />
1
SpaniSh<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
2<br />
Get your students speaking Spanish—as easy as 1, 2, 3!<br />
Symtalk is a simple, but effective approach to learning language that delivers astonishing results<br />
immediately. You will see your students speak in full sentences on the first day!<br />
1. <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> Symbol <strong>cards</strong> represent subjects, verbs, nouns, adverbs, conjunctions,<br />
prepositions, and other parts of speech. Students repeat the picture cues you put on the board<br />
and/or interactive whiteboard. The durable, magnetized <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>, at the core of the<br />
program, introduce vocabulary and sentence structure and engage students with countless handson<br />
activities.<br />
2. Workbook Students practice writing and paired communication activities with the<br />
consumable workbook. The vocabulary is recycled throughout the book and between<br />
levels, resulting in mastery of the core vocabulary. Students learn<br />
conjugations naturally, without memorizing grammar rules.<br />
Teacher’s Edition includes:<br />
• Scope and Sequence<br />
• Lesson Plans<br />
• Teaching Tips<br />
• Additional Activities<br />
• Assessment<br />
3. Games Students communicate in pairs, small groups,<br />
or as a class, using the board games.<br />
digital<br />
starter Kits and<br />
classroom packages<br />
now available!<br />
With the Symtalk method, students learn how to substitute words for self-explanatory <strong>symbol</strong>s. Soon they are<br />
speaking in longer and more complex sentences. Students develop a visual memory so that when they hear<br />
a word, or series of words, mental images appear in their minds. Students of any age can benefit from the<br />
Symtalk method.<br />
NEW!<br />
<strong>symtalk</strong><br />
<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
e-<strong>library</strong> <strong>cds</strong><br />
The Symtalk Symbol Cards e-Library<br />
CDs include the digital images of the<br />
Symbol Cards specific for each level<br />
and language. These can be used with<br />
an interactive whiteboard or a computer<br />
with projector. The ability to create<br />
and save lesson plans, design activity<br />
handouts, and manipulate images is all<br />
at your finger tips!<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
1<br />
2<br />
3<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
introduce the <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> to your students in meaningful phrases in the target language. ask your students to repeat the<br />
vocabulary words several times. create sentences with multiple combinations of <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>.<br />
Rosa habla Español con el niño<br />
practice the vocabulary in the workbook activities to reinforce and develop language proficiency.<br />
Sp Book C 2E FC.qxd 1/3/07 3:32 PM Page 3<br />
play the communicative games to further develop visual memory. the games are ideal<br />
for pair or small group work, or for the entire class.<br />
¿Quién habla<br />
español?<br />
Sp Book 1 PE 2E.qxd 12/20/06 10:37 AM Page 5<br />
el mono<br />
the monkey<br />
1<br />
2<br />
Lección 3<br />
la pelota<br />
the ball<br />
InTrIgueD?<br />
5<br />
un taco<br />
a taco<br />
Sp Book 2 PE 2E.qxd 12/20/06 10:49 AM Page 20<br />
© EMC Corporation<br />
go to www.earlylanguagelearner.com/<strong>symtalk</strong><br />
or call 800-328-1452 to request a free sample lesson to<br />
try in your classroom today!<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
amarillo<br />
marrón<br />
blanco<br />
negro<br />
20<br />
negro<br />
marrón<br />
azul<br />
amarilla<br />
el niño<br />
un gato<br />
Sp Book B 2E FC.qxd 1/3/07 3:12 PM Page 5<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
el hermano<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la madre<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
un perro<br />
la hermana<br />
el pájaro<br />
la niña<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la crayola<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
la mesa<br />
el padre<br />
al baloncesto<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
escuchar<br />
necesitar<br />
querer<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
el tren<br />
el niño<br />
la lámpara<br />
el pincel<br />
dibujar<br />
tener<br />
costar<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
3
SpaniSh<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
CLaSSroom<br />
PaCKage for<br />
LeveLS 1 anD 2<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Objects, Colors, &<br />
Numbers Game<br />
• Verb Bingo Game<br />
CLaSSroom<br />
PaCKage for LeveL 3<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Resto Presto Game<br />
• Dialogues #1 Game<br />
4<br />
spanish level 1<br />
animals<br />
Colors<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
<strong>Languages</strong>/nationalities<br />
numbers<br />
places<br />
spanish level 2<br />
animals<br />
Classroom Objects<br />
Colors<br />
Descriptions<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
<strong>Languages</strong>/nationalities<br />
numbers<br />
places<br />
spanish level 3<br />
animals<br />
Classroom Commands<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
<strong>Languages</strong>/nationalities<br />
numbers<br />
pastimes<br />
places<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
spanish level 4<br />
animals<br />
Classroom Commands<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
house/items<br />
<strong>Languages</strong>/nationalities<br />
numbers<br />
pastimes<br />
ToPICS CovereD*<br />
places<br />
professions<br />
School Subjects<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
spanish level 5<br />
Classroom Commands<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Countries/Continents<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
house/items<br />
<strong>Languages</strong>/nationalities<br />
numbers<br />
pastimes<br />
places<br />
professions<br />
School Subjects<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
spanish level 6<br />
Countries/Continents<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
house/items<br />
<strong>Languages</strong>/nationalities<br />
numbers<br />
pastimes<br />
places<br />
professions<br />
School Subjects<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
* Topics are repeated between levels. Each advancing level includes<br />
new vocabulary within the topic, while some are repeated from<br />
previous levels.<br />
Beginning Spanish Grade Level Pre K-1<br />
Mis primeros pasos:<br />
• 44 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 14 lessons<br />
Beginning Spanish Grade Level 2<br />
Sp Book 1 PE 2E.qxd 12/20/06 10:37 AM Page 5<br />
el mono<br />
the monkey<br />
1<br />
Mis amigos y yo:<br />
• 67 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 15 lessons<br />
Beginning Spanish Grade Level 3<br />
Mi mundo:<br />
• 121 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 27 lessons<br />
2<br />
Sp Book 2 PE 2E.qxd 12/20/06 10:49 AM Page 20<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Lee y escribe estos diálogos.<br />
1<br />
2<br />
amarillo<br />
Lección 3<br />
la pelota<br />
the ball<br />
5<br />
marrón<br />
blanco<br />
negro<br />
Sp Book 3 PE 2E 49-106.qxd 12/20/06 12:26 PM Page 58<br />
20<br />
58<br />
un taco<br />
a taco<br />
negro<br />
marrón<br />
azul<br />
amarilla<br />
¿A ti te gusta...? No, a mí no me gusta....<br />
¿__________________________?<br />
___________________________<br />
¿__________________________?<br />
___________________________<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Sp Book A 2E FC.qxd 12/4/06 10:44 AM Page 5<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564<br />
va<br />
la casa azul<br />
el agua<br />
la casa verde<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
XXXXXXXXX<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Sp Book B 2E FC.qxd 1/3/07 3:12 PM Page 1<br />
Sp Book B 2E FC.qxd 1/3/07 3:12 PM Page 5<br />
XXXXXXXXX<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
el pájaro<br />
la niña<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la crayola<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Sp Book C 2E FC.qxd 1/3/07 3:32 PM Page 5<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la mesa<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
Sp Book C 2E FC.qxd 1/3/07 3:32 PM Page 7<br />
dibujar<br />
Pablo<br />
Antonio<br />
no<br />
contigo<br />
escuchar<br />
hay<br />
hablar<br />
de<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
tiene<br />
© EMC Corporation<br />
el taco<br />
XXXXXXXXX<br />
XXXXXXXXX<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
gusta<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
jugar<br />
el jugo<br />
la casa roja<br />
el parque<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
el tren<br />
el niño<br />
la lámpara<br />
escribir<br />
el pincel<br />
una chaqueta marrón<br />
Rosa<br />
Livia<br />
con<br />
y<br />
gustar<br />
conmigo<br />
juega<br />
ir<br />
con<br />
leer
Basic Spanish Grade Level 4<br />
Book F Grade Level 6<br />
¡Hablemos!:<br />
• 277 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 40 lessons<br />
A plena vista:<br />
• 352 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 33 lessons<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
ir<br />
to go<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
yo voy<br />
tú vas<br />
él va<br />
ella va<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
va a casa<br />
va al parque<br />
va a la tienda<br />
va a la escuela<br />
va a la playa<br />
10<br />
con<br />
with<br />
001-086_Sp_L4 PE 2E.indd 10 7/17/08 3:04:37 PM<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
SHSBK-SM 9-39.qxd 1/17/06 1:17 PM Page 10<br />
12<br />
11 1<br />
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7 5<br />
6<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
12<br />
11 1<br />
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7 5<br />
6<br />
Choose the best pronoun for each picture.<br />
1 2 3<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
4 5 6<br />
7 8 9<br />
10 11 12<br />
13 14 15<br />
10<br />
a las tres<br />
a las cinco<br />
el director / la directora<br />
Señor / el señor<br />
el camarero<br />
©2006 EMC Corporation. Photocopies strictly forbidden<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
Señorita / la señorita<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
12<br />
11 1<br />
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7 5<br />
6<br />
a las siete<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
12<br />
11 1<br />
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7 5<br />
6<br />
12<br />
11 1<br />
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7 5<br />
6<br />
a las cuatro<br />
a las seis<br />
el arquitecto / la arquitecta<br />
Señora / la señora<br />
a las ocho<br />
Sp_Level4_SC.indd 4 7/17/08 9:41:29 AM<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
un refresco<br />
el agua<br />
12<br />
11 1<br />
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7 5<br />
6<br />
las papas fritas<br />
a las nueve<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
el almuerzo<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
12<br />
11 1<br />
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7 5<br />
6<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
a las diez<br />
Sp_Level5_SC.indd 8 8/8/08 2:11:26 PM<br />
la leche<br />
taco<br />
una hamburguesa<br />
el niño<br />
la camarera<br />
Sp_Level4_SC.indd 6 7/17/08 9:41:30 AM<br />
el pollo<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Basic Spanish Grade Level 5<br />
CLaSSroom<br />
PaCKage for<br />
LeveL 4<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards<br />
Set<br />
• Dialogues #2<br />
Game<br />
• Practicing<br />
Vocabulary Game<br />
¡Descubramos!:<br />
• 369 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 26 lessons<br />
CLaSSroom<br />
PaCKage for<br />
LeveL 5<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• The Directions<br />
Game<br />
• Dialogues #3<br />
Game<br />
el taco<br />
taco<br />
1<br />
3<br />
5<br />
7<br />
9<br />
11<br />
13<br />
15<br />
la paella<br />
paella<br />
las galletas<br />
cookies<br />
2<br />
10<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
las bananas<br />
bananas<br />
la tostada<br />
toast<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
001-112_Sp_L5 PE.indd 10 8/6/08 10:22:10 AM<br />
$1 00<br />
alto/a<br />
barato/a<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
CLaSSroom<br />
PaCKage for<br />
LeveL 6<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• At the Mall Game<br />
• Let’s Order Game<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
bajo/a<br />
picture<br />
dictionaries<br />
caro/a<br />
juntos/as mucho/a, muy<br />
paciente solo/a<br />
Sp_Level5_SC.indd 1 8/8/08 2:11:21 PM<br />
Level Workbook ISBN Price Symbol Cards Price Package ISBN Price Digital Package ISBN Price<br />
Beginning Spanish Level 1 Mis primeros pasos 978-0-82193-657-3 16.95 Box Set: 978-0-82193-659-7 92.95 Starter Kit* 978-0-82194-212-3 153.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-331-9 119.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-658-0 22.95 CD: 978-0-82196-010-3 54.95 Classroom Package 978-0-82194-065-5 578.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-332-6 532.95<br />
Beginning Spanish Level 2 Mis amigos y yo 978-0-82193-660-3 20.95 Box Set: 978-0-82193-662-7 176.95 Starter Kit* 978-0-82194-213-0 234.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-333-3 126.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-661-0 32.95 CD: 978-0-82196-011-0 54.95 Classroom Package 978-0-82194-066-2 712.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-334-0 592.95<br />
Beginning Spanish Level 3 Mi mundo 978-0-82193-663-4 24.95 Box Set: 978-0-82193-665-8 262.95 Starter Kit* 978-0-82194-214-7 320.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-335-7 108.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-664-1 36.95 CD: 978-0-82196-012-7 54.95 Classroom Package 978-0-82194-067-9 812.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-336-4 612.95<br />
Basic Spanish Level 4 ¡Hablemos! 978-0-82193-666-5 24.95 Box Set: 978-0-82193-668-9 345.95 Starter Kit* 978-0-82194-215-4 384.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-337-1 119.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-667-2 36.95 CD: 978-0-82196-013-4 54.95 Classroom Package 978-0-82194-189-8 922.95 Digital Classroom Pkg 978-0-821-96338-8 644.95<br />
Basic Spanish Level 5 ¡Descubramos! 978-0-82193-669-6 24.95 Box Set: 978-0-82193-671-9 512.95 Starter Kit* 978-0-82194-216-1 371.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-339-5 87.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-670-2 51.95 CD: 978-0-82196-014-1 54.95 Classroom Package 978-0-82194-190-4 914.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-340-1 548.95<br />
Spanish Book F Level 6 A plena vista 978-1-93320-974-6 39.95 Box Set: 978-1-93277-090-2 452.95 Starter Kit* 978-0-82194-675-6 535.95 Digital Starter Kit n/a<br />
Teacher’s Edition 978-1-93320-973-9 51.95 CD: n/a Classroom Package 978-0-82193-616-0 1304.95 Digital Classroom Pkg n/a<br />
* All Starter Kits include 5 Workbooks, 1 Teacher's Edition, and 1 Symbol Cards Set<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
una falda<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
la chaqueta<br />
una camisa<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Sp_Level5_SC.indd 3 8/8/08 2:11:23 PM<br />
unas botas<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
la gorra<br />
el collar<br />
una camiseta<br />
una bufanda<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Digital<br />
Starter Kits<br />
and<br />
Classroom<br />
Packages<br />
Now<br />
Available!<br />
5
SpaniSh<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
6<br />
Games<br />
Dialogues #1<br />
• Students identify a mystery person together by<br />
asking and answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Resto Presto<br />
• Students take each other’s orders, promoting<br />
communication in real life situations<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 40 magnetic<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
Objects, Colors, & Numbers<br />
• Features 14 objects, eight colors, and numbers<br />
1-10<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>,<br />
and teacher’s manual<br />
Verb Bingo<br />
• Students practice 16 common verbs with different<br />
pronouns<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing chips,<br />
and teacher’s manual<br />
Dialogues #2<br />
• Students solve a mystery together by asking and<br />
answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Practicing Vocabulary<br />
• Classmates listen carefully to one another in<br />
order to reach a final destination using over 40<br />
complete sentences<br />
• Can be played in present, past, or future tenses<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), a teacher’s<br />
manual, <strong>cards</strong>, and student worksheets<br />
The Question Game<br />
• Students use flash <strong>cards</strong> to formulate questions<br />
• Game boards feature characters with a<br />
profession, name, age, favorite food, and hobby<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), flash <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
At the Mall<br />
• Students act as sales people taking orders<br />
• Introduces 80 household goods and clothing<br />
• Practice greetings and learn genders for nouns<br />
and everyday objects<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 80 <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Dialogues #3<br />
• Follows the format of Symtalk Dialogues #1 and<br />
#2 games<br />
• Can be played in past, present, or future tenses<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 48 playing<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
Verb + Verb Infinitive<br />
• Students ask questions using two verbs<br />
• Practice conjugating skills with verbs “to know,”<br />
“to want,” “can,” and “must”<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), teacher’s<br />
manual, and student worksheets<br />
The Directions Games<br />
• Students practice giving and receiving directions<br />
in the city<br />
• Includes the names of many urban locations<br />
• Includes 25 game boards, 40 direction <strong>cards</strong>,<br />
36 location <strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student<br />
worksheets<br />
The Greetings Game<br />
• Students recreate conversations by responding to<br />
classmate’s questions and looking for reponses on<br />
the game board<br />
• Improves listening and speaking skills<br />
• Includes 25 boards (11” X 17”), teacher’s<br />
manual, and student worksheets<br />
Let’s Order<br />
• Students pretend to be servers by taking orders<br />
• Introduces food, greetings, and currency<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 70 magnetic<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Long Sentence Bingo<br />
• Students must accurately describe photographs to win<br />
• Descriptions can be given in past, present, or<br />
future tenses<br />
• Students practice sentence structure and verbal skills<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), flash <strong>cards</strong>, and<br />
teacher’s manual<br />
The Writing Game<br />
• Students attempt to guess a classmate’s sentence<br />
through the process of elimination<br />
• Introduces students to spelling and writing in a<br />
playful environment<br />
• Includes 25 boards, 25 markers, and erasers<br />
Find Your Match<br />
• Entire class engages in conversation as each<br />
student holds a card representing personality traits<br />
• Includes 42 <strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student<br />
worksheets<br />
SPANISH gAMES<br />
Dialogues #1 $104.95 978-1-93277-043-8<br />
Resto Presto $104.95 978-1-93277-042-1<br />
Objects, Colors & Numbers $104.95 978-1-93277-041-4<br />
Verb Bingo $104.95 978-1-93277-040-7<br />
Dialogues #2 $104.95 978-1-93277-045-2<br />
Practicing Vocabulary $104.95 978-1-93277-044-5<br />
The Question Game $104.95 978-1-93277-048-3<br />
Verb + Verb Infinitive $104.95 978-1-93277-049-0<br />
At the Mall $104.95 978-1-93320-991-3<br />
Dialogues # 3 $104.95 978-1-93277-055-1<br />
The Directions Game $104.95 978-1-93277-054-4<br />
The Greetings Game $104.95 978-1-93277-047-6<br />
Let’s Order $104.95 978-1-93320-990-6<br />
Long Sentence Bingo $104.95 978-1-93277-046-9<br />
The Writing Game $104.95 978-1-93277-050-6<br />
Find Your Match $104.95 978-1-93277-051-3<br />
adjectives pack<br />
Contains a wide<br />
variety of adjectives<br />
and adverbs to<br />
practice uses of<br />
ser and estar and<br />
teach comparisons.<br />
includes 49 <strong>cards</strong>.<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
spanish booster packs<br />
Supplement your current Symtalk card set with these booster packs<br />
and create more opportunities to get your students talking!<br />
people pack<br />
Contains <strong>symbol</strong><br />
and text <strong>cards</strong> for<br />
all subject pronouns,<br />
singular and plural.<br />
includes 31<br />
<strong>cards</strong>.<br />
object pronouns<br />
pack Contains direct<br />
and indirect object<br />
pronoun <strong>cards</strong> and a<br />
wide variety of nouns<br />
that can be used to<br />
illustrate direct and<br />
indirect object pronoun substitution. Works best<br />
with Symtalk Levels 3, 4, or 5. Combine with<br />
the action pack to expand verbal expression.<br />
includes 52 <strong>cards</strong>.<br />
challenge pack<br />
Contains <strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong> that represent<br />
more complex lexical<br />
items that enable<br />
students to express<br />
themselves in more<br />
complex sentences.<br />
includes 42 <strong>cards</strong>.<br />
action pack<br />
Contains regular<br />
verbs, e-ie, o-ue<br />
and e-i verbs and a<br />
few reflexive verbs<br />
for conjugating<br />
practice without<br />
the use of English.<br />
Combine with the people pack for thousands of<br />
combinations. includes 67 <strong>cards</strong>.<br />
day to day pack<br />
Contains a set of <strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong> that will enable your<br />
students to add details when<br />
talking about the activities in<br />
their daily lives. Time marker<br />
<strong>cards</strong> enable students to talk<br />
about yesterday and tomorrow.<br />
includes 24 <strong>cards</strong>.<br />
BooSTEr PACkS<br />
People Pack $13.95 978-0-82195-722-6<br />
Action Pack $25.95 978-0-82195-723-3<br />
Adjectives Pack $19.95 978-0-82195-724-0<br />
Day to Day Pack $10.95 978-0-82195-725-7<br />
Object Pronouns Pack $20.95 978-0-82195-726-4<br />
Challenge Pack $17.95 978-0-82195-727-1<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
7
SpaniSh<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
8<br />
¡Vale!<br />
Three-level Spanish program!<br />
¡Vale! is best suited for grade levels 3–5. This series introduces real world situations through music to create<br />
a lively and entertaining approach to learning Spanish. The ¡Vale! series is a combination of the Multiple<br />
Intelligences Theory and the Total Physical Response Methodology. Each lesson is designed to incorporate<br />
as many of the student’s senses as possible to invoke a greater response and connection to the material. As<br />
a result, students understand and own the language faster and more effectively.<br />
Student Book Activity Book<br />
audio CD available for all levels.<br />
¡VALE! LEVEL 1<br />
Student Book $14.95 978-8-85360-199-5<br />
Activity Book $6.95 978-8-85360-201-5<br />
Teacher’s Guide $25.95 978-8-85360-200-8<br />
Audio CD $16.95 978-8-85360-288-6<br />
¡VALE! LEVEL 2<br />
Student Book $14.95 978-8-85360-290-9<br />
Activity Book $6.95 978-8-85360-291-6<br />
Teacher’s Guide $25.95 978-8-85360-289-3<br />
Audio CD $16.95 978-8-85360-292-3<br />
¡VALE! LEVEL 3<br />
Student Book $14.95 978-8-85360-294-7<br />
Activity Book $6.95 978-8-85360-295-4<br />
Teacher’s Guide $25.95 978-8-85360-293-0<br />
Audio CD $16.95 978-8-85360-296-1<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
EXPLORING Spanish<br />
Third edition<br />
Joan G. Sheeran<br />
© 2008<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Table of Contents<br />
greetings and expressions of Courtesy<br />
Classroom objects and Commands<br />
numbers<br />
geography<br />
House<br />
family<br />
animals<br />
occupations<br />
food<br />
art<br />
• Twenty thematic units expose students to a<br />
variety of words, expressions, and structures<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
engage your students with the spanish language!<br />
• Builds skills in speaking, listening, reading, and<br />
writing<br />
• Provides students a taste of the food, art, music,<br />
and literature of Spanish-speaking countries<br />
• Motivates students to speak and participate<br />
beginning with the first lesson<br />
• Generates enthusiasm for language-learning<br />
through a friendly, visual approach<br />
• Helps students understand the culture of<br />
Spanish-speaking countries while developing<br />
an appreciation of their own culture<br />
• activities duplicate the natural<br />
process of language acquisition through the<br />
use of visual image <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> (160 <strong>cards</strong>)<br />
• Puzzles and other fun activities engage and<br />
entertain students<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Body and Health<br />
Clothing<br />
Time and Colors<br />
music<br />
Weather and Seasons<br />
Days and months<br />
Literature<br />
Leisure and recreation<br />
Shopping<br />
Travel and Transportation<br />
Teacher’s guide<br />
Best-Selling<br />
Exploratory series!<br />
• Includes a detailed introduction for the teacher<br />
with Unit Objectives, Lesson Plans, Teaching<br />
Suggestions and help with Symtalk activities<br />
• Easy-to-read Answer Keys for the Textbook,<br />
Workbook, Check-up Written activities, and<br />
Check-up Listening activities<br />
• Complete Audio Scripts and Program<br />
Managers with track numbers for the<br />
audio program<br />
• Blackline masters of the student worksheets for<br />
the Check-up Written activities and Check-up<br />
Listening activities<br />
ExPLorINg SPANISH<br />
Softcover Textbook $25.95 978-0-82193-474-6<br />
Hardcover Textbook $41.95 978-0-82194-039-6<br />
Workbook $11.95 978-0-82193-476-0<br />
Audio CDs $98.95 978-0-82193-917-8<br />
Symtalk Symbol Cards $174.95 978-0-82193-857-7<br />
Overhead Transparencies $152.95 978-0-82193-477-7<br />
Teacher’s Guide<br />
Hardcover Exploring Spanish<br />
$32.95 978-0-82193-475-3<br />
Teacher Package with Audio CDs*<br />
Softcover Exploring Spanish<br />
$261.95 978-0-82193-478-4<br />
Classroom Set with Audio CDs**<br />
Hardcover Exploring Spanish<br />
$965.95 978-0-82193-862-1<br />
Classroom Set with Audio CDs** $1259.95 978-0-82194-152-2<br />
Exploring Series Internet Resource Center –www.emcschool.net/exploring<br />
• Downloadable Audio • Overhead Transparencies • Crossword Puzzles<br />
* includes Textbook, Workbook, Symtalk Symbol Cards, audio, and<br />
Teacher’s Guide<br />
**Includes 25 Textbooks, 25 Workbooks, Symtalk Symbol Cards, Audio,<br />
Overhead Transparencies, and Teacher’s Guide<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
9
SpaniSh<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
10<br />
bonus cd!<br />
¡Aventureros!<br />
videos with activities<br />
included free with<br />
each student<br />
textbook .<br />
¡Aventura!<br />
middle School Program<br />
Alejandro Vargas Bonilla<br />
© 2013<br />
The resources manual for<br />
each level provides teachers<br />
with additional<br />
exercises<br />
and blackline<br />
masters that are<br />
customizable for<br />
each lesson.<br />
The bridge program<br />
transitions students from level<br />
1A to 1B with extra activities<br />
and a review to set them up<br />
for success in level 1B.<br />
teacher resources dvd includes all Middle School Resources,<br />
Communicative Activities, Activities for Proficiency, TPR Storytelling<br />
Manual, Listening activities Manual, Lesson planner with annotated<br />
Teacher’s Edition eBook, eXamVIEW ® , Transparencies, ¡Otra vez! Flash<br />
Card Maker, Textbook audio, Listening activities audio, assessment<br />
Audio, DVD Program, ¡Aventureros! Videos, and more!<br />
NEW!<br />
The new ¡Aventura! Middle School program<br />
conveniently splits the first year high school<br />
Spanish program into two years, allowing<br />
more time to teach key concepts.<br />
• Engages students with written and oral<br />
activities specifically geared toward<br />
middle school learners<br />
• Bridges first and second years of middle<br />
school Spanish with the Bridge Program<br />
all ¡Aventura! level one components can<br />
be used with the middle school program.<br />
for more information, and to request<br />
review copies, go to<br />
www.emcschool.com/aventura.<br />
¡AVENTUrA! MIDDLE SCHooL ProgrAM<br />
Level 1A Textbook $61.95 978-0-82196-220-6<br />
Level 1A Resources Manual $30.95 978-0-82196-231-2<br />
Level 1A Annotated Teacher’s Edition $72.95 978-0-82196-226-8<br />
Level 1B Textbook $61.95 978-0-82196-232-9<br />
Level 1B Resources Manual $30.95 978-0-82196-243-5<br />
Level 1B Bridge Program $30.95 978-0-82196-244-2<br />
Level 1B Annotated Teacher’s Edition $72.95 978-0-82196-238-1<br />
Level 1 Teacher Resources DVD $524.95 978-0-82196-242-7<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
EMC’s Online Spanish Assisstant NEW!<br />
spanish teachers — Would you like to improve your oral proficiency? Could you use in-class<br />
help teaching difficult grammar points? Would you like to have instant access to a native Spanish<br />
instructor? Would your students benefit by speaking one-on-one with a native Spanish speaker?<br />
if you answered yes! to any one of the above questions, consider one of the packages below.<br />
There is no better way to learn a language than talking face-to-face with a native Spanish teacher.<br />
program description and benefits<br />
• Use with or without EMC’s five-level<br />
Spanish program ¡Aventura¡<br />
• Classes are taught over Skype<br />
• Live Teacher! You see & hear the instructor<br />
and he/she sees & hears you*<br />
• You schedule the classes to fit your needs<br />
• Classes are offered from 8:00 am to<br />
9:00 pm CST Monday through Friday<br />
• Immediate Feedback – Answers to<br />
Specific Questions<br />
• You choose from a list of grammar or<br />
speaking topics you’d like to discuss<br />
• Individual classes allows instructor<br />
to teach to your unique level<br />
• Curriculum provided<br />
EMC’S oNLINE SPANISH TEACHEr PACkAgES<br />
1 Online Spanish Class $35.00<br />
$150.00 or<br />
978-0-82196-461-3<br />
5 Online Spanish Classes $30.00 per class<br />
$275.00 or<br />
978-0-82196-496-5<br />
10 Online Spanish Classes $27.50 per class 978-0-82196-497-2<br />
* all you need is a microphone + a webcam<br />
Visit us at www.EMCSchool.com/OnlineSpanish<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
11
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
12<br />
Mi primer diccionario<br />
ilustrado de español<br />
sticker, play, and learn! a series of four<br />
thematic picture dictionaries, complete with<br />
stickers, contain attractively colored activity<br />
sheets for students to complete. in addition, each<br />
double-page spread includes observation games,<br />
comprehension, and coloring activities.<br />
MI PrIMEr DICCIoNArIo ILUSTrADo DE ESPAñoL<br />
La casa $7.95 978-8-88148-829-2<br />
El colegio $7.95 978-8-88148-834-6<br />
La ciudad $7.95 978-8-88148-839-1<br />
De vacaciones $7.95 978-8-88148-844-5<br />
Diccionario ilustrado<br />
español junior<br />
includes more than 1,000 spanish words<br />
and expressions.<br />
El Ratoncito Pino guides young readers through<br />
36 illustrated theme drawings introducing<br />
vocabulary to describe home, school, and day-today<br />
situations.<br />
Special sections illustrate the meanings of the<br />
most common and useful adjectives and verbs.<br />
an activity book of exercises and games to<br />
reinforce new vocabulary is also available.<br />
DICCIoNArIo ILUSTrADo ESPAñoL jUNIor<br />
Student Book $10.95 978-8-88148-436-2<br />
Student Activity Book $6.95 978-8-88148-598-7<br />
Diccionario ilustrado<br />
español<br />
Enrich students’ Spanish<br />
vocabulary with more<br />
than 1,000 words.<br />
Forty-three illustrated<br />
theme pages introduce<br />
well known topics such as<br />
home, family, school, and<br />
work, as well as up-to-date<br />
and specific topics such<br />
as the environment and<br />
astronomy.<br />
CD includes all<br />
of the illustrated<br />
words with a<br />
recording to<br />
allow listening<br />
comprehension<br />
and pronunciation<br />
practice.<br />
DICCIoNArIo ILUSTrADo ESPAñoL<br />
Student Book with Interactive CD $19.95 978-8-85361-162-8<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Pasatiempos en español<br />
Students learn and remember up to 160 new spanish words per<br />
volume. Each volume includes 16 thematic units. new words are introduced<br />
through lively colorful illustrations used in a series of lexical games.<br />
PASATIEMPoS EN ESPAñoL<br />
Volume 1 $10.95 978-8-88514-850-5<br />
Volume 2 $10.95 978-8-88514-897-0<br />
This three-volume series contains 14 themes and 280 words per book.<br />
Students practice the illustrated words in crossword puzzles. Word picture<br />
associations stimulate effective memory retention.<br />
EL ESPAñoL EN CrUCIgrAMAS<br />
Volume 1 (Beginning) $10.95 978-8-88514-816-1<br />
Volume 2 (Intermediate) $10.95 978-8-88514-821-5<br />
Volume 3 (Advanced) $10.95 978-8-88514-826-0<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Vocabulario activo<br />
Each reproducible<br />
volume presents<br />
60 worksheets<br />
organized around<br />
approximately 40<br />
themes.<br />
Stimulating activities<br />
appeal to students’<br />
interests and<br />
lifestyles. Students<br />
put more than 1,000 vocabulary words to use in many activity formats.<br />
this is a practical resource that can supplement any program.<br />
VoCABULArIo ACTIVo<br />
Volume 1 $39.95 978-8-85360-013-4<br />
Volume 2 $39.95 978-8-85360-137-7<br />
El español en crucigramas Prácticas de audición<br />
Each reproducible<br />
volume offers a<br />
wide range of<br />
listening activities<br />
to supplement<br />
classroom text<br />
and helps students<br />
develop listening<br />
comprehension<br />
and speaking skills.<br />
Thirty realistic and stimulating situations apply essential<br />
grammatical concepts. Students practice comprehension<br />
skills through question and answer, fill-in-the-blanks,<br />
note taking, and other activities.<br />
PráCTICAS DE AUDICIóN<br />
Volume 1 with Audio CD $43.95 978-8-85360-014-1<br />
Volume 2 with Audio CD $43.95 978-8-85360-138-4<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
audio CD included with each volume<br />
13
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
14<br />
Sing Along Series<br />
Cuenta y canta una historia<br />
a collection of three short stories presented through song for<br />
children just beginning to learn Spanish.<br />
Colorful, large-format (11” x 17”) illustrations and catchy song-stories<br />
encourage young learners to sing along to the story and act it out,<br />
motivating them to learn and remember new words and phrases.<br />
Each book includes a teacher’s manual and an audio CD.<br />
audio CD included with each book<br />
SINg ALoNg SErIES<br />
En la playa with Audio CD<br />
Los amigos de la granja<br />
$20.95 978-8-85360-222-0<br />
with Audio CD<br />
Un cumpleaños en la granja<br />
$20.95 978-8-85360-224-4<br />
with Audio CD $20.95 978-8-85360-223-7<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Fabulous Fables Series<br />
mis primeros cuentos— Las fábulas fabulosas<br />
a series of tales loosely based on the fables of aesop,<br />
Phaedrus, and La Fontaine engages young students in<br />
the Spanish language.<br />
Foldout pages and colorful, lively illustrations capture<br />
the young readers’ attention, encouraging them to<br />
follow the text. illustrated vocabulary pages,<br />
comprehension activities and games stimulate<br />
reading and memory while encouraging learning.<br />
Each reader is 24 pages and includes an audio CD.<br />
la cigarra y la hormiga (verbs of routine, verbs of<br />
free time, the weather)<br />
la liebre y la tortuga (animals, feelings, adverbs of<br />
time and place)<br />
el niño y las ranas (verbs of movement, objects of<br />
free time, the park)<br />
la paloma y la hormiga (the farm, fruit and<br />
vegetables, time)<br />
el perro y su sombra (parts of the body, colors, the<br />
city, shopping, food)<br />
el viento y el sol (nature, camping, days of the week,<br />
clothes)<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
audio CD included with each book<br />
fABULoUS fABLES SErIES<br />
La cigarra y la hormiga with<br />
Audio CD $9.95 978-8-88148-776-9<br />
La liebre y la tortuga with Audio CD $9.95 978-8-88148-781-3<br />
El niño y las ranas with Audio CD<br />
La paloma y la hormiga with<br />
$9.95 978-8-88148-796-7<br />
Audio CD $9.95 978-8-88148-801-8<br />
El perro y su sombra with Audio CD $9.95 978-8-88148-791-2<br />
El viento y el sol with Audio CD $9.95 978-8-88148-786-8<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
15
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
audio CD<br />
included with<br />
each book<br />
16<br />
Fairy Tales Series<br />
mis primeros cuentos—Serie verde<br />
This series features 16 of the best-loved traditional fairy tales rewritten in easy-to-understand Spanish.<br />
Each fairy tale focuses on specific theme-based vocabulary.<br />
Foldout pages and colorful, lively illustrations capture the young readers’ attention, encouraging them<br />
to follow the text. illustrated vocabulary words and linguistic games help students learn new<br />
words and structures. Each reader is 24 pages and includes an audio CD.<br />
la bella durmiente (games, days of the week,<br />
months, seasons, jobs, clothing)<br />
blancanieves (physical descriptions, the<br />
woods, fruit)<br />
caperucita roja (clothes, food, the woods, the<br />
human body)<br />
la casita de chocolate (the woods by day, the<br />
woods by night, candy, housework)<br />
cenicienta (actions, time, in the house)<br />
el libro de la selva (animals, actions, nature,<br />
picnic)<br />
el patito feo (farm animals, the farm, seasons<br />
and weather)<br />
pinocho (the human body, fun and games, sea<br />
creatures, the bedroom)<br />
pulgarcita (flowers, the pond, rooms in the<br />
house, nature)<br />
el ratón de ciudad y el ratón de campo<br />
(opposites, means of transport, setting the table,<br />
prepositions of place)<br />
ricitos de oro (wood animals, what’s on the<br />
table, in the living room, adjectives)<br />
la sirenita (family, weather, underwater life,<br />
garden)<br />
el soldadito de plomo (toys, the city, the<br />
market, place prepositions)<br />
el traje nuevo del emperador (clothes,<br />
sewing, in the living room, the town)<br />
los tres cerditos (family, inside and outside<br />
the house, action verbs)<br />
el zorro y la cigüeña (farm animals, setting<br />
the table, rooms in the house, food)<br />
fAIry TALES SErIES<br />
La bella durmiente with Audio CD $9.95 978-8-88148-541-3<br />
Blancanieves with Audio CD $9.95 978-8-88148-551-2<br />
Caperucita Roja with Audio CD<br />
La casita de chocolate<br />
$9.95 978-8-88148-249-8<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-546-8<br />
Cenicienta with Audio CD $9.95 978-8-88148-715-8<br />
El libro de la selva with Audio CD $9.95 978-8-88148-714-1<br />
El patito feo with Audio CD $9.95 978-8-88148-251-1<br />
Pinocho with Audio CD $9.95 978-8-88148-253-5<br />
Pulgarcita with Audio CD<br />
El ratón de ciudad y el ratón de<br />
$9.95 978-8-88148-717-2<br />
campo with Audio CD $9.95 978-8-88148-252-8<br />
Ricitos de Oro with Audio CD $9.95 978-8-88148-713-4<br />
La Sirenita with Audio CD<br />
El soldadito de plomo<br />
$9.95 978-8-88148-363-1<br />
with Audio CD<br />
El traje nuevo del emperador<br />
$9.95 978-8-88148-293-1<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-716-5<br />
Los tres cerditos with Audio CD $9.95 978-8-88148-250-4<br />
El zorro y la cigüeña with Audio CD $9.95 978-8-88148-718-9<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Adventure Series<br />
la guitarra misteriosa Confusion upon arrival<br />
at the busy Mexico City airport brings anxiety and<br />
excitement to Jennie’s first days with her Mexican<br />
host family. (44 pp.)<br />
los secretos de familia Steve’s secret mission to<br />
find his half sister in Mexico and his grandfather’s<br />
inheritance proves to be challenging and rewarding.<br />
(42 pp.)<br />
un grabado de Goya Steve and Teresa use their<br />
Christmas vacation to travel to Spain in hopes of<br />
profitably investing their new wealth. (42 pp.)<br />
el penitente elusivo Teresa experiences the<br />
renowned Semana Santa in Seville and learns the<br />
long-kept secret of a mysterious old man who takes<br />
part in the famous Holy Week celebration. (40 pp.)<br />
Young Readers Series<br />
abuelita anita y el ballon There’s a<br />
skateboard chase through town where a dog, a<br />
cat, and then a squirrel take a ball away from a<br />
boy. Can Granny Fixit get the ball back?<br />
abuelita anita y el pirata Jill and Ahmed<br />
magically find themselves on a pirate ship where<br />
they meet sad Pirate Bill. He has no pirate hat,<br />
treasure, or parrot! But with Granny Fixit around,<br />
no one stays sad for long!<br />
un circo de ensueño It’s late. Sophie is asleep<br />
in her bed and having a lovely dream about a<br />
day at the circus. In her dream she meets Giggles<br />
the clown and Juliet the ballet dancer.<br />
NEW!<br />
audio CD included with each book<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
ADVENTUrE SErIES<br />
La guitarra misteriosa (Reader 1) $8.95 978-0-82193-844-7<br />
Los secretos de familia (Reader 2) $8.95 978-0-82193-845-4<br />
Un grabado de Goya (Reader 3) $8.95 978-0-82193-846-1<br />
El penitente elusivo (Reader 4) $8.95 978-0-82193-847-8<br />
yoUNg rEADEr SErIES<br />
Abuelita Anita y el ballon with<br />
Audio CD<br />
Abuelita Anita y el pirata with<br />
$10.95 978-8-85360-531-3<br />
Audio CD $10.95 978-8-85360-532-0<br />
Un circo de ensueño with Audio CD $10.95 978-8-85360-530-6<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
17
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
18<br />
Young Readers Series<br />
el amor de beatriz<br />
Francesca is a clever 16-year-old girl, but she doesn’t feel pretty. Her best friend helps<br />
her to feel beautiful and confident. (48 pp.)<br />
en busca del amigo desaparecido<br />
Rafa, a clever inventor, has been kidnapped. The twins, Chelo and Pepe, go<br />
searching for him. (71 pp.)<br />
el collar de la familia albar<br />
A school outing to a mysterious castle brings adventure. (47 pp.)<br />
misterio en las olimpiadas acuáticas<br />
Sabotage at the Olympic swimming competition creates a mysterious adventure for<br />
Chelo and pepe. (70 pp.)<br />
un mundo lejano<br />
Marquat is a foreigner who has lived in Spain for many years. However, he doesn’t<br />
have many friends at his new school. One day a group of boys torment him and<br />
fortunately some of his classmates come to his rescue. The story illustrates the power of<br />
friendship over manmade differences. (55 pp.)<br />
audio CD included<br />
yoUNg rEADErS SErIES<br />
El amor de Beatriz with CD<br />
En busca del amigo desaparecido<br />
$12.95 978-8-88148-806-3<br />
with CD<br />
El collar de la familia Albar<br />
$12.95 978-8-88148-420-1<br />
with CD<br />
Misterio en las Olimpiadas<br />
$12.95 978-8-88148-586-4<br />
Acuáticas with CD $12.95 978-8-88148-456-0<br />
Un mundo lejano with CD $12.95 978-8-88148-912-1<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Young Readers Series<br />
buceando en el misterio<br />
Readers participate in the discovery of the mystery of mythic Atlantis. (70 pp.)<br />
destino Karminia<br />
Three friends search for the mysterious city of red roofs. (80 pp.)<br />
el diario de val<br />
Val feels sad because she’s moving to the country. Little does she know that she’s<br />
about to find new friends and a new boyfriend. (71 pp.)<br />
la marca en la roca<br />
a hike in the mountains turns into a trip outside time. (70 pp.)<br />
el recuerdo egipcio<br />
Who stole Carmen’s Egyptian scarab? A thrilling search ensues to catch a thief.<br />
(70 pp.)<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
audio CD included<br />
yoUNg rEADErS SErIES<br />
Buceando en el misterio $11.95 978-8-88148-333-4<br />
Destino Karminia with CD $12.95 978-8-85360-560-3<br />
El diario de Val with CD $12.95 978-8-88148-328-0<br />
La marca en la roca $11.95 978-8-88148-466-9<br />
El recuerdo egipcio with CD $12.95 978-8-88148-451-5<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
19
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
20<br />
Games<br />
Viaje por España<br />
• Students take a linguistic trip where they<br />
answer questions on grammar, culture, history,<br />
geography, idiomatic expressions, and riddles<br />
• Includes 1 board, 2 packs of 66 <strong>cards</strong>, 2 dice,<br />
and a teacher’s manual<br />
• 4-6 players<br />
Preguntas encadenadas<br />
• Students build a chain of questions and answers<br />
as fast as possible<br />
• Includes 2 packs of 66 <strong>cards</strong> and a teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
¡Todos de fiesta!<br />
• Students play dominos that encourage the<br />
learning, strengthening, and correct use of<br />
frequently used verbs<br />
• Includes 48 dominos and teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
El dominó de las horas<br />
• Students match pictures and expressions using<br />
illustrated <strong>cards</strong><br />
• Includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
fun games and activities<br />
• 4-6 players<br />
El dominó de cada día<br />
• Students match pictures and words and conjugate<br />
verbs in past, present, and future tenses<br />
• Includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual<br />
• 4-6 players<br />
Super Bis<br />
• Students match questions and answers to learn<br />
basic structures<br />
• Includes two packs of 60 <strong>cards</strong> plus instructions<br />
• 2-4 players<br />
Bingo de los verbos<br />
• Student practice 66 common verbs<br />
• Includes 66 verb <strong>cards</strong>, 36 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
Bingo ilustrado<br />
• Builds elementary students’ confidence in using<br />
basic vocabulary<br />
• Contains 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
gAMES<br />
Viaje por España $17.95 978-8-85360-466-8<br />
Preguntas encadenadas $17.95 978-8-85360-471-2<br />
¡Todos de fiesta! $17.95 978-8-85360-476-7<br />
El dominó de las horas $17.95 978-8-88148-082-1<br />
El dominó de cada día $17.95 978-8-88148-303-7<br />
Super Bis $17.95 978-8-88148-098-2<br />
Bingo de los verbos $17.95 978-8-85361-178-9<br />
Bingo ilustrado $17.95 978-8-88148-308-2<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Preguntas y respuestas<br />
• Students ask and answer questions about a day at<br />
the park based on <strong>cards</strong> they draw<br />
• Includes 1 poster, 1 six-sided dice, and 66 object<br />
and people <strong>cards</strong><br />
• 4-6 players<br />
El juego de los números<br />
• Students play a variety of number games and<br />
engage in learning activities<br />
• Includes 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
¿Quién es?<br />
• Two students pick <strong>cards</strong> and formulate questions<br />
about the physical appearance of the other’s<br />
mystery person – first to guess the mystery person<br />
wins!<br />
• Includes 66 people <strong>cards</strong> (2 of each person) and<br />
a teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
El gran juego de los verbos<br />
• Students conjugate verbs after choosing a card<br />
showing an infinitive and throwing dice and build<br />
a sentence according to the outcome<br />
• Includes 100 <strong>cards</strong>, three dice, and teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
El juego de los oficios<br />
• Students practice professions vocabulary<br />
• Includes 40 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
suggestions for language exercises, games, and<br />
activities<br />
• 2-4 players<br />
El juego del pozo<br />
• Designed for students to practice the prepositions<br />
a, de, en, por, para<br />
• Includes 100 playing <strong>cards</strong>: 76 of which contain<br />
phrases to complete, and 24 with prepositions to<br />
be used<br />
• Also includes board, counters, and a teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
El juego del ¿Qué es?<br />
• Students practice the interrogative form and basic vocabulary<br />
• Includes 30 playing <strong>cards</strong>, counters, dice, and a<br />
teacher’s manual with an illustrated list of objects to be<br />
guessed<br />
• 3-5 players<br />
El juego del zigzag<br />
• Students practice everyday vocabulary<br />
• Stimulates response skills and builds team spirit<br />
• Contains 30 category <strong>cards</strong> with eight words per<br />
lexical theme<br />
• Includes board, <strong>cards</strong>, timer, counters, and a teacher’s<br />
manual<br />
• 2-4 players<br />
gAMES<br />
Preguntas y respuestas $17.95 978-8-85361-168-0<br />
El juego de los números $17.95 978-8-88148-077-7<br />
¿Quién es? $17.95 978-8-85361-173-4<br />
El gran juego de los verbos $17.95 978-8-88148-313-6<br />
El juego de los oficios $17.95 978-8-88148-087-6<br />
El juego del pozo $25.95 978-8-88148-749-3<br />
El juego del ¿Qué es? $25.95 978-8-88148-759-2<br />
El juego del zigzag $25.95 978-8-88148-754-7<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
21
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
22<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Maps<br />
El reloj<br />
Each map is printed in full color on both sides of<br />
matte laminated paper. The maps are mounted<br />
with two metallic strips and two adjustable<br />
hangers for adequate support.<br />
maps of the Spanish-Speaking <strong>World</strong><br />
35” x 46”<br />
México $15.95 978-0-82191-977-4<br />
39” x 55”<br />
España $15.95 978-0-82191-973-6<br />
América del Sur $15.95 978-0-82191-974-3<br />
América Central y El Caribe $15.95 978-0-82191-975-0<br />
Mapamundi $15.95 978-0-82191-976-7<br />
a brightly colored cardboard clock helps students<br />
learn how to describe the weather and how to tell<br />
time. The easy-to-assemble desk clock comes with<br />
<strong>cards</strong> showing: the days of the week, dates, and<br />
months of the year.<br />
EL rELoj<br />
The Clock Package $20.95 978-8-88148-475-1<br />
Timesavers:<br />
Ideas prácticas para<br />
la clase de español<br />
a visual databank of reproducible masters<br />
great for handouts or transparencies:<br />
• Vocabulary illustrations<br />
• Grammar review sheets<br />
• Maps<br />
• Authentic realia<br />
• Visual prompts for creative oral and<br />
written work<br />
• Materials for paired and cooperative<br />
learning<br />
TIMESAVErS<br />
Book of Reproducible Masters $33.95 978-0-82191-051-1<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Pósters Activos Base<br />
Ten thematic posters include electrostatic labels<br />
that present vocabulary which can be applied<br />
and detached several times for an active and<br />
playful learning experience! a reference sheet<br />
is included to verify the correct correspondence<br />
between the picture and the labels.<br />
Poster themes include:<br />
• actions<br />
• animals<br />
• kitchen table<br />
• clothes<br />
• school<br />
• locations<br />
• farm<br />
• time<br />
• body parts<br />
• adjectives<br />
Series of ten 27” x 19” laminated posters<br />
PóSTErS ACTIVoS BASE<br />
Poster Package $33.95 978-8-88148-262-7<br />
Spanish Flip Posters<br />
For beginning language learners, these 20<br />
posters depict situations in children’s everyday<br />
lives.<br />
Teachers can use the vocabulary and<br />
grammatical elements of the posters according<br />
to the linguistic level of the class. The Teacher’s<br />
Guide includes additional activities.<br />
Size: 25” x 20”<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Spanish Flip Posters Plus<br />
These 20 illustrated scenes from daily life provide<br />
an ideal setting for learning and remembering<br />
vocabulary, and constructing more complex<br />
language structures. A teacher’s guide is<br />
included.<br />
available separately, the student workbook<br />
contains vocabulary and grammar exercises for<br />
learning and revision.<br />
Size: 27½” x 19 5 /8”<br />
SPANISH fLIP PoSTErS<br />
Poster Package with<br />
Teacher’s Guide $60.95 978-0-82195-596-3<br />
SPANISH fLIP PoSTErS PLUS<br />
Poster Package with<br />
Teacher’s Guide $60.95 978-8-88148-005-0<br />
Student Workbook $9.95 978-0-76389-998-1<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
23
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
24<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Canciones Volumes I and II Láminas<br />
add cultural enrichment and student motivation to your classroom with traditional and contemporary<br />
Spanish songs! Each kit includes:<br />
• Two CDs of the most popular Spanish songs<br />
• A song booklet<br />
volume i: Traditional tracks include Bamboleo, Chiquitita, Eres tú, Guantanamera, La bamba,<br />
and more!<br />
volume ii: Contemporary tracks include Macarena, María, Mediterráneo, Mi Tierra, and more!<br />
CANCIoNES<br />
Volume I (Song Booklet and 2 CDs) $70.95 978-0-82192-513-3<br />
Volume II (Song Booklet and 2 CDs) $76.95 978-0-82192-621-5<br />
NEW!<br />
These colorful flash <strong>cards</strong> feature 14 themes such<br />
as clothing, foods, and household items. Every<br />
flash card presents a picture on one side and the<br />
corresponding word in Spanish on the other. a<br />
Teacher’s Guide includes suggestions for games<br />
and classroom activities.<br />
LáMINAS<br />
Flash Cards with Teacher’s Guide $43.95 978-8-88148-318-1<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
<strong>World</strong> Language Flash Cards<br />
These 400 laminated flash <strong>cards</strong> (8 ½” x 10”) feature colorful,<br />
photo-realistic illustrations on one side and identification of<br />
the object in English, Spanish, French, German, Italian, Russian,<br />
Japanese, Chinese, and Arabic on the other.<br />
neW! DVD features the same 400 images with a Reference<br />
Guide to identify the meaning of each image. The images may be<br />
imported into any interactive whiteboard software and displayed<br />
for vocabulary practice. also perfect for use in worksheets,<br />
games, and other teaching materials!<br />
topics include:<br />
1. classroom<br />
2. school subjects<br />
3. numbers<br />
4. time<br />
5. house<br />
6. appliances<br />
7. family<br />
8. occupations<br />
9. foods & table setting<br />
10. parts of the body<br />
11. clothing<br />
12. colors<br />
13. weather & seasons<br />
14. days & months<br />
15. sports & recreation<br />
16. means of transportation<br />
17. animals<br />
18. shops & places in town<br />
19. technology<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
front<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
NOW ON<br />
DVD<br />
engLISH | SPanISH | frenCH | german | ITaLIan | ruSSIan | JaPaneSe | CHIneSe | araBIC<br />
back<br />
9 languages!<br />
WorLD LANgUAgE fLASH CArDS<br />
Flash Cards Box with DVD $299.95 978-0-82196-478-1<br />
Flash Cards DVD $99.95 978-0-82196-473-6<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
25
french<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
26<br />
Little Pim French Teacher’s Kit Plus NEW!<br />
Little Pim French Bop CD<br />
neW!<br />
This carefully chosen collection<br />
of 15 cheerful songs highlights<br />
vocabulary taught on the Little Pim<br />
French DVDs. The CD features<br />
three original songs by Milkshake,<br />
a popular band on the children’s<br />
music circuit. The CD contains a<br />
16-page lyrics book that highlights<br />
vocabulary from the DVDs and an<br />
English translation of all the songs.<br />
Little Pim is an effective, fun, and affordable way to teach a<br />
child a world language at the age when the brain is hardwired<br />
for language acquisition. This award-winning series<br />
uses the Entertainment Immersion Method, combining<br />
animation with footage of kids doing every day activities,<br />
while introducing more than 180 words and phrases.<br />
• Little Pim was created by Julia Pimsleur Levine,<br />
award-winning filmmaker, mom, and daughter of the<br />
internationally acclaimed language teaching pioneer,<br />
Dr. Paul Pimsleur.<br />
• The Teacher’s Guide, lesson plans and activities<br />
were written by Nathan Lutz, National Networking<br />
Coordinator for the National Network for Early<br />
Language Learning (NNELL), President of Language<br />
Educators of Central New York (LECNY), and an<br />
elementary school world language teacher.<br />
• For use in core curriculum or as a supplement,<br />
appropriate for use in classrooms, after school, or<br />
in homeschooling situations.<br />
• Access to 21 downloadable lesson plans and student<br />
activity worksheets, which are organized by thematic<br />
episodes for easy lesson planning.<br />
• Appropriate for preschool, Kindergarten, and first<br />
grade students.<br />
Little Pim French Teacher’s Kit Plus includes:<br />
• Three thematic 35-minute DVDs include eating and drinking, wake up<br />
smiling, and playtime<br />
• A 24-page Teacher’s Guide provides general tips for using the Little Pim<br />
series as a world language teaching tool<br />
• Twenty-one downloadable lesson plans and worksheets for all three DVDs<br />
• Beautifully illustrated word and phrase flash <strong>cards</strong> with translations and<br />
phonetic transcriptions<br />
• Colorful multi-language classroom poster<br />
• 8” plush panda toy of Little Pim, the star of the series<br />
• Reusable tote with handle<br />
LITTLE PIM FRENCH<br />
Teacher’s Kit Plus $114.95 978-1-935643-24-1<br />
French Bop CD $15.95 978-1-935515-38-8<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
jouer<br />
lire<br />
le chien<br />
Brigitte<br />
le sac rouge<br />
le sac vert la soeur<br />
le frère<br />
Get your students speaking French—as easy as 1, 2, 3!<br />
Fr Book A 2E FC.qxd 12/4/06 10:58 AM Page 2<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
le singe<br />
Gérard<br />
manger<br />
nager le sac bleu l’ours bleu<br />
le dessin l’ours rouge le père<br />
la mère<br />
Symtalk is a simple, but effective approach to learning language that delivers astonishing results<br />
immediately. You will see your students speak in full sentences on the first day!<br />
1. <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
Fr Book A 2E FC.qxd 12/4/06 10:58 AM Page 1<br />
© EMC Corporation<br />
Symbol <strong>cards</strong> represent subjects, verbs, nouns, adverbs, conjunctions, prepositions, and other parts<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
of speech. Students repeat the picture cues you put regarde on the board boit and/or interactive whiteboard. The<br />
durable, magnetized <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>, at the core of the program, introduce vocabulary and sentence<br />
structure and engage students with countless hands-on activities.<br />
2. Workbook Students practice writing and paired communication activities with the consumable<br />
workbook. The vocabulary is recycled throughout the book and between levels, resulting in<br />
mastery of the core vocabulary. Students learn conjugations<br />
naturally, without memorizing grammar rules.<br />
Teacher’s Edition includes:<br />
Antoine<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 6<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Fr Book A 2E FC.qxd 12/4/06 10:58 AM Page 2<br />
• Scope and Sequence • Lesson Plans<br />
• Assessment • Teaching Tips<br />
• Additional Activities<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
3. Games Play the communicative games to further develop visual memory.<br />
The games are ideal for pair or small group work, or for the entire class.<br />
le chat<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 12<br />
With the Symtalk method, students learn how to substitute words for self-explanatory <strong>symbol</strong>s. Soon they are<br />
speaking in longer and more complex sentences. Students develop a visual memory so that when they hear<br />
a word, or series of words, mental images appear in their minds. Students of any age can benefit from the<br />
Symtalk method.<br />
InTrIgueD? go to www.earlylanguagelearner.com/<strong>symtalk</strong><br />
or call 800-328-1452 to request a free sample lesson to try in your classroom today!<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
© EMC Corporation<br />
de l’eau<br />
l’ours bleu<br />
du lait<br />
l’ours vert<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Sylvie<br />
l’ours jaune parler<br />
porter français l’ours vert<br />
anglais avec la fille<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
prendre<br />
regarder<br />
Sylvie parle<br />
espagnol joue<br />
français<br />
la télévision un copain/une mange copine<br />
avec<br />
l’oiseau rouge<br />
le garçon<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 3<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
joue<br />
regarde<br />
le garçon<br />
du jus d’orange<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
du gâteau<br />
l’ours rouge<br />
avec<br />
mange<br />
boit<br />
digital<br />
starter Kits and<br />
classroom packages<br />
now available!<br />
NEW!<br />
<strong>symtalk</strong><br />
<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
e-<strong>library</strong> <strong>cds</strong><br />
The Symtalk Symbol Cards e-Library<br />
CDs include the digital images of the<br />
Symbol Cards specific for each level<br />
and language. These can be used with<br />
an interactive whiteboard or a computer<br />
with projector. The ability to create<br />
and save lesson plans, design activity<br />
handouts, and manipulate images is all<br />
at your finger tips!<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
27
french<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
CLassroom<br />
PaCKage For<br />
LeveLs 1 anD 2<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Objects, Colors, &<br />
numbers Game<br />
• Verb Bingo Game<br />
CLassroom<br />
PaCKage For<br />
LeveL 3<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Resto Presto Game<br />
• Dialogues #1 Game<br />
28<br />
french level 1<br />
Animals<br />
Colors<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
<strong>Languages</strong>/Nationalities<br />
Numbers<br />
Places<br />
french level 2<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Colors<br />
Descriptions<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
<strong>Languages</strong>/Nationalities<br />
Numbers<br />
Places<br />
french level 3<br />
Animals<br />
Classroom Commands<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
<strong>Languages</strong>/Nationalities<br />
Numbers<br />
Pastimes<br />
Places<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
french level 4<br />
Animals<br />
Classroom Commands<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
house/Items<br />
<strong>Languages</strong>/Nationalities<br />
Numbers<br />
Pastimes<br />
ToPICs CovereD*<br />
Places<br />
Professions<br />
School Subjects<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
french level 5<br />
Classroom Commands<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Countries/Continents<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
house/Items<br />
<strong>Languages</strong>/Nationalities<br />
Numbers<br />
Pastimes<br />
Places<br />
Professions<br />
School Subjects<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
french level 6<br />
Countries/Continents<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
house/Items<br />
<strong>Languages</strong>/Nationalities<br />
Numbers<br />
Pastimes<br />
Places<br />
Professions<br />
School Subjects<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
* Topics are repeated between levels. Each advancing level includes<br />
new vocabulary within the topic, while some are repeated from<br />
previous levels.<br />
Beginning French Grade Level K-1<br />
Mes premiers pas:<br />
• 34 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 14 lessons<br />
Beginning French Grade Level 2<br />
Mes copains et moi:<br />
• 62 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 15 lessons<br />
Beginning French Grade Level 3<br />
Mon monde:<br />
• 145 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 31 lessons<br />
Fr_Beg. Book 1 PE 2E.qxd 12/20/06 3:24 PM Page 5<br />
le singe<br />
the monkey<br />
1<br />
2<br />
Fr_Beg. Book 2 PE 2E.qxd 12/21/06 9:40 AM Page 20<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
noir<br />
marron<br />
blanc<br />
jaune<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 7<br />
Fr_Beg. Book 3 PE 2E 38-105.qxd 12/21/06 11:33 AM Page 51<br />
1<br />
3<br />
5<br />
7<br />
© EMC Corporation<br />
lire<br />
to read<br />
Leçon 3<br />
le ballon<br />
the ball<br />
5<br />
20<br />
Leçon 16<br />
je lis<br />
tu lis<br />
il lit<br />
elle lit<br />
51<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
travailler<br />
le croissant<br />
the croissant<br />
bleu<br />
noir<br />
marron<br />
jaune<br />
il y a<br />
le livre<br />
un livre<br />
book<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Fr Book A 2E FC.qxd 12/4/06 10:58 AM Page 2<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
Book 2_Beginning French_FC.qxd 1/3/07 3:57 PM Page 1<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
du jus d’orange<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564<br />
de l’eau<br />
l’ours bleu<br />
du lait<br />
l’ours vert<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
regarde<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
de, d’<br />
Book 2_Beginning French_FC.qxd 1/3/07 3:57 PM Page 4<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
joue<br />
Gérard<br />
la chemise<br />
le couteau<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la cuillère<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
le feutre<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
Antoine<br />
achète<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
va<br />
la prof<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
chez<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 2<br />
vouloir<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
dans<br />
le boulanger<br />
avec<br />
M. Roux<br />
M. Martin<br />
et<br />
© EMC Corporation<br />
boit<br />
mange<br />
du gâteau<br />
l’ours rouge<br />
Sylvie<br />
avec<br />
Brigitte<br />
le chien<br />
le crayon<br />
l’école<br />
la fille<br />
l’épicier<br />
aime<br />
a<br />
Mme Roux<br />
Mme martin<br />
le prof
Book D Grade Level 4<br />
Book F Grade Level 6<br />
Gérard et ses<br />
copains:<br />
• 228 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 31 lessons<br />
Plein la vue:<br />
• 350 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 32 lessons<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 12<br />
© EMC Corporation<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 5<br />
© EMC Corporation<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 7<br />
© EMC Corporation<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
travailler<br />
Fr Book F PE CH 01-6.qxd 9/28/06 5:17 PM Page 10<br />
10<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
aller<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
le sac rouge<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
le sac bleu<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
français<br />
écrire<br />
dessiner<br />
boire<br />
il y a<br />
de, d’<br />
chez<br />
Choose the best pronoun for each picture.<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
7 8 9<br />
être<br />
écouter<br />
coûter<br />
10 11 12<br />
13 14 15<br />
avoir<br />
vouloir<br />
dans<br />
avec<br />
et<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Book E Grade Level 5<br />
CLassroom<br />
PaCKage For<br />
LeveL 4<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s edition<br />
• 1 Symbol Cards<br />
Set<br />
• Dialogues #2<br />
Game<br />
• Practicing<br />
Vocabulary Game<br />
Le Français en<br />
images:<br />
• 216 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 9<br />
<strong>cards</strong>)<br />
la robe rose<br />
• 21 lessons<br />
CLassroom<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
PaCKage les For<br />
chaussures bleues<br />
LeveL 5<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s edition<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Dialogues #3<br />
Game<br />
• The Directions<br />
Game<br />
CLassroom<br />
PaCKage For<br />
LeveL 6<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• At the Mall Game<br />
• Let’s Order Game<br />
Level Workbook ISBN Price Symbol Cards Price Package ISBN Price Package ISBN Price<br />
Beginning French Level 1 Mes premiers pas 978-0-82193-675-7 16.95 Box Set: 978-0-82193-677-1 92.95 Starter Kit* 978-0-82194-206-2 153.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-341-8 119.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-676-4 22.95 CD: 978-0-82196-005-9 54.95 Classroom Package 978-0-82194-090-7 578.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-342-5 523.95<br />
Beginning French Level 2 Mes copains et moi 978-0-82193-678-8 20.95 Box Set: 978-0-82193-680-1 176.95 Starter Kit* 978-0-82194-207-9 234.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-343-2 126.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-679-5 32.95 CD: 978-0-82196-006-6 54.95 Classroom Package 978-0-82194-091-4 712.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-344-9 569.95<br />
Beginning French Level 3 Mon monde 978-0-82193-681-8 24.95 Box Set: 978-0-82193-683-2 262.95 Starter Kit* 978-0-82194-208-6 320.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-345-6 119.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-682-5 36.95 CD: 978-0-82196-007-3 54.95 Classroom Package 978-0-82194-092-1 863.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-346-3 597.95<br />
French Book D Level 4 Gérard et ses copains 978-1-93277-012-4 24.95 978-1-93277-032-2 345.95 Starter Kit* 978-0-82193-422-7 384.95 Digital Starter Kit n/a<br />
Teacher’s Edition 978-1-93277-013-1 36.95 CD: n/a Classroom Package 978-1-93320-908-1 922.95 Digital Classroom Pkg n/a<br />
French Book E Level 5 Le Français en images 978-1-93277-014-8 24.95 978-1-93277-034-6 315.95 Starter Kit* 978-0-82193-427-2 371.95 Digital Starter Kit n/a<br />
Teacher’s Edition 978-1-93277-015-5 51.95 CD: n/a Classroom Package 978-1-93320-913-5 914.95 Digital Classroom Pkg n/a<br />
French Book F Level 6 Plein la vue 978-0-82193-499-9 39.95 978-0-82193-501-9 452.95 Starter Kit* 978-0-82193-647-4 535.95 Digital Starter Kit n/a<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-500-2 51.95 CD: n/a Classroom Package 978-0-82193-640-5 1304.95 Digital Classroom Pkg n/a<br />
* All Starter Kits include 5 Workbooks, 1 Teacher's edition, and 1 Symbol Cards Set<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
espagnol<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
le sac vert<br />
le dessin<br />
anglais<br />
la télévision<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 10<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
le pantalon bleu<br />
la casquette bleue<br />
© EMC Corporation<br />
la chemise rose<br />
le maillot<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
une école<br />
la casquette rouge<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
les chaussures rouges<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
un maillot<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la boulangerie<br />
la robe verte<br />
la chemise jaune<br />
les chaussures vertes<br />
le pantalon vert<br />
à l’épicerie<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Digital<br />
Starter Kits<br />
and<br />
Classroom<br />
Packages<br />
Now<br />
Available!<br />
29
french<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
30<br />
Games<br />
Dialogues #1<br />
• Students identify a mystery person together by<br />
asking and answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Resto Presto<br />
• Students take each other’s orders, promoting<br />
communication in real life situations<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 40 magnetic<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
Objects, Colors, & Numbers<br />
• Features 14 objects, eight colors, and numbers<br />
1-10<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>,<br />
and teacher’s manual<br />
Verb Bingo<br />
• Students practice 16 common verbs with different<br />
pronouns<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing chips,<br />
and teacher’s manual<br />
Dialogues #2<br />
• Students solve a mystery together by asking and<br />
answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Practicing Vocabulary<br />
• Classmates listen carefully to one another in<br />
order to reach a final destination using over 40<br />
complete sentences<br />
• Can be played in present, past, or future tenses<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), a teacher’s<br />
manual, <strong>cards</strong>, and student worksheets<br />
The Question Game<br />
• Students use flash <strong>cards</strong> to formulate questions<br />
• Game boards feature characters with a<br />
profession, name, age, favorite food, and hobby<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), flash <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Dialogues #3<br />
• Follows the format of Symtalk Dialogues #1 and<br />
#2 games<br />
• Can be played in past, present, or future tenses<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 48 playing<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
At the Mall<br />
• Students act as sales people taking orders<br />
• Introduces 80 household goods and clothing<br />
• Practice greetings and learn genders for nouns<br />
and everyday objects<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 80 <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Verb + Verb Infinitive<br />
• Students ask questions using two verbs<br />
• Practice conjugating skills with verbs “to know,”<br />
“to want,” “can,” and “must”<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), teacher’s<br />
manual, and student worksheets<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Games<br />
The Directions Games<br />
• Students practice giving and receiving directions<br />
in the city<br />
• Includes the names of many urban locations<br />
• Includes 25 game boards, 40 direction <strong>cards</strong>,<br />
36 location <strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student<br />
worksheets<br />
The Greetings Game<br />
• Students recreate conversations by responding to<br />
classmate’s questions and looking for reponses on<br />
the game board<br />
• Improves listening and speaking skills<br />
• Includes 25 boards (11” X 17”), teacher’s<br />
manual, and student worksheets<br />
Let’s Order<br />
• Students pretend to be servers by taking customer<br />
orders<br />
• Introduces food, greetings, and currency<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 70 magnetic<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Long Sentence Bingo<br />
• Students must accurately describe photographs to win<br />
• Descriptions can be given in past, present, or<br />
future tenses<br />
• Students practice sentence structure and verbal skills<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), flash <strong>cards</strong>, and<br />
teacher’s manual<br />
The Writing Game<br />
• Students attempt to guess a classmate’s sentence<br />
through the process of elimination<br />
• Introduces students to spelling and writing in a<br />
playful environment<br />
• Includes 25 boards, 25 markers, and erasers<br />
Find Your Match<br />
• entire class engages in conversation as each<br />
student holds a card representing personality traits<br />
• includes 42 <strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student<br />
worksheets<br />
FRENCH gaMES<br />
Dialogues #1 $104.95 978-1-93277-059-9<br />
Resto Presto $104.95 978-1-93277-058-2<br />
Objects, Colors & Numbers $104.95 978-1-93277-057-5<br />
Verb Bingo $104.95 978-1-93277-056-8<br />
Dialogues #2 $104.95 978-1-93277-061-2<br />
Practicing Vocabulary $104.95 978-1-93277-060-5<br />
The Question Game $104.95 978-1-93277-064-3<br />
Dialogues # 3 $104.95 978-0-82193-503-3<br />
At the Mall $104.95 978-0-82193-502-6<br />
Verb + Verb Infinitive $104.95 978-1-93277-065-0<br />
The Directions Game $104.95 978-0-82193-504-0<br />
The Greetings Game $104.95 978-1-93277-063-6<br />
Let’s Order $104.95 978-0-82193-505-7<br />
Long Sentence Bingo $104.95 978-1-93277-062-9<br />
The Writing Game $104.95 978-1-93277-066-7<br />
Find Your Match $104.95 978-1-93277-067-4<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
31
french<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
32<br />
EXPLORING French<br />
Third edition<br />
Joan G. Sheeran<br />
© 2008<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Table of Contents<br />
greetings and expressions of Courtesy<br />
Classroom objects and Commands<br />
numbers<br />
geography<br />
House<br />
Family<br />
animals<br />
occupations<br />
Food<br />
art<br />
engage your students with the french language!<br />
• Twenty thematic units expose students to a<br />
variety of words, expressions, and structures<br />
• Builds skills in speaking, listening, reading, and<br />
writing<br />
• Provides students a taste of the food, art, music,<br />
and literature of French-speaking countries<br />
• Motivates students to speak and participate<br />
beginning with the first lesson<br />
• Generates enthusiasm for language-learning<br />
through a friendly, visual approach<br />
• helps students understand the culture of<br />
French-speaking countries while developing an<br />
appreciation of their own culture<br />
• activities duplicate the natural<br />
process of language acquisition through the<br />
use of visual image <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> (160 <strong>cards</strong>)<br />
• Puzzles and other fun activities engage and<br />
entertain students<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Body and Health<br />
Clothing<br />
Time and Colors<br />
music<br />
Weather and seasons<br />
Days and months<br />
Literature<br />
Leisure and recreation<br />
shopping<br />
Travel and Transportation<br />
Teacher’s guide<br />
Best-Selling<br />
Exploratory series!<br />
• Includes a detailed introduction for the teacher<br />
with Unit Objectives, Lesson Plans, Teaching<br />
Suggestions, and help with Symtalk Activities<br />
• easy-to-read Answer Keys for the Textbook,<br />
Workbook, Check-up Written Activities, and<br />
Check-up Listening Activities<br />
• Complete Audio Scripts and Program<br />
Managers with track numbers for the Audio<br />
Program<br />
• Blackline masters of the student worksheets for<br />
the Check-up Written Activities and Check-up<br />
Listening Activities<br />
ExPLoRINg FRENCH<br />
Softcover Textbook $25.95 978-0-82193-479-1<br />
Hardcover Textbook $41.95 978-0-82194-040-2<br />
Workbook $11.95 978-0-82193-481-4<br />
Audio CDs $98.95 978-0-82193-915-4<br />
Symtalk Symbol Cards $174.95 978-0-82193-857-7<br />
Overhead Transparencies $152.95 978-0-82193-482-1<br />
Teacher’s Guide<br />
Hardcover Exploring French<br />
$32.95 978-0-82193-480-7<br />
Teacher Package with Audio CDs*<br />
Softcover Exploring French<br />
$261.95 978-0-82193-483-8<br />
Classroom Set with Audio CDs**<br />
Hardcover Exploring French<br />
$965.95 978-0-82193-863-8<br />
Classroom Set with Audio CDs** $1259.95 978-0-82194-153-9<br />
Exploring Series Internet Resource Center –www.emcschool.net/exploring<br />
• Downloadable Audio • Overhead Transparencies • Crossword Puzzles<br />
*Includes Textbook, Workbook, Symtalk Symbol Cards, Audio, and<br />
Teacher’s Guide<br />
**Includes 25 Textbooks, 25 Workbooks, Symtalk Symbol Cards, Audio,<br />
Overhead Transparencies, and Teacher’s Guide<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Mon premier<br />
dictionnaire illustré de<br />
français<br />
sticker, play, and learn! A series of four<br />
thematic picture dictionaries, complete<br />
with stickers, contain attractively colored activity<br />
sheets for students to complete. In addition, each<br />
double-page spread includes observation games,<br />
comprehension questions, and coloring activities.<br />
MoN PREMIER dICTIoNNaIRE ILLuSTRé dE FRaNçaIS<br />
La maison $7.95 978-8-88148-827-8<br />
Á l’école $7.95 978-8-88148-832-2<br />
La ville $7.95 978-8-88148-837-7<br />
Les vacances $7.95 978-8-88148-842-1<br />
Dictionnaire illustré<br />
français junior<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
includes more than 1,000 french words<br />
and expressions.<br />
Grignote the mouse guides young readers<br />
through 36 illustrated theme drawings<br />
introducing vocabulary to describe home, school,<br />
and day-to-day situations.<br />
Special sections illustrate the meanings of the<br />
most common and useful adjectives and verbs.<br />
An activity book of exercises and games to<br />
reinforce new vocabulary is also available.<br />
dICTIoNNaIRE ILLuSTRé FRaNçaIS juNIoR<br />
Student Book $10.95 978-8-88148-434-8<br />
Student Activity Book $6.95 978-8-88148-596-3<br />
Dictionnaire illustré<br />
français<br />
CD includes all<br />
of the illustrated<br />
words with a<br />
recording to<br />
allow listening<br />
comprehension<br />
and pronunciation<br />
practice.<br />
Enrich students’ French vocabulary with more<br />
than 1,000 words. Forty-three illustrated<br />
theme pages introduce well-known topics such as<br />
home, family, school, and work, as well as the<br />
environment and astronomy.<br />
dICTIoNNaIRE ILLuSTRé FRaNçaIS<br />
Student Book with Interactive CD $19.95 978-8-85361-160-4<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
33
french<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
34<br />
Jeux faciles en français Le français par les mots croisés<br />
Students learn up to 160 new french words per volume, each of<br />
which includes 16 thematic units. New words are introduced through lively<br />
colorful illustrations used in a series of lexical games.<br />
jEux FaCILES EN FRaNçaIS<br />
Volume 1 $10.95 978-8-88514-848-2<br />
Volume 2 $10.95 978-8-88514-895-6<br />
This three-volume series contains 14 themes and 280 words.<br />
Students practice the illustrated words in crossword puzzles. Word-picture<br />
associations stimulate effective memory retention.<br />
LE FRaNçaIS PaR LES MoTS CRoISéS<br />
Volume 1 (Beginning) $10.95 978-8-88514-814-7<br />
Volume 2 (Intermediate) $10.95 978-8-88514-819-2<br />
Volume 3 (Advanced) $10.95 978-8-88514-824-6<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Activités lexicales<br />
Each reproducible volume presents 60 worksheets organized around<br />
approximately 40 themes. Stimulating activities appeal to students’ interests<br />
and lifestyles. Students put more than 1,000 vocabulary words<br />
to use in many<br />
activity formats.<br />
this is a<br />
practical<br />
resource<br />
that can<br />
supplement<br />
any program.<br />
aCTIvITéS LExICaLES<br />
Volume 1 $39.95 978-8-88148-818-6<br />
Volume 2 $39.95 978-8-85360-007-3<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Activités d’écoute<br />
Audio CD included with each volume<br />
Each reproducible volume offers a wide range of listening activities<br />
to supplement the classroom text and helps students develop listening<br />
comprehension and speaking skills. Thirty realistic and stimulating<br />
situations apply essential grammatical concepts.<br />
aCTIvITéS d’éCouTE<br />
Volume 1 with Audio CD $43.95 978-8-88148-820-9<br />
Volume 2 with Audio CD $43.95 978-8-85360-008-0<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
35
french<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
36<br />
Sing Along Series<br />
raconte et chante<br />
A collection of short stories presented through song for children just beginning to learn French.<br />
Colorful, large-format (11” x 17”) illustrations and catchy song-stories encourage young learners to sing<br />
along to the story and act it out, motivating them to learn and remember new words and phrases.<br />
Each book includes a teacher’s manual and an audio CD.<br />
Audio CD included with each book<br />
SINg aLoNg SERIES<br />
À la mer with Audio CD $20.95 978-8-88514-863-5<br />
Les amis de la ferme with Audio CD<br />
Anniversaire à la ferme<br />
$20.95 978-8-88514-864-2<br />
with Audio CD<br />
Plic... plic... tombe la pluie<br />
$20.95 978-8-88514-865-9<br />
with Audio CD $20.95 978-8-88514-866-6<br />
Un pique-nique with Audio CD<br />
Monsieur l’arbre et la petite fille<br />
$20.95 978-8-88514-867-3<br />
with Audio CD $20.95 978-8-88514-868-0<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Fabulous Fables Series<br />
Plaisir de lire—Les plus belles fables<br />
A series of tales loosely based on the fables of Aesop, Phaedrus, and La Fontaine, which engage young<br />
students in the French language.<br />
Fold-out pages and colorful, lively illustrations capture the young readers’ attention, encouraging them to<br />
follow the text.<br />
Illustrated vocabulary pages, theme activities, and games stimulate reading and memory while<br />
encouraging learning.<br />
each reader is 24 pages and includes an audio CD.<br />
le chien et son ombre (parts of the body, colors, the city, shopping, food)<br />
la cigale et la fourmi (verbs of routine, verbs of free time, the weather)<br />
la colombe et la fourmi (farm, fruit and vegetables, time)<br />
l’enfant et la grenouille (verbs of movement, objects of free time, the park)<br />
le lièvre et la tortue (animals, feelings, adverbs of time and place)<br />
le vent et le soleil (nature, camping, days of the week, clothes)<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Audio CD included with each book<br />
FaBuLouS FaBLES SERIES<br />
Le chien et son ombre<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-789-9<br />
La cigale et la fourmi with Audio CD<br />
La colombe et la fourmi<br />
$9.95 978-8-88148-774-5<br />
with Audio CD<br />
L’enfant et la grenouille<br />
$9.95 978-8-88148-799-8<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-794-3<br />
Le lièvre et la tortue with Audio CD $9.95 978-8-88148-779-0<br />
Le vent et le soleil with Audio CD $9.95 978-8-88148-784-4<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
37
french<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Audio CD<br />
included with<br />
each book<br />
38<br />
Fairy Tales Series<br />
Plaisir de lire—série verte<br />
This series features 16 of the best-loved traditional fairy tales and other children’s stories re-written in<br />
easy-to-understand French. Each story focuses on specific theme-based vocabulary.<br />
Foldout pages and colorful, lively illustrations capture the attention of the young readers, encouraging<br />
them to follow the text.<br />
illustrated vocabulary words and<br />
linguistic games help students learn new<br />
words and structures. each reader is 24 pages<br />
and includes an audio CD.<br />
la belle au bois dormant (games, days of<br />
the week, months, seasons, jobs, clothing)<br />
blanche-neige (physical descriptions, the<br />
woods, fruit)<br />
boucle d’or (wood animals, what’s on the<br />
table, in the living room, adjectives)<br />
cendrillon (actions, time, in the house)<br />
la cigogne et le renard (farm animals, setting<br />
the table, rooms in the house, food)<br />
le costume de l’empereur (clothes, sewing,<br />
in the living room, the town)<br />
Hansel et Gretel (the woods by day, the<br />
woods by night, sweets, housework)<br />
le livre de la jungle (animals, actions, nature,<br />
picnic)<br />
le petit chaperon rouge (clothes, food, the<br />
woods, the human body)<br />
le petit soldat de plomb (toys, the city, the<br />
market, place prepositions)<br />
la petite sirène (family, weather, underwater<br />
life, the garden)<br />
pinocchio (the human body, fun and games, sea<br />
creatures, the bedroom)<br />
poucette (flowers, the pond, rooms in the house,<br />
food)<br />
le rat de ville et le rat des champs<br />
(opposites, means of transport, setting the table,<br />
prepositions of place)<br />
les trois petits cochons (family, inside and<br />
outside the house, action verbs)<br />
le vilain petit canard (farm animals, the farm,<br />
seasons, and the weather)<br />
FaIRy TaLES SERIES<br />
La Belle au bois dormant<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-539-0<br />
Blanche-Neige with Audio CD $9.95 978-8-88148-549-9<br />
Boucle d’or with Audio CD $9.95 978-8-88148-701-1<br />
Cendrillon with Audio CD<br />
La cigogne et le renard<br />
$9.95 978-8-88148-703-5<br />
with Audio CD<br />
Le costume de l’empereur<br />
$9.95 978-8-88148-706-6<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-704-2<br />
Hansel et Gretel with Audio CD $9.95 978-8-88148-544-4<br />
Le livre de la jungle with Audio CD<br />
Le petit Chaperon Rouge<br />
$9.95 978-8-88148-702-8<br />
with Audio CD<br />
Le Petit Soldat de Plomb<br />
$9.95 978-8-88148-239-9<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-291-7<br />
La petite sirène with Audio CD $9.95 978-8-88148-361-7<br />
Pinocchio with Audio CD $9.95 978-8-88148-243-6<br />
Poucette with Audio CD<br />
Le rat de ville et le rat des champs<br />
$9.95 978-8-88148-705-9<br />
with Audio CD<br />
Les trois petits cochons<br />
$9.95 978-8-88148-242-9<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-240-5<br />
Le vilain petit canard with Audio CD $9.95 978-8-88148-241-2<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Adventure Series<br />
destination: france! At the airport a<br />
mysterious woman exchanges nicole’s mp3<br />
player with her own. nicole and Robert get<br />
chased through the Paris metro by the spies who<br />
want theirs back. (55 pp.)<br />
aventure en normandie While Vonette and<br />
Kelly are staying with Christophe Poincaré and<br />
his family in picturesque Normandy, they discover<br />
stolen money in the woods and think of a way to<br />
catch the criminals. (50 pp.)<br />
sur la route de la contrebande James,<br />
along with the daughters of Monsieur Clavier,<br />
knows that something sinister is afoot with the<br />
count in the castle outside Lyon, who wants to<br />
borrow his host family’s truck to take “furniture” to<br />
Bordeaux. (51 pp.)<br />
Young Readers Series<br />
le rêve de sophie It’s late. Sophie is asleep in<br />
her bed and having a lovely dream about a day<br />
at the circus. In her dream she meets Giggles the<br />
clown and Juliet the ballet dancer.<br />
mamie pétronille et le ballon There’s a<br />
skateboard chase through town where a dog, a<br />
cat, and then a squirrel take a ball away from a<br />
boy. Can Granny Fixit get the ball back?<br />
mamie pétronille et le pirate Jill and Ahmed<br />
magically find themselves on a pirate ship where<br />
they meet sad Pirate Bill. he has no pirate hat,<br />
treasure, or parrot! But with Granny Fixit around,<br />
no one stays sad for long!<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
danger sur la côte d’azur! Antoine and<br />
Peter feel that they have hit the jackpot when they<br />
find out their host sister, Anne Cau, lives in a villa<br />
on the Mediterranean. When they find a purse<br />
left under a table in a local café, a map inside<br />
leads them on an adventure to an island not far<br />
from Antibes. (57 pp.)<br />
NEW!<br />
Audio CD included with each book<br />
advENTuRE SERIES<br />
Destination: France! (Reader 1) $8.95 978-0-82193-620-7<br />
Aventure en Normandie (Reader 2)<br />
Sur la route de la contrebande<br />
$8.95 978-0-82193-621-4<br />
(Reader 3) $8.95 978-0-82193-622-1<br />
Danger sur la Côte d’Azur! (Reader 4) $8.95 978-0-82193-623-8<br />
PRE-LEvEL 1 REadERS<br />
Le rêve de Sophie with Audio CD<br />
Mamie Pétronille et le ballon<br />
$10.95 978-8-85360-519-1<br />
with Audio CD<br />
Mamie Pétronille et le pirate<br />
$10.95 978-8-85360-520-7<br />
with Audio CD $10.95 978-8-85360-521-4<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
39
french<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
40<br />
Young Readers Series<br />
le collier de famille<br />
A school outing to a mysterious castle brings adventure. (47 pp.)<br />
coup de cœur!<br />
Claudie is a clever 16-year-old girl, but she doesn’t feel very pretty. her best friend<br />
helps her to feel beautiful and confident. This is a lovely story of friendship and<br />
feelings. (47 pp.)<br />
mystère aux Jeux olympiques acquatiques<br />
Sabotage at the Olympic swimming competition creates a mysterious adventure for<br />
Jules and Camille. (72 pp.)<br />
À la recherche de l’ami disparu<br />
Guillaume, a clever inventor, has mysteriously disappeared. Twins, Jules and Camille,<br />
go searching for him. (71 pp.)<br />
la terre est ronde<br />
Marquat is a foreigner who has lived in France for many years. however, he doesn’t<br />
have many friends at his new middle school. One day a group of boys torment him<br />
and fortunately, some of his classmates come to his rescue. The story illustrates the<br />
power of friendship over manmade differences. (55 pp.)<br />
Audio CD included<br />
youNg REadERS<br />
Le collier de famille with CD $12.95 978-8-88148-584-0<br />
Coup de cœur! with CD<br />
Mystère aux Jeux Olympiques<br />
$12.95 978-8-88148-804-9<br />
Acquatiques with CD<br />
À la recherche de l’ami disparu<br />
$12.95 978-8-88148-454-6<br />
with CD $12.95 978-8-88148-321-1<br />
La terre est ronde with CD $12.95 978-8-88148-809-4<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Young Readers Series<br />
la cité engloutie<br />
Readers participate in the discovery of the mystery of mythic Atlantis. (70 pp.)<br />
destination Karminia<br />
Three friends search for the mysterious city of red roofs. (80 pp.)<br />
le journal de valérie<br />
Valérie feels sad because she’s moving to the country. Little does she know that she’s<br />
about to find new friends and a new boyfriend. (71 pp.)<br />
le souvenir d’Égypte<br />
Who stole Sophie’s egyptian scarab? A thrilling search ensues to catch a thief.<br />
(64 pp.)<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Audio CD included<br />
youNg REadERS<br />
La cité engloutie $11.95 978-8-88148-331-0<br />
Destination Karminia with CD $12.95 978-8-88148-589-5<br />
Le journal de Valérie with CD $12.95 978-8-88148-326-6<br />
Le souvenir d’Égypte with CD $12.95 978-8-88148-444-7<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
41
french<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
42<br />
Games<br />
Voyage en France<br />
• Students take a linguistic trip where they<br />
answer questions on grammar, culture, history,<br />
geography, idiomatic expressions, and riddles<br />
• Includes 1 board, 2 packs of 66 <strong>cards</strong>, 2 dice,<br />
and a teacher’s manual<br />
• 4-6 players<br />
Questions à la chaîne<br />
• Students build a chain of questions and answers<br />
as fast as possible<br />
• Includes 2 packs of 66 <strong>cards</strong> and a teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
Faisons la fête!<br />
• Students play dominos that encourages the<br />
learning, strengthening, and correct use of<br />
frequently used verbs<br />
• Includes 48 dominoes and teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
Super Bis<br />
• Students match questions and answers to learn<br />
basic structures<br />
• Includes two packs of 60 <strong>cards</strong> plus instructions<br />
• 2-4 players<br />
Bingo verbes<br />
• Student practice 66 common verbs<br />
• Includes 66 verb <strong>cards</strong>, 36 bingo <strong>cards</strong>,<br />
and a teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
Bingo Images<br />
• Builds students’ confidence in using basic<br />
vocabulary<br />
• Includes 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and<br />
a teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
Bonne question!<br />
• Students practice the interrogative form and basic<br />
vocabulary<br />
• Includes 30 playing <strong>cards</strong>, counters, dice, and a<br />
teacher’s manual with an illustrated list of objects<br />
to be guessed<br />
• 3-5 players<br />
Le Grand jeu des verbes<br />
• Students conjugate verbs after choosing a card<br />
showing an infinitive, then throw the dice and<br />
build a sentence according to the outcome<br />
• Includes 100 <strong>cards</strong>, three dice, and teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
gaMES<br />
Voyage en France $17.95 978-8-85360-464-4<br />
Questions à la chaîne $17.95 978-8-85360-469-9<br />
Faisons la fête! $17.95 978-8-85360-474-3<br />
Super Bis $17.95 978-8-88148-096-8<br />
Bingo verbes $17.95 978-8-85361-176-5<br />
Bingo Images $17.95 978-8-88148-306-8<br />
Bonne question! $25.95 978-8-88148-757-8<br />
Le Grand jeu des verbes $17.95 978-8-88148-311-2<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Le jeu des métiers<br />
• Students practice professions vocabulary<br />
• Includes 40 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
suggestions for language exercises, games, and<br />
activities<br />
• 2-4 players<br />
Le jeu des nombres<br />
• Students play a variety of number games and<br />
engage in learning activities<br />
• Includes 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and a teacher’s<br />
manual<br />
• Classroom set<br />
Le jeu du Puits<br />
• Designed for students to practice the prepositions<br />
à, de, en, pour, par<br />
• Includes 100 playing <strong>cards</strong>: 76 of which contain<br />
phrases to complete and 24 with prepositions to<br />
be used<br />
• Also includes board, counters, and a teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
Les dominos de la journée<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
• Students match pictures and words and conjugate<br />
verbs in past, present, and future tenses<br />
• Includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual<br />
• 4-6 players<br />
Les dominos des heures<br />
• Students match pictures and expressions using<br />
illustrated <strong>cards</strong><br />
• Includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
fun games and activities<br />
• 4-6 players<br />
Questions et réponses<br />
• Students ask and answer questions about a day at<br />
the park based on <strong>cards</strong> they draw<br />
• Includes 1 poster, 1 six-sided die, and 66 object<br />
and people <strong>cards</strong><br />
• 4-6 players<br />
Qui est-ce?<br />
• Two students pick “people” <strong>cards</strong> and formulate<br />
questions about the physical appearance of the<br />
other’s mystery person – first to guess the mystery<br />
person wins<br />
• Includes 66 people <strong>cards</strong> (2 of each person) and<br />
a teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
Zig-Zag<br />
• Students practice everyday vocabulary<br />
• Stimulates response skills and builds team spirit<br />
• Contains 30 category <strong>cards</strong> with eight words per<br />
lexical theme<br />
• Includes board, <strong>cards</strong>, timer, counters, and a<br />
teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
gaMES<br />
Le jeu des métiers $17.95 978-8-88148-085-2<br />
Le jeu des nombres $17.95 978-8-88148-075-3<br />
Le jeu du Puits $25.95 978-8-88148-747-9<br />
Les dominos de la journée $17.95 978-8-88148-301-3<br />
Les dominos des heures $17.95 978-8-88148-080-7<br />
Questions et réponses $17.95 978-8-85361-166-6<br />
Qui est-ce? $17.95 978-8-85361-171-0<br />
Zig-Zag $25.95 978-8-88148-752-3<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
43
french<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
44<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Maps<br />
Each map is printed in full color on both sides of matte laminated paper.<br />
The maps are mounted with two metallic strips and two adjustable hangers<br />
for adequate support.<br />
FRENCH MaPS, 39” x 55”<br />
France $15.95 978-0-82191-978-1<br />
La langue française dans le monde $15.95 978-0-82191-979-8<br />
French Flip Posters<br />
For beginning language<br />
learners, these 20 posters<br />
depict situations in children’s<br />
everyday lives.<br />
Teachers can use the<br />
vocabulary and grammatical<br />
elements of the posters<br />
according to the linguistic level<br />
of the class. The Teacher’s<br />
Guide includes additional<br />
activities.<br />
Size: 25” x 20”<br />
French Flip Posters Plus<br />
These 20 illustrated<br />
scenes from daily<br />
life provide an ideal<br />
setting for learning<br />
and remembering<br />
vocabulary, and<br />
constructing more<br />
complex language<br />
structures. A teacher’s<br />
guide is included.<br />
Available separately,<br />
the student workbook<br />
contains vocabulary<br />
and grammar exercises<br />
for learning and revision. Size: 27½” x 19 5 /8”<br />
FRENCH FLIP PoSTERS<br />
Poster Package with Teacher’s<br />
Guide $60.95 978-0-82195-597-0<br />
FLIP PoSTERS PLuS<br />
Poster Package with<br />
Teacher’s Guide $60.95 978-0-82194-772-2<br />
Student Workbook $9.95 978-8-88148-012-8<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Posters Actifs Base<br />
Posters Actifs<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Ten thematic posters include electrostatic labels that present<br />
vocabulary which can be applied and detached several times for<br />
an active and playful learning experience! A reference sheet is included to<br />
verify the correct correspondence between the picture and the labels.<br />
Poster themes include:<br />
• actions<br />
• animals<br />
• kitchen table • clothes<br />
• school<br />
• locations<br />
• farm<br />
• time<br />
• body parts<br />
• adjectives<br />
Series of ten 27” x 19”<br />
laminated posters<br />
PoSTERS aCTIFS BaSE<br />
Poster Package $33.95 978-8-88148-260-3<br />
Ten thematic posters include electrostatic labels that present the<br />
vocabulary which can be applied and detached several times for an active<br />
and playful learning experience! A reference sheet is included to verify the<br />
correct correspondence between the picture and the labels.<br />
Poster themes include:<br />
• human body<br />
• restaurant<br />
• house<br />
• sports<br />
• animals<br />
• food and drink<br />
• fruit and vegetables • means of transportation<br />
• words<br />
• adjectives<br />
Series of ten 27” x 19”<br />
laminated posters<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
PoSTERS aCTIFS<br />
Poster Package $36.95 978-8-88148-146-0<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
45
french<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
46<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
French Flash Cards<br />
These colorful flash <strong>cards</strong> feature 14 themes such<br />
as clothing, foods, and household items. Every<br />
flash card presents a picture on one side and the<br />
corresponding word in French on the other.<br />
The Teacher’s Guide includes suggestions for<br />
games and classroom activities.<br />
NEW!<br />
<strong>World</strong> Language Flash Cards NOW ON<br />
These 400 laminated flash <strong>cards</strong> (8 ½” x 10”) feature colorful, photo-realistic<br />
illustrations on one side and identification of the object in English, Spanish,<br />
French, German, Italian, Russian, Japanese, Chinese, and Arabic on the other.<br />
neW! DVD features the same 400 images with a Reference Guide to identify<br />
the meaning of each image. The images may be imported into any<br />
interactive whiteboard software and displayed for vocabulary practice.<br />
Also perfect for use in worksheets, games, and other teaching materials!<br />
topics include:<br />
1. classroom<br />
2. school subjects<br />
3. numbers<br />
4. time<br />
5. house<br />
6. appliances<br />
7. family<br />
8. occupations<br />
9. foods & table setting<br />
10. parts of the body<br />
11. clothing<br />
12. colors<br />
13. weather & seasons<br />
14. days & months<br />
15. sports & recreation<br />
16. means of transportation<br />
17. animals<br />
18. shops & places in town<br />
19. technology<br />
front<br />
DVD<br />
engLIsH | sPanIsH | FrenCH | german | ITaLIan | russIan | JaPanese | CHInese | araBIC<br />
back<br />
FRENCH FLaSH CaRdS<br />
Flash Cards with Teacher’s Guide $43.95 978-8-88148-316-7<br />
9 languages!<br />
WoRLd LaNguagE FLaSH CaRdS<br />
Flash Cards Box with DVD $299.95 978-0-82196-478-1<br />
Flash Cards DVD $99.95 978-0-82196-473-6<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Chante avec moi<br />
Sing along to 16<br />
traditional French<br />
songs! Package<br />
includes an audio<br />
CD and a teacher’s<br />
guide.<br />
NEW!<br />
CHaNTE avEC MoI<br />
Audio CD and Teacher’s Guide $14.95 978-8881480-005<br />
Timesavers:<br />
Idées pratiques pour<br />
la classe de français<br />
A visual databank of<br />
reproducible masters<br />
great for handouts or<br />
transparencies:<br />
• Vocabulary<br />
illustrations<br />
• Grammar review<br />
sheets<br />
• Maps<br />
• Authentic realia<br />
• Visual prompts for<br />
creative oral and written work<br />
• Materials for paired and cooperative learning<br />
TIMESavERS<br />
Book of Reproducible Masters $31.95 978-0-82191-052-8<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Chansons Volumes I and II<br />
Add cultural enrichment and student motivation to<br />
your classroom with traditional and contemporary<br />
French songs! Each kit includes:<br />
• Two CDs of the most popular French songs<br />
• A song booklet<br />
volume i: Traditional tracks include Alouette,<br />
Aux marches du palais, En passant par la<br />
Lorraine, Frère Jacques, and more!<br />
volume ii: Contemporary tracks include<br />
Méditerranée, Joe le Taxi, Aïcha, Aux Champs-<br />
Élysées, and more!<br />
Voilà le Karaoké Rose DVD<br />
Sing along to eight traditional French songs presented in the form<br />
of a karaoke cartoon.<br />
Voilà le Karaoké Bleu DVD<br />
Sing along to seven traditional French songs presented in the<br />
form of a karaoke cartoon.<br />
CHaNSoNS<br />
Volume I (Song Booklet and 2 CDs) $70.95 978-0-82192-511-9<br />
Volume II (Song Booklet and 2 CDs) $76.95 978-0-82192-619-2<br />
NEW!<br />
voILà LE KaRaoKé RoSE<br />
DVD $22.95 978-8-88148-120-0<br />
NEW!<br />
voILà LE KaRaoKé BLEu<br />
DVD $22.95 978-8-88148-121-7<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
47
german<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
48<br />
Little Pim German Teacher’s Kit Plus NEW!<br />
Little Pim is an effective, fun, and affordable way to teach a child a world language at the age when the<br />
brain is hardwired for language acquisition. This award-winning series uses the Entertainment Immersion<br />
Method, combining animation with footage of kids doing every day activities, while introducing more<br />
than 180 words and phrases.<br />
• Little Pim was created by Julia Pimsleur Levine, award-winning filmmaker, mom, and daughter of the<br />
internationally acclaimed language teaching pioneer, Dr. Paul Pimsleur.<br />
• The Teacher’s Guide, lesson plans and activities were written by Nathan Lutz, National Networking<br />
Coordinator for the National Network for Early Language Learning (NNELL), President of Language<br />
Educators of Central New York (LECNY), and an elementary school world language teacher.<br />
• For use in core curriculum or as a supplement, appropriate for use in classrooms, after school, or in<br />
homeschooling situations.<br />
• Access to 21 downloadable lesson plans and student activity worksheets, which are organized by<br />
thematic episodes for easy lesson planning.<br />
• Appropriate for preschool, Kindergarten, and first grade students.<br />
Little Pim German Teacher’s Kit Plus<br />
includes:<br />
• Three thematic 35-minute DVDs include eating<br />
and drinking, wake up smiling, and playtime<br />
• A 24-page Teacher’s Guide provides general<br />
tips for using the Little Pim series as a world<br />
language teaching tool<br />
• Twenty-one downloadable lesson plans and<br />
worksheets for all three DVDs<br />
• Beautifully illustrated word and phrase<br />
flash <strong>cards</strong> with translations and phonetic<br />
transcriptions<br />
• Colorful multi-language classroom poster<br />
• 8” plush panda toy of Little Pim, the star of<br />
the series<br />
• Reusable tote with handle<br />
LITTLE PIM GErMan<br />
Teacher’s Kit Plus $114.95 978-1-935643- 11-1<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
lustig sein<br />
traurig sein der Hut<br />
das Geschenk<br />
Get your students speaking German—as easy as 1, 2, 3!<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 1<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 1<br />
Symtalk is a simple, but effective approach to learning language that delivers astonishing results<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Lena<br />
Daniel<br />
kaufen<br />
gehen die Schuhe<br />
das Radio<br />
Lena<br />
Daniel<br />
immediately. You will see your students speak in full sentences on the first day!<br />
© EMC Corporation<br />
1. <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
Anton<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 3<br />
Durst haben<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 7<br />
Hunger habendas<br />
Auto<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Hiko<br />
trinken<br />
sprechen das Buch<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 1<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Symbol <strong>cards</strong> represent subjects, verbs, nouns, adverbs, conjunctions, prepositions, and other parts<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Michael<br />
Paul<br />
mit mir<br />
mit dir Michael<br />
Paul<br />
of speech. Students repeat the picture cues you put on the board and/or interactive whiteboard. The<br />
durable, magnetized <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>, at the core of the program, introduce vocabulary and sentence<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
structure and engage students with countless hands-on activities.<br />
2. Workbook Students practice writing and paired communication activities with the consumable<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
workbook. The vocabulary is recycled throughout the book and between levels, resulting in<br />
mastery of the core vocabulary. Students learn conjugations<br />
naturally, without memorizing grammar rules.<br />
digital<br />
Teacher’s Edition includes:<br />
starter Kits and<br />
• Assessment • Teaching Tips<br />
classroom packages<br />
now available!<br />
• Additional Activities<br />
3. Games Play the communicative games to further develop visual memory.<br />
The games are ideal for pair or small group work, or for the entire class.<br />
With the Symtalk method, students learn how to substitute words for self-explanatory <strong>symbol</strong>s. Soon they are<br />
speaking in longer and more complex sentences. Students develop a visual memory so that when they hear<br />
a word, or series of words, mental images appear in their minds. Students of any age can benefit from the<br />
Symtalk method.<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
© EMC Corporation<br />
der Stift<br />
wollen<br />
Anton<br />
Lena<br />
lachen<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
der Hund<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Deutsch<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 5<br />
Michael<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
der Hund<br />
Hiko<br />
Brigitte<br />
spricht deutsch mit<br />
ich/mir<br />
du/dirder<br />
Hund<br />
Anton<br />
InTrIGued? Go to www.earlylanguagelearner.com/<strong>symtalk</strong><br />
or call 800-328-1452 to request a free sample lesson to try in your classroom today!<br />
mit<br />
um zu<br />
© EMC Corporation<br />
nicht/kein(e)<br />
s Anton<br />
schwimmen<br />
Paul<br />
Brigitte<br />
zeichnen<br />
Hiko<br />
© EMC Corporation<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Daniel<br />
Hiko<br />
Brigitte<br />
NEW!<br />
<strong>symtalk</strong><br />
<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
e-<strong>library</strong> <strong>cds</strong><br />
The Symtalk Symbol Cards e-Library<br />
CDs include the digital images of the<br />
Symbol Cards specific for each level<br />
and language. These can be used with<br />
an interactive whiteboard or a computer<br />
with projector. The ability to create<br />
and save lesson plans, design activity<br />
handouts, and manipulate images is all<br />
at your finger tips!<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
49
german<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
* All Starter Kits include 5 Workbooks, 1 Teacher's Edition, and 1 Symbol Cards Set<br />
50<br />
German level 3<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
Language/Nationalities<br />
Places<br />
Telling Time/Times of Day<br />
cLassroom PacKaGe<br />
for LeveL 3<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Resto Presto Game<br />
• Dialogues #1 Game<br />
ToPIcs covered*<br />
German level 4<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Descriptions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
Language/Nationalities<br />
Places<br />
Professions<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
* Topics are repeated between levels. Each advancing level includes<br />
new vocabulary within the topic, while some are repeated from<br />
previous levels.<br />
cLassroom PacKaGe<br />
for LeveL 4<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Dialogues #2 Game<br />
• Practicing Vocabulary<br />
Game<br />
Beginning German Grade Level 3<br />
Book D Grade Level 4<br />
Meine Welt:<br />
• 71 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 16 lessons<br />
Gerhard,<br />
Gretchen und ihre<br />
Freunde:<br />
• 160 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 26 lessons<br />
Ger_Beg _Meine Welt_PE.qxd 9/4/07 4:22 PM Page 1<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 4<br />
spielen<br />
to play<br />
ich spiele<br />
du spielst<br />
er spielt<br />
sie spielt<br />
mit<br />
with<br />
mögen<br />
to like<br />
ich mag<br />
du magst<br />
er mag<br />
sie mag<br />
Lektion 1<br />
1<br />
© EMC Corporation<br />
Lena<br />
der Kuchen<br />
ein Kuchen<br />
cake<br />
essen<br />
to eat<br />
ich esse<br />
du isst<br />
er isst<br />
sie isst<br />
Daniel<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564<br />
hören<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 1<br />
lernen<br />
wollen<br />
lachen<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
Lena<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Level Workbook ISBn Price Symbol Cards Price Package ISBn Price Digital Package ISBn Price<br />
Beginning German Level 3 Meine Welt 978-0-82193-699-3 24.95 Box Set: 978-0-82193-701-3 176.95 Starter Kit* 978-0-82194-200-0 256.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-349-4 146.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-700-6 36.95 CD: 978-0-82196-005-9 54.95 Classroom Package 978-0-82194-093-8 799.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-350-0 661.95<br />
German Book D Level 4 Gerhard, Gretchen<br />
und ihre Freunde<br />
978-1-93277-074-2 24.95 978-1-93277-077-3 287.95 Starter Kit* 978-0-82193-424-1 338.95 Digital Starter Kit n/a<br />
Teacher’s Edition 978-1-93277-075-9 36.95 CD: n/a Classroom Package 978-1-93320-910-4 882.95 Digital Classroom Pkg n/a<br />
Michael<br />
der Hund<br />
Anton<br />
lesen<br />
schlafen<br />
schwimmen<br />
Paul<br />
Brigitte<br />
zeichnen<br />
Hiko<br />
Daniel<br />
Digital<br />
Starter Kit<br />
and<br />
Classroom<br />
Package<br />
Now<br />
Available!
Games<br />
Dialogues #1<br />
• Students identify a mystery person together by<br />
asking and answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Resto Presto<br />
• Students take each other’s orders, promoting<br />
communication in real life situations<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 40 magnetic<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Dialogues #2<br />
• Students solve a mystery together by asking and<br />
answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Practicing Vocabulary<br />
• Classmates listen carefully to one another in<br />
order to reach a final destination using over 40<br />
complete sentences<br />
• Can be played in present, past, or future tenses<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), a teacher’s<br />
manual, <strong>cards</strong>, and student worksheets<br />
GErMan GaMES<br />
Dialogues #1 $104.95 978-1-93320-927-2<br />
Resto Presto $104.95 978-1-93320-926-5<br />
Dialogues #2 $104.95 978-1-93320-929-6<br />
Practicing Vocabulary $104.95 978-1-93320-928-9<br />
Your NEW <strong>Elementary</strong><br />
<strong>World</strong> <strong>Languages</strong> Website<br />
from EMC Publishing!<br />
www.earlyLanguageLearner.com<br />
• Complete catalog<br />
• Sample pages<br />
• Audio clips<br />
• Search by ISBN<br />
• Special offers<br />
…and more!<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
51
german<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
52<br />
EXPLORING German<br />
Third edition<br />
Joan G. Sheeran<br />
© 2008<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Table of Contents<br />
Greetings and expressions of courtesy<br />
classroom objects and commands<br />
numbers<br />
Geography<br />
House<br />
family<br />
animals<br />
occupations<br />
food<br />
art<br />
engage your students with the German language!<br />
• Twenty thematic units expose students to a<br />
variety of words, expressions, and structures<br />
• Builds skills in speaking, listening, reading, and<br />
writing<br />
• Provides students a taste of the food, art, music,<br />
and literature of German-speaking countries<br />
• motivates students to speak and participate<br />
beginning with the first lesson<br />
• Generates enthusiasm for language-learning<br />
through a friendly, visual approach<br />
• Helps students understand the culture of<br />
German-speaking countries while developing<br />
an appreciation of their own culture<br />
• activities duplicate the natural<br />
process of language acquisition through the<br />
use of visual image <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> (160 <strong>cards</strong>)<br />
• Puzzles and other fun activities engage and<br />
entertain students<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Body and Health<br />
clothing<br />
Time and colors<br />
music<br />
Weather and seasons<br />
days and months<br />
Literature<br />
Leisure and recreation<br />
shopping<br />
Travel and Transportation<br />
Teacher’s Guide<br />
Best-Selling<br />
Exploratory series!<br />
• Includes a detailed introduction for the teacher<br />
with Unit Objectives, Lesson Plans, Teaching<br />
Suggestions, and help with Symtalk Activities<br />
• Easy-to-read Answer Keys for the Textbook,<br />
Workbook, Check-up Written Activities and<br />
Check-up Listening Activities<br />
• Complete Audio Scripts and Program<br />
managers with track numbers for the Audio<br />
Program<br />
• Blackline masters of the student worksheets for<br />
the Check-up Written Activities and Check-up<br />
Listening Activities<br />
ExPLorInG GErMan<br />
Softcover Textbook $25.95 978-0-82193-484-5<br />
Hardcover Textbook $41.95 978-0-82194-041-9<br />
Workbook $11.95 978-0-82193-486-9<br />
Audio CDs $98.95 978-0-82193-921-5<br />
Symtalk Symbol Cards $174.95 978-0-82193-857-7<br />
Overhead Transparencies $152.95 978-0-82193-487-6<br />
Teacher’s Guide<br />
Hardcover Exploring German<br />
$32.95 978-0-82193-485-2<br />
Teacher Package with Audio CDs*<br />
Softcover Exploring German<br />
$261.95 978-0-82193-488-3<br />
Classroom Set with Audio CDs**<br />
Hardcover Exploring German<br />
$965.95 978-0-82193-864-5<br />
Classroom Set with Audio CDs** $1259.95 978-0-82194-154-6<br />
Exploring Series Internet Resource Center –www.emcschool.net/exploring<br />
• Downloadable Audio • Overhead Transparencies • Crossword Puzzles<br />
*Includes Textbook, Workbook, Symtalk Symbol Cards, Audio, and<br />
Teacher’s Guide<br />
**Includes 25 Textbooks, 25 Workbooks, Symtalk Symbol Cards, Audio,<br />
Overhead Transparencies, and Teacher’s Guide<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Mein erstes deutsches<br />
Bildwörterbuch<br />
sticker, play, and learn! A series of four<br />
thematic picture dictionaries, complete with<br />
stickers, contain attractively colored activity<br />
sheets for students to complete. In addition, each<br />
double-page spread includes observation games,<br />
comprehension, and coloring activities.<br />
MEIn ErSTES DEuTSChES BILDWörTErBuCh<br />
Zu Hause $7.95 978-8-88148-828-5<br />
In der Schule $7.95 978-8-88148-833-9<br />
In der Stadt $7.95 978-8-88148-838-4<br />
Im Urlaub $7.95 978-8-88148-843-8<br />
Bildwörterbuch<br />
Deutsch Junior<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Includes more than 1,000 German words<br />
and expressions.<br />
Erich the mouse guides young readers through<br />
35 illustrated theme drawings introducing<br />
vocabulary to describe home, school, and day-today<br />
situations.<br />
Special sections illustrate the meanings of the<br />
most common and useful adjectives and verbs.<br />
An activity book of exercises and games to<br />
reinforce new vocabulary is also available.<br />
BILDWörTErBuCh DEuTSCh JunIor<br />
Student Book $10.95 978-8-88148-435-5<br />
Student Activity Book $6.95 978-8-88148-597-0<br />
Bildwörterbuch<br />
Deutsch<br />
CD includes all<br />
of the illustrated<br />
words with a<br />
recording to<br />
allow listening<br />
comprehension<br />
and pronunciation<br />
practice.<br />
Enrich students’ German vocabulary with more<br />
than 1,000 words. Forty-three illustrated<br />
theme pages introduce well known topics such<br />
as at home, family, school and work, as well<br />
as up-to-date and specific topics such as the<br />
environment and astronomy.<br />
BILDWörTErBuCh DEuTSCh<br />
Book with Interactive CD $19.95 978-8-85361-161-1<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
53
german<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
54<br />
Mit Deutsch spielen<br />
Students learn and remember up to 160 new German words per<br />
volume. Each volume includes 16 thematic units. New words are<br />
introduced through lively colorful illustrations used in a series of lexical<br />
games.<br />
MIT DEuTSCh SPIELEn<br />
Volume 1 $10.95 978-8-88514-849-9<br />
Volume 2 $10.95 978-8-88514-896-3<br />
Mit Kreuzworträtseln Deutsch lernen<br />
This three-volume series contains 14 themes and 280 words.<br />
Students practice the illustrated words in crossword puzzles. Word-picture<br />
associations stimulate effective memory retention.<br />
MIT KrEuzWorTräTSELn DEuTSCh LErnEn<br />
Volume 1 (Beginning) $10.95 978-8-88514-815-4<br />
Volume 2 (Intermediate) $10.95 978-8-88514-820-8<br />
Volume 3 (Advanced) $10.95 978-8-88514-825-3<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Wortschatz Hörverstehen<br />
Each reproducible volume presents 60 worksheets organized around<br />
approximately 40 themes. Stimulating activities appeal to students’ interest<br />
and lifestyles. Students put more than 1,000 vocabulary words to use in<br />
many activity formats.<br />
this is a practical resource that can supplement any program.<br />
WorTSChaTz<br />
Volume 1 $43.95 978-8-85360-010-3<br />
Volume 2 $43.95 978-8-85360-134-6<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Audio CD included with each volume<br />
Each reproducible volume offers a wide range of listening activities<br />
to supplement classroom text and helps students develop listening<br />
comprehension and speaking skills. Thirty realistic and stimulating<br />
situations apply essential grammatical concepts. Students practice<br />
comprehension skills through questions and answer, fill-in-blanks, note<br />
taking, and other activities.<br />
hörvErSTEhEn<br />
Volume 1 with Audio CD $43.95 978-8-85360-011-0<br />
Volume 2 with Audio CD $43.95 978-8-85360-135-3<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
55
german<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
56<br />
Fabulous Fables Series<br />
Lesen leicht gemacht—fabelhafte fabeln<br />
A series of tales loosely based on the fables of Fedro, Aesop, and La Fontaine,<br />
which engage young students in the German language. Fold-out pages and<br />
colorful, lively illustrations capture the young<br />
reader’s attention, encouraging them to follow the<br />
text. Illustrated vocabulary pages, theme activities,<br />
and games stimulate reading and memory while<br />
encouraging learning. Each reader is 24 pages and<br />
includes an audio CD.<br />
die ameise und die Grille (verbs of routine,<br />
verbs of free time, the weather)<br />
der Hund und sein schatten (parts of the<br />
body, colors, the city, shopping, food)<br />
Knaben und frösche (verbs of movement,<br />
objects of free time, the park)<br />
die schildkröte und der Hase (animals,<br />
feelings, adverbs of time and place)<br />
die taube und die ameise (farm, fruit and<br />
vegetables, the time)<br />
der Wind und die sonne (nature, camping,<br />
days of the week, clothes)<br />
Audio CD included with each book<br />
FaBuLouS FaBLES SErIES<br />
Die Ameise und die Grille<br />
with Audio CD<br />
Der Hund und sein Schatten<br />
$9.95 978-8-88148-775-2<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-790-5<br />
Knaben und Frösche with Audio CD<br />
Die Schildkröte und der Hase<br />
$9.95 978-8-88148-795-0<br />
with Audio CD<br />
Die Taube und die Ameise<br />
$9.95 978-8-88148-780-6<br />
with Audio CD<br />
Der Wind und die Sonne<br />
$9.95 978-8-88148-800-1<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-785-1<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Fairy Tales Series<br />
Lesen leicht gemacht—die grüne reihe<br />
This series features 16 of the best-loved traditional fairy tales and other children’s stories re-written<br />
in easy-to-understand German. Each story focuses on specific theme-based vocabulary.<br />
Fold-out pages and colorful, lively illustrations capture the attention of the young readers, encouraging<br />
them to follow the text. Illustrated vocabulary words and linguistic games help students learn new words<br />
and structures. Each reader is 24 pages and includes an audio CD.<br />
aschenputtel (actions, time, in the house)<br />
däumelinchen (flowers, the pond, rooms in the<br />
house, food)<br />
dornröschen (games, days of the week,<br />
months, seasons, jobs, clothing)<br />
die drei kleinen schweinchen (the family,<br />
inside and outside the house, action verbs)<br />
das dschungelbuch (animals, actions, nature,<br />
picnic)<br />
die feldmaus und die stadtmaus<br />
(opposites, means of transport, setting the table,<br />
prepositions of place)<br />
der fuchs und der storch (setting the table,<br />
the house, food)<br />
Goldlöckchen und die drei bären (animals<br />
in the forest, adjectives)<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Hänsel und Gretel (forest, candy, house work)<br />
das hässliche entlein (farm animals, the farm,<br />
the seasons and weather)<br />
des Kaisers neue Kleider (clothes, sewing, in<br />
the living room, town)<br />
die kleine seejungfer (family, the weather,<br />
underwater life, the garden)<br />
pinocchio (human body, fun and games, sea<br />
creatures, the bedroom)<br />
rotkäppchen (clothes, food, the woods, the<br />
human body)<br />
schneewittchen (physical descriptions, the<br />
woods, fruit)<br />
der Zinnsoldat (toys, the city, the market,<br />
place prepositions)<br />
FaIry TaLES SErIES<br />
Aschenputtel with Audio CD $9.95 978-8-88148-709-7<br />
Däumelinchen with Audio CD $9.95 978-8-88148-711-0<br />
Dornröschen with Audio CD<br />
Die drei kleinen Schweinchen<br />
$9.95 978-8-88148-540-6<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-245-0<br />
Das Dschungelbuch with Audio CD<br />
Die Feldmaus und die Stadtmaus<br />
$9.95 978-8-88148-708-0<br />
with Audio CD<br />
Der Fuchs und der Storch<br />
$9.95 978-8-88148-247-4<br />
with Audio CD<br />
Goldlöckchen und die drei Bären<br />
$9.95 978-8-88148-712-7<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-707-3<br />
Hänsel und Gretel with Audio CD $9.95 978-8-88148-545-1<br />
Das hässliche Entlein with Audio CD<br />
Des Kaisers neue Kleider<br />
$9.95 978-8-88148-246-7<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-710-3<br />
Die kleine Seejungfer with Audio CD $9.95 978-8-88148-362-4<br />
Pinocchio with Audio CD $9.95 978-8-88148-248-1<br />
Rotkäppchen with Audio CD $9.95 978-8-88148-244-3<br />
Schneewittchen with Audio CD $9.95 978-8-88148-550-5<br />
Der Zinnsoldat with Audio CD $9.95 978-8-88148-292-4<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Audio CD<br />
included with<br />
each book<br />
57
german<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
58<br />
Adventure Series<br />
der verlorene Koffer A mix-up of suitcases<br />
at the Frankfurt airport causes Larry and his<br />
friends to become entangled in an international<br />
smuggling ring of stolen diamonds. (40 pp.)<br />
das rätsel vom Waldsee This suspenseful<br />
adventure leads our heroes to the discovery<br />
and undoing of a sinister plot against an entire<br />
Bavarian community! (40 pp.)<br />
im anderen deutschland While visiting an<br />
uncle, Larry and his German friend Dieter are<br />
involved in a hot pursuit of scoundrels engaged in<br />
questionable activities. (40 pp.)<br />
die falsche agentin Ulla and Ingrid become<br />
entangled by a deceptive travel agent’s offer to<br />
take a bargain vacation trip. The friends strive to<br />
put a stop to the shrewd con game. (40 pp.)<br />
aBEnTEuEr In DEuTSChLanD rEaDErS<br />
Der verlorene Koffer (Reader 1) $8.95 978-0-82193-840-9<br />
Das Rätsel vom Waldsee (Reader 2) $8.95 978-0-82193-841-6<br />
Im anderen Deutschland (Reader 3) $8.95 978-0-82193-842-3<br />
Die falsche Agentin (Reader 4) $8.95 978-0-82193-843-0<br />
Young Readers Series<br />
die Kette der familie von bechstein<br />
A school outing to a myserious castle brings adventure. (47 pp.)<br />
Geheimnis bei der Wassersport olympiade<br />
Sabotage at the Olympic swimming competition meet creates a<br />
mysterious adventure for Tim and Claudia. (70 pp.)<br />
so nah, so fern<br />
marquat doesn’t have many friends at his new school. One day a<br />
group of boys torment him, but fortunately some of his classmates<br />
come to his rescue. The story illustrates the power of friendship<br />
over manmade differences. (55 pp.)<br />
Audio CD included<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
tim und claudia auf der suche nach ihrem freund<br />
Willi, a clever inventor, has been kidnapped. Twins, Tim and Claudia, go searching for<br />
him. (71 pp.)<br />
veronika und die liebe<br />
Veronika is a clever 16-year-old girl, but she doesn’t feel pretty. Her best friend helps<br />
her to feel beautiful and confident. (48 pp.)<br />
das altägyptische souvenir<br />
Who stole Claudia’s Egyptian scarab? A thrilling search ensues to catch a thief.<br />
(70 pp.)<br />
Hannas tagebuch<br />
Hanna feels sad because she’s moving to the country. Little does she know that she’s<br />
about to find new friends and a new boyfriend. (71 pp.)<br />
Ziel Karminia Three friends search for the mysterious city of red roofs. (80 pp.)<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Audio CD included<br />
younG rEaDErS<br />
Die Kette der Familie von Bechstein<br />
with CD<br />
Geheimnis Bei der Wassersport-<br />
$12.95 978-8-88148-585-7<br />
Olympiade with CD $12.95 978-8-88148-455-3<br />
So nah so fern with CD<br />
Tim und Claudia auf der Suche nach<br />
$12.95 978-8-88148-810-0<br />
ihrem Freund with CD $12.95 978-8-88148-322-8<br />
Veronika und die Liebe with CD $12.95 978-8-88148-805-6<br />
Das altägyptische Souvenir with CD $12.95 978-8-88148-445-4<br />
Hannas Tagebuch with CD $12.95 978-8-88148-327-3<br />
Ziel Karminia with CD $12.95 978-8-88148-590-1<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
59
german<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
60<br />
Games<br />
Die Rundreise<br />
• Students take a linguistic trip where they<br />
answer questions on grammar, culture, history,<br />
geography, idiomatic expressions, and riddles<br />
• Includes 1 board, 2 packs of 66 <strong>cards</strong>, 2 dice,<br />
and a teacher’s manual<br />
• 4-6 players<br />
Kettenfragen<br />
• Students build a chain of questions and answers<br />
as fast as possible<br />
• Includes 2 packs of 66 <strong>cards</strong> and a teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
Lasst uns feiern!<br />
• Students play dominos that encourages the<br />
learning, strengthening, and correct use of<br />
frequently used verbs<br />
• Includes 48 dominoes and teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
Bilder-Bingo<br />
• Builds elementary students’ confidence in using<br />
basic vocabulary<br />
• Contains 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
Das Brunnenspiel<br />
• Designed for students to practice prepositions<br />
• Includes 100 playing <strong>cards</strong>: 76 of which contain<br />
phrases to complete and 24 with prepositions to<br />
be used<br />
• Also includes board, counters, and a teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
Das große Spiel der Verben<br />
• Students match questions and answers to learn<br />
basic structures<br />
• Includes two packs of 60 <strong>cards</strong> plus instructions<br />
• 2-4 players<br />
Das Spiel der Berufe<br />
• Students practice professions vocabulary<br />
• Includes 40 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
suggestions for language exercises, games and<br />
activities<br />
• 2-4 players<br />
Das Tagesablauf-Domino<br />
• Students match pictures and words and conjugate<br />
verbs in past, present, and future tenses<br />
• Includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual<br />
• 4-6 players<br />
GaMES<br />
Die Rundreise $17.95 978-8-85360-467-5<br />
Kettenfragen $25.95 978-8-85360-472-9<br />
Lasst uns feiern! $25.95 978-8-85360-477-4<br />
Bilder-Bingo $17.95 978-8-88148-307-5<br />
Das Brunnenspiel $25.95 978-8-88148-748-6<br />
Das große Spiel der Verben $17.95 978-8-88148-312-9<br />
Das Spiel der Berufe $17.95 978-8-88148-086-9<br />
Das Tagesablauf-Domino $17.95 978-8-88148-302-0<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Das Uhrzeit-Domino<br />
• Students match pictures and expressions using<br />
illustrated <strong>cards</strong><br />
• Includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
fun games and activities<br />
• 4-6 players<br />
Das Zahlenspiel<br />
• Students play a variety of number games and<br />
engage in learning activities<br />
• Includes 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
Das Zickzack-Spiel<br />
• Students practice everyday vocabulary<br />
• Stimulates response skills and builds team spirit<br />
• Contains 30 category <strong>cards</strong> with eight words per<br />
lexical theme<br />
• Includes board, <strong>cards</strong>, timer, counters, and a<br />
teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
Fragen und Antworten<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
• Students ask and answer questions about a day at<br />
the park based on <strong>cards</strong> they draw<br />
• Includes 1 poster, 1 six-sided dice, and 66 object<br />
and people <strong>cards</strong><br />
• 4-6 players<br />
Super Bis<br />
• Students match questions and answers to learn<br />
basic structures<br />
• Includes two packs of 60 <strong>cards</strong> plus instructions<br />
• 2-4 players<br />
Verben-Bingo<br />
• Student practice 66 common verbs<br />
• Includes 66 verb <strong>cards</strong>, 36 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
Wer ist das?<br />
• Two students pick <strong>cards</strong> and formulate questions<br />
about the physical appearance of the other’s<br />
mystery person – first to guess the mystery person<br />
wins<br />
• Includes 66 people <strong>cards</strong> (2 of each person) and<br />
a teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
Das Ratespiel<br />
• Students practice the interrogative form and basic<br />
vocabulary<br />
• Includes 30 playing <strong>cards</strong>, counters, dice, and a<br />
teacher’s manual with an illustrated list of objects<br />
to be guessed<br />
• 2-5 players<br />
GaMES<br />
Das Uhrzeit-Domino $17.95 978-8-88148-081-4<br />
Das Zahlenspiel $17.95 978-8-88148-076-0<br />
Das Zickzack-Spiel $25.95 978-8-88148-753-0<br />
Fragen und Antworten $17.95 978-8-85361-167-3<br />
Super Bis $17.95 978-8-88148-097-5<br />
Verben-Bingo $17.95 978-8-85361-177-2<br />
Wer ist das? $17.95 978-8-85361-172-7<br />
Das Ratespiel $25.95 978-8-88148-758-5<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
61
german<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
62<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
German Map<br />
This physical/political map is printed in full<br />
color on both sides of matte laminated paper.<br />
measuring 55” x 39”, the map is mounted with<br />
two metallic strips and two adjustable hangers for<br />
adequate support.<br />
GErMan MaP, 55” x 39”<br />
Deutschland $15.95 978-0-82191-972-9<br />
German Flip Posters<br />
For beginning language learners, these 20<br />
posters depict situations in children’s everyday<br />
lives.<br />
Teachers can use the vocabulary and<br />
grammatical elements of the posters according<br />
to the linguistic level of the class. The Teacher’s<br />
Guide includes additional activities.<br />
Size: 25” x 20”<br />
German Flip Posters Plus<br />
These 20 illustrated scenes from daily life provide<br />
an ideal setting for learning and remembering<br />
vocabulary, and constructing more complex<br />
language structures. A teacher’s guide is<br />
included.<br />
Available separately, the student workbook<br />
contains vocabulary and grammar exercises for<br />
learning and revision.<br />
Size: 27½” x 19 5 /8”<br />
GErMan FLIP PoSTErS<br />
Poster Package with<br />
Teacher’s Guide $60.95 978-0-82195-598-7<br />
GErMan FLIP PoSTErS PLuS<br />
Poster Package with<br />
Teacher’s Guide $60.95 978-0-82194-686-2<br />
Student Workbook $9.95 978-8-88148-013-5<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Übungsposters<br />
Ten thematic posters include electrostatic labels that present vocabulary which<br />
can be applied and detached several times for an active and playful learning<br />
experience! A reference sheet is included to verify the correct correspondence<br />
between the picture and the labels.<br />
Poster themes include:<br />
• actions<br />
• animals<br />
• kitchen table<br />
• clothes<br />
• school<br />
• locations<br />
• farm<br />
• time<br />
• body parts<br />
• adjectives<br />
Series of ten 27” x 19” laminated posters<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
NEW!<br />
ÜBunGSPoSTErS<br />
Poster Package $33.95 978-8-88148-147-7<br />
Übungsposter<br />
Grundstufe<br />
Ten thematic posters include electrostatic labels<br />
that present the vocabulary which can be applied<br />
and detached several times for an active and<br />
playful learning experience! A reference sheet<br />
is included to verify the correct correspondence<br />
between the picture and the labels.<br />
Poster themes include:<br />
• human body<br />
• house<br />
• animals<br />
• fruit and vegetables<br />
• words<br />
• restaurant<br />
• sports<br />
• food and drink<br />
• means of<br />
transportation<br />
• adjectives<br />
Series of ten 27” x 19” laminated posters<br />
NEW!<br />
ÜBunGSPoSTErS GrunDSTuFE<br />
Poster Package $36.95 978-8-88148-261-0<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
63
german<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
64<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Bildkarten<br />
<strong>World</strong> Language Flash Cards<br />
These 400 laminated flash <strong>cards</strong> (8 ½” x 10”) feature colorful, photo-realistic<br />
illustrations on one side and identification of the object in English, Spanish,<br />
French, German, Italian, Russian, Japanese, Chinese, and Arabic on the other.<br />
neW! DVD features the same 400 images with a Reference Guide to identify<br />
the meaning of each image. The images may be imported into any interactive<br />
whiteboard software and displayed for vocabulary practice. Also perfect for use<br />
in worksheets, games, and other teaching materials!<br />
topics include:<br />
1. classroom<br />
2. school subjects<br />
3. numbers<br />
4. time<br />
5. house<br />
6. appliances<br />
7. family<br />
8. occupations<br />
9. foods & table setting<br />
10. parts of the body<br />
11. clothing<br />
12. colors<br />
13. weather & seasons<br />
14. days & months<br />
15. sports & recreation<br />
16. means of transportation<br />
17. animals<br />
18. shops & places in town<br />
19. technology<br />
front<br />
NOW ON<br />
DVD<br />
enGLIsH | sPanIsH | frencH | German | ITaLIan | russIan | JaPanese | cHInese | araBIc<br />
back<br />
NEW!<br />
These colorful flash <strong>cards</strong> feature 14 themes such<br />
as clothing, foods, and household items. Every<br />
flash card presents a picture on one side and the<br />
corresponding word in German on the other.<br />
A teacher’s guide includes suggestions for games<br />
and classroom activities.<br />
BILDKarTEn<br />
Flash Cards with Teacher’s Guide $43.95 978-8-88148-317-4<br />
9 languages!<br />
WorLD LanGuaGE FLaSh CarDS<br />
Flash Cards Box with DVD $299.95 978-0-82196-478-1<br />
Flash Cards DVD $99.95 978-0-82196-473-6<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Lieder Volumes I and II<br />
Add cultural enrichment and student motivation to<br />
your classroom with traditional and contemporary<br />
German songs! Each kit includes:<br />
• Two CDs of the most popular German songs<br />
• A song booklet<br />
volume i: Traditional tracks include Alle Vögel<br />
sind schon da, Die Gedanken sind frei, Muss i<br />
denn, O du lieber Augustin, and more!<br />
volume ii: Contemporary tracks include 99<br />
Luftballons, Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin,<br />
Ich war noch niemals in New York, Rock Me<br />
Amadeus, and more!<br />
LIEDEr<br />
Volume I (Song Booklet and 2 CDs) $70.95 978-0-82192-515-7<br />
Volume II (Song Booklet and 2 CDs) $76.95 978-0-82192-623-9<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Timesavers:<br />
Praktische Ideen für<br />
den Deutschunterricht<br />
A visual databank on reproducible masters great<br />
for handouts or transparencies:<br />
• Vocabulary illustrations<br />
• Grammar review sheets<br />
• maps<br />
• Authentic realia<br />
• Visual prompts for creative oral and written work<br />
• materials for paired and cooperative learning<br />
TIMESavErS<br />
Book of Reproducible Masters $33.95 978-0-82191-053-5<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
65
chinese<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
66<br />
Little Pim Chinese Teacher’s Kit Plus NEW!<br />
Little Pim is an effective, fun, and affordable way to teach a child a world language at the age when the<br />
brain is hardwired for language acquisition. This award-winning series uses the Entertainment Immersion<br />
Method, combining animation with footage of kids doing every day activities, while introducing more<br />
than 180 words and phrases.<br />
• Little Pim was created by Julia Pimsleur Levine, award-winning filmmaker, mom, and daughter of the<br />
internationally acclaimed language teaching pioneer, Dr. Paul Pimsleur.<br />
• The Teacher’s Guide, lesson plans and activities were written by Nathan Lutz, National Networking<br />
Coordinator for the National Network for Early Language Learning (NNELL), President of Language<br />
Educators of Central New York (LECNY), and an elementary school world language teacher.<br />
• For use in core curriculum or as a supplement, appropriate for use in classrooms, after school, or in<br />
homeschooling situations.<br />
• Access to 21 downloadable lesson plans and student activity worksheets, which are organized by<br />
thematic episodes for easy lesson planning.<br />
• Appropriate for preschool, Kindergarten, and first grade students.<br />
Little Pim Chinese Teacher’s Kit Plus<br />
includes:<br />
• Three thematic 35-minute DVDs include eating<br />
and drinking, wake up smiling, and playtime<br />
• A 24-page Teacher’s Guide provides general<br />
tips for using the Little Pim series as a world<br />
language teaching tool<br />
• Twenty-one downloadable lesson plans and<br />
worksheets for all three DVDs<br />
• Beautifully illustrated word and phrase<br />
flash <strong>cards</strong> with translations and phonetic<br />
transcriptions<br />
• Colorful multi-language classroom poster<br />
• 8” plush panda toy of Little Pim, the star of<br />
the series<br />
• Reusable tote with handle<br />
LITTLE PIM chInEsE<br />
Teacher’s Kit Plus $114.95 978-1-935643-13-5<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
yào �<br />
huà �<br />
Get your students speaking Chinese—as easy as 1, 2, 3!<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
xióngmāo ��<br />
lǎohǔ zài �� �<br />
huí �<br />
xióngmāo ��<br />
lǎohǔ ��<br />
<strong>symtalk</strong> is a simple, but effective approach to learning language that delivers astonishing results<br />
immediately. You will see your students speak in full sentences on the first day!<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎomíng ��<br />
1. <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
© EMC Publishing, LLC<br />
hóuzi ��<br />
© EMC Publishing,<br />
© EMC Publishing,<br />
LLC<br />
LLC<br />
Xiǎohóng qù �� �<br />
© EMC Publishing,<br />
© EMC Publishing,<br />
LLC<br />
LLC<br />
Xiǎolóng lǐ �� �<br />
<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> represent subjects, verbs, nouns, adverbs, conjunctions, prepositions, and other parts<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing,<br />
© EMC Publishing,<br />
LLC<br />
LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
gǒu �<br />
húdié ��<br />
gǒu �<br />
húdié ��<br />
Chinese_Level1_SC.indd 3 11/13/07 11:50:07 AM<br />
of speech. students repeat the picture cues you put on the board and/or interactive whiteboard. The<br />
durable, magnetized <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>, at the core of the program, introduce vocabulary and sentence<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
structure and engage students with countless hands-on activities.<br />
Chinese_Level1_SC.indd 1 11/13/07 11:50:06 AM<br />
2. Workbook students practice writing and paired communication activities with the consumable<br />
workbook. The vocabulary is recycled throughout the book and between levels, resulting in<br />
mastery of the core vocabulary. students learn conjugations naturally,<br />
without memorizing grammar rules.<br />
Teacher’s Edition includes:<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
gēn �<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
jiā �<br />
• scope and sequence • Lesson Plans<br />
• Assessment Program • Teaching Tips<br />
• Additional Activities • Answer Key<br />
• Cultural Notes<br />
3. Games Play the communicative games to further develop visual memory.<br />
The games are ideal for pair or small group work, or for the entire class.<br />
With the <strong>symtalk</strong> method, students learn how to substitute words for self-explanatory <strong>symbol</strong>s. soon they are<br />
speaking in longer and more complex sentences. students develop a visual memory so that when they hear<br />
a word, or series of words, mental images appear in their minds. students of any age can benefit from the<br />
<strong>symtalk</strong> method.<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎomíng ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
hóuzi ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
xióngmāo ��<br />
Xiǎomíng ��<br />
hóuzi ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎohóng ��<br />
gǒu �<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎolóng ��<br />
3<br />
5<br />
wǔ �<br />
huàr ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
lǎohǔ ��<br />
4<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
qiānbǐ ��<br />
ge �<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Chinese_Level1_SC.indd 5 11/13/07 11:50:07 AM<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎohóng ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎolóng ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
húdié ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Chinese_Level1_SC.indd 1 11/13/07 11:50:06 AM<br />
Chinese_Level1_SC.indd 1 11/13/07 11:50:06 AM<br />
InTrIgued? go to www.earlylanguagelearner.com/<strong>symtalk</strong><br />
or call 800-328-1452 to request a free sample lesson to try in your classroom today!<br />
digital<br />
starter Kits and<br />
classroom packages<br />
now available!<br />
NEW!<br />
<strong>symtalk</strong><br />
<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
e-<strong>library</strong> <strong>cds</strong><br />
The <strong>symtalk</strong> <strong>symbol</strong> Cards e-Library<br />
CDs include the digital images of the<br />
<strong>symbol</strong> Cards specific for each level<br />
and language. These can be used with<br />
an interactive whiteboard or a computer<br />
with projector. The ability to create<br />
and save lesson plans, design activity<br />
handouts, and manipulate images is all<br />
at your finger tips!<br />
ChiNEsE<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
67
chinese<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
68<br />
ToPICs<br />
Covered*<br />
chinese level 1<br />
Animals<br />
Colors<br />
Food<br />
Greetings<br />
Numbers<br />
Places<br />
chinese level 2<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Colors<br />
Days of the Week<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
Numbers<br />
Places<br />
sports<br />
chinese level 3<br />
Animals<br />
Body Parts<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Days of the Week<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
<strong>Languages</strong>/Nationalities<br />
Months<br />
Numbers<br />
Places<br />
season<br />
sports<br />
Weather<br />
* Topics are repeated between<br />
levels. Each advancing level<br />
includes new vocabulary within<br />
the topic, while some are<br />
repeated from previous levels.<br />
Beginning Chinese<br />
Grade Level K-1 with Audio CD<br />
Children’s Primer:<br />
• 53 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 18 lessons<br />
• Audio CD includes<br />
recordings by native<br />
speakers for activities<br />
on every page<br />
Beginning Chinese<br />
Grade Level 2 with Audio CDs<br />
* All starter Kits include 5 Workbooks, 1 Teacher's Edition, and 1 <strong>symbol</strong> Cards set<br />
My Friends and I:<br />
• 125 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 21 lessons<br />
• Audio CD includes<br />
recordings by native<br />
speakers for activities<br />
on every page!<br />
Level Workbook IsBn Price <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> Price Package IsBn Price Digital Package IsBn Price<br />
Beginning Chinese Level 1 Children’s Primer 978-0-82193-895-9 16.95 Box Set: 978-0-82193-897-3 137.95 Starter Kit* 978-0-82194-204-8 206.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-351-7 119.95<br />
Teacher’s Edition with Audio CD 978-0-82194-236-9 38.95 CD: 978-0-82196-002-8 54.95 Classroom Package 978-0-82194-112-6 635.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-352-4 465.95<br />
Beginning Chinese Level 2 My Friends and I 978-0-82193-898-0 20.95 Box Set: 978-0-82193-900-0 213.95 Starter Kit* 978-0-82194-205-5 291.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-353-1 131.95<br />
Teacher’s Edition with Audio CDs 978-0-82194-253-6 47.95 CD: 978-0-82196-003-5 54.95 Classroom Package 978-0-82194-114-0 768.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-354-8 592.95<br />
Beginning Chinese Level 3 My <strong>World</strong> 978-0-82196-066-0 24.95 Box Set: 978-0-82196-068-4 262.95 Starter Kit* 978-0-82196-070-7 375.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-355-5 164.95<br />
Teacher’s Edition with Textbook<br />
Audio & Assessment Program<br />
978-0-82196-067-7 53.95 CD: 978-0-82196-071-4 54.95 Classroom Package 978-0-82196-069-1 878.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-356-2 648.95<br />
Read these sentences.<br />
1<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
小明 跟 熊猫 玩。<br />
Xiǎomíng gēn xióngmāo wán.<br />
2<br />
熊猫 跟 老虎 玩。<br />
Xióngmāo gēn lǎohǔ wán.<br />
3<br />
老虎 跟 熊猫 玩。<br />
Lǎohǔ gēn xióngmāo wán.<br />
2<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
lǜsè de qiú ����<br />
Symtalk_Chinese_L1_PE.indd 2 7/27/07 9:04:43 AM<br />
����<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
3<br />
huángsè de qiú ����<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
5<br />
wǔ �<br />
shùzì ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
huàr ��<br />
Chinese_Level1_SC.indd 4 11/13/07 11:50:07 AM<br />
gēge 哥哥<br />
hé 和<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
dìdi 弟弟<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Wǒ 我<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
māo 猫<br />
yī 一<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
xióngmāo ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
xǐhuan 喜欢<br />
Lesson 3 第三课 dì sān kè<br />
1962<br />
1974<br />
1986<br />
1998<br />
2010<br />
1963<br />
1975<br />
1987<br />
1999<br />
2011<br />
1964<br />
1976<br />
1988<br />
2000<br />
RABBIT<br />
TIGER<br />
DRAGON<br />
1961<br />
1973<br />
1985<br />
1997<br />
2009<br />
1965<br />
1977<br />
1989<br />
2001<br />
OX<br />
sān 三<br />
�<br />
hǔ<br />
�<br />
tù<br />
�<br />
lóng<br />
�<br />
niú<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
�<br />
shé<br />
shǔ<br />
�<br />
�<br />
mǎ<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
jiějie 姐姐<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
4<br />
qiānbǐ ��<br />
ge �<br />
lǎohǔ ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Chinese_Level1_SC.indd 5 11/13/07 11:50:07 AM<br />
Xiǎomíng ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
hóuzi ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
gǒu �<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
shǔ 鼠<br />
bú / bù 不<br />
mèimei 妹妹<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
hǔ 虎<br />
Nǐ 你<br />
lóng 龙<br />
mǎ 马<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎohóng ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎolóng ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
húdié ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
niú 牛<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
tù 兔<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
shé 蛇<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
yáng 羊<br />
Chinese_Level1_SC.indd 1 11/13/07 11:50:06 AM<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
wán 玩<br />
èr 二<br />
� �<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
shǔ 属<br />
sì 四<br />
� �<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Chinese_Level2_SC.indd 4 5/9/08 11:15:44 AM<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Chinese_Level2_SC.indd 2 5/9/08 11:15:43 AM<br />
Chinese_Level2_SC.indd 7 5/9/08 11:15:45 AM<br />
SNAKE<br />
1972<br />
1984<br />
1996<br />
2008<br />
RAT<br />
HORSE<br />
����<br />
Shí’èr Shēngxiāo<br />
11<br />
�<br />
zhū<br />
1966<br />
1978<br />
1990<br />
2002<br />
�<br />
gǒu<br />
�<br />
jī<br />
�<br />
hóu<br />
�<br />
yáng<br />
PIG<br />
SHEEP<br />
1971<br />
1983<br />
1995<br />
2007<br />
DOG<br />
1967<br />
1979<br />
1991<br />
2003<br />
1970<br />
1982<br />
1994<br />
2006<br />
1968<br />
1980<br />
1992<br />
2004<br />
MONKEY<br />
ROOSTER<br />
1969<br />
1981<br />
1993<br />
2005<br />
(001-116)_Symtalk_Chinese_L2_PE.indd 11 3/13/08 10:54:16 AM<br />
Digital<br />
Starter Kits<br />
and<br />
Classroom<br />
Packages<br />
Now<br />
Available!<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
NEW!<br />
Beginning Chinese<br />
Grade Level 3 with Audio CDs<br />
My <strong>World</strong>:<br />
• 231 vocabulary words (<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 19 lessons<br />
• Textbook Audio & Assessment Program<br />
disc includes recordings for Textbook and<br />
Assessment. Disc also includes printable<br />
assessments.<br />
CLassroom PaCKage<br />
for BegInnIng<br />
LeveLs 1–3<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
with Textbook Audio &<br />
Assessment Program<br />
• 1 <strong>symbol</strong> Cards set<br />
• Objects, Colors, &<br />
Numbers Game<br />
• Dialogues #1 Game<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Games<br />
Dialogues #1<br />
• students identify a mystery person together by<br />
asking and answering questions<br />
• includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Objects, Colors, & Numbers<br />
• Features 14 objects, eight colors, and numbers<br />
1-10<br />
• includes 25 boards (11” x 17”), <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>,<br />
and teacher’s manual<br />
chInEsE gaMEs<br />
Dialogues #1 $104.95 978-1-93320-933-3<br />
Objects, Colors & Numbers $104.95 978-1-93320-932-6<br />
ChiNEsE<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
69
chinese<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
70<br />
Kids Interactive Chinese<br />
3d Learning experience!<br />
Follow space alien Chidodo on a 3D adventure<br />
around the house! With his guidance, students<br />
explore and learn Chinese.<br />
• interesting dialogs use vocabulary in fun and<br />
realistic ways.<br />
• 80 vocabulary words are illustrated in full<br />
color.<br />
• Realistic looking cartoons, interactive games,<br />
fun exercises, lively songs, and much more<br />
make learning Chinese fun and interesting!<br />
Order<br />
all 4 items<br />
and save<br />
$10!<br />
KIDs InTEracTIvE chInEsE<br />
Storybook (56 pp.) with Audio CD $15.95 978-9-86670-050-7<br />
Workbook (40 pp.) with Audio CD $10.95 978-9-86670-052-1<br />
Teacher’s Guide $10.95 978-1-93518-171-2<br />
Interactive CD $20.95 978-1-93518-170-5<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
EXPLORING Chinese<br />
Joan G. sheeran<br />
© 2008<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Table of Contents<br />
greetings and expressions of Courtesy<br />
Classroom objects and Commands<br />
numbers<br />
geography<br />
House<br />
family<br />
animals<br />
occupations<br />
food<br />
Calligraphy<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
engage your students with the chinese language!<br />
• Twenty thematic units expose students to a<br />
variety of words, expressions, and structures<br />
• Builds skills in speaking, listening, reading, and<br />
writing<br />
• Provides students a taste of the food,<br />
calligraphy, music, and literature of China<br />
• Motivates students to speak and participate<br />
beginning with the first lesson<br />
• Generates enthusiasm for language-learning<br />
through a friendly, visual approach<br />
• helps students understand the culture of<br />
Chinese-speaking countries while developing<br />
an appreciation of their own culture<br />
• activities duplicate the natural<br />
process of language acquisition through the<br />
use of visual image <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> (128 <strong>cards</strong>)<br />
• Puzzles and other fun activities engage and<br />
entertain students<br />
• Content presented in both pinyin and<br />
chinese characters<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Body and Health<br />
Clothing<br />
Time and Colors<br />
music<br />
Weather and seasons<br />
days and months<br />
Literature<br />
Leisure and recreation<br />
shopping<br />
Travel and Transportation<br />
Teacher’s guide<br />
Best-Selling<br />
Exploratory series!<br />
• includes a detailed introduction for the teacher<br />
with Unit Objectives, Lesson Plans, Teaching<br />
suggestions, and help with <strong>symtalk</strong> Activities<br />
• Easy-to-read Answer Keys for the Textbook,<br />
Workbook, Check-up Written Activities, and<br />
Check-up Listening Activities<br />
• Complete Audio scripts and Program<br />
Managers with track numbers for the Audio<br />
Program<br />
• Blackline masters of the student worksheets for<br />
the Check-up Written Activities and Check-up<br />
Listening Activities<br />
ExPLorIng chInEsE<br />
Softcover Textbook $25.95 978-0-82193-888-1<br />
Workbook $11.95 978-0-82193-890-4<br />
Audio CDs $98.95 978-0-82194-156-0<br />
Symtalk Symbol Cards $174.95 978-0-82193-892-8<br />
Overhead Transparencies $152.95 978-0-82193-891-1<br />
Teacher’s Guide<br />
Softcover Exploring Chinese Teacher<br />
$32.95 978-0-82193-889-8<br />
Package with Audio CDs*<br />
Softcover Exploring Chinese<br />
$261.95 978-0-82193-893-5<br />
Classroom Set with Audio CDs** $965.95 978-0-82193-894-2<br />
Exploring Series Internet Resource Center –www.emcschool.net/exploring<br />
• Downloadable Audio • Overhead Transparencies • Crossword Puzzles<br />
*includes Textbook, Workbook, <strong>symtalk</strong> <strong>symbol</strong> Cards, Audio, and<br />
Teacher’s Guide<br />
**includes 25 Textbooks, 25 Workbooks, <strong>symtalk</strong> <strong>symbol</strong> Cards, Audio,<br />
Overhead Transparencies, and Teacher’s Guide<br />
ChiNEsE<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
71
chinese<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
72<br />
Illustrated Chinese-English Dictionary<br />
Chinese Pronunciation<br />
Build up your vocabulary the easy way with colorful<br />
illustrations, useful everyday topics, and engaging<br />
activities on an interactive CD.<br />
Featuring:<br />
• more than 1,700 words with pictures and audio<br />
• 15 practical themes ranging from home to restaurant<br />
to town and more<br />
• cultural scenes give students a glimpse of life in<br />
Chinese-speaking locations<br />
• 2 audio <strong>cds</strong> included with each dictionary<br />
• simplified and traditional characters<br />
• Full-spread, attractive art engages students and associates<br />
the vocabulary with easy-to-remember images.<br />
book + interactive cd = speaking chinese made easy!<br />
Chinese Pronunciation introduces Pinyin, tones, and Pinyin sound<br />
combinations for a comprehensive approach to pronouncing Chinese.<br />
Video demonstrations and practice exercises will have your students<br />
speaking Chinese the right way, every day!<br />
• Fun activities evaluate student progress in a<br />
relaxing way.<br />
• illustrations show how to pronounce Chinese<br />
correctly.<br />
• Video demonstrations from Chinese tutors show<br />
students how to speak Chinese.<br />
• students are given ample practice combining<br />
sounds and mastering tonal changes.<br />
For all Chinese learners!<br />
NEW!<br />
ILLusTraTED chInEsE-EngLIsh DIcTIonary<br />
Book (204 pp.) with 2 Audio CDs $21.00 978-9-86605-110-4<br />
A must-have for your Chinese classroom!<br />
chInEsE PronuncIaTIon<br />
Book (152 pages) with 2 Audio<br />
CDs and 1 Interactive CD $21.00 978-9-86670-002-6<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Chinese-English Posters<br />
<strong>World</strong> Language Flash Cards<br />
These 400 laminated flash <strong>cards</strong> (8 ½” x 10”) feature colorful, photo-realistic<br />
illustrations on one side and identification of the object in English, spanish,<br />
French, German, italian, Russian, Japanese, Chinese, and Arabic on the other.<br />
neW! DVD features the same 400 images with a Reference Guide to identify<br />
the meaning of each image. The images may be imported into any interactive<br />
whiteboard software and displayed for vocabulary practice. Also perfect for use<br />
in worksheets, games, and other teaching materials!<br />
topics include:<br />
1. classroom<br />
2. school subjects<br />
3. numbers<br />
4. time<br />
5. house<br />
6. appliances<br />
7. family<br />
8. occupations<br />
9. foods & table setting<br />
10. parts of the body<br />
11. clothing<br />
12. colors<br />
13. weather & seasons<br />
14. days & months<br />
15. sports & recreation<br />
16. means of transportation<br />
17. animals<br />
18. shops & places in town<br />
19. technology<br />
front<br />
engLIsH | sPanIsH | frenCH | german | ITaLIan | russIan | JaPanese | CHInese | araBIC<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Order<br />
all 10 fOr<br />
just $20!<br />
Based on the spreads from the illustrated<br />
chinese-english dictionary, these posters<br />
engage students and remind them of basic<br />
Chinese vocabulary.<br />
size: 30” x 20”<br />
NOW ON<br />
DVD<br />
back<br />
chInEsE-EngLIsh PosTErs<br />
In the Living Room $5.95 978-1-93518-124-8<br />
Emotions $5.95 978-1-93518-125-5<br />
Fast Food Restaurant $5.95 978-1-93518-126-2<br />
Chinese Cuisine $5.95 978-1-93518-127-9<br />
On the Road $5.95 978-1-93518-128-6<br />
Hobbies $5.95 978-1-93518-129-3<br />
Campus $5.95 978-1-93518-130-9<br />
In the Classroom $5.95 978-1-93518-131-6<br />
Sports $5.95 978-1-93518-132-3<br />
Holidays $5.95 978-1-93518-133-0<br />
9 languages!<br />
WorLD LanguagE FLash carDs<br />
Flash Cards Box with DVD $299.95 978-0-82196-478-1<br />
Flash Cards DVD $99.95 978-0-82196-473-6<br />
ChiNEsE<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
73
ItalIan<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
74<br />
Little Pim Italian Teacher’s Kit Plus NEW!<br />
Little Pim is an effective, fun, and affordable way to teach a child a world language at the age when the<br />
brain is hardwired for language acquisition. This award-winning series uses the Entertainment Immersion<br />
Method, combining animation with footage of kids doing every day activities, while introducing more<br />
than 180 words and phrases.<br />
• Little Pim was created by Julia Pimsleur Levine, award-winning filmmaker, mom, and daughter of the<br />
internationally acclaimed language teaching pioneer, Dr. Paul Pimsleur.<br />
• The Teacher’s Guide, lesson plans and activities were written by Nathan Lutz, National Networking<br />
Coordinator for the National Network for Early Language Learning (NNELL), President of Language<br />
Educators of Central New York (LECNY), and an elementary school world language teacher.<br />
• For use in core curriculum or as a supplement, appropriate for use in classrooms, after school, or in<br />
homeschooling situations.<br />
• Access to 21 downloadable lesson plans and student activity worksheets, which are organized by<br />
thematic episodes for easy lesson planning.<br />
• Appropriate for preschool, Kindergarten, and first grade students.<br />
Little Pim Italian Teacher’s Kit Plus<br />
includes:<br />
• Three thematic 35-minute DVDs include eating<br />
and drinking, wake up smiling, and playtime<br />
• A 24-page Teacher’s Guide provides general<br />
tips for using the Little Pim series as a world<br />
language teaching tool<br />
• Twenty-one downloadable lesson plans and<br />
worksheets for all three DVDs<br />
• Beautifully illustrated word and phrase<br />
flash <strong>cards</strong> with translations and phonetic<br />
transcriptions<br />
• Colorful multi-language classroom poster<br />
• 8” plush panda toy of Little Pim, the star<br />
of the series<br />
• Reusable tote with handle<br />
LITTLE PIM ITaLIan<br />
Teacher’s Kit Plus $114.95 978-1-935643-12-8<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 7<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
nascondersi<br />
il cappello<br />
comprare<br />
il regalo<br />
rilassarsi<br />
volere<br />
Get your students speaking Italian—as easy as 1, 2, 3!<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 1<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 1<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Symtalk is a simple, but effective approach to learning language that delivers astonishing results<br />
Giuseppe/lui<br />
Chiara/lei<br />
andare<br />
le scarpe (f.)<br />
bere<br />
la radio<br />
nuotare<br />
disegnare<br />
Giuseppe/lui<br />
Chiara/lei<br />
immediately. You will see your students speak in full sentences on the first day!<br />
© EMC Corporation<br />
1. <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
© EMC Corporation<br />
© DiskArt<br />
Symbol <strong>cards</strong> represent subjects, verbs, nouns, adverbs, conjunctions, prepositions, and other parts<br />
© DiskArt<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
io<br />
Sara<br />
of speech. Students repeat the picture cues you put on the board and/or io interactive Sara whiteboard. The<br />
durable, magnetized <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>, at the core of the program, introduce vocabulary and sentence<br />
structure and engage © EMC Corporation students © EMC Corporation with countless hands-on activities. © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
2. Workbook Students practice writing and paired communication activities with the consumable<br />
workbook. The vocabulary is recycled throughout the book and between levels, resulting in<br />
mastery of the core vocabulary. Students learn conjugations naturally,<br />
without memorizing grammar rules.<br />
Teacher’s Edition includes:<br />
Antonio/lui<br />
Elisa/lei<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 3<br />
• Scope and Sequence • Lesson Plans<br />
• Assessment • Teaching Tips<br />
• Additional Activities<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
3. Games Play the communicative games to further develop visual memory.<br />
The games are ideal for pair or small group work, or for the entire class.<br />
divertirsi<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
parlare<br />
il libro<br />
With the Symtalk method, students learn how to substitute words for self-explanatory <strong>symbol</strong>s. Soon they are<br />
speaking in longer and more complex sentences. Students develop a visual memory so that when they hear<br />
a word, or series of words, mental images appear in their minds. Students of any age can benefit from the<br />
Symtalk method.<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
la torta/un pezzo di torta<br />
la musica<br />
il disegno<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
il il<br />
il<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
cane<br />
Elisa<br />
tu<br />
parla<br />
film<br />
inglese (language)<br />
italiano con<br />
cane<br />
Antonio<br />
InTrIgued? go to www.earlylanguagelearner.com/<strong>symtalk</strong><br />
or call 800-328-1452 to request a free sample lesson to try in your classroom today!<br />
comportarsi bene<br />
italiano<br />
ascoltare<br />
(language)<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 4<br />
leggere<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
con<br />
io<br />
il cane<br />
studiare<br />
Antonio/lui<br />
a (used with piacere)<br />
Antonio/lui<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Sara<br />
il gelato<br />
il piatto<br />
Elisa/lei<br />
tu<br />
la penna<br />
tu<br />
Elisa/lei<br />
digital<br />
starter Kits and<br />
classroom packages<br />
now available!<br />
NEW!<br />
<strong>symtalk</strong><br />
<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
e-<strong>library</strong> <strong>cds</strong><br />
The Symtalk Symbol Cards e-Library<br />
CDs include the digital images of the<br />
Symbol Cards specific for each level<br />
and language. These can be used with<br />
an interactive whiteboard or a computer<br />
with projector. The ability to create<br />
and save lesson plans, design activity<br />
handouts, and manipulate images is all<br />
at your finger tips!<br />
iTALiAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
75
ItalIan<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
76<br />
ToPIcs<br />
italian level 3<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
Language/Nationalities<br />
Places<br />
Telling Time/Times of Day<br />
italian level 4<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Descriptions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
Language/Nationalities<br />
Places<br />
Professions<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
Beginning Italian Grade Level 3<br />
covered* cLassroom PacKage<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E.qxd 1/3/07 9:13 AM Page 53<br />
1<br />
for LeveL 3<br />
Il Mio Mondo:<br />
• 80 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 14 lessons<br />
2<br />
3<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E.qxd 1/3/07 9:13 AM Page 52<br />
Lezione 9<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Resto Presto Game<br />
4<br />
bere<br />
to drink<br />
parlare<br />
to speak<br />
• Dialogues #1 Game<br />
* Topics are repeated between<br />
levels. Each advancing level<br />
includes new vocabulary<br />
within the topic, while some<br />
are repeated from previous<br />
levels.<br />
Book D Grade Level 4<br />
* All Starter Kits include 5 Workbooks, 1 Teacher's Edition, and 1 Symbol Cards Set<br />
Giuseppe e i suoi amici:<br />
• 128 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 20 lessons<br />
una / la radio<br />
io bevo<br />
radio<br />
tu bevi<br />
lui / lei beve<br />
53<br />
succio<br />
orange juice<br />
Level Workbook ISBn Price Symbol Cards Price Package ISBn Price Digital Package ISBn Price<br />
Beginning Italian Level 3 Il Mio Mondo 978-0-82193-705-1 24.95 Box Set: 978-0-82193-707-5 206.95 Starter Kit* 978-0-82194-202-4 278.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-347-0 131.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-706-8 36.95 CD: 978-0-82196-009-7 54.95 Classroom Package 978-0-82194-088-4 821.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-348-7 657.95<br />
Italian Book D Level 4 Giuseppe e i suoi amici 978-1-93277-080-3 24.95 978-1-93277-083-4 287.95 Starter Kit* 978-0-82193-423-4 338.95<br />
Teacher’s Edition 978-1-93277-081-0 36.95 CD: n/a Classroom Package 978-1-93320-909-8 882.95<br />
un / il succho<br />
d’arancia<br />
ascoltare<br />
to listen (to)<br />
io ascolto<br />
tu ascolti<br />
lui / lei ascolta<br />
il maestro (carlo)<br />
teacher<br />
italiano<br />
italian (language)<br />
52<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 10<br />
io parlo<br />
tu parli<br />
lui / lei parla<br />
un / il libro<br />
book<br />
leggere<br />
to read<br />
io leggo<br />
tu leggi<br />
lui / lei legge<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 9<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 4<br />
© EMC Corporation<br />
cLassroom PacKage<br />
for LeveL 4<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Dialogues #2 Game<br />
• Practicing Vocabulary<br />
Game<br />
Digital<br />
Starter Kit<br />
and<br />
Classroom<br />
Package<br />
Now<br />
Available!<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564<br />
leggere<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
nuotare<br />
rilassarsi<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
con<br />
la borsa<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
io<br />
il pane<br />
la musica<br />
il disegno<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la torta/un pezzo di torta<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
le patate fritte (f.)<br />
la limonata<br />
il cane<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la banana/le banane<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la cioccolata calda<br />
il pesce<br />
Antonio/lui<br />
il latte<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
al/questo pomeriggio<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Sara<br />
il uovo (f.)<br />
il succo d’arancia<br />
tu<br />
la pizza<br />
la pasta/gli spaghetti<br />
l’insalata (f.)<br />
la mela<br />
Elisa/lei<br />
alla/questa mattina<br />
alla/questa sera<br />
Chiara/lei<br />
il gelato<br />
il piatto<br />
a (used with piacere)<br />
disegnare<br />
il bicchiere<br />
la penna<br />
volere<br />
studiare
Games<br />
Dialogues #1<br />
• Students identify a mystery person together by<br />
asking and answering questions<br />
• includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Resto Presto<br />
• Students take each other’s orders, promoting<br />
communication in real life situations<br />
• includes 25 boards (11” x 17”), 40 magnetic<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Dialogues #2<br />
• Students solve a mystery together by asking and<br />
answering questions<br />
• includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Practicing Vocabulary<br />
• Classmates listen carefully to one another in<br />
order to reach a final destination using over 40<br />
complete sentences<br />
• Can be played in present, past, or future tenses<br />
• includes 25 boards (11” x 17”), a teacher’s<br />
manual, <strong>cards</strong>, and student worksheets<br />
ITaLIan gaMES<br />
Dialogues #1 $104.95 978-1-93320-923-4<br />
Resto Presto $104.95 978-1-93320-922-7<br />
Dialogues #2 $104.95 978-1-93320-925-8<br />
Practicing Vocabulary $104.95 978-1-93320-924-1<br />
Your NEW <strong>Elementary</strong><br />
<strong>World</strong> <strong>Languages</strong> Website<br />
from EMC Publishing!<br />
www.earlyLanguageLearner.com<br />
• Complete catalog<br />
• Sample pages<br />
• Audio clips<br />
• Search by iSBN<br />
• Special offers<br />
…and more!<br />
iTALiAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
77
ItalIan<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
78<br />
EXPLORING Italian<br />
second edITIon<br />
Joan G. Sheeran<br />
© 2008<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Table of Contents<br />
greetings and expressions of courtesy<br />
classroom objects and commands<br />
numbers<br />
geography<br />
House<br />
family<br />
animals<br />
occupations<br />
food<br />
art<br />
engage your students with the italian language!<br />
• Twenty thematic units expose students to a<br />
variety of words, expressions, and structures<br />
• Builds skills in speaking, listening, reading, and<br />
writing<br />
• Provides students a taste of the food, art, music,<br />
and literature of Italian-speaking countries<br />
• Motivates students to speak and participate<br />
beginning with the first lesson<br />
• Generates enthusiasm for language-learning<br />
through a friendly, visual approach<br />
• Helps students understand the culture of<br />
Italian-speaking countries while developing an<br />
appreciation of their own culture<br />
• activities duplicate the natural<br />
process of language acquisition through the<br />
use of visual image <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> (160 <strong>cards</strong>)<br />
• Puzzles and other fun activities engage and<br />
entertain students<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Body and Health<br />
clothing<br />
Time and colors<br />
music<br />
Weather and seasons<br />
days and months<br />
Literature<br />
Leisure and recreation<br />
shopping<br />
Travel and Transportation<br />
Teacher’s guide<br />
Best-Selling<br />
Exploratory series!<br />
• includes a detailed introduction for the teacher<br />
with Unit Objectives, Lesson Plans, Teaching<br />
Suggestions, and help with Symtalk Activities<br />
• Easy-to-read Answer Keys for the Textbook,<br />
Workbook, Check-up Written Activities and<br />
Check-up Listening Activities<br />
• Complete Audio Scripts and Program<br />
Managers with track numbers for the Audio<br />
Program<br />
• Blackline masters of the student worksheets for<br />
the Check-up Written Activities and Check-up<br />
Listening Activities<br />
ExPLorIng ITaLIan<br />
Softcover Textbook $25.95 978-0-82193-489-0<br />
Workbook $11.95 978-0-82193-491-3<br />
Audio CDs $98.95 978-0-82193-919-2<br />
Symtalk Symbol Cards $174.95 978-0-82193-857-7<br />
Overhead Transparencies $152.95 978-0-82193-492-0<br />
Teacher’s Guide<br />
Softcover Exploring Italian Teacher<br />
$32.95 978-0-82193-490-6<br />
Package with Audio CDs*<br />
Softcover Exploring Italian<br />
$261.95 978-0-82193-493-7<br />
Classroom Set with Audio CDs** $965.95 978-0-82193-865-2<br />
Exploring Series Internet Resource Center –www.emcschool.net/exploring<br />
• Downloadable Audio • Overhead Transparencies • Crossword Puzzles<br />
*includes Textbook, Workbook, Symtalk Symbol Cards, Audio, and<br />
Teacher’s Guide<br />
**includes 25 Textbooks, 25 Workbooks, Symtalk Symbol Cards, Audio,<br />
Overhead Transparencies, and Teacher’s Guide<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Il mio primo dizionario<br />
illustrato d’italiano<br />
sticker, play, and learn! A series of four<br />
thematic picture dictionaries, complete<br />
with stickers, contain attractively colored activity<br />
sheets for students to complete. In addition, each<br />
double-page spread includes observation games,<br />
comprehension, and coloring activities.<br />
IL MIo PrIMo DIzIonarIo ILLuSTraTo D’ITaLIano<br />
La casa $7.95 978-8-88148-830-8<br />
La scuola $7.95 978-8-88148-835-3<br />
La città $7.95 978-8-88148-840-7<br />
In vacanza $7.95 978-8-88148-845-2<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Vocabolario illustrato<br />
italiano Junior<br />
Includes more than 1,000 italian words and<br />
expressions.<br />
Lino the mouse guides young readers through<br />
36 illustrated theme drawings introducing<br />
vocabulary to describe home, school, and day-today<br />
situations.<br />
Special sections illustrate the meanings of the<br />
most common and useful adjectives and verbs.<br />
An activity book of exercises and games to<br />
reinforce new vocabulary is also available.<br />
VoCaBoLarIo ILLuSTraTo ITaLIano JunIor<br />
Student Book $10.95 978-8-88148-437-9<br />
Student Activity Book $6.95 978-8-88148-599-4<br />
Vocabolario illustrato<br />
Italiano<br />
CD includes all<br />
of the illustrated<br />
words with a<br />
recording to<br />
allow listening<br />
comprehension<br />
and pronunciation<br />
practice.<br />
Enrich students’ italian vocabulary with more<br />
than 1,000 words.<br />
forty-three illustrated theme pages<br />
introduce well known topics such as at home,<br />
family, school, and work, as well as up-to-date<br />
and specific topics such as the environment and<br />
astronomy.<br />
VoCaBoLarIo ILLuSTraTo ITaLIano<br />
Student Book with Interactive CD $19.95 978-8-85361-163-5<br />
iTALiAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
79
ItalIan<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
80<br />
L’italiano giocando<br />
Students learn and remember up to 160 new italian words per volume.<br />
Each volume includes 16 thematic units. New words are introduced through<br />
lively colorful illustrations used in a series of lexical games.<br />
L’ITaLIano gIoCanDo<br />
Volume 1 $10.95 978-8-88514-851-2<br />
Volume 2 $10.95 978-8-88514-898-7<br />
L’italiano con le parole crociate<br />
This three-volume series contains 14 themes and 280 words per<br />
volume. Students practice the illustrated words in crossword puzzles.<br />
Word-picture associations stimulate effective memory retention.<br />
L’ITaLIano Con LE ParoLE CroCIaTE<br />
Volume 1 (Beginning) $10.95 978-8-88514-817-8<br />
Volume 2 (Intermediate) $10.95 978-8-88514-822-2<br />
Volume 3 (Advanced) $10.95 978-8-88514-827-7<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Fabulous Fables Series<br />
Prime letture–favole favolose<br />
A series of tales loosely based on the fables of<br />
Aesop, Phaedrus, and La Fontaine, which engage<br />
young students in the italian language. Fold-out<br />
pages and colorful, lively illustrations capture<br />
the young reader’s attention, encouraging them<br />
to follow the text. Illustrated vocabulary pages,<br />
theme activities, and games stimulate reading<br />
and memory while encouraging learning. Each<br />
reader is 24 pages and includes an audio CD.<br />
il bambino e le rane (verbs of movement,<br />
objects of free time, the park)<br />
il cane e la sua ombra (the parts of the body,<br />
colors, the city, shopping, food)<br />
la cicala e la formica (verbs of routine, verbs<br />
of free time, the weather)<br />
la colomba e la formica (the farm, fruit and<br />
vegetables, time)<br />
la lepre e la tartaruga (animals, feelings,<br />
adverbs of time and place)<br />
il vento e il sole (nature, camping, days of the<br />
week, clothes)<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Audio CD included with each book<br />
FaBuLouS FaBLES SErIES<br />
Il bambino e le rane with Audio CD $9.95 978-8-88148-797-4<br />
Il cane e la sua ombra with Audio CD $9.95 978-8-88148-792-9<br />
La cicala e la formica with Audio CD $9.95 978-8-88148-777-6<br />
La colomba e la formica with Audio CD $9.95 978-8-88148-802-5<br />
La lepre e la tartaruga with Audio CD $9.95 978-8-88148-782-0<br />
Il vento e il sole with Audio CD $9.95 978-8-88148-787-5<br />
iTALiAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
81
ItalIan<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Audio CD<br />
included with<br />
each book<br />
82<br />
Fairy Tales Series<br />
Prime letture–serie verde<br />
This series features 16 of the best-loved traditional fairy tales and other children’s stories re-written in<br />
easy-to-understand italian. Each story focuses on specific theme-based vocabulary.<br />
Fold-out pages and colorful, lively illustrations capture the attention of the young readers, encouraging<br />
them to follow the text. Illustrated vocabulary words and linguistic games help students learn new words<br />
and structures. Each reader is 24 pages and includes an audio CD.<br />
la bella addormentata nel bosco (games,<br />
days of the week, months, seasons, jobs,<br />
clothing)<br />
biancaneve (physical descriptions, the woods,<br />
fruit)<br />
il brutto anatroccolo (farm animals, the farm,<br />
seasons and the weather)<br />
cappuccetto rosso (clothes, food, the woods,<br />
the human body)<br />
cenerentola (actions, time, in the house)<br />
Hansel e Gretel (forest,candy, house work)<br />
il libro della giungla (animals, actions,<br />
nature, picnic)<br />
pinocchio (the human body, fun and games, sea<br />
creatures, the bedroom)<br />
pollicina (flowers, the pond, rooms in the house,<br />
nature)<br />
riccioli d’oro e i orsi (wood animals, what’s<br />
on the table, in the living room, adjectives)<br />
la sirenetta (family, weather, underwater life,<br />
the garden)<br />
il soldatino di piombo (toys, the city, the<br />
market, place prepositions)<br />
il topo di città e il topo di campagna<br />
(opposites, means of transport, setting the table,<br />
prepositions of place)<br />
i tre porcellini (family, inside and outside the<br />
house, action verbs)<br />
i vestiti nuovi dell’imperatore (clothes,<br />
sewing, in the living room, the town)<br />
la volpe e la cicogna (farm animals, setting<br />
the table, rooms in the house, food)<br />
FaIry TaLES SErIES<br />
La bella addormentata nel bosco<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-542-0<br />
Biancaneve with Audio CD $9.95 978-8-88148-552-9<br />
Il brutto anatroccolo with Audio CD $9.95 978-8-88148-256-6<br />
Cappuccetto Rosso with Audio CD $9.95 978-8-88148-254-2<br />
Cenerentola with Audio CD $9.95 978-8-88148-721-9<br />
Hansel e Gretel with Audio CD $9.95 978-8-88148-547-5<br />
Il libro della giungla with Audio CD $9.95 978-8-88148-720-2<br />
Pinocchio with Audio CD $9.95 978-8-88148-258-0<br />
Pollicina with Audio CD $9.95 978-8-88148-723-3<br />
Riccioli d’Oro e i orsi with Audio CD $9.95 978-8-88148-719-6<br />
La Sirenetta with Audio CD $9.95 978-8-88148-364-8<br />
Il soldatino di piombo with Audio CD<br />
Il topo di città e il topo di<br />
$9.95 978-8-88148-294-8<br />
campagna with Audio CD $9.95 978-8-88148-257-3<br />
I tre porcellini with Audio CD<br />
I vestiti nuovi dell’Imperatore<br />
$9.95 978-8-88148-255-9<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-722-6<br />
La volpe e la cicogna with Audio CD $9.95 978-8-88148-724-0<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Adventure Series<br />
destinazione italia International spies try to<br />
use the traveling students and their Italian friends<br />
to further their cause and transfer stolen military<br />
plans from one continent to the other. (31 pp.)<br />
avventure in toscana Bank robbers use a<br />
hideout to store stolen bags of money and our<br />
friends unexpectedly discover it. After much ado<br />
and a few clever twists, they manage to “bag”<br />
both the scoundrels and the money for the police.<br />
(31 pp.)<br />
sulla strada del contrabbando Shady<br />
characters, highways, trucks, and mysterious<br />
loads involve our friends in unraveling a<br />
smuggling ring, all the while surrounded by<br />
scoundrels! (31 pp.)<br />
pericolo sulla costa amalfitana The Italian<br />
Riviera with its eternal sunshine and beautiful<br />
beaches, is the ideal place for an adventure. But<br />
our friends’ summer escapades lead them to the<br />
very spot of a plutonium-smuggling rendezvous!<br />
(31 pp.)<br />
aDVEnTurE SErIES<br />
Destinazione Italia (Reader 1) $6.95 978-0-82191-019-1<br />
Avventure in Toscana (Reader 2)<br />
Sulla strada del contrabbando<br />
$6.95 978-0-82191-020-7<br />
(Reader 3)<br />
Pericolo sulla Costa Amalfitana<br />
$6.95 978-0-82191-021-4<br />
(Reader 4) $6.95 978-0-82191-022-1<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Young Readers Series<br />
alla ricerca dell’amico scomparso<br />
Rafa, a clever inventor, has been kidnapped. The<br />
twins, Chelo and Pepe, go searching for him.<br />
(71 pp.)<br />
l’amore di francesca<br />
Francesca is a clever 16-year-old girl, but she<br />
doesn’t feel pretty. Her best friend helps her to feel<br />
beautiful and confident. (48 pp.)<br />
la collana della famigilia loffredi<br />
A school outing to a mysterious castle brings<br />
adventure. (47 pp.)<br />
Audio CD included<br />
young rEaDErS<br />
Alla ricerca dell’amico scomparso<br />
with CD $12.95 978-8-88148-324-2<br />
L’amore di Francesca with CD<br />
La collana della famigilia Loffredi<br />
$12.95 978-8-88148-807-0<br />
with CD $12.95 978-8-88148-587-1<br />
iTALiAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
83
ItalIan<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
84<br />
Young Readers Series<br />
il diario di val<br />
Val feels sad because she’s moving to the country. Little does she know that she’s about<br />
to find new friends and a new boyfriend. (71 pp.)<br />
mistero alle olimpiadi dell’acqua<br />
Sabotage at the Olympic swimming competition creates a mysterious adventure for<br />
Nico and Camilla. (70 pp.)<br />
un mondo lotano<br />
Marquat is a foreigner who has lived in italy for many years. However, he doesn’t have<br />
many friends at his new school. One day a group of boys torment him and fortunately<br />
some of his classmates come to his rescue. The story illustrates the power of friendship<br />
over manmade differences. (55 pp.)<br />
destinazione Karminia<br />
Three friends search for the mysterious city of red roofs. (80 pp.)<br />
il souvenir egizio<br />
Who stole Cinzia’s Egyptian scarab? A thrilling search ensues to catch a thief! (70 pp.)<br />
Audio CD included<br />
young rEaDErS<br />
Il diario di Val with CD<br />
Mistero alle Olimpiadi dell’Acqua<br />
$12.95 978-8-88148-329-7<br />
with CD $12.95 978-8-88148-457-7<br />
Un mondo lotano with CD $12.95 978-8-88148-812-4<br />
Destinazione Karminia with CD $12.95 978-8-88148-592-5<br />
Il souvenir egizio with CD $12.95 978-8-88148-447-8<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Domande e risposte<br />
• Students ask and answer questions about a day at<br />
the park based on <strong>cards</strong> they draw<br />
• includes 1 poster, 1 six-sided dice, and 66 object<br />
and people <strong>cards</strong><br />
• 4-6 players<br />
Chi è?<br />
• Two students pick “people” <strong>cards</strong> and formulate<br />
questions about the physical appearance of the<br />
other’s mystery person – first to guess the mystery<br />
person wins<br />
• includes 66 people <strong>cards</strong> (2 of each person) and<br />
a teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
Il gioco dei numeri<br />
• Students play a variety of number games and<br />
engage in learning activities<br />
• includes 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
Tombola illustrata<br />
• Builds elementary students’ confidence in using<br />
basic vocabulary<br />
• Contains 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Il gioco dei mestieri<br />
• Students practice professions vocabulary<br />
• includes 40 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
suggestions for language exercises, games, and<br />
activities<br />
• 2-4 players<br />
Il domino della giornata<br />
• Students match pictures and words and conjugate<br />
verbs in past, present, and future tenses<br />
• includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual<br />
• 4-6 players<br />
ITaLIan gaMES<br />
Domande e risposte $17.95 978-8-85361-169-7<br />
Chi è? $17.95 978-8-85361-174-1<br />
Il gioco dei numeri $17.95 978-8-88148-078-4<br />
Tombola illustrata $17.95 978-8-88148-309-9<br />
Il gioco dei mestieri $17.95 978-8-88148-088-3<br />
Il domion della giornata $17.95 978-8-88148-304-4<br />
iTALiAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
85
ItalIan<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
86<br />
Games<br />
Il domino delle ore<br />
• Students match pictures and expressions using<br />
illustrated <strong>cards</strong><br />
• includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
fun games and activities<br />
• 4-6 players<br />
Il grande gioco dei verbi<br />
• Students conjugate verbs after choosing a card<br />
showing an infinitive and throwing dice and build<br />
a sentence according to the outcome<br />
• includes 100 <strong>cards</strong>, three dice, and teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
Super Bis<br />
• Students match questions and answers to learn<br />
basic structures<br />
• includes two packs of 60 <strong>cards</strong> plus instructions<br />
• 2-4 players<br />
Il gioco del Che cos’è?<br />
• Students practice the interrogative form and basic<br />
vocabulary<br />
• includes 30 playing <strong>cards</strong>, counters, dice, and a<br />
teacher’s manual with an illustrated list of objects<br />
to be guessed<br />
• 2-5 players<br />
Il gioco del pozzo<br />
• Designed for students to practice prepositions<br />
• includes 100 playing <strong>cards</strong>: 76 containing<br />
phrases to complete and 24 with prepositions to<br />
be used<br />
• Also includes board, counters, and a teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
Il gioco dello zig zag<br />
• Students practice everyday vocabulary<br />
• Stimulates response sills and builds team spirit<br />
• Contains 30 category <strong>cards</strong> with eight words per<br />
lexical theme<br />
• includes board, <strong>cards</strong>, timer, counters, and a<br />
teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
Tombola dei verbi<br />
• Students practice 66 common verbs<br />
• includes 66 verb <strong>cards</strong>, 36 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
ITaLIan gaMES<br />
Il domino delle ore $17.95 978-8-88148-083-8<br />
Il grande gioco dei verbi $17.95 978-8-88148-314-3<br />
Super Bis $17.95 978-8-88148-099-9<br />
Il gioco del Che cos’è? $25.95 978-8-88148-760-8<br />
Il gioco del pozzo $25.95 978-8-88148-750-9<br />
Il gioco dello zig zag $25.95 978-8-88148-755-4<br />
Tombola dei verbi $17.95 978-8-85361-179-6<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Italian Flip Posters<br />
For beginning<br />
language learners.<br />
20 posters depicting<br />
situations in<br />
children’s everyday<br />
lives. Teachers can<br />
use the vocabulary<br />
and grammatical<br />
elements of the<br />
posters according to the linguistic level of the<br />
class. The Teacher’s Guide includes additional<br />
activities.<br />
Size: 25” x 20”<br />
ITaLIan FLIP PoSTErS<br />
Poster Package with Teacher’s Guide $60.95 978-0-82195-599-4<br />
Italian Flip Posters Plus<br />
These 20<br />
illustrated scenes<br />
from daily life<br />
provide an<br />
ideal setting for<br />
learning and<br />
remembering<br />
vocabulary, and<br />
constructing more complex language structures. A<br />
teacher’s guide is included. Available separately,<br />
the student workbook contains vocabulary and<br />
grammar exercises for learning and revision.<br />
Size: 27½” x 195 /8”<br />
ITaLIan FLIP PoSTErS PLuS<br />
Poster Package with Teacher’s Guide $60.95 978-0-82194-685-5<br />
Student Workbook $9.95 978-8-88148-015-9<br />
Poster Attivi Base<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Ten thematic posters include electrostatic labels that present vocabulary which can be applied and<br />
detached several times for an active and playful learning experience! A reference sheet is included to<br />
verify the correct correspondence between the picture and the labels.<br />
Poster Attivi<br />
Poster themes include:<br />
• actions<br />
• kitchen table<br />
• school<br />
• farm<br />
• body parts<br />
Poster themes include:<br />
• human body<br />
• house<br />
• animals<br />
• fruit and vegetables<br />
• words<br />
• restaurant<br />
• animals<br />
• clothes<br />
• locations<br />
• time<br />
• adjectives<br />
Series of ten 27” x 19” laminated posters<br />
NEW!<br />
PoSTEr aTTIVI BaSE<br />
Poster Package $33.95 978-8-88148-263-4<br />
NEW!<br />
Ten thematic posters include electrostatic labels that present the vocabulary which can be applied and<br />
detached several times for an active and playful learning experience! A reference sheet is included to<br />
verify the correct correspondence between the picture and the labels.<br />
• sports<br />
• food and drink<br />
• means of<br />
transportation<br />
• adjectives<br />
Series of ten 27” x 19” laminated posters<br />
PoSTEr aTTIVI<br />
Poster Package $36.95 978-8-88148-149-1<br />
iTALiAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
87
ItalIan<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
88<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
<strong>World</strong> Language Flash Cards<br />
These 400 laminated flash <strong>cards</strong> (8 ½” x 10”) feature colorful, photo-realistic<br />
illustrations on one side and identification of the object in English, Spanish,<br />
French, German, italian, Russian, Japanese, Chinese, and Arabic on the other.<br />
neW! DVD features the same 400 images with a Reference Guide to identify<br />
the meaning of each image. The images may be imported into any interactive<br />
whiteboard software and displayed for vocabulary practice. Also perfect for use<br />
in worksheets, games, and other teaching materials!<br />
topics include:<br />
1. classroom<br />
2. school subjects<br />
3. numbers<br />
4. time<br />
5. house<br />
6. appliances<br />
7. family<br />
8. occupations<br />
9. foods & table setting<br />
10. parts of the body<br />
11. clothing<br />
12. colors<br />
13. weather & seasons<br />
front<br />
back<br />
14. days & months<br />
15. sports & recreation<br />
16. means of transportation<br />
17. animals<br />
18. shops & places in town<br />
19. technology<br />
9 languages!<br />
NOW ON<br />
DVD<br />
WorLD LanguagE FLaSh CarDS<br />
Flash Cards Box with DVD $299.95 978-0-82196-478-1<br />
Flash Cards DVD $99.95 978-0-82196-473-6<br />
engLIsH | sPanIsH | frencH | german | ITaLIan | russIan | JaPanese | cHInese | araBIc<br />
Timesavers:<br />
Idee pratiche per<br />
lezione d’italiano<br />
A visual databank of reproducible masters great<br />
for handouts or transparencies, including:<br />
• Vocabulary illustrations<br />
• Grammar review sheets<br />
• Maps<br />
• Authentic realia<br />
• Visual prompts for creative oral and written<br />
work<br />
• Materials for paired and cooperative learning<br />
TIMESaVErS<br />
Book of Reproducible Masters $33.95 978-0-82191-054-2<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Get your students speaking—as easy as 1, 2, 3!<br />
<strong>symtalk</strong> is a simple, but effective approach to learning language that delivers astonishing results<br />
immediately. You will see your students speak in full sentences on the first day!<br />
1. <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> represent subjects, verbs, nouns, adverbs, conjunctions,<br />
prepositions, and other parts of speech. students repeat the picture cues you put on the board<br />
and/or interactive whiteboard. The durable, magnetized <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>, at the core of the<br />
program, introduce vocabulary and sentence structure and engage students with countless handson<br />
activities.<br />
2. Workbook students practice writing and paired communication activities with the consumable<br />
workbook. The vocabulary is recycled throughout the book and between levels, resulting in<br />
mastery of the core vocabulary. students learn conjugations naturally, without memorizing<br />
grammar rules.<br />
Teacher’s edition includes:<br />
• Scope and Sequence<br />
• Lesson Plans<br />
• Teaching Tips<br />
• Additional Activities<br />
• Assessment<br />
3. Games students communicate in pairs, small groups, or<br />
as a class, using the board games.<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 2<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 6<br />
With the <strong>symtalk</strong> method, students learn how to substitute words for self-explanatory <strong>symbol</strong>s. soon they are<br />
speaking in longer and more complex sentences. students develop a visual memory so that when they hear<br />
a word, or series of words, mental images appear in their minds. students of any age can benefit from the<br />
<strong>symtalk</strong> method.<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
© EMC Corporation<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 4<br />
to be (plural): We are.<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
some<br />
you<br />
negative of “to be”: You are not.<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
they<br />
negatives: He/She doesn’t.<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
negative of “to be”: He/She is not.<br />
to play, playing<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
to write, writing<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
with<br />
her<br />
to look (at)<br />
to be (plural): They are.<br />
© EMC Corporation<br />
to swim, swimming<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
to<br />
my<br />
we<br />
negatives: I/You don’t.<br />
they<br />
negative of “to be”: I am not.<br />
to speak, speaking<br />
to read, reading<br />
to have, has<br />
to like<br />
NEW! <strong>symtalk</strong><br />
<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
e-<strong>library</strong> <strong>cds</strong><br />
The <strong>symtalk</strong> <strong>symbol</strong> Cards e-<strong>library</strong><br />
CDs include the digital images of the<br />
<strong>symbol</strong> Cards specific for each level<br />
and language. These can be used with<br />
an interactive whiteboard or a computer<br />
with projector. The ability to create<br />
and save lesson plans, design activity<br />
handouts, and manipulate images is all<br />
at your finger tips!<br />
english<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
89
English<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
classroom package<br />
for level 3<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Resto Presto Game<br />
• Dialogues #1 Game<br />
90<br />
Topics<br />
covered*<br />
english level 3<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Descriptions<br />
emotions<br />
Food/Drink<br />
greetings<br />
language/nationalities<br />
Places<br />
Telling Time/Times of Day<br />
english level 4<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Descriptions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
greetings<br />
language/nationalities<br />
Places<br />
Professions<br />
sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
* Topics are repeated between<br />
levels. each advancing level<br />
includes new vocabulary<br />
within the topic, while some<br />
are repeated from previous<br />
levels.<br />
classroom package<br />
for level 4<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Dialogues #2 Game<br />
• Practicing Vocabulary<br />
game<br />
Beginning English Grade Level 3<br />
Book D Grade Level 4<br />
My <strong>World</strong>:<br />
• 96 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 37 lessons<br />
English in Pictures:<br />
• 152 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 23 lessons<br />
Ger_Beg _Meine Welt_PE.qxd 9/4/07 4:22 PM Page 5<br />
Level Workbook ISBN Price Symbol Cards Price Package ISBN Price<br />
Beginning English Level 3 My <strong>World</strong> 978-0-82193-693-1 24.95 Box Set: 978-0-82193-695-5 218.95 Starter Kit* 978-0-82194-198-0 287.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-694-8 36.95 CD: 978-0-82196-004-2 54.95 Classroom Package 978-0-82194-089-1 830.95<br />
English Book D Level 4 English in Pictures 978-1-93277-025-4 24.95 978-1-93277-033-9 299.95 Starter Kit* 978-0-82193-425-8 345.95<br />
Teacher’s Edition 978-1-93277-027-8 36.95 CD: n/a Classroom Package 978-1-93320-911-1 890.95<br />
* All Starter Kits include 5 Workbooks, 1 Teacher's Edition, and 1 Symbol Cards Set<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Ger_Beg _Meine Welt_PE.qxd 9/4/07 4:22 PM Page 6<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
5<br />
6<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 9<br />
© EMC Corporation<br />
the pencils<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 2<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 6<br />
© EMC Corporation<br />
the book<br />
the bag<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 4<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
English (language)<br />
to be (plural): We are.<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564<br />
some<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 11<br />
the pool<br />
you<br />
soccer<br />
the pen<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
they<br />
to play, playing<br />
the ice cream<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
to look (at)<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Do/Does...?<br />
negative of “to be”: You are not.<br />
negatives: He/She doesn’t.<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
negative of “to be”: He/She is not.<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
to write, writing<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
the bear<br />
water<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
with<br />
her<br />
Spanish (language)<br />
to be (plural): They are.<br />
© EMC Corporation<br />
to swim, swimming<br />
to<br />
my<br />
Yes, I do. Yes, I am.<br />
the cat<br />
we<br />
negatives: I/You don’t.<br />
the dog<br />
they<br />
negative of “to be”: I am not.<br />
to speak, speaking<br />
to read, reading<br />
to have, has<br />
milk<br />
to like
Games<br />
Dialogues #1<br />
• Students identify a mystery person together by<br />
asking and answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Resto Presto<br />
• Students take each other’s orders, promoting<br />
communication in real life situations<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 40 magnetic<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
Objects, Colors, & Numbers<br />
• Features 14 objects, eight colors, and numbers 1-10<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>, and<br />
teacher’s manual<br />
<strong>World</strong> Language Flash Cards<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Verb Bingo<br />
• Students practice 16 common verbs with different<br />
pronouns<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing chips,<br />
and teacher’s manual<br />
Dialogues #2<br />
• Students solve a mystery together by asking and<br />
answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Practicing Vocabulary<br />
• Classmates listen carefully to one another in<br />
order to reach a final destination using over 40<br />
complete sentences<br />
• Can be played in present, past, or future tenses<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), a teacher’s<br />
manual, <strong>cards</strong>, and student worksheets<br />
These 400 laminated flash <strong>cards</strong> (8 ½” x 10”) feature colorful, photo-realistic illustrations<br />
on one side and identification of the object in english, Spanish, French, German, Italian, Russian,<br />
Japanese, Chinese, and Arabic on the other.<br />
neW! DVD features the same 400 images with a Reference Guide to identify the meaning of<br />
each image. The images may be imported into any interactive whiteboard software and displayed<br />
for vocabulary practice. Also perfect for use in worksheets, games, and other teaching materials!<br />
topics include:<br />
1. classroom<br />
2. school subjects<br />
3. numbers<br />
4. time<br />
5. house<br />
6. appliances<br />
7. family<br />
8. occupations<br />
9. foods & table setting<br />
10. parts of the body<br />
11. clothing<br />
12. colors<br />
13. weather & seasons<br />
14. days & months<br />
15. sports & recreation<br />
16. means of transportation<br />
17. animals<br />
18. shops & places in town<br />
19. technology<br />
eNglisH | spaNisH | freNcH | germaN | iTaliaN | rUssiaN | JapaNese | cHiNese | araBic<br />
front<br />
NOW ON<br />
DVD<br />
back<br />
eNgLISh gameS<br />
Dialogues #1 $104.95 978-1-93320-919-7<br />
Resto Presto $104.95 978-1-93320-918-0<br />
Objects, Colors & Numbers $104.95 978-1-93320-917-3<br />
Verb Bingo $104.95 978-1-93320-916-6<br />
Dialogues #2 $104.95 978-1-93320-921-0<br />
Practicing Vocabulary $104.95 978-1-93320-920-3<br />
9 languages!<br />
WorLd LaNguage FLaSh CardS<br />
Flash Cards Box with DVD $299.95 978-0-82196-478-1<br />
Flash Cards DVD $99.95 978-0-82196-473-6<br />
english<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
91
ArAbic<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
92<br />
Arabian Sinbad:<br />
Arabic Learning Treasure<br />
Second Edition<br />
Best-selling Arabic learning animated series!<br />
With this deluxe package, students learn Arabic vocabulary through 18 animated<br />
episodes and supplements. A hands-on approach engages and exposes<br />
students to the vocabulary and pronunciation of the Arabic language through exciting<br />
adventures with Sinbad and his sister Zayna.<br />
• Developed and recommended by educators<br />
• Students build a vocabulary of more than 500 words<br />
• Entertaining episodes feature total immersion method where only Arabic is spoken<br />
• Hands-on supplements are bilingual with English instruction<br />
Discover the Arabic Learning Treasure!<br />
• 9 DVDs (with two 15-18 minute<br />
episodes each)<br />
• Vocabulary Review DVD<br />
• Instruction Manual with Teacher’s Guide<br />
• Illustrated Dictionary with 500 words<br />
• Play and Think Activity Book<br />
• Fun Activities Sticker Book with<br />
100+ stickers<br />
NEW!<br />
• 52 Flash Cards<br />
• Theater Game with play <strong>cards</strong><br />
• Sing-Along CD with 24 original songs<br />
• “Adventure Island” CD-ROM Game<br />
• Arabian Sinbad Poster<br />
arabian sinbad<br />
Arabic Learning Treasure $120.95 978-0-82196-098-1<br />
<strong>World</strong> Language Flash Cards<br />
These 400 laminated flash <strong>cards</strong> (8 ½” x 10”)<br />
feature colorful, photo-realistic illustrations on<br />
one side and identification of the object in English,<br />
Spanish, French, German, Italian, Russian, Japanese,<br />
Chinese, and Arabic on the other.<br />
NOW ON<br />
DVD<br />
neW! DVD features the same 400 images with a<br />
Reference Guide to identify the meaning of each image. The images<br />
may be imported into any interactive whiteboard software and<br />
displayed for vocabulary practice. Also perfect for use in worksheets,<br />
games, and other teaching materials!<br />
topics include:<br />
1. classroom<br />
2. school subjects<br />
3. numbers<br />
4. time<br />
5. house<br />
6. appliances<br />
7. family<br />
8. occupations<br />
9. foods & table setting<br />
10. parts of the body<br />
11. clothing<br />
12. colors<br />
front<br />
back<br />
13. weather & seasons<br />
14. days & months<br />
15. sports & recreation<br />
16. means of transportation<br />
17. animals<br />
18. shops & places in town<br />
19. technology<br />
9 languages!<br />
ENGLISH | SPANISH | FRENCH | GERMAN | ITALIAN | RUSSIAN | JAPANESE | CHINESE | ARABIC<br />
<strong>World</strong> language Flash Cards<br />
Flash Cards Box with DVD $299.95 978-0-82196-478-1<br />
Flash Cards DVD $99.95 978-0-82196-473-6<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
EXPLORING Arabic<br />
Hisham A. Khalek and Joan G. Sheeran<br />
© 2009<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Table of Contents<br />
Greetings and Expressions of Courtesy<br />
Classroom Objects and Commands<br />
Numbers<br />
Geography<br />
House<br />
Family<br />
Animals<br />
Occupations<br />
Food<br />
Art<br />
info@EarlyLanguageLearner.com | www.EarlyLanguageLearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
engage your students with the arabic language!<br />
• Twenty thematic units expose students to a<br />
variety of words, expressions, and structures<br />
• Builds skills in speaking, listening, reading, and<br />
writing<br />
• Provides students a taste of the food, art, music,<br />
and literature of Arabic-speaking countries<br />
• Motivates students to speak and participate<br />
beginning with the first lesson<br />
• Generates enthusiasm for language-learning<br />
through a friendly, visual approach<br />
• Helps students understand the culture of<br />
Arabic-speaking countries while developing an<br />
appreciation of their own culture<br />
• activities duplicate the natural<br />
process of language acquisition through the<br />
use of visual image <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> (136 <strong>cards</strong>)<br />
• Puzzles and other fun activities engage and<br />
entertain students<br />
• Textbook and workbook are formatted to read<br />
from right to left<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Body and Health<br />
Clothing<br />
Time and Colors<br />
Music<br />
Weather and Seasons<br />
Days and Months<br />
Literature<br />
Leisure and Recreation<br />
Shopping<br />
Travel and Transportation<br />
Best-Selling Exploratory series!<br />
Teacher’s Guide<br />
• Includes a detailed introduction for the teacher<br />
with Unit Objectives, Lesson Plans, Teaching<br />
Suggestions, and help with Symtalk Activities<br />
• Easy-to-read Answer Keys for the Textbook,<br />
Workbook, Check-up Written Activities, and<br />
Check-up Listening Activities<br />
• Complete Audio Scripts and Program<br />
Managers with track numbers for the Audio<br />
Program<br />
• Blackline masters of the student worksheets for<br />
the Check-up Written Activities and Check-up<br />
Listening Activities<br />
exploring arabiC<br />
Softcover Textbook $25.95 978-0-82193-881-2<br />
Workbook $11.95 978-0-82193-883-6<br />
Audio CDs $98.95 978-0-82194-155-3<br />
Symtalk Symbol Cards $174.95 978-0-82193-884-3<br />
Overhead Transparencies $152.95 78-0-82193-885-0<br />
Teacher’s Guide<br />
Softcover Exploring Arabic Teacher<br />
$32.95 978-0-82193-882-9<br />
Package with Audio CDs*<br />
Softcover Exploring Arabic<br />
$261.95 978-0-82193-886-7<br />
Classroom Set with Audio CDs** $965.95 978-0-82193-887-4<br />
Exploring Series Internet Resource Center –www.emcschool.net/exploring<br />
• Downloadable Audio • Overhead Transparencies • Crossword Puzzles<br />
*Includes Textbook, Workbook, Symtalk Symbol Cards, Audio, and<br />
Teacher’s Guide<br />
**Includes 25 Textbooks, 25 Workbooks, Symtalk Symbol Cards, Audio,<br />
Overhead Transparencies, and Teacher’s Guide<br />
ARABIC<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
93
Index<br />
A<br />
Activités d’écoute, 35<br />
Activités lexicales, 35<br />
Adventure Series, 17, 39, 58, 83<br />
Aventure en Normandie, 39<br />
Avventure in Toscana, 83<br />
Danger sur la Côte d’Azur!, 39<br />
Destination: France!, 39<br />
Destinazione Italia, 83<br />
Die falsche Agentin, 58<br />
Un grabado de Goya, 17<br />
La guitarra misteriosa, 17<br />
Im anderen Deutschland, 58<br />
El penitente elusive, 17<br />
Das Rätsel vom Waldsee, 58<br />
Los secretos de familia, 17<br />
Pericolo sulla Costa Amalfitana, 83<br />
Sulla strada del contrabbando, 83<br />
Sur la route de la contrebande, 39<br />
Der verlorene Koffer, 58<br />
Arabian Sinbad: Arabic Learning<br />
Treasure, 92<br />
¡Aventura! Second Edition Middle School<br />
Spanish Program, 10<br />
B<br />
Bildkarten, 64<br />
Bildwörterbuch Deutsch, 53<br />
Bildwörterbuch Deutsch junior, 53<br />
C<br />
Canciones, 24<br />
Chansons, 47<br />
Chante avec moi, 47<br />
Chinese-English Posters, 73<br />
Chinese Pronunciation, 72<br />
D<br />
Diccionario ilustrado español, 12<br />
Diccionario ilustrado español junior, 12<br />
E<br />
El español en crucigramas, 13<br />
Exploring Arabic, 93<br />
Exploring Chinese, 71<br />
Exploring French, 32<br />
Exploring German, 52<br />
Exploring Italian, 78<br />
Exploring Spanish, 9<br />
F<br />
Fabulous Fables Series, 15, 37, 56, 81<br />
Die Ameise und die Grille, 56<br />
Il bambino, 81<br />
Il cane e la sua ombra, 81<br />
Le chien et son ombre, 37<br />
La cicala e la formica, 81<br />
La cigale et la fourmi, 37<br />
La cigarra y la hormiga, 15<br />
La colomba e la formica, 81<br />
La colombe et la fourmi, 37<br />
L’enfant et la grenouille, 37<br />
Der Hund und sein Schatten, 56<br />
Knaben und Frösche, 56<br />
La lepre e la tartaruge, 81<br />
La liebre y la tortuga, 15<br />
Le lièvre et la tortue, 37<br />
El niño y las ranas, 15<br />
La paloma y la hormiga, 15<br />
El perro y su sombra, 15<br />
Die Schildkröte und der Hase, 56<br />
Die Taube und die Ameise, 56<br />
Le vent et le soleil, 37<br />
Il vento e il sole, 81<br />
El viento y el sol, 15<br />
Der Wind und die Sonne, 56<br />
Fairy Tales Series, 16, 38, 57, 82<br />
Aschenputtel, 57<br />
La bella addormentata nel bosco, 82<br />
La bella durmiente, 16<br />
La Belle au bois dormant, 38<br />
Biancaneve, 82<br />
Blancanieves, 16<br />
Blanche-Niege, 38<br />
Boucle d’or, 38<br />
Il brutto anatroccolo, 82<br />
Caperucita Roja, 16<br />
Cappuccetto Rosso, 82<br />
Las casita de chocolate, 16<br />
Cendrillon, 38<br />
Cenerentola, 82<br />
Ceniciento, 16<br />
La cigogne et le renard, 38<br />
Le costume de l’empereur, 38<br />
Daumelinchen, 57<br />
Dornröschen, 57<br />
Die drei kleinen Schweinchen, 57<br />
Das Dschungelbuch, 57<br />
Die Feldmaus und die Stadtmaus, 57<br />
Der Fuchs und der Storch, 57<br />
Goldlöckchen und die drei Bären, 57<br />
Hansel e Gretel, 82<br />
Hansel et Gretel, 38<br />
Hänsel und Gretel, 57<br />
Das hässliche Entlein, 57<br />
Des Kaisers neue Kleider, 57<br />
Die kleine Seejungfer, 57<br />
El libro de la selva, 16<br />
Il libro della giungla, 82<br />
Le livre de la jungle, 38<br />
El patito feo, 16<br />
Le petit Chaperon Rouge, 38<br />
Le petit Soldate de Plomb, 38<br />
La petite sirène, 38<br />
Pinocchio, 38<br />
Pinocchio, 57<br />
Pinocchio, 82<br />
Pinocho, 16<br />
Pollicina, 82<br />
Poucette, 38<br />
Pulgarcita, 16<br />
Le rat de ville et le rat des champs, 38<br />
El ratón de ciudad y el ratón de<br />
campo, 16<br />
Riccioli d’Oro e i orsi, 82<br />
Ricitos de Oro, 16<br />
Rotkäppchen, 57<br />
Schneewittchen, 57<br />
La Sirenetta, 82<br />
La Sirenita, 16<br />
El soldadito de plomo, 16<br />
Il soldatino di piombo, 82<br />
Il topo di città e il topo di campagna, 82<br />
El traje nuevo del emperador, 16<br />
I tre porcellini, 82<br />
Los tres cerditos, 16<br />
Les trois petits cochons, 38<br />
I vestiti nuovi dell’Imperatore, 82<br />
Le vilain petit canard, 38<br />
La volpe e la cicogna, 82<br />
Der Zinnsoldat, 57<br />
El zorro y la cigüeña, 16<br />
Flash Cards, 25, 46, 64, 73, 88, 91, 92<br />
Bildkarten, 64<br />
French Flash Cards, 46<br />
Láminas, 24<br />
<strong>World</strong> Language Flash Cards, 25, 46,<br />
64, 73, 88, 91, 92<br />
Le français par les mots croisés, 34<br />
French Flip Posters Plus, 44<br />
French Flip Posters, 44<br />
G<br />
Games, 20, 21, 42, 43, 60, 85<br />
Bilder-Bingo, 60<br />
Bingo de los verbos, 20<br />
Bingo ilustrado, 20<br />
Bingo Images, 42<br />
Bingo verbes, 42<br />
Bonne question!, 42<br />
Das Brunnenspiel, 60<br />
Chi è?, 86<br />
Domande e risposte, 85<br />
El dominó de cada día, 20<br />
El dominó de las horas, 20<br />
Il domino della giornata, 85<br />
Il domino delle ore, 86<br />
Les dominos de la journée, 43<br />
Les dominos des heures, 43<br />
Faisons la fête!, 42<br />
Fragen und Antworten, 61<br />
Il gioco dei mestieri, 85<br />
Il gioco dei numeri, 85<br />
Il gioco del Che cos’è?<br />
Il gioco del pozzo, 86<br />
Il gioco dello zig zag, 86<br />
El gran juego de los verbos, 21<br />
Le Grand jeu des verbes, 42<br />
Il grande gioco dei verbi, 86<br />
Das große Spiel der Verben, 60<br />
Le jeu des métiers, 43<br />
Le jeu des nombres, 43<br />
Le jeu du Puits, 43<br />
El juego de los números, 21<br />
El juego de los oficios, 21<br />
El juego del pozo, 21<br />
El juego del ¿Qué es?, 21<br />
El juego del zigzag, 21<br />
Kettenfragen, 60<br />
Lasst uns feiern!, 60<br />
Preguntas encadenadas, 20<br />
Preguntas y respuestas, 21<br />
Questions à la chaîne, 42<br />
Questions et réponses, 43<br />
Qui est-ce?, 43<br />
¿Quién es?, 21<br />
Das Ratespiel, 61<br />
Die Rundreise, 60<br />
Das Spiel der Berufe, 60<br />
Super Bis, 20, 42, 61, 86<br />
Das Tagesablauf-Domino, 60<br />
¡Todos de fiesta!, 20<br />
Tombola dei verbi, 86<br />
Tombola illustrata, 85<br />
Das Uhrzeit-Domino, 61<br />
Verben-Bingo, 61<br />
94 Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Viaje por España, 20<br />
Voyage en France, 42<br />
Wer ist das?, 61<br />
Das Zahlenspiel, 61<br />
Das Zickzack-Speil, 61<br />
Zig-Zag, 43<br />
German Flip Posters Plus, 62<br />
German Flip Posters, 62<br />
H<br />
Hörverstehen, 55<br />
I<br />
Illustrated Chinese-English Dictionary, 72<br />
Italian Flip Posters, 87<br />
Italian Flip Posters Plus, 87<br />
L’italiano con le parole crociate, 80<br />
L’italiano giocando, 80<br />
J<br />
Jeux faciles en français, 34<br />
K<br />
Kids Interactive Chinese, 70<br />
L<br />
Láminas, 24<br />
Lieder, 65<br />
Little Pim Chinese Teacher’s Kit Plus, 66<br />
Little Pim French Bop CD, 26<br />
Little Pim French Teacher’s Kit Plus, 26<br />
Little Pim German Teacher’s Kit Plus, 48<br />
Little Pim Italian Teacher’s Kit Plus, 74<br />
Little Pim Spanish Bop CD, 1<br />
Little Pim Spanish Teacher’s Kit Plus, 1<br />
M<br />
Maps, 22, 44<br />
América Central y El Caribe, 22<br />
América del Sur, 22<br />
Deutschland, 62<br />
España, 22<br />
France, 44<br />
La langue française dans le monde, 44<br />
Mapamundi, 22<br />
México, 22<br />
Mein erstes deutsches Bildwörterbuch, 53<br />
Mi primer diccionario ilustrato de español, 12<br />
Il mio primo dizionario illustrato d’taliano, 79<br />
Mit Deutsch spielen, 54<br />
Mit Kreuzworträtseln Deutsch lernen, 54<br />
Mon premier dictionnaire illustré de<br />
français, 33<br />
Mon premier dictionnaire illustré français, 33<br />
Mon premier dictionnaire illustré français<br />
junior, 33<br />
O<br />
Online Spanish Assistant, 11<br />
P<br />
Pasatiempos en español, 13<br />
Posters, 23, 44, 62, 63, 73, 87<br />
Chinese-English Posters, 73<br />
French Flip Posters, 44<br />
French Flip Posters Plus, 44<br />
German Flip Posters, 62<br />
German Flip Posters Plus, 62<br />
Italian Flip Posters, 87<br />
Italian Flip Posters Plus, 87<br />
Poster Attivi Base, 87<br />
Poster Attivi, 87<br />
Posters Actifs Base, 45<br />
Posters Actifs, 45<br />
Pósters Activos Base, 23<br />
Spanish Flip Posters, 23<br />
Spanish Flip Posters Plus, 23<br />
Übungsposters Grundstufe, 63<br />
Übungsposters, 63<br />
Prácticas de audición, 13<br />
R<br />
El reloj, 22<br />
S<br />
Sing Along Series, 14, 36<br />
À la mer, 36<br />
Los amigos de la granja, 14<br />
Les amis de la ferme, 36<br />
Anniversaire à la ferme, 36<br />
Un cumpleaños en la granja, 14<br />
En la playa, 14<br />
Monsieur l›arbre et la petite fille, 36<br />
Un pique-nique, 36<br />
Plic… plic… tombe la pluie, 36<br />
Spanish Flip Posters, 23<br />
Spanish Flip Posters Plus, 23<br />
Symtalk, 2-7, 26-31, 48-51, 66-69,<br />
74-77, 89-91<br />
At the Mall, 6, 30<br />
Basic Spanish Level 4, 5<br />
Basic Spanish Level 5, 5<br />
Basic Spanish Level 6, 5<br />
Beginning Chinese Level 1, 68<br />
Beginning Chinese Level 2, 68<br />
info@EarlyLanguageLearner.com | www.EarlyLanguageLearner.com<br />
OrdEr TOday! www.EarlyLanguageLearner.com<br />
Beginning Chinese Level 3, 69<br />
Beginning English Level 3, 90<br />
Beginning French Level 1, 28<br />
Beginning French Level 2, 28<br />
Beginning French Level 3, 28<br />
Beginning German Level 3, 50<br />
Beginning German Book D Level 4, 50<br />
Beginning Italian Level 3, 76<br />
Beginning Spanish Level 1, 4<br />
Beginning Spanish Level 2, 4<br />
Beginning Spanish Level 3, 4<br />
Booster Pack: Action, 7<br />
Booster Pack: Adjectives, 7<br />
Booster Pack: Challenge, 7<br />
Booster Pack: Day to Day, 7<br />
Booster Pack: Object Pronouns, 7<br />
Booster Pack: People, 7<br />
Dialogues #1, 6, 30, 51, 69, 77, 91<br />
Dialogues #2, 6, 30, 51, 77, 91<br />
Dialogues #3, 6, 30<br />
The Directions Game, 6, 31<br />
English Book D Level 4, 90<br />
Find Your Match, 7, 31<br />
French Book D Level 4, 29<br />
French Book E Level 5, 29<br />
French Book F Level 6, 29<br />
The Greetings Game, 6, 31<br />
Italian Book D Level 4, 76<br />
Let›s Order, 6, 31<br />
Long Sentence Bingo, 7, 31<br />
Objects, Colors, & Numbers, 6, 30,<br />
69, 91<br />
Practicing Vocabulary, 6, 30, 51, 77, 91<br />
The Question Game, 6, 30<br />
Resto Presto, 6, 30, 51, 77, 91<br />
Verb + Verb Infinitive, 6, 30<br />
Verb Bingo, 6, 30, 91<br />
The Writing Game, 7, 31<br />
T<br />
Timesavers: Ideas prácticas para la clase<br />
de español, 22<br />
Timesavers: Idee pratiche per lezione<br />
d’italiano, 88<br />
Timesavers: Idées pratiques pour la classe<br />
de français, 47<br />
Timesavers: Praktische Ideen für den<br />
Deutschunterricht, 65<br />
V<br />
¡Vale!, 8<br />
Vocabulario activo, 13<br />
Vocabulario illustrato italiano, 79<br />
Vocabulario illustrato italiano Junior, 79<br />
Voilà le Karaoké Bleu DVD, 47<br />
Voilà le Karaoké Rose DVD, 47<br />
W<br />
Wortschatz, 55<br />
Y<br />
Young Readers Series, 17-19, 39-41,<br />
58-59, 83-84<br />
À la recherche de l›ami disparu, 40<br />
Abuelita Anita y el ballon, 17<br />
Abuelita Anita y el pirata, 17<br />
Alla ricerca dell›amico scomparso, 83<br />
Das altägyptische Souvenir, 59<br />
El amor de Beatriz, 18<br />
L›amore di Francesca, 83<br />
Buceando en el misterio, 18<br />
Un circo de ensueño, 17<br />
La cité engloutie, 41<br />
La collana della famigilia Loffredi, 83<br />
El collar de la familia Albar, 18<br />
Le collier de famille, 40<br />
Coup de cœur!, 40<br />
Destination Karminia, 41<br />
Destinazione Karminia, 84<br />
Destino Karminia, 18<br />
El diario de Val, 18<br />
Il diario di val, 84<br />
En busca del amigo desaparecido, 18<br />
Geheimnis bei der Wassersport<br />
Olympiade, 58<br />
Hannas Tagebuch, 59<br />
Le jounal de Valérie, 41<br />
Die Kette der Familie von Bechstein, 58<br />
La marca en la roca, 18<br />
Mistero olimpiadi dell›Acqua, 84<br />
Un mondo lotano, 84<br />
Un mundo lejano, 18<br />
Mystère aux Jeux Olympiques<br />
Acquatiques, 40<br />
El recuerdo egipcio, 18<br />
So nah, so fern, 58<br />
Le souvenir d݃gypte, 41<br />
Il souvenir egizio, 84<br />
La terre est ronde, 40<br />
Tim und Claudia auf der Suche nach<br />
ihrem Freund, 59<br />
Veronika und die Liebe, 59<br />
95
How to Order<br />
@<br />
For Each Order<br />
Online<br />
Visit www.EarlyLanguageLearner.com.<br />
By Phone<br />
800-328-1452<br />
Phone lines are open Monday<br />
through Friday from 8:00 a.m. to<br />
5:00 p.m. (Central Time).<br />
By Email<br />
Scan your purchase order and email<br />
it to educate@emcp.com. You<br />
will receive a confirmation email.<br />
By Fax<br />
800-328-4564<br />
By Mail<br />
EMC Publishing<br />
Attention: Customer Service<br />
875 Montreal Way<br />
St. Paul, MN 55102-4245<br />
Please prepare a list of the items you wish to order, with<br />
the prices and ISBNs. Each order must include:<br />
1. Purchase order number, payment, or VISA,<br />
MasterCard, or American Express number, cardholder<br />
address, security code, and expiration date.<br />
2. School or <strong>library</strong> billing and shipping addresses. We<br />
cannot ship to a residence unless order is prepaid or<br />
charged to VISA, MasterCard, or American Express.<br />
If charged to a VISA, MasterCard, or American<br />
Express account, please list the billing address of<br />
your charge account in the “bill to” space on the order<br />
form.<br />
3. Name and position of person ordering.<br />
4. Address and telephone number.<br />
5. Quantity.<br />
6. Product title and ISBN.<br />
7. Prices and totals (include sales tax where applicable).<br />
Terms<br />
Terms are net 30 days from invoice date. Prices<br />
in this catalog reflect all discounts. Prices do not<br />
include taxes where applicable. A shipping and<br />
handling charge will be applied to all invoices<br />
within the continental United States. Minimum<br />
shipping and handling charge is $10.00.<br />
Method of shipment is at our discretion. If you<br />
wish to specify particular directions, an additional<br />
charge may be required. (An additional charge<br />
will be required for shipments outside of the<br />
continental United States.) The shipping and<br />
handling charge is billed as a separate item on<br />
the invoice.<br />
Returns<br />
Returns for materials purchased from EMC cannot<br />
be accepted unless written approval has been<br />
secured. Open software cannot be returned.<br />
Prices<br />
Prices stated in this catalog are in effect at the<br />
time of publication and are shown at school<br />
price (list price less educational discount). Prices<br />
are subject to change without notice. EMC will<br />
provide quotations and/or bids as may be<br />
required by your school or state.<br />
Copyright<br />
No part of any EMC textbook or multimedia<br />
component may be adapted, reproduced,<br />
stored in a retrieval system, or transmitted in any<br />
form or by any means, electronic, mechanical,<br />
photocopying, recording, or otherwise, without<br />
the permission of the publisher. The works may<br />
not be transmitted by television or other devices<br />
or processes or copied, recast, transformed,<br />
or adapted in any matter, in whole or in part,<br />
except where permission is granted. Product<br />
names included in this catalog have been used<br />
for identification purposes only and may be<br />
trademarks or registered trademarks of their<br />
respective owners.<br />
Technical Support Service<br />
Technical Support is available to our customers<br />
to answer questions pertaining to our software.<br />
Phone lines are open Monday through Friday<br />
from 8:00 a.m. to 10:00 p.m. (Central Time).<br />
You may submit questions and comments about<br />
our software products to our staff by calling or<br />
writing to:<br />
EMC Publishing Technical Support<br />
875 Montreal Way<br />
St. Paul, MN 55102<br />
Phone: 800-328-1452<br />
Email: support@emcp.com<br />
Web: support.emcp.com<br />
96 Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Change language