2011 KISPEST - Városkalauz
2011 KISPEST - Városkalauz
2011 KISPEST - Városkalauz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Impresszum<br />
Kispest <strong>Városkalauz</strong> <strong>2011</strong>. 2. kiadás<br />
Kiadó: Activity-Hungary Kiadó Kft.<br />
A kiadásért felelôs: a Kft. ügyvezetôje<br />
Szerkesztôség:<br />
H-1063 Budapest, Szinyei M. u. 10.<br />
Telefon: +(36-30) 962-6902<br />
E-mail: szerkesztoseg@varoskalauz-mo.eu<br />
www.varoskalauz-mo.eu<br />
A <strong>Városkalauz</strong> kiadvány és logó szerzôi jogvédelem alatt áll.<br />
Tartalomjegyzék � Contents<br />
Elôszó 1 Foreword 1<br />
City Info 2 City Info 2<br />
A kerület múltja és jelene 4-14 The District's past and present 4-14<br />
Sport & Szabadidô � Sports & Leisure<br />
Kispesti Uszoda 15 Kispest Swimming Pool 15<br />
Wekerlei Kultúrház és Könyvtár 15 Wekerle Cultural Centre and Library 15<br />
A kerület szolgálatában � In the service of the District<br />
Kispesti Munkásotthon Mûvelôdési Ház – KMO 16 Kispest Workers' Home Cultural Centre – KMO 16<br />
Kispesti Halásztanya Étterem 16 Kispest Fishermen's Restaurant 16<br />
Balatoni Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 16 Balatoni Trade and Service Ltd. 16<br />
Oktatás & Gondoskodás � Education & Care<br />
Segítô Kéz Kispesti Gondozó Szolgálat 17 Helping Hand Care Service of Kispest 17<br />
Semmelweis Ignác Humán Szakképzô Iskola és Gimnázium 17 Semmelweis Ignác Vocational School and Gymnasium for Humanities 17<br />
Szépség & Egészség � Beauty & Health<br />
MED-MÓDI Egészségügyi Termékeket forgalmazó Bt. 18 MED-MÓDI Healthcare Products Distributor Limited Partnership Company 18<br />
Csengô-Korona Gyógyszertár 18 Csengô-Korona Pharmacy 18<br />
PiacTér Patika 18 PiacTér Pharmacy 18<br />
Gyártás & Kereskedelem � Production & Trade<br />
DAL-NOR Belsôépítészeti Kft. 19 DAL-NOR Interior Design Ltd. 19<br />
Szolgáltatás � Service<br />
Dr. Molnár Judit közjegyzô 20 Dr. Judit Molnár - Notary 20<br />
AS&C Bt. 20 AS&C Limited Partnership Company 20<br />
Studio-Flex Szolgáltató Bt. 20 Studio-Flex Service Limited Partnership Company 20<br />
Szolgáltatás & Kereskedelem � Services & Trade<br />
Mentes és Társai Kft. 21 Mentes and Partners Ltd. 21<br />
Opánszky Árnyékolástechnika 22 Opánszky Shadowing Technique 22<br />
Arsenal Pékség 22 Arsenal Bakery 22<br />
Kereskedelem & Szolgáltatás � Trade & Services<br />
Multi-Will Bt. 23 Multi-Will Limited Partnership Company 23<br />
Eurograph Kft. 23 Eurograph Ltd. 23<br />
Denteriôr Egészségpont 23 Denteriôr Health Point 23<br />
Kispest térkép 24 Map of Kispest 24<br />
Címlap: A Kispesti Városháza épülete<br />
Városi szöveg: Siklós Zsuzsa<br />
Városi fotók: Koleszár Adél<br />
Tervezô-szerkesztô: Szenes Szilvia tipográfus<br />
Angol fordító: Bíró Edina<br />
Térkép: Cartographia Kft.<br />
A Kiadó a kiadványban szereplô anyagok<br />
valóságtartalmáért nem vállal felelôsséget.<br />
© Activity-Hungary Kiadó Kft.<br />
<strong>Városkalauz</strong> � Budapest, Kispest <strong>2011</strong> 3
Change language