2011 KISPEST - Városkalauz
2011 KISPEST - Városkalauz
2011 KISPEST - Városkalauz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Európa legjobbjai között Among Europe’s Best<br />
� Mentes László és Társa 1990-ben nyitotta meg<br />
elsô szervizét egy kétállásos javítómûhelyben, mely<br />
már akkor is alapvetôen ŠKODA típusokat javított.<br />
� Az autókereskedelem átalakulása következtében<br />
megalakultak a márkaimportôrök. Az importôrrel<br />
1992-ben kötött szerzôdésük alapján elindíthatták<br />
ŠKODA márkakereskedôi tevékenységüket. A Deák<br />
Ferenc utcai telephely szûkössége miatt szükségessé<br />
vált egy új telephely kialakítása, mely az Attila<br />
utcában történt meg. Az Attila utcai telephelyen történô<br />
új gépkocsi-értékesítés, valamint az alkatrészkínálat<br />
megalapozta a cég hírnevét. A kereskedés<br />
legnagyobb eseménye a ’97-es esztendôben érkezett<br />
el, ez pedig az új bemutatóterem és szerviz megnyitása<br />
volt, amely nemcsak a cég számára, hanem<br />
partnereik számára is mérföldkô lett, hiszen itt<br />
kultúráltabb körülmények között tudták fogadni<br />
ügyfeleiket.<br />
� A kereskedés három alkalommal, 1996-ban, ’97-ben,<br />
valamint ’99-ben nyerte el az „Év ŠKODA márkakereskedôje”<br />
címet. A 2000. év legnagyobb sikere<br />
a ŠKODA gyár által adományozott „LEX Best<br />
Dealer” cím, melyet Európában kilenc márkakereskedô<br />
érdemelt ki, ezzel a cég az európai legjobbak<br />
sorába emelkedett.<br />
� Mára a kereskedés nem „csak” Škoda<br />
márkaképviselet és márkaszerviz; Volkswagen<br />
márkaszerviz joggal is rendelkezik és Weltauto<br />
telephelyként is mûködik.<br />
� Jelenleg a cég közel 4500 nm alapterületet foglal<br />
el, ahol a gépjármû-értékesítés és javítási szolgáltatások<br />
teljes skálájával, valamint további kiegészítô<br />
szolgáltatásokkal várják minden kedves régi és új<br />
ügyfelüket.<br />
� László Mentes and his associate opened their first<br />
car repair shop in 1990, in a two-place workroom,<br />
which was handling from the beginning primarily<br />
vehicles of the brand ŠKODA.<br />
� Due to the transformation of the car trade brand<br />
importers have appeared on the market. Based on<br />
their agreement concluded with the importer in<br />
1992 they could start their operation as a ŠKODA<br />
brand trader. Because of the lack of space at their<br />
site at Deák Ferenc Street, they needed to establish<br />
a new site – the ideal place was found at Attila<br />
Street. The sale of new vehicles and the wide range<br />
of spare parts at the new site meant the basis for the<br />
good reputation of the company. The company<br />
achieved its biggest result in 1997, when they opened<br />
their new showroom and repair shop – this step was<br />
a milestone not only for the company but also for<br />
their partners, as here they could offer much better<br />
conditions for their customers.<br />
� The company won the award ’ŠKODA Brand<br />
Trader of the Year’ three times: in 1996, 1997 and<br />
1999. The biggest result of the year 2000 was the<br />
award given by the ŠKODA factory: "LEX Best<br />
Dealer", by which altogether nine brand traders have<br />
been awarded around Europe. This way the company<br />
ranked itself among the best European brand traders.<br />
� Nowadays the company is not ’only’ a Škoda<br />
brand trader and brand repair shop; it has also the<br />
right of a Volkswagen brand repair shop and<br />
operates also as a Weltauto site.<br />
� Currently the company operates on a site of<br />
4,500 m 2 , and it offers to its customers a complete<br />
range of vehicle sale and repair services, furthermore,<br />
with other supplementary services.<br />
MENTES ÉS TÁRSAI KFT.<br />
H- 1191 Budapest, Attila utca 36–38.<br />
Tel.: +(36-1) 280-7076 � Fax: +(36-1) 282-9480<br />
E-mail: ujautoert@mentesestarsai.hu � www.mentesestarsai.hu szerviz<br />
21