FLORIAN - The Most Traveled Man on Earth

FLORIAN - The Most Traveled Man on Earth FLORIAN - The Most Traveled Man on Earth

themosttraveled.com
from themosttraveled.com More from this publisher
20.02.2013 Views

every side. Already there are well established factories making hats, glass, buckshot [?], gun powder and foundries for all kinds of iron. In the mountains there are immense mines of this metal, of a quality equal to that of Sweden. ong>Theong>y make some very good coarse cloth and a factory to manufacture fine materials has been established. ong>Theong>y spin linen [?], which is grown extensively in this country, wool, and cotton. But manpower is rather lacking. At present labor is excessively expensive. On the other hand, everything that is made by machine succeeds in the highest degree. ong>Theong>re is one cotton spinning mill near Boston, another near Providence, and one near Pittsburgh. ong>Theong> farmers manufacture ordinary wool cloth themselves, ________ cotton _____ in various colors, which very much resemble Scotch plaids, and are very attractive. It is amazing how much in the United States they employ machinery to supplement manpower. ong>Theong>re are machines to saw wood and make shingles which serve to cover houses. Others to plane boards and polish them, much better than the best carpenter could do it. Every year they come out with a new invention. Sunday, November 6 [1808], Somerset-town We rested almost all the day, since the coaches almost never run on Sunday. Moreover, this appears to be the only part of religious precept observed by the inhabitants of many of these parts. In this one where we are, even though it is a _____ town where the magistrates meet and hold court, there is hardly a church. A Dutch _____ has made a _____ in the courthouse, employing that language, and exclusively for a Dutch congregation settled in the neighborhood. We left Lancaster Wednesday about 5 o’clock in the evening. We spent the night 12 miles from there, and the following day, Thursday, we went to Chambersburg, a city situated 95 miles from Lancaster. From there the country begins to be less cultivated. ong>Theong> houses for the most part are constructed of logs roughly squared off. ong>Theong>y call them log houses. Friday we took to the road very early in the morning, about 3 o’clock, so we were up most of the night, that is, about three o’clock, and at daybreak we began to climb the hills called the sideling hills. It is the chain of mountains east of the Alleghany chain. We rode almost all day long over the diabolical roads, being obliged to lock two wheels at 100 paces [?]. ong>Theong> hills, while so [?] very high, are the most disagreeable to travel that one could ever meet. ong>Theong>y are all so _______, and the valleys which separate them are so narrow that only a bullet could get through them. From one side to the other, these valleys are about 300 to 500 feet deep, perpendicular, ordinarily watered by a very rapid stream. One also sees a quite pretty river which runs _____ ______ and _______ [ p 3] Just as churches are rare, so are cemeteries, and one sees on each farm a small plot of land surrounded by a fence and planted with a few trees, where they bury the members of the family who die. Sentimental travelers could stop here to describe the funeral of a venerable old man whose remains, _____ by his weeping children, goes to rest with his ancestors. _______ you _______ the family _______ grouped around the coffin, the somber and silent grief of the sons, the brothers, the spouse, you ______ ______ the 34

sobbing of the women _____ _______ the tears which run down their cheeks. You would see the children _______ _______ ______ _______ _______ not yet old enough to feel the pains which _______, with unquiet eyes, mouth _______ and immobile ____ _______ ______ of the afflicted of the parents. You _____ ________ them around the tomb, and the noise _______ of the first earth which falls on the coffin, to be covered forever, which would make you tremble, and this heart-rending tableau would fill your eyes. But listen to the worried traveler who in the middle of these savage scenes, thinks with regret about the roads _______ and the good inns of civilized Europe. It will occur to you that a bad rabonguis is barely able to defend a corner of the earth and a few trees from the incursions of cattle. What is there ______, with no religious ceremony, is that the son buries the body of his father and _______ probably in the same ______ with regret and memories. Don’t believe either one or the other. It is by necessity and not by choice that each family has its own cemetery on the property without pomp and without ceremony. Men are about the same everywhere: the good son and the tender mother, the faithful spouse dropping tears on the body which they wish with their hands to give _____ ________ ______. In working to _______ the land which surrounds the cemetery so simple, they turn their eyes ____ _____ _____ and portent au jour _____ ______ ______, cold, hard interesses they plough the enclosure with as much indifference as _____ in Europe _______ of tombs of ses ________ to go to church, where you see them more often occupied with their ________ than with words. [p 4] _________ qu’on _______ 5 or 6 times along the way. ______ we traversed several times, which was not at all deep, but it seemed to me that it was swelling a lot in the _______. One could judge by the levels marked by the water along the banks. Saturday we left at the same time as the day before, and we traveled towards the Alleghanies during the middle of the day. ong>Theong> mountains (if they deserve the word) _______ present a very different look from that of the sidelings. It’s a country that rises gradually, by gentle waves, and which one ascends and descends without _______. One can see that they are snow covered. ong>Theong>y tell us that it’s quite usual to find ice on the highest place during the month of January and that they have 3 inches of snow this past September. All I know from experience is that the sun yesterday, November 6, was beautiful, the atmosphere laden with mist in the valleys, and even several degrees above the horizon, but very strong on our heads, the air most soft, and the heat such that when walking we had to take off our jackets. In fact we could hardly bear them in the carriage. In the morning there was a pretty hard frost, but no sign of snow or ice. All in all, it appears that this is the most beautiful season of this climate. ong>Theong>y call it Indian Summer. We saw 4 or 5 workers ________ busy working on the road. This gives hope that within 10 years or so it will be a bit passable. 10 As for the present, you have to walk to make the steep grades and even more so the descents, if you don’t want to be shaken to pieces in a way that is not known in France or in England. Nevertheless, the only serious risk is that 10 Jean-Baptiste has a sense of humor! 35

every side. Already there are well established factories making hats, glass, buckshot [?],<br />

gun powder and foundries for all kinds of ir<strong>on</strong>. In the mountains there are immense<br />

mines of this metal, of a quality equal to that of Sweden. <str<strong>on</strong>g>The</str<strong>on</strong>g>y make some very good<br />

coarse cloth and a factory to manufacture fine materials has been established. <str<strong>on</strong>g>The</str<strong>on</strong>g>y spin<br />

linen [?], which is grown extensively in this country, wool, and cott<strong>on</strong>. But manpower is<br />

rather lacking. At present labor is excessively expensive. On the other hand, everything<br />

that is made by machine succeeds in the highest degree. <str<strong>on</strong>g>The</str<strong>on</strong>g>re is <strong>on</strong>e cott<strong>on</strong> spinning<br />

mill near Bost<strong>on</strong>, another near Providence, and <strong>on</strong>e near Pittsburgh. <str<strong>on</strong>g>The</str<strong>on</strong>g> farmers<br />

manufacture ordinary wool cloth themselves, ________ cott<strong>on</strong> _____ in various colors,<br />

which very much resemble Scotch plaids, and are very attractive. It is amazing how<br />

much in the United States they employ machinery to supplement manpower. <str<strong>on</strong>g>The</str<strong>on</strong>g>re are<br />

machines to saw wood and make shingles which serve to cover houses. Others to plane<br />

boards and polish them, much better than the best carpenter could do it. Every year they<br />

come out with a new inventi<strong>on</strong>.<br />

Sunday, November 6 [1808], Somerset-town<br />

We rested almost all the day, since the coaches almost never run <strong>on</strong> Sunday. Moreover,<br />

this appears to be the <strong>on</strong>ly part of religious precept observed by the inhabitants of many<br />

of these parts. In this <strong>on</strong>e where we are, even though it is a _____ town where the<br />

magistrates meet and hold court, there is hardly a church. A Dutch _____ has made a<br />

_____ in the courthouse, employing that language, and exclusively for a Dutch<br />

c<strong>on</strong>gregati<strong>on</strong> settled in the neighborhood.<br />

We left Lancaster Wednesday about 5 o’clock in the evening. We spent the night 12<br />

miles from there, and the following day, Thursday, we went to Chambersburg, a city<br />

situated 95 miles from Lancaster. From there the country begins to be less cultivated.<br />

<str<strong>on</strong>g>The</str<strong>on</strong>g> houses for the most part are c<strong>on</strong>structed of logs roughly squared off. <str<strong>on</strong>g>The</str<strong>on</strong>g>y call them<br />

log houses.<br />

Friday we took to the road very early in the morning, about 3 o’clock, so we were up<br />

most of the night, that is, about three o’clock, and at daybreak we began to climb the hills<br />

called the sideling hills. It is the chain of mountains east of the Alleghany chain. We<br />

rode almost all day l<strong>on</strong>g over the diabolical roads, being obliged to lock two wheels at<br />

100 paces [?]. <str<strong>on</strong>g>The</str<strong>on</strong>g> hills, while so [?] very high, are the most disagreeable to travel that<br />

<strong>on</strong>e could ever meet. <str<strong>on</strong>g>The</str<strong>on</strong>g>y are all so _______, and the valleys which separate them are<br />

so narrow that <strong>on</strong>ly a bullet could get through them. From <strong>on</strong>e side to the other, these<br />

valleys are about 300 to 500 feet deep, perpendicular, ordinarily watered by a very rapid<br />

stream. One also sees a quite pretty river which runs _____ ______ and _______<br />

[ p 3] Just as churches are rare, so are cemeteries, and <strong>on</strong>e sees <strong>on</strong> each farm a small plot<br />

of land surrounded by a fence and planted with a few trees, where they bury the members<br />

of the family who die. Sentimental travelers could stop here to describe the funeral of a<br />

venerable old man whose remains, _____ by his weeping children, goes to rest with his<br />

ancestors. _______ you _______ the family _______ grouped around the coffin, the<br />

somber and silent grief of the s<strong>on</strong>s, the brothers, the spouse, you ______ ______ the<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!