11RXNdQ
11RXNdQ
11RXNdQ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The Constitution of Contempt* 47<br />
chooses its victims: only democrats will suffer as a result.<br />
This nibbling away of votes is happening in France itself. The confusion is such that<br />
people do not know exactly for or against what or whom they are voting. At first sight<br />
this charter is a portrait. A self-portrait of the artist. Who is this prince-president who<br />
reigns and who answers only to God, if not de Gaulle in person?<br />
Can we believe for a moment that he will be the nation’s choice? Will he receive his<br />
powers from the sovereign people? Never. He is already in place and he has chosen his<br />
supporters as voters, which means that the election is no more than a ceremony. Who<br />
then is putting him on the throne? Well, it is France herself – an abstraction made up, of<br />
course, of all her inhabitants. This rigid and severe entity, invisible to all, is not averse to<br />
whispering in his ear, alone. The proof? Last Thursday, General de Gaulle had not yet<br />
been elected. Intrigue and fear alone had made him a minister; yet, we heard him, in a<br />
surprising speech, urge the French people, in the name of France, to vote for the<br />
constitution. Everything is there: France has already approved the Gaullist choice; our<br />
duty is set out. If we refuse, France will suffer and we will be villains. If we accept,<br />
France will smile and we may be invited to the official ceremonies.<br />
It is said that Ulysses alone had the strength to bend his bow; likewise, General de<br />
Gaulle is the only person in the world who has the arrogance necessary to take on the role<br />
of providential president. I do not believe in God, but if, in this election, I had to choose<br />
between Him and the current pretender, I would be inclined to vote for God: He is more<br />
modest. He demands all our love and our infinite respect, but I have been told by priests<br />
that He loved us in return and that He infinitely respected the freedom of even the most<br />
wretched. Our future monarch also demands that we respect him, but I am very much<br />
afraid that he does not respect us. In a word, God needs people, but General de Gaulle<br />
does not need the French people.<br />
Or rather he does. He said so: ‘I’m in great need of your confidence.’ But it will be<br />
enough for him if we give him our confidence once, just once, on 28 September. On that<br />
day, if everything goes as he wishes, we will put our trust in the man who demonstrates<br />
the greatest mistrust towards us and whose intention is to get us to adopt the Constitution<br />
of contempt. The people’s Assembly is flanked by a reactionary Senate. It is denied the<br />
right to choose its ministers for itself and from its own ranks. It is denied, or almost, the<br />
right to overthrow the government that is imposed upon it. They are reducing the length<br />
of its sessions, they reserve the licence to dissolve it or send it into recess for ill-defined<br />
reasons. Will you, French citizens, understand that it is we, all of us, who are being<br />
denied all these rights. The 1958 referendum reminds me of a remark by Marx which<br />
goes back a hundred years: ‘Universal suffrage,’ he said, ‘appeared in 1848 only to be<br />
removed immediately.’<br />
And that is precisely where the ambiguity lies. For this Constitution seems, at first<br />
sight, to be the internal and exaggerated image that a man has created of himself. But on<br />
closer inspection, you can see that it is a compromise between the forces that have<br />
brought this man to power: the feudal landowners of Algiers and major financial capital.<br />
It is to satisfy the former that greater weight among the electorate is being given to the<br />
France of the farmer: the farmer has full voting rights; not so the worker – but he is<br />
compensated by being given the Légion d’Honneur. It is to satisfy the banks that<br />
ministers will be chosen from outside the Assembly. It could not be any other way: