Dezember 2011 - Landesverband der Gehörlosen Hessen e.V.

✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
NR. 16
WEELLTT D DE ER R H HÄ ÄN ND DE E
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
lvgh-zeitschrift

2
lvgh · impressum / inhalt / vorwort
impressum
– 16. Ausgabe, (1. Ausgabe: Sept. ’07) –
Für unverlangt eingesandte Manuskripte,
Fotos u. ä. wird keine Haftung über -
nommen. Die LVGH behält sich vor,
bei zu ge sand ten Daten zwecks bes -
serer Ver ständlichkeit zu kürzen oder
zu über arbeiten.
herausgeber:
Landesverband
der Gehörlosen Hessen e. V. (LVGH)
– Vorstand –
Rothschildallee 16 a
60439 Frankfurt am Main
e-Mail: info@gl-hessen.de
Telefon: (0 69) 15 34 56-23
Fax: (0 69) 15 34 56-22
druck:
europadruck.de ist ein Service
der Westfalia Digitalservice GmbH,
Eggertstraße 17, 33100 Paderborn.
spendenkonto:
Landesverband der
Gehörlosen Hessen e.V.,
Ktnr. 604005147,
BLZ 520 604 10, EKK eG
(Evangelische Kreditgenos sen schaft eG)
redaktionsschluss:
Für Ausgabe 17,
15. Januar 2012
lvgh · welt der hände · ausgabe 16
impressum/inhalt S. 2
editorial S. 3
lvgh
gehörlosengeld S. 4 bis 9
friedberg
tag der gehörlosen S. 10 bis 13
hessischer landtag
… mit behinderungen S. 14 bis 17
miss deaf europe 2011
manuela vanek S. 18 bis 19
herborn
oktoberfest S. 20
senioren hessen
gemeinschaftsfahrt S. 21
gl hanau
bildungsfahrt S. 22 bis 23
gl marburg
ausflug im harz S. 24 bis 25
herborn
badmintonturnier S. 26
lvgh redakktion
inhalt
weihnachtswünsche S. 27

editorial
Liebe Leserin, liebe Leser
wie es mit unserem Heft „Welt der Hände“ weitergeht, wurde auf der
letzten Mitgliederversammlung am 8. Oktober auch darüber diskutiert,
da die Zuschriften von Vereinen und von Privatpersonen immer weniger
waren. Jedoch haben die Mitgliedervereine zugestimmt, dass die bisherige
Form des Heftes weiterhin bestehen bleiben sollte. Wunschenswert
wären mehr Zuschriften für dieses Heft.
Die Weihnachtszeit und der Jahreswechsel rückt immer näher. Danach
möchte der Vorstand die Bilanz für das abgelaufene Jahr im kommenden
Jahr ziehen. Im Dezember sollten die Ergebnisse des Aktionsplanes der
UN-Behindertenrechtskonvention von der hessischen Landesregierung
veröffentlicht werden. Unser behindertenpolitischer Sprecher Stefan
Keller kümmert sich um den umfangreichen Aktionsplan, um die gesellschaftliche
Teilhabe und Inklusion für gehörlose Menschen weiter voranzutreiben.
Ausblick im neuen Jahr 2012 unseres Verbandes:
1) Bei unserem Neujahrsempfang am 7. Februar 2012 am Abend im
Gehörlosenzentrum Frankfurt ist die Podiumsdiskussion mit Politikern
und Fachleuten unter dem Schwerpunkt Untertitel im Fernsehen
geplant.
2) Am 7. Juli 2012 wird eine Benefizveranstaltung in Bad Vilbel anlässlich
der 100-jährigen Gehörlosenbewegung im hessischen Verband
durchgeführt.
3) Am 6. Oktober 2012 findet der Tag der Gehörlosen in Kassel statt.
Tag der Gehörlosen ist um eine Woche verschoben worden, da die
deutschen Kulturtage der Gehörlosen von 20. bis 22. September 2012
in Erfurt veranstaltet werden.
Natürlich werden die Programme über diese drei Großveranstaltungen
demnächst bekannt gegeben.
Eine friedliche erholsame Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue
„barrierefreie“ Jahr 2012 wünscht
Euer Achim Kreutz, Vorstandsvorsitzender
lvgh · welt der hände · ausgabe 16 3

4
lvgh · gehörlosengeld
In diesem aktuellen Bericht
wollen wir Ihnen mitteilen,
wie es um das Gehörlosen -
geld in Hessen steht und wie
wir gearbeitet haben.
Mit dem Thema Gehörlosen -
geld hat sich der ehemalige
Erste Vor sitzende Herr Feldmann
beschäftigt und viele Dialoge mit
Politikern und anderen Behin der -
ten organi sa tionen geführt. Mit
dem Ergebnis, dass die Politiker
bereit waren, das Ge hörlosengeld
einzuführen, wenn das Blin den -
geld gekürzt und die freiwerdenden
Geldmittel umgeschichtet
würden.
Es war zu erwarten, dass die
Blin den- und Sehbehin dert en -
orga ni sationen die ses Vorhaben
nicht unterstützen würden. Somit
ist das Thema Ge hörlosengeld eingeschlafen
und wurde erst nach
fast zehn Jahren wieder belebt.
Dazu später mehr.
Erst einmal möchten wir Sie auf
den Unterschied zwischen Bun des -
teilhabegeld und Gehör losen geld
in den Bundesländern hinweisen
und erläutern, was das bedeutet.
lvgh · welt der hände · ausgabe 16
Gehörlosengeld in Hessen
und aktueller Stand
Der Entwurf des Bundes teilhabe -
gelds stammt aus dem Jahr 2004
und wurde vom Deutschen Verein
für öffentliche und private Für -
sorge vorgeschlagen und soll bundesweit
einheitlich für alle Be hin -
derten gelten. Bis heute ist dieses
Vorhaben noch nicht umgesetzt
und wurde – da immer wieder
neue Krisen auftauchten (Ban ken -
krise, Eurokrise oder Wirtschafts -
krise) – durch die aktuelle Re gie -
rung noch nicht be schlossen. Es
steht in den Ster nen, wann das
Bundes teilhabegeld für alle Behin -
derten eingeführt wird und in welchem
Umfang. Der Deutsche Ge -
hör losen-Bund arbeitet ge mein -
sam mit anderen Be hin der tenor -
gani sationen für das Bun desteil -
habe geld und dafür, dass die Ge -
hör losen auch einen finanziellen
Nachteilsausgleich erhalten wer -
den. Wie und in welchem Um -
fang, werden wir erst wissen,
wenn das Gesetz be schlossen
wird.
Anders als beim Bundesteil -
habe geld, das bundesweit für alle
Behinderten eingeführt werden
soll, ist das Gehörlosengeld zur-

zeit in fünf Bundesländern über
das Gesetz geregelt. Ein Ge hör -
loser, der sich in einem dieser
Bundesländer aufhält und dort
angemeldet ist, hat Anspruch auf
Gehörlosengeld. Die Kosten trägt
das Land, das dieses Gesetz herausgegeben
hat. Daher arbeiten
wir hart daran, dass für die Ge -
hörlosen in Hessen ebenfalls ein
Gesetz für Gehörlosengeld eingeführt
wird – und zwar unabhängig
vom Bundesteilhabegeld. Sollte
das Bundesteilhabegeld bundesweit
eingeführt und dafür das
Gesetz der Länder für Gehör losen -
geld aufgehoben werden, ist das
für uns kein Problem.
Aber solange es kein Bundes -
teilhabegeld gibt, werden wir
wei terhin sehr hart für das Ge -
hörlosengeld in Hessen kämpfen.
Und das tun wir schon seit dem
Jahr 2009. Es begann mit dem
Beschluss der Mitglieder bei der
außerordentlichen Mitglieder ver -
sammlung in Frankfurt. Die Mit -
glieder haben uns die volle
Zustimmung gegeben, dass wir
mit allen Mitteln auf politischer
und juristischer Ebene um das
Gehörlosengeld kämpfen dürfen.
Wir haben eine Rechtsanwalts -
kanzlei beauftragt, die für uns ein
Gutachten dazu erstellt hat, inwie-
weit das Hessische Blin den -
geldgesetz die Gehörlosen be -
nachteiligt. Das Land Hessen hat
dafür zu sorgen, dass bei der Ein -
füh rung eines Gesetzes der Gleich -
heitsgrundsatz überprüft wird und
geprüft wird, ob eine andere Be -
hindertenorganisation benachteiligt
wird. Leider ist es in diesem Fall so,
dass die Regierung bei der Neu -
fassung des Hes sischen Blinden -
geldgesetzes diesen Ge setzes -
entwurf nicht auf den Gleich -
heitsgrundsatz überprüft hat.
Im Jahr 2010 hatten wir im
August einen Termin mit dem
Hessischen Sozialminister. Bei diesem
Gespräch haben wir darauf
hingewiesen, dass die Gehörlosen
in Hessen aufgrund der Kommun -
ikationsbarriere im privaten Leben
Gebärden sprach dolmetscher
benötigen. Wir haben erklärt, dass
dies über das Gehörlosengeld
finanziert werden soll, und deutlich
gemacht, dass wir hart um das
Gehörlosengeld kämpfen werden.
Wir haben gefordert, dass bei
einer Änderung des Hessischen
Blindengeldgesetzes in ferner
Zukunft auch an uns gedacht werden
soll.
In der Zwischenzeit haben wir
alle behindertenpolitischen Spre -
cher angeschrieben und den Be -
lvgh · welt der hände · ausgabe 16 5

6
lvgh · gehörlosengeld
darf des Gehörlosengeldes für
Gehörlose erklärt. Wir haben in
unserem Schreiben dargelegt, wo -
für das Gehörlosengeld verwendet
werden soll und wie es um
die Gehörlosen in Hessen steht.
Beim Tag der Gehörlosen im Jahr
2010 in Frankfurt am Main erschienen
zwei behindertenpolitische
Sprecher: Herr Untter von der CDU
und Herr Mick von der FDP. Wir
haben sehr ausführlich über das
Thema diskutiert und auf die verschiedenen
Probleme der Ge -
hörlosen bei der Kommuni kation
hingewiesen, die mit dem Gehör -
losengeld zum Teil gemildert werden
können. Beide behindertenpolitischen
Sprecher haben uns
bestätigt, dass die Gehörlosen im
Bereich der Kommunikation von
Hörenden ausgegrenzt werden
und dass das Gehörlosengeld notwendig
ist, um über Gebär den -
sprachdolmetscher die Kommuni -
kationsbarrieren im alltäglichen privaten
Bereich abbauen zu können.
Beim Neujahrsempfang des Lan -
desverbands der Gehörlosen Hes -
sen haben wir die geladenen Poli -
tiker erneut auf die Not wen dig keit
des Gehörlosengelds hingewiesen.
Wir haben dann über Videotext
erfahren müssen, dass das Land
lvgh · welt der hände · ausgabe 16
Hessen eine Neuauffassung des
Hes sischen Blindengeldgesetzes
plant, da einige EU-Vorgaben um -
gesetzt werden müssen. Zu diesem
Zeitpunkt mussten wir zeit nah
reagieren, um den An schluss nicht
zu verpassen. Nach langen Ge -
sprächen mit dem Vorstand und
Kollegen haben wir beschlossen,
den radikalen Weg zu gehen, da
wir sehr viele Ge spräche geführt
und Auf klär ungs arbeit geleistet
haben, aber bei der Änderung
des Hessischen Blindengeld ge set -
zes das Gehör lo sengeld nicht mit
einbezogen wurde.
Aus diesem Grund haben wir
alle Landtagsabgeordneten angeschrieben
und diese aufgefordert,
der Neufassung des Hes si schen
Blindengeldgesetzes nicht zuzustimmen,
wenn das Ge hör losen -
geld nicht mit einbezogen wird.
Dies sollte aus dem Gleich heits -
grundsatz geschehen, da das
Gehörlosengeld mit der Neu -
auffassung des Hessischen Blin -
dengeldes verankert werden soll.
Herr Andreas Jürgens von den
Grünen hat uns vorgeschlagen, das
Hessische Blindengeld von 523,71
Euro um 40 Euro auf 483,71 Euro
zu kürzen, wodurch die Ge hör -
losen monatlich 165 Euro Gehörl -
osengeld erhalten würden. Der

Satz von 483,71 Euro würde bundesweit
immer noch an der dritter
Stelle stehen, was die Zahlung des
Blindengelds betrifft.
Anschließend hatten wir ein
Gespräch mit Herrn Schäfer vom
Hessischen Blinden- und Seh -
behin dertenbund. Das Gespräch
ist konstruktiv verlaufen, aber wir
konnten leider keine positive
Zusammenarbeit mit dieser Or -
ganisation erwarten. Die gehen seit
Jahren immer ihren eigenen Weg,
dabei wäre es im Sinne aller
Behinderten, wenn der Hes sische
Blinden- und Seh behin der ten -
bund die Bereitschaft zur Zu sam -
menarbeit signalisieren und uns
bei diesem Vorhaben unterstützen
würde.
Im August 2011 hatten wir wieder
einen Termin beim Hessischen
Sozialminister Herrn Grüttner. Von
ihm kam die klare Botschaft, dass
es in dieser Wahlperiode mit ihm
kein Gehörlosengeld geben wird.
Am 1. September 2011 war eine
Anhörung im Hessischen Landtag
und die betroffenen Organi -
sationen konnten zum Gesetz -
entwurf eine Stellung nahme abgeben.
Unsere Stellungnahme zur
Neuauffassung des Hessischen
Blinden geld ge setzes können Sie
weiter unten lesen.
lvgh · welt der hände · ausgabe 16 7

8
lvgh · gehörlosengeld
lvgh · welt der hände · ausgabe 16

Leider wurde im Ausschuss
durch die CDU und die FDP mit
Mehrheit abgelehnt, das Gehör -
losengeld im Hessischen Blinden -
geldgesetz zu verankern (siehe
Schreiben 2). Die Linke hat am 27.
September 2011 einen Antrag
beim Hessischen Landtag gestellt
18. Wahlperiode
HESSISCHER LANDTAG
Antrag
der Fraktion DIE LINKE
betreffend Einführung von Gehörlosengeld analog zum
Landesblindengeldgesetz
D e r L a n d t a g w o l l e b e s c h l i e ß e n :
Die Landesregierung wird aufgefordert, analog zum Landesblindengeld eine
Nachteilsausgleichsregelung für Gehörlose zu realisieren.
Begründung:
Aus dem bereits in fünf anderen Bundesländern realisierten Gehörlosengeld
können Hörgeschädigte vor allem Gebärdensprachdolmetscherstunden bezahlen
und weitere Mehrbedarfe decken. Dies stellt einen wichtigen Beitrag
zur Absenkung der Kommunikationsbarrieren zwischen den Hörgeschädigten
und ihren Mitmenschen dar. Gleichzeitig wird damit dem Grundsatz der
Gleichbehandlung Rechnung getragen.
Wiesbaden, 27. September 2011
.
Wie Sie lesen können, haben wir
auf unserem radikalen Weg Kritik
für unsere Methode ernten müssen.
Aber wir sind so im politischen
Bereich bekannter geworden,
sodass bei einem Regie -
rungswechsel die Chancen auf
Gehörlosengeld gestiegen sind,
falls der Antrag der Linken auf-
mit der Bitte, dass der Hessische
Landtag ein neues Gesetz für
Gehörlosengeld beschließt, damit
die Gehörlosen aufgrund der
Kommunikationsbarriere einen
finanziellen Nachteilsausgleich er -
halten können
Der Fraktionsvorsitzende:
van Ooyen
Drucksache 18/4533
27. 09. 2011
Zur Behandlung im Plenum
vorgesehen
grund der Mehrheit der Koali tio -
nen im Hessischen Landtag scheitern
sollte. Die Politiker und Par -
teien haben die Notwendigkeit
des Gehörlosengelds erkannt und
es bleibt bei ihnen im Kopf hängen
– dank unserer radikalen Öf -
fent lichkeitsarbeit.
lvgh · welt der hände · ausgabe 16 9

10
friedberg · tag der gehörlosen
Tag der Gehörlosen
am 24. September in Friedberg-Dorheim
Als Eröffnung fand zuerst ein
evangelischer Gottesdienst in
der Johanniskirche in Friedberg-
Dorheim statt. Pfarrerin Frau Wendt
predigte über das Zusammen le ben
der Menschen.
Nach dem Gottesdienst hielt der
Orts vorsteher von Friedberg-Dor -
heim, Klaus Dieter Rack, den Vor -
trag über die Geschichte der Jo -
hanniskirche, die im 13. Jahr hun -
dert als gotische Kirche „St. Katha -
rina“ gebaut wurde. Bereits ab
Ehrung 25 Jahre
lvgh · welt der hände · ausgabe 16
1550 wurde in ihr im Sinne der
evan gelischen Reformation gepredigt.
Inzwischen wurde eine kleine
Kundgebung von dem Landesver -
bandsvorsitzenden Achim Kreutz
vorgetragen. Er wies darauf hin,
dass unser Verband als einziger
Ver band in Deutschland ungebrochen
seit 1977 den Tag der Ge hör -
losen organisiert hat.
Danach gab es die Orts be gehung
mit Herrn Rack. Die Gemeinde

Ehrung 40 Jahre
Dorheim, die im Jahre 775 das
erste Mal urkundliche Erwähnung
fand, zählt seit dem Jahr 1972 zu
einem Stadtteil Friedbergs. Jedoch
nicht nur die unmittelbare Nach -
barschaft zur Kreisstadt, sondern
auch zur be nachbarten Kur stadt
Bad Nauheim, haben den Charakter
Dorheims ge prägt.
Mittags wurden die langjährigen
Mitglieder zu Ehrungen im Res -
taurant eingeladen. Den treuen Ge -
ehrten wurden Urkunden und
Ehrenabzeichen übergeben. Be -
sonders geehrt war Herr Eckert
vom Gehörlosenverein Friedberg,
da er die 65-jährige Mitglied schaft
treu beging. Unsere Vor stands -
mitglieder Michael Wohl fahrt und
Wolfram Durth wurden auch für ihre
25 Mitglied schaft geehrt.
Im Bürgerhaus gab es einen Info -
stand über unsere Ver bands arbeit.
Ungefähr 130 Personen waren im
Bürgerhaus anwesend. Bei der
Eröffnung hat Landes ver bands -
vorsitzender Achim Kreutz die
Anwesenden, insbesondere Kreis -
beigeordnete Frau Bey, be grüßt
und wies darauf hin, dass der
Gehör losenverein Fried berg der
älteste Verein in Hessen ist, gegründet
im Jahre 1883. Der Gehör losen -
verein ist also die älteste Selbst -
lvgh · welt der hände · ausgabe 16 11

12
friedberg · tag der gehörlosen
Ehrung 50 Jahre
Ehrung 60 Jahre
lvgh · welt der hände · ausgabe 16

Ehrung 65 Jahre
hilfe or ga nisation aller Behinderten -
grup pen, da damals (und auch
heute) die Gebär den sprache zu
der sozialen Gemein schaft der Ge -
hörlosen führte.
Er bedankte sich bei dem Ge -
hörlosenverein Friedberg, insbesondere
bei der 1. Vorsitzenden
Frau Buschmaas für die heutige rei -
bungs lose Organisation der Ver -
anstaltung.
Dann machte er den Vortrag über
die UN-Behin dertenrechts kon ven -
tion in Hessen und forderte die
gleichberechtigte Teilhabe in
bezug auf mehr Untertitel im
Fernsehen und private Dolmet -
scher leistung.
Danach hielt die Kreisbeige ord -
nete Frau Bey die Stellungnahme
über die Teilhabe der Gehörlosen
im Wet teraukreis, vor allem Schul -
bildung.
Im Rahmen des Programms zeigte
eine lustige Theateraufführung der
Hanauer Gehörlosengruppe.
Zum Abschluss des Programms
gab es die Überraschung. Die Tanz -
gruppe Diamonds wurde als Avatar
mit türkisblauen Farben ein drücken
vorgeführt. An dieser Tanz gruppe
hat die Tochter von Frau Buschmaas
mitgewirkt.
Am Abend hatten die Gehör -
losen noch die Gelegenheit, sich
zu unterhalten. Sie konnten die Er -
lebnisse vom ganzen Tag in Fried -
berg nach Hause mitnehmen.
Achim Kreutz
lvgh · welt der hände · ausgabe 16 13

14
lvgh · hessischer landtag
Hessischer Tag der Menschen mit
Behinderungen am 18. August im
Hessischen Landtag Wiesbaden
Im hessischen Landtag fand ges -
tern der „Tag der Menschen mit
Behinderung“ statt. Gäste von
Bund und Land waren gekommen.
Stefan Keller und Lena Bures vom
Landesverband der Gehörlosen
Hessen e. V. waren mit vier Ge -
bärdendolmetscherinnen ebenfalls
anwesend.
Vor dem Gebäude des hessischen
Landtags fiel eine Gruppe
grau gekleideter Frauen auf, die
Brotkörbe mit sich herumtrugen.
Die Besucher erhielten ein Stück
Graubrot in die Hand gedrückt.
Auf diesem war eine Flagge mit
der Aufschrift „Wir haben hart
daran zu knabbern“. Doch ge -
meint war nicht das Brot (dieses
war übrigens sehr lecker), sondern
die Tatsache, dass Inklusion von
der hessischen Kultusministerin
nicht umgesetzt wird. Zur Ver -
deutlichung bekamen wir gleich
einen Flyer mit „Die graue Inklusion
ist vollzogen!“ Es ging speziell um
die Verweigerung der hessischen
Regierung, behinderte Kinder in
Regelschulen zu integrieren.
lvgh · welt der hände · ausgabe 16
Soso, Inklusion doch nicht so
selbstverständlich, wie die
Hessische Regierung immer verdeutlichte?
Im Landtags-Foyer
wurden um 10:00 Uhr die
Besucher von Norbert Kartmann,
Präsident des Hessischen Landtags
begrüßt und mit ein paar Fakten
zum Landtag ver sorgt: Dieser
wurde am 1. 12. 1946 gewählt
und hat 118 Abgeordnete und 5
Fraktionen im Hause.
Der Moderator welcher durch
diese Veranstaltung führen sollte,
wurde vorgestellt: Herr Andreas
Winkel, Chefredakteur beim Hes si -
schen Rundfunk und Rollstuhl -
fahrer. Schnell ging man zum
eigentlichen Kern dieser Verans tal -
tung über: „Teilhabe braucht Mit ei -
nander“ und „Behin dertenpolitik
als Zukunftsaufgabe für unsere
Gesellschaft“. Dies waren die
Themen, über die sich der Hes -
sische Sozialminister Herr Stefan
Grüttner und der Beauftragte der
Bun desregierung für die Belange
be hinderter Menschen, Herr Hu -
bert Hüppe, ausließen.

Eine Umsetzung der UN-Be -
hindertenrechtskonvention sei
derzeit im Gange. Im Hessischen
Sozialministerium ist die Stabs stel -
le zur Umsetzung der BRK angesiedelt,
diese soll die UN-Konvention
umarbeiten und dem Land Hessen
anpassen. Ganz wichtig sei die
Zusammenarbeit mit Menschen
mit Behinderungen. Fakten wurden
genannt: nur 18% der Be -
völkerung wüssten über die UN-
Behindertenrechtskonvention
Bescheid.
Mit seinem Zitat traf Herr Hüppe
es richtig: „Teilhabe ist kein Ge -
schenk, sondern ein Men schen -
recht.“
Der wichtigste Teil der Inklusion
sei der schulische Bereich. Hier sei
der Nachholbedarf am Größten.
Die Inklusionsquote in Hessen sei
relativ schlecht, die „Exklusion“,
also die Ausgrenzung von Men -
schen mit Behinderungen immer
noch Gang und Gäbe. Die Quote
des inklusiven Un terrichts beträgt
18 Prozent, allerdings geschehe
dies nicht an Regel-, sondern
Sonderschulen. Der Ver weis auf
Mehrkosten, die entstehen wenn
behinderte Kinder in Regelschulen
unterrichtet werden sollen, reicht
nicht aus. Es soll nicht an Geld,
sondern an die beruflichen
Perspektiven, das Selbstwert -
gefühl und das Wohl des Kindes
gedacht werden.
Die Anzahl der Menschen mit
Behinderungen hat zugenommen,
denn psychisch Kranke zählen
inzwischen auch zu Behinderten.
Für den Bereich Arbeit gilt es: für
den Nachteil von Menschen, die
nicht spezialproduktiv arbeiten
können, sollte man eine langfristige
Un ter stützung planen.
Herr Winkel, der Moderator, wies
auf die Liftfasssäule am Eingang
des Landtages hin. Diese sollte
eine zentrale Rolle für diesen Tag
spielen. Aufgestellt wurde sie von
Menschen mit Behinderungen und
mit Wunschzetteln beklebt: Was
sind ihre Wünsche am Leben, was
erwarten sie? Ein Beispiel für eine
Antwort wurde genannt: Mehr
Fair ness und Chancen für Men -
schen mit Behinderungen.
Alle Besucher wurden angehalten,
ihren Wunsch aufzuschreiben
und an die Liftfasssäule zu kleben.
Die Säule wird am Ende des Tages
an das Hessische Sozialminis te -
rium gehen. Jeder Wunschzettel
lvgh · welt der hände · ausgabe 16 15

16
lvgh · hessischen landtag
wird gelesen, ausgewertet und in
Ta bellen eingefügt als Hilfe für die
Erstellung des Aktionsplanes.
Nun, um 11:00 sollte es zu den
Arbeitsgruppen gehen, die in ge -
trennten Räumen stattfinden sollten.
Diese waren: AG1 „Bar -
rierefreiheit“, AG2 „Bildung“, AG3
„Arbeit und Beschäftigung“ und
AG4 „Bewusstseinsbildung“. Die
Besucher konnten sich ihre Ar -
beitsgruppe nach eigenem Er -
messen aussuchen und ich entschied
mich für die Arbeitsgruppe
„Bewusstseinsbildung“. Zu meiner
Überraschung kamen die zwei
Referenten dieser Ar beits gruppe
von großen, bekannten Firmen:
Gudrun Müller von der Fraport AG,
der Flughafen ge sell schaft von
Frankfurt am Main und Bernhard
Grunewald vom Auto mobil her -
stel ler Opel AG.
Es sollte ein Austausch geben,
Ideen und Vorschläge gesammelt
werden. Hierbei sollte Artikel 8
der UN-Konvention „Bewusst -
seins bildung“ die Grundlage sein.
Speziell der Bereich Arbeitswelt.
Erstmal wurden die beiden
Firmen vorgestellt. Bewusstseins -
bildung sei die Unterneh mens -
kultur der Fraport AG. Eine Statistik
lvgh · welt der hände · ausgabe 16
von Menschen mit Behinderungen,
die bei der Fraport AG beschäftigt
sind, wurde gezeigt. Mitarbeiter
mit Taub heit und Hörbehin -
derungen jeglicher Art machen
einen Anteil von 4 % von den
behinderten Mitarbeitern aus.
Bei der Opel AG sind mehr als
1600 OpelanerInnen (Mitarbeiter
der Opel AG) schwerbehindert,
davon 900 im Werk in Rüsselsheim.
Zahlen über taube und hörbehinderte
Mitarbeiter wurden nicht
genannt. Die Opel AG ist ein
Mitglied der Schwerbehin derten -
vertretung der deutschen Auto -
industrie und der Austausch über
Menschen mit Behinderungen sei
sehr wichtig. Die Behinder ten -
quote von 5 % in einer Firma wer -
de ernst genommen.
Nun kamen die TeilnehmerInnen
zu Wort. Jede brachte eigene
Erfahrungen mit ein, wobei mir
auffiel, dass viele Interessen ver -
bände von psychisch erkrankten
Menschen anwesend waren. Auch
die Blinden bildeten eine starke
Lobby. Alle Wünsche wurden auf
Zet tel aufgeschrieben, welche an
der Liftfasssäule angebracht werden
sollten.

Nach der Mittagspause, in der
alle Gäste mit Getränken und
lecke ren kostenfreien warmen
Spei sen versorgt wurden, begann
um 14:00 Uhr im Foyer die Po -
diums diskussion „Bewusstseins -
stei ge rung in der Zivilgesellschaft“.
An wesend waren Norbert Kart -
mann, Präsident des Hessischen
Land tags, Stefan Grüttner, Hessi -
scher Sozialminister, Hubert
Hüppe, Beauftragter der Bundes -
regierung für die Belange behinderter
Mens chen, sowie die Ver -
treter der vier Arbeitsgruppen. Die
Vertreter der Arbeitsgruppen und
das Publikum formulierten zahlreiche,
differenzierte Wünsche. Es
wurden in fast allen Lebens be -
reichen Verän de rungen gefordert,
von mehr Bar rierefreiheit im öffentlichen
Ver kehr bis hin zu einer
besseren Ausbildung für Lehrer.
Die Politiker nahmen zu jedem
Anliegen Stel lung. Teilweise war
es aber so, dass die Leute aus
dem Publikum sich kurz fassen
mussten, um auch andere zu Wort
kommen zu lassen. Die Politiker
hingegen durften sich lang und
breit auslassen.
Auch hörte man Stimmen im
Publikum, dass die Politiker zwar
über den Aktionsplan reden wür-
den, aber nichts davon umsetzen
werden. Herr Grüttner nahm dazu
klar Stellung: Der Prozess Aktions -
planentwicklung wird in einem
Beschluss des Kabinetts münden
und somit Verbindlichkeit haben.
Das heißt also, dass das Land
Hessen verpflichtet ist, den Ak -
tions plan umsetzen zu müssen
und somit auf einem guten Weg
sei.
In einer Tagung am 23. 11. 2011
wird der Aktionsplan mit konkreten
Zeitplänen und Maßnahmen
vorgestellt. Betont wurde der
Aktionsplan als Gesamtwerk der
Hessischen Landesregierung und
allen in Hessen vorhandenen Inte -
ressenverbänden der Men schen
mit Behinderung.
Mit dem letzten Punkt war der
Hessische Tag der Menschen mit
Behinderungen auch schon zu
Ende. Diese soll ab jetzt regelmäßig
einmal jährlich stattfinden. Ein
Dank ging an die Politiker und die
Besucher, die zahlreich ka men.
Fazit:
Ein interessanter Tag der Be geg -
nung und des Austausches. Nicht
unbedingt, um die ausschweifenden
Reden der Politiker anzuhören.
lvgh · welt der hände · ausgabe 16 17

18
usa · misswahl
Manuela Vanek ist
Miss Deaf Europe 2011!
Miss Deaf Germany,
die 19-jährige Auszubildende
aus Frankfurt am Main,
wurde am 16. Juli in
Orlan do in den U.S.A.
zur Miss Deaf Europe 2011
gewählt!
Die Veranstaltung „Miss Deaf
Inter national“, die seit 2010
jährlich in den U.S.A. durchgeführt
wird, fand bereits zum 2. Mal statt.
In der Vorrunde präsentierten sich
lvgh · welt der hände · ausgabe 16
23 Frauen aus aller Welt der Jury
und dem Publikum unter anderem
in Bademoden, Abendkleider und
in einer Talent-Show. Zur Wertung
gehörten auch ein privates Inter -
view mit der Jury und eine Prä -
sentation gegenüber der Jury.
Nach der Vorrunde schaffte
Manuela Vanek es in die Top 10
der Frauen bzw. die Endrunde.
Miss Deaf International-Ge win -
nerin wurde Cassandra Whyte
(Miss Deaf Jamaika).

Über 25 000 Zuschauer konnten
eine Live-Übertragung der End -
runde im Internet erleben. Wäh -
rend der 7-tägigen Verans taltung
besuchten die Frauen eine Schule
für Taube und Blinde in Florida. Sie
waren durch den Bundesstaat
Florida gereist und ließen sich am
weltweit berühmtesten Strand in
Miami fotografieren. Manuela
Vanek empfand ihr Erlebnis als
wertvoll, zumal die Gemeinschaft
der tauben Frauen bei der
Veranstaltung „Miss Deaf Inter -
national“ in den U.S.A. im Mittel -
punkt steht.
Weitere Informationen
und Bilder sind unter
www.missdeafinternational.com
zu finden.
lvgh · welt der hände · ausgabe 16 19

herborn · oktoberfest
GL-Ortsbund Herborn feiert Oktoberfest
Zu einem echt bayrischen Abend
hatte die Sport- und Frei zeit -
gruppe im Gehörlosen Ortsbund
Herborn e.V. eingeladen. In der
Aula der „Hohe Schule“, diesmal
ganz in Blau Weiß, herrschte gleich
zu Anfang schon eine tolle
Stimmung. Mit einem bayrischen
Maß wurden alle von unserem
Vorsitzenden Hans Beilborn und
Sportleiter Sigmund Kaliczok herzlich
begrüßt. Viele kamen in original
bayrischer Tracht mit Le der hose
und Tiroler Hut und auch im Dirndl.
Echt bayrische Gaudi wur de ge -
boten und fast alle waren eifrig
dabei. Ge schick lichkeit und Kön -
nen, mit Hammer und Nagel waren
zuerst gefragt. Es folgten »Tau zie -
hen« mit zwei Mann schaften,
durch das Los bestimmt. Viel Spaß
machte dann das „Bierkrug“ stemmen,
Wer hat die meiste Kraft? Und
die längste Zeit? Schnelligkeit und
Ge schick lichkeit waren auch beim
Bier deckel fangen nötig. Spiel und
Spass standen im Vordergrund
und jeder Sie ger erhielt ein kleines
Präsent. Siegmund Kaliczok und
Hans Beil born zeigten dann einen
echten Schuhplatter-Tanz. Jeder
konnte es versuchen und der
Spass war riesengroß. Natürlich
war auch für das leibliche Wohl
bestens gesorgt. Dann noch ein
Maß Bier, und tolle Stimmung bis
zum Ende. Müde aber fröhlich
ging es dann spät nach Hause….

senioren hessen · fahrt nach thüringen
Gemeinschaftsfahrt der Gehörlosen-Senioren
Zur traditionellen Seniorenfahrt
hatte die gehörlosen Senioren -
ge meinschaft Hessen Mitte eingeladen.
Das Ziel war die historische
Fachwerk und Karnevalsstadt Wa -
sungen in Thüringen. Mit 2 Bussen
ging es frühmorgens schon los.
Der erste Bus holte die Teilnehmer
ab von Herborn und Marburg
nach Wasungen. Der zweite Bus
holte ab von Wetzlar und Gießen
über Lauterbach. In Wasungen trafen
wir uns und gemeinsam ging
es nun zur Burg »Marienluft«.
Wasungen ist eine alte Fach -
werkstadt mit sehr engen Gassen
und Straßen. Leider war durch
Baustellen und Um leitungen die
Zeit etwas knapp ge worden, so
dass die Gruppe gleich in das
Stadt und das Karne valsmuseum
ging. Seit 1524 gehört Wasungen
zu den ältesten Karne valsstädten
in Deutschland. In zwei Gruppen
wurden die Reisenden durch das
Museum geführt und bestaunten
die kunstvollen Prinzenmäntel,
Karnevalsmützen, Zepter und Or -
den, Gardekostüme und vieles
mehr. Auch über die historische
Stadt Wasungen wurde viel
erzählt. Nach dieser Be sich tigung
musste die Gruppe wegen Zeit -
mangel den geplanten Rund gang
durch die Altstadt ausfallen lassen.
Es ging weiter zum Wald hotel
»Ehrental«. Dort erwartete die Teil -
nehmer schon eine gedeckte
Kaffee tafel. Der Kuchen schmeckte
vorzüglich, doch bald musste die
Heimreise angetreten werden. Ein
gemeinsames Grup penbild bildete
den Abschluss. Das Wetter
meinte es auch gut, die Gruppe
hatte den ganzen Tag Son nen -
schein. Die Leitung der Fahrt hatte
Senio renleiter Volker Althaus. Der
Grup penleitung und den beiden
Bus fahrern galt ein herzlicher Dank
der Teilnehmer.
lvgh · welt der hände · ausgabe 16 21

22
gl hanau · bildungsfahrt
Gehörlosenverein zu Hanau und Umgebung
Bildungsfahrt nach Thüringen
Es war eine dreitägige sehr
sehens- bzw. wissenswerte
Bil dungs fahrt in die deutsche
Geschichte.
21 Teilnehmer/innen fuhren mit
Peter Scheifele Reisen (Bus fahrer
Peter ist gehörlos und seine Frau
Cordula ist Dolmet scherin) zuerst
zum Grenz mu seum Schiff lers -
grund. Als wir dort ankamen,
sahen wir zuerst die Grenze zwischen
Ost und West. Der Führer
erzählte uns allen die Geschichte,
was uns sehr fasziniert hat. Es sind
im Originalzustand: Sperranlage,
Hubschrauber, Auto, Uniform
unter anderem hat Grenzzaun
eiserne Maschen draht. Rüber -
klettern 100 Prozent unmöglich.
Keiner schaffte es. Fluchtversuche
lvgh · welt der hände · ausgabe 16
mehr gescheitert als geschafft.
Nach der Besichtigung ging es
zum Kyffhäuser Denkmal. Um hinaufzugehen
braucht man gute
Kon dition. Aber oben ist die
Aussicht wunderbar, ganz grandioser
Rundblick auf dem Turm.
Riesen große Steinfiguren sind gut
restauriert, Barbarossa (Rotbart)
und Kaiser Wilhelm I. Unten angekommen,
staunten wir nicht
schlecht, Original Thüringer Brat -
wurst für schlappe 1 Euro.
Zum Schluss fuhren wir nach Bad
Frankenhausen. Dort steht der
schiefste Kirchturm, noch schiefer
als Pisa. Man kann diesen Turm
umsonst haben, aber die Restau -
rierung muss man übernehmen. Es
geht über hunderttausend Euro.
Wir waren über diesen Zustand
erstaunt, aber sehenswert.
Endlich ging die
Besichtigungstour zu
Ende und so fuhren
wir in unser Hotel
nach Saalfeld. Beim
Abend essen ganz
schöne Unterhaltung
über das Erlebnis.

Danach einen Ver dau -
ungs spaziergang durch
Saal feld, viele historische
Häuser.
Der 2. Tag stand für
uns vormittags zur freien
Ver fügung. Es gab sehr
viel zu sehen in Saalfeld,
wirklich eine interessante
alte Stadt. Mittags
fuhren wir zum Konzen tra tions -
lager Buchen wald bei Weimar.
Dort stand ein Führer für uns zur
Verfügung. Unfassbar und un -
glaub lich für uns, was die Men -
schen damals unter Hitler litten.
Wie sehr wurden sie durch SS-
Männer gefoltert und dann ermordet.
Es gab auch ein Folterhaus, drin
kleine Kammer bei Dunkelheit und
harten Boden. Sogar mussten die
Menschen (meistens Pfarrer oder
Priester) unter diesen Umständen
leiden. Auch besichtigten wir das
Krematorium. Gänsehaut pur für
diesen Besuch im KZ. Es steht dort
ein Museum. Darin wird einem
schlecht, wenn man dort die
Bilder sieht.
Nachmittags waren wir in der
Stadt Weimar. Ach, eine schöne
Stadt, wo wir für einige Zeit das
KZ vergaßen. Beim Abendessen
re deten wir über das was wir er -
leb ten, mit Erschütterung. Un fass -
bar!
Am Heimreisetag fuhren wir
durch die wunderschöne Land -
schaft Thüringens mit einmaligen
Fach werk häusern. Sie sind sehr ge -
pflegt und liebevoll restauriert.
Zum Schluss landeten wir im 1.
Deutschen Bratwurstmuseum.
Dort aßen wir Mittag. Das war so
sehr lecker. Dann erzählte der Vor -
sitzender des Museums die Ge -
schichte. Es gibt seit 1404
Thüringer Bratwurst. Diese Brat -
wurst muss innerhalb von 24 Std.
verzehrt werden. Das Beste kommt
vom Grillen.
Vor der Abfahrt ein großes
Danke schön an Peter und Cordula
von uns allen.
Peter und Cordula waren sehr
geduldig und voller Verständnis
für unser großes Interesse am Fo -
to grafieren.
Bericht: Gabi Meyer
lvgh · welt der hände · ausgabe 16 23

24
gl marburg · ausflug
Ausflug im Harz
Am 1. Oktober 2011 besuchten
wir den bekannten „Brocken“-Berg
im Harz.
Wir trafen uns morgens früh
gegen 7 Uhr in Marburg neben
dem Hauptbahnhof an der Bus -
haltstelle. Dann ging es auch schon
los! Der Bus der Firma Hermann
war mit 51 Teilnehmern rappelvoll.
Unser erstes Ziel war die KZ-
Gedenkstätte Mittelbau-Dora am
unteren Rand des Harzes. Im dortigen
Museum gab es eine Aus -
stellung mit Führung über die
Geschichte der unterirdischen
Waffenfabrik. Das Erzählte wurde
gedolmetscht von Peer Liedtke.
Wir erfuhren von dem Leben der
lvgh · welt der hände · ausgabe 16
hier im 2. Weltkrieg gefangen ge -
hal tenen Zwangsarbeiter, die
beim Bau der so genannten „Wun -
der waffen“ V1 und V2 geschunden
wurden. Dann gab es erst einmal
ein Mittagessen in dem angeschlossenen
Lokal im ersten Stock
des Museums.
Danach ging's weiter mit dem
Bus in den Harz hinein. Der
Bahnhof von Schierke (Landkreis
Harz) war unser Ziel. Wir bestiegen
die bereitstehende Schmal -
spurbahn. Das Dampfross fuhr nun
mit Volldampf hinauf auf den 1141
m hohen Brocken-Berg. Dort angekommen
gingen wir zum He -
xenturm. Oben auf dem Berg gab

es zu allen Seiten einen wunderschönen
Ausblick auf die Land -
schaft. Wir hatten echtes Glück,
denn das Wetter war an diesem
Tag wunderbar und die Sonnen -
strahlen wärmten uns richtig auf.
Im Biergarten dort ließen sich die
vielen Gehörlosen gemütlich auf
die Sitze und Bänke nieder und es
gab viel zu bereden und lebhafte
Unterhaltungen, unter anderem
über die erlebte Ausstellung.
Wieder in Schierke angekommen
ging es weiter mit dem Bus zur
Stadt Wernigerode. Die Zeit war
etwas knapp, aber 1 Stunde
Stadtbummel war noch möglich.
Die Stadt mit ihren alten
Fachwerkhäusern war ganz in
Wochenendstimmung. Die meisten
Gehörlosen gingen zum alten
Rathaus im Stadtzentrum oder
aßen noch ein Eis.
Unsere 2. Vorsitzende Karola
Kalt hofen hat die vielen Orga ni -
sationsaufgaben sehr gut erledigt.
Im Bus haben wir uns sehr gut
unterhalten und die Stimmung war
einfach toll!
Erst gegen 23.50 Uhr kamen wir in
Marburg an. Knapp, aber leider
hatten die mitgefahrenen Kame -
raden aus Gießen ihren letzten
Zug verpasst. Aber es wurde
schnell ein Sammeltaxi bestellt
und so ging für alle der Abend gut
zu Ende.
Andreas Hüttl
25

26
herborn · turnier
Badmintonturnier der GL in Herborn
Zum 6. Male hatte der Ge -
hörlsoen Ortsbund und
Sportverein Herborn e.V.
zum Badminton – Turnier eingeladen.
Aus ganz Hessen und dem
benachbarten Siegerland waren
die gehörlosen Sportler angereist.
In der Com me nius Sporthalle
Alsbach konnte Sportleiter
Siegmund Kaliczok alle herzlich
begrüßen. Bereits am Vor abend
wurde die Sporthalle vorbereitet
und alle Netze aufgestellt. 20
Aktive hatten sich bereits angemeldet
und gespielt wurden: Her -
rendoppel, Damendoppel und
Mixed. An ingesamt sechs Netzen
wurde um Punkte und Sieg
gekämpft. Alle waren eifrig dabei
und der Schweiß floss eifrig. In
den Pausen konnte man sich zwischendurch
stärken. Erst gegen 18
Uhr standen die Sieger fest. Im
Herrendoppel siegte das Paar;
Andreas Schmidt/Martin Lorenz
aus Herborn. Bei dem Damen -
dop pel gewann das Paar; Anna
Bergheim/Beata Kaliczok aus
Herborn und im Mixed hatten
Svetlana Knöpp/Bernd Westphal
aus Friedberg die Nase vorn.
Sportleiter Siegmund Kaliczok
und 1. Vorsitzender Hans Beilborn
zeichneten die Sportler aus. Alle
Sieger und auch die Platzierten
erhielten eine Ehren urkunde. Zum
Abschluss gab es noch ein ge -
meinsames Abend essen…

✶
Liebe Leserin und lieber Leser,
wir bedanken uns ganz herzlich
für Ihre Unterstützung
des »Welt der Hände«-Heftes
✶
und freuen uns
auf weitere Artikel
im neuen Jahr.
✶
Wir wünschen Ihnen
und Ihren Familien
frohe Weihnachten und
ein gesundes neues Jahr.
Die LVGH-Redaktion und
der LVGH-Vorstand
✶

Impressum:
Landesverband der Gehörlosen Hessen e.V.
Vorstandsbüro (dienstags 16 bis 18 Uhr)
Rothschildallee 16a
60389 Frankfurt am Main
Telefon (0 69) 15 34 56-23
Telefax (0 69) 15 34 56-22
E-Mail: redaktion@gl-hessen.de
Internet: www.gl-hessen.de