Clancy, Tom - Op Center 04 - Sprengsatz.pdf

das in einer Halterung seitlich am Monitor steckte. Kaum
hatte er eine Nummer eingegeben, wurde er über die Satellitenleitung
des ROC auch schon verbunden. Während er leise
türkisch sprach, wandte er den anderen langsam den
Rücken zu.
Mary Rose und Mike Rodgers wechselten einen kurzen
Blick. Als sich Seden ganz von ihnen abgewandt hatte, betätigte
Rodgers ein paar Tasten eines anderen Computers und
las die Simultanübersetzung von Sedens Telefongespräch
mit.
9
Montag, 16 Uhr 25 - Halfeti/Türkei
Der Atatürk-Staudamm am Fluß Euphrat war nach Kemal
Atatürk benannt worden, dem verehrten politischen und
militärischen Führer des 20. Jahrhunderts. Der Waffenstillstand,
der den Ersten Weltkrieg beendet hatte, hatte auch
der sechs Jahrhunderte währenden Herrschaft der Osmanen
über die Türkei ein Ende bereitet. Aber weil die Türken
auf der Seite der Deutschen, der Verlierer, gewesen waren,
hatten sich die Briten und Griechen das Recht genommen,
Teile des Landes für sich in Besitz zu nehmen. Die Türken
waren damit nicht einverstanden gewesen. 1922 hatten Kemal
und die türkische Armee die Ausländer vertrieben. Im
folgenden Jahr war mit dem Vertrag von Lausanne die moderne
türkische Republik gegründet worden.
Atatürk hatte die neue Republik als Demokratie und
nicht als Sultanat errichtet. Er hatte ein Rechtssystem nach
dem Vorbild der Schweiz institutionalisiert und es an die
Stelle der Scharia, des islamischen Rechtes, gesetzt. Außerdem
hatte er den islamischen Kalender durch den gregorianischen
ersetzt. Selbst Turban und Fes waren verboten worden,
damit Kopfbedeckungen nach europäischem Stil Einzug
halten konnten. Weltliche Schulen wurden gegründet
74