Clancy, Tom - Op Center 04 - Sprengsatz.pdf

»Ich dachte, Sie bewundern mein diplomatisches Geschick«,
bemerkte Coffey.
»Das tue ich auch.«
»Nun, es war das beste Angebot, das wir kriegen konnten.
Sie haben mit Greenpeace gearbeitet. Als der französische
Geheimdienst 1985 Ihr Flaggschiff, die Rainbow Warrior,
im Hafen von Auckland versenkte, sind Sie schließlich
auch nicht losgegangen und haben Pariser Bürger umgebracht.«
»Mir war danach zumute, das können Sie mir glauben.«
»Aber Sie haben es nicht getan«, sagte Coffey. »Wir sind
Angestellte einer ausländischen Regierung und beobachten
die Lage im Auftrag einer inländischen Minderheitsregierung,
damit deren Militär die islamischen Fanatiker unter
Kontrolle halten kann. Es besteht kein moralischer Imperativ
für uns, Einheimische niederzuschießen. Wenn wir angegriffen
werden, schließen wir uns im Wohnmobil ein und
funken die örtliche Polisi an. Die wird in ihren flotten Renaults
angesaust kommen und die Angelegenheit regeln.«
»Sofern sie nicht mit den Mutterländern sympathisiert«,
meinte Katzen.
»Die Polizei hier ist relativ fair«, gab Coffey zurück.
»Vielleicht mögen sie uns nicht, aber sie achten die Gesetze
und verschaffen ihnen Geltung.«
»Wie dem auch sei«, sagte Rodgers. »Die DPM geht davon
aus, das wir keinen derartigen Ärger haben werden.
Schlimmstenfalls fliegen ein paar Wassermelonen, Eier,
Mist oder ähnliche Dinge.«
»Hervorragend«, meinte Katzen. »In Washington wird
wenigstens nur mit Schlamm geworfen.«
»Wenn es hier jemals regnete«, sagte Coffey, »dann bekämen
wir den sicher auch noch ab.«
Rodgers streckte seine Hand aus, und Coffey reichte ihm
die Wasserflasche. Nach einem langen Schluck sagte der
General: »Nur Mut, Männer. Wie Tennessee Williams einmal
formulierte: >Freut euch nicht auf den Tag, an dem die
Leiden aufhören, denn wenn er kommt, werdet ihr wissen,
daß ihr tot seid.