Clancy, Tom - Op Center 04 - Sprengsatz.pdf

er sich, die Nummer herauszugeben, würde er den Verdacht
nähren, nicht derjenige zu sein, für den er sich ausgab.
Andererseits wußten seine Widersacher über die Identität
Colonel Sedens Bescheid und hatten ihn dennoch nicht getötet.
Sie würden auch ihn wahrscheinlich als Geisel festhalten,
zumindest bis sie außer Landes wären.
»Es tut mir leid«, entschuldigte sich Rodgers. »Aber die
Nummer weiß ich nicht. Ich kann mit diesem Telefon nur
angerufen werden.«
Hasan trat einen Schritt näher. Er hielt das Feuerzeug vor
Rodgers' Brust; die Flamme leckte dicht unter dessen Kinn.
Langsam hob er es höher. »Ist das die Wahrheit?«
Rodgers zwang sich dazu, sich zu entspannen, als die
Hitze die weiche Haut seines Halses erreichte. Jeder Soldat,
der in Vietnam hinter den feindlichen Linien operiert
hatte, hatte eine Lektion in den Grundlagen des Ertragens
von Folter erhalten. Schläge, Verbrennungen mit glühenden
Zigaretten, Stromschläge an empfindlichen Körperstellen,
ununterbrochen bis zum Kinn im Wasser stehen, an einem
Ast mit nach hinten gerissenen Armen hochgehievt
werden - die Nordvietnamesen hatten sich darin ausge ­
kannt und Mitgliedern von Spezialeinheiten gerne Kostproben
gegeben. Der Trick bestand darin, die Muskeln
nicht anzuspannen. Durch Anspannung straffte sich das
Fleisch, und die Hautzellen wurden gedehnt; das verstärkte
den Schmerz. Bei Anspannung konzentrierte sich auch
das Bewußtsein auf den Schmerz. Folteropfer waren angehalten
worden, leise zu zählen und die Qual in überschaubare
Abschnitte von drei bis fünf Sekunden Länge einzuteilen.
Dadurch mußten sie sich nur darauf konzentrieren,
bis zum nächsten Abschnitt und nicht bis zum Schluß
durchzuhalten.
Rodgers begann zu zählen, während die Hitze immer unerträglicher
wurde.
»Die Wahrheit!« drängte Hasan.
»Das ist... die Wahrheit!« gab Rodgers zurück.
Mahmoud fuhr Hasan barsch an. Der junge Mann ließ
die Flamme ausgehen und grinste den Amerikaner spöt­
108