Mangoaktion - Stadt Freiburg im Breisgau

Mittwoch, 28. März 2012 Nummer 13
Liebe Freunde und Förderer von
Solar-Energie-Afrika. Nachdem wir
im letzen Jahr sehr erfolgreich mit
dem Verkauf frischer Mangos waren,
möchten wir Sie auch dieses
Jahr auf unsere Verkaufsaktionen
aufmerksam machen. Die Bestellannahme
für unsere erste Mango-Lieferung
endet am 02. April
2012, gerne können Sie noch eine
Bestellung aufgeben. Hierzu haben
Sie die Möglichkeit dem Ortsblatt
beigelegtes Bestellformular/Flyer
zu nutzen oder über unsere Homepage
www.solar-energie-afrika.de
unter Verkaufsaktionen/Mangos ein
online-Formular auszufüllen. Wir
freuen uns sehr über Ihre Bestellung!
Aktuell ist unsere erste Solaranlage,
die mit Hilfe der Mangoaktion
finanziert wurde, auf dem Dach
einer Schule in Burkina Faso in Betrieb
gegangen. Jetzt können die
Schülerinnen und Schüler dort auch
am Abend lernen und Hausaufgaben
machen. Wir werden zeitnah
unsere Homepage aktualisieren
und Ihnen diese Erfolge auf unserer
Homepage präsentieren. Bitte informieren
Sie sich! Ebenso wollen wir
jeden, der unsere Arbeit schätzt, bitten
für unsere Aktionen Werbung zu
machen. Um unsere Aktivitäten weiter
ausbauen zu können, suchen wir
dringend weitere Abholorte im
Kappler Umland. So hoffen wir, die
köstliche Frucht auch „Nicht-Kapplern“
anbieten zu können. Haben
Sie Ideen, Vorschläge oder Möglichkeiten
würden wir uns über Ihre
Kontaktaufnahme sehr freuen. Zögern
Sie nicht und melden Sie sich
bei uns!
Kontakt: info@solar-energie-afrika.de
oder per Tel.: 0761 6008814
Mounirou Salami (Vorstand)
�����������

Seite 2 Mittwoch, 28. März 2012 Kappel aktuell
Schnittgutsammelstelle
am Sportplatz ab April wieder in Betrieb
Die stationäre Schnittgutsammelstelle am
Sportplatz in Kappel wird voraussichtlich ab
01. April für die Saison 2012 wieder in Betrieb
genommen.
Anwohnerinnen und Anwohner aus Kappel
können dort ihr Strauchwerk, kleinere Äste
und Gartenschnittgut aus Hausgärten kostenfrei
entsorgen. Das Material wird anschließend
kompostiert, deshalb dürfen keine
störenden Stoffe (z.B. Plastiksäcke, Restmüll
oder Stammholz) eingeworfen werden.
Die Sammelstelle ist zu jeder Tageszeit ausschließlich
für private Anlieferer zugänglich.
Gartenbaubetriebe sind nicht zur Benutzung
berechtigt.
Sirenenprobe
Am Samstag, 31. März 2012 um 10.00 Uhr
findet eine „Sirenenprobe“ statt.
Im gesamten Stadtkreis Freiburg werden die
Sirenen auf ihre Funktionsfähigkeit überprüft.
Diese Maßnahme ist notwendig, damit
gewährleistet werden kann, dass bei Großschadenslagen
die Bürger der Stadt vor Gefahren
gewarnt und gegebenenfalls Informationen
über das weitere Verhalten so schnell
wie möglich weitergegeben werden können.
Der Probebetrieb dient zugleich der Unterrichtung
der Bevölkerung über die Sirenensignale.
Bericht aus der öffentlichen
Ortschaftsratsitzung vom
20. März 2012
Übertragung des städtischen Wohnungsbestandes
in den FSB-Verbund
Zur geplanten Übertragung wurde der Ortschaftsrat
angehört. Bei einer Übertragung
des städtischen Wohnungsbestandes in den
Verbund der Freiburger Stadtbau GmbH sollen
aus Sicht der Stadtverwaltung folgende
Ziele erreicht werden:
1. Schaffung einer Wohnimmobilienverwaltung
„aus einer Hand“ mit dem Abbau von
Schnittstellen und der Ausnutzung von
Synergieeffekten und positive Effekte für
Mieter/innen
2. kontinuierliche, langfristige und vom
städtischen Haushalt unabhängige
Sicherstellung der Instandhaltung und
Sanierung des Wohnungsbestandes unter
besonderer Berücksichtigung energetischer
Erfordernisse
3. positives wirtschaftliches Ergebnis bei
Einzelbetrachtung der Gesellschaft und im
Konzern
4. Konsolidierung des städtischen Haushalts
durch Entschuldung in Höhe des Verkaufspreises
Insgesamt sollen von den Wohnbeständen
245 Gebäude mit 946 Wohneinheiten auf
den FSB-Verbund übertragen werden. In
Kappel sind folgende Gebäude betroffen:
Großtalstr. 75 mit 5 Wohneinheiten
Großtalstr. 111 mit 1 Wohneinheit
Molzhofstr. 39 mit 2 Wohneinheiten
Moosmattenstr. 18 mit 6 Wohneinheiten
Insgesamt 14 Wohneinheiten
Die Stadtverwaltung hat folgende Rahmenbedingungen
vorgegeben:
1. Mietverträge werden 1:1 übernommen
2. Belegung der Wohnungen erfolgt wie
bisher zu 75 % mit Personen aus der
Wohnungssucherdatei, inkl. der Tauschbewerber/innen
der Freiburger Stadtbau
GmbH
3. Miethöhe orientiert sich weiterhin wie
bisher bei der Stadt am Freiburger Mietspiegel.
Die Modernisierungsanpassun-.
gen richten sich nach § 559 BGB
4. Einplanung einer kontinuierlichen
Instandhaltungspauschale gemäß den
durchschnittlichen Instandhaltungsaufwendungen
der FSB der Jahre 2008 -
2010 in Höhe von 20,33 Euro; (ALW
bisher durchschnittlich 18,00 Euro)
5. Beibehaltung der wohnungspolitischen
Steuerung über die Gremien im
FSB-Verbund
6. Senkung der Fixkosten und Optimierung
der Ressourcenauslastung (Personal,
EDV-Programm) durch Übernahme der
Wohnungen im FSB-Verbund
7. Ausnutzung der gegenwärtig günstigen
Zinskonditionen auf dem Finanzmarkt
durch den FSB-Verbund
8. Ausschließliche Verwendung des
gesamten Veräußerungserlöses für die
Schuldentilgung im städtischen Haushalt
(Haushaltskonsolidierung)
9. Verbleib von Grundstücken mit relevantem
Nachverdichtungs- und Innenentwicklungspotenzial
bei der Stadt
Nach konstruktiver und politischer Diskussion
im Kappler Ratsgremium erging folgender
Beschluss im Rahmen der Anhörung:
Die einstimmige Zustimmung zur Übertragung
der vier Wohnhausobjekte in Freiburg-Kappel
wurde an die Bedingung geknüpft,
dass die Ortsverwaltung Freiburg-Kappel
das bisherige Belegungsmitspracherecht
für die Wohnhausobjekte in
Kappel behält und ein Ansprechpartner beim
FSB-Verbund für die Ortsverwaltung Freiburg-Kappel
benannt wird. Die Zustimmung
ist zwingend an diese Bedingung gebunden,
ansonsten wandelt sich die Zustimmung in
eine Ablehnung.
Verbesserung der Verkehrssituation in
der unteren Großtalstraße; Antrag der
Grünen Liste Kappel
Die untere Großtalstraße beschäftigte zum
wiederholten Male das Ratsgremium mit der
bisher unbefriedigenden Verkehrssituation,
insbesondere für die Radfahrer. Beinahe-Unfälle
und brenzlige Überholvorgänge
waren der Anlass für den Ortschaftsrat sich
weiterhin Gedanken zu machen, wie die
Tempo-30-Zone für Radfahrer sicherer werden
könnte. Nach intensiver Diskussion erging
folgender Beschluss:
1. Keine Umkehrung der Einbahnstraßenregelung
2. Prüfauftrag an die Straßenverkehrsbehörde,
ob eine gestrichelte Linie im Kurvenbereich
zur Erhöhung der „gefühlten“
Sicherheit der Radfahrer beitragen würde.
3. Prüfauftrag an die Straßenverkehrsbehörde,
ein Piktogramm für die Kraftfahrer
„Vorsicht Radfahrer“ auf der Fahrbahn
anzubringen, da die vorhandene Beschilderung
für die Führung der Radfahrer
(auf der Fahrbahn) als nicht ausreichend
empfunden wird.
Ortsvorsteher Hermann Dittmers forderte
alle Verkehrsteilnehmer auf, durch gegenseitige
Rücksicht für mehr Sicherheit im Straßenverkehr
zu sorgen.
Papstbank
Ortsvorsteher Hermann Dittmers informierte,
dass an der Bushaltestelle vor dem Rathaus
eine Papstbank (Nr.334) aufgestellt
wurde. Das Echtheitszertifikat liegt der Ortsverwaltung
vor.
Kirchzartener Straße
Ortsvorsteher Dittmers informierte, dass der
Vollausbau der Kirchzartener Straße voraussichtlich
im April 2012 fertiggestellt wird.
Telefonleitungen
Der Ortsvorsteher informierte, dass es infolge
der Verlegung von Telefonleitungen in fol-

Seite 3 Mittwoch, 28. März 2012 Kappel aktuell
genden Straßen zu halbseitigen Sperrungen,
teilweise mit Ampelregelungen kommt:
� Großtalstraße zw. Hagenmattenstraße
und Molzhofsiedlung
� Molzhofstraße
� Butzenhofstraße
� Im Schulerdobel
� Otto-Molz-Straße
� Hagenmattenstraße
� Petersbergstraße
Die Bauarbeiten dauern bis ca. 20.07.2012.
Öffentliche Versteigerung
von Fundzweirädern
Fundschmuck und Fundsachen am
Samstag, 31. März, 9 Uhr im Haus der
Begegnung
Rund 60 Fundfahrräder, Fundschmuck und
Fundsachen aller Art kommen am Samstag,
31. März, um 9 Uhr im Haus der Begegnung,
Habichtweg 48, unter den Hammer. Die
Fundfahrräder können von 8 Uhr bis 9 Uhr
am Versteigerungsort besichtigt werden.
Zum Versteigerungsbetrag wird ein Aufgeld
von 10 Prozent erhoben.
Telefon 65468, Fax 6008759
E-Mail: Pfarramt@St-Peter-Paul-Kappel.de
Pfarramt Littenweiler, Telefon 67377
Katholische Seelsorgebereitschaft rund um die
Uhr; Kontakt: 01805 123569, pro Minute
14 Cent vom Festnetz, 42 Cent mobil.
Kindergarten Kappel, Telefon 63310
Förderverein St. Elisabeth, Telefon 65468
Sozialstation Bezirksverein Freiburg-Ost,
Andreas Lenzen, Tel.: 79092325
Sprechzeiten Pfarrer Kienzler:
Nach Vereinbarung
Sprechzeiten Pastoralreferent J. Hensing
Nach Vereinbarung, Telefon: 6965336
E-Mail:
Juergen.Hensing@St-Peter-Paul-Kappel.de
Öffnungszeiten im Pfarrbüro:
Dienstag, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag, 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Das Pfarrbüro ist am Dienstag, 03.04.2012
und Donnerstag 05.04.2012 geschlossen.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte
an das Pfarrbüro St. Barbara, Tel. 67377
Gottesdienstordnung
Donnerstag, 29. März –
Donnerstag der 5. Fastenwoche
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Eucharistiefeier – Gedächtnis f.
Franz Maier; Maria Hug
Freitag, 30. März – Freitag der 5. Fastenwoche
18.30 Uhr Rosenkranz
Sonntag, 1. April – Palmsonntag
L1: Jes 50,4-7 APs:
Ps 22(21),8-9.17-18.19-20.23-24 (Ps:2)
L2: Phil 2,6-11
9.30 Uhr Eucharistiefeier mit Palmweihe und
Prozession (Treffpunkt vor dem Gemeindeheim)
- Kollekte: Für das Hl. Land
18.30 Uhr Rosenkranz
Montag, 2. April – Montag der Karwoche
18.30 Uhr Rosenkranz
Dienstag,3.April–DienstagderKarwoche
10.00 Uhr Eucharistiefeier
18.30 Uhr Rosenkranz
Mittwoch,4.April–MittwochderKarwoche
18.30 Uhr Rosenkranz
Donnerstag, 5. April – Gründonnerstag
20.00 Uhr Abendmahlmesse, anschl. Betstunde
Freitag, 6. April – Karfreitag Fast-und Abstinenztag
15.00 Uhr Feier vom Leiden und Sterben
Christi
Weitere Gottesdienste in der
SE Freiburg-Ost am Wochenende
Samstag, 31.03.
18.30 Uhr St. Barbara
Sonntag, 01.04.
11.00 Uhr St. Barbara
11.00 Uhr Hl. Dreifaltigkeit
9.30 Uhr St. Hilarius
BeichtgelegenheitvorOsterninSt.Barbara
Samstag, 31.03.12
von 17.30 bis 18.00 Uhr (anstatt Samstag,
07.04.12)
Mittwoch, 04.04.12
von 17.00 bis 18.00 Uhr
Karfreitag, 06.04.12
im Anschluss an die Karfreitagsliturgie
um 15.00 Uhr
Ökumenischer Kreuzweg der Jugend 2012
30. März findet um 19.00 Uhr in St. Barbara“ER-LÖSE
UNS“
Unter diesem Motto sind alle zur Mitfeier des
Kreuzweges der Jugend willkommen. Durch
Wort und Bild werden Szenen zur Passion Jesu
so beleuchtet, dass sie zur Auseinandersetzung
mit den eigenen Lebenserfahrungen einladen.Das
gemeinsame Beten und Singen wird
musikalisch begleitet von der Band.
Weitere Informationen: www.jugendkreuzweg-online.de
Feier der Kommunion
Mach´s wie Jesus – sei CUM-PANE!
Der, der mit dir das Brot teilt! So kann cum-pane
verstanden werden. Für die Vorbereitung der
22 Kinder auf das Fest der Kommunion am
22. April 2012 um 10.00 Uhr wurde dieses
Wort aufgegriffen und mit der Aufforderung.
„Mach´s wie Jesus – sei cumpane!“ als Leitmotiv
formuliert.
Die Kinder ließen sich von der ursprünglichen
Bedeutung (Gefährten-und Tischgenossenschaft)
ansprechen und machten dieses Wort
als Leitwort: „Cum-pane!“ zu ihrem. Das dieses
Wort auch Auftrag bedeutet, haben die Kinder
ernstgenommen und in die Tat umgesetzt.
„Cumpane-sein“ bedeutete für die Kinder solches
zu teilen, das wie Brot als Mittel zum Leben
jeder braucht. Durch ihr Engagement bei
der Sternsingeraktion, durch die Besuche von
Gemeindemitgliedern und durch die Mitwirkung
beim Krippenspiel wurde deutlich: Zeit für andere
zu haben, Bereitschaft sich stark zu machen
für andere, durch Besuche anderen eine Freude
zu bereiten, machte das Wort „cum-pane“ für
sie erlebbar und verlieh der christlichen Botschaft
„Hand und Fuß“ .
Seit Herbst vergangenen Jahres haben sich die
12 Mädchen und 10 Jungen regelmäßig zur
Gruppenstunde in drei Gruppen mit ihren Katechetinnen
getroffen. Ein herzliches Dankschön
an Frau Lisa Knoepfler-Blaas, Frau Eva Dold,
Frau Helene Ehemann, Frau Claudia Löffler
und Frau Felicia Malitz für die Begleitung und
Vorbereitung der Kinder auf das Fest der Kommunion.
Unsere Kommunionkinder sind:
Al-Ahmad Sarah Im Schulerdobel 26
Blaas Pia Großtalstr. 23a
Blaas Jule Großtalstr. 23a
Böttcher Aaron Dilgerhofstr. 9
Dold Paula Peterhof 10
Eckerle Armin Kirchzartener Str. 7
Eckerle Simon Kirchzartener Str. 7
Ehemann Ernst-Josef Erzwäscherei 2
Fischer Robin Am Fischbach 4
Hauk Amanda Am Sägeplatz 10
Heitzmann Rebecca Am Fischbach 5
Lewe Matteo Königsberger Str. 18
Löffler Ina Großtalstr. 42
Malhado Ines Kirchzartener
Str. 11a
Mares Hannah Großtalstr. 41
Musch Eric Sickinger Str. 10a
Reh Evelin In den
Eschmatten 22
Risch Annika Sommerackerstr. 15
Scheuble Leon Großtalstr. 29
Schulthess Madlaina Sommerackerstr. 30
Schulthess Rudolf Sommerackerstr. 30
Seitz Nicolas Sommerackerstr. 2
160 Jahre Kolping in Freiburg
500 Jahre Heilig-Rock-Wallfahrt
Der „Heilige Rock“ in Trier ist die Tunika
Christi. Sie ist die bedeutendste Kostbarkeit
des Trierer Doms und der Öffentlichkeit normalerweise
nicht zugänglich. Während der
Heilig-Rock-Wallfahrt 2012 wird die Reliquie
zum 20. mal seit 500 Jahren und zum 1. mal
im 21. Jhd. öffentlich gezeigt. Im Mittelpunkt
steht dabei die Verehrung „Jesu Christi, des
Lichts der Welt und Erlösers aller Menschen“.
Die Kolpingsfamilie FREIBURG-Zentral ist
die älteste Kolpingsfamilie in Baden-Württemberg
und gehört weltweit zu den ältesten

Seite 4 Mittwoch, 28. März 2012 Kappel aktuell
im Internationalen Kolpingwerk. Anlässlich
ihres 160. Jubiläums und des Jubiläums
„500 Jahre Heilig-Rock-Wallfahrt“ bietet sie
eine sehr interessante 3-tägige Begegnungs-und
Erlebnisfahrt an.
Neben Begegnungen im Glauben werden
wir in Trier, an Saar, Mosel und Nahe, im Naturpark
Saar-Hunsrück, im Weinland Mosel-Saar-Ruwer,
in der Edelsteinstadt
Idar-Oberstein und in der Nahewein-, Kur- u.
Bäderstadt Bad Kreuznach auch Natur, Kultur
und Geschichte erleben. Die Unterbringung
ist in einem Hotel hoch über der Moselschleife
mit herrlichem Panoramablick ins
Moseltal und in die Eifel.
Termin: Sa, 21. -Mo, 23. April 2012
Leistungen: Fahrt, Führungen,
Kost u. Logie (außer 2x Mittagessen)
TN-Beitrag: EZ 300 Euro; DZ 270 Euro pro
Pers.
Näheres: http://www.kolping-freiburg-zentral.de/#programm
Infos u. Anmeldung ab sofort:
Hans-Peter Klein Tel.: 61290555 od. eMail:
vorstand@kolping-freiburg-zentral.de
Auferstehungskirche
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Pfarramt:
Hirzbergstr. 1, 79102 Freiburg
Sprechzeiten:
Mo., Di., Do.. 9.00 – 12.00 Uhr
Mo., Di., und Do. 14.00 – 16.00 Uhr
Mi. 16.00 – 18.00 Uhr
Fr. 11.00 – 15.30 Uhr
Tel.: 5036158-0, Fax 5036158-19
E-Mail:
auferstehungskirche.freiburg@kbz.ekiba.de
Ansprechpartner für Ebnet:
Edgar Göwert, Bruggastr. 18
Tel.: 67021
Ansprechpartner für Kappel:
Eva Gottschall, Am Intenbächle 6
Tel.: 65023
Donnerstag, 29.03.
9.30 KinderMusikRaum, Herrmann
Donnerstag, 29.03.
15.30 Eltern-Kind-Gruppe, Team
Donnerstag, 29.03.
18.00 Posaunenchor, Hartling
Palmarum - Sonntag, 01.04.
10.00 Gottesdienst, Präd. Dr. Nolte
Sonntag, 01.04.
17.00 Johannespassion, Drengk
Montag, 02.04.
9.30 Eltern-Kind-Gruppe, Team
Montag, 02.04.
14.30 KinderMusikRaum, Herrmann
Montag, 02.04.
15.30 KinderMusikRaum, Reiser
Montag, 02.04.
19:00 Passionsandacht, Drengk
Dienstag, 03.04.
09.00 frauenSTÄRKEN, Gezer-Halici
Dienstag, 03.04.
19:00 Passionsandacht, Bonhoeffer-Gruppe
Mittwoch, 04.04.
kein Mittagstisch
Mittwoch, 04.04.
19:00 Passionsandacht, Taizé-Gruppe
Donnerstag, 05.04.
9.30 KinderMusikRaum, Herrmann
Donnerstag, 05.04.
15.30 Eltern-Kind-Gruppe, Team
Gründonnerstag, 05.04.
19.00 Gottesdienst m. Abendmahl,
Pfr. i. R. Nuber
Musik zur Passionszeit
Im Rahmen der Konzertreihe „Musik und
Wort zur Passion“ wird am Palmsonntag, 1.
April, um 17 Uhr in der Auferstehungskirche
„J. S. Bach: Johannes-Passion“ aufgeführt:
mit dem “bachensemble freiburg”, einem
Kammerchor und Solisten wie einem Instrumentalensemble
unter der Leitung von
Christian Drengk. Der Eintritt ist frei, um
Spenden wird am Ausgang gebeten.
Alle regelmäßigen Gruppen und Angebote
finden Sie im Gemeindebrief Ost, PB Auferstehungskirche
und den Aushängen.
Das neue 6-jährige
Wirtschaftsgymnasium
Eine schulische Alternative
Das Walter-Eucken-Gymnasium in Freiburg
ist eines der wenigen Gymnasien in Baden-Württemberg,
das neben anderen
Schultypen seit 1951 auch den sechsjährigen
Bildungsweg wirtschaftswissenschaftlicher
Richtung anbietet. Dieser wurde dieses
Jahr inhaltlich neu gestaltet.
Hauptschüler, Realschüler und Gymnasiasten
der Klasse 7 können für das Schuljahr
2012/13 in das sechsjährige Wirtschaftsgymnasium
aufgenommen werden. Es beginnt
mit der Klasse 8 und führt über die mittlere
Reife zur allgemeinen Hochschulreife.
Realschüler, die in den Fächern Deutsch,
Mathematik und Englisch des Jahreszeugnisses
der Klasse 7 zweimal die Note gut und
einmal die Note befriedigend erreicht haben,
sowie Gymnasiasten, die in die Klasse 8 versetzt
werden, können ohne Aufnahmeprüfung
aufgenommen werden. Hauptschüler
müssen eine Aufnahmeprüfung bestehen.
Die wichtigsten Vorteile des 6jährigen Wirtschaftsgymnasiums
sind:
� Kein Schulwechsel zwischen der Mittelund
Oberstufe, d.h. nach der Mittleren
Reife.
� Frühe und praxisorientierte Beschäftigung
mit Wirtschaft, besonders im Profilfach,
das u.a. folgende Schwerpunkte
bietet: Die Schüler erleben praxisnah unternehmerisches
Handeln, indem sie in
einer „Schülerfirma“ die entscheidenden
Abläufe eines Unternehmens aktiv gestalten.
Neben schülernahen Projekten,
leisten Praktika einen wesentlichen Bei-
trag zur Vorbereitung auf das Berufsleben.
� Die erste Fremdsprache (Englisch) baut
auf dem Kenntnisstand der 7.Klasse
Hauptschule auf.
� Die zweite Fremdsprache (Französisch)
baut entweder auf den Vorkenntnissen
der Schüler auf oder beginnt in der Klasse
8 neu.
� In einer Reihe von Fächern werden Methoden
offenen Unterrichts angewandt
(z.B. Vertiefung und Wiederholung des
Lernstoffs in freien Formen).
� Frühzeitige Förderung auf gymnasialem
Niveau.
Es besteht Schulgeldfreiheit und Lernmittelfreiheit.
Es werden keine Anmelde- und Prüfungsgebühren
erhoben.
Informationsabend für interessierte
Schülerinnen und Schüler sowie deren
Erziehungsberechtigten: Donnerstag,
den 26. April 2012, 19:00 Uhr, in der Glümerstr.
4, 79102 Freiburg.
Auskunft und Anmeldung ab sofort im Sekretariat
des Walter-Eucken-Gymnasiums und
der Kaufmännischen Schulen I, Glümerstraße
4, 79102 Freiburg i. Br., Telefon: 0761
201-7812.
Anmeldung unter:
Telefon: 07661 5821, Fax: 07661 5895
E-Mail: anmeldung@vhs-dreisamtal.de
Jede Form der Anmeldung zu den Kursen
ist verbindlich! Sie erhalten keine schriftliche
Bestätigung Ihrer Anmeldung! Der
vollständige Text der AGBs liegt im Büro
der VHS zur Ansicht aus und ist im Programmheft
abgedruckt.
Sie finden unser gesamtes Programm
auch im Internet auf unserer Homepage
www.vhs-dreisamtal.de.
Vortrag: Konflikte sachgerecht bearbeiten
(Uwe Matzeit)
T11662-K, Kirchzarten, Kurhaus, Raum des
Gastes, Do, 29.3., 19.30 - 21 Uhr, gebührenfrei
Für Kinder in den Osterferien:
Prüfungsvorbereitung Mathematik für die
Hauptschule (Tanja Lohfink)
T60135-K, Kirchzarten, Rathaus Kirchplatz,
Sitzungszimmer, Mo, 2.4., Di, 3.4. und Mi,
4.4., 11 - 13 Uhr, 3 Termine, 24 Euro
Vorbereitungskurs für die Mathematikprüfung
Realschule 2012 (Tanja Lohfink)
T60237-K, Kirchzarten, Rathaus Kirchplatz,
Sitzungszimmer, Mo, 2.4., Di, 3.4. und Mi,
4.4.12. jeweils von 8.15 - 10.45 Uhr, 30 Euro
Neuer Kurs: Facebook (Sonja Brüchig)
T50422-K, Kirchzarten, Computerschule,
Kirchplatz 3, Di, 3.4., 9.30 - 12 Uhr, 9 Euro

Seite 5 Mittwoch, 28. März 2012 Kappel aktuell
MS-Powerpoint für Kinder (Sonja Brüchig)
T50423-K, Kirchzarten, Computerschule,
Kirchplatz 3, Mi, 4.4., 9.30 - 12 Uhr, 9 Euro
Neuer Termin: Kreative Feriengestaltung
- Specksteinkurs für Kinder ab 10 Jahren
in den Osterferien (Gerti Passing)
T20561-K1, Kirchzarten-Burg, Keltenring 9,
Atelier für Specksteingestaltung, Di - Fr,
10.4. - 13.4.12, 10 - 12.15 Uhr, 4 Termine,
31 Euro
Neuer Beginn: Entspannung und Yoga
für Kinder und Jugendliche (Monika Maier)
T30241-K, Kirchzarten, Jakob-Saur-Str. 9,
Praxis für Bewegung u. Entspannung, Di, ab
17.04.12, 16 - 17 Uhr, 10 Termine, 37 Euro
Spanisch für Jugendliche
(Elsa Maria Kroker)
T42201-K, Kirchzarten, Schulzentrum,
Raum 05, Di, ab 17.4., 18 - 19.30 Uhr, 11 Termine
Excel – Kompakt (Boris Livajic)
T50231-K, Kirchzarten, Computerschule,
Kirchplatz 3, Sa, 31.3., 9 - 12 Uhr, 23 Euro
Facebook (Malaika Die Pietro)
Es ist DAS Netzwerk im Internet und kaum
einer kann sich ihm entziehen. Wir klären auf
und geben Ihnen Hintergrundwissen rund
um Facebook. Sie erfahren, wie Sie selber
eine Facebook-Präsenz erstellen können
und welche Sicherheitseinstellungen notwendig
sind, damit Ihre Daten geschützt
sind.
T50324-K, Kirchzarten, Computerschule,
Kirchplatz 3, Sa, 14.4., 14 - 18.30 Uhr,
34 Euro
Einnahmen-Überschuss-Rechnung
(Malaika Die Pietro)
T50611-K, Kirchzarten-Burg, Rathaus,
VHS-Raum, Sa, 31.3., 9 - 17 Uhr, 43 Euro
Deutsch als Fremdsprache - Grundstufe 1
(Nenad Ljepotic)
T40411-K, Kirchzarten, Schulzentrum,
Raum 215, Di / Do, 17.4. - 19.7., 17.45 -
19.15 Uhr, 22 Termine, Gebühren nach Absprache
Meditation und Alexandertechnik (Helga
Ritthaler)
T30191-K, Kirchzarten, A.-Schweitzer-Str.
5, Oskar-Saier-Haus, Gymnastikraum, Mo,
ab 16.4., 19 - 20.30 Uhr, 5 Termine, 35 Euro
Klangschalen erleben an Leib und Seele
(Lucien Majrich)
T30533-K, Kirchz., Rath. Kirchplatz,
Sitzungszimmer, Sa, 14.4., 10-13 Uhr und
14-17 Uhr, 26 Euro
Geige und Bratsche für Anfänger und
Wiedereinsteiger (Susanne Scharnweber)
T20861-K, Kirchz.-Burg, Rath., R. Bürgerverein,
ab Di, 17.4., 10.30 - 12 Uhr, 10 Termine,
61 Euro
In Stegen: Goldschmiedekurs
(Ulrike Fretter)
T20551-S, Stegen-Wittental, Bürgerhaus,
Sa, ab 31.3., 9 - 18 Uhr, 2 Termine, 60 Euro
Vortrag fällt aus!
Achtung, der angekündigte Vortrag von
Herrn Bruno Riediger am Freitag, den
30.03.2012 im Gasthaus zum Kreuz fällt
aus.
Herr Riediger musste kurzfristig aus beruflichen
Gründen absagen. Wir bitten um Beachtung.
Sobald ein neuer Termin vorliegt,
teilen wir dies Ihnen mit.
Vorsitzender des CDU-Ortsverein Kappel
Christoph Brender
Landfrauenverein
Kappel-Ebnet
Am 14. März 2012 hatten wir zu unserer Generalversammlung
eingeladen. Ortsvorsteher
Dittmers und die Vorstände aller Kappler
örtlichen Vereine waren der Einladung gefolgt.
Der Tätigkeitsbericht hatte noch einmal
gezeigt, was für ein interessantes, kameradschaftliches
und auch arbeitsreiches Jahr
der Verein hinter sich hat. Nach dem Verlesen
des Kassenberichtes gab die Vorsitzende
ihren Bericht ab und dankte den Beisitzerinnen
Anni Dold und Erika Steiert, die nach
18 Jahren das Amt niederlegten.
Danach entlastete die Bezirksvorsitzende
Luise Blattmann die Vorstandschaft bevor
man zu den Neuwahlen kam.
Das Wahlergebnis: Maria Wehrle, 1.Vorsitzende,
Elisabeth Haury, Stellvertreterin, Karin
Ganz, Kassiererin, Sonja Schmitt, Schriftführerin
Beisitzer in Ebnet: Walburga Reichenbach,
Adelheid Schuler
Beisitzer in Kappel: Maria Bernauer, Christel
Linder
Kassenprüfer: Lilli Haury und Hilda Band
Gruß- und Dankesworte an unseren Verein
richtete seitens der politischen Gemeinde
Ortsvorsteher Hermann Dittmers, im Namen
der örtlichen Vereine Monika Keller. Nach einem
gemeinsamen Essen trug Michael Stotz
alemannische Gedichte vor ,bevor man gesellig
den Abend ausklingen ließ .
Maria Wehrle 1. Vorsitzende
Der Männergesangverein Liederkranz Kappel
e.V. ehrte in seiner Jahreshauptversammlung
am 02. März 2012, den Sänger
Adolf Freßle für 60 Jahre aktives Singen. Die
Ehrung wurde vom Obmann der Chorgruppe
Dreisamtal, Gebhard Imhoff und dem 1. Vorstand
des MGV Liederkranz Kappel, Klaus
Sütterle vorgenommen. Für seine Verdienste
wurden ihm die goldene Ehrennadel verliehen
und die Urkunde des Deutschen Sängerbundes
übergeben. Seine Meinung ist
dem Verein immer wichtig, er prägt den Verein
durch seine offenherzige und ehrliche
Art, ist hilfsbereit, zuverlässig und als Kamerad
und Freund nicht wegzudenken.
Leider hatten wir im vergangenen Jahr keinen
Zuwachs bei den aktiven Sängern, um
so mehr war die „alte Truppe“ gefordert und
zum regelmäßigen Probenbesuch aufgerufen.
Besonders verdient machten sich Heinz
Hamburger, Rainer Keller, Klaus Sütterle,
Satish Shroff, Uli Maurer und Werner Heise.
Sie wurden mit einem Präsent geehrt. Die
Neuwahlen des Vorstands, die von unserem
Ortsvorsteher Herrn Hermann Dittmers geleitet
wurden, brachten folgende Ergebnisse:
1. 1. Vorstand Klaus Sütterle wurde in
seinem Amt bestätigt
2. 2. Vorstand Richard Linder wurde in
seinem Amt bestätigt
3. Kassenwart Rainer Keller wurde in
seinem Amt bestätigt
4. Schriftführer Satish Shroff wurde in
seinem Amt bestätigt
5. Vizechorleiter Wolfgang Busse wurde
in seinem Amt bestätigt
6. Neuer Notenwart Werner Heise
(ehem. Wolfgang Busse)
7. Beisitzer Michl Stotz wurde in seinem
Amt bestätigt
8. Beisitzer Werner Heise wurde in
seinem Amt bestätigt
9. Beisitzer Heinz Hamburger wurde in
seinem Amt bestätigt
10. Beisitzer Andreas Förderer wurde in
seinem Amt bestätigt
11. Als neue Beisitzerin und Vertreterin
der Sängerfrauen wurde Christel Linder
einstimmig von der Versammlung gewählt.
12. Kassenprüfer Franz Wiessler wurde
in seinem Amt bestätigt
13. Neuer Kassenprüfer Bernd Feller,
(ehem. Günter Mungenast)
Herr Mungenast steht aus gesundheitlichen
Gründen nicht mehr zur Verfügung, der Verein
dankt ihm von ganzem Herzen für die jahrelang
geleistete Arbeit. Die gegenseitig
empfundene Freundschaft wird den Kontakt
zum Verein nicht abreißen lassen.
Der Ausblick auf die bereits festen Termine,
die auf der Homepage www.mgv-kappel.de
nachzulesen sind, lässt wieder ein interessantes
Vereinsjahr vermuten. Neben dem
geistlichen Konzerts, welches in diesem Jahr
zur Fahnenweihe unserer restaurierten Fahne
im Rahmen eines Gottesdienstes erfol-

Seite 6 Mittwoch, 28. März 2012 Kappel aktuell
gen soll und dem traditionellen Weihnachtskonzert,
das wir gemeinsam mit dem Musikverein
Kappel veranstalten, ist auch die Zusammenarbeit
mit dem Kindergarten St. Barbara
gediehen. Wir werden gemeinsam ein
Konzert im Marienstift (Talstrasse) ausrichten
und die Besucher und Bewohner mit erfrischenden
Liedern begeistern. Ein Dankeschön
an alle örtlichen Vereine, das Miteinander
ist immer wieder ein großartiges Erlebnis
und vermittelt das Gefühl „zu Hause“ zu
sein.
Der Sozialverband VdK
informiert:
Jahreshauptversammlung 2012
Unsere Jahreshauptversammlung findet dieses
Jahr am:
30. März 2012 um 19.30 Uhr
im Gasthaus Löwen in Ebnet
statt. Wir würden uns freuen, Sie an diesem
Abend begrüßen zu dürfen.
Die Vorstandschaft des
Sozialverbandes VdK
Ortsverband Frbg.-Ebnet-Kappel
Ergebnisse:
SV Kappel A SG Elzach/Yach A 2:6
SV Kappel D2 – SF Eintracht D3 3:6
SG Oberried D2 – SV Kappel D2 0:8
SV Kappel E1 – PSV Freiburg E1 3:8
SV Ebnet E1 – SV Kappel E1 1:5
SV Kappel E2 – SV Opfingen E2 1:6
Christoph Brender Jugendleiter
Neues Sportangebot des SV Kappel
für Männer!!!!
Fit aus dem Winter in den Frühling starten.
Der SV Kappel möchte eine neue Gruppe
„Körperliche Fitness durch Krafttraining in
der Halle” aufbauen.
Wer hat Lust auf leichtes Krafttraining, Beweglichkeitsschulung,
Ausdauer und Ganzkörperstabilität
bei dem der Spaß nicht zu
kurz kommt und Zeit für kleine Spiele
bleibt??
Wann geht’s los? Ab Montag 16.04.2012
jeweils von 20:30 Uhr bis 21:45 Uhr in der
Sporthalle der Schauinslandschule.
Was kostet es? Für Mitglieder des SV Kappel
ist die Teilnahme kostenlos. Nichtmitglieder
zahlen 4Euro pro Training.
Wer erst mal reinschnuppern will kann dies
einmal kostenlos tun…
Wo kann ich mich anmelden? Bei Bernd
Dörflinger, Zähringeracker 10, Tel: 0761
1509867, E-mail: bernd.doerflinger@gmx.de
Ich würde mich freuen, wenn es mit dem Aufbau
einer neuen Gruppe klappen würde.
Bernd Dörflinger, B-Lizenz Trainer
Mountainbike-Training im SVK
Die Abteilung Fitness & Gymnastik des
Sportvereins Kappel freut sich auch in diesem
Jahr wieder ein Mountainbike-Training
für Jungen und Mädchen zwischen 7 und 14
Jahren anbieten zu können.
Es beginnt am Donnerstag, den 19. April
2012 um 17:30 – 19:00 Uhr. Der Treffpunkt
wird wie immer am Sportplatz Kappel sein.
Mitglieder zahlen 35.— Euro und Nichtmitglieder
45.— Euro.
Voraussetzung für die Teilnahme ist ein
Mountainbike in der passenden Größe ( mit
Schaltung und ein Flaschenhalter), ein Fahrradhelm,
Radhandschuhe und ein Ersatzschlauch,
der am Rad befestigt wird. Ziel des
Trainings ist das spielerische Erlernen von
Fahrtechniken, Bewegung und natürlich jede
Menge Spaß in der Gruppe.
Dieses Jahr wollen wir wieder einen echten
Profi-Biker zu einem der Trainings einladen
und natürlich ausgiebig unseren neuen
Mountenbike-Parcour in Kappel nützen.
Die Anmeldungen bitte schriftlich an: Petra
Kaiser, Friesenstr. 12 79117 Freiburg
Tel.0761 65222.
� Handball
Mitgehalten gegen den Aufstiegskandidaten
SG Ft 1844/SV Kappel -
TG Altdorf 23:28 (11:16)
Nach den zuletzt gezeigten Leistungen mit
vier Niederlagen in Serie und einem Sieg gegen
ein „Kellerkind“ der Tabelle, mit teilweise
mäßigen bis unterdurchschnittlichen Darbietungen
galt es gegen den Aufstiegskandidaten
etwas gut zu machen. Nicht zuletzt für die
treuen Fans, auch uns selbst gegenüber waren
wir es schuldig mal wieder mit dem richtigen
Biss und dem richtigen Engagement in
eine Partie zu gehen. Und das nicht nur über
zehn oder zwanzig Minuten, sondern über
ein ganzes Spiel.
So begannen wir die Partie gut, waren gleich
voll da und gestalteten die Anfangsviertelstunde
ausgeglichen. Der Gegner hatte
Mühe mit der sehr beweglichen Abwehr und
auch mit unserem schnellen und variablen
Angriffsspiel. Die von Altdorf praktizierte 4:2
Abwehr wurde ein ums andere Mal düpiert.
Nur der zählbare Erfolg war nicht immer da.
So vergaben wir bereits in der Anfangsphase
zu viele hochkarätige Chancen. Sonst wären
die Gäste bereits da ins Hintertreffen geraten.
Nach 15 Minuten hatten wir dann einen
kleinen Knackpunkt. Unsere Abwehr war
nicht mehr stabil und der Innenpfosten oder
der gegnerische Torhüter taten ein Übriges,
dass sich die Altdorfer bis zur Pause mit fünf
Treffern absetzen konnten. Nach dem
Wechsel war unser Spiel weiter engagiert
und gleichwertig mit dem Zweiten der Tabelle.
Lediglich die Chancenauswertung blieb
mangelhaft. So konnte der Gegner den Abstand
immer auf fünf Treffern halten. Nach
etwa 50 gespielten Minuten konnten wir
dann endlich auf drei Tore verkürzen und
hatten die Möglichkeiten noch enger an den
jetzt wankenden Favoriten heran zu kommen.
Nur, ich wiederhole mich hier leider,
blieben mehrere Großchancen ungenutzt.
So konnte Altdorf das Spiel clever über die
Zeit schaukeln.
Das war in diesem Jahr sicherlich die beste
Leistung die wir über eine gesamte Spielzeit
abgeliefert haben. Wenn wir in den nächsten
Spielen hieran anknüpfen und auch noch die
Chancenauswertung verbessern, dann werden
auch wieder einige Punkte auf der Habenseite
verbucht werden können.
Es spielten: Sven Ernst, Tobias Schweizer,
Felix Holm 6/2, Steve Hartmann 1, Vincent
Gremmelspacher 2, Lars Bargmann, Johannes
Friedhoff 2, Felix Thatenhorst 3, Manuel
Wolaschka, Andreas Fuß 2, Kilian Bartholomé
6, Georg Scheffold 1, Matthias Gwarys
Die Handballabteilung wünscht allen die diese
Zeilen lesen frohe Ostern.
Termine:
So, 01.04.2012
Wentzingerhalle
14:45 SF Eintr. Frbg 2 - SG FT1844/Kappel
Herren 1
Sa, 14.04.2012
Zähringerhalle 1
19:30 HG Müllh/Neu 2 -
SG FT1844/Kappel 2
Herren 2
Wentzingerhalle
13:10 SF Eintr. Frbg - SG FT1844/Kappel
m. C-Jugend
Gerhard-Graf-Halle
17:55 HSG Freiburg 3 - SG FT1844/Kappel
Damen 1
Üsenberghalle
15:20 TB Kenzingen 2 - SG FT1844/Kappel
Herren 1
Blutspendeaktion in Kappel
am 23.04.2012
Die nächste Blutspendeaktion des Deutschen
Roten Kreuzes findet statt am
Montag, den 23. April 2012
von 15.30 – 19.30 Uhr
in der Turn- und Festhalle in Kappel
Bitte merken Sie sich diesen Termin vor und
laden Sie Nachbarn, Freunde und Bekannte
dazu ein. Neben der Hilfe für andere ist jede
Blutspende auch ein kleiner Gesundheitstest
für Sie selbst.
Bitte helfen Sie! Das Leben vieler Schwerkranker
und Verletzter hängt davon ab, gerade
im Hinblick auf bevorstehende Reisezeiten
an Ostern, Pfingsten und in den Sommerferien,
in denen immer wieder Menschen bei
ihren Reisen schwer verunglücken durch
z.B. Autounfälle oder Stürze. Nach wie vor
besteht ein großer Engpass bei der Versorgung
mit Blutkonserven. Durch Ihr Mittun retten
Sie Leben!
Wir bedanken uns schon jetzt für Ihre Unterstützung
und freuen uns, Sie bei unserem
Blutspendetermin begrüßen zu dürfen.

Seite 7 Mittwoch, 28. März 2012 Kappel aktuell
Einladung zur Mitgliederversammlung
Unseren Tätigkeitsbericht für das Jahr 201!
mit unseren vielfältigen Aufgabenbereichen,
die wir auch im vergangenen Jahr mit Unterstützung
vieler Freunde und Förderer erfolgreich
durchführen konnten, stellen wir in unserer
diesjährigen Mitgliederversammlung
vor. Wir möchten alle Kappler und Ebneter
Bürgerinnen und Bürger über unsere Arbeit
informieren. Hierzu laden wir Sie herzlich ein
zu unserer Mitgliederversammlung am
Montag, den 16.04.2012
im Sportheim des SV Kappel
Beginn 20.00 Uhr
Die Tagesordnung:
� Begrüßung
� Anträge / Genehmigung der
Tagesordnung
� Totenehrung
� Tätigkeitsberichte, Schriftführerin, Bereitschaftsleiter,
Rechnerin + Kassenprüfer,
Vorsitzende
� Aussprache über die Berichte
� Entlastung des Vorstandes
� Ehrungen
� Verschiedenes
Anträge zur Tagesordnung sind spätestens
eine Woche vor der Versammlung schriftlich
beim Vorstand (Monika Keller, Moosmattenstr.
29, 79117 Freiburg) einzureichen.
Auf Ihr Kommen freut sich Ihr
DRK Ortsverein Kappel-Ebnet
Salzladen Ökumenische
Sozial- und
Kulturinitiative e.V.
Kapplerstr. 31, 79117 Freiburg
Tel.: 0761 6967808
Fax.: 0761 6116547
email: Salzladen@versanet.de
www.salzladen-freiburg.de
Mini-Mal:
Fotoarbeiten von Bernd Ebbmeyer
Die Galerie im Salzladen, Kapplerstraße 31 eröffnet
am Samstag, den 31. März um 11 Uhr
eine Ausstellung mit Fotoarbeiten von Bernd
Ebbmeyer.
Form, Farbe und Licht, wahrgenommen im Detail
von Landschaften und Pflanzen, laden ein,
Kostbarkeiten des Alltags staunend zu erkennen.
Die Ausstellung ist bis 6. Mai zu den Ladenöffnungszeiten
zu sehen.
Di. 10.00 - 12.00 und 15.00 - 18.30; Mi. 10.00 -
12.00; Do./Fr. 10.00 - 12.00 und 15.00–18.30
und Sa. 10.00 - 13.00.
Termine des
Schwarzwaldvereins
Ortsgruppe Freiburg-Hohbühl
www.freiburg-hohbuehl.de
29. März
„Donnerstagswanderung mit der CBL“
„Steinkauzpfad am Kaiserstuhl“, Bahlingen
Bahnhof-Bötzingen Bahnhof, Treffpunkt:
8:45 Uhr, Hbf, Zug Breisach, Aufstieg: 250m,
Gehzeit: 3 Std/10km, mittel, Einkehr: am
Ende, Rucksackverpflegung: ja, Führung:
Gerti Plangger, Tel: 0761 492563
Samstag, 31. März.
„Stammtisch“ im Berglusthaus ab 14 Uhr
01. April bis 30. April
„Anmeldung“ für die Wanderung „Schwäbische
Alb“ am 24. Juni bei Otto Vorgrimler,
Tel: 07633 8857
Gäste sind herzlich willkommen
Schwimmkurs für Kinder und
Erwachsene
Im Hallenbad West starten am Montag, 16.
April 2012 neue Schwimmkurse für Kinder
ab fünf Jahre und für Erwachsene. Die Kurse
finden Montag-, Dienstag- und Mittwochnachmittag
sowie am Samstagvormittag
statt. Die Anmeldung wird am Mittwoch, den
28. März 2012 von 18:30 bis 20:30 Uhr direkt
im Westbad entgegengenommen. Alle
Schwimmkurse umfassen zehn Unterrichtseinheiten
B 45 Minuten und kosten 55,-
Euro (zuzüglich Badeeintritt) für Kinder und
75,- Euro (zuzüglich Badeintritt) für Erwachsene.
Ende des
redaktionellen Teils