Redaktion kw 44.qx4 - Stadt Kuppenheim
17.02.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Redaktion kw 44.qx4 - Stadt Kuppenheim

Redaktion kw 44.qx4 - Stadt Kuppenheim

Redaktion kw 44.qx4 - Stadt Kuppenheim

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
kuppenheim

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Mitteilungsblatt der Gemeinden Bischweier + <strong>Kuppenheim</strong><br />

Amtsblatt des Nachbarschaftsverbandes Bischweier – <strong>Kuppenheim</strong> Amtsblatt der Gemeinde Bischweier Amtsblatt der <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong><br />

<strong>Kuppenheim</strong>.– (HS) Das Bürgerforum „Radwegekonzept“,<br />

das Bürgermeister Karsten Mußler auf den Weg gebracht<br />

hatte, stieß auf lebhaftes Interesse. Im Vorfeld der Veranstaltung<br />

am Mittwoch letzter Woche im <strong>Kuppenheim</strong>er<br />

Bürgersaal gab es bereits einige Meldungen von Vorschlägen<br />

an die Verwaltung, wo die Radfahrer beim innerörtlichen<br />

wie auch beim Durchfahrtsverkehr „der Schuh<br />

drückt“. Zum Bürgerforum kamen zudem noch rund 40 Teilnehmer,<br />

der Arbeitskreis Radwegekonzept, der sich aus den<br />

Gemeinderatsfraktionen zusammensetzt, und auf Einladung<br />

auch Vertreter des ADFC, des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs,<br />

Kreisverband Rastatt.<br />

Wir laden ein zur<br />

Buchausstellung<br />

am Sonntag 6. November 2011<br />

von 11.00 bis 18.00 Uhr<br />

im St. Sebastian-Haus <strong>Kuppenheim</strong><br />

Freitag, 4. November Jahrgang 2011 Einzelverkauf EUR 0,50<br />

Lebhaftes Informations- und Diskussionsinteresse:<br />

Radfahrerinteressen ernst nehmen<br />

Bürgerforum „Radwegekonzept“ machte Komplexität der Einbindung in den<br />

Straßenverkehr deutlich<br />

mit<br />

Bücherflohmarkt<br />

Bewirtung mit Kaffee und Kuchen<br />

ab 14.30 Uhr Basteln für Kinder<br />

Das Team der KÖB <strong>Kuppenheim</strong><br />

– Anzeige –<br />

44<br />

Oliver Haungs, der vom ADFC-Kreisverband mit einem weiteren<br />

Vertreter nach <strong>Kuppenheim</strong> gekommen war, lobte die<br />

Ausrichtung der Veranstaltung. Er werde jeden Tag mit der<br />

Radfahrproblematik konfrontiert und könne die Initiative von<br />

Bürgermeister Karsten Mußler hinsichtlich der Einladung zu<br />

einem Bürgerforum nur begrüßen.<br />

Gestützt auf neuerliche gesetzliche Grundlagen können Einbahnstraßen<br />

für den innerörtlichen Radverkehr geöffnet<br />

werden, Bürgermeister Karsten Mußler nannte hierbei beispielsweise<br />

die Öffnung der Heinrich-Geiler-Straße, die Öffnung<br />

der Einfahrt Löwengasse von der Friedrichstraße her<br />

und die Öffnung der Erwin-Roos-Straße, die die Verbindung<br />

zum Neubaugebiet „Pfaffenacker“ für die Radler herstellen<br />

soll. Die Verwaltung werde die Anregungen aus der<br />

Bürgerschaft auf den Weg bringen, kündigte der Rathauschef<br />

an, auch die Sanierung des landwirtschaftlichen<br />

Wegs und Radwegs nach Rastatt entlang dem Gewerbekanal<br />

sei ins Auge gefasst. Mehr Sicherheit für Fußgänger<br />

und Radfahrer gibt es bei der Ampelquerung beim sich in<br />

der Entstehung befindlichen Bürgerpark an der Murg. Hier<br />

werden auch insbesondere die Radfahrer auf dem Murgtalradwanderweg<br />

profitieren. Auch der Bau einer<br />

Ampelquerung in der Rheinstraße für Fußgänger und Radfahrer<br />

zum Neubaugebiet Pfaffenacker werde derzeit geprüft.<br />

Schon seit Jahren engagiert sich <strong>Kuppenheim</strong> für den Lückenschluss<br />

des Radwegs nach Muggensturm und nach<br />

Baden-Baden/Haueneberstein. Bereits im Dezember 2007<br />

hat der Gemeinderat die Realisierung des Radweges an der<br />

L 67 befürwortet und die Haushaltsmittel für den Grunderwerb<br />

zur Verfügung gestellt. Am 30. 7. 2008 übernahm das<br />

Land die Verpflichtung zur Finanzierung und den Bau des<br />

Radweges. Im September 2010 wurde in einem Schreiben<br />

an Ministerpräsident Stefan Mappus der Bau der Radwegverbindung<br />

bekräftigt, mit dem Ergebnis, dass die Verbindung<br />

zusammen mit dem Ausbau der L 67 vom Presswerk<br />

zur B 462 realisiert werden soll. Das Planfeststellungsverfahren<br />

soll 2012 erfolgen, was einen Bau des<br />

Radwegs nach jahrelangen Bemühungen beider Kommunen<br />

frühestens 2013 folgen lässt. Die Fortführung des Radwegs<br />

auf Muggensturmer Gemarkung ist bereits gegeben.<br />

Dem Bau des Radwegs nach Haueneberstein liegt ein interkommunaler<br />

gemeinsamer Antrag mit der <strong>Stadt</strong> Baden-<br />

Baden datiert mit dem 13. 8. 2009 zugrunde. Die Planungsund<br />

Bauverpflichtung von Seiten des Regierungspräsidiums<br />

wurde am 31. März 2010 anerkannt. Mehrfach wurde der

schlechte Zustand des Fuß- und Radwegs entlang der L67<br />

vom Ortsausgang <strong>Kuppenheim</strong> Richtung Haueneberstein<br />

moniert. „Die <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong> hat alle Mittel zur zeitnahen<br />

Realisierung genutzt“, so Bürgermeister Karsten Mußler. Aufgrund<br />

fehlender Haushaltsmittel, so war zu hören, wurden<br />

von Seiten des Landes bisher (noch) keine weiteren Schritte<br />

zur Realisierung unternommen.<br />

Jahrelanges Kopfzerbrechen bereitet die Belastung der Innenstadt<br />

durch den Durchgangsverkehr. „Ohne Ortsumfahrung<br />

und Durchfahrtsverbot für LKW kann eine nachhaltige<br />

Entlastung des zeitweise vom Verkehrskollaps heimgesuchten<br />

<strong>Kuppenheim</strong> nicht erfolgen. An eine vom Bund durchzuführende<br />

Ortsumgehung glaube er, so Bürgermeister Mußler,<br />

schon seit einiger Zeit nicht mehr. Schon seit Jahrzehnten sei<br />

dieses Ziel, mal mit mehr, dann wieder mit weniger Erfolg, ins<br />

Auge gefasst gewesen. Von daher müsse man andere Realisierungsmöglichkeiten<br />

suchen, um dieses Ziel weiter zu verfolgen.<br />

Wie sehr der innerörtliche, aber auch Durchfahrtsverkehr<br />

der Radfahrer darunter leide, mache auch dieses<br />

Bürgerforum wieder deutlich. Eine Lösung konnte von daher<br />

die schon lange beschworene L<strong>kw</strong>-Durchfahrtssperre sowie<br />

die Errichtung einer Tempo-30-Zone beim Durchfahrtsverkehr<br />

auf den Landesstraßen sein. Ein Radfahrweg sei bei der<br />

Ortsdurchfahrt Friedrichstraße aufgrund der geringen Fahrbahn-<br />

und Gehwegbreite wenig realisierbar.<br />

Mehrere Anregungen aus den Reihen der Zuhörer und des<br />

ADFC zur Verbesserung der Radwegsituation in der Murgtalstraße<br />

und in der oberen Friedrichstraße werden von der<br />

Verwaltung aufgenommen und überprüft. Es ist geplant, das<br />

Bürgerforum fortzuführen.<br />

Favoritestraße wieder<br />

durchfahrbar<br />

<strong>Kuppenheim</strong>.– (HS) Der Straßenverkehr in der Favoritestraße<br />

rollt wieder und die Anwohner der Wohngebiete Bann,<br />

Zellerwiesen und der Vorstadt können ihre gewohnten Verkehrswege<br />

wieder nutzen. Verkehrsentlastung gibt es auch<br />

wieder in der Sebastianstraße und der Wilhelmstraße, die für<br />

die rund 10-wöchige Bauzeit als Umleitungsstrecke genutzt<br />

wurden. Die Sanierung der Brücke über den Gewerbekanal,<br />

so Bürgermeister Karsten Mußler, war überfällig geworden,<br />

und es führte kein Weg mehr daran vorbei, noch vor Wintereinbruch<br />

die Arbeiten durchzuführen, um noch größere<br />

Schäden am Brückenbauwerk zu verhindern.<br />

Die Baukosten beliefen sich auf rund 70.000,— $, eine stolze<br />

Summe. Denn nicht nur der Fahrbahnbelag musste erneuert,<br />

auch an der Überbauunterseite mussten Risse und Betonausbrüche<br />

beseitigt und der Gehwegbereich saniert werden.<br />

Auch die an die Brücke anschließenden Straßenabschnitte<br />

wurden mit einem neuen Belag versehen. Wenn der Straßenverkehr<br />

auch wieder rollt, an der Tempobegrenzung von<br />

30 km/h hat sich nichts geändert. Dies bedeutet, dass Radfahrer<br />

nach der STVO die Straße benutzen müssen.<br />

Telefonische Bürgerbefragung<br />

zum Thema<br />

Sicherheit<br />

Polizeidirektion Rastatt/Baden-Baden<br />

startet „Kunden“-Befragung<br />

Die Polizeidirektion Rastatt/Baden-Baden wird im Zeitraum<br />

vom 07.11 bis 25.11 2011 eine telefonische Befragung der<br />

Bürgerinnen und Bürger des <strong>Stadt</strong>kreises Baden-Baden und<br />

des Landkreises Rastatt durchführen.<br />

Die Bürgerbefragung dient in erster Linie der Gewinnung von<br />

Indikatoren zur Feststellung der Zufriedenheit des Bürgers<br />

mit der polizeilichen Tätigkeit – oder kurz gesagt „Wo drückt<br />

den Bürgerinnen und Bürgern bei uns im <strong>Stadt</strong>- und Landkreis<br />

der Schuh“.<br />

Zur Erzielung eines repräsentativen Ergebnisses werden im<br />

genannten Zeitraum per Zufallsprinzip circa 1.000 Bürgerinnen<br />

und Bürger im Alter zwischen 18 und 80 Jahre von speziell<br />

geschulten Interviewern telefonisch befragt.<br />

Wenn man daher in den nächsten Tagen einen Anruf von der<br />

Polizei bekommt und eine freundliche Stimme zum Mitmachen<br />

an dieser Umfrage bittet, darf man getrost von einer<br />

seriösen Sache ausgehen. Die Anrufe erfolgen von Montag<br />

bis Freitag von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr und samstags von<br />

10.00 bis 16.00 Uhr.<br />

Die automatisch generierten Rufnummern werden durch die<br />

Gesellschaft für sozialwissenschaftliche Struktureinrichtungen<br />

(Leibniz-Institut) der Polizeidirektion Rastatt/Baden-Baden zur<br />

Verfügung gestellt.<br />

Die Bürgerbefragung wird 2011 erstmalig bei allen 38 Polizeidirektionen<br />

und Polizeipräsidien in Baden-Württemberg<br />

durchgeführt. Um Entwicklungen ablesen zu können, soll sie<br />

zukünftig in regelmäßigen Zeitabständen wiederholt werden.<br />

In insgesamt 10 bis 15 Minuten werden den Bürgerinnen und<br />

Bürgern 25 landesweit standardisierte Fragen gestellt. Neben<br />

Fragen zur Anzahl der Kontakte mit der Polizei werden<br />

Themen wie Erscheinungsbild und Auftreten der Polizeikräfte,<br />

Qualität der Polizeiarbeit oder Wartezeiten thematisiert. Bei<br />

der telefonischen Befragung können neben einer Auswahl<br />

von verschiedenen Antworten auch Bewertungen in Form von<br />

Schulnoten vergeben werden.<br />

Ein weiterer Bestandteil sind die Themen Verkehrssicherheit<br />

sowie das subjektive Sicherheitsgefühl. Sogenannte „Angsträume“<br />

beschreiben Orte, Plätze oder Gebiete, an oder in<br />

denen sich die Bürgerinnen und Bürger nicht sicher fühlen.<br />

Angaben der Befragten zu bestehenden „Angsträumen“<br />

werden selbstverständlich in die Polizeiarbeit einfliesen, so<br />

der Leiter der Polizeidirektion, Leitender Kriminaldirektor Kurt<br />

Wintermantel. Eine bürgernahe Polizei benötigt diese<br />

Meinungsbilder. Nur auf diese Weise kann man auf negative<br />

Entwicklungen reagieren.<br />

Da die Befragung freiwillig und anonym erfolgen wird, hofft<br />

Herr Wintermantel auf eine breite Unterstützung und<br />

Akzeptanz der Bevölkerung.<br />

Wer ganz sicher gehen will oder Fragen zur Aktion hat, kann<br />

sich an die Hotline 07221/680-445 wenden, die eigens für die<br />

Zeit der Befragungsaktion bei der Polizeidirektion Rastatt/<br />

Baden-Baden geschaltet ist.<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 2

Drückjagd der Jagdgemeinschaft<br />

<strong>Kuppenheim</strong> Ost<br />

Die Jagdgemeinschaft <strong>Kuppenheim</strong>-Ost führt am 05.11.2011<br />

eine Drückjagd auf Wildschweine durch. Die Absperrung<br />

erfolgt im Gebiet.<br />

Ab der Einmündung der Verbindungsstraße „Am Siegen“,<br />

sowie am Ortseingang Oberndorf auf Höhe des Brunnens.<br />

Des Weiteren der Weg ab der „Kurve Im Siegen“ bis zur Einmündung<br />

des Weges „Neuer Schlag“, ebenso der Zugang<br />

vom Weg <strong>Stadt</strong>waldstraße in den Weg „Neuer Schlag“.<br />

Wir bitten die Bevölkerung um Beachtung.<br />

Die Jagdgemeinschaft<br />

Blutspende am 11.11.2011<br />

Am Freitag, den 11.11.2011, findet die nächste Blutspendeaktion<br />

in Bischweier statt. Gespendet werden<br />

kann von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr im kath. Pfarrgemeindehaus.<br />

Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens<br />

gesorgt.<br />

Weitere Informationen und Antworten auf Fragen rund<br />

um die Blutspende finden Sie im Internet unter<br />

www.drk-bischweier.de<br />

Partnerschaftsausschuss<br />

<strong>Kuppenheim</strong> – Raon l’Etape<br />

Veranstaltungen in<br />

Raon l’Etape im November 2011<br />

Noch bis zum 16.11.2011: Aus-<br />

stellung „Arbeiter mit Milchzähnen“,<br />

Bibliothek<br />

04.11.-31.12.2011: Ausstellung d.<br />

Bildhauers Noel Ancel im Museumotel<br />

(Freitag, Samstag, Sonntag,<br />

15-20 Uhr)<br />

05.11.-27.11.2011: Ausstellung<br />

„les animaux dans la guerre“ („Die<br />

Tiere im Krieg“) über den Arbeitseinsatz<br />

von Tieren im Krieg, Espace<br />

Emile Gallé<br />

Samstag, 05. November: Ball des Judoclubs aus Raon, Saal<br />

Beauregard<br />

Sonntag, 06. November: Bingo, Salle Beauregard<br />

Freitag, 11. November: Gedenken an den Waffenstillstand<br />

von 1918<br />

Donnerstag, 17. November: Schultheater A.R.T. „La Princesse<br />

et le chevalier“ („Die Prinzessin und der Ritter“)<br />

Freitag, 18. November: Vortrag von Jacques Bourquin über<br />

die Rolle der Tiere im Krieg, Espace Emile Gallé<br />

Samstag, 19. November: Hl. Cäcilia<br />

Freitag, 25. November: Vortrag über die Schlittenhunde in<br />

den Hochvogesen in den Jahren 1916-1918 von Jean-Claude<br />

Fombaron, Espace Emile Gallé<br />

Samstag, 26. November: Hl. Barbara der Feuerwehrleute<br />

Samstag, 26. November: Café-Theater A.R.T., Halle aux Blés<br />

Sonntag, 27. November: Konzert des Chores „La Clé des<br />

Chants“ zusammen mit dem „Harmonikaspielring <strong>Kuppenheim</strong>“,<br />

16 Uhr, Kirche Saint-Georges<br />

In Kooperation mit der <strong>Stadt</strong>-Apotheke <strong>Kuppenheim</strong><br />

Teezeit? - Jederzeit<br />

Tun Sie Ihrem Körper etwas Gutes.<br />

Gönnen Sie sich Ruhe und Entspannung ...<br />

Heute entdecken Sie die Wirkung ausgewählter Kräuter<br />

Montag, 7. November 2011 ab 17:30 Uhr<br />

SAUNA IM<br />

Familienbad Cuppamare · Badstraße 4 · 76456 <strong>Kuppenheim</strong> · 07222 - 774 1480<br />

Impressum Herausgeber:<br />

Herausgeber sind die <strong>Stadt</strong> <strong>Kuppenheim</strong>, die Gemeinde Bischweier<br />

und der Nachbarschaftsverband Bischweier-<strong>Kuppenheim</strong>, verantwortlich<br />

für den amtlichen Inhalt, einschließlich der Sitzungsberichte<br />

der Organe und anderer Veröffentlichungen der Bürgermeisterämter<br />

und der Verbandsverwaltung sind die Bürgermeister bzw. der Verbandsvorsitzende<br />

oder ihre Vertreter im Amt, je für die Veröffentlichungen<br />

für ihre Körperschaft.<br />

<strong>Redaktion</strong>:<br />

Helmut Sauer (Rathaus <strong>Kuppenheim</strong>)<br />

Telefon (0 72 22) 94 62-2 05, Telefax (0 72 22) 94 62-1 50<br />

www.kuppenheim.de E-Mail: kommunal-echo@kuppenheim.de<br />

<strong>Redaktion</strong>sschluss: Montag, 12.00 Uhr<br />

Verlag im Auftrag des Nachbarschaftsverbandes<br />

Bischweier-<strong>Kuppenheim</strong>, Herstellung und verantwortlich für<br />

den Anzeigenteil:<br />

Scharer-Druck & Medien<br />

Grafischer Betrieb M. Scharer GmbH<br />

Zum Murgdamm 3, 76456 <strong>Kuppenheim</strong><br />

Telefon (0 72 22) 94 37-0, Telefax (0 72 22) 94 37-34<br />

www.kommunal-echo.de E-Mail: kommunal-echo@scharer-druck.de<br />

Anzeigenschluss: Dienstag, 12.00 Uhr<br />

Erscheint 1 x wöchentlich<br />

Jahresbezugspreis: e 18,-/Einzelverkaufspreis: e 0,50<br />

Notrufnummern<br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

BISCHWEIER und KUPPENHEIM<br />

Notruf, Feuerwehr und Rettungsdienst » 112<br />

Wer meldet? Wo ist es passiert? Was ist passiert?<br />

Krankentransport » 07222 19222<br />

Rastatt, Baden-Baden, Gaggenau<br />

Polizeinotruf » 110<br />

Polizei » 47002<br />

Polizeiposten <strong>Kuppenheim</strong>, Friedensplatz<br />

Dienst- und Bürozeiten: Mo. - Fr. 7.30 - 16.15 Uhr<br />

Termine zu anderen Zeiten sind in Absprache möglich.<br />

Dienstbereit außerhalb der Bürozeiten rund um die Uhr<br />

ist das Polizeirevier in Gaggenau » 07225 98870<br />

Strom<br />

EnBW Zentrale in Ettlingen » 07243 180-0<br />

Störungsmeldestelle » 0800 3629477<br />

Servicetelefon » 0800 9999966<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 3

Gas<br />

<strong>Stadt</strong>werke Gaggenau Störungsdienst » 07225 1001<br />

Zentrale » 07225 9885-0<br />

Fundbüro Bischweier<br />

1 Armbanduhr<br />

Eine-Welt-Laden<br />

der Pfarrgemeinde <strong>Kuppenheim</strong><br />

Rheinstraße 2<br />

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 15-18 Uhr<br />

Sa 10-12 Uhr<br />

KÖB – Die Bücherei für alle<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

Bücherei in <strong>Kuppenheim</strong>: (im St. Sebastian-Haus)<br />

Montag: 16.00-18.00 Uhr (Tel. 07222 9670178)<br />

Mittwoch: 17.00-19.00 Uhr<br />

Donnerstag: 10.00-12.00 Uhr, Sonntag: 11.00-12.00 Uhr<br />

Bücherei in Bischweier: (im Gemeindehaus)<br />

Donnerstag: 16.00-18.30 Uhr, Sonntag: 11.00-12.00 Uhr<br />

Auf Ihren Besuch freut sich das KÖB-Team !<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Montag – Donnerstag ab jeweils 19.00 Uhr bis zum Folgetag,<br />

7.00 Uhr, Freitag ab 19.00 Uhr bis Montag, 7.00 Uhr:<br />

Tel.: 0 72 22/1 92 92<br />

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Montag – Donnerstag ab jeweils 19.00 Uhr bis zum Folgetag,<br />

8.00 Uhr, Freitag ab 19.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr:<br />

Tel.: 0 18 05/19 292-125<br />

Zahnärztlicher Sonntagsdienst<br />

Zu ersehen aus den Samstagsausgaben der Tageszeitung<br />

Tierärztlicher Sonntagsdienst für Kleintiere<br />

Am Freitag, den 04. November 2011 von 19.00 Uhr abends bis<br />

Montag, den 07. November 2011, 7.00 Uhr:<br />

Dr. Götz, Hechtstr. 15, 76437 Rastatt-Wintersdorf,<br />

Tel.: 0 72 29/18 68 58<br />

Apothekendienst<br />

Beginn: 8.30 Uhr morgens<br />

Ende: 8.30 Uhr am nächsten Morgen<br />

Freitag, den 04. November 2011<br />

Post-Apotheke, 76437 Rastatt, Poststr. 15, Tel.: 0 72 22/3 55 15<br />

Samstag, den 05. November 2011<br />

Antonius-Apotheke, 76474 Au am Rhein, Wehrstr. 20,<br />

Tel.: 0 72 45/40 58<br />

Rheinau-Apotheke, 76437 Rastatt, Rheinauer Ring 160/3,<br />

Tel.: 0 72 22/2 96 76<br />

Sonntag, den 06. November 2011<br />

Rathaus-Apotheke, 76477 Elchesheim-Illingen, Rathausplatz 6,<br />

Tel.: 0 72 45/30 88<br />

Montag, den 07. November 2011<br />

Sibyllen-Apotheke, 76437 Rastatt, Bahnhofstr. 20,<br />

Tel.: 0 72 22/3 32 96<br />

Dienstag, den 08. November 2011<br />

<strong>Stadt</strong>-Apotheke, 76456 <strong>Kuppenheim</strong>, Luisenstr. 2,<br />

Tel.: 0 72 22/4 15 19<br />

Mittwoch, den 09. November 2011<br />

<strong>Stadt</strong>-Apotheke, 76437 Rastatt, Kaiserstr. 7, Tel.: 0 72 22/3 41 52<br />

außerdem nachmittags<br />

<strong>Stadt</strong>-Apotheke, 76456 <strong>Kuppenheim</strong>, Luisenstr. 2,<br />

Tel.: 0 72 22/4 15 19<br />

Annen-Apotheke, 76476 Bischweier, Friedrichstr. 4,<br />

Tel.:0 72 22/4 83 33<br />

Donnerstag, den 10. November 2011<br />

Neue Apotheke Mitte, 76473 Iffezheim, Mittelweg 5,<br />

Tel.: 0 72 29/24 40<br />

Tell-Apotheke, 76470 Ötigheim, Rastatter Str. 10,<br />

Tel.: 0 72 22/2 21 16<br />

Altersjubilare<br />

Die Gemeinden wünschen ihren Mitbürgern, die im Laufe der<br />

Wochen ihren Geburtstag feiern, von Herzen alles Gute und<br />

Gesundheit für das vor ihnen liegende Lebensjahr.<br />

Ihren Geburtstag feiern:<br />

<strong>Kuppenheim</strong><br />

04.11. Helena Kast, Bernhardusstraße 2 103 Jahre<br />

04.11. Oskar Döll, Bruchgärtenstraße 1 89 Jahre<br />

04.11. Maria Luise Schumann, Siegenweg 6 73 Jahre<br />

05.11. Ursula Havelka, Bernhardusstraße 2 81 Jahre<br />

06.11. Stjepan Balija, Markgräfler Weg 3/1 72 Jahre<br />

07.11. Edith Schulz, Eichetstraße 5 75 Jahre<br />

08.11. Wilhelmina Ströhm, Friedrichstraße 1 71 Jahre<br />

09.11. Kurt Bathke, Wörtelstraße 17 78 Jahre<br />

09.11. Heide Senkel, Hauptstraße 11 72 Jahre<br />

10.11. Johanna Sedlak, Friedrichstraße 111 97 Jahre<br />

Bischweier<br />

05.11. Lieselotte Zerbel, Gartenstraße 11 94 Jahre<br />

06.11. Hermann Hertweck, Bahnhofstraße 66 77 Jahre<br />

06.11. Nina Rafschneider, Altersbergstraße 29 72 Jahre<br />

07.11. Ella Bittermann, Gartenstraße 13 86 Jahre<br />

09.11. Walter Brand, Am Vogelsand 2 86 Jahre<br />

Öffentliche Verbandsversammlung<br />

in <strong>Kuppenheim</strong><br />

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,<br />

zu der am Dienstag, den 08.11.2011 um 18.00 Uhr im Bürgersaal,<br />

Altes Rathaus, <strong>Kuppenheim</strong>, stattfindenden öffentlichen<br />

Verbandsversammlung des Nachbarschaftsverbandes<br />

Bischweier-<strong>Kuppenheim</strong> darf ich Sie herzlich einladen.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

MKarsten Mußler<br />

Verbandsvorsitzender<br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

Nachbarschaftsverband<br />

BISCHWEIER und KUPPENHEIM<br />

Tagesordnung<br />

1. Wahl des Verbandsvorsitzenden und dessen Stellvertreter<br />

2. Feststellung der Jahresrechnung 2010<br />

3. Beratung der Haushaltsplanungen 2012 des Nachbarschaftsverbandes<br />

Bischweier-<strong>Kuppenheim</strong><br />

4. Genehmigung des Haushaltsplans und der Haushaltssatzung<br />

2012 des Nachbarschaftsverbandes Bischweier-<br />

<strong>Kuppenheim</strong><br />

5. Verschiedenes<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 4

Amtliche Bekanntmachungen<br />

KUPPENHEIM<br />

Bauhof » (0 72 22) 4 04 99-0<br />

Wasser » (0 72 22) 4 04 99-0<br />

Bereitschaftshandy eneREGIO (24 Std.) » (01 72) 6 24 34 27<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung: » (0 72 22) 94 62-0<br />

Fax (0 72 22) 94 62-1 50<br />

Internet: www.kuppenheim.de, E-Mail: stadt@kuppenheim.de<br />

Notar-Sprechtag:<br />

donnerstagnachmittags, Grundbuchamt, Zimmer 1.25.<br />

Termine nach vorheriger Anmeldung, Tel. 94 62-2 52 od. -2 51<br />

Reisigsammelplatz:<br />

Mittwoch 15.00 - 17.00 Uhr und Samstag 10.00 - 13.00 Uhr<br />

Jahresablesung Strom und Wasser<br />

In der Zeit vom 04.11.2011 bis 19.11.2011 werden die<br />

Strom- und Wasserzähler zur Ermittlung der Jahresendabrechnungen<br />

abgelesen. Wir bitten Sie, den Ablesern<br />

den Zugang zum Strom- und Wasserzähler zu ermöglichen.<br />

Sind Sie in dieser Zeit nicht daheim zu erreichen, dann<br />

teilen Sie uns bitte die genauen Zählerstände unter<br />

Angabe der Zählernummern mit.<br />

Nur so können wir eine exakte Abrechnung Ihrer<br />

Verbrauchsgebühren durchführen.<br />

Vielen Dank.<br />

Ihre Ansprechpartner:<br />

Frau Matzk, Herr Geiger, Tel. 07222/9462-333<br />

Fax 07222/9462-444, eneregio@kuppenheim.com<br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

BISCHWEIER<br />

Wasser <strong>Stadt</strong>werke Gaggenau » (0 72 25) 10 01<br />

Gas <strong>Stadt</strong>werke Gaggenau » (0 72 25) 10 01<br />

Grundschule » 42400<br />

Kindergarten » 49428<br />

Sporthalle » 47176<br />

Markthalle » 49012<br />

Feuerwehrhaus » 49998<br />

Bauhof » 40 91 73<br />

E-Mail gemeinde@bischweier.de<br />

Sprechstunden der Gemeindeverwaltung:<br />

Vormittags: Montag - Freitag 8.30 - 12.00 Uhr<br />

Nachmittags: Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr<br />

» (0 72 22) 94 34-0, Telefax (0 72 22) 94 34-39<br />

Schulen<br />

Grundschule Bischweier<br />

Martinsumzug in Bischweier<br />

Wie immer in den letzten Jahren führt die Grundschule Bischweier<br />

auch dieses Jahr gemeinsam mit den Kindern des<br />

Kinderhauses wieder den bekannten Martinsumzug durch.<br />

Termin: 11. November 2011, 17.30 Uhr<br />

Die Kinder von Kinderhaus und Grundschule treffen sich bereits<br />

morgens um 8.30 Uhr zu einer besinnlichen, im Wesentlichen<br />

von den Kindern gestalteten Martinsfeier in der katholischen<br />

Pfarrkirche.<br />

Am frühen Abend versammeln sich alle umzugswilligen<br />

Kinder mit ihren Eltern auf dem Schulhof der Grundschule.<br />

Von dort startet dann um 17.30 Uhr der Martinsumzug. Die<br />

Aufstellung und der Beginn des Zuges sollten kein Problem<br />

sein. Deshalb mögen sich alle Teilnehmer wie folgt aufstellen:<br />

- „St. Martin“ auf seinem Pferd<br />

- Grundschüler mit ihren Lehrerinnen, aber ohne Eltern<br />

- Kinderhauskinder mit Erzieherinnen und Eltern<br />

- Kleinkinder mit Eltern<br />

- Schüler aus anderen Schulen<br />

- Eltern der Grundschüler<br />

Nur wenn alle sich um Einhaltung dieser Aufstellung bemühen,<br />

kann der Umzug geordnet ablaufen.<br />

Der Umzugsweg führt wieder durch das Neubaugebiet (Hermann-Föry-Straße,<br />

Winkelbergstraße, Tennisplätze, Kirschenallee,<br />

Murgtalperlenweg, Ammerweg, zurück zum Schulhof).<br />

Beim Einzug in den Schulhof spielt die Musikkapelle und alle<br />

Kinder erhalten wieder eine von der Gemeinde gestiftete<br />

Brezel. Die Teilnehmer versammeln sich hierauf um das inzwischen<br />

von der Jugendfeuerwehr entzündete Martinsfeuer<br />

und singen gemeinsam bekannte Martinslieder.<br />

Im Anschluss sorgen die Elternvertreter von Kinderhaus und<br />

Grundschule erneut für das leibliche Wohl. Fleischkäse und<br />

Brötchen, Kuchen, Glühwein, Tee und andere Getränke werden<br />

wieder zur Befriedigung des inzwischen hoffentlich<br />

großen Durstes und Hungers angeboten, wobei aus Umweltschutzgründen<br />

alle Freunde von Glühwein gebeten werden,<br />

einen entsprechenden Trinkbecher mitzubringen.<br />

Die Organisatoren bitten ebenso dringend darum, dass zur<br />

Umzugsaufstellung die Parkplätze vor dem Grundschulhof<br />

autofrei gehalten werden. Ferner wären die Kinder den Anwohnern<br />

der betroffenen Straßen dankbar, wenn diese ihre<br />

Autos wieder während der kurzen Zeit des Umzuges nicht auf<br />

der jeweiligen Straße parken würden.<br />

In der Hoffnung, dass die Martinsfeier und der Umzug auch<br />

dieses Jahr die gewohnte Akzeptanz finden, sind uns alle<br />

Kinder mit ihren Eltern willkommen.<br />

Helmut Bertsch, Rektor<br />

zum<br />

Spieletag der Favorite Grundund<br />

Werkrealschule<br />

Muggensturm-<strong>Kuppenheim</strong><br />

am Sonntag, 13.11.2011<br />

von 14-18 Uhr<br />

im Erdgeschoss der Favoriteschule<br />

• Brett- und Gesellschaftsspiele aller Art<br />

zum Ausprobieren<br />

• Ausstellung vieler Spiele<br />

• Bewirtung in der Cafeteria des<br />

Fördervereins<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 5

32. Sonntag im Jahreskreis<br />

Samstag, 05.11.<br />

Bischweier 15:00 Tauffeier von Olivia Ella Seitz<br />

und Joshua Ruben Eberle<br />

18:00 Messfeier (Vorabend)<br />

Sonntag, 06.11.<br />

<strong>Kuppenheim</strong> 10:00 Messfeier – unter Mitwirkung des Gesangvereins<br />

„Treue“ und des Musikvereins.<br />

Die Vereine gedenken ihrer verstorbenen<br />

Mitglieder.<br />

18:00 Andacht<br />

mit eucharistischer Aussetzung<br />

Muggensturm 10:30 Messfeier für die verstorbenen Mitglieder<br />

des Männergesangvereins Muggensturm,<br />

musikalisch gestaltet vom MGV<br />

Oberndorf 08:30 Messfeier für die Pfarrgemeinde<br />

Oberweier 09:00 Messfeier<br />

Was uns alle betrifft<br />

Einkehrtag mit dem Spoleto-Team aus Gengenbach<br />

Am Samstag, dem 12. November sind alle Interessierten zu<br />

einem Besinnungstag unter dem Thema: „Rituale und Symbole<br />

– Kraftquelle für mein Leben“ in das St. Sebastian-Haus<br />

in <strong>Kuppenheim</strong> eingeladen.<br />

Damit wir uns auf eine Teilnehmerzahl einstellen können, bitten<br />

wir um die Anmeldung im Pfarrbüro St. Sebastian <strong>Kuppenheim</strong><br />

bis Montag, dem 07. November, telefonisch, per<br />

Fax oder per E-Mail.<br />

Termine:<br />

Kirchliche Mitteilungen<br />

Seelsorgeeinheit<br />

<strong>Kuppenheim</strong><br />

Treffen der Tischmütter<br />

Alle Tischmütter aus <strong>Kuppenheim</strong> und Bischweier treffen sich<br />

am Montag, dem 7. November um 20.00 Uhr bei unserer Gemeindereferentin<br />

Frau Schneider in der Rathenaustr. 14.<br />

Vorstellung der Kommunionkinder<br />

An folgenden beiden Terminen finden die Familiengottesdienste<br />

mit Vorstellung der Kommunionkinder statt:<br />

In Bischweier: am Samstag, dem 12. November um 18.00 Uhr<br />

in der St. Anna-Kirche. Der Gottesdienst wird mitgestaltet von<br />

der Gruppe St. Anna.<br />

In <strong>Kuppenheim</strong>: am Sonntag, dem 13. November um 10.00<br />

Uhr in der St. Sebastian-Kirche. Der Gottesdienst wird mitgestaltet<br />

vom Kinderchor und Musikern.<br />

Es wäre wichtig, dass alle Kommunionkinder bei dem jeweiligen<br />

Gottesdienst der Vorstellung dabei sind. Herzliche Einladung<br />

an die Familien und Angehörigen der Kommunionkinder<br />

und die ganze Pfarrgemeinde.<br />

Ökumenischer Schulgottesdienst in Bischweier<br />

Am Freitag, dem 11. November findet um 8.30 Uhr in der St.<br />

Anna-Kirche der ökumenische Schulgottesdienst zu St. Martin<br />

statt. Mit dabei sind die Kinder des Kindergartens „Regenbogen“<br />

und alle Grundschüler.<br />

<strong>Kuppenheim</strong><br />

Termine:<br />

06.11. ab 11:15 Uhr Buchausstellung KöB<br />

im St. Sebastian-Haus in <strong>Kuppenheim</strong><br />

mit Bewirtung<br />

09.11. 14:30 Uhr Messfeier für die Senioren Bischweier,<br />

anschl. gemütl. Beisammensein<br />

im Pfarrgemeindehaus<br />

09.11. 19:30 Uhr kfd Bischweier:<br />

Wohlfühlabend mit Inga Sandhas,<br />

bitte Anmeldung bis spätestens 7.11.<br />

bei Conny Schacht (Tel. 967764).<br />

10.11. 14:00 Uhr Seniorenwerk <strong>Kuppenheim</strong>: Messfeier<br />

anschl. Kaffeetreff im St. Sebastian-Haus<br />

mit dem Thema: „Das Poesiealbum“ –<br />

einst ein wichtiger Begleiter<br />

17.11. 19:30 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung<br />

im Pfarrgemeindehaus in Bischweier<br />

Reinigungskraft bzw. -kräfte für die Kirche in Oberndorf<br />

Wir suchen für die Heilig-Kreuz-Kirche in Oberndorf dringend<br />

eine oder mehrere Reinigungskräfte. Der monatliche Stundenumfang<br />

umfasst ca. 8,5 Stunden. Wer Interesse an dieser<br />

Aufgabe hat, kann sich im Pfarrbüro <strong>Kuppenheim</strong> (Tel. 47043)<br />

melden.<br />

Geistlicher Übungsweg im Advent<br />

Der diesjährige Übungsweg für die Adventszeit steht unter<br />

dem Thema: „Anders leben – Zeugnis geben“ und wird wieder<br />

vom Erzbischöflichen Seelsorgeamt Freiburg herausgegeben.<br />

Der Preis für den Übungsweg beträgt Euro 3,50 und<br />

kann ab sofort bis spätestens Donnerstag, dem 10. November<br />

im Pfarrbüro <strong>Kuppenheim</strong> unter der Telefon-Nr. 47043<br />

bestellt werden.<br />

Rorate in <strong>Kuppenheim</strong> – Mithilfe beim Frühstück<br />

Auch in diesem Jahr findet jeden Mittwoch im Advent um<br />

6:00 Uhr in der St. Sebastian-Kirche in <strong>Kuppenheim</strong> ein Rorate-Gottesdienst<br />

mit anschließendem Frühstück im St. Sebastian-Haus<br />

statt.<br />

Für die Vorbereitung des Frühstücks werden dringend Mitarbeiter/-innen<br />

gesucht. Wer Interesse an dieser Aufgabe hat,<br />

kann sich gerne im Pfarrbüro, Telefon 47043, melden.<br />

Dankeschön<br />

Ein Zitat von Schiller lautet: „Verschiebe die Dankbarkeit nie.“<br />

Wir möchten uns ganz herzlich bei Frau Petra Müller (Blumenstübl)<br />

für die wöchentliche Spende der schönen Schnittblumen<br />

bedanken. Sie waren eine schöne Bereicherung für<br />

die Antoniuskapelle.<br />

Das Kapellenteam<br />

Bischweier<br />

Zwergengottesdienst mit Theo<br />

Die Sterntaler<br />

Es war einmal ein armes kleines Mädchen, das nichts mehr<br />

besaß, als die Kleider, die es am Leibe trug. Es war aber gut<br />

und fromm. Weil es von aller Welt verlassen war, ging es im<br />

Vertrauen auf den lieben Gott, hinaus ins Feld ...<br />

Wollt ihr wissen, wie die Geschichte weitergeht und wie es<br />

dem kleinen Mädchen ergangen ist?<br />

Dann kommt doch zu unserem nächsten Zwergen-Gottesdienst<br />

am 4.12.2011 um 10 Uhr in die St. Anna-Kirche Bischweier.<br />

Theo und das Zwergengottesdienst-Team freuen sich schon<br />

auf euch!<br />

Kirchenbauverein St. Sebastian<br />

www.kirchenbauverein.de<br />

Jagdhornklänge in St. Sebastian –<br />

Hubertusmesse für die Kirchenrenovierung<br />

Nicht im Wald und auf der Jagd, sondern in der Pfarrkirche<br />

St. Sebastian erklang am vergangenen Sonntag festlicher<br />

Hörnerklang zur Ehre Gottes und zu Gunsten der Kirchenrenovierung.<br />

Durch die Initiative unseres Kuratoriumsmitgliedes,<br />

Herrn Dipl.-Ing. Oskar Heer, gestaltete die Jagdhorn-<br />

Bläsergruppe Murgtal musikalisch den Gottesdienst in der<br />

Pfarrkirche.<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 6

Unter der Leitung ihrer Dirigentin, Frau Bärbel Lindner - beruflich<br />

als Pädagogin engagiert - zeigte die 20-köpfige Musikantenschar<br />

in ihrer schmucken Jägerkleidung beachtliches<br />

Können, das in einer erst dreijährigen Zeit des Bestehens<br />

dieser Gruppe erarbeitet wurde. Es war erstaunlich, wie sich<br />

die Jagdfanfaren zur konzertanten und virtuosen Musik mit<br />

geistlichem Charakter weiterentwickelt hat. Besonders im<br />

Einklang mit Fürst-Pless- und Parforcehorn findet dies seinen<br />

positiven Niederschlag. Die Jagdhorn-Bläsergruppe ist Bestandteil<br />

des Hegerings Murgtal und so auch integriert im<br />

Landesverband der Badischen Jäger.<br />

Die Hubertusmesse für Fürst-, Pless- und Parforcehörner<br />

von Hermann Neuhaus wurde mit außergewöhnlicher Geschlossenheit<br />

präsentiert, ein besonderes Qualitätsmerkmal,<br />

bedenkt man, dass diese Instrumente keine Ventile besitzen,<br />

um einzelne Töne darzustellen. Lediglich ein Horn wurde mit<br />

dieser technischen Ausführung gespielt. Im Zusammenspiel<br />

aller drei Horngruppierungen konnte man eine einheitliche<br />

und breit angelegte Klangfülle vernehmen, teils mit dynamischem<br />

Forte und ebenso auch im fein abgestimmten Pianospiel.<br />

Herr Dekan Gerold Siegel, der diesen Sonntagsgottesdienst<br />

zelebrierte, dankte in seiner Begrüßung den Jagdhornmusikanten<br />

für ihr selbstloses Wirken sehr herzlich. Diese Hubertusmesse<br />

mit allen Bestandteilen mit dem Kyrie, Gloria, Credo,<br />

Benediktus und Agnus Dei erfuhr noch eine wertvolle Ergänzung<br />

durch die musikalisch effektvolle „Begrüßung“ und<br />

dem „Introitus“, als stimmungsvolle Eingangsklänge. Auch<br />

die „Waldandacht“ (in den Anfangstakten eine Anlehnung an<br />

Bortnianskys „Ich bete an die Macht der Liebe“) wurde nach<br />

der ersten Lesung als „Zwischengesang“ majestätisch dargeboten.<br />

Bei der Kommunion durften die zahlreichen Gottesdienstbesucher<br />

sowohl die großartig gesetzte „Hegewaldfanfare“<br />

mit ihrer feinen Echoartikulation hören wie auch das<br />

von den 3 Damen und 17 Herren zuvor brillant interpretierte<br />

„Joy to the World“, in der Ursprungsform von G. F. Händel als<br />

Weihnachtslied komponiert.<br />

Eine besonders warme und geschmeidige Stimmung vermittelte<br />

das alleinige Spiel der acht Parforcehörner im Agnus<br />

Dei, wobei sich auch die Dirigentin in die musikalische Reihe<br />

eingliederte. Dirigent war hier Friedhelm Bender. Letztlich<br />

konnte die anwesende Christenfamilie beim „Deo Gratias“<br />

auch ein Soloparforcehorn vernehmen, was die zuvor erklungenen<br />

musikalischen Varianten toll ergänzte. In der kraftvollen<br />

Begleitung des von allen Kirchenbesuchern frohgestimmt<br />

gesungenen „Großer Gott“ bewiesen die Musiker nochmals<br />

ihr Können, was zum Schluss mit langanhaltendem Applaus<br />

belohnt wurde. „Lohn“ erhielt schließlich auch die Pfarrgemeinde<br />

durch die von den Vorstandsmitgliedern des Kirchenbauvereins<br />

durchgeführte Türkollekte, die mit rund 1000,-<br />

Euro komplett in die Schuldentilgung einfließen wird. Immerhin<br />

wird auch dieser finanzielle Baustein zur Minderung der<br />

noch anstehenden Schulden beitragen.<br />

Herzlichen Dank allen Gottesdienstbesuchern für ihre Zuwendung<br />

und großen Dank an dieser Stelle der gesamten<br />

Jagdhornbläsergruppe Murgtal unter der Leitung von Frau<br />

Bärbel Lindner für dieses selbstlose Musizieren (einschließlich<br />

der Generalprobe während der Woche) und in gleicher<br />

Weise auch herzlichen Dank an unser Kuratoriumsmitglied<br />

Oskar Heer, der diese Gottesdienstgestaltung vermittelte.<br />

Vielen Dank auch der Messnerin, Frau Wittal, vor allem für<br />

das lange Ausharren bei der umfangreichen Generalprobe<br />

am Mittwochabend.<br />

Bei einem Imbiss im St. Sebastian-Haus waren die Musiker<br />

nach dem Gottesdienst noch Gäste des Kirchenbauvereins,<br />

wo es dem Vorsitzenden Otto Fritschi ein großes Bedürfnis<br />

war, der gesamten Jagdhornbläsergruppe mit Ihrer Dirigentin<br />

herzlichst für dieses großartige Musizieren beim Sonntagsgottesdienst<br />

zu danken. Stellvertretend überreichte er Frau<br />

Lindner einen Blumenstrauß mit dem Wunsche für weiteres<br />

erfolgreiches Musizieren, was schon am kommenden Sonntag<br />

beim Gottesdienst in Weisenbach zum Ausdruck kommen<br />

wird. Sicherlich wäre auch eine Wiederholung in <strong>Kuppenheim</strong><br />

wünschenswert.<br />

KÖB <strong>Kuppenheim</strong> - Die Bücherei für alle<br />

Tel. 07222 9670178<br />

Große Buchausstellung der KÖB<br />

<strong>Kuppenheim</strong> – Bücher-Flohmarkt und Bastelstunde<br />

Die Katholische Öffentliche Bücherei St. Sebastian präsentiert<br />

am Sonntag, dem 06.11.2009, von 11.00 - 18.00 Uhr<br />

zahlreiche Bücher und andere Medien im großen Saal des St.<br />

Sebastian-Hauses in <strong>Kuppenheim</strong>.<br />

Die Ausstellung findet seit vielen Jahren regelmäßig im<br />

Herbst statt. Sie bietet den Besuchern ein breit gefächertes<br />

Angebot zum Stöbern und Probelesen. Bestellungen werden<br />

ebenfalls entgegengenommen.<br />

Des Weiteren gibt es einen Bücher-Flohmarkt und ab 14.30<br />

Uhr steht Basteln für Kinder auf dem Programm. Mit Kaffee<br />

und Kuchen ist auch für das leibliche Wohl gesorgt.<br />

Katholische Frauengemeinschaft<br />

Bischweier<br />

Entspannungs- und Wohlfühlabend<br />

„Tu deinem Körper Gutes, damit deine Seele Lust und Zeit<br />

hat, darin zu wohnen!“<br />

Unter diesem Motto findet am Mittwoch, 09.11.2011 im Gemeindehaus<br />

in Bischweier unter Anleitung von Inga Sandhaas<br />

wieder ein Entspannungsabend statt. Mit Meditation und<br />

Phantasiereisen werden wir in der Zeit von 19.30 Uhr bis ca.<br />

21.00 Uhr dem Alltagsstress für kurze Zeit entfliehen.<br />

Bitte Isomatte, Decke und ein kleines Kissen mitbringen!<br />

Anmeldung bis 07.11.2011 bei Conny Schacht unter Tel.:<br />

07222-967754.<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 7

Vorankündigung<br />

Aktivitäten im November und Dezember<br />

10.11. – 18.00 Uhr Rosenkranz und Frauenmesse<br />

19.11. – Adventsmarkt nach der Vorabendmesse<br />

29.11. – 18.30 Uhr Adventsfeier im Gemeindehaus<br />

08.12. – 06.00 Uhr Rorate-Gottesdienst<br />

mit anschließendem Frühstück<br />

10.12. – Fahrt auf den Weihnachtsmarkt Speyer<br />

Euer kfd-Vorstandsteam<br />

Familien oder Gruppierungen gesucht<br />

Wir sind noch auf der Suche<br />

nach Teilnehmern für unseren<br />

Lebendigen Adventskalender<br />

in Bischweier. Momentan wird<br />

er an 7 Abenden im Advent<br />

stattfinden.<br />

Haben Sie Interesse, ein Fenster<br />

zu gestalten, Musik zu machen<br />

oder sich auf eine andere Art und Weise mit einzubringen,<br />

melden Sie sich bitte bei Conny Schacht, Tel. 96 77 54.<br />

Wir freuen uns über jede Hilfe.<br />

Katholische Frauengemeinschaft<br />

<strong>Kuppenheim</strong> und Oberndorf<br />

Die Katholische Frauengemeinschaft gratuliert nochmals<br />

herzlich<br />

Frau Doris Hertweck, Im Siegen 12, zum 70. Geburtstag.<br />

Frau Hertweck ist schon seit 1964 Mitglied in der KFG. Wir<br />

bedanken uns für die Treue und Unterstützung. Wir wünschen<br />

weiterhin alles Gute, Gesundheit, den Segen und die Wegbegleitung<br />

Gottes und der Gottesmutter.<br />

Sozialwerk e.V. mit Nachbarschaftshilfe<br />

Die Nachbarschaftshilfe sucht eine(n) Hobbyköchin/-koch,<br />

die (der) bereit wäre, bei einem Ehepaar über die Mittagszeit,<br />

gegen entsprechende Vergütung, zu kochen.<br />

Fühlen Sie sich angesprochen, wenden Sie sich bitte an Frau<br />

Christa Wandler, Tel. 41591.<br />

KJG <strong>Kuppenheim</strong>-Oberndorf<br />

Neue Gruppenstundenzeit<br />

Für die Gruppe von Nathalie und Giuliano gilt nach den Ferien<br />

eine neue Gruppenstundenzeit. Treffpunkt ist ab dann immer<br />

donnerstags von 17.00 - 18.30 Uhr im KJG-Raum.<br />

Rentnergemeinschaft<br />

Bischweier<br />

Im Rahmen unseres Herbstprogrammes lädt die Rentnergemeinschaft<br />

am Mittwoch, dem 9. November 2011 zu ihrem<br />

geselligen Nachmittag ein. Wie üblich ist um 14.30 Uhr ein<br />

Gottesdienst in der Pfarrkirche. Anschließend „Offener Treff“<br />

im Pfarrsaal des Gemeindehauses bei Kaffee und Kuchen.<br />

Wie im Jahresprogramm ausgedruckt, hält Herr Ralf Wachholz<br />

aus Gernsbach einen Diavortrag über die „Moldauklöster“.<br />

Eine kleine Provinz zwischen den Osthängen der Karpaten in<br />

Rumänien an der Grenze der Ukraine. Dort haben die<br />

Klosterkirchen der Bukovina weltweite Bedeutung erlangt. Mit<br />

seinen farbenprächtigen Diapositiven wird Herr Wachholz, ein<br />

guter Bekannter in unserem Hause, über die einzigartigen<br />

Kulturgüter aus dem 14. und 15. Jahrhundert berichten.<br />

Die Bevölkerung ist zu diesem Vortrag herzlich eingeladen.<br />

SENIOREN<br />

WERK<br />

Seniorenwerk<br />

Einladung zur Buchausstellung<br />

Die KÖB <strong>Kuppenheim</strong> lädt Sie, liebe Seniorinnen und Senioren<br />

und Ihre Angehörigen, recht herzlich zur Buchausstellung<br />

im St. Sebastian-Haus ein.<br />

Sonntag, 06. Nov. 2011, 14.00 Uhr, Treffpunkt in der Bücherei<br />

Sie haben Gelegenheit, die Bücherei zu besichtigen und das<br />

eine oder andere Interessante aus der Geschichte der KÖB<br />

<strong>Kuppenheim</strong> zu erfahren. Danach besteht die Möglichkeit,<br />

sich bei Kaffee und Kuchen zu stärken, um anschließend<br />

noch die Buchausstellung zu besuchen.<br />

Das KÖB-Team heißt Sie herzlich willkommen.<br />

Seniorennachmittag<br />

Der nächste Seniorennachmittag ist am 10. November. Wir<br />

beginnen um 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen.<br />

An diesem Nachmittag stehen „Poesiealben“ im Mittelpunkt.<br />

Wer kennt sie nicht, all die Verslein, die niedergeschrieben<br />

wurden in „ewiger Freundschaft“. Unzählige Male wurde „Rosen,<br />

Tulpen, Nelken, diese drei verwelken, ...“ in feiner Schönschrift<br />

den Schulfreundinnen ins Album geschrieben.<br />

Sie haben noch so ein schönes Poesiealbum zu Hause? Wir<br />

freuen uns sehr, wenn Sie es zum Seniorennachmittag mitbrächten.<br />

Gottesdienst feiern wir um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche.<br />

Es freut sich auf Ihr Kommen das Team des Seniorenwerkes<br />

EVANGELISCHES PFARRAMT KUPPENHEIM-BISCHWEIER<br />

Sonntag, 06.11.2011<br />

09.00 Uhr Bischweier: Gottesdienst mit Hl. Abendmahl<br />

(Pfr. i. R. Hansjörg Schmid)<br />

10.10 Uhr <strong>Kuppenheim</strong>: Gottesdienst mit Hl. Abendmahl<br />

(Pfr. i. R. Hansjörg Schmid)<br />

WOCHENSPRUCH:<br />

DRITTLETZTER SONNTAG DES KIRCHENJAHRES<br />

Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist der Tag des<br />

Heils. 2. Korinther 6, 2<br />

BITTE UM FRIEDEN UND UM SCHUTZ DES LEBENS<br />

Gott ist unsre Zuversicht und Stärke, eine Hilfe in den großen<br />

Nöten, die uns getroffen haben, darum fürchten wir uns<br />

nicht. Psalm 46, 2-3a<br />

Dienstag, 08.11.2011<br />

07.15 - 08.00 Uhr Gebetskreis<br />

im Gemeindesaal der Pauluskirche <strong>Kuppenheim</strong><br />

15.30 Uhr Treffen des Besuchsdienstkreises<br />

im Sitzungszimmer des Pfarrhauses<br />

Mittwoch, 09.11.2011<br />

09.30 Uhr Gottesdienst<br />

im Altenheim <strong>Kuppenheim</strong> „Haus Fichtental“<br />

15.30 - 16.45 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe I<br />

17.00 - 18.15 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe II<br />

Ökumenischer Schulgottesdienst<br />

in Bischweier<br />

Am Freitag, 11. November 2011, um 8.30 Uhr findet ein ökumenischer<br />

Schulgottesdienst der Grundschule Bischweier in<br />

der kath. St. Anna-Kirche Bischweier statt.<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 8

Parteien<br />

SPD aktiv im ARBEITSKREIS<br />

Radwegekonzept <strong>Kuppenheim</strong><br />

SPD-Ortsverein und SPD-Gemeinderatsfraktion begrüßen die<br />

Konstituierung eines Arbeitskreises Radwegekonzept <strong>Kuppenheim</strong>.<br />

Es freut uns, dass dem nahezu 30-jährigen Bemühen<br />

der <strong>Kuppenheim</strong>er Sozialdemokraten Rechnung getragen<br />

wird. Wir von der <strong>Kuppenheim</strong>er SPD wollen uns jedoch<br />

nicht mit Befriedigung zurücklehnen, sondern wir beabsichtigen,<br />

intensiv beim Arbeitskreis mitzuwirken. Deshalb<br />

haben wir einige Punkte zusammengetragen, die zu gegebener<br />

Zeit diskutiert werden könnten:<br />

1. Maßnahmen zur Sicherheit der Radfahrer<br />

Fahrbahnmarkierungen (Striche, Pfeile, Achtung-Zeichen,<br />

Verkehrsschilder ...), so z.B.:<br />

Ende Rotenfelser Straße / Langwiesenweg,<br />

Übergang August-Scherer-Straße / Langwiesenweg,<br />

Areal Realschule / Kurve Kleintierzucht-Anlage<br />

Schranke bei der Realschule<br />

Schranke bei den Tennisplätzen<br />

Radweg Brücke B-462 - Abfahrt zur Sportanlage<br />

Radweg-Unterführung L 77 + Übergang zur Industriestraße<br />

Ecke untere Hauptstraße / August-Scherer-Straße<br />

Übergang Radweg Bischweier/Bahnhof <strong>Kuppenheim</strong><br />

2. kombinierte Fuß- und Radwege, z.B.<br />

Murgtalstraße (ab Burger / bis Knöpfle)<br />

südliche Friedrichstraße<br />

3. Radwegübergang Friedrichstraße bei:<br />

einschl. Fußgängerüberweg (Vergleich: Übergang<br />

Denkmalsplatz)<br />

beim Gasthof Kreuz<br />

beim ehem. Gasthof Ochsen<br />

auf der Höhe Aldi / Bushaltestelle Murgtalstraße<br />

4. Radwege beleuchten (mittelfristige/langfristige interkommunale<br />

Aktion) Radwege ausbauen:<br />

- Radweg Bischweier-<strong>Kuppenheim</strong> entlang d. Kreisstraße<br />

- Radweg Oberndorf-Rotenfels entlang der B 462<br />

- Radweg (Schulweg) Dammstraße<br />

5. Radweg „Tour de Murg“:<br />

Fahrbahnstück gegenüber Krempel erneuern (Holperstrecke)<br />

Alternativstrecke entlang „Unterführung<br />

L 77/Industriestraße/Wörtelwald/Murgdamm überprüfen<br />

6. Radweg entlang des Kanals (Schubertstraße / Adlerstraße)<br />

vorantreiben<br />

7. Radwege entlang der Landesstraßen L 67 und L 77<br />

<strong>Kuppenheim</strong> - Haueneberstein: Strecke bei Weinschenk:<br />

Belag dringend verbessern, Landesförderung sollte nicht<br />

unbedingt abgewartet werden (Gefahr)<br />

<strong>Kuppenheim</strong> - Haueneberstein entlang L 67: Ausbau vorantreiben<br />

(alter, ehemals belächelter Vorschlag der SPD),<br />

interkommunale Zusammenarbeit mit Baden-Baden, Kontakt<br />

zum Verkehrsministerium<br />

<strong>Kuppenheim</strong> - Niederbühl: sichere Verbindung besonders<br />

morgens + abends und in Wintermonaten - auf Initiative<br />

der <strong>Stadt</strong> Rastatt einwirken<br />

8. Radwege verbessern:<br />

Buckelpiste „Essigsbuckel“ erneuern<br />

SPD Ortsverein<br />

<strong>Kuppenheim</strong><br />

www.spd-kuppenheim.de<br />

9. Radweg <strong>Kuppenheim</strong>/Oberndorf - Muggensturm (langfristige<br />

Maßnahme)<br />

Der Wirtschaftsweg entlang der B 462 ist ebenfalls mit<br />

einem fahrradtauglichen Belag zu versehen.<br />

Direkte Verbindung der „Tour de Murg“ und des Ortenau-<br />

Radweges. Kontakt zu Nachbargemeinden Bischweier +<br />

Muggensturm. Ein akzeptabler Radweg käme mit Sicherheit<br />

auch dem Cuppamare zugute.<br />

Die Vorschläge lassen sich gliedern in Maßnahmen, die ohne<br />

allzu viele Kosten oder dringend erledigt werden müssen<br />

(Fahrbahnmarkierungen, Ersatz von holprigem Belag usw.).<br />

Dann gilt es bei besonderen Vorhaben öffentliche Mittel<br />

(Landkreis, Land) einzufordern, um mit den eingesparten<br />

Geldern andere Vorhaben verwirklichen zu können.<br />

Schließlich gilt es auch, mittel- bis langfristige Vorhaben<br />

(Fußgänger-/Radfahrerampeln) zu realisieren, weil sie für die<br />

Verkehrssicherheit vor Ort unumgänglich sind.<br />

Etliche Vorschläge der <strong>Kuppenheim</strong>er SPD lassen sich -<br />

wenn überhaupt - erst langfristig und wahrscheinlich nur mit<br />

Kooperationspartnern durchführen, so z. B. die Beleuchtung<br />

des Radweges nach Bischweier.<br />

Nicht vordringlich (aber längerfristig wünschenswert) wäre<br />

eine Verbindung des Radweges „Tour de Murg“ mit dem<br />

„Ortenauradweg entlang der B 462. Auf Rastatter Gemarkung<br />

(zwischen Tankstelle und L 67) ist der Wirtschaftsweg<br />

asphaltiert. Warum sollte das im Bereich Bischweier/<strong>Kuppenheim</strong><br />

nicht möglich sein?<br />

FWG<br />

Freie Wähler Gemeinschaft<br />

<strong>Kuppenheim</strong>-Oberndorf<br />

Jahreshauptversammlung am 8.12.11<br />

Zur Jahreshauptversammlung der FWG <strong>Kuppenheim</strong>-Oberndorf<br />

lädt der Vorstand bereits heute recht herzlich ein. Termin<br />

ist der 8.12.11 um 19.30 Uhr in der Bahnhofsgaststätte<br />

<strong>Kuppenheim</strong>. Die Tagesordnung wird rechtzeitig bekannt gegeben.<br />

Der Job-Event 2011 in <strong>Kuppenheim</strong><br />

Eine weitere Nachbetrachtung zum diesjährigen Job-Event<br />

vom Dienstag, 27.09.11 im Bürgersaal zu <strong>Kuppenheim</strong> lesen<br />

Sie hier.<br />

Unser heutiger Rückblick gilt dem Ausbildungsbetrieb der<br />

einheimischen Spedition Merkel / Wetzel.<br />

Fachkraft für Lagerlogistik, Berufskraftfahrer, Kauffrau, Kaufmann<br />

für Spedition und Logistikdienstleistung sind die Ausbildungsberufe,<br />

welche im <strong>Kuppenheim</strong>er Unternehmen für<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 9

Spedition und Kontraktlogistik angeboten werden. Mittlerweile<br />

gehört der Betrieb zur Duisburger Hüttemann Gruppe.<br />

Doch die Namen der beiden Firmen, die 2007 fusionierten,<br />

bleiben bis heute erhalten.<br />

Acht bis 13 Ausbildungsplätze hält Merkel/Wetzel derzeit pro<br />

Ausbildungsjahr bereit. Damit kommt der für die Ausbildung<br />

zuständige Referent, Thomas Mast, den Anforderungen des<br />

europaweit tätigen Betriebes nach. Drei Logistikzentren allein<br />

in <strong>Kuppenheim</strong> sowie weitere Standorte in Muggensturm,<br />

Weisenbach, Gernsbach usw. bieten den Weltmarktführern<br />

ihrer Produkte (Mayr-Melnhof, Smurfit Kappa, Thyssen Krupp<br />

und v. a. m.) die gewünschten logistischen Dienstleistungen.<br />

Durch die Zentraldisposition in <strong>Kuppenheim</strong> werden täglich<br />

mehrere hundert Sendungen abgefertigt. Die monströsen<br />

Hallen beherbergen modernste Technik beim Stapler und<br />

den sonstigen IT-gestützten Transportgeräten für die Kommissionierung<br />

und Aufgaben zwischen Wareneingang und<br />

-ausgang.<br />

Interessenten, die sich bewerben möchten, und denen wir<br />

weiterhelfen können, melden sich gerne bei uns unterm Link<br />

„Kontakt“ auf u. a. Internetseite.<br />

Unser Resümee: Ein solch umfassendes Paket an Ausbildungsangeboten<br />

hatten wir noch nie aufzubieten. Es hat<br />

sich gelohnt durchzuhalten: Gab es doch am Ende eine<br />

gaumenfreudige Überraschung, die der Referent Gerd Söllner<br />

aus der Gastronomie mitgebracht hatte. Mit dabei auch<br />

zwei Überraschungsgäste – ein Chef sowie ein Azubi – aus<br />

Bad Herrenalb, die vor Ort ihr Können unter Beweis stellten<br />

und für Auskünfte zur Verfügung standen.<br />

Infos finden Sie auch auf unserer Homepage<br />

www.fwg-kuppenheim.de Link: „Aktuelles“.<br />

Vereinsnachrichten<br />

„Musik und gutes Essen“<br />

Akkordeonfest – ein voller Erfolg<br />

Der Akkordeonclub Bischweier e. V. lud am vergangenen<br />

Wochenende zu seinem Akkordeonfest in die Markthalle in<br />

Bischweier ein. Unter dem Motto „Musik und gutes Essen“<br />

folgten zahlreiche Gäste der Einladung des Akkordeonclubs,<br />

einen stimmungsvollen Tag begleitet von Musik und kulinarischen<br />

Genüssen zu verbringen.<br />

Bereits zum Festauftakt wurden die Festbesucher auf ein abwechslungsreiches<br />

Musikprogramm mit dem „Harmonikaspielring<br />

Bad Rotenfels“, dirigiert von Peter Hegmann, eingestimmt.<br />

Weiter ging es mit dem Auftritt des befreundeten<br />

„Harmonikaspielrings Selbach“, der ebenfalls unter der musikalischen<br />

Leitung von Norbert Huck steht. Nachmittags umrahmte<br />

der „Akkordeonspielring Durmersheim e. V.“ unter der<br />

Leitung von Christian Karius das Fest.<br />

Abgerundet wurde der musikalische Sonntag durch den Auftritt<br />

des „Jugendorchesters des Akkordeonclubs Bischweier“,<br />

das schon seit Gründung von Thomas Braun dirigiert<br />

wird. Spielvergnügen und Soundvielfalt - das Jugendorchester<br />

des Akkordeonclubs Bischweier bot seinen Gästen eine<br />

musikalische Vielfalt zum Vesper und Festausklang.<br />

Die Gäste forderten mehrere Zugaben, ohne die das Jugendorchester<br />

die Bühne nicht verlassen durfte.<br />

„Musik und gutes Essen“ – neben der Musik stand das gesellige<br />

Beisammensein bei vielerlei kulinarischen Köstlichkeiten<br />

im Mittelpunkt des Festes. Die „fleißigen Bienen“ hinter<br />

den Kulissen sorgten dafür, dass es den Festgästen auch ku-<br />

linarisch an nichts an diesem Sonntag fehlte. Ob die Gäste<br />

lieber ein Glas Wein zur Musik trinken wollten oder gemütlich<br />

im Bistro bei Kaffee und Kuchen saßen – Geselligkeit und<br />

Wohlfühlen sind die wichtigsten Voraussetzungen für einen<br />

gelungenen, schönen Tag.<br />

Wir möchten uns nochmals bei allen Gästen und befreundeten<br />

Vereinen für ihren Besuch beim Akkordeonclub bedanken.<br />

Ebenfalls ein herzliches Dankeschön an alle Helfer, die<br />

durch ihre tatkräftige Unterstützung zu diesem schönen Fest<br />

beigetragen haben und das Fest zu einer rundum gelungenen<br />

Sache werden ließen.<br />

Herzliche Glüc<strong>kw</strong>ünsche zum Geburtstag<br />

Am 31. Oktober konnte unser langjähriges Vereinsmitglied<br />

Doris Westermann ihren 50. Geburtstag feiern. Wir möchten<br />

Doris hiermit nochmals die besten Wünsche für das neue Lebensjahr<br />

aussprechen.<br />

Homepage des Akkordeonclubs:<br />

Alle Infos, Termine und Aktuelles gibt es auf unserer Homepage.<br />

Besuchen Sie den Akkordeonclub unter<br />

www.akkordeonclub-bischweier.de<br />

Erste-Hilfe-Kurs in Bischweier<br />

Der DRK OV Bischweier bietet für alle Interessierten einen<br />

Erste-Hilfe-Kurs an.<br />

Kursbeschreibung:<br />

Sie lernen Anlässe zur Ersten-Hilfe-Leistung schnell und<br />

richtig erkennen, ihr Verhalten nach der jeweiligen Situation<br />

zu richten und Erste-Hilfe-Maßnahmen unter Berücksichtigung<br />

der Dringlichkeit lebensrettender Sofortmaßnahmen<br />

einschließlich Herz-Lungen-Wiederbelebung durchzuführen.<br />

Der Kurs wird für folgende Führerscheinklassen anerkannt:<br />

A, A1, B, BE, L, M, T, aber auch C, C1, CE, C1E, D, D1, DE, D1E.<br />

Der Grundlehrgang ist Pflicht für Übungsleiter in Sportvereinen,<br />

betriebliche Ersthelfer etc.<br />

Kursdauer: 8 Doppelstunden zu jeweils 90 Minuten<br />

Der Kurs findet an folgenden Terminen in der Alten Schule in<br />

Bischweier, Murgtalstraße 19, statt:<br />

Samstag, 03.12.2011 von 09:00 – 16:00 Uhr<br />

Sonntag, 04.12.2011 von 09:00 – 16:00 Uhr<br />

Die Teilnahmegebühr beträgt 30 Euro pro Teilnehmer.<br />

Anmeldung per E-Mail an Michael.schneider@drk-bischweier.de<br />

oder unter Telefon 07222 92330 (Fr. Auerswald, Kreisverband<br />

Rastatt)<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

Bischweier<br />

DRK Ortsverein Bischweier<br />

Jahreshauptübung 2011<br />

Am Samstag, 29.10.2011 führte die Freiwillige Feuerwehr<br />

Bischweier ihre diesjährige Jahreshauptübung durch.<br />

Das Übungsobjekt war in der Murgtalstraße 58, wo folgendes<br />

Einsatzszenario angenommen wurde:<br />

Bei Reparaturarbeiten an einem Traktor in der Garage kam es<br />

aus unbekannten Gründen zu einer Verpuffung mit anschließendem<br />

Brand. Bei der Alarmierung der Feuerwehr war bis zu<br />

diesem Zeitpunkt nicht mehr bekannt.<br />

Als das erste Fahrzeug der FF Bischweier vor Ort eintraf und<br />

die erste Lageerkundung durchgeführt war, wurde festgestellt,<br />

dass noch drei Personen vermisst wurden.<br />

Eine Person wurde schnell im Keller des direkt angrenzenden<br />

Gebäudes aufgefunden. Diese war auf der Flucht gestürzt und<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 10

hatte sich schwer an der Wirbelsäule verletzt. Hier galt es, den<br />

Verletzten besonders schonend mit dem Spineboard (Hilfsmittel<br />

zur Rettung verunfallter Personen, bei denen eine Verletzung<br />

der Wirbelsäule nicht auszuschließen ist) zu retten.<br />

Parallel hierzu wurde sofort mit der Personenrettung im direkt<br />

betroffenen Bereich begonnen. Nach kurzer Zeit konnten beide<br />

verletzte Personen gerettet werden. Die weitere Betreuung der<br />

Verletzten übernahm der DRK Ortsverein Bischweier.<br />

Anschließend konnte man sich voll auf die Löscharbeiten<br />

konzentrieren. Es wurde durch die enge Bebauung noch eine<br />

Riegelstellung zum Nachbargebäude aufgebaut, damit kein<br />

Übergreifen des Brandes möglich war. Schnell konnte der<br />

Brandherd mithilfe der Wärmebildkamera lokalisiert und gelöscht<br />

werden.<br />

Kreisbrandmeister Manfred Tremmel, Bürgermeister Robert<br />

Wein und die Übungsbeobachter Kommandant Erich Huck<br />

mit Stellvertreter Franz Utz, FF <strong>Kuppenheim</strong>, waren mit dem<br />

Ablauf der Übung zufrieden.<br />

MITTERNACHTSLÄUFER<br />

Bischweier e.V.<br />

34. Int. Pfinztallauf über 10 km<br />

3. Lauf zur Bad. VLMM<br />

Nach einer langen Sommerpause ging am vergangenen Wochenende<br />

die Badische Volkslauf-Mannschafts-Meisterschaft<br />

mit dem 3. Lauf in die Endphase. Austragungsort war<br />

die hügelige Wendepunktstrecke in Berghausen. Ausgerichtet<br />

und hervorragend organisiert wurde das Laufevent vom<br />

TSV-Berghausen, der vor allem durch seine hervorragende<br />

Basketballabteilung, die in diesem Jahr schon ihr 50-jähriges<br />

Jubiläum feierte, bis weit über die Grenzen bekannt ist.<br />

Fast 400 Läufer/innen im Ziel zeigten auch, wie gern die<br />

Langstreckenläufer diese exakt vermessene Strecke direkt<br />

neben der Pfinz laufen.<br />

Die MNL vor dem Start; v. l.: Helmuth Stroh, Ralf Ströbele,<br />

Helmut Läpple, Roland Kohm, Franz Tolonic; kniend Lars<br />

Leier, Alfred Müller<br />

Ersatzgeschwächt durch Verletzungen und private Verpflichtungen<br />

gingen die Senioren-, aber vor allem die 1. Männermannschaft<br />

der Mitternachtsläufer an den Start. Hier glänzte<br />

diesmal unser Ralf Ströbele, der in 36:22 als Gesamt-14er<br />

und 5. seiner Altersklasse als erster MNL ins Stadion des TSV<br />

einlief. Auch Lars Leier, der als zweiter MNL der Männerklasse<br />

und 10. seiner Altersklasse trotz großem Trainingsrückstand<br />

in 42:32 einlief, zeigte ein noch gutes Ergebnis. Als<br />

3. MNL in 46:24 ergänzte Franz Tolonic die Mannschaft, was<br />

addiert mit 2:05:18 diesmal leider nur den 8. Platz ausmachte<br />

und dadurch die Mitternachtsläufer insgesamt vom 2. auf den<br />

4. Gesamtplatz zurückschlug.<br />

Die Seniorenmannschaft trat mit Roland Kohm, Helmut Läpple<br />

und Helmuth Stroh an. Nach langer Verletzungspause zeigten<br />

hier Helmuth und Roland wieder aufsteigende Form und<br />

beendeten den Lauf als Dritter (41:47) und Vierter (42:09)<br />

ihrer AK, direkt gefolgt von Helmut Läpple in 42:10 als 5. der<br />

AK. Das gab zusammengezählt 2:06:06 bzw. 6:16:49 im Gesamtergebnis<br />

nach drei Läufen. Es fehlen nun knapp drei Minuten<br />

auf die Konkurrenz und auch hier fielen die Senioren<br />

vom 3. auf den 4. Gesamtplatz zurück.<br />

Da aber in der Endwertung von den vier Läufen das schlechteste<br />

Ergebnis gestrichen werden kann, bleibt noch Hoffnung<br />

bei Männer- und Seniorenmannschaft, doch noch unter die<br />

besten drei Mannschaften zu kommen.<br />

Der 4. Durchgang und Endlauf findet ja erst am 26. November<br />

in Geroldseck-Lahr statt und die MNL hoffen, hier wieder mit<br />

alter Stärke auftrumpfen zu können.<br />

Diesen Monat wurden schon die Termine und Austragungsorte<br />

der Badischen Mannschafts-Volkslaufmeisterschaft für<br />

das Jahr 2012 vergeben und können in die Zeitplanung für<br />

das kommende WL-Laufjahr eingeplant werden. Es sind:<br />

01. April – Schefflenztal, 28. April – Biberach, 09.J uni –<br />

Kieselbronn und 30. Sept. – Sinzheim<br />

Sehr günstig sind hier die Termine 1. April und 09. Juni, die<br />

ideal als Vorbereitungswettkämpfe für die Deutsche Halbmarathon-Meisterschaft<br />

am 15. April und für den 20. Mitternachts-Jubiläumslauf<br />

am 16. Juni in das Wettkampfjahr 2012<br />

passen.<br />

Nächstes Karbatschentraining:<br />

Am Sonntag, dem 06.11. von 11.°° - 12.°° Uhr in der Sporthalle.<br />

Nähstube geschlossen:<br />

Am Freitag, dem 11.11. bleibt die Nähstube aufgrund diverser<br />

Feierlichkeiten geschlossen.<br />

1. Termin der Kampagne 2011/2012:<br />

Unser 1. Termin führt uns am Sa., dem 12.11.2011 zu den<br />

Schömberger Narren nach Schömberg-Langenbrand.<br />

Abfahrt: 18.15 Uhr ab Kiga mit P<strong>kw</strong> im Vereinspullover ohne<br />

Häs und Maske !!<br />

Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten. Wir erwarten noch<br />

Eure Rückmeldungen !!<br />

Gesangverein Liederkranz 1877 e.V.<br />

Bischweier<br />

Vielharmonie<br />

Die Singstunde für die Vielharmonie findet immer montags<br />

um 19.30 Uhr in der Aula der Grundschule statt.<br />

Neuzugänge sind jederzeit herzlich willkommen.<br />

Singstunde<br />

Mittwoch, den 9.11.2011 um 19.30 Uhr für den gemischten<br />

Chor<br />

Nachruf<br />

Der Gesangverein Liederkranz Bischweier trauert um Frau<br />

Maria Schorpp, die am 27.10.2011 im Alter von 81 Jahren<br />

verstarb. Frau Schorpp gehörte dem Liederkranz 37 Jahre als<br />

passives Mitglied an. Wir werden ihr ein ehrendes Gedenken<br />

bewahren. Den Angehörigen gilt unser Mitgefühl.<br />

Weitere Infos unter www.liederkranz-bischweier.de<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 11

Obst- und Gartenbauverein<br />

Bischweier<br />

Termine/ Veranstaltungen<br />

Jahreshauptversammung des Kreis-Obst- und Gartenbauverbandes<br />

Rastatt - Bühl e. V.<br />

Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Sonntag,<br />

6. November 2011, um 14:00 Uhr in der Altrheinhalle,<br />

Rastatt-Plittersdorf, statt.<br />

Nach der Tagesordnung referiert Herr Thomas Lochmann,<br />

Referat Garten-, Obst- und Weinbau, MLR, über „Fördermöglichkeiten<br />

für den Streuobstbau“.<br />

Zu dieser Veranstaltung sind alle Obstbaufreunde herzlichst<br />

eingeladen.<br />

Aktion Streuobstbau im Jahr 2012/2013<br />

Der Obst- und Gartenbauverein beabsichtigt, im nächsten<br />

Jahr wieder eine Streuobstbauaktion mit dem Landkreis Rastatt<br />

durchzuführen.<br />

Wir bitten alle interessierten Grundbesitzer, uns die Anzahl<br />

der Bäume unter Angabe der Flurstücks-Nummer zu melden.<br />

Bestellungen nehmen entgegen: Kuno Westermann, Telefon<br />

4492, und Michael Jüngling, Tel. 48851.<br />

SKI-CLUB BISCHWEIER<br />

www.skiclub-bischweier.de<br />

Skigymnastik für Erwachsene –<br />

ab 9. November geht’s wieder los!<br />

Ab Mittwoch, den 09. November 2011 startet wieder unsere<br />

Skigymnastik für Erwachsene mit Nadine Susser!<br />

Nadine ist staatlich anerkannte Physiotherapeutin in einer<br />

Praxis in Ettlingen.<br />

In der Skigymnastik macht sie ein ganzheitliches Fitness-Programm<br />

mit Warm-up, einem kräftigenden Hauptteil aller Muskeln,<br />

wie Rücken, Bauch und Po, sowie schwerpunktmäßig<br />

der Oberschenkel-Muskulatur. Hier gehört natürlich auch ein<br />

Cool-down dazu. Ziel ist es, muskulär, koordinativ und ausdauerfähig<br />

für den Skisport und selbstverständlich auch generell<br />

für den Alltag zu werden.<br />

Alle Übungen werden unter ständiger Korrektur und Kontrolle<br />

durchgeführt.<br />

Wann: mittwochs, 20.00 - 21.00 Uhr<br />

Wo: Sporthalle Bischweier<br />

... wir freuen uns schon auf alle, die dem Winter entgegenfiebern<br />

und sich fit machen wollen!<br />

Ski-Opening der Ski-Club-Jugend in Sölden<br />

Der Winter rückt immer näher und auch in diesem Jahr laden<br />

wir, die Ski-Club-Jugend, wieder zum Ski-Opening nach Sölden<br />

ein. Wer schon dabei war, weiß, was das bedeutet: 2 Tage<br />

feinster Pulverschnee, Sonnenschein und Party.<br />

Wenn du dich selbstständig auf roten Pisten bewegen kannst<br />

und Lust hast, Sölden mit uns unsicher zu machen, bist du<br />

hier genau richtig!<br />

Termin: 09. - 11.12.2011<br />

Preise: Jugendliche (92 - 96): 180 Euro<br />

Erwachsene (ab Jg. 91): 200 Euro<br />

Ski-Club-Mitglieder bis 21 Jahre bekommen 15 Euro Zuschuss<br />

vom Verein!<br />

Im o. g. Preis sind 2-Tages-Liftpass, 2 Übernachtungen mit<br />

Frühstück und Anreise enthalten.<br />

Genauere Infos bezüglich Abfahrtszeit werden nach der Anmeldung<br />

bekannt gegeben.<br />

Anmeldungen und Infos bei:<br />

Pia Pflüger (0177-2361299, pia_pflueger@web.de) oder<br />

Katrin Hörig (01577-7288981, katrinhoerig@gmx.de)<br />

Infos übers Skigebiet unter www.soelden.com<br />

Wir freuen uns auf eure Anmeldungen!!<br />

Bianca - Steffi - Christine - Pia - Katrin<br />

Skikurse Winter 2011/2012<br />

Kinder-Skikurse<br />

Wir haben Kinder-Skikurse für Kinder ab 6 Jahren in den<br />

Weihnachtsferien geplant. Die exakten Daten stehen bis Anfang<br />

Dezember fest und werden an dieser Stelle veröffentlicht!<br />

Dieses Jahr bieten wir erstmalig einen Zwergenkurs für Kinder<br />

im Alter von 4 und 5 Jahren an. Da die „ganz kleinen“<br />

ganz besondere Betreuung benötigen, bitten wir um Voranmeldung,<br />

falls Interesse besteht, bei unserer Geschäftsstelle.<br />

Skikurse für Erwachsene<br />

Selbstverständlich machen wir auch Skikurse für Erwachsene.<br />

Diese werden nach Bedarf eigens für Sie geplant. Bitte<br />

melden Sie sich hierzu ebenfalls in unserer Geschäftsstelle<br />

an.<br />

Geschäftsstelle des Ski-Clubs Bischweier, Martina Mack:<br />

Tel. 07222/409143<br />

oder online skischule@skiclub-bischweier.de<br />

Alle Infos rund um den Ski-Club<br />

immer aktuell unter<br />

www.skiclub-bischweier.de oder bei facebook!<br />

Sozial-karitativer Verein Bischweier e.V.<br />

Nachbarschaftshilfe Bischweier<br />

Wir bieten an<br />

Hilfestellungen im Haushalt wie<br />

- Einkaufen,<br />

- Essen zubereiten,<br />

- Wäsche und Wohnung in Ordnung halten<br />

Hilfestellungen im sozialen Bereich wie<br />

- Besorgungen, Behördengänge,<br />

- Begleitung zum Arzt und zu Veranstaltungen,<br />

- Begleitung bei Spaziergängen,<br />

- Vorlesen, Erzählen, Reden und Zuhören<br />

Unsere Hilfeleistungen werden überkonfessionell angeboten<br />

und sind auf stundenweisen Einsatz befristet.<br />

Unser Team aus einsatzfreudigen Frauen zum Dienst am<br />

Nächsten wartet auf Sie. Wir helfen gerne.<br />

Trauen Sie sich. Rufen Sie an bei den Ansprechpartnern:<br />

Marliese Adam, Tel. 949994; Thomas Deck, Tel. 409547; Bettina<br />

Markgraf-Ernst, Tel. 49977.<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 12

Tischtennisgemeinschaft<br />

Bischweier e.V.<br />

Altpapiersammlung diesen Samstag<br />

Bitte nicht vergessen: Am morgigen Samstag, 05.11.2011,<br />

veranstaltet die TTG die letzte Altpapiersammlung des Jahres.<br />

Wenn Sie uns unterstützen möchten, stellen Sie bitte das Papier<br />

ohne Fremdstoffe gut sichtbar und gebündelt bis 9 Uhr<br />

an den Straßenrand. Vielen Dank!<br />

Herren 1 mit zwei Siegen aus drei Spielen<br />

Ersatzgeschwächte TTG „putzt“ Tabellenführer TV Weisenbach<br />

II mit 9:2<br />

Beeindruckende Mannschaftsleistung der TTG beim vierten<br />

Auftritt in der Bezirksklasse. Der favorisierte Tabellenführer<br />

aus Weisenbach wurde gleich von Anfang an „abgehängt“.<br />

Die Hausherren gingen mit 2:1 nach den Doppelpartien in<br />

Führung, nachdem erwartungsgemäß Spitzendoppel Kopp/<br />

Kräuter (3:1 gegen Dr. Walter / Reiter) und – etwas mehr unerwartet<br />

– Pascal und André Leske (3:1 gegen das bis zu<br />

diesem Zeitpunkt beste Doppel der Liga Mai/Fellmoser) gewonnen<br />

hatten. Geschlagen geben musste sich dagegen<br />

Doppel 3 Yannick Leske / Lehn (0:3 gegen Fortenbacher/Weiler).<br />

Die Bischweirer drückten auch bei den nachfolgenden Einzelpartien<br />

weiterhin aufs Gaspedal. Überragend das erste<br />

Paarkreuz der TTG: Spitzenspieler Geo Kopp (3:2 gegen Fellmoser)<br />

und Pascal Leske (3:1 gegen Mai). Im mittleren Paarkreuz<br />

fuhren Mannschaftsführer Norman Kräuter (3:1 gegen<br />

Reiter) und André Leske (3:0 gegen Dr. Walter) sichere Siege<br />

ein. Im hinteren Paarkreuz holte Yannick Leske seinen ersten<br />

Sieg in der Bezirksklasse (3:0 gegen Weiler) und zeigte dabei<br />

ein sehr druckvolles Angriffsspiel, dem sein Weisenbacher<br />

Kontrahent nichts entgegenzusetzen hatte. Fabian Lehn (der<br />

für den verletzten Vincent Schmid in die Mannschaft gekommen<br />

war) zeigte gegen den routinierten Fortenbacher eine<br />

gute Leistung, musste sich aber trotzdem 0:3 geschlagen geben,<br />

womit es nach dem ersten Durchgang 7:2 für den Aufsteiger<br />

aus Bischweier stand.<br />

Die zweite Hälfte ging dann ganz schnell, denn gegen das<br />

souveräne erste Paarkreuz der TTG Bischweier war an diesem<br />

Tag kein Kraut gewachsen. Geo Kopp schaltete beim 3:0<br />

gegen den starken Mai auf Offensive und brachte diesen dadurch<br />

völlig aus dem Konzept, und auch Pascal Leske zeigte<br />

beim 3:1 gegen Fellmoser weiterhin eine überragende Leistung<br />

und bewies, dass er genau wie Geo Kopp auch in der<br />

Bezirksklasse zu den absoluten Topspielern gehört (zur Zeit<br />

liegen beide mit 6:2 Siegen auf dem zweiten Platz in der Bilanzliste).<br />

Damit stand das Endergebnis 9:2 für die TTG Bischweier<br />

nach nur zwei Stunden fest.<br />

Unglückliche 6:9-Niederlage in Durmersheim<br />

Ein „Pünktchen“ wäre beim TuS Durmersheim drin gewesen,<br />

aber es hat nicht sein sollen.<br />

Die Doppelpartien ergaben ein 1:2 aus Bischweirer Sicht. Nur<br />

Doppel 1 Kopp/Kräuter konnten in einem hart umkämpften<br />

Spiel ihre Gegner Kölmel/Schadowski mit 3:2 in Schach halten.<br />

Pascal und André Leske (1:3 gegen Kistner/Konrad) und<br />

Yannick Leske / Lehn (0:3 gegen Vraschda/Schadowski)<br />

mussten sich dagegen geschlagen geben.<br />

Die nachfolgenden Einzelspiele liefen dann auch eher zu<br />

Gunsten der Hausherren. Im ersten Paarkreuz hatte Pascal<br />

Leske die Durmersheimer Nr. 1, Bruno Kistner, eigentlich gut<br />

im Griff und führte 5:1 im Entscheidungssatz, aber zog dennoch<br />

mit 8:11 den Kürzeren. Bärenstark die Bischweirer Nr. 1,<br />

Geo Kopp, beim 3:2 gegen Kölmel. Im zweiten Paarkreuz war<br />

leider „der Wurm drin“. Völlig von der Rolle war André Leske<br />

beim 1:3 gegen den starken Konrad, und auch Mannschaftsführer<br />

Norman Kräuter fand beim 1:3 gegen Schadowski<br />

nicht zu seinem Spiel. Im dritten Paarkreuz zeigte Ersatzmann<br />

Lehn, trotz Niederlage, eine gute Leistung gegen „Altmeister“<br />

Vraschda (1:3). Yannick Leske spielte gleich von Anfang an<br />

sehr druckvoll gegen den schwer zu spielenden Götzmann<br />

und überzeugte besonders beim 11:4 im Entscheidungssatz.<br />

Vor der letzten Einzelrunde stand es somit 6:3 für Durmersheim.<br />

Die Gäste aus Bischweier steckten jedoch nicht auf.<br />

Das überragende erste Paarkreuz der TTG Geo Kopp (3:0 gegen<br />

Kistner) und Pascal Leske (3:0 gegen Kölmel) machten<br />

kurzen Prozess mit ihren Gegenspielern und verkürzten somit<br />

auf 6:5. Im mittleren Paarkreuz konnte auch Kräuter gegen<br />

Konrad (0:3) nichts ausrichten, während André Leske<br />

sich nach der Anfangsniederlage wieder etwas gefangen hatte<br />

und Schadowski mit 3:2 besiegte. Beim Spielstand 7:6 für<br />

Durmersheim ruhte nun die Hoffnung auf dem hinteren Paarkreuz,<br />

um noch den Punkt zu holen, der für das Erreichen des<br />

Entscheidungsdoppels benötigt wurde. Bei Yannick Leske<br />

gegen Vraschda sah es nach den ersten beiden „verkorksten“<br />

Sätzen auch gut aus, denn der Bischweirer konnte die<br />

nächsten beiden Sätze für sich entscheiden. Im Entscheidungssatz<br />

zeigte sich jedoch Routinier Vraschda sicherer<br />

und gewann 3:2. Jetzt konnte nur noch ein Überraschungssieg<br />

durch Lehn helfen, aber sein Gegner Götzmann erwies<br />

sich beim 3:0 als zu stark,<br />

und damit war die bittere 6:9-Niederlage der TTG Bischweier<br />

besiegelt.<br />

9:7-Arbeitssieg gegen den TTV Muckenschopf<br />

Gleich am Tag nach der unglücklichen Niederlage in Durmersheim<br />

erhielt die TTG ihre Chance, sich beim Heimspiel<br />

gegen den TTV Muckenschopf zu rehabilitieren.<br />

Das Spiel begann wie schon am Abend davor mit einem 1:2-<br />

Rückstand nach den Doppelpartien. Wieder konnte nur Doppel<br />

1 Kopp/Kräuter (3:0 gegen W. Braun / Reichert) gewinnen,<br />

während Pascal und André Leske (1:3 gegen E. Mert / R.<br />

Braun) sowie Yannick Leske / Lehn (0:3 gegen Heiland / J.<br />

Mert) das Nachsehen hatten.<br />

Bei den Einzelspielen übernahmen jedoch die Bischweirer<br />

das Kommando. Wieder überragend das erste Paarkreuz der<br />

TTG Bischweier: Geo Kopp beim 3:1 gegen Ralf Braun und<br />

ebenso Pascal Leske beim 3:0 gegen Muckenschopfs Nr. 1,<br />

Erwin Mert. Sicher auch das zweite Paarkreuz: Mannschaftsführer<br />

Norman Kräuter mit sicherem und druckvollem Spiel<br />

beim 3:2 gegen Nachwuchstalent Janik Heiland und André<br />

Leske ohne Probleme beim 3:0 gegen Wolfgang Braun. Probleme<br />

dagegen im dritten Paarkreuz: Yannick Leske kam mit<br />

seinem Gegenspieler Reichert (1:3) überhaupt nicht zurecht,<br />

und Fabian Lehn unterlag Josef Mert 0:3. Zur „Halbzeit“ damit<br />

nur noch eine 5:4-Führung für die TTG.<br />

Im zweiten Durchgang überzeugten weiterhin die beiden Spitzenspieler<br />

der TTG: Geo Kopp (mit 10:2 Siegen nun die Nr. 1<br />

der Liga) bot beim 3:1 gegen Erwin Mert einfallsreiches Spiel<br />

und jede Menge Kampfgeist. Pascal Leske (mit 9:3 Siegen<br />

Nr. 3 der Liga) war nicht weniger kampf- und spielstark beim<br />

3:2 gegen Ralf Braun und erhöhte auf 7:4 für Bischweier.<br />

Leider gab es dann im mittleren Paarkreuz einen Rückfall in<br />

„Durmersheimer Zeiten“. Aus unerklärlichen Gründen spielten<br />

Norman Kräuter (1:3 gegen Wolfgang Braun) und André<br />

Leske (1:3 gegen Heiland) weit unter ihren Möglichkeiten<br />

und verpassten die Chance, den Sack für die TTG zuzumachen,<br />

wodurch Muckenschopf auf 7:6 rankam. Genau wie am<br />

Vorabend in Durmersheim ruhten nun die Hoffnungen auf<br />

dem hinteren Paarkreuz. Diesmal zeigte jedoch Yannick<br />

Leske ein abgeklärtes Spiel und siegte klar 3:1 gegen Josef<br />

Mert, womit schon mal mindestens ein Punkt gesichert war.<br />

Nachdem Lehn auch sein zweites Spiel (0:3 gegen Reichert)<br />

abgeben musste, kam es beim Spielstand 8:7 für die TTG zum<br />

Schlussdoppel. Diese Chance ließen sich Kopp/Kräuter jedoch<br />

nicht nehmen und beherrschten beim 3:1 ihre Gegner<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 13

Erwin Mert / Ralf Braun klar und retteten somit beide Punkte<br />

für die TTG Bischweier,<br />

die jetzt mit 6:6 Punkten ein ausgeglichenes Punktekonto<br />

aufweist.<br />

Schüler bleiben im Mittelfeld<br />

Bei den jüngsten der TTG wechseln sich weiter Siege und<br />

Niederlagen ab. Nach dem Auswärtserfolg in Rotenfels folgte<br />

prompt die erste Heimniederlage gegen den TV Gernsbach.<br />

Einem unglücklichen Auftakt mit zwei verlorenen Doppeln<br />

folgte der postwendende Ausgleich durch Leon Siemann<br />

und Markus Völkl. Danach übernahmen jedoch die<br />

Gäste die Regie und machten mit vier gewonnenen Matches<br />

in Serie den 6:2-Sieg perfekt.<br />

Den Rückschlag konnte das Team aber gut wegstecken und<br />

machte ihn mit einem klaren 6:1 über Durmersheim in der<br />

folgenden Woche wieder wett. Den Ehrenpunkt für die Gäste<br />

holte Spitzenspieler Max Schilling mit einem Sieg über Völkl.<br />

Dabei sollte es jedoch bleiben, denn Leon Siemann, Phu<br />

Nguyen und Kilian Schuster erstickten die Hoffnung der<br />

Durmersheimer im Keim und machten mit ihren Erfolgen den<br />

Sack für die TTG zu.<br />

Turnverein 1896 Bischweier e.V.<br />

Gauliga-Vorkampf in Lichtenau<br />

Von 11 Mannschaften in der Altersklasse W10 und jünger landeten<br />

die Mädchen des TVB auf dem 5. Platz mit nur 1,5 Punkten<br />

hinter der erstplatzierten Mannschaft aus Bühlertal. Umso<br />

überraschender war, dass Janet Bühring mit 53,95 Punkten<br />

vom TV Bischweier die beste Turnerin von allen Teilnehmerinnen<br />

wurde. Jetzt gilt es, die optimalen Leistungen mit der neu<br />

zusammengestellten und sehr jungen Mannschaft am 19. November<br />

beim Rückkampf abzurufen.<br />

Für den TV Bischweier turnten:<br />

Greta Föry, Alisa Thiel, Lena Schmidt, Lara Schmidt, Leona<br />

D’Onofri, Jana Schmalz, Jaqueline Braun und Janet Bühring.<br />

In der KM III konnte der TV Bischweier in diesem Jahr keine<br />

eigene Mannschaft melden, da einige Turnerinnen verletzt<br />

sind. So verstärkten Johanna Fenzl und Johanna Deck die<br />

Mannschaft des TV Michelbach. Die Mädchen landeten auf<br />

dem 4. Platz. Auch hier dürfen wir gespannt sein, wie der Wettkampf<br />

am 19. November läuft.<br />

Ein besonderer Dank gilt Johanna Deck, die schon früh morgens<br />

um 8.30 Uhr als Kampfrichterin in der WK W10 antreten<br />

musste und um 16.00 Uhr selbst den Wettkampf in der KM III<br />

turnte.<br />

Volleyball:<br />

2. Mixedmannschaft der Spielgemeinschaft<br />

TV Bischweier / SG Stern Gaggenau<br />

in der Bezirksliga<br />

Als Tabellendritter endete die letzte Saison in der Bezirksklasse<br />

sehr erfolgreich. Nach einigen Ab- und Rückmeldungen<br />

für die neue Runde konnte dann auch noch der Aufstieg<br />

in die Bezirksliga gefeiert werden.<br />

Für die neue Saison konnte sich die Mannschaft noch mit<br />

Alexander Hatz verstärken. Dass es trotzdem eine schwere<br />

Saison werden wird, bekam die Mannschaft gleich am 1. Spieltag<br />

zu spüren. So gingen die ersten Spiele gegen den SC<br />

Wettersbach 0:3 und gegen die VT Hagsfeld 1:3 verloren.<br />

„Schlecht gespielt haben wir nicht“, befand Mannschaftssprecher<br />

Marc Schleichardt nach den beiden Spielen. Aber<br />

gegen die sehr erfahrenen Mannschaften wird jeder Fehler<br />

umgehend bestraft. Die Spielgemeinschaft wird ihre Chancen<br />

noch bekommen, sie müssen dann nur genutzt werden!<br />

Für die SG spielten Saskia Ball, Georgia Thomann, Martina<br />

Constabel, Monika Stern, Michael Wagner, Jan Debes, Christoph<br />

Herrmann, Thomas Palka, Alexander Hatz und Marc<br />

Schleichardt<br />

Jahrgangstreffen<br />

Schuljahrgang 1939<br />

Abschied von Werner Geiger<br />

Am 21. Oktober 2011 verstarb unser Schulkamerad Werner<br />

Geiger. Nur wenige Tage vor seinem Tod hatten wir noch<br />

Kontakt mit ihm. Nach seinem Krankenhausaufenthalt konnte<br />

Werner sich nicht mehr erholen, die schwere Krankheit<br />

siegte über ihn. Sein Tod hat uns alle sehr überrascht und tief<br />

betroffen.<br />

Er lebte mit seiner Familie seit vielen Jahren in Hilpertsau, wo<br />

er am 26.10.11 beerdigt wurde. Eine große Anzahl seiner<br />

Schulkameradinnen und Schulkameraden aus <strong>Kuppenheim</strong><br />

hat sich dort eingefunden, um ihm die letzte Ehre zu erweisen.<br />

Die relativ große Beerdigung war Zeugnis seiner Beliebtheit<br />

in seiner Wahlheimat, beeindruckend die große Abordnung<br />

der Freiwilligen Feuerwehr Gernsbach und Umgebung<br />

sowie die Umrahmung durch den Gesangverein Liederkranz<br />

Hilpertsau.<br />

In unserer Klassengemeinschaft werden wir Werner Geiger<br />

schmerzlich vermissen. Er war, soweit es seine Gesundheit<br />

zuließ, gerne unter uns und war mit seinem herrlichen Bass,<br />

auch als Solist, bei unseren diversen Auftritten eine bemerkenswerte<br />

Bereicherung.<br />

Unsere herzliche Anteilnahme gilt seiner Frau und seiner Familie.<br />

Wir alle danken ihm für seine Verbundenheit und Freundschaft<br />

und sagen: „Leb wohl, lieber Werner.“<br />

Hallo Jahrgang 1945/46/47<br />

Herzliche Einladung zu unserem nächsten Klassentreffen.<br />

Am Dienstag, dem 15.11.2011 treffen wir uns um 14 Uhr am<br />

Bahnhof in <strong>Kuppenheim</strong>. Wir fahren mit der S-Bahn nach<br />

Karlsruhe und besichtigen die Brauerei Hoepfner mit Bierprobe<br />

und anschließendem Abendessen im Hotel Hoepfner<br />

Burghof.<br />

Bitte anmelden bei Elfriede, Tel. 41179, oder bei Monika, Tel.<br />

47191.<br />

SCHWARZWALDVEREIN<br />

Durch das Naturschutzgebiet Scheibenberg<br />

Der Schwarzwaldverein Rastatt und Umgebung bietet am Sonntag,<br />

06. November 2011 eine mittelschwere Wanderung an.<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 14

Die Wanderung beginnt am Haltepunkt Ottenau und führt zunächst<br />

durch das Naturschutzgebiet Scheibenberg.<br />

Über Marthelskammer geht es Richtung Sulzbach und über<br />

Mennäcker führt die Wanderung zurück nach Ottenau, wo eine<br />

Einkehr vorgesehen ist.<br />

Die Wanderung wird geführt von Ortrud Dahlem.<br />

Gehzeit drei Stunden mit 200 Höhenmetern.<br />

Die Wanderer treffen sich um 9:15 Uhr am Bahnhof Rastatt<br />

zur Abfahrt mit der S41 nach Gaggenau.<br />

Anmeldung ist nicht erforderlich, Gäste sind willkommen.<br />

Infos: 07222-34329<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

<strong>Kuppenheim</strong><br />

Atemschutz-Wiederholungsübung<br />

Im November findet, in gewohnter Weise an drei Terminen, die<br />

alljährliche Wiederholungsübung für Atemschutzgeräteträger<br />

statt. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Teilnahme<br />

an einer Belastungsübung PFLICHT für jeden Atemschutzgeräteträger<br />

ist.<br />

Die Übungen starten am:<br />

Freitag, 04.11.,<br />

Donnerstag, 10.11.,<br />

Mittwoch, 16.11.,<br />

jeweils um 18:30 Uhr im Gerätehaus <strong>Kuppenheim</strong>.<br />

Festbesuch FF BAD, Abt. Haueneberstein<br />

Am Sonntag, 06. November findet das alljährliche Schlachtfest<br />

unserer Kameraden der Feuerwehr Baden-Baden, Abt.<br />

Haueneberstein statt.<br />

Abfahrt ist um 10:30 Uhr am Gerätehaus <strong>Kuppenheim</strong>.<br />

Anzug: FW-Polo<br />

Jugendfeuerwehr<br />

Am vergangenen Donnerstag war die Jugendfeuerwehr mit<br />

dem Stundenthema „Sport“ im Cuppamare. Neben Staffelschwimmen<br />

und -tauchen kam natürlich auch der Spaß nicht<br />

zu kurz. Ballspiele und Rutschen rundeten die Sportstunde<br />

ab.<br />

Wir möchten uns an dieser Stelle noch einmal beim Cuppamare-Team<br />

bedanken, das uns so spontan, freundlich und<br />

flexibel entgegenkam. Und wir bedanken uns auch bei Herrn<br />

Bürgermeister Mußler, der uns den Eintritt anlässlich unseres<br />

Jubiläums gespendet hat.<br />

Feuerwehr <strong>Kuppenheim</strong> im Internet:<br />

www.feuerwehr-kuppenheim.de<br />

Handball-Sport-Gemeinschaft<br />

<strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />

Vorschau Südbadenliga<br />

SG Muggensturm/<strong>Kuppenheim</strong> - TuS Helmlingen<br />

Gegen den TuS, dessen Runde bisher auch eher zäh verläuft,<br />

steht die SG bereits früh in der Saison unter Druck. Um den<br />

Anschluss an das Mittelfeld nicht zu verlieren, ist ein Heimsieg<br />

absolutes Muss; angesichts der weiterhin bestehenden<br />

Verletztenmisere allerdings ein schwieriges Unterfangen.<br />

Es heißt deshalb wieder kämpfen, gerade vor eigenem Publikum!<br />

Spielbeginn: Sonntag, 6.11. um 16:30 Uhr in der Wolf-Eberstein-Halle<br />

Muggensturm<br />

Ergebnisse<br />

Männer 1 HGW Hofweier - SGMK 32:31<br />

Männer 2 SG Freudenst./Baiersbr. - SGMK II 19:15<br />

Männer 4 Freudenst./Baiersbr. II - SGMK IV 19:22<br />

A-Jugend TS Ottersweier - SGMK 32:26<br />

B-Jugend SG Freudenst./Baiersbr. - SGMK 19:23<br />

C-Jugend SG Kappelw./Steinb. III - SGMK 17:34<br />

D-Jugend HSG Hardt II - SGMK 33:15<br />

E-Jugend SG Freudenst./Baiersbr. - SGMK 8:19<br />

F-Jugend 1 SG Freudenst./Baiersbr. - SGMK 6:28<br />

Frauen 1 SG Baden-Baden/Niederb. - SGMK 24:18<br />

Frauen 2 SG Freudenst./Baiersbr. II - SGMK II 17:10<br />

B-Mädchen 1 SG Kappelw./Steinb. II - SGMK 25:24<br />

B-Mädchen 1 SGMK - BSV Sinzheim 29:20<br />

B-Mädchen 2 TV Gernsbach - SGMK II 25:8<br />

C-Mädchen SG Freudenst./Baiersbr. - SGMK 27:21<br />

E-Mädchen SG Freudenst./Baiersbr. - SGMK 15:10<br />

Die nächsten Spiele<br />

Samstag, 5.11., Sporthalle <strong>Kuppenheim</strong><br />

15:00 Uhr F-Jugend 1 SGMK - SG Rotenfels/Gaggenau<br />

16:30 Uhr C-Jugend SGMK - SG Kappelw./Steinb. 3<br />

18:00 Uhr Frauen 1 SGMK - SG Ohlsb./Elgersw.<br />

20:00 Uhr Männer 2 SGMK 2 - HSG Forbach/Gausb.<br />

Samstag, 5.11., Wolf-Eberstein-Halle Muggensturm<br />

15:10 Uhr D-Mädchen SGMK - SG Baden-Bad./Niederb.<br />

16:30 Uhr B-Mädchen 2 SGMK 2 - SG Kappelw./Steinb. 3<br />

18:00 Uhr A-Jugend SGMK - SG Kappelw./Steinb.<br />

Sonntag, 6.11., Sporthalle <strong>Kuppenheim</strong><br />

12:30 Uhr D-Jugend SGMK - SG Kappelw./Steinb.<br />

14:00 Uhr C-Mädchen SGMK - SG Rotenfels/Gaggenau<br />

15:30 Uhr B-Jugend SGMK - SG Rotenfels/Gaggenau<br />

Sonntag, 6.11., Wolf-Eberstein-Halle Muggensturm<br />

12:00 Uhr E-Jugend SGMK - SG Rotenfels/Gaggenau<br />

13:30 Uhr F-Jugend 1 SGMK 2 - TV Baden-Geroldsau<br />

15:00 Uhr E-Mädchen SGMK - SG Rotenfels/Gaggenau<br />

16:30 Uhr Männer 1 SGMK - TuS Helmlingen<br />

18:20 Uhr Männer 3 SGMK 3 - BSV Ph. Sinzheim 3<br />

Donnerstag 10.11. Sporthalle <strong>Kuppenheim</strong><br />

19:00 Uhr B-Mädchen 1 SGMK - TS Ottersweier<br />

Weitere Infos und Berichte unter www.sgmk.de<br />

HARMONIKA-SPIELRING<br />

1936 E.V. KUPPENHEIM<br />

Nachträgliche<br />

Geburtstagswünsche und -grüße<br />

Sozusagen mit den letzten Sonnenstrahlen des farbenprächtigen<br />

Herbst-Wonne-Monats Oktober feierte unser bereits<br />

über dreieinhalb Jahrzehnte treues Mitglied - Herr Prof. Dr.<br />

med. Hans-Dieter Klimm - wer kennt ihn in <strong>Kuppenheim</strong><br />

nicht? - am vergangenen Sonntag, 30. Okt. 2011, seinen<br />

70. Geburtstag.<br />

Dem Repräsentanten des HSK war es nicht gegönnt, das Geburtstagskind<br />

an seinem Wiegenfest im schönen Heim am<br />

<strong>Stadt</strong>rand von <strong>Kuppenheim</strong> anzutreffen. Er hatte an diesem<br />

Ehrentag mit seiner Gattin Christel ein weitaus schöneres Ziel<br />

im Auge. So blieb dem Abgesandten des HSK nur die Chance,<br />

der überaus freundlichen und liebenswerten Haushälterin<br />

namens der Vorstandschaft und aller Mitglieder die herzlichsten<br />

Glück- und Segenswünsche und alles, alles Gute für<br />

die Zukunft zur Weiterleitung an Prof. Dr. Klimm auszusprechen.<br />

Das edle badische Weinpräsent zum Geburtstag und<br />

als bescheidenes Dankeschön für seine Treue zur Akkordeonmusik<br />

wurde in diesem Sinne und Auftrag überreicht.<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 15

An alle Mitglieder der MEDIE Ambulanz,<br />

am Freitag, dem 11.11.2011 um 19 Uhr findet unser nächster<br />

Dienstabend (Infos und weitere Diensteinteilungen), am<br />

Samstag, dem 26.11.2011 um 15 Uhr ein Übungsnachmittag<br />

im alten Kindergarten statt.<br />

Um pünktliches und zahlreiches Erscheinen wird gebeten.<br />

MEDIE Ambulanz, Bereitschaft und Ortsverein <strong>Kuppenheim</strong><br />

e. V., Sebastianstr. 31, 76456 <strong>Kuppenheim</strong>, Telefon 07222<br />

5963873, E-Mail: info@medie-kuppenheim.de,<br />

www.medie-kuppenheim.de<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Fördermitglied/Firmenmitglied<br />

Werden Sie bei MEDIE Ambulanz Förder- bzw. Firmenmitglied.<br />

Der Mitgliedsbeitrag beträgt für Fördermitglieder 15,00 Euro<br />

und für Firmenmitglieder 100,00 Euro im Jahr.<br />

...........................................................................................................<br />

Name/Vorname/Firmenname<br />

...........................................................................................................<br />

Anschrift<br />

...........................................................................................................<br />

Kontonummer/Bankleitzahl<br />

...........................................................................................................<br />

Bank<br />

...........................Euro<br />

Betrag<br />

...........................................................................................................<br />

Ort/Datum/Unterschrift<br />

»Liederkranz« Oberndorf<br />

www.liederkranz-oberndorf.de<br />

Kirchenkonzert<br />

Ein großer kultureller Erfolg war das Benefiz-Kirchenkonzert<br />

am vergangenen Sonntag in der Heilig-Kreuz-Kirche in Oberndorf.<br />

Herzlichen Dank allen Besuchern für das Interesse, die<br />

Unterstützung! Ebenso herzlichen Dank an dieser Stelle<br />

nochmals allen Mitwirkenden und Helfern, auch im Hintergrund<br />

des Geschehens!<br />

Wir hoffen, dass sich der finanzielle Erfolg zum bestimmten<br />

Zweck ebenfalls einstellt. Das Konzert wird es in absehbarer<br />

Zeit in begrenzter Auflage auch auf CD geben. Ein Teil des<br />

Verkaufspreises wird ebenfalls als Spende der Renovation<br />

der Heilig-Kreuz-Kirche Oberndorf zufließen.<br />

Nächste Singstunden<br />

Am kommenden Mittwoch, 9. November ist ausnahmsweise<br />

um 20.00 Uhr nur Männerchorpobe. Bitte um Beachtung!<br />

Die nächste Gesamtprobe ist am Mittwoch, 16. November<br />

wieder um 19.40 Uhr!<br />

Auf ein Neues!<br />

Zunächst mal herzlichen Dank für die großartige Unterstützung<br />

der vielen Fans beim Finale in Ubstadt-Weiher. Wie beim<br />

Endspiel vor zwei Jahren in Kierspe scheiterte der MSC Puma<br />

nicht am Gegner, sondern ...... Da muss der Trainer im nächsten<br />

Jahr ansetzen.<br />

Spielerisch hat die Mannschaft das Potential, in den nächsten<br />

Jahren weiterhin um die Krone mitzuspielen. 2012 will Frank<br />

Schmitt zwar kürzer treten, dafür kehrt mit Ali Topkaya ein Puma-Urgestein<br />

nach 2-jähriger „Entwicklungsarbeit“ zu seinen<br />

Wurzeln zurück. Der quirlige Nationalspieler mit türkisch-italienschem<br />

Blut (und Benzin) in den Adern wird eine echte<br />

Verstärkung der <strong>Kuppenheim</strong>er Mannschaft werden.<br />

Nach der vergeigten Deutschen Meisterschaft wird der MSC<br />

Puma zunächst den Schwerpunkt auf die Pokalmeisterschaft<br />

legen. Das Viertelfinale wird am 18.11. ausgelost. Im Topf<br />

sind dann noch aus dem Norden Pattensen und MBC Kierse,<br />

aus der Südgruppe Budel, U.-Weiher, Taifun Mörsch, Malsch,<br />

Durmersheim und <strong>Kuppenheim</strong>.<br />

Nähstube<br />

Am Montag, dem 7.11.2011 um 20 Uhr findet wieder unsere<br />

Nähstube statt.<br />

Gruß Silvia<br />

Eröffnungstanz<br />

Das erste Treffen zum Eröffnungstanz findet am 7.11.2011 um<br />

19 Uhr statt. Nähere Infos bei Ramona, Tel. 69238<br />

Musikverein – <strong>Stadt</strong>kapelle 1902 e.V.<br />

<strong>Kuppenheim</strong><br />

www.musikverein-kuppenheim.de<br />

Gebhard Warth feiert 80. Geburtstag<br />

Am 29.10. 2011 feierte unser Ehrenmitglied Gebhard Warth<br />

seinen 80. Geburtstag. Helmut Wetzel überbrachte ihm im<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 16

Namen des Musikvereins unsere lieben Glüc<strong>kw</strong>ünsche sowie<br />

einen Geschenkkorb. Herr Warth freute sich sehr über den<br />

Besuch und bedankte sich mittels einer Spende. Wir gratulieren<br />

auf diesem Wege nochmals sehr herzlich und wünschen<br />

Gebhard Warth und seiner Familie das Beste für die<br />

Zukunft!<br />

Gedenkgottesdienst<br />

Die <strong>Stadt</strong>kapelle spielt zu Ehren ihrer in diesem Jahr verstorbenen<br />

Mitglieder am kommenden Sonntag, 06.11.11, 10 Uhr,<br />

während der Messfeier in der katholischen Pfarrkirche St.<br />

Sebastian feierliche Choralmusik. Hierzu ergeht hiermit herzliche<br />

Einladung.<br />

Musiker-Kalender 2011<br />

06.11., 10 Uhr: Gedenkgottesdienst in St. Sebastian<br />

10.11.: <strong>Stadt</strong>kapelle-Probe<br />

13.11.: Volkstrauertag, <strong>Stadt</strong>kapelle bei der Gedenkstunde<br />

auf dem Friedhof<br />

17.11.: <strong>Stadt</strong>kapelle-Probe<br />

24.11.: Ensembles-Proben<br />

01.12.: <strong>Stadt</strong>kapelle-Probe<br />

08.12.: Ensembles-Proben<br />

11.12.: Bläsermusik im Rathaus<br />

15.12.: <strong>Stadt</strong>kapelle-Probe<br />

22.12.: Gemeinsame Probe Schülerkapelle, Jugendkapelle,<br />

<strong>Stadt</strong>kapelle<br />

24.12.: Öffentliches Weihnachtsliederspielen in<br />

<strong>Kuppenheim</strong> und Oberndorf<br />

Und so geht’s weiter bei der Jugendkapelle:<br />

18. - 20.11: Hüttenwochenende<br />

03.12: Jugendkonzert in Bischweier<br />

Obst- und Gartenbauverein<br />

<strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />

Termine im November:<br />

Am Sonntag, dem 06. November 2011, nachmittags 14:00 Uhr,<br />

findet in der Altrheinhalle, Rastatt-Plittersdorf, die Jahreshauptversammlung<br />

des Kreis-Obst- und Gartenbauverbandes<br />

Rastatt - Bühl e. V. statt (siehe extra Einladung Kreisverband).<br />

Eingeladen sind alle Mitglieder mit ihren Frauen sowie interessierte<br />

Gäste.<br />

Am Freitag, dem 18. November 2011, um 19:30 Uhr im Restaurant<br />

„DA ROSARIO“ in <strong>Kuppenheim</strong>, Friedrichstraße 25,<br />

feiert der Obst- und Gartenbauverein seine Winterfeier.<br />

Eingeladen sind alle Ehrenmitglieder und Mitglieder sowie<br />

Freunde und Gönner unseres Vereins.<br />

Winterschnittkurs in <strong>Kuppenheim</strong>, am Samstag, dem 26. November<br />

2011. Treffpunkt: 13:00 Uhr, beim Alten Reisigplatz<br />

in <strong>Kuppenheim</strong>.<br />

Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />

am Sonntag, 6. November 2011,<br />

14:00 Uhr, in die Altrheinhalle, Rastatt-Plittersdorf<br />

Tagungsfolge:<br />

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Ernst Kopp, MdL<br />

2. Totenehrung<br />

3. Grußworte<br />

4. Geschäftsbericht<br />

5. Kassenbericht<br />

6. Bericht der Kassenprüfer<br />

7. Entlastung<br />

8. Beitragsänderung<br />

9. Ehrungen<br />

10. Fachvortrag: „Fördermöglichkeiten für den Streuobstbau“<br />

Referent: Thomas Lochmann, Referat Garten-, Obst- und<br />

Weinbau, MLR<br />

11. Ausbick und Verschiedenes<br />

Der Obst- und Gartenbauverein Plittersdorf feiert in diesem<br />

Jahr sein 50-jähriges Bestehen und stellt den festlichen Rahmen.<br />

Der Musikverein Plittersdorf eröffnet unter Leitung von<br />

Dirigent Norbert Fritz musikalisch die Veranstaltung.<br />

Wir würden uns freuen, alle Vorstandsmitglieder und Vorstände<br />

der örtlichen Vereine, viele Mitglieder mit Partner/in und<br />

zahlreiche Gäste begrüßen zu können.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Ernst Kopp, MdL<br />

1. Vorsitzender<br />

Partnerschaftsausschuss<br />

<strong>Kuppenheim</strong> – Raon l‘Etape – Filottrano<br />

Rückblick auf die Jubiläumsfeier<br />

mit Raon l’Etape<br />

Zahlreiche Mitglieder des Partnerschaftsausschusses konnten<br />

die Vorsitzenden des Partnerschaftsausschusses Jolanda<br />

Haist und Gerhard Heinz am Freitag vorletzter Woche im Sitzungsraum<br />

des neuen Rathauses begrüßen.<br />

Beide Vorsitzenden bedankten sich nochmals, besonders<br />

auch im Namen von Herrn Bürgermeister Karsten Mußler, für<br />

den recht umfangreichen Einsatz der Mitglieder bei der Vorbereitung<br />

und Durchführung dieses Festes. Die organisatorischen<br />

Vorbereitungen liefen seit der ersten Sitzung im Frühjahr<br />

ohne Störungen ab; ebenso der Aufbau und das Ausschmücken<br />

der „Europaschmiede“. Hier konnten unsere<br />

Freunde aus Raon l’Etape und Filottrano ihr Warenangebot<br />

aufbauen und ihr Angebot von Speisen und Getränken kredenzen.<br />

Reges Interesse fanden die aus Frankreich und Italien angebotenen<br />

Waren<br />

In diesem Zusammenhang richten die Vorsitzenden auch<br />

nochmals ein herzliches Dankeschön an die Eheleute<br />

Hermann Krell, die wiederum die schönen Räumlichkeiten zur<br />

Verfügung stellten. Ebenso nochmals ein herzliches Dankeschön<br />

an Herrn German Wetzel, der wiederum sein kleines<br />

Ökonomiegebäude für die Präsentation von Waren zur Verfügung<br />

stellte. Wie man nach dem Ablauf des Festes erfreulicherweise<br />

erfahren konnte, wurden das Warenangebot und<br />

die Verköstigung sowohl aus Frankreich als auch aus Italien<br />

mehr als gut angenommen. Ebenso gut und reibungslos liefen<br />

die Vorbereitungsarbeiten zur Fotoausstellung im Foyer<br />

des neuen Rathauses, wo man mit über 500 Fotos und Do-<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 17

kumentationen die Höhepunkte aus 25 Jahren Partnerschaft<br />

mit Raon l’Etape dem interessierten Publikum präsentierte,<br />

ab. Weiter fanden die von der Karlsruher Majolika angefertigten<br />

Ehrenteller und das mit französischem und deutschem<br />

Text ausgestaltete Fotobuch Gefallen bei den damit geehrten<br />

Mitgliedern der Partnerschaftsausschüsse Raon l’Etape und<br />

<strong>Kuppenheim</strong>.<br />

Einer der Höhepunkte am Sonntagnachmittag war ohne Zweifel<br />

die durch den ehemaligen französischen Minister Daniel<br />

Hoeffel an Herrn Bürgermeister Karsten Mußler überreichte<br />

Europa-Plakette. Die zweithöchste Auszeichnung des Europarates<br />

für das Bemühen um intensive, lebendige Partnerschaft,<br />

die nicht nur auf dem Papier steht, sondern vor allem<br />

mit Herz und Seele praktiziert wird.<br />

Am Tag nach dem Fest standen wiederum viele helfende Hände<br />

bei dem Abbau der Europaschmiede und der Fotoausstellung<br />

zur Verfügung. Die Vorsitzenden führten außerdem weiter<br />

aus, dass man im Rahmen dieser Veranstaltung die höchst<br />

erfreuliche Feststellung machen konnte, dass absolut keiner<br />

der Mitglieder bei der Anfrage zur Mithilfe nein gesagt habe.<br />

Dies zeuge von sehr gutem Zusammenhalt und Interesse der<br />

Mitglieder an den lebendigen Partnerschaften.<br />

Im Anschluss an die Ausführungen der Vorsitzenden schritt<br />

man zum gemütlichen Teil des Abends und widmete sich den<br />

mitgebrachten Speisen und Getränken, die allseits hervorragend<br />

mundeten. Nach der Gratulation zum 70. Geburtstag<br />

unseres Mitgliedes Walter Pistel (wir berichteten) hatten die<br />

Anwesenden noch die Gelegenheit, den gesamten Ablauf des<br />

<strong>Stadt</strong>festes mit all seinen Darbietungen in Form einer Dia-<br />

Vorführung Revue passieren zu lassen. Ebenso ließ man in<br />

einer weiteren Dia-Vorführung die im Sommer 2010 unternommene<br />

Flugreise über Rom nach Filottrano und die Erlebnisse<br />

dort, insbesondere den farbenprächtigen Umzug in Filottrano,<br />

aber auch die verschiedenen Ausflüge in die Umgebung<br />

und die den<strong>kw</strong>ürdige und höchst interessante <strong>Stadt</strong>führung<br />

in Rom durch Herrn Dr. Klingsporn, umrahmt vom<br />

typischen italienischen Flair, nochmals auf sich einwirken.<br />

Ein besonderer Dank gebührt hierbei Herrn Gerhard Strolz<br />

für die in gewohnter Manier vorbereitete Profishow. Da leider<br />

nicht alle Mitglieder an diesem Abend anwesend sein konnten,<br />

wurde vorgeschlagen, diese Dia-Vorführungen bei anderer<br />

Gelegenheit zu wiederholen.<br />

Bereits heute freute man sich auf die verschiedenen gemeinsamen<br />

Unternehmungen mit den Freunden aus Raon l’Etape<br />

und hierbei insbesondere auf die Ende Juli kommenden Jahres<br />

stattfindende Fahrt nach Filottrano, wo bereits das Bestehen<br />

von 5 Jahren aktiver „Dreier-Städtepartnerschaft“ zusammen<br />

mit unseren Freunden aus Raon l’Etape gefeiert<br />

wird. Schon im Rahmen des <strong>Stadt</strong>festes hatte hierzu der<br />

anwesende Bürgermeister aus Filottrano, Signor Francesco<br />

Coppari, eingeladen. Natürlich sind dazu auch alle interessierten<br />

Bürger aus <strong>Kuppenheim</strong> eingeladen. Der Partnerschaftsausschuss<br />

freut sich auf eine rege Beteiligung der<br />

Bürger und der Vereine. Näheres dazu wird noch zu gegebener<br />

Zeit bekannt gegeben.<br />

Schützengilde <strong>Kuppenheim</strong> 1863 e.V.<br />

Erfolgreicher 2. Wettkampftag im LG<br />

in der Verbandsliga Südbaden<br />

Die 1. Mannschaft hat ihren zweiten Wettkampftag auf der<br />

Schießanlage in Buchholz gegen die SV Egringen und die SG<br />

Dundenheim erfolgreich gestaltet und beide Begegnungen<br />

gewonnen.<br />

Der Sieg im 3. Wettkampf gegen SV Egringen 1 war mit 3:2<br />

sehr knapp. Hier zeigte Patrick Pfeifer an Position 1 mit geschossenen<br />

392 Ringen eine tolle Leistung und war bester<br />

Einzelschütze.<br />

Im 4. Wettkampf gab es einen klaren 4:1-Sieg gegen die SG<br />

Dundenheim. Timo Busch zeigte an diesem Tag auf Postion 2<br />

eine Top-Leistung und steigerte sich nach sehr guten 390<br />

Ringen im 3. WK auf überragende 393 Ringe im 4. WK.<br />

Mit vier Punkten im Gepäck und Platz sieben in der Tabelle<br />

konnte die 1. Mannschaft zufrieden die Heimreise antreten.<br />

Hier die einzelnen Ergebnisse:<br />

3. Wettkampf<br />

SGi <strong>Kuppenheim</strong> 1 - SV Egringen 1 Ergebnisse 3:2<br />

Patrick Pfeifer 97 98 98 99 392 : 394 0:1<br />

Timo Busch 99 97 99 95 390 : 374 1:0<br />

Laura Busch 96 95 97 94 382 : 381 1:0<br />

Susanne Vrbljanin 93 98 95 97 383 : 372 1:0<br />

Andreas Müller 91 95 92 95 373 : 379 0:1<br />

4. Wettkampf<br />

SGi <strong>Kuppenheim</strong> 1 - SG Dundenheim 1 Ergebnisse 4:1<br />

Patrick Pfeifer 95 97 96 98 386 : 383 1:0<br />

Timo Busch 100 97 99 97 393 : 376 1:0<br />

Laura Busch 97 96 96 98 387 : 381 1:0<br />

Susanne Vrbljanin 98 97 97 95 387 : 371 1:0<br />

Monika Reis 93 94 93 94 374 : 377 0:1<br />

Wieder Sieg und Niederlage<br />

am 3. Wettkampftag in der Bezirksliga<br />

Die 2. Mannschaft erreichte am dritten Wettkampftag in<br />

Sandweier wieder einem Sieg und einer Niederlage in der<br />

Bezirksliga. Gegen den SV Eisental 2 gab es eine klare 0:5-<br />

Niederlage und gegen den SV Seebach 1 folgte ein knapper<br />

2:3-Sieg.<br />

Im 5. Wettkampf erzielten Manfred Reis und Marjan Vrbljanin<br />

mit jeweils 377 Ringen das beste Ergebnis und im 6. Wettkampf<br />

war Andreas Müller mit 375 Ringen der beste Einzelschütze<br />

für die 2. Mannschaft.<br />

In der Tabelle steht die Mannschaft nach der Hälfte der Wettkämpfe<br />

auf einem guten 7. Platz von insgesamt 12 Mannschaften.<br />

Hier die einzelnen Ergebnisse:<br />

5. Wettkampf<br />

SV Eisental 2 - SGi <strong>Kuppenheim</strong> 2 Ergebnisse 5:0<br />

Andreas Müller 94 93 93 95 381 : 375 1:0<br />

Manfred Reis 94 97 91 95 381 : 377 1:0<br />

Patrick Zäpfel 90 91 92 96 375 : 369 1:0<br />

Marjan Vrbljanin 94 96 95 92 382 : 377 1:0<br />

Kerstin Herrmann 92 92 92 88 377 : 364 1:0<br />

6. Wettkampf<br />

SV Seebach 1 - SGi <strong>Kuppenheim</strong> 2 Ergebnisse 2:3<br />

Andreas Müller 92 95 93 95 383 : 375 1:0<br />

Manfred Reis 91 95 95 89 368 : 370 0:1<br />

Patrick Zäpfel 93 92 90 89 365 : 364 1:0<br />

Marjan Vrbljanin 93 95 90 91 356 : 369 0:1<br />

Kerstin Herrmann 92 96 93 88 348 : 369 0:1<br />

Ergebnis im LG für die 3. Mannschaft<br />

in der Kreisoberliga<br />

Die 3. Mannschaft hat den zweiten Wettkampf mit einer Niederlage<br />

in der Kreisoberliga beendet. Gegen Hügelsheim 1<br />

wurde der Wettkampf im dortigen Schützenhaus mit 4:1 verloren.<br />

Im zweiten Wettkampf erzielte Sabine Götz mit 370 Ringen<br />

das beste Einzelergebnis für die 3. Mannschaft.<br />

Hier die einzelnen Paarungen:<br />

2. Wettkampf<br />

Hügelsheim 1 - SGi <strong>Kuppenheim</strong> 3 4:1<br />

Sabine Götz 375 : 370 1:0<br />

Charlotte Walz 369 : 364 1:0<br />

Joshua Herrmann 362 : 357 1:0<br />

Thomas Meyer 338 : 341 0:1<br />

Kurt Herrmann 357 : 352 1:0<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 18

Letzter Termin<br />

für die Vereinsmeisterschaften 2011<br />

Hier der letzte Temin für die Vereinsmeisterschaften 2011:<br />

• Das Königsschießen findet am Donnerstag, 17.11.2011, ab<br />

19.00 Uhr im Schützenhaus statt.<br />

Die sportliche Leitung<br />

Glüc<strong>kw</strong>ünsche:<br />

Die Vorstandschaft der Schützengilde <strong>Kuppenheim</strong> wünscht<br />

ihrem Mitglied Doris Westermann, unserer Schützenwirtin<br />

und guter Auflagen-Schützin, die am Montag, 31.10.2011<br />

ihren 50. Geburtstag feierte, für die Zukunft weiterhin Gesundheit<br />

und alles Gute.<br />

Radsportfreunde <strong>Kuppenheim</strong><br />

www. radsportfreunde-kuppenheim.de<br />

Unsere Radtreffs über die Wintermonate:<br />

Samstag, 14.30 Uhr Mountainbiketreff,<br />

Rennradtreff nach Absprache<br />

Mittwoch, 14.30 Uhr Mountainbiketreff<br />

Treffpunkt für alle Touren:<br />

Feuerwehrgerätehaus in der Adlerstraße!<br />

Voranzeige:<br />

Nächster Stammtisch: Freitag, 2. Dezember.<br />

Weitere Auskunft:<br />

Reinhard Lehre Tel. 07222/47411<br />

Günter Seiler Tel. 07222/41409<br />

Kurt Mörmann Tel. 07222/42482<br />

Im Internet: www.radsportfreunde-kuppenheim.de<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />

Landesliga:<br />

Der SV 08 wieder in der Erfolgsspur<br />

Nach einer kurzen Schwächphase hat die Mannschaft von<br />

Trainer Patric Kohm wieder in die Erfolgsspur zurückgefunden.<br />

4:1 hieß es nach 90 Minuten im Wörtelstadion bei schönstem<br />

Herbstwetter gegen die 2. Mannschaft des Offenburger<br />

FV. Das war das Ergebnis einer geschlossenen Mannschaftsleistung,<br />

eine Mannschaft, die nicht nur auf dem Spielfeld<br />

Kameradschaft und Zusammenhalt beispielhaft vorlebt. So<br />

können wir auf weitere interessante Partien im Wörtelstadion<br />

hoffen.<br />

Nach dem Spiel gegen den Offenburger FV<br />

B-Junioren<br />

OFFICIAL-DFB-TEAMBOOK der Woche<br />

Eine Saison für die Geschichtsbücher spielte der Nachwuchs<br />

des SV 08 <strong>Kuppenheim</strong>. Mit zwölf Punkten Vorsprung wurden<br />

die B-Junioren Landesligameister und qualifizierten sich für<br />

den Aufstieg in die Verbandsliga. Zuvor schon hatten sie die<br />

Hallensaison als „Südbadischer Futsal- und Hallenbezirksmeister“<br />

beendet. Und als Krönung all dieser Meisterweihen<br />

wurde das TEAMBOOK des SV 08 zum OFFICIAL DFB-TEAM-<br />

BOOK der Woche gekürt.<br />

Auch, und vielleicht auch gerade deswegen, weil ein kleiner<br />

Wermutstropfen den großen Erfolg trübt. Da nämlich die<br />

A-Junioren den Klassenerhalt in der Verbandsliga nicht<br />

schafften und in die Landesliga abstiegen, kann der ältere<br />

Jahrgang (`94er) von dem Aufstieg in die Verbandsliga nicht<br />

profitieren. Deshalb wird in dieser Saison wieder in der<br />

Landesliga gekickt mit dem Ziel „sofortiger Wiederaufstieg“.<br />

Trotz allem wurde die Meisterschaft nach dem letzten Rundenspiel<br />

ausgiebig und feuchtfröhlich mit allen Beteiligten<br />

gefeiert. Denn eine Saison wie aus dem Lehrbuch muss entsprechend<br />

honoriert werden. Mit dem ersten Spieltag hatte<br />

der SV 08 die Tabellenspitze erobert und bis zum letzten<br />

Spieltag nicht mehr hergegeben. Bereits drei Spieltage vor<br />

dem Saisonende stand der SV als Meister fest. Mit einer<br />

homogenen Mannschaftsleistung und viel Spielwitz realisierte<br />

das Team von Trainer Steffen Stadler das ausgegebene<br />

Saisonziel.<br />

Höhepunkt der Party: Die Präsentation des TEAMBOOKs, das<br />

bei den erfolgreichen Kickern wahre Begeisterungsstürme<br />

auslöste. Eigentlich hatte Trainer Stadler das TEAMBOOK als<br />

Abschiedsgeschenk gedacht, da der Coach nach der Saison<br />

aufhören wollte, doch die Mannschaft ließ ihn nicht gehen. So<br />

wurde aus dem Abschieds- ein absolutes „Hammergeschenk“.<br />

„Es gab nur positive Rückmeldungen“, wusste<br />

Stadler zu berichten. „Bei unserem Hallenmeister-Titel hatten<br />

wir Gutscheine gewonnen, und da kam mir die Idee des Abschiedsgeschenkes<br />

in Form eines TEAMBOOKs“, so Stadler<br />

weiter. Dass es letztlich anders kam, ist wohl eine genauso<br />

einzigartige Geschichte, wie es das TEAMBOOK für die jungen<br />

Kicker ist. „Das TEAMBOOK ist etwas Einmaliges, selbst<br />

die Profis von Werder haben jetzt eines“, ist Stadler begeistert,<br />

der plant, auch für die Größeren des SV 08 ein TEAM-<br />

BOOK anfertigen zu lassen.<br />

(aus: http://www.fussball.de/titel-und-rekorde-das-teambookder-woche-des-sv-kuppenheim-08-/id_50408384/index)<br />

Die B-Junioren des SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />

D2-Junioren<br />

FV Baden-Oos – SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 3:3<br />

Punktgewinn beim Spitzenreiter!<br />

Klasse-Spiel unserer D2-Jungs in Baden-Oos, … aber der<br />

Reihe nach. Nach der unglücklichen Niederlage in der Vorwoche<br />

gegen Bietigheim, war es heute ein schwerer Gang zum<br />

Tabellenführer, dem FV Baden-Oos. Der FV Baden-Oos spielte<br />

mit einem kompletten 99er-Jahrgang, und dementsprechend<br />

waren die körperlichen Vorteile nicht auf unserer Seite.<br />

Aber das sind unsere Jungs mittlerweile gewöhnt, und ohne<br />

Respekt ging es von Anspiel an mit schönen Kombinationen<br />

in Richtung Ooser Tor. Leider, wie so oft in letzter Zeit, fingen<br />

wir das erste Tor. Nach einer Ecke und einem Gestocher im<br />

Strafraum war der Ball hinter der Linie, zumindest hatten es<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 19

die Ooser Fans so gesehen, die <strong>Kuppenheim</strong>er Spieler sahen<br />

es anders, und der Schiri gab den Treffer. Dieses Tor warf uns<br />

aber nicht aus der Bahn; wieder ließen unsere Jungs schön<br />

den Ball laufen, und Tobi war es dann schließlich, der in<br />

„Raúl-Manier“ das Tor des Monats zum 1:1 Ausgleich schoss<br />

oder besser gesagt hob. Ein wunderschöner Heber über den<br />

Torwart, nachdem er sich gegen zwei Abwehrspieler durchgesetzt<br />

hatte.<br />

Keine 5 Minuten später die erneute Führung für Baden-Oos<br />

und kurz vor der Halbzeit gar das 3:1. Schade, eigentlich<br />

hatten wir mehr verdient gehabt, aber im Fußball zählen nun<br />

mal die Tore.<br />

Die wollten wir in der zweiten Halbzeit nachlegen, was in der<br />

43. Minute auch gelang. Eine weite Flanke von Jason flog und<br />

flog und landete, sehr zur Verwunderung aller, im langen Eck.<br />

Nur 7 Minuten später war es wieder Tobi, der nach einer Freistoßflanke<br />

von Noel den Ball über die Linie brachte. 3:3 Ausgleich<br />

und noch 10 Minuten zu spielen. Das Spiel wog nun<br />

hin und her, aber keiner Mannschaft gelang mehr ein Tor.<br />

Fazit: Tolle Leistung, spielerisch, von der Moral und auch vom<br />

Kampf her eine runde Sache! (mn)<br />

Tore: 1:0 (10.), 1:1 (15.) Tobi, 2:1 (20.), 3:1 (25.), 3:2 (43.)<br />

Jason, 3:3 (50.) Tobi.<br />

Kader: Danijel Glavinic, Can Tugcular, Lauren Hengst, Robin<br />

Nußbaum, Ibrahim Tekin, Michael Geddert, Dennis Messina,<br />

Tobias Nössing, Justin Hagenacker, Noel Pospiech, Philipp<br />

Keim, Jason Moos, Kevin Ernst.<br />

Ergebnisse<br />

Herren Landesliga<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - Offenburger FV 2 4:1<br />

Herren Bezirksliga<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 - FV Bad Rotenfels 0:5<br />

A-Junioren Landesliga<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - SG Oberkirch 5:1<br />

B-Junioren Verbandsliga<br />

FC Emmendingen 03 - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 4:2<br />

C-Junioren Landesliga<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - SC Offenburg 9:0<br />

C-Junioren Bezirksliga<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 - SG Sasbach 2:2<br />

D-Junioren Bezirksliga<br />

SG Bad Rotenfels - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 0:4<br />

D-Junioren Kreisklasse<br />

FV Baden-Oos - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 3:3<br />

E-Junioren Kleinfeldklasse<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - VFB Gaggenau 1:3<br />

SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 - FC Weisenbach 1:14<br />

Vorschau<br />

Dienstag - 01.11.2011<br />

A-Junioren Verbands-Pokal<br />

13:00 Uhr, Freiburger FC - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />

Dietenbach-Sportpark Fr, 79114 Freiburg im Breisgau,<br />

Robert-Ruh-Weg 1<br />

Mittwoch - 02.11.2011<br />

E-Junioren Kleinfeldklasse<br />

17:00 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2 - FV Bad Rotenfels 2<br />

18:00 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - FV Bad Rotenfels<br />

Beim Cuppamare<br />

Samstag - 05.11.2011<br />

Herren Landesliga<br />

14:30 Uhr, SV Hausach - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />

Sportplatz Hausach, 77756 Hausach, Waldstr. 8<br />

A-Junioren Landesliga<br />

17:30 Uhr, Offenburger FV 2 - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />

Karl-Heitz-Stadion, 77652 Offenburg, Badstr. 22<br />

B-Junioren Verbandsliga<br />

13:15 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - SF Eintracht Freiburg<br />

Wörtelstadion<br />

C-Junioren Landesliga<br />

12:00 Uhr, Kehler FV - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />

Rheinstadion, 77694 Kehl, Stadionstr. 1<br />

C-Junioren Bezirksliga<br />

14:00 Uhr, FC Ottenhöfen - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2<br />

Sportplatz Ottenhöfen, 77883 Ottenhöfen im Schwarzwald,<br />

Hasenwald 22<br />

D-Junioren Bezirksliga<br />

15:00 Uhr, SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> - SG Vimbuch<br />

Beim Cuppamare<br />

D-Junioren Kreisklasse<br />

15:00 Uhr, SG Rastatter SC 2 - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2<br />

Münchfeld – DJK, 76437 Rastatt, Seestr. 2<br />

E-Junioren Kleinfeldklasse<br />

14:00 Uhr, VfR Bischweier - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong><br />

Sportplatz Bischweier, 76476 Bischweier, Im Rainacker 2<br />

14:00 Uhr, FC Frank. Rastatt - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2<br />

Schwalbenrain Frank., 76437 Rastatt, Beim Schwimmmbad 21<br />

Sonntag - 06.11.2011<br />

Herren Bezirksliga<br />

14:30 Uhr, FC Ottenhöfen - SV 08 <strong>Kuppenheim</strong> 2<br />

Sportplatz Ottenhöfen, 77883 Ottenhöfen im Schwarzwald,<br />

Hasenwald 22<br />

Skifreunde <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />

www.ski-freunde-kuppenheim.de<br />

Einladung zum Skitraining<br />

Immer montags von 20 bis 22 Uhr bieten wir in der Sporthalle<br />

der Favorite-Schule Skigymnastik und Ballspiele an. Die ausgebildeten<br />

Übungsleitern Norbert, Wolfgang und Steffi freuen<br />

sich auf alle Sportwilligen. Bei Interesse einfach mal vorbeischnuppern.<br />

Info: Norbert Aulenbach (Tel. 07222/42590), Wolfgang Eisen<br />

(07222/41845)<br />

Nordic Walking für Jedermann<br />

Unsere Nordic-Walking-Gruppe trifft sich samstags um 15:00<br />

Uhr auf dem Parkplatz an der Madonna (oberhalb Schützenhaus).<br />

Neueinsteiger sind herzlich willkommen.<br />

Ausrüstung: Verstellbare Nordic-Walking-Stöcke, Pulsmesser,<br />

funktionelle Sportbekleidung und Sportschuhe<br />

Info: Norbert Aulenbach (07222/42590)<br />

terre des hommes MURGTAL<br />

Arbeitsgruppe <strong>Kuppenheim</strong><br />

www.tdh-murgtal.de<br />

Eine Zukunft für SOMOTO –<br />

Hilfe beim Landbau in Nicaragua<br />

Eine Zukunft für Somoto heißt das Projekt in Nicaragua, dem<br />

der Basar-Erlös zugute kommt. Gezielt wird die Einkommensund<br />

Ausbildungssituation der Jugendlichen verbessert. Damit<br />

sollen die Jugendlichen Anreize erhalten, in den Dörfern<br />

zu bleiben und die Höfe ihrer Familien zu übernehmen. Die<br />

Landflucht trägt nach wie vor zu einer um sich greifenden<br />

Verarmung in den ländlichen Regionen bei.<br />

An zwei Tagen der Woche erhalten die Jugendlichen nützliches<br />

Wissen, um im Alltag stufenweise den Umstieg auf ökologischen<br />

Landbau vorzunehmen. Durch die Abkehr von<br />

Mais- und Bohnen-Monokulturen hin zu einem vielfältigeren<br />

Anbau erzielen die Bauern einen viel höheren Ertrag. Einige<br />

Parzellen werfen bereits jetzt so viel ab, dass die Familien<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 20

auch Produkte auf den lokalen Märkten anbieten können.<br />

60 % der teilnehmenden Jugendlichen sind Mädchen, die es<br />

in der patriarchalisch geprägten Gesellschaft besonders<br />

schwer haben – nicht einfach, irgendwo als Hausmädchen<br />

ausgebeutet zu werden.<br />

Tennisclub <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />

www.tc-kuppenheim.de<br />

Bausteinaktion<br />

Unsere Plätze müssen winterfest gemacht werden.<br />

Wie bereits angekündigt, haben wir als weiteren Termin<br />

Samstag, den 5.11.2011, ab 9.30 Uhr, festgelegt.<br />

Jeder, der noch Bausteine zu leisten hat, hat an diesem Tagen<br />

hierzu die Möglichkeit, seine Stunden abzuarbeiten.<br />

Bitte wendet Euch an Norbert Aulenbach (Tel.: 42590 bzw.<br />

0178/8179524) oder Udo Simon (Tel.: 07222/47967).<br />

Wir wollen nochmals darauf hinweisen, dass jedes aktive Mitglied<br />

zwischen 14 – 65 Jahren verpflichtet ist, pro Jahr 6<br />

Stunden Bausteine zu leisten, alternativ können diese Stunden<br />

finanziell ausgelöst werden.<br />

Clubgaststätte wieder geöffnet<br />

Ab sofort ist unsere Clubgaststätte wieder geöffnet: Montag<br />

und Dienstag Ruhetag, alle anderen Tage ab 17.00 Uhr<br />

Reservierungen erwünscht unter der Tel.-Nr. 07222/1577913.<br />

Turnverein 1907 Oberndorf e.V.<br />

www.tv-oberndorf.de<br />

Hallenübernachter/-innen<br />

Bericht folgt!<br />

Jedermänner<br />

Entgegen der letztwöchigen Ankündigung ist statt der heutigen<br />

Übungsstunde ein Alternativprogramm eingeplant. Si-<br />

cherlich wurde im Laufe der Woche beschlossen, ob es zum<br />

KSC geht und/oder eine Kurzwanderung mit Einkehr veranstaltet<br />

wird. Jedenfalls kommt auf diese Art die Geselligkeit<br />

nicht zu kurz.<br />

Nächste Woche kommt´s dann (wie schon heraufbeschworen)<br />

mit neuen Linien und neuen Bällen zu der lang erwarteten<br />

Leistungsexplosion.<br />

Faustballer<br />

Für die 1. Mannschaft startet übermorgen, Sonntag, 6.11. die<br />

Punktrunde. Der 1. Spieltag in der Landesliga -Mitte- wird in<br />

der Großsporthalle in Rotenfels ausgetragen. Ausrichter ist<br />

der TV Oberweier.<br />

Der Spieltag beginnt um 10 Uhr. Hierbei tritt unser Team drei<br />

Mal an und würde sich über einige „Schlachtenbummler“<br />

freuen.<br />

Turnverein <strong>Kuppenheim</strong> e.V.<br />

Ich tu was für mich – und für einen guten Zweck –<br />

Machen Sie mit<br />

Deutschlandweite VDBD-Walking-Aktion<br />

vom 7. bis 14. November 2011<br />

Anlässlich des Weltdiabetestages am 14. November 2011<br />

veranstaltet der Verband der Diabetes-Beratungs- und Schulungsberufe<br />

in Deutschland e.V. (VDBD) eine deutschlandweite<br />

Walking-Aktion mit Menschen mit und ohne Diabetes.<br />

Örtliche Gruppen machen sich für 30 Minuten auf den Weg.<br />

Sinn der Aktion ist es, möglichst viele Menschen in Bewegung<br />

zu bringen und damit einen Beitrag zur Prävention des<br />

Diabetes, aber auch gegen Übergewicht, Herzinfarkt und<br />

Hypertonie zu starten. Die Aktion ist der Beginn für mehr persönliche<br />

Fitness.<br />

In <strong>Kuppenheim</strong> findet die Aktion am Samstag den<br />

12.11.2011 um 15.00 Uhr statt. Wir treffen uns am Parkplatz<br />

Fichtental / Altersheim. Die einzelnen Gruppen werden von<br />

unseren ausgebildeten Übungsleiter auf Ihrer Strecke begleitet.<br />

Wir hoffen auf viele Teilnehmer,<br />

da wir gemeinsam<br />

einen Preis erlaufen möchten.<br />

Machen Sie mit!<br />

Unter allen Walkinggruppen<br />

werden vom VDBD<br />

drei Geldpreise ausgelobt:<br />

2.000, 1.000 oder 500<br />

Euro für die Gruppen mit<br />

den meisten Teilnehmern.<br />

Das Preisgeld soll für ein<br />

soziales Projekt verwendet werden. Welches Projekt, das entscheidet<br />

die teilnehmende Gemeinde / der <strong>Stadt</strong>teil selbst.<br />

Die Teilnehmer der Walking-Aktion bekommen an der Veranstaltung<br />

einen persönlichen Fitness-Kalender, in den sie<br />

ihre Bewegungseinheiten über ein ganzes Jahr eintragen<br />

können. So wird die Walking-Aktion bei den Teilnehmern weiterleben.<br />

Volleyballclub <strong>Kuppenheim</strong><br />

www.vck-online.de<br />

Freizeitvolleyball voll im Trend<br />

Volleyball ist Trendsportart, der Beachvolleyballboom ist zwar<br />

vorbei, jedoch sorgen die jüngsten Erfolge der Damen Nationalmannaschaft<br />

bei der Europameisterschaft, sowie der<br />

Männer bei der WM für ein anhaltende Hohes Interesse an<br />

unserem Sport. Hier bietet der Volleyball Club <strong>Kuppenheim</strong><br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 21

eine echte Alternative zum leistungsorientierten Volleyball –<br />

den Freizeitvolleyball. Seit der Gründung des Vereins treffen<br />

sich Volleyball interessierte Frauen und Männer bis zu 2 Mal<br />

wöchentlich zum engagierten aber spaßorientierten Spiel.<br />

Von ehemaligen aktiven Spielern, Hobbyvolleyballern über<br />

Breitensportler bis zur Hausfrau sind viele verschiedene<br />

Gruppen vertreten. Und es ist genau dieser Mix der den<br />

Erfolg unserer Freizeitgruppen ausmacht. Hierbei steht der<br />

Spaß zwar im Vordergrund, jedoch steigen mit dem Spieleifer<br />

auch die Qualität und der eigene Anspruch. Das eine oder<br />

andere Freizeitturnier im Jahr sowie einige gesellschaftliche<br />

Veranstaltungen komplettieren das Bild unserer Freizeitgruppe.<br />

Somit sind unsere Freizeitler ein wesentlicher Bestandteil<br />

des Vereines und Stütze der erfolgreichen Arbeit mit<br />

Jugendlichen und aktiven Sportlern.<br />

Haben auch Sie Interesse in lockerer Umgebung Volleyball zu<br />

spielen und Spaß zu haben? Bei uns ist jeder Willkommen;<br />

schnuppern Sie rein und lernen sie unsere Freizeitvolleyballer<br />

kennen. Unsere „Trainingszeiten“ sind:<br />

Montags 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr Sporthalle am Cuppamare<br />

Mittwochs 20.30 Uhr bis 22.00 Uhr Sporthalle Favoriteschule<br />

Ausblick auf´s Wochenende:<br />

Samstag 5.11.2011 15.00 Uhr<br />

VSG Kleinsteinbach vs. VC <strong>Kuppenheim</strong> Damen 2 in Pfinztal<br />

Sonntag 6.11.2011 11.00 Uhr<br />

Post Südstadt Karlsruhe vs. VC <strong>Kuppenheim</strong> Damen 1 in<br />

Karlsruhe<br />

SOZIALVERBAND<br />

Baden-Württemberg<br />

Kreisverband Rastatt<br />

Ortsverband<br />

<strong>Kuppenheim</strong><br />

Sehr geehrte Mitglieder,<br />

Aus gesundheitlichen und privaten Gründen haben wir<br />

unsere Ämter als Frauenbeauftragte: Frau E. Müller, Ortsvorstand:<br />

Herr G. Lang, niedergelegt.<br />

Wir bedanken uns herzlichst für Ihr Vertrauen und wünschen<br />

Ihnen für die Zukunft alles Gute und vor allem Gesundheit<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

E. Müller, G. Lang<br />

„Das höchste Gut ist die Harmonie der Seele mit sich selbst.“<br />

Zu verschenken...<br />

»Die gute Tat«<br />

Bequemer großer Sessel, frisch bezogen, mit Fußstütze.<br />

Tel. 07225 5568<br />

Großes grünes Rolf-Benz-Sofa. Tel. 07222 9169557<br />

Ausziehbarer Esstisch, Maße 0,90 x 2,10 m (ausgezogen).<br />

Tel. 49039<br />

Fast neuwertige OSB-Platten mit Nut und Feder.<br />

7 Platten 2500 x 620 x 20, 1 Platte 2050 x 620 x 20,<br />

1 Platte 2500 x 400 x 20, 1 Platte 2500 x 580 x 30 sowie ca.<br />

10 Reststücke (Verschnitt) 2500 x 400 x 20. Abholtermin<br />

bitte unter 07222 41312 (<strong>Kuppenheim</strong>) oder<br />

mobil 0174 9202753 vereinbaren.<br />

Wenn Sie etwas zu verschenken haben und das im<br />

Kommunal-Echo unter der Rubrik »Die gute Tat« kostenlos<br />

veröffentlichen wollen, dann melden Sie es bis<br />

12.00 Uhr montags beim Rathaus <strong>Kuppenheim</strong>, Telefon<br />

(0 72 22) 94 62-0 oder beim Rathaus Bischweier, Telefon<br />

(0 72 22) 94 34-0 oder bei SCHARER-DRUCK & Medien,<br />

Telefon (0 72 22) 94 37-0, Fax (0 72 22) 94 37 34 oder unter<br />

www.kommunal-echo.de.<br />

44 – 04. 11. 2011 – S. 22

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!