Redaktion kw 47_.qx4 - Stadt Kuppenheim

Mitteilungsblatt der Gemeinden Bischweier + Kuppenheim
Amtsblatt des Nachbarschaftsverbandes Bischweier – Kuppenheim Amtsblatt der Gemeinde Bischweier Amtsblatt der Stadt Kuppenheim
Bürgerpark Kuppenheim: 1. Bauabschnitt fertiggestellt /
Parkflächen zur Nutzung freigegeben
Kuppenheim.-Im Beisein von Vertretern des Gemeinderates,
dem zuständigen Bauleiter, dem beauftragten Planungsbüro
und Vertretern des Stadtbauamtes konnte Bürgermeister
Karsten Mußler den 1. Bauabschnitt des Bürgerparks am
Kriegerdenkmal offiziell seiner Bestimmung übergeben.
Donnerstag, 24. November Jahrgang 2011 Einzelverkauf EUR 0,50
Aktionswochenende beim Fotoclub in Kuppenheim
Auch in diesem Jahr präsentiert sich der
Fotoclub Kuppenheim wieder aktiv einem
breiten Publikum in der Kuppenheimer
Wörtelhalle. Am Freitag 25.11.2011 ist der
Freiburger Fotograf, Buchautor und Fotojournalist
Tobias Hauser mit seiner Live-
Reportage „Costa Rica – Reise in den
tropischen Garten Eden“ in der Kuppenheimer
Wörtelhalle (20 Uhr) zu Gast.
Rund 100 Minuten können die Zuschauer
eintauchen in den tropischen Garten Eden
und in die Kultur und das Leben der Costaricaner.
Der Vortrag ist ergreifend. Er berichtet
fundiert u. mit großem Respekt vor der
Natur und den Menschen. Einzigartige Fotografien in
Verbindung mit spannenden Geschichten, untermalt von
stimmungsvoller Musik ergeben eine höchst unterhaltsame
Live-Reportage mit Tiefgang, die die vielen Facetten des
Landes, der „reichen Küste“ Mittelamerikas zeigt.
Karten im Vorverkauf sind erhältlich bei der Sparkasse
Filiale Kuppenheim, IT-Reisebüro, Brezel Böhmer, Schuh-
– Anzeige –
47
und Sporthaus Kolb, Reisebüro
Reisezeit, Schreibwaren Mühling
und radhaus Kastner.
Am Sonntag 27.11.2011 zeigt der
Fotoclub (im 2-jährigen Rhythmus)
wieder seine eigene Fotoausstellung,
bei der zahlreiche Mitglieder
die unterschiedlichsten
Motive auf insgesamt 30 Stellwänden
zeigen.
Parallel dazu werden auch die
Bilder des Fotowettbewerbes über
Kuppenheim ausgestellt, die der
Fotoclub in Zusammenarbeit mit der Stadt Kuppenheim
ausgeschrieben hatte. Die Siegerehrung wird im Rahmen
der Ausstellungseröffnung um ca. 11.00 Uhr stattfinden.
Die Ausstellung selbst ist von 10.30 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet.
Neben dem „optischen“ Genuss bietet der Fotoclub
auch eine reichhaltige Kuchenauswahl mit Kaffee und
anderen Getränken an.
40 PKW-Parkplätze, darunter 2 behindertengerechte Parkbuchten,
sowie 8 Anlehnbügel für Fahrräder werten den
Kuppenheimer Ortseingang gestalterisch auf und schaffen
die infrastrukturellen Voraussetzungen für den geplanten 2.
Bauabschnitt.
Des Weiteren wurde der Rad- und Fußweg aus Gründen der
Verkehrssicherheit von der Landesstraße abgerückt. Weg
und Straße werden nun durch ein großzügiges Pflanzbeet getrennt.
Auch die weiteren Parkzonen sind begrünt. Weiß- und
rotblühende Kastanien, Zierkirschen und ein Magnolienbaum
wurden gepflanzt und ein Wildblumenbeet begleitet den
Fußweg entlang des Gewerbekanals. Für die Befestigung der
Parkflächen wurde ein Ökopflaster mit breiten Fugen verwendet
– das auf den Parkflächen anfallende Oberflächenwasser
kann somit komplett versickern und es wird kein Regenwasser
der öffentlichen Kanalisation zugeführt.
Ein „Glücksfall“ ist die neue Fußgängerampel über die Friedrichstraße.
Die neue Ampelanlage liegt auf Höhe des Parkplatzes,
sorgt für eine sichere Querung der Friedrichstraße und
führt den Radweg „Tour de Murg“ weiter in Richtung Rastatt.

Die Gesamtkosten der neuen Parkflächen und der Ampelanlage
betragen zusammen rd. 200.000,-- $. Die Baukosten
des Parkplatzes werden durch das Landessanierungsprogramm
gefördert. 60 % dieser Baukosten trägt das Land, 40 %
der Baukosten werden von der Kommune finanziert.
Die Planungsleistungen für den 2. Bauabschnitt des Bürgerparks
sind bereits beauftragt. Das beauftragte Planungsbüro
interplan aus Kuppenheim wird die nächsten Monate eine
Entwurfsplanung für die eigentliche Parkanlage im direkten
Umfeld des Kriegerdenkmals erarbeiten. Diese Entwurfsplanung
wird bis Mitte nächsten Jahres der Öffentlichkeit
vorgestellt und mit den Bürgerinnen und Bürgern beraten.
Insbesondere gilt es die Frage zu klären, ob das vorhandene
Kriegerdenkmal in die Planung integriert wird oder an eine
andere Stelle in Kuppenheim versetzt werden soll.
Neubürger-Empfang
im Rathaus
Kuppenheim hat jetzt 7.900 Einwohner.
Zukunftsorientierte Strukturpolitik wirkt
sich positiv aus.
Kuppenheim.- (HS) Die in den vergangenen Jahren auf den
Weg gebrachte zukunftsorientierte Strukturpolitik wirkt sich
positiv aus. 7.900 Einwohner waren es nach der letzten Mitteilung
des Statistischen Landesamts. Damit hat Kuppenheim
bereits jetzt schon 350 Einwohner zugelegt, ohne dass alle
Maßnahmen, insbesondere die Erschließung von Baugebieten,
bisher greifen. Kuppenheim stabilisiert damit seine
Infrastruktur, und schafft Möglichkeiten für weitere Entwicklungen.
Mehr als 60 Neubürger kamen zum Neubürger-Empfang
ins Rathaus. Bürgermeister Karsten Mußler nutzte die
Gelegenheit, die Entwicklung der Stadt vorzustellen und das
vielfältige Dienstleistungs- Sport- und Kulturangebot in der
„Knöpflestadt“ vorzustellen.
Insgesamt 25 Vereine und Gruppierungen aus Kuppenheim
und Oberndorf waren beim Neubürger-Empfang präsent,
warben und informierten über ihre Aktivitäten, über Freizeitangebote
und standen mit Informationsmaterial und Auskünften
zur Verfügung. Ein Klarinetten-Duo des Musikvereins
begleitete die Neubürger-Begrüßung. Bei einer Brezel und
einem Gläschen Sekt hatte sich anschließend eine nette Gesprächsrunde
entwickelt.
RATHAUS BISCHWEIER AKTUELL
Unsere Vereinsgemeinschaft
hat geholfen
38. BAZAR der Lebenshilfe Rastatt/
Murgtal e. V. ein voller Erfolg
Es waren früher die „Murgtalperlen“, heute sind es die
„Üfüs“, eine Abordnung der Musikkapelle Bischweier mit
einem Durchschnittsalter von 72 Jahren. Dass die Herren
jedoch noch immer über die Energie und den Schwung von
früher verfügen, stellten diese beim Lebenshilfe Bazar unter
Beweis und setzten den krönenden Schlusspunkt einer
ganztägigen Bühnenshow am Sonntag in der Festhalle Bad
Rotenfels.
In diesem Jahr gaben sich die Vereine aus Bischweier die
Ehre, die Gestaltung des Programms beim traditionellen
Lebenshilfe BAZAR zu übernehmen und warteten mit Gesang,
Musik und Theater auf. Auch einen Moderator hatte
das Kirschendorf im Gepäck – Fredy Emrich früherer Stadionsprecher
und heutiger 1. Vorstand des Fußballvereins
Bischweier führte souverän und launig durch das Programm.
47 – 24. 11. 2011 – S. 2

Unsere Üfüs – einfach gut.
Die Begrüßungsworte sprach Hasso Schmidt-Schmiedebach.
Der Vorsitzende der Kreisvereinigung Lebenshilfe Rastatt/
Murgtal dankte allen Akteuren, Helferinnen und Helfern bei
der Bewirtung, dem Auf- und dem Abbau, ohne deren
Engagement diese traditionelle Veranstaltung nicht zu
stemmen wäre. „Herzstück der Veranstaltung ist der Bazar,
für den unsere Basteldamen um ihre Leiterin Alice Kappenberger
wieder monatelang äußerst kreativ tätig waren“, betonte
Schmidt-Schmiedebach.
Während im Foyer erste Adventsgestecke und vielfältige weitere
Dekorationsartikel erworben wurden, machte im Saal
Bürgermeister Robert Wein mit einer Bild-Präsentation auf die
Attraktionen von Bischweier aufmerksam. Und davon gibt es
einige. Dass sich das Kirschblütendorf sehen lassen kann,
wird auch durch eine erst kürzlich erworbene Auszeichnung
deutlich: Der 1. Platz beim Kreiswettbewerb „Unser Dorf hat
Zukunft“.
Mit Sangeskunst ließ gleich zu Beginn der Gesangverein
Liederkranz aufhorchen. Über 100 Sängerinnen und Sänger
säumten die Bühne und sowohl der gemischte Chor unter
Chorleiter Bernhard Hatz, als auch die Vielharmonie mit
Chorleiterin Helena Lorano ernteten jede Menge Applaus.
Danach wurde es turbulent. Aufgeregt stürmten die Allerkleinsten
– die Kinder des Schulkindergartens der Lebenshilfe
– zu Gesang und Tanz auf die Bühne. Mit Feuereifer demonstrierte
der Nachwuchs unter der Leitung von Stephanie
Maier viel Showtalent und wurde nicht ohne Zugabe entlassen.
Modernes Liedgut auf eigene Art interpretiert stand nach der
Pause beim Akkordeonverein unter der Leitung von Norbert
Huck auf dem Programm, bevor die Theatergruppe „Alla gut“
Kostproben ihres Können gab. Schon beim Einmarsch auf die
Bühne waren Lacher garantiert: Wilfried Fichtner und Roland
Hausmann ließen in Hemd, Fliege, Boxershorts und schiefen
Zähnen „Die Schreibmaschine“ von Jerry Lewis originell aufleben.
Auch Michael Wieber stellte unter Beweis: Kochen
kann sehr feucht-fröhlich sein.
Alla Gut!
Zwischen den zwei Theateraufführungen eroberten die Tanzgruppe
der Murgtal-Werkstätten unter der Leitung von Monica
Grässle und Nicole Wendling die Bühne und in Sekundenschnelle
die Herzen der Zuschauer. Billy Joel, Elton John,
Herbert Grönemeyer, Udo Jügens – die Zeit der Stars war gekommen.
Andreas Paul brachte diesmal mit Strohhut, mal im
Strickpullover, mal im Bademantel allesamt auf die Bühne
und begeisterte das Publikum.
Verschiedene Tänze in Tracht und traditioneller Art konnten
von der „Donauschwäbischen Trachtengruppe“ bestaunt
werden, bevor die „Üfüs“ unter der Leitung von Helmut Herz
zum Ausklang aufspielten. Schon nach dem ersten Musikstück
wurde das Dirigat kurzerhand fremdvergeben: Rolf
Merklinger, Mitarbeiter der Murgtal-Werkstätten, überzeugte
mit beeindruckendem Taktgefühl.
Notrufnummern
Amtliche Bekanntmachungen
BISCHWEIER und KUPPENHEIM
Notruf, Feuerwehr und Rettungsdienst » 112
Wer meldet? Wo ist es passiert? Was ist passiert?
Krankentransport » 07222 19222
Rastatt, Baden-Baden, Gaggenau
Polizeinotruf » 110
Polizei
Polizeiposten Kuppenheim, Friedensplatz
» 47002
Dienst- und Bürozeiten: Mo. - Fr. 7.30 - 16.15 Uhr
Termine zu anderen Zeiten sind in Absprache möglich.
Dienstbereit außerhalb der Bürozeiten rund um die Uhr
ist das Polizeirevier in Gaggenau
Strom
» 07225 98870
EnBW Zentrale in Ettlingen » 07243 180-0
Störungsmeldestelle » 0800 3629477
Servicetelefon
Gas
» 0800 9999966
Stadtwerke Gaggenau Störungsdienst » 07225 1001
Zentrale » 07225 9885-0
Eine-Welt-Laden
der Pfarrgemeinde Kuppenheim
Rheinstraße 2
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 15-18 Uhr
Sa 10-12 Uhr
KÖB – Die Bücherei für alle
Unsere Öffnungszeiten
Bücherei in Kuppenheim: (im St. Sebastian-Haus)
Montag: 16.00-18.00 Uhr (Tel. 07222 9670178)
Mittwoch: 17.00-19.00 Uhr
Donnerstag: 10.00-12.00 Uhr, Sonntag: 11.00-12.00 Uhr
Bücherei in Bischweier: (im Gemeindehaus)
Donnerstag: 16.00-18.30 Uhr, Sonntag: 11.00-12.00 Uhr
Auf Ihren Besuch freut sich das KÖB-Team !
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Montag – Donnerstag ab jeweils 19.00 Uhr bis zum Folgetag,
7.00 Uhr, Freitag ab 19.00 Uhr bis Montag, 7.00 Uhr:
Tel.: 0 72 22/1 92 92
47 – 24. 11. 2011 – S. 3

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
Montag – Donnerstag ab jeweils 19.00 Uhr bis zum Folgetag,
8.00 Uhr, Freitag ab 19.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr:
Tel.: 0 18 05/19 292-125
Zahnärztlicher Sonntagsdienst
Zu ersehen aus den Samstagsausgaben der Tageszeitung
Tierärztlicher Sonntagsdienst für Kleintiere
Am Freitag, den 25. November 2011 von 19.00 Uhr abends bis
Montag, dem 28. November 2011, 7.00 Uhr:
Dr. Huemerlehner/Schwinge, Fliederweg 3, 76437 Rastatt,
Tel.: 0 72 22/2 38 66
Apothekendienst
Beginn: 8.30 Uhr morgens
Ende: 8.30 Uhr am nächsten Morgen
Freitag, den 25. November 2011
Marien-Apotheke, 76437 Rastatt (Niederbühl), Hansjakobstr. 11,
Tel. 07222/55 50
Samstag, den 26. November 2011
Post-Apotheke, 76437 Rastatt, Poststr. 15, Tel. 07222/3 55 15
Sonntag, den 27. November 2011
Antonius-Apotheke, 76474 Au am Rhein, Wehrstr. 20,
Tel. 07245/40 58
Rheinau- Apotheke, 76437 Rastatt. Rheinauer Ring 160/3,
Tel. 07222/2 96 76
Montag, den 28. November 2011
Rathaus-Apotheke, 76477 Elchesheim-Illingen (Illingen), Rathausplatz
6, Tel. 07245/30 88
Dienstag, den 29. November 2011
Sibyllen-Apotheke, 76537 Rastatt, Bahnhofstr. 20,
Tel. 07222/3 32 96
Mittwoch, den 30. November 2011
Adler-Apotheke, 76456 Kuppenheim, Friedrichstr. 82,
Tel. 07222/4 70 10
außerdem nachmittags
Annen-Apotheke, 76476 Bischweier, Friedrichstr. 4,
Tel. 07222/4 83 33
Donnerstag, den 01. Dezember 2011
Stadt-Apotheke, 76437 Rastatt, Kaiserstr. 7,
Tel. 07222/3 41 52
Altersjubilare
Die Gemeinden wünschen ihren Mitbürgern, die im Laufe der
Wochen ihren Geburtstag feiern, von Herzen alles Gute und
Gesundheit für das vor ihnen liegende Lebensjahr.
Ihren Geburtstag feiern:
Kuppenheim
25.11. Josef Stephan, Siegenweg 11 72 Jahre
27.11. Alicja Scheffler, Friedrichstraße 111 96 Jahre
27.11. Anna Westermann, Hauptstraße 17 83 Jahre
29.11. Hannelore Walz, Joh.-Schaeuble-Staße 17 88 Jahre
29.11. Martin Dürringer, Murgtalstraße 21 78 Jahre
29.11. Christa Gantner, Vogesenstraße 3 73 Jahre
29.11. Friedrich Kolb, Friedrichstraße 10 73 Jahre
Ende der Frist für die Beantragung
von Stimmscheinen in
Kuppenheim und Bischweier
Kuppenheim / Bischweier.- Für die Volksabstimmung am 27.
November 2011 können Stimmscheine noch wie folgt beantragt
werden:
• Freitag, 25. November 2011 bis 18:00 Uhr bei der Stadtverwaltung
Kuppenheim, Friedensplatz, Hauptamt, Zimmer
1.25/1.26, bzw. beim Bürgermeisteramt Bischweier,
Bahnhofstr. 17, Zimmer 1.1.
• Samstag, 26. November 2011 nur als Ersatz für nicht zugegangene
(aber bereits beantragte) Stimmscheine von
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr telefonisch bei der Stadtverwaltung
Kuppenheim unter Tel. Nr. 0151/56245427 bzw.
beim Bürgermeisteramt Bischweier unter der Tel. Nr.
0151/15748085.
• Sonntag, 27. November 2011 nur für nicht eingetragene
oder plötzlich erkrankte Stimmberechtigte von 08:00 Uhr
bis 15:00 Uhr im jeweiligen Stimmlokal.
Kreisel Haueneberstein
3 Tage gesperrt
Baden-Baden. – Der im Bereich Karlsruher Straße/Julius-
Redel-Straße entstehende Kreisverkehr in Haueneberstein
steht vor seiner Fertigstellung. Es ist geplant, den Kreisel von
Freitag, 2. Dezember, bis einschließlich Sonntag, 4. Dezember,
für den Verkehr wegen des Aufbringens der Asphaltdecke
zu sperren. Diese Arbeiten sind allerdings witterungsabhängig.
Spielt Petrus wunschgemäß mit, wird der Kreisel
am Montag, 5. Dezember, dem Verkehr übergeben.
In diesen Tagen beginnt der letzte Abschnitt beim Bau des
Verkehrskreisels: Die Arbeiter stellen das letzte Viertel der
Kreisfahrbahn einschließlich der Fahrspur der L 67 von der
Karlsruher Straße in Richtung Kuppenheim her. Außerdem
bauen Sie die alte Fahrbahn zurück. Die Verkehrsregelung
erfolgt weiterhin mit Hilfe einer Baustellenampel und führt
jetzt über den als Baustraße fertiggestellten Teil des Kreisverkehrs.
Die Stadt empfiehlt den Kreisverkehr während der
Sperrung möglichst großräumig zu umfahren. Innerörtlich
erfolgt die Umleitung über die Siemensstraße und Robert-
Bosch-Straße zur Julius-Redel-Straße und der B 3 neu.
Wehrdienstberatung
Die Wehrdienstberatung Karlsruhe berät junge Frauen und
Männer über den Wehrdienst und die aktuellen Laufbahnmöglichkeiten,
sowie Studien- und Ausbildungschancen bei
der Bundeswehr.
Zu den u. a. Terminen, in der Zeit von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr,
finden diese Informationsveranstaltungen im Berufsinformationszentrum
(BIZ) der Agentur für Arbeit in Rastatt statt
(Abweichungen sind aufgrund Feiertage oder dienstlicher
Notwendigkeiten möglich). Eine vorherige Terminabsprache
ist nicht erforderlich. Der Ansprechpartner Frau Hauptfeldwebel
Laura Springer, Tel.: 0721-692-42653.
Di., 17. Januar 2012 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Do., 09. Februar 2012 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Do., 19. März 2012 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Do., 19. April 2012 13.00 Uhr bis 17:00 Uhr
Do., 10. Mai 2012 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Di., 19. Juni 2012 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Do., 12. Juli 2012 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Do., 13. September 2012 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Do., 11. Oktober 2012 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Do., 15. November 2012 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Di., 11. Dezember 2012 12:00 Uhr bis 16:00 Uhr
47 – 24. 11. 2011 – S. 4

Für ein Beratungsgespräch zu einem anderen Termin steht
das Team der Wehrdienstberatung Karlsruhe jederzeit zur
Verfügung.
Dazu treffen Sie bitte eine Terminabsprache unter Tel.: 0721/
69 24 26 53.
Laura Springer
Hauptfeldwebel
Amtliche Bekanntmachungen
KUPPENHEIM
Bauhof » (0 72 22) 4 04 99-0
Wasser » (0 72 22) 4 04 99-0
Bereitschaftshandy eneREGIO (24 Std.) » (01 72) 6 24 34 27
Stadtverwaltung: » (0 72 22) 94 62-0
Fax (0 72 22) 94 62-1 50
Internet: www.kuppenheim.de, E-Mail: stadt@kuppenheim.de
Notar-Sprechtag:
donnerstagnachmittags, Grundbuchamt, Zimmer 1.25.
Termine nach vorheriger Anmeldung, Tel. 94 62-2 52 od. -2 51
Reisigsammelplatz:
Mittwoch 15.00 - 17.00 Uhr und Samstag 10.00 - 13.00 Uhr
Reparaturen
an der Straßenbeleuchtung
Die EnBW AG ist für die Durchführung von Reparaturen
an der Straßenbeleuchtung in Kuppenheim und Oberndorf
zuständig. Den Auftrag zur Reparatur erteilt die
Stadt Kuppenheim. Leider hat sich in den letzten Wochen
die Erledigung erteilter Reparaturaufträge durch
die EnBW AG aufgrund von Kapazitätsproblemen verzögert.
Derzeit ist die EnBW AG bemüht, vorhandene
Arbeitsrückstände aufzuarbeiten und die Funktionsfähigkeit
der örtlichen Straßenbeleuchtung flächendeckend
zu garantieren. Bei Durchführung der Reparaturarbeiten
ist zu Test- und Prüfzwecken auch ein Betrieb
der Straßenbeleuchtung tagsüber notwendig. Dies
kann aufgrund der laufenden Reparaturmaßnahmen
auch in den nächsten Tagen verstärkt der Fall sein.
Die Bevölkerung wird hierfür um Verständnis gebeten.
Ausgefallene oder beschädigte Straßenlampen können
dem Stadtbauamt unter der Telefonnr. 07222 / 9462-352
oder per Mail: stadtbauamt@kuppenheim.de gemeldet
werden. Die Stadtverwaltung ist auf Ihre Mithilfe angewiesen.
Vielen Dank.
Sitzung des Technischen
Ausschusses in Kuppenheim
Die nächste Sitzung des Technischen Ausschusses findet
am Dienstag, dem 13.12.2011 in Kuppenheim statt.
Wir dürfen alle Bauherren bitten, Ihre Bauanträge bis spätestens
Freitag, den 02.12.2011 beim Bürgermeisteramt Kuppenheim
einzureichen.
Später eingehende Bauanträge können bei der Tagesordnung
nicht mehr berücksichtigt werden.
Bürgermeisteramt Kuppenheim
Bekanntmachung der Nachtragssatzung
des Wirtschaftsplans
der Versorgungsbetriebe der
Stadt Kuppenheim 2011
Der Gemeinderat der Stadt Kuppenheim hat am 14.11.2011 in
öffentlicher Sitzung den Nachtrag des Wirtschaftsplans der
Versorgungsbetriebe Kuppenheim für das Wirtschaftsjahr
2011 wie folgt beschlossen:
I.
§ 1
Wirtschaftsplan
Der Wirtschaftsplan wird wie folgt geändert
1. Es erhöhen sich
die Einnahmen und Ausgaben je um EUR 213.500
auf EUR 458.000
davon
im Erfolgsplan je um EUR 000.000
auf EUR 153.000
im Vermögensplan je um EUR 213.500
auf EUR 305.000
2. Es erhöht sich
der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen
für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
(Kreditermächtigung) um EUR 213.500
auf EUR 213.500
3. Es bleibt unverändert
der Gesamtbetrag der
Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von EUR 0
§ 2
Kassenkredite
Es bleibt unverändert
der Höchstbetrag der Kassenkredite mit EUR 100.000
II.
Die Rechtsaufsichtsbehörde, das Landratsamt Rastatt, hat
die Gesetzmäßigkeit der vom Gemeinderat am 14.11.2011 beschlossenen
Nachtragssatzung und des Nachtrags zum Wirtschaftsplan
der Versorgungsbetriebe für das Jahr 2011
gemäß den §§ 3,15 EigBG i. V. m. § 87 Abs. 2 GemO bestätigt.
Gleichzeitig wurde die Genehmigung des Gesamtbetrages
für die vorgesehene Kreditaufnahme in Höhe von EUR
213.500 nach § 3 EigBG i. V. m. § 87 GemO erteilt.
III.
Die Nachtragssatzung der Versorgungsbetriebe liegt in der
Zeit vom Freitag, den 25. November bis einschließlich Dienstag,
6. Dezember 2011 zur Einsichtnahme im Rathaus
Kuppenheim, Friedensplatz, Rechnungsamt, Zimmer 208,
öffentlich aus.
Kuppenheim, den 22. November 2011
MKarsten Mußler
Bürgermeister
Redaktionsschluss ist am Montag, 12.00 Uhr,
im Rathaus Kuppenheim.
47 – 24. 11. 2011 – S. 5

Bürgermeisterwahl
am 22. Januar 2012
Anschließend veröffentlichen wir den Ausschreibungstext zur
Bürgermeisterwahl am 22. Januar 2012. Die öffentliche Ausschreibung
der Bürgermeisterstelle ist am 18. November
2011 im Staatsanzeiger Baden-Württemberg erfolgt.
Stadtverwaltung Kuppenheim
.......
..............
STADT KUPPENHEIM .......
Die Stelle des/der hauptamtlichen
Bürgermeisters / Bürgermeisterin
der Stadt Kuppenheim, Landkreis Rastatt (rund 7.900 Einwohner) ist wegen
Ablauf der Amtszeit des derzeitigen Stelleninhabers zum 24. März 2012 neu zu
besetzen. Die Amtszeit beträgt acht Jahre. Die Besoldung richtet sich nach den
gesetzlichen Bestimmungen.
Die Wahl findet am Sonntag, 22. Januar 2012, eine eventuell notwendig werdende
Neuwahl am Sonntag, 5. Februar 2012 statt.
Wählbar sind Deutsche im Sinne von Artikel 116 des Grundgesetzes und Staatsangehörige
eines anderen Mitgliedsstaates der Europäischen Union (Unionsbürger),
die vor der Zulassung der Bewerbungen in der Bundesrepublik Deutschland
wohnen. Die Bewerber/innen müssen am Wahltag das 25., dürfen aber
noch nicht das 65. Lebensjahr vollendet haben und müssen die Gewähr dafür
bieten, dass sie jederzeit für die freiheitliche demokratische Grundordnung im
Sinne des Grundgesetzes eintreten. Nicht wählbar sind die in § 46 Abs. 2 Nr. 1
und 2 und in § 28 Abs. 2 i. V. m. § 14 Abs. 2 der Gemeindeordnung genannten
Personen.
Bewerbungen können frühestens am Tag nach dieser Stellenausschreibung und
spätestens am Dienstag, 27. Dezember 2011, 18:00 Uhr, schriftlich beim Vorsitzenden
des Gemeindewahlausschusses - Stadt Kuppenheim, Friedensplatz,
76456 Kuppenheim, verschlossen mit der Aufschrift „Bürgermeisterwahl“ eingereicht
werden.
Der Bewerbung sind folgende Unterlagen beizufügen oder spätestens bis zum
Ende der Einreichfrist (siehe oben) nachzureichen:
� Eine für die Wahl von der Wohnortgemeinde der Hauptwohnung der Bewerberin
/ des Bewerbers ausgestellte Wählbarkeitsbescheinigung auf
amtlichen Vordruck;
� Eine eidesstattliche Versicherung der Bewerberin / des Bewerbers, dass
kein Ausschluss von der Wählbarkeit nach § 46 Abs. 2 Gemeindeordnung
vorliegt;
� Unionsbürger/-innen müssen zu ihrer Bewerbung eine eidesstattliche
Versicherung abgeben, dass sie die Staatsangehörigkeit ihres Herkunftsmitgliedstaates
besitzen und in diesem Mitgliedsstaat ihre Wählbarkeit
nicht verloren haben. In Zweifelsfällen kann auch eine Bescheinigung
der zuständigen Verwaltungsbehörde des Herkunftsmitgliedstaates über
die Wählbarkeit verlangt werden. Ferner kann von Unionsbürgern/-innen
verlangt werden, dass sie einen gültigen Identitätsausweis oder Reisepass
vorlegen und ihre letzte Adresse in ihrem Herkunftsmitgliedstaat angeben.
Im Falle einer Neuwahl beginnt die Frist für die Einreichung neuer Bewerbungen
am Montag, 23.01.2012 und endet Mittwoch, 25.01.2012, 18:00 Uhr. Im Übrigen
gelten die Vorschriften für die erste Wahl.
Der Stelleninhaber bewirbt sich wieder.
Rathaus · Friedensplatz · 76456 Kuppenheim
www.kuppenheim.de
Amtliche Bekanntmachungen
BISCHWEIER
Wasser Stadtwerke Gaggenau » (0 72 25) 10 01
Gas Stadtwerke Gaggenau » (0 72 25) 10 01
Grundschule » 42400
Kindergarten » 49428
Sporthalle » 47176
Markthalle » 49012
Feuerwehrhaus » 49998
Bauhof » 40 91 73
E-Mail gemeinde@bischweier.de
Sprechstunden der Gemeindeverwaltung:
Vormittags: Montag - Freitag 8.30 - 12.00 Uhr
Nachmittags: Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr
» (0 72 22) 94 34-0, Telefax (0 72 22) 94 34-39
Bekanntgabe des Beschlusses
über die Feststellung
der Jahresrechnung 2010
Der Gemeinderat der Gemeinde Bischweier hat am 14. November
2011 das Ergebnis der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr
2010 gemäß § 95 Abs. 2 der Gemeindeordnung
festgestellt.
Ergebnisse
1. Verwaltungshaushalt
Einnahme-Soll des lfd. Jahres 6.251.789,56 $
Ausgabe- Soll des lfd. Jahres 6.251.789,56 $
2. Vermögenshaushalt
Einnahme-Soll des lfd. Jahres 657.313,93 $
Ausgabe-Soll des lfd. Jahres 657.313,93 $
Zuführung zum Vermögenshaushalt
Die Zuführung vom Verwaltungshaushalt an den Vermögenshaushalt
beläuft sich auf 392.507,56 $.
Allgemeine Rücklage
Die Einnahmen des Vermögenshaushalts übersteigen die
Ausgaben um 355.829,87 $. Dieser Betrag wird der Allgemeinen
Rücklage zugeführt, die zum Jahresende einen Stand
von 1.418.432,99 $ erreicht hat.
Kassenbestand
Der Kassenbestand zum Jahresende beträgt 978.098,94 $.
Zusätzlich sind 1.000.000 $ zinsgünstig angelegt.
Haushaltsreste
Haushaltsausgabereste wurden im Vermögenshaushalt in
Höhe von 538.347,32 $ gebildet.
Vermögensrechnung
Das bewertete Vermögen der Gemeinde hat zum Jahresende
einen Stand von 18.474.509 $.
Schuldenstand
Es wurden 1.000.000 $ zinsgünstig bei der KfW aufgenommen.
84.451,41 $ wurden im Haushaltsjahr 2010 getilgt. Der
Schuldenstand zum Jahresende beträgt 1.311.808,85 $.
Über- und außerplanmäßige Ausgaben
Zu den über- und außerplanmäßigen Ausgaben erteilt der Gemeinderat
gemäß § 84 der Gemeindeordnung seine Zustimmung.
Überörtliche Prüfung
Die Jahresrechnung 2010 wird zur überörtlichen Prüfung für
das Landratsamt Rastatt bereitgestellt.
47 – 24. 11. 2011 – S. 6

Auslegung der Jahresrechnung
In der Zeit von Freitag, 25. November 2011 bis einschließlich
Montag, 05. Dezember 2011 liegt die Jahresrechnung 2010
mit Rechenschaftsbericht im Rathaus Bischweier, Bahnhofstraße
17, Obergeschoss, Zimmer 2.4, öffentlich aus.
Bischweier, den 24. November 2011
wRobert Wein
Bürgermeister
Gemeinsam für mehr Sicherheit
in Bischweier –
Hinweise für Straßenanlieger
Gelegentlich gibt es für Fußgänger und Radfahrer „Problemstellen“,
weil Straßenanlieger den ihnen obliegenden Pflichten
nicht nachkommen.
Vor allem Folgendes macht Probleme:
- Anpflanzungen, die in den Gehweg reichen und ein Ausweichen
auf die Fahrbahn erforderlich machen;
- nicht geräumte und gestreute Gehwege im Winter, die eher
einer Eislaufbahn als einem Gehweg gleichen;
- nicht gereinigte Gehwege, die z.B. eine Rutschgefahr durch
nasses Laub darstellen und auch den Wasserablauf bei
Starkregen behindern können
Warum gemeinsam?
Das Gehwegnetz in Bischweier dient dem sicheren Vorankommen
der Fußgänger. Dies kann nur gewährleistet werden,
wenn jeder Straßenanlieger seinen (kleinen) Beitrag durch
entsprechende Maßnahmen leistet und damit die Durchgängigkeit
des Gehwegnetzes gewährleistet. In erster Linie
dient dies der Vermeidung von Unfällen, des Weiteren aber
auch der Absicherung der Anlieger vor Regressansprüchen
im Schadensfall.
Die Pflichten zur Vermeidung der o.g. Probleme sind durch
Gesetz bzw. Satzung auf die Anlieger übertragen und nachstehend
auszugsweise aufgeführt.
1. Anpflanzungen
Anpflanzungen, die die Sicherheit und Leichtigkeit des
Verkehrs (auch Fußgänger und Radfahrer sind Verkehrsteilnehmer!)
beeinträchtigen, dürfen nicht unterhalten werden
(§ 28 Straßengesetz für Baden-Württemberg).
Entsprechende Flächen über dem öffentlichen Verkehrsraum,
das sog. Lichtraumprofil, sind freizuhalten, in dem die
Anpflanzungen bis zu den nachstehend genannten Höhen
auf die Grundstücksgrenze zurückgeschnitten werden:
Über Rad- und Gehwegen: 2,50 m
Über der Fahrbahn: 4,50 m
Zugewachsene Verkehrsschilder sowie Straßenlampen sind
freizuschneiden.
Sichtbehinderungen an Einmündungsbereichen dürfen
durch Anpflanzungen nicht entstehen. Diese sind auf eine
Höhe von 80 cm zurückzuschneiden.
Reinigungs-, Räum- und Streupflicht für Straßenanlieger innerhalb
der geschlossenen Ortslage
Den Eigentümern und Besitzern (z.B. Mieter und Pächter) von
Grundstücken, die an einer Straße liegen, obliegen die nachstehenden
Pflichten aus der Satzung der Gemeinde Bischweier
über die Verpflichtung der Straßenanlieger zum Reinigen,
Schneeräumen und Bestreuen der Gehwege. Der vollständige
Satzungstext kann auf der Homepage (www.bisch-
weier.de) angesehen oder beim Bürgermeisteramt angefordert
werden.
§ 3 Gegenstand der Reinigungs-, Räum- und Streupflicht
(1) Gehwege im Sinne dieser Satzung sind die dem öffentlichen
Fußgängerverkehr gewidmeten Flächen, die Bestandteil
einer öffentlichen Straße sind.
(2) Entsprechende Flächen am Rande der Fahrbahn sind,
falls Gehwege auf keiner Straßenseite vorhanden sind,
Flächen in einer Breite von 1,50 Metern.
(3) Entsprechende Flächen von verkehrsberuhigten Bereichen
sind an deren Rand liegende Flächen in einer
Breite von 1,50 Metern. Erstrecken sich Parkflächen,
Bänke, Pflanzungen u.ä. nahezu bis zur Grundstücksgrenze,
ist der Straßenanlieger für eine Satz 1 entsprechend
breite Fläche entlang dieser Einrichtungen verpflichtet.
(4) Gemeinsame Rad- und Gehwege sind die der gemeinsamen
Benutzung von Radfahrern und Fußgängern gewidmeten
und durch Verkehrszeichen gekennzeichnete
Flächen.
(5) Friedhof-, Kirch- und Schulwege sowie Wander- und
sonstige Fußwege sind die dem Öffentlichen Fußgängerverkehr
gewidmeten Flächen, die nicht Bestandteil einer
anderen öffentlichen Straße sind.
(6) Haben mehrere Grundstücke gemeinsam Zufahrt oder
Zugang zur sie erschließenden Straße oder liegen sie
hintereinander zur gleichen Straße, so erstrecken sich
die gemeinsam zu erfüllenden Pflichten nach dieser Satzung
auf den Gehweg und die weiteren in Abs. 2 bis Abs.
5 genannten Flächen an den der Straße nächstgelegenen
Grundstücken.
§ 4 Umfang der Reinigungspflicht, Reinigungszeiten
(1) Die Reinigung erstreckt sich vor allem auf die Beseitigung
von Schmutz, Unrat, Unkraut und Laub. Die Reinigungspflicht
bestimmt sich nach den Bedürfnissen des
Verkehrs und der öffentlichen Ordnung.
(2) Bei der Reinigung ist der Staubentwicklung durch Besprengen
mit Wasser vorzubeugen, soweit nicht besondere
Umstände (z.B. Frostgefahr) entgegenstehen.
(3) Die zu reinigende Fläche darf nicht beschädigt werden.
Der Kehricht ist sofort zu beseitigen. Er darf weder dem
Nachbarn zugeführt noch in die Straßenrinne oder andere
Entwässerungsanlagen oder offene Abzugsgräben
geschüttet werden.
§ 5 Umfang des Schneeräumens
(1) Die Flächen, für die die Straßenanlieger verpflichtet sind,
sind auf solche Breite von Schnee oder auftauendem Eis
zu räumen, dass Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs
gewährleistet und insbesondere ein Begegnungsverkehr
möglich ist; sind in der Regel mindestens auf
1,00 Meter Breite zu räumen.
(2) Der geräumte Schnee und das auftauende Eis ist auf
dem restlichen Teil der Flächen, für die die Straßenanlieger
verpflichtet sind, soweit der Platz dafür nicht ausreicht,
am Rande der Fahrbahn bzw. am Rande der in
§ 3 Abs. 2 bis 6 genannten Flächen anzuhäufen. Nach
Eintreten von Tauwetter sind die Straßenrinnen und die
Straßeneinläufe so freizumachen, dass das Schmelzwasser
abziehen kann.
(3) Die von Schnee oder auftauendem Eis geräumten Flächen
vor den Grundstücken müssen so aufeinander abgestimmt
sein, dass eine durchgehende Benutzbarkeit
der Flächen gewährleistet ist. Für jedes Hausgrundstück
ist ein Zugang zur Fahrbahn in einer Breite von mindestens
1 Meter zu räumen.
(4) Die zu räumende Fläche darf nicht beschädigt werden.
Geräumter Schnee oder auftauendes Eis darf dem Nachbarn
nicht zugeführt werden.
47 – 24. 11. 2011 – S. 7

§ 6 Beseitigung von Schnee- und Eisglätte
(1) Bei Schnee und Eisglätte haben die Straßenanlieger die
Gehwege und die weiteren in § 3 genannten Flächen
sowie die Zugänge zur Fahrbahn rechtzeitig so zu bestreuen,
dass sie von Fußgängern bei Beachtung der
nach den Umständen gebotenen Sorgfalt möglichst
gefahrlos benützt werden können. Die Streupflicht erstreckt
sich auf die nach § 5 Abs. 1 zu räumende Fläche.
(2) Zum Bestreuen ist abstumpfendes Material wie Sand,
Splitt oder Asche zu verwenden.
(3) Die Verwendung von auftauenden Streumitteln ist verboten.
(4) § 5 Abs. 3 und 4 gelten entsprechend.
§ 7 Zeiten für das Schneeräumen und das Beseitigen von
Schnee- und Eisglätte
Die Gehwege müssen werktags bis 7.00 Uhr, sonn- und
feiertags bis 8.00 Uhr geräumt und gestreut sein. Wenn
nach diesem Zeitpunkt Schnee fällt oder Schnee- bzw.
Eisglätte auftritt, ist unverzüglich, bei Bedarf auch
wiederholt, zu räumen und zu streuen. Die Pflicht endet
um 21.00 Uhr.
Die große Mehrheit der Straßenanlieger in Bischweier kommt
den Pflichten in vollem Umfang nach. Dafür bedanken wir
uns. Die obenstehenden Informationen sind für diejenigen
Anlieger bestimmt, denen die Pflichten nicht geläufig sind.
Der Vollständigkeit halber weisen wir aber auch darauf hin,
dass ein Verstoß gegen die o.g. Pflichten eine Ordnungswidrigkeit
darstellt und diese ggf. auch mit Zwangsmitteln
durchgesetzt werden können.
Kindergarten
Villa Picolinos
erster Kuppenheimer Küchenkalender
und weitere „Weihnachtswunder“…..
warten auf interessierte und geschenksuchende Mitbürger
am diesjährigen Christkindlsmarkt am 02. und 03. Dezember
in Kuppenheim auf dem Rathausplatz.
Wie bereits im vergangenen Jahr haben sich die Eltern des
kleinsten städtischen Kindergartens mit viel Phantasie und
Engagement ans kreative Werken und Kochen gemacht, so
dass wir erneut ein beeindruckendes Angebot an Geschenken
und kleinen Überraschungen bieten können.
Vielleicht ist dem einen oder anderen einer unserer selbstgemachten
Liköre in guter Erinnerung geblieben ? Wer etwas
Neues naschen möchte, findet selbstgemachte Marmeladen,
Gelees oder raffinierte Chutneys, letztere sind gut geeignet
als Beilage zu Fisch, Käse oder Fleisch.
Zur Dekoration der vorweihnachtlichen Räume können Sie in
diesem Jahr wieder viel Originelles entdecken. Es war uns
wie immer ein Anliegen, dass viele unserer selbstgemachten
Produkte aber auch für’s ganze kommende Jahr einsatzbereit
sind.
Schauen Sie vorbei, Sie finden bestimmt etwas und unterstützen
dabei unseren kleinen und liebenswerten Kindergarten.
Liebe Grüße, der Elternbeirat
Kinderhaus Regenbogen Bischweier
Auf den Spuren früherer Zeiten
Kinder backen Brot im Riedmuseum
Mit Bahn und Bus fuhren die Kinder des Kinderhauses Regenbogen
Bischweier in großer Erwartung nach Rastatt/Ottersdorf
in das Riedmuseum.
Wie lebten die Menschen früher???
Mit dieser Frage beschäftigten sich die Jungen und Mädchen
im Rahmen des Jahresthemas der Einrichtung.
Schwerpunkt des Ausfluges in das Riedmuseum war im vergangenen
Monat das Herstellen von Brot, wie man es von früher
kennt.
Welche Zutaten werden gebraucht? Wie knetet man einen
Teig ohne Rührgerät? Und wie backt das Brot ohne Elektroherd?
Museumspädagoge Schütt, erläuterte diese Fragen eindrucksvoll.
Mit viel Interesse und Engagement stellten die Kinder die
Teige selbst her, um sie anschließend in einem Steinbackofen
auszubacken. Der übrige Teig wurde zu Flammkuchen verarbeitet
und gerne probiert.
Stolz konnte jedes der angehenden Schulkinder seinen eigenen
gebackenen Laib Brot mit nach Hause nehmen.
Schulen
Favorite-Grund- und Werksrealschule
Muggensturm-Kuppenheim
Weihnachten im Schuhkarton
Bis Mitte November haben Menschen in Deutschland und
Österreich Schuhkartons mit Geschenken gefüllt, so auch die
Klasse 5a der Favorite-Grund- und Werksrealschule Muggen-
47 – 24. 11. 2011 – S. 8

sturm-Kuppenheim mit ihrer Klassenlehrerin Frau Karin Gerstner.
Mit dieser Aktion soll bedürftigen Kindern in osteuropäischen
Ländern das Weihnachtsfest verschönert werden.
Noch immer leben dort viele Mädchen und Jungen in großer
Armut.
Die Schülerinnen und Schüler haben im BK-Unterricht Schuhkartons
mit Geschenkpapier beklebt und dann mit Süßigkeiten,
Spielsachen und auch nützlichen Dingen wie Stiften und
Heften gefüllt.
Am vergangenen Montag übergaben sie die Päckchen dann
an Sandra Geissler, der Organisatorin dieser Aktion in Kuppenheim.
Werkrealschüler der Favoriteschule
leisten gemeinnützige Arbeit
für das Seifenkistenprojekt
Die Neuntklässler der Favorite-Grund- und Werkrealschule
Muggensturm-Kuppenheim gestalten im Rahmen des Wahlpflichtfaches
Natur und Technik ein mehrwöchiges Projekt,
mit dem Ziel, in Gruppen Seifenkisten zu bauen und diese im
Frühjahr in einem Seifenkistenrennen zu erproben. Die Gemeinde
Muggensturm spendete für dieses Vorhaben 100 Euro.
Als Gegenleistung befreiten die 18 Schüler und eine Schülerin
gemeinsam mit dem zuständigen Lehrer in einer Doppelschulstunde
folgende Anlagen vom Müll: den Freundschaftsplatz,
den anliegenden Kinderspielplatz, die Skateranlage
und die beiden Schulhöfe der Albert-Schweitzer-
Schule.
Alle beteiligten Schülerinnen und Schüler und die Lehrkräfte
bedanken sich recht herzlich für die großzügige Unterstützung
der Gemeinde Muggensturm.
Berufsinformationsnachmittag
an der Realschule Kuppenheim
Seit 4 Jahren veranstaltet im Rahmen des „Themenorientierten
Projektes BORS“ die Werner-von-Siemens-Realschule
einen Berufsinformationsnachmittag. Firmenvertreter (z. B.
Ausbildungsleiter) aus der Region stellen unterschiedliche
Berufsbilder sowie Ausbildungswege vor und bieten die Möglichkeit,
Kontakte zu knüpfen. Angesprochen werden dabei
Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 8 - 10 der eigenen
und weiteren umliegenden Schulen.
Der Nachmittag selbst wird von einer achten Klasse im Rahmen
ihres Projektes „Wirtschaft - Verwalten - Recht“ (WVR)
organisiert.
Für diese Veranstaltung gelang es uns wiederum, eine große
Anzahl namhafter Firmen, die eine breite Berufs- und Ausbildungspalette
anbieten, zu gewinnen.
Beispielsweise sind folgende Institutionen vertreten:
Smurfit Kappa (Papierverarbeitung/Gernsbach); Daimler Benz
(Gaggenau); Deutsche Telekom (Karlsruhe); Siemens (Karlsruhe);
Polizeidirektion (Rastatt); Agentur für Arbeit (Rastatt);
Anne-Frank-Schule (Berufsschule/Rastatt); Technisches Gymnasium
(Rastatt); DEHOGA (Gaststätten- u. Hotelverband/
Karlsruhe); Heel (Baden-Baden); Sparkasse (Gaggenau-Baden-Baden);
IB Medizinische Akademie, Finanzamt (Rastatt),
Weisenburger Bau AG, IHK (Karlsruhe) und weitere.
Die Werner-von-Siemens Realschule in Kuppenheim freut
sich auf viele interessierte Besucher.
Veranstaltungsort: Aula der Werner-von-Siemens-Realschule
Termin: Freitag, den 25.11. 2011 von 15.00 - 17.30 Uhr
Kirchliche Mitteilungen
Seelsorgeeinheit
Kuppenheim
Erster Adventssonntag
Thema: Heiliger Andreas
Samstag, 26.11.
Bischweier 17:30 Rosenkranz
18:00 Messfeier mit feierlicher Aufnahme
der neuen Ministranten
Türkollekte für die Ministrantenarbeit
Muggensturm 10:30 Messfeier - Goldene Hochzeit des
Ehepaares Edelgard und Herbert
Hornung
Oberweier 17:00 Messfeier für die Pfarrgemeinde
Kollekte für die Sanierungsarbeiten in
der Kirche
Sonntag, 27.11.
Kuppenheim 10:00 Messfeier - unter Mitwirkung der Bläsergruppe
des Musikvereins,
anschl. Kuchenverkauf d. Ministranten
Kollekte für den Erhalt
des St. Sebastian-Hauses
10:00 Kinderwortgottesdienst
im St. Sebastian-Haus
18:00 Abendlob als liturgische Eröffnung d.
Advents mit eucharistischem Segen
Muggensturm 10:30 Messfeier
Kollekte für den Schuldendienst
Oberndorf 08:30 Messfeier für die Pfarrgemeinde
Kollekte für den Erhalt
des St. Sebastian-Hauses
Was uns alle betrifft
„Heilige im Advent – mit uns auf dem Weg“
Unter dieses Thema hat der Liturgiekreis der beiden Seelsorgeeinheiten
Kuppenheim und Muggensturm-Oberweier
die diesjährige Adventszeit gestellt. Dabei wird jeden Sonntag
im Advent uns ein Heiliger vorgestellt, der innerhalb der
Adventszeit gefeiert wird und uns heute ein Beispiel im Glauben
sein kann. Diese heiligen Menschen sind der Apostel Andreas,
der heilige Glaubensbote Franz Xaver, die heilige Äbtissin
Odilia und die Gottesmutter Maria mit Elisabeth. Wir
laden Sie alle ein, den Weg durch den Advent mit uns zu gehen
an der Seite dieser genannten Heiligen.
Herzliche Einladung!
Adventskranzsegnung
Sie können am ersten Advent Ihre Adventskränze und Grüngestecke
zum Segnen in die Gottesdienste mitbringen.
Kirche für Kinder – Kinder in der Kirche
Herzliche Einladung an alle Kinder
(ca. 3 – 10 Jahre) zum Kinderwortgottesdienst!
Der nächste Sonntag heißt „Seid
wachsam – unser Weg beginnt.“
Wir wollen mit euch herausfinden,
was es heißt, wachsam zu sein, und
den Weg zur Krippe gemeinsam mit
euch beginnen.“
47 – 24. 11. 2011 – S. 9

Sonntag, den 27.11 um 10:00 Uhr im St. Sebastian-Haus in
Kuppenheim.
Wir freuen uns auf Euch!
Euer KiWoGo-Team
Rorategottesdienste im Advent
Wie gewohnt, wollen wir in unseren Gemeinden wieder die
Rorategottesdienste im Advent bei Kerzenschein halten, und
zwar
donnerstags um 6:00 Uhr in Bischweier (mit anschl. Frühstück
im Pfarrgemeindehaus)
mittwochs um 6:00 Uhr in Kuppenheim (mit anschl. Frühstück
im St. Sebastian-Haus), freitags um 18:30 Uhr in Kuppenheim
am Samstag, dem 3. Dezember um 7:00 Uhr in Oberweier
am Samstag, dem 10. und Samstag, dem 17. Dezember um
7:00 Uhr in Muggensturm (mit anschl. Frühstück im Neuen
Pfarrheim)
Herzliche Einladung zur Mitfeier.
Jugendkartenverkauf
An den Adventssonntagen werden nach den Gottesdiensten
in allen Pfarrgemeinden der beiden Seelsorgeeinheiten Kuppenheim
und Muggensturm-Oberweier Weihnachtskarten
verkauft. Der Kartenpreis beträgt 1,00 Euro pro Stück.
Der Erlös ist für die Jugendarbeit in unserer Erzdiözese Freiburg
bestimmt. Ein Teil des Erlöses kommt der Jugendarbeit
in unserer Pfarrgemeinde zugute.
Ökumenisches Hausgebet
Am Montag, dem 5. Dezember um 19:30 Uhr laden die Glocken
unserer Kirchen wieder zum ökumenischen Hausgebet
im Advent ein unter dem Thema: „Sterne weisen den Weg“.
Dieses Hausgebet ist für viele Menschen inzwischen zu einer
schönen Tradition geworden. Die Texte werden nach den Gottesdiensten
am 26./27.11. verteilt
Einführung in die Meditation - Gottesgeburt
Was ist Meditation? Viele Menschen suchen nach Wegen, um
ihr Inneres zu erkunden. Aber wie geht das? Kann oder darf
man als Christ überhaupt meditieren? Was kann ich mir vom
Meditieren erhoffen? Diesen und anderen Fragen werden wir
an vier Abenden bei der Einführung in die Meditation nachgehen.
Unter der Leitung von Pastoralreferent Norbert Kasper
werden wir im Pfarrhaus in Muggensturm Erfahrungen in Meditation
machen.
Wir treffen uns dienstags, am 29.11., 6.12., 13.12., 20.12.,
jeweils um 19.30 Uhr.
Für dieses Angebot erheben wir eine Teilnehmergebühr von
30.- Euro. Weitere Infos und Anmeldung bei Norbert Kasper
unter 07222-407 9898 bzw. nckasper@web.de.
Dem Wort auf der Spur - Bibel-Lesen im Advent
Die diesjährige Adventszeit soll unter einer besonderen Erfahrung
mit der Bibel stehen. Wir bieten die »Lectio Divina«
an, eine alte Form des Bibel-Lesens in der Gruppe und alleine,
die in den letzten Jahren neu »entdeckt« wurde.
Die Treffen finden an folgenden Tagen jeweils im St. Sebastian-Haus
in Kuppenheim um 18.30 Uhr statt: 30.11., 7.12.,
14.12., 21.12.
Weitere Information bei Pastoralreferent Norbert Kasper, Telefon
07222 407 9898 oder nckasper@web.de.
Kuppenheim
Termine:
24.11. 19:30 Uhr Abschlusstreffen
des Kinderbibeltagteams
im Konferenzraum
Kindergarten „Arche Noah“
28.11. 19:30 Uhr Adventliches Treffen
der Besuchsdienstkreise
im St. Sebastian-Haus
29.11. 20:00 Uhr Gesprächskreis „Bibelarbeit“
im St. Sebastian-Haus
20:00 Uhr Meditationskreis „AUS-ZEIT“
im St. Sebastian-Haus
Kinderchor:
Wir haben bis Weihnachten noch folgende Freitags-Proben:
2.12. / 9.12. / 16.12 (Weihnachtsfeier)
Die erste Probe im neuen Schuljahr findet in der ersten Schulwoche
statt.
Bischweier
Termine:
04.12. 10:00 Uhr Zwergengottesdienst mit Theo
in der Kirche
Thema: Sterntaler
Erstes Sternsingertreffen in Bischweier
Die Sternsingeraktion 2012 steht unter dem Thema: „Klopft
an Türen, pocht auf Rechte!“
Alle Kinder und Jugendlichen, die Spaß am Sternsingen haben,
sind zu einem 1. Treffen am Freitag, dem 25. November
um 17:00 Uhr ins Gemeindehaus in Bischweier eingeladen.
Wir werden bei diesem Treffen einen Film sehen zum Beispielland
der Sternsingeraktion - Nicaragua - und die Projekte
der Sternsingeraktion kennen lernen. Wir werden die Lieder
einüben und einige organisatorischen Dinge miteinander
besprechen.
Es wäre schön, wenn sich auch in diesem Jahr viele Kinder
und Jugendliche zur Sternsingeraktion melden würden, dass
wir wieder alle Häuser besuchen können!!
Gesucht in Bischweier
Die Pfarrgemeinde St. Anna, Bischweier, sucht dringend eine
Person, die verantwortlich den Winterdienst rund um die
Pfarrkirche und das Pfarrgemeindehaus übernimmt. Die Vergütung
erfolgt auf Stundenbasis.
Nähere Auskünfte telefonisch bei Fr. Marliese Adam (Telefon
07222 – 949994)
Hallo Mamis und Papis
Immer montags trifft sich die neue Krabbelgruppe
im Pfarrgemeindehaus Bischweier. Es sind alle Kinder, die
2011 geboren sind, herzlich eingeladen. Mit Singspielen und
Basteln fördern wir unsere Kinder spielerisch. Auch der Austausch
der Mamas und Papas ist dabei wichtiger Bestandteil.
Wenn ihr Lust dazu habt, kommt einfach vorbei!!
Bei Fragen meldet Euch bei Stefanie Eberle, Tel. 506464.
KÖB Kuppenheim - Die Bücherei für alle
Tel. 07222 9670178
Bestellte Bücher sind eingetroffen
Ihre bestellten Bücher und sonstigen Medien sowie Gotteslob
sind eingetroffen. Sie können während der Bücherei-Öffnungszeiten
im St. Sebastian-Haus abgeholt werden.
Eine schöne Adventszeit wünscht Ihnen das KÖB-Team Kuppenheim.
Katholische Frauengemeinschaft
Bischweier
Danke
Am Samstag, 19.11.2011 fand nach dem Gottesdienst im
Kirchhof zum dritten Mal der Adventsbasar der kfd statt. Bei
Glühwein, heißen Würstchen, Waffeln und Kinderpunsch
konnten die Besucher in aller Ruhe die selbst gemachten und
gebastelten Artikel erwerben und sich auf die kommende Adventszeit
einstimmen.
47 – 24. 11. 2011 – S. 10

Die Einnahmen werden dem Kinderkrankenhaus Bethlehem
zur Verfügung gestellt.
Hiermit möchten wir uns auf diesem Wege bei allen, die uns
in irgendeiner Form, sei es durch gebastelte oder selbstgemachte
Artikel, Geldspenden oder tatkräftiger Hilfe beim
Auf- und Abbau unterstützt haben, recht herzlich bedanken.
Gerade in einer Zeit, wo immer mehr Hektik unseren Alltag
bestimmt und Menschen, denen es nicht so gut geht wie uns,
gerne vergessen werden, ist es schön zu erfahren, dass es
immer noch Leute gibt, die sich für Notleidende einsetzen
und ein Stückchen ihrer kostbaren Zeit abgeben, um zu helfen.
Darüber freuen wir uns sehr und sagen vielmals herzlichen
Dank.
Euer kfd-Team
Adventsfeier
Wir möchten nochmals an unsere Adventsfeier am 29.11. ab
18.30 Uhr im Gemeindehaus erinnern. Eingeladen sind alle
Mitglieder und Gönner der kfd Bischweier.
Erinnerung
Fahrt auf den Weihnachtsmarkt nach Speyer
In diesem Jahr werden wir am Samstag, dem 10.12. den
Weihnachtsmarkt in Speyer besuchen. Treffpunkt ist um
13.30 Uhr am Kindergarten. Wir fahren mit dem Bus nach
Speyer. Dort werden wir zu der Führung: „Lichterglanz und
Raunächte“ erwartet. Hierbei erfahren wir von den Weihnachtsbräuchen
in den verschiedenen Jahrhunderten. Im Anschluss
haben wir die Möglichkeit, den Weihnachtsmarkt
ausgiebig zu erkunden. Rückankunft wird gegen 22 Uhr sein.
Der Preis für Fahrt und Führung beträgt 15,00 Euro für Mitglieder
und 17 Euro für Nichtmitglieder.
Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen.
Anmeldung bitte bei Conny Schacht, Tel.: 967754 oder bei
Petra Pflüger, 48219
Euer Vorstandsteam
Katholische Frauengemeinschaft
Kuppenheim und Oberndorf
Handarbeiten fanden wieder großen Absatz.
Die Bastelgruppe hat einen tollen Erfolg zu verbuchen.
Bei Kaffee und Kuchen fanden die in mühevoller Arbeit hergestellten
Handarbeiten reißenden Absatz.
Wer noch etwas von unserem Bastelangebot erwerben will,
kann dies am Mittwoch, dem 30. November nach der Rorate-
Messe im St. Sebastian-Haus tun.
Allen, die uns in irgendeiner Form unterstützt haben „Vergelt’s
Gott“.
Die KFG wünscht eine schöne, besinnliche Adventszeit.
Herzliche Glückwünsche
Vergangene Woche feierte unser Mitglied Frau Rosemarie
Richter, Sebastianstr. 31, ihren 75. Geburtstag.
Frau Liesel Göttlicher und unsere 1. Vorsitzende Frau Ch.
Wandler überbrachten die Glückwünsche und ein Präsent.
Liebe Rosemarie, wir danken Dir für Deine Treue und Verbundenheit
und das schon seit 1976 zu unserer Gemeinschaft.
Wir wünschen Dir nochmals alles Gute, Gesundheit und Gottes
Segen.
Dankeschön für Deine Spende.
Einladung
Liebe Frauen,
wie schon fast 30 Jahre Tradition, feiern wir wieder am 8. Dezember
Maria Empfängnis.
Unsere Adventsfeier mit Lichtprozession zur Madonna im
Stadtwald.
Treffpunkt am Schützenhaus um 18:00 Uhr.
Bitte Laternen/Kerzen mitbringen. Bei schlechter Witterung-
Andacht in der Pfarrkirche.
Anschließend gemütliches Beisammensein im St. Sebastian-
Haus bei kleinem Vesper, Glühwein oder Tee.
Wir freuen uns auf einen gemütlichen Adventsabend.
SENIOREN
WERK
Seniorenwerk
Liebe Seniorinnen und Senioren,
heute ist um 15.00 Uhr im Sebastianhaus Tanzgymnastik mit
Frau Christa Wandler.
Das Trainieren der Muskeln und Schmieren der Gelenke
macht durstig, deshalb bringen Sie bitte ihr Getränk selbst
mit.
Glückwünsche zum 80. Geburtstag überbrachten wir am
10. November an Frau Elli König. Liebe Jubilarin, alles, alles
Gute, Gottes Segen und viel Gesundheit sollen Begleiter für
die nächsten Jahre sein.
Unser nächster Seniorennachmittag, am 8. Dezember, Beginn
um 14.30 Uhr, steht ganz im Zeichen des Advents.
Gegen 17.30 Uhr wollen wir die Feier beschließen. Besucher
unserer Adventsfeier haben dann noch die Möglichkeit, der
Andacht bei der Madonna am Stadtwaldrand beizuwohnen.
Gottesdienst mit Krankensalbung ist um 14.00 Uhr.
Am 14. Dezember nachmittags besuchen wir die Ausstellung
„Anselm Kiefer“ im Burda-Museum in Baden-Baden.
Weitere Einzelheiten hierzu am Seniorennachmittag und im
Kommunal-Echo.
Ganz herzliche Grüße
Ihr Team vom Seniorenwerk
EVANGELISCHES PFARRAMT KUPPENHEIM-BISCHWEIER
Donnerstag, 24.11.2011
15.00 Uhr Frauenkreis Kuppenheim + Bischweier
mit Gemeindereferentin Maria Schneider
„Meditation
zu den sieben Werken der Barmherzigkeit
anhand eines Bildes von Sieger Köder“
Freitag, 25.11.2011
15.00 Uhr Nachmittag für ältere Gemeindeglieder
im Gemeindesaal der Pauluskirche Kuppenheim
Sonntag, 27.11.2011 (1. Advent)
09.00 Uhr Kuppenheim: Gottesdienst
10.10 Uhr Bischweier: Gottesdienst
11.00 - 12.00 Uhr Kindergottesdienst
in der Pauluskirche Kuppenheim
WOCHENSPRUCH: 1. SONNTAG IM ADVENT
Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer.
Sacharja 9, 9
Dienstag, 29.11.2011
19.00 Uhr Gebetskreis
im Gemeindesaal der Pauluskirche Kuppenheim
Mittwoch, 30.11.2011
15.30 - 16.45 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe I
17.00 - 18.15 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe II
47 – 24. 11. 2011 – S. 11

Herzliche Einladung zu einem gemütlichen
Adventsnachmittag am 25.11.2011
für Gemeindeglieder ab 65 Jahren
Liebe Senioren,
bei Kaffee und Kuchen wollen wir am Freitag, 25. November
2011 um 15.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Kuppenheim
miteinander Advent feiern, singen, musizieren, Gedichte
und eine Kindergeigengruppe unter der Leitung von
Frau Mörike hören und mit anderen ins Gespräch kommen.
Manche der Geigenstücke werden gemeinsam mit den Anwesenden
gesungen. Es wäre schön, wenn Sie dabei sein
könnten! (Sie können, wenn Sie möchten, Ihren Partner mitbringen.)
Mit freundlichem Gruß
J. Biskup, Pfarrer
Losungen und Abreißkalender
können bestellt werden
Bis zum 27. November 2011 können wieder Neukirchener
Abreiß-Kalender zum Preis von 9,90 Euro oder Losungsbücher
im normalen Druck (Preis 3,90 Euro) oder in Großdruck
(Preis 4,90 Euro) von Interessenten bestellt werden.
Die Bestellungen können sonntags nach dem Gottesdienst
auf einem Zettel abgegeben oder dem Pfarramt (Tel. 4 10 85)
mitgeteilt werden.
Hinweis zur Bethel-Sammlung
Nach den Gottesdiensten am kommenden Sonntag, 27. November
2011, können in beiden Teilgemeinden, Bischweier
und Kuppenheim, Kleidersäcke für die Altkleidersammlung zu
Gunsten der Krankenstadt Bethel mitgenommen werden. Die
Bethel-Sammlung findet in beiden Teilgemeinden am
Freitag, 2. Dezember 2011 von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
statt. Abgabestellen:
1. Evang. Gemeindehaus Kuppenheim
2. Altes Schulhaus Bischweier.
Brot für die Welt – Sammlung
In den nächsten Wochen tragen Helfer und Helferinnen in Bischweier,
Kuppenheim und Oberndorf den zweiten Gemeindebrief
des Jahres 2011 aus. Er enthält wieder eine Spendenbitte
„Brot für die Welt“, einen entsprechenden Prospekt und
einen Überweisungsträger, außerdem alle Weihnachtsgottesdienste,
wichtige Termine und Hinweise aus unserer Kirchengemeinde.
Informationsveranstaltung
zur Volksabstimmung
Am 27. November 2011 findet in Baden-Württemberg die
Volksabstimmung zum „Kündigungsgesetz“ statt. Dabei geht
es aber eigentlich um eine Volksabstimmung zu „Stuttgart
21“. Das Thema Stuttgart 21 betrifft das ganze Land Baden-
Württemberg, nicht nur die Region um Stuttgart und Ulm.
Mehr noch, es geht um die europäische Verkehrsachse und
damit um eine historische Weichenstellung.
Ein „Nein“ bei der Volksabstimmung am 27. November ist ein
„Ja“ zu Stuttgart 21 und der Zukunftsfähigkeit Baden-Württembergs.
„Wer dafür ist, muss dagegen stimmen“ – so lautet
die Formel.
Aus diesem Grund lädt der CDU-Ortsverband Bischweier gemeinsam
mit dem Junge-Union-Kreisverband Rastatt zu einer
Informationsveranstaltung zur Volksabstimmung ein.
Mit Wahlkreisabgeordnetem Karl-Wolfgang Jägel, MdL.
Am Donnerstag, 24. November 2011, 19.30 Uhr,
im Landgasthaus zur Linde, Murgtalstr. 6, 76476 Bischweier.
CDU-Fraktion vor Ort
Durch einen Unfall im Gewerbegebiet explodierte eine Gasflasche,
wodurch ein Brand in einer Halle entstand. Zum Unfallzeitpunkt
spielten mehrere Kinder auf dem verschlossenen
Gelände.
So stellte sich das Szenario der Nachtübung der Feuerwehr
den interessierten Beobachtern dar.
Auch 4 Mitglieder der CDU-Fraktion beobachteten unsere
Feuerwehr und das DRK bei der Bewältigung der kniffligen
Aufgabe. Die Übung bewies wieder einmal: Kuppenheims
freiwillige Feuerwehr ist für den Ernstfall bestens vorbereitet.
Bürgermeister Mußler am 30.11.2011
zu Gast bei der CDU
Am Mittwoch, 30. November 2011, stellt sich Bürgermeister
Karsten Mußler bei der CDU in einer Mitgliederversammlung
vor und möchte anlässlich seiner Kandidatur zur Bürgermeisterwahl
am 22. Januar 2012 seine Visionen und Ziele für die
nächsten acht Jahre vortragen und erläutern.
Die Versammlung findet um 19.00 Uhr im Gasthaus „Blume“
in Kuppenheim statt. Im Anschluss findet eine Diskussion
und Aussprache statt.
Offene Fragen gibt es sicherlich genügend, denn in Kuppenheim
hat sich in den vergangenen Jahren viel getan und es
wird sich noch viel ereignen, sei es im gewerblichen oder industriellen
Bereich, sei es auf dem Bausektor oder auf allgemeinem,
kommunalen Gebiet.
Wir von der CDU freuen uns über Ihr Kommen.
FWG
Parteien
CHRISTLICH DEMOKRATISCHE UNION DEUTSCHLANDS
– Ortsverband Bischweier –
CHRISTLICH DEMOKRATISCHE UNION DEUTSCHLANDS
– Stadtverband Kuppenheim –
www.kuppenheim.cdu.de
Freie Wähler Gemeinschaft
Kuppenheim-Oberndorf
Jahreshauptversammlung am 8.12.11
Bis zum heutigen 24.11.11 können noch Anträge zur Tagesordnung
oder zur Satzung tel. oder schriftlich an den 1. Vor-
47 – 24. 11. 2011 – S. 12

sitzenden Horst Marx, Pfarrer-Herr-Str. 11, 76456 Kuppenheim,
Tel.-Nr. 07222/42990, E-Mail: hochrima@web.de eingereicht
werden. Die Tagesordnung ist nachzulesen auf unserer
Homepage im Internet.
Termin ist der 8.12.11 um 19.30 Uhr in der Bahnhofsgaststätte
Kuppenheim.
Am Rande der Veranstaltung nutzt Bürgermeister Karsten
Mußler die Gelegenheit, uns im Rahmen seiner Wahlkampftour,
seine Visionen für die kommenden acht Jahre vorzustellen.
Ein weiteres Schmankerl wird danach Gerhard Strolz zum
Besten geben: Er hat eine Bilderserie vom diesjährigen Stadtfest
anzubieten.
Für die Baden-Württemberg-Wahl am kommenden Sonntag
über Stuttgart 21 sind die drei Fraktionen im Gemeinderat mit
einer gemeinsamen Erklärung an die Öffentlichkeit getreten.
Nachzulesen ist diese in der letzten Ausgabe des Kommunal-
Echos.
Infos finden Sie auch auf unserer Homepage
www.fwg-kuppenheim, Link: „Aktuelles“.
Termin …
Vorstellung von Bürgermeister Karsten
Mußler am Dienstag, 29. November 2011,
19:30 Uhr, im Gasthof „Zur Blume“
Liebe Mitglieder, Freunde und Interessierte des SPD-Ortsvereins
Kuppenheim,
am kommenden
Dienstag, 29. November 2011, 19:30 Uhr, im Gasthof „Zur
Blume“, Rheinstr. 7,
möchte uns Bürgermeister Karsten Mußler seine Visionen für
die kommenden acht Jahre im Hinblick auf die Bürgermeisterwahl
am 22. Januar 2012 vorstellen.
Zu dieser Vorstellung laden wir alle Mitglieder, Freunde und
Interessierte ganz herzlich ein.
Peter Müller
SPD-Ortsvereinsvorsitzender
Vereinsnachrichten
Chorgemeinschaft Treue 1864 e.V.
Gemischter Chor,
Frauen- und Männerchor
SPD Ortsverein
Kuppenheim
www.spd-kuppenheim.de
C H O R G R U P P E
modernsingers
www.chorgemeinschaft-treue-kuppenheim.de
Nur noch 3 Tage bis zu unserer Winterfeier
Wir laden nochmals alle unsere aktiven und passiven Mitglieder
mit Ehegatten, Familienangehörigen und Freunden
auf kommenden Sonntag, 17.00 Uhr ins Schützenhaus recht
herzlich ein.
Wir freuen uns auf Euer Kommen.
Die nächsten Chortermine:
Dienstag, 29.11. 18:45 - 20:15 Gemischter Chor, 20:20 -
22:00 modern singers
Neuzugänge sind herzlich willkommen.
Möge die Aufführung gelingen …
Damit dies dann auch wirklich eintritt, bedarf es der einen
oder anderen Probe.
Die Schauspieler der Theaterspielgruppe der Chorgemeinschaft
Treue treffen sich nun mit voller Besetzung zur ersten
Leseprobe am Montag, 28. November 2011 um 19.00 Uhr im
Probelokal „Alte Schule“. Es wird um vollzähliges Erscheinen
gebeten.
Diabetiker Treff Kuppenheim
DEUTSCHER DIABETIKER BUND
Landesverband Baden-Württemberg e.V.
Fußpflege
Bei unserem nächsten Vortrag wird mit „Gut zum Fuß“ ein
Standardthema angesprochen. Referent ist Matijas Galic,
Podologe aus Baden-Baden, der regelmäßig Gast bei uns ist.
Er wird uns gerne die Theorie zur Fußpflege erklären, aber
auch Tipps für den Alltag geben und natürlich können Fragen
gestellt werden.
Dieses Jahr treffen wir uns dann nur noch zur Weihnachtsfeier
am 7. Dezember.
Unser nächstes Treffen mit Matijas Galic findet am Mittwoch,
dem 30.11.2011 um 19.30 Uhr im Gasthaus „Alter Bahnhof“
in Kuppenheim statt.
Wie immer sind nicht nur Diabetiker, auch Angehörige und
Interessierte recht herzlich eingeladen. Schauen Sie mal rein
und nutzen Sie die Möglichkeit zur Information und zum Erfahrungsaustausch
mit gleichermaßen Betroffenen. Anfragen
an Helmuth Stroh (Tel. 07222/41844).
DRK Ortsverein Kuppenheim
Blutspende in Kuppenheim
Freitag, 09.12.2011 von 15 bis 19.30 Uhr in der Wörtelhalle
Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 bis 70 Jahren.
Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein.
Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis zum Blutspendetermin
mit.
Vor der Blutentnahme erfolgt eine ärztliche Untersuchung.
Die eigentliche Spende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung,
Untersuchung, Spende und anschließendem Imbiss
sollte eine Stunde Zeit eingeplant werden.
Eine Stunde Zeit, die Leben retten kann.
Weitere Auskünfte erhalten Sie kostenlos unter 0800
1194911 oder unter www.blutspende.de
Fotoclub Tele ’77 e.V.
Kuppenheim
Diavortrag „Costa Rica“ mit Tobias Hauser
am Freitag, 25.11.2011
(mit Unterstützung der Sparkasse Baden-Baden Gaggenau,
Heinz von Heiden, Merkur Immobilien, IT Reisebüro, DEVK
Versicherungen J. Kloster und Malerfachbetrieb M. Ulrich )
Der Aufbau erfolgt am Donnerstagabend ab 19.00 Uhr im
Clubraum bzw. bei Klaus Kastner.
Am Samstag trifft sich dann ab 10.00 Uhr das Ausstellungsteam
zum Aufbau der Fotoausstellung ab 10.00 Uhr in der
Wörtelhalle.
Sonntag, 27.11.2011 ab 10.30 Uhr,
Wörtelhalle Kuppenheim
Der Fotoclub präsentiert im 2-jährigen Rhythmus wieder
seine Fotoausstellung, bei der zahlreiche Mitglieder die unterschiedlichsten
Motive auf insgesamt 30 Stellwänden zeigen.
47 – 24. 11. 2011 – S. 13

Die Ausstellung selbst ist von 10.30 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet.
Neben dem „optischen“ Genuss bietet der Fotoclub auch
eine reichhaltige Kuchenauswahl mit Kaffee und anderen Getränken
an.
Das Abbauteam trifft sich ab 18.15 Uhr in der Wörtelhalle.
Jeder ist seines eigenen Glückes Schmied!
Ältere Bewohner eines Hauses wünschen sich Hilfe beim
Straßefegen und Schneeräumen!
2 junge Familien suchen Unterstützung! Die eine wünscht
sich eine Ersatzoma, -tante für ihre 4-jährige Tochter, gerne
einmal wöchentlich, die andere nach der Geburt eines Nachzüglers
Bekanntschaften oder gerne auch etwas Hilfe.
Können Sie Unterstützung anbieten oder suchen Sie auch
Hilfe, dann rufen Sie doch einfach an oder werfen Sie einen
Blick auf unsere Homepage mit dem für uns wichtigen Fragebogen!
Karin Kohlbecker, Tel. 07222 – 4 77 09
Handball-Sport-Gemeinschaft
Kuppenheim e.V.
Vorschau Südbadenliga
HSG Freiburg - SG Muggensturm/Kuppenheim
Die Gastgeber sind sehr gut gestartet, stecken aber nach
acht Spielen ohne Sieg tief im Tabellenkeller. Ein Gegner, im
Gegensatz zu Altenheim letzte Woche, den die SG einfach
schlagen muss!
Sofern eine Leistung wie in der ersten Halbzeit gegen den Tabellenführer
abgerufen werden kann, sollte dem nichts im
Wege stehen.
Spielbeginn: Samstag, 26.11. um 17.45 Uhr in der Gerhard-
Graf-Halle Freiburg
Ergebnisse
Männer 1 SGMK - TuS Altenheim 27:36
Männer 2 SGMK II - TuS Durmersheim II 31:17
Männer 3 SGMK III - TV Gernsbach 35:27
Männer 4 Rotenfels/Gaggenau III - SGMK IV 32:33
A-Jugend TuS Großweier - SGMK 32:35
C-Jugend ASV Ottenhöfen II - SGMK 18:35
D-Jugend SGMK - HSG Hardt II 16:24
F-Jugend 1 SGMK - TV Gernsbach 15:15
Frauen 1 SGMK - SUS Achern 32:25
Frauen 2 SGMK II - TV Gernsbach 14:18
B-Mädchen 1 Ohlsbach/Elgersw./Zunsw. - SGMK 25:24
B-Mädchen 1 SGMK - SG Ottenheim/Altenheim 25:20
C-Mädchen SGMK - TV Gernsbach 24:24
D-Mädchen SGMK - Kappelwindeck/Steinbach II 24:23
Die nächsten Spiele
Samstag, 26.11., Auswärtsspiele
12:15 Uhr F-Jugend 1 SG Freudenst./Baiersbr. - SGMK II
17:45 Uhr Männer 1 HSG Freiburg - SGMK
Sonntag, 27.11., Wolf-Eberstein-Halle Muggensturm
12:30 Uhr B-Mädchen 2 SGMK II - SUS Achern
14:00 Uhr E-Jugend SGMK - SG Freudenst./Baiersbr.
15:30 Uhr A-Jugend SGMK - SG Murg
17:30 Uhr Männer 3 SGMK III - SV Niederbühl
Sonntag, 27.11., Auswärtsspiele
12:00 Uhr E-Mädchen TuS Durmersheim - SGMK
12:10 Uhr D-Jugend SG Kappelwind./Steinb. - SGMK
14:00 Uhr C-Mädchen SG Rotenfels/Gaggenau - SGMK
16:30 Uhr Frauen 1 SG Kappelwind./Steinb. - SGMK
Dienstag, 29.11., Sporthalle Kuppenheim
Männer Bezirkspokal
20:30 Uhr SGMK - SR Steinbach
Weitere Infos und Berichte unter www.sgmk.de
An das Jahresabschlussfest
am Samstag, 26. Nov. ab 18 Uhr im Clubhaus, wird nochmal
erinnert!
Der Nikolaus
kommt in diesem Jahr am Sonntag, 11. Dez. ins Clubhaus. Die
Eltern werden gebeten, ihre Kinder beim Nikolaus, Frau Jutta
Prestenbach, Tel. 07222-41184, baldigst anzumelden.
HARMONIKA-SPIELRING
1936 E.V. KUPPENHEIM
Akkordeonorchester Kuppenheim
am nächsten Sonntag in Raon l’Etape -
Gemeinsames Konzert mit
dem Chor „La Clé des Chants“ am 27.11.11
in unserer Partnerstadt
Am Sonntag, dem 27. November macht sich das Akkordeonorchester
Kuppenheim, gemeinsam mit einigen Begleitern
und Mitgliedern des Partnerschaftsausschusses, auf den
Weg in unsere Partnerstadt Raon l’Etape, um gemeinsam mit
dem Chor „La Clé des Chants“ ein schon fast traditionelles
gemeinsames Konzert zu geben.
Abfahrt nach Raon l’Etape wird 9:00 Uhr am Probelokal am
Kanaldamm sein, es sind noch einige wenige Restplätze im
Bus verfügbar. Bei Interesse bitte beim Vorstand Michael
Mußler melden.
Vorspiel der Akkordeonjugend
Am Mittwoch, 30. November 2011 um 18:00 Uhr präsentieren
sich die Akkordeon- und Keyboardschüler bzw. die aktuelle
Akkordeon AG den Eltern, Großeltern, Freunden, Verwandten
und allen Interessierten bei einem Vorspiel im Proberaum
des Harmonika-Spielrings am Kanaldamm.
Nachträgliche
Geburtstagsgrüße und -wünsche
Ein weiteres hochbetagtes Sonntags-, sprich Geburtstagskind,
unseres Akkordeon-Vereins feierte am Sonntag, dem
13. Nov. in Kuppenheim, Hafnerstraße, seinen 90. Geburtstag.
Wie bereits der vorangegangene Glückwunschempfänger
war auch Balthasar Schäfer mit 45 Jahren treuer Mitgliedschaft
exakt die Hälfte seines Lebens dem HSK und der
Akkordeonmusik verbunden.
Am eigentlichen Geburtstag klappte es mit dem Besuch nicht,
aber am darauffolgenden Dienstag war es soweit.
Sichtlich überrascht, hocherfreut und - wie es aussah - in guter
Verfassung nahm das Geburtstagskind Schäfer aufmerksam
die herzlichsten Glück- und Segenswünsche der Vorstandschaft
des HSK und all seiner Mitglieder entgegen, natürlich
verbunden mit den besten Wünschen für noch viele
gesunde und zufriedene Jahre im Kreise der Familie und
Freunde. Besonders herzlich und entsprechend eindringlich
wurde unserem Mitglied Balthasar Schäfer für seine 45 Jahre
47 – 24. 11. 2011 – S. 14

Treue zur Akkordeonmusik ein großes, dickes Dankeschön
gesagt, was auch durch die Überreichung eines noblen badischen
Weinpräsents äußerlich zum Ausdruck kam. Ein bisschen
Lebensgeschichte von Mitgl. Schäfer, ein Prise HSK-
Vereinsleben und ein gutes Tröpfchen roter „Ortenauer“ ließen
die Zeit und den herzlichen Plausch wie im Flug vergehen.
Verehrtes Mitglied Schäfer, die beim Abschied überreichte
„Aufbauspritze“ wird ganz in Ihrem Sinne - und wie versprochen
- zum weiteren Auf- und Ausbau unserer Jugendarbeit
verwendet.
Musikverein – Stadtkapelle 1902 e.V.
Kuppenheim
www.musikverein-kuppenheim.de
Trauer um Herrn Karl Kastner
Am 10.11.2011. verstarb unser förderndes Mitglied Karl Kastner.
Seit dem 01.01.1949 unterstützte er uns und blieb dem
Musikverein 63 Jahre lang treu. Am 01.01.1989 wurde Karl
Kastner zum Ehrenmitglied ernannt und mit der goldenen Ehrennadel
ausgezeichnet.
Wir möchten auf diesem Wege nochmals unser herzlichstes
Mitgefühl ausdrücken. Wir werden den Verstorbenen in dankbarer
Erinnerung behalten.
Verleihung des Jungmusiker-
Leistungsabzeichens in Baden-Baden
Am Sonntag, dem 20.11.2011 fand die JMLA-Verleihung im
Kurhaus in Baden-Baden statt. Auch der Musikverein Kuppenheim
war wieder zahlreich mit Absolventen vertreten:
Dominik Buttermilch bestand am Schlagzeug das Abzeichen
in Silber. Marcel Moosmann am Horn, Kilian Schuster an der
Trompete und Luke Leppin an der Posaune bekamen das
JMLA in Bronze verliehen. Allesamt können sich über gute bis
sehr gute Ergebnisse in Praxis und Theorie freuen, worauf wir
als Verein besonders stolz sind und was, nebst viel Eigeninitiative,
vor allem Zeichen der guten Jugendarbeit und Vorbereitung
ist. Hierfür nochmal ein Dank an alle Ausbilder in den
praktischen und theoretischen Bereichen und ein großes Lob
an unsere jungen Musiker!
Unsere Absolventen mit Judith Wagner und Steffen Fuhrmann
(Ausbilder der Theorie) sowie unserem 1. Vorstand
Philine Friedrich
Neubürgerempfang
am Donnerstag, dem 17.11.2011
Vergangenen Donnerstag wurden die Neubürger in Kuppenheim
von Bürgermeister Karsten Mussler begrüßt und hatten
die Möglichkeit, sich mit den anwesenden Vereinsvertretern
auszutauschen. Die Feierlichkeit wurde von der Stadtkapelle
durch Patrizia Wetzel und Wolfgang Schuster an ihren Klarinetten
umrahmt. Mit klassischen Duetten und Stücken aus
dem Bereich des Blues begleiteten sie gekonnt die Veranstaltung.
Wir bedanken uns für diese würdevolle Vertretung!
Impressionen
vom Probenwochenende der Jugendkapelle
Vielen Dank an unsere fleißigen Helfer Ulrike, Karin und Isabell
für’s Kochen, Aufräumen, Putzen und was sonst noch so
alles zu tun war. Vielen Dank außerdem an den lieben Gott für
die Erfindung des Feuers, sonst hätten wir die Wurst kalt essen
müssen.
Den Text habe ich schon mal aufgeräumt.
(liegt jetzt beim Musikverein Bischweier)
Mary Poppins
Sportgemeinschaft Kuppenheim 07 e.V.
www.sgkuppenheim.de
Unsere Angebote für Sie!
Zumba: Latin Dance Fitness, Anmeldung erforderlich!
Hip Hop: (10 – 15 Jahre)
Sportflöhe: „Bewegung und Motorik“ (3 – 5 Jahre)
Sportinis: „Von Turnen bis Leichtathletik“ (5 – 7 Jahre)
Kinderleichtathletik: (8 – 11 Jahre)
Leichtathletik: (12 – 16 Jahre)
Besuchen Sie uns auf unserer Homepage oder rufen Sie
doch an! Infos bei Karin Kohbecker, Tel. 07222 – 4 77 09
47 – 24. 11. 2011 – S. 15

Zunftratsitzung
Wir treffen uns zur nächsten Zunftratsitzung am Montag, dem
28.11.2011 um 20.00 Uhr in der Narrenstube.
Obst- und Gartenbauverein
Kuppenheim e.V.
Winterschnittkurs und Pflegemaßnahme
an Obstgehölzen in Kuppenheim
Zu diesem Schnittkurs lädt der Obst- und Gartenbauverein
seine Mitglieder, interessierte Bürger und ganz besonders
die Kuppenheimer Neubürger sowie Gäste recht herzlich
ein.
Streuobstwiesen gehören heute zu den besonders schutzwürdigen
Elementen unserer Kulturlandschaft. Mit ihrer Blüte
und ihrem Fruchtbehang sind sie eine Bereicherung des
Landschaftsbildes und sehr wertvoll für die Naherholung und
unser Klima. Sie bieten Lebensraum für Hunderte von Pflanzen-
und Tierarten, darunter viele, die in den „Roten Listen“
Baden-Württembergs als gefährdet eingestuft sind und dringend
Schutz benötigen. Wir haben daher eine große Verantwortung
für diesen Lebensraum.
Für den langfristigen Erhalt des Kuppenheimer Streuobstgürtels
ist das Nachpflanzen von jungen Obsthochstämmen
und Pflege von jungen und alten Bäumen unbedingt notwendig.
Die heute oftmals unzureichende Pflege vieler Streuobstbestände
führt auch zum vorzeitigem Absterben der
Baumkronen.
Dazu steht uns wiederum eine Fachkraft des Landratsamtes
Rastatt, Beratungsstelle für Obst- und Gartenbau, zur Verfügung.
Ein guter Tipp: Die beste Kur ist die Arbeit in der Natur.
Treffpunkt: Am Samstag, 26. November 2011, um 13:00 Uhr
bei der städtischen Anlage, dem ehemaligen Reisigplatz von
Kuppenheim, an der oberen Stadtwaldstraße (dem Schild
Schützenhaus nachfahren).
Möchten Sie unseren Nikolaus buchen?
Die Kuppenheimer Pfadfinder bieten am 6. Dezember ihren
Nikolaus-Dienst an. Gerne besuchen wir Familien in Kuppenheim,
Bischweier und Oberndorf. Bereits seit 30 Jahren
studieren die Pfadfinder als Nikolaus und Knecht Ruprecht
das Goldene Buch und beglücken die Kinder mit ihrem Besuch.
Die Gestalt des St. Nikolaus beruht auf der Geschichte von
Bischof Nikolaus von Myra (Antalya/Türkei), der ungefähr
300 nach Christus lebte. Es gibt sehr viele Legenden um
Nikolaus, doch die bekannteste ist eine Mischung aus dem
„Gleichnis der anvertrauten Talente“ und der „Legende von
drei beschenkten Jungfrauen“. Der „böse“ Knecht Ruprecht
stammt vermutlich von einem spätmittelalterlichen Kinderschreck,
der nur zu den bösen Kindern kommt und sie in einen
großen Sack steckt. Diese Geschichte allerdings haben
sich die Pfadfinder bislang nicht zum Vorbild gemacht.
Es ist nun soweit: Unser Telefon ist zur Buchung des Nikolausdienstes
freigeschaltet. Sie können zwischen 19 und 21
Uhr unter der Handynummer (0171) 5413572 bei Bernd Wendelgaß
anrufen. Bitte legen Sie sich dazu folgende Daten zurecht:
Name, Ort, Adresse, Hausnummer, Telefonnummer,
Wunschuhrzeit, wieviele Kinder und welches Alter, besondere
Hinweise.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir nicht jeden
Wunschtermin erfüllen können, da wir nur eine gewisse Anzahl
von Gruppen zu Verfügung haben. Termine gibt es für
Dienstag, 6. Dezember von 16.30 bis 20.00 Uhr zur jeweils
halben und vollen Stunde. Für einen Besuch verlangen wir
15 Euro, Geld, das komplett unserer Jugendarbeit zugute
kommt.
Damit dies ein gelungener Nikolausbesuch wird, haben wir
einen „Nikolausabendplaner“ auf unserer Internetseite unter
www.pfadfinder-kuppenheim.de gestellt. Außerdem gibt es
ein Faltblatt im Rathaus Kuppenheim. Bitte nutzen Sie diese
Information, damit aus dem Nikolausabend ein schönes Erlebnis
wird.
Pfarrer Siegel im Amt bestätigt
Pfarrer Siegel ist erneut zum Kuraten, also zum geistlichen
Vorstand, der Kuppenheimer Pfadfinder gewählt worden. Alle
47 – 24. 11. 2011 – S. 16

Stimmberechtigen der Stammesversammlung gaben ihre
Stimme dem langjährigen Kuraten, so dass Pfarrer Siegel für
drei Jahre in seinem Amt bestätigt ist.
Die Stammesversammlung ist das höchste beschlussfassende
Gremium der DPSG vor Ort. Berichte der einzelnen Stufen,
der Leiterrunde und des Vorstands wurden gehört, außerdem
werden wichtige Infos weitergegeben und ein Blick in die Zukunft,
ins nächste Pfadfinderjahr, gewagt. Die Versammlung
setzt sich zusammen aus der Leiterrunde, dem Vorstand und
Delegierten der Eltern und der Stufen. Hier wird auch dem
Gebot der Kindermitbestimmung Rechnung getragen.
Der Pfadfinderstamm besteht zurzeit aus rund 80 aktiven Mitgliedern
in vier Stufen, 18 Leiter betreuen die Kinder und Jugendlichen.
Der Vorstand besteht aus Pfarrer Siegel, Wolfgang
Wetzel und Bernd Wendelgaß.
Schachgemeinschaft ROCHADE
Kuppenheim e.V. 1979
Rochade unterliegt im Oberliga-Hit
Anderssen Bad Mergentheim beweist seine Klasse beim
5,5:2,5
Die Rochade Kuppenheim hat in der Oberliga die erste Saison-Niederlage
kassiert. Im Spitzenspiel bei Anderssen, Bad
Mergentheim, unterlag die Schachgemeinschaft mit 2,5:5,5.
Trotzdem schlug sich der Aufsteiger beim ehemaligen Zweitligisten
achtbar. Hätte Kuppenheim alle Chancen gegen die
internationale Riege des Tabellenführers genutzt, wäre sogar
eine faustdicke Überraschung möglich gewesen. Doch am
Schluss setzte sich die Klasse der Bad Mergentheimer durch,
die mit neun Zählern das Klassement souverän anführen. Die
Rochade fiel mit weiterhin vier Punkten vom zweiten auf den
sechsten Platz zurück.
Die Gäste brachte Joachim Kick in Front. Den Ausgleich
musste Michael Lorenz zulassen. Da auch Topscorer Velimir
Kresovic ein Fehler unterlief, hieß es plötzlich 1:2. Die Vorentscheidung
bedeutete die Niederlage von Günther Tammert. Er
hatte an Brett fünf den Internationalen Meister Grigorij Bogdanowitsch
überspielt, tappte aber in die letzte Falle des Russen.
Weil außerdem Hubert Schuh sich ins Dauerschach von
Großmeister Alexander Karpatschew fügte, statt seine Gewinnstellung
auszubauen, schwammen alle Kuppenheimer
Felle davon. Das 1,5:3,5 war nicht mehr aufzuholen.
Lediglich für Resultatskosmetik sorgte so Jean-Luc Roos.
Dank seines feinen Erfolges über Srdjan Panzalovic ist der
Franzose nun zusammen mit Kick (beide 2,5:0,5 Punkte) erfolgreichster
Oberliga-Spieler seines Oktetts. Am Spitzenbrett
konnte Hartmut Metz seine sehr gute Position gegen Wjatscheslaw
Ikonnikow nicht nutzen. Der russische Großmeister
verteidigte sich zunächst präzise und übernahm dann zusehends
die Regie. Da auch Markus Merklinger nach knapp fünf
Stunden den Kürzeren zog, fiel das Endresultat noch deutlich
aus.
Schützengilde Kuppenheim 1863 e.V.
Königsfeier 2011 der Schützengilde
Am Samstag, dem 26.11.2011 findet um 20.00 Uhr die jährliche
Königsfeier der Schützengilde statt. Das Schützenhaus
wird wieder festlich geschmückt sein. Der Höhepunkt der
Königsfeier wird die Proklamation der Schützenkönigin, des
Schützenkönigs und des Jungschützenkönig mit ihrem Gefolge
sein. Erstmalig wird die neue Schützentafel für die Ehrungen
vorgestellt. Aber auch die sportlichen Erfolge des Jahres
2011 der einzelnen Schützinnen und Schützen und die Vereinsmeister
in den einzelnen Disziplinen (LG und KK) werden
geehrt. Das Programm wird musikalisch durch die „Twisters“
umrahmt.
Alle Mitglieder, Gönner und Freunde der Schützengilde Kuppenheim
sind zum Jahreshöhepunkt recht herzlich eingeladen.
Die Vorstandschaft
Zwei Siege am 4. Wettkampftag
in der Bezirksliga
Die 2. Mannschaft bestritt am vergangenen Samstag den dritten
Wettkampftag auf der eigenen Anlage im Schützenhaus
in Kuppenheim. Der 4. Wettkampftag wurde erfolgreich gegen
SV Oberkirch 1 und SSV Leutesheim 2 beendet.
Gegen die SV Oberkirch 1 gab es einen hartumkämpften 3:2-
Sieg im 7. Wettkampf, der erst durch das gewonnene Stechen
von Sabine Hecker an Position 3 sichergestellt werden konnte.
Das beste Einzelergebnis erzielte hier Manfred Reis mit
377 Ringen.
Der 8. Wettkampf konnte gegen die SSV Leutesheim 2 klar mit
4:1 Punkten gewonnen werden, wobei alle Schützen ihre
Ringzahlen aus dem 7. Wettkampf verbessern konnten. Das
beste Schießergebnis im 8. Wettkampf erzielte Marjan Vrbljanin
mit sehr guten 382 Ringen.
Hier die einzelnen Ergebnisse:
7. Wettkampf
SGi Kuppenheim 2 - SV Oberkirch 1 Ergebnisse 3:2
Andreas Müller 95 92 93 94 374 : 385 0:1
Ruzica Vrbljanin 86 92 91 92 361 : 381 0:1
Sabine Hecker 94 93 95 93 375 : 375 1:0*
Manfred Reis 97 96 95 89 377 : 366 1:0
Kerstin Herrmann 92 93 90 91 366 : 355 1:0
* Stechen an Position 3: 10er : 9er = 1: 0
8. Wettkampf
SGi Kuppenheim 2 - SSV Leutesheim 2 Ergebnisse 4:1
Andreas Müller 95 96 93 94 378 : 384 0:1
Sabine Hecker 96 94 95 96 381 : 376 1:0
Manfred Reis 95 96 95 94 380 : 371 1:0
Marjan Vrbljanin 95 96 96 95 382 : 329 1:0
Kerstin Herrmann 94 92 91 92 369 : 346 1:0
Ergebnis im LG für die 3. Mannschaft
in der Kreisoberliga
Die 3. Mannschaft hat den dritten Wettkampf mit einer Niederlage
in der Kreisoberliga beendet. Gegen SVPSC Sandweier
2 wurde der Heimwettkampf im Schützenhaus mit 2:3
verloren. Im dritten Wettkampf erzielte Charlotte Walz mit tollen
381 Ringen das beste Einzelergebnis für die 3. Mannschaft.
Hier die einzelnen Paarungen:
3. Wettkampf
SGi Kuppenheim 3 - SVPSC Sandweier 2 Ergebnisse 2:3
Ruzica Vrbljanin 92 94 90 92 368 : 376 0:1
Kai Schliephacke 93 88 87 93 361 : 367 0:1
Charlotte Walz 97 98 93 93 381 : 364 1:0
Joshua Herrmann 84 88 88 87 347 : 354 0:1
Kurt Herrmann 93 83 91 87 354 : 353 1:0
47 – 24. 11. 2011 – S. 17

Termin für die 1. Mannschaft
in der Verbandsliga Südbaden
Der vierte Wettkampftag der 1. Mannschaft findet am Sonntag,
dem 27.11.2011 im Schützenhaus in Lauf statt. Beide
Begegnungen sind vom Ergebnis her schwer vorauszusagen,
da bei den Kuppenheimer Schützinnen bzw. Schützen am
Abend vorher noch die Königsfeier ansteht und beide
gegnerischen Mannschaften auf einem hohen Level schießen.
Hier die zeitliche Folge der zwei Kuppenheimer Begegnungen:
• 10.00 - 12.35 Uhr SGi Kuppenheim 1 : SV Muggensturm 1
• 13.30 - 14.35 Uhr SGi Kuppenheim 1 : SV Leutesheim 1
Die Mannschaft würde sich über viele Zuschauer zur Unterstützung
sehr freuen. Wir wünschen den Schützinnen und
Schützen gut Schuss und viel Erfolg.
Die Vorstandschaft
Skifreunde Kuppenheim e.V.
www.ski-freunde-kuppenheim.de
Ski-Freunde e. V. Kuppenheim
Mitglied des Deutschen Ski-Verbandes e. V.
Wir laden ein
zur Jahreshauptversammlung 2011
am: Mittwoch, 30.11.2011
um: 20.00 Uhr
im: Tennis-Clubhaus
in: Kuppenheim
Tagesordnung
TOP 01 Begrüßung – Vorstellung der Tagesordnung
TOP 02 Totengedenken
TOP 03 Genehmigung des Protokolls
der Jahreshauptversammlung 2010 auf Wunsch
TOP 04 Bericht der Ressortleiter
TOP 05 Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer
TOP 06 Entlastung des Vorstandes
TOP 07 Ehrungen
TOP 08 Behandlung diverser Anträge
TOP 09 Ausblick auf die anstehenden Wintersportaktivitäten
TOP 10 Verschiedenes
Anträge zur Jahreshauptversammlung können bis eine Woche
vor der Jahreshauptversammlung schriftlich oder mündlich
bei Frank Maier, Stadtwaldstraße 38, 76456 Kuppenheim,
eingereicht werden.
Impressum Herausgeber:
Herausgeber sind die Stadt Kuppenheim, die Gemeinde Bischweier
und der Nachbarschaftsverband Bischweier-Kuppenheim, verantwortlich
für den amtlichen Inhalt, einschließlich der Sitzungsberichte
der Organe und anderer Veröffentlichungen der Bürgermeisterämter
und der Verbandsverwaltung sind die Bürgermeister bzw. der Verbandsvorsitzende
oder ihre Vertreter im Amt, je für die Veröffentlichungen
für ihre Körperschaft.
Redaktion:
Helmut Sauer (Rathaus Kuppenheim)
Telefon (0 72 22) 94 62-2 05, Telefax (0 72 22) 94 62-1 50
www.kuppenheim.de E-Mail: kommunal-echo@kuppenheim.de
Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr
Verlag im Auftrag des Nachbarschaftsverbandes
Bischweier-Kuppenheim, Herstellung und verantwortlich für
den Anzeigenteil:
Scharer-Druck & Medien
Grafischer Betrieb M. Scharer GmbH
Zum Murgdamm 3, 76456 Kuppenheim
Telefon (0 72 22) 94 37-0, Telefax (0 72 22) 94 37-34
www.kommunal-echo.de E-Mail: kommunal-echo@scharer-druck.de
Anzeigenschluss: Dienstag, 12.00 Uhr
Erscheint 1 x wöchentlich
Jahresbezugspreis: e 18,-/Einzelverkaufspreis: e 0,50
Einladung zum Skitraining
Immer montags von 20 bis 22 Uhr bieten wir in der Sporthalle
der Favorite-Schule Skigymnastik und Ballspiele an. Die ausgebildeten
Übungsleitern Norbert, Wolfgang und Steffi freuen
sich auf alle Sportwilligen. Bei Interesse einfach mal vorbeischnuppern.
Info: Norbert Aulenbach (Tel. 07222/42590), Wolfgang Eisen
(07222/41845)
Nordic Walking für Jedermann
Unsere Nordic-Walking-Gruppe trifft sich samstags um 15:00
Uhr auf dem Parkplatz an der Madonna (oberhalb Schützenhaus).
Neueinsteiger sind herzlich willkommen.
Ausrüstung: Verstellbare Nordic-Walking-Stöcke, Pulsmesser,
funktionelle Sportbekleidung und Sportschuhe
Info: Norbert Aulenbach (07222/42590)
SV 08 Kuppenheim
Herren Landesliga
FC Rastatt 04 - SV 08 –
Eine unterhaltsame Nullnummer!!!
Der letzte Spieltag der Vorrunde hatte nochmals ein richtiges
Highlight auf dem Zettel. Das traditionsreiche Derby zwischen
dem FC Rastatt 04 und dem SV 08 Kuppenheim.
Die Heimmannschaft aus dem Münchfeld hatte den besseren
Start für sich zu verzeichnen. Bereits in den ersten 10 Minuten
wurde der gute Kuppenheimer Torwart Max Bachmaier
durch den Rastatter Toptorjäger Florian Huber geprüft. Nachdem
der Gast die ersten 10 Minuten unbeschadet überstanden
hatte, kamen die Mannen um Trainer Patric Kohm deutlich
besser in die Partie. So folgte auch in der 15. Spielminute
die erste richtig gute Torchance für SV 08. Der Sturmführer
der Schwarz-Blauen, Patric Klass, prüfte den ebenfalls guten
Rastatter Torhüter mit einem strammen Rechtsschuss. Kurz
darauf folgte gleich die nächste Chance für die Knöpflestädter
in Person von Lucas Grünbacher, der aber ebenfalls an
dem starken Torwart Hegele scheiterte.
Jetzt entwickelte sich eine richtig rasante Landesligapartie,
die von beiden Seiten mit offenen Visieren geführt wurde. Jedoch
konnte keine der beiden Mannschaften eine ihrer Torchancen
nutzen.
So ging es dann auch torlos in die Halbzeitpause.
In der 2. Halbzeit das gleiche Bild. Die Gelb-Schwarzen kamen
schwungvoller aus der Kabine und hatten auch gleich
wieder 2 - 3 gute Chancen, welche sie aber wiederum nicht
nutzen konnten.
Nach dieser etwas unkonzentrierten Phase kam der Gast aus
Kuppenheim wieder besser ins Spiel und konnte die Partie
sogar bestimmen. Leider wurden aber die vielversprechenden
Angriffe nie richtig zu Ende gespielt oder der Abschluss
war nicht platziert genug.
Die Schlussphase der Begegnung war somit an Spannung
kaum zu überbieten, und beide Mannschaften wollten nochmals
alles dafür tun, das Spiel für sich zu entscheiden. Allerdings
ließen gerade die Kuppenheimer beste Chancen liegen,
und so blieb es bei einem alles in allem gerechten Unentschieden.
Die Gäste können allerdings deutlich besser mit dem Punkt
leben als die Heimmannschaft von Harald Heck, die zum Ende
der Vorrunde noch immer 9 Punkte hinter dem Gast liegt.
Dies sollte für die „Startruppe“ aus dem Münchfeld deutlich
zu wenig sein.
Ein besonderes Lob hat sich der sehr gute Schiedsrichter
Andreas Nübling am gestrigen Tag verdient, der dieses nicht
gerade leichte Spiel immer im Griff hatte und sehr souverän
47 – 24. 11. 2011 – S. 18

leitete! Die Spieler machten ihm aber auch das Leben nicht
allzu schwer und agierten über die gesamte Spielzeit zwar
hart, aber trotzdem immer fair!
Kader SV 08 Kuppenheim: Bachmaier, Steinhauser, Werthwein,
Böttjer, Paul, Grünbacher, M. Schnurr, Bauknecht, Hertweck,
Klass, Witte, Boh, P. Schnurr, Kasch, Walz.
A-Junioren
Pflichtsieg in Hausach
Nach dem 4:0-Sieg vergangene Woche wollte man den 2. Auswärtssieg
in Hausach einfahren. Um die bestmögliche Ausgangsposition
für die Rückrunde zu haben, wurde das Ziel
gesetzt, die letzten 4 Spiele der Hinrunde jeweils mit einem
Sieg für sich zu entscheiden. Auf dieses Ziel hin wurde die
Mannschaft von Trainer-Team Stadtler/Kiebist dementsprechend
eingestellt.
Man ging mit gewohnter Startelf, abgesehen von dem ins
Team gerückten M. Danisi, in das Spiel. Die Mannschaft war
sich bewusst, dass der Gegner auf dem kleinen Kunstrasen
defensiv stehen wird. Doch die defensive Haltung der Gegner
wollte man mit schnellen Pässen und Offensivspiel bekämpfen.
Dies funktionierte nach anfänglichem Abtasten immer besser,
leider blieb ein erfolgreicher Torabschluss aus. Doch in der
16. Min. lag der Ball zum ersten Mal im Tor. Nach schneller
Kombination über Links wurde Stürmer S. Herbote im Strafraum
mit einem Foul gestoppt und der Schiedsrichter entschied
auf Strafstoß. Dieser wurde durch J. Hänle sicher verwandelt.
Immer wieder spielte man schnell über die Außen,
wogegen der Gegner keine Mittel fand. Nach 30. Min. Spielzeit
erhöhte man die Führung zum 0:2 durch den in der Mitte
freistehenden S. Cuttica. Vor der Halbzeitpause hätte man
den Sack schon zumachen können, doch leider scheiterte J.
Hänle am stark reagierenden Keeper.
Gewillt, das Spiel nicht mehr aus der Hand zu geben, ging
man in die 2. Halbzeit. Doch leider verschlief die Mannschaft
die Anfangsminuten und vertändelte zu einfach die Bälle im
Spielaufbau. Dies rächte sich schnell, als ein Sonntagsschuss
aus der 2. Reihe den Weg in das Tor fand. Geschockt von
diesem Anschlusstreffer der SG Hausach, wurde man immer
wieder in die Defensive gedrückt. Doch in der 61. Min. erstickte
man die Motivation der Gegner wieder im Keim.
Nach wunderbarem Pass von M. Danisi aus dem linken Halbfeld
vollstreckte T. Schneider zum 1:3. Ruck-zuck fand man
wieder zu seinem alten, gewohnten Kombinationsspiel zurück.
Unterstützt durch die 5-Min.-Strafe für einen gegnerischen
Spieler ließ man Ball und Gegner laufen, und der „kleine
Kunstrasen“ schien auf einmal ziemlich „groß“. Immer wieder
wurden die Flügel gekonnt von Spielmacher T. Schneider
in Szene gesetzt, wodurch man nun gefährliche Angriffe in
Richtung Gegnertor ansetzte. Der „Joker“ D. Diener erzielte
dann in der 81. Min. das 1:4, wieder über T. Schneider nach
außen durchgesteckt, wo M. Danisi intelligent in die Mitte zum
freien D. Diener ablegte.
Nun ist es wichtig, auch in den letzten 2 Hinrunden-Spielen
konzentriert zu bleiben. Nach der sehr guten Mannschaftsleistung
sollte man auch motiviert in diese Spiele gehen. Man
findet nach und nach wieder zur alten, gewohnten Leichtigkeit
zurück. Positiv ist auch, dass man nun auch schneller
„Trainiertes“ anwendet und in Zählbares ummünzt.
Kader: Rahner, Strobel, Borruta, Kölmel, Blatter, App, Hänle,
Schneider, Danisi, Herbote, Cuttica, Weber, Diener, Ringe,
Maksimovic.
D1-Junioren Bezirksliga
SV 08 Kuppenheim - FC Rastatt 04 1:1
Am letzten Spieltag der Hinrunde in der Bezirksliga der D-
Jugend konnte die D1 des SV 08 ihren hervorragenden 3. Platz
vor der Winterpause behaupten.
Der 1. SV Mörsch, vor diesem Spieltag der Tabellenführer,
musste zur SG Sinzheim, Tabellen-Zweiter, und der FC Ras-
tatt 04, Tabellen-Vierter, war bei uns zu Gast. Alle vier Vereine
konnten sich, laut ihrem Punktestand, noch positionell verändern,
entweder verbessern oder verschlechtern.
Unsere Jungs hatten Anspiel und sie zeigten den Spielern
vom 04 sofort, dass sie sich auf keinen Fall verschlechtern
wollten. In der 19. Min. war es Patrick Rothenberger, der
unsere Mannschaft verdient in Führung brachte, und in der
27. Minute waren es die Spieler vom FC Rastatt 04, die eine
Lücke vor unserem Tor zum Ausgleich ausnutzten.
Auch nach der Pause war es ein sehr emotionales Spiel, die
Fans beider Vereine machten lautstark mit und der Schiedsrichter
pfiff fair. Am Ende blieb es bei einem gerechten Unentschieden.
Unsere Jungs haben somit in der Rückrunde alle Chancen,
weiterhin oben mitzumischen und sich in der Platzierung zu
verbessern. Mit dieser Mannschaft und den Trainern ist eine
Verbesserung sehr gut möglich.
Gratulation an die Spieler, die Trainer und auch die Eltern, die
uns in der Hinrunde 2011/12 immer super unterstützt haben.
Vielen Dank und weiter so. (RS)
Spieleraufstellung: Luka Frach (1), Kai Sunderer (2), Mert Özyilmaz
(3), Sven Stakenborg (5), Marco Herm (6), Pascal Buttermilch
(7), Leonard Rasche (8), Patrick Rothenberger (9),
Alessandro Latino (10), Lukas Holfelder (11), Steven Becker
(13), Lesley Olemgbe (14), Erdem Akca (15).
Ergebnisse
Herren Landesliga
FC Rastatt 04 - SV 08 Kuppenheim 0:0
Herren Bezirksliga
FV Plittersdorf - SV 08 Kuppenheim 2 5:0
A-Junioren Landesliga
SG Hausach - SV 08 Kuppenheim 1:4
B-Junioren Verbandsliga
SV 08 Kuppenheim - Kehler FV 1:0
C-Junioren Landesliga
Offenburger FV 2 - SV 08 Kuppenheim 0:3
C-Junioren Bezirksliga
SG DJK Au am Rhein - SV 08 Kuppenheim 2 7:0
D-Junioren Bezirksliga
SV 08 Kuppenheim - FC Rastatt 04 1:1
E-Junioren Kleinfeldklasse
SV Ottenau - SV 08 Kuppenheim 4:2
SV Ottenau 2 - SV 08 Kuppenheim 2 (abgebr.)
Vorschau
Freitag - 25.11.2011
C-Junioren Bezirksliga
18:00 Uhr, SG Vimbuch - SV 08 Kuppenheim 2
Mittelbergstadion, 77830 Bühlertal, Klotzbergstraße
Samstag - 26.11.2011
A-Junioren Landesliga
14:30 Uhr, SV 08 Kuppenheim - VfR Merzhausen
Wörtelstadion
B-Junioren Verbandsliga
12:45 Uhr, FC Überlingen - SV 08 Kuppenheim
Terra-S-Stadion Überlingen,
88662 Überlingen, Rengoldshauser Str. 53
C-Junioren Landesliga
12:30 Uhr, SV 08 Kuppenheim - SG Lahrer FV
Wörtelstadion
Sonntag - 27.11.2011
Herren Landesliga
14:30 Uhr, SV Bühlertal - SV 08 Kuppenheim
Mittelbergstadion, 77830 Bühlertal, Klotzbergstraße
Herren Bezirksliga
14:30 Uhr, FV Würmersheim - SV 08 Kuppenheim 2
Sportplatz Würmersheim,
76448 Durmersheim, Badener Str. 1a
47 – 24. 11. 2011 – S. 19

terre des hommes MURGTAL
Arbeitsgruppe Kuppenheim
www.tdh-murgtal.de
31. Basar abermals ein Besuchermagnet
8.000 Euro für Ökoprojekt in Nicaragua
Rafael lebt in Somoto im Norden Nicaraguas, einer der strukturschwächsten
Regionen des ohnehin armen mittelamerikanischen
Landes. Er macht eine Ausbildung im ökologischen
Landbau, möchte in seinem Dorf bleiben und nicht wie viele
Jugendliche in die Stadt. Unterstützt wird seine Ausbildung
im Rahmen des Projektes gegen Landflucht in Nicaragua
auch von der terre-des-hommes-Arbeitsgruppe Murgtal/Mittelbaden,
die den Erlös ihres diesjährigen Herbstbasars hierfür
zur Verfügung stellt.
Es war der 31. Basar, den die Arbeitsgruppe in der Kuppenheimer
Wörtelhalle organisiert hatte und der wiederum zahlreiche
Besucher, nicht nur aus Kuppenheim, sondern aus
dem gesamten Landkreis Rastatt und Stadtkreis Baden-Baden
anlockte.
Der Herbstbasar von terre des hommes ist einer der meistbesuchten
in der Region.
Der etwas andere Basar
„Es ist die Mischung auf diesem Basar, die uns so gefällt. Zum
einen sind unsere Kinder unterhalten, zum anderen können
wir uns umschauen und finden jedes Jahr schon das eine
oder andere kleine Weihnachtsgeschenk“, bemerkte eine
junge Mutter aus Haueneberstein. Ihr Mann führte die beiden
vier- und siebenjährige Kinder gerade in die mit bunten Tüchern
und Kissen dekorierte Märchenhöhle, in der Jutta Häuser-Hartung,
Gina Fritz und Claudia Scharer spannende Geschichten
vorlasen, Zauberer Peter Totzek für andere spannende
Momente sorgte.
„Märchen sind was für meine Schwester, ich will lieber töpfern“,
äußerte der neunjährige Tobias, der sich nicht scheute,
seine Hände in den feuchten Ton zu tauchen und an der
Scheibe eine kleine Vase zu drehen. Angeleitet wurde er von
Keramikmeister Reiner Schuster, der Jahr für Jahr Kinder in
die Kunst des Töpferns einführt. Mit viel Bewunderung standen
nicht nur kleine, sondern auch zahlreiche große Besucher
vor der Drechselbank, an der Bernhard Reiner und Horst
Weber Kreisel und Rollbäumchen formten.
Kinderrechtsteam „Nojoud“ bereichert das Angebot
Nebenan konnten mit Marianne Gerhard und Elena Matz
Weihnachtsengel gebastelt, am Stand des Kinderrechtsteams
„Nojoud“ rote Hände gegen Kindersoldaten abgedruckt oder
der Bücherflohmarkt durchstöbert werden. Zum ersten Mal
mit dabei war der Rastatter Verein „Die Brücke“. Bülent Yavas
hatte alle Hände voll zu tun, denn unzählige Kinder und Erwachsene
wollten gemeinsam mit ihm Papier marmorieren
und die traditionelle Technik des Malens auf dem Wasser
üben. Mit nach Hause genommen werden durften kleine
Kunstwerke und Lesezeichen, und wer wollte, durfte eine heiße
Tasse türkischen Cai genießen.
Am Ende des Tages konnten Sprecher Heinz Wolf und sein
Organisationsteam zufrieden sein, denn insgesamt mit den
von Sponsoren gespendeten Geldern erbrachte der diesjährige
tdh-Basar einen Reinerlös von rund 8.000 Euro.
Konzert mit Peter Lehel in der Jahnhalle
Die nächste Veranstaltung der tdh-Arbeitsgruppe Murgtal
findet am Samstag, 14. Januar 2012 in der Jahnhalle Gaggenau
statt. Die Bigband der Hochschule für Musik Karlsruhe
wird das Konzert zum 35. Geburtstag der tdh-Arbeitsgruppe
gestalten. Text: Anne-Rose Reif
Infos unter: www.tdh-murgtal.de
Turnverein Kuppenheim e.V.
Vorankündigung
Unsere Turnshow findet am 4. Dezember in der Sporthalle
beim Cuppamare statt.
Die Generalprobe für alle mitwirkenden Gruppen ist am
Samstag, dem 3. Dezember.
Volkslauf in Ötigheim am 05.11.11
Der Volkslauf in Ötigheim ist bei uns so was wie der Saisonabschluss.
Klar, dass man da mitmachen möchte, um zu sehen,
ob das Training den Sommer über gefruchtet hat.
Die äußeren Bedingungen waren sehr gut: warmes, sonniges
Herbstwetter. Gelaufen wurden 5 km und 10 km, oder man
läuft 5 und 10 km hintereinander. Das hat unser Dauerläufer
Hannes gemacht. Die 5-km-Runde ist er mit zwei unerfahrenen
Jungs als „Hase“ mitgelaufen. Ob dann die Luft und Kraft
noch für eine gute 10-km-Zeit gereicht hat? Anderen wiederum
war ein Wettkampf mehr als genug.
Helmut Stroh ist mal wieder für „uns“ gelaufen und hat den
1. Platz über 5 km in seiner AK mit einer Zeit von 20 Minuten
52 Sek. belegt. Herzlichen Glückwunsch!
Ergebnisse 10-km-Lauf: Christoph Streiling 41:57, Hannes
Wagner 45:29, Frank Megow 47:07, Susanne Walz 56:08,
Matthias Herrmann 56:09, Birgit Vollmer 1:00:
Infos im Internet unter http://www.tv-kuppenheim.de
Volleyballclub Kuppenheim
www.vck-online.de
VCK Damen scheitern im Pokal
Voller Motivation reiste Kuppenheims erste Damenmannschaft
am vergangenen Samstag zum Bezirkspokal nach
Mannheim. Der Gegner in der Eröffnungsrunde war die Universitätsmannschaft
des KIT SC aus Karlsruhe. Gegen diese
Mannschaft gab es in der letzten Saison zwei spannende
Spiele, die aber beide zu Gunsten der Karlsruher endeten.
Die Kuppenheimer waren also heiß auf die Revanche.
47 – 24. 11. 2011 – S. 20

Bereits im ersten Satz zeigten beide Mannschaften spielerisch
hochklassigen Volleyball auf Augenhöhe. Zwar verschliefen
die Kuppenheimer den Start ein wenig und lagen
mit 3:8 zurück, doch konnten sie sich im Verlauf des Satzes
auf 21:22 herankämpfen. Am Ende konnte der KIT allerdings
all seine Erfahrung in die Waagschale werfen und den Satz
mit 25:21 für sich entscheiden.
Deutlich besser begann der zweite Satz. Die VCK-Damen
konnten sich auf das Spiel der Karlsruher immer besser einstellen
und konnten ihrerseits immer mehr im Angriff punkten.
Die Mannschaften marschierten trotzdem bis zum 23:23 im
Gleichschritt Richtung Satzende. Doch durch ein gutes Aufschlagspiel
von Kapitänin Jessica Black und Angriffen durch
Petra Anbau und Linda Stemmle konnten die Kuppnheimer
durch ein 26:24 zum 1:1 ausgleichen.
Ab dem dritten Satz verlor leider das Schiedsgericht aus
Rastatt die Übersicht über das Spiel. Hatten die noch sehr
jungen Rastatter Schiedsrichterinnen in den Sätzen 1 und 2
noch den Überblick über das Geschehen, zerstörten sie ohne
Grund das Spiel der VCK-Damen mit einigen zweifelhaften
Entscheidungen, die selbst der Gegner aus Karlsruhe nicht
nachvollziehen konnte. Der Satzendstand von 25:13 sieht auf
den ersten Blick eindeutig aus, spiegelt allerdings nicht im
Geringsten das Spielgeschehen wieder, auch wenn es der
schwächste Satz des VCK in diesem Spiel war.
Mit dem Rücken zur Wand spielten die Damen um Trainer
Pascal Schiebenes sich nun in einen Rausch und führten
schnell mit 12:8. Wie im 3. Satz setzte allerdings ab nun wieder
das Schiedsgericht die Akzente auf dem Spielfeld. Vor allem
die zweite Schiedsrichterin war mit ihrer Aufgabe vollkommen
überfordert und pfiff den Kuppenheimer Spielerinnen
Spielzüge mit mehr oder weniger nachvollziehbaren
Gründen ab. Eine weitere strittige In-Out-Situation sorgte für
den zwischenzeitlichen 12:12-Ausgleich. Nach dieser hitzigen
Phase besannen sich die VCKlerinnen wieder auf ihre
spielerische Stärke und konnten sich wieder auf 21:19 absetzen.
Doch wer dachte, es ginge jetzt in den Tie-Break, der
hat die Rechnung ohne das Schiedsgericht gemacht, welches
mit dem altbewährten Mittel „Übertritt“ den Satz ausglich.
Von diesem Genickschlag konnte sich der VCK nicht
mehr erholen und so gewannen die Damen des KIT mit 25:23
den Satz und das Spiel somit 3:1
Abschließend kann man sagen, dass das Spiel gegen den KIT
SC 2010 die Erwartungen auf spannenden und hochklassigen
Volleyball vollends erfüllt hat. Zum ersten Mal in dieser
Saison sahen sich die Kuppenheimer Damen einem Gegner
auf Augenhöhe gegenüber und bewiesen, dass auch nach
dem angestrebten Aufstieg in die Bezirksklasse alles möglich
ist. Angetrieben vom hohen Niveau der Gegner zeigten die
VCK-Damen ihre bisher beste Saisonleistung und das obwohl
man ohne Leistungsträgerin Julia Ahlbrand auskommen
musste.
Für die VCK-Damen 1 spielten: Sabrina Black, Anne Kolles,
Linda Stemmle, Franziska Maier, Petra Anbau, Beatrix Maier,
Steffi Baumann und Kapitänin Jessica Balck [Trainer: Pascal
Schiebenes]
U-16-Damen glänzen in der Verbandsliga
Die weibliche B-Jugend (U16) des VC Kuppenheim war am
vergangenen Wochenende in der 1. Hauptrunde der Verbandsliga
am Start. Nachdem sich die Mädels im September
souverän qualifiziert hatten, galt es am 1. Spieltag, die Weichen
für eine erfolgreiche Saison zu stellen. Neben den sehr
stark einzuschätzenden Teams aus Rastatt und Brötzingen,
waren mit dem TV Bretten, der VSG Mannheim und dem VC
Eppingen einige bekannte Teams des vergangenen Jahres
dabei. Trainer Vladimir Medwedew, der auf zwei wichtige
Spielerinnen krankheitsbedingt verzichten musste, reiste
dennoch voller Zuversicht nach Bretten, hatten die U16-Damen
doch diese Saison in der Kreisliga schon sehr gute Leistungen
abgerufen.
Im ersten Spiel des Tages wurden die Damen jedoch früh auf
den Boden der Tatsachen zurückgeholt. Gegen die deutlich
überlegenen Spielerinnen aus Brötzingen war kein „Volleyballkraut“
gewachsen und so wurde die Begegnung mit 2:0
verloren. In der Spielpause lag es nun am Trainerteam, die
Damen wieder aufzubauen. Dies gelang scheinbar recht gut,
war doch allen Beteiligten klar, dass der TV Brötzingen in dieser
Saison nicht der Gradmesser sein kann.
Dementsprechend motiviert wurden die nächsten drei Spiele
gegen den VC Eppingen (2:1), die VSG Mannheim (2:0) und
den TV Bretten (2:0) gewonnen. Hierbei konnte der Trainer
Medwedew allen Spielerinnen Einsatzzeit geben. Allein das
hart umkämpft Spiel gegen Eppingen wurde nochmals zur
Zerreißprobe für die Nerven der mitgereisten Fans des
Teams. Mit einer letztendlich sehr positiven Bilanz von 3:1
Siegen kann das Team in der Verbandsliga gut mithalten und
freut sich schon heute auf die nächsten Begegnungen am
14. Januar 2012 in der 2. Runde.
Für den VCK spielten:
Paula Dinger, Ronja Krehbiel, Teresa Straub, Sophia Fenzl,
Zoe Kleis, Aylin Bitterwolf, Karolina Klecina und Mara Ützels
Ausblick aufs nächste Wochenende:
Am kommenden Wochenende spielt die 1. Damenmannschaft
am Sonntag, dem 27.11.2011 ab 10.00 Uhr in Steinbach bei
der SR Yburg Steinbach 2. Die Begegnung findet in der
Schulsporthalle, Meister-Erwin-Str. 5 in Steinbach, statt. Alle
Freunde und Fans sind herzlich eingeladen, unser Team zu
unterstützen.
Jahrgangstreffen
Jahrgang 1941 von Kuppenheim und Oberndorf
Zu unserem vierteljährlichen Beisammensein laden wir wieder
alle herzlich ein. Wir treffen uns am Freitag, 2. Dezember
2011, um 18.00 Uhr im Wörtel-Restaurant.
Jahrgang 1961/62
Der Ausflugstermin im nächsten Jahr steht fest. Bitte tragt
Euch den 07. Juli im Kalender ein.
DRK Ortsverein Bischweier
13.000 Blutspender in Bischweier begrüßt
Am 11.11.2011 konnte in Bischweier bei der 57. Blutspendeaktion
der 13.000 Blutspender begrüßt werden, Andrea
Alandt erhielt eine Urkunde vom Blutspendedienst und ein
kleines Präsent vom DRK Ortsverein. Neben ihr erhielten der
47 – 24. 11. 2011 – S. 21

12.999. Jens Papenberg und der 13.001. Günter Schliephacke
eine Urkunde sowie ein Präsent.
Herr Franz Schmidt vom Blutspendedienst wies darauf hin,
dass heutzutage 13.000 Blutspenden gerade mal den Bedarf
von Baden Württemberg für 2 - 3 Wochen abdecken. Daher
ist es weiterhin wichtig, dass es viele Freiwillige gibt, die zur
Blutspende gehen.
Herr Schmidt überreichte auch dem DRK OV Bischweier eine
Urkunde als Dank für die Durchführung der Blutspendenaktionen.
Im nächsten Herbst werden wir die 100. Blutspende in Bischweier
durchführen. Die nächste Blutspende findet am
27.01.2012 in der Markthalle in Bischweier statt.
Am 11.11.11 konnten 101 Spenden gesammelt werden, insgesamt
waren 107 Spendewillige erschienen, davon waren
4 Personen zum ersten Mal bei der Blutspende.
Erste-Hilfe-Kurs in Bischweier
Der DRK OV Bischweier bietet für alle Interessierten einen
Erste-Hilfe-Kurs an.
Kursbeschreibung:
Sie lernen, Anlässe zur Ersten-Hilfe-Leistung schnell und
richtig erkennen, ihr Verhalten nach der jeweiligen Situation
zu richten und Erste-Hilfe-Maßnahmen unter Berücksichtigung
der Dringlichkeit lebensrettender Sofortmaßnahmen
einschließlich Herz-Lungen-Wiederbelebung durchzuführen.
Der Kurs wird für folgende Führerscheinklassen anerkannt:
A, A1, B, BE, L, M, T, aber auch C, C1, CE, C1E, D, D1, DE, D1E.
Der Grundlehrgang ist Pflicht für Übungsleiter in Sportvereinen,
betriebliche Ersthelfer und er ist für den Vorbereitungsdienst
(Referendariat) an Schulen in Baden-Württemberg
verpflichtend vorgeschrieben.
Kursdauer: 8 Doppelstunden zu jeweils 90 Minuten
Der Kurs findet an folgenden Terminen in der Alten Schule in
Bischweier, Murgtalstraße 19, statt:
Samstag, 03.12.2011, von 09:00 - 16:00 Uhr
Sonntag, 04.12.2011, von 09:00 - 16:00 Uhr
Die Teilnahmegebühr beträgt 30 Euro pro Teilnehmer.
Anmeldung per E-Mail an Michael.schneider@drk-bischweier.de
oder unter Tel. 07222 92330 (Fr. Auerswald, Kreisverband
Rastatt)
Gesangverein Liederkranz 1877 e.V.
Bischweier
Singstunde
Mittwoch, den 30.11.2011 um 19.30 Uhr
für den gemischten Chor
Weitere Infos unter www.liederkranz-bischweier.de
Vielharmonie
Unser Auftritt am vergangenen Sonntag bei der Lebenshilfe
in Rotenfels war wieder erfolgreich. Wieder einmal ein Beweis,
dass wir doch ein tolles Team sind. Zu verdanken haben
wir dies vor allem unserer neuen Dirigentin Helena Loran.
Seit SIE bei uns den Taktstock schwingt, ist wieder Motivation
bei allen Sängerinnen und Sängern da. Jeder Montag ist
spannend und voller Überraschungen, was sie wohl noch alles
aus ihrem Liederkästchen zaubert.
Zur Bereicherung unseres Chors suchen wir noch Männer,
die unsere wenig vorhandenen Tenöre unterstützen könnten.
Nur Mut, ihr Männer – wir haben auch alle mal angefangen.
Probe ist immer montags von 19:30 - 20:00 Uhr in der Aula
der Grundschule Bischweier. Interessenten sind jederzeit
herzlich willkommen.
MITTERNACHTSLÄUFER
Bischweier e.V.
Liebe Mitternachtsläufer,
alle Jahre wieder ……
Am Freitag, dem 02.12., feiern die Mitternachtsläufer im Gasthaus
Linde in Bischweier, Murgtalstraße 36, ihre Weihnachtsfeier.
Beginnen möchten wir um 19.00 Uhr mit einem kleinen
Sektempfang.
Zur besseren Planung bitten wir um Anmeldung bis Samstag,
26.11., an Anja Hoffmann - erreichbar unter anja.hoffmann
@de.nestle.com oder 07222-408527.
Über eine Vielzahl an Teilnehmern würden wir uns sehr
freuen.
Nächste Termine:
Sa., 26.11.:
Weihnachtsfeier im Gasthaus „Engel“ in Michelbach um 17 Uhr
So., 27.11.:
Karbatschentraining in der Sporthalle ab 11 Uhr
Bitte mit Maske und Strohschuh!
Gemeinsames
JUGENDKAPELLENKONZERT
der Jugendkapellen
Kuppenheim und Bischweier
Musik für jedermann,
mit Marsch, Film, Musical und Rock
am 03.12.11 um 18.00 Uhr (Einlass 17.30 Uhr)
in der Markthalle Bischweier.
Karten gibt es im Vorverkauf bei den Sparkassenfilialen
Bischweier und Kuppenheim sowie bei allen Musikern.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Jugendkapelle Kuppenheim &
Jugendkapelle Bischweier & Mary Poppins
Jungmusiker vom Bund deutscher
Blasmusikverbände ausgezeichnet!
Beim Jungmusiker-Leistungsabzeichen (JMLA) handelt es
sich um eine Prüfung des Bundes deutscher Blasmusikverbände
(BDB), welche auch im Blasmusikverband Mittelbaden
jährlich abgenommen wird. Als Vorbereitung hierzu wird von
den jungen Musikern, aber auch von den jeweiligen Ausbildern
neben der „normalen“ Unterrichtsstunde weiteres
Engagement gefordert, um die erforderlichen Kenntnisse in
Theorie und Praxis zu erwerben. Aufgeteilt in die Leistungsstufen
„Bronze“, „Silber“ und „Gold“ ist die Musikkapelle Bischweier
sehr stolz darauf, in diesem Jahr vier jungen Musikerinnen
und Musikern zur erfolgreich abgelegten Prüfung in
Bronze gratulieren zu dürfen.
So konnten am Sonntag, dem 20.11.2011 im Benazet-Saal
des Kurhauses Baden-Baden
47 – 24. 11. 2011 – S. 22

Tanja Naujoks, Jasmin Rost, Laura Knörr und Lucas Greif in
feierlichem Rahmen und im Beisein der zahlreich erschienenen
Verwandten ihre Abzeichen und die dazugehörigen Urkunden
in Empfang nehmen.
Ein sehr schöner Erfolg nicht nur für die Jungmusiker, sondern
auch die jeweiligen Ausbilder im praktischen und theoretischen
Bereich. Letztgenannter Part wurde in vielen Unterrichtseinheiten
innerhalb der letzten Monate von unserem
Musikerkollegen und Jugendkapellendirigenten Peter Meier
(Bronze) übernommen, dem an dieser Stelle - stellvertretend
auch für die Ausbilder im praktischen Bereich - ein besonderer
Dank ausgesprochen werden soll. Denn es ist dieses
ehrenamtliche Engagement, das die musikalischen Kompetenzen
unserer Musikschüler fördert, diesen immer neue Ziele
und Herausforderungen bietet und sowohl die Jugendarbeit
als auch den Fortbestand des Vereins sichert.
Den erfolgreichen Jungmusikern an dieser Stelle seitens der
Jugendleitung, der Vorstandschaft und des gesamten Vereins
nochmals herzliche Glückwünsche; macht weiter so und wir
hoffen, dass wir Euch in naher oder ferner Zukunft beim Erwerb
einer weiteren Leistungsstufe des JMLA begrüßen dürfen.
Die Jugendleiter
Michael, Julia und Franziska
… die noch anstehenden Termine in 2011:
Samstag, 26.11.2011
Probetag der großen Kapelle (09:30 - 17:00 Uhr – Vorbereitung
auf das Konzert in Unterlenningen)
Samstag, 03.12.2011
Gemeinschaftskonzert der Jugendkapellen aus Bischweier
und Kuppenheim – 18:00 Uhr in der Markthalle (Hallenöffnung
17:30 Uhr)
Samstag, 10.12.2011
Konzert der großen Kapelle in Unterlenningen (bei Kirchheim/Teck)…
… und wie immer dienstags um 17:45 Uhr Jugendkapellenprobe
und ebenfalls dienstags um 19:00 Uhr Probe der großen
Kapelle. Beide Kapellen bereiten sich auf ein Konzert vor
- es wird deshalb um Vollzähligkeit gebeten!!!
Weitere Infos unter www.musikkapelle-bischweier.de
Tischtennisgemeinschaft
Bischweier e.V.
Bezirksmeisterschaften – Pascal Leske
erreicht den dritten Platz bei den Herren B!
Mit Pascal und André Leske waren dieses Jahr bei den Bezirksmeisterschaften
in Bühl nur zwei Bischweirer am Start.
Während sich André Leske mit einem Sieg und zwei knappen
unglücklichen 2:3-Niederlagen, u. a. gegen den Gesamtsieger
Marco Mannweiler (SV Ottenau), nicht für die K.O.-Runde
qualifizieren konnte, sah es für Pascal Leske besser aus:
Nach seinem souveränen Gruppensieg (3:0-Siege) erreichte
er nach einer beeindruckenden Leistung das Halbfinale gegen
seinen ehemaligen Vereinskameraden Christian Loose
(TB Bad Rotenfels). Leider musste er zwischen Viertel- und
Halbfinale gute drei Stunden warten und erwischte deshalb
einen schlechten Start. Pascal kämpfte sich jedoch zurück
ins Spiel und verlangte seinem Gegenüber alles ab, unterlag
dann aber letztlich 1:3. Das Spiel hatte aber auch Christian
Loose so „geschlaucht“, dass dieser im Finale beim 0:3 gegen
Mannweiler völlig ohne Chance war.
Im Doppel fehlte dann den beiden Leskes das Glück bei der
Auslosung. Nach einem 3:0-„Aufwärmsieg“ gegen Ockert/
Grund aus Muggensturm warteten Mert/Braun aus Muckenschopf,
gegen die es schon in der Bezirksklasse eine Niederlage
gegeben hatte. Auch diesmal erwiesen sich die späteren
Gesamtsieger Mert/Braun (das Finale gewannen sie souverän
3:0 gegen Stahlberger/Karakas aus Rotenfels) als zu
stark. Trotzdem konnte jedenfalls Pascal Leske zufrieden die
Heimreise antreten.
Herren 1: Deutliche 5:9-Niederlage gegen
TTC Iffezheim 3
Die dritte Mannschaft aus Iffezheim erwies sich als einen
Tick stärker als die Bischweirer Aufsteiger. Bei den Doppelpartien
fehlte etwas das Glück. Zwar konnten Kopp/Kräuter
mit 3:2 gegen Deschner/Jakob gewinnen, aber die anderen
beiden Doppel Pascal und André Leske (2:3 gegen Wirsching
/Baumgart) und Yannick Leske / Schmid (0:3 gegen Merkel/
Hafermann) unterlagen, und so gingen die Gäste mit 2:1 in
Führung.
Zu allem Elend verlor auch noch Spitzenspieler Geo Kopp
sein erstes Einzel denkbar knapp mit 2:3 gegen Jakob. Durch
eine starke kämpferische Leistung von Pascal Leske beim 3:2
gegen Deschner und einen sicheren Sieg von Vincent Schmid
(3:1 gegen Merkel) konnte die TTG jedoch zum 3:3 ausgleichen.
Danach folgten leider drei Niederlagen: Mannschaftsführer
Norman Kräuter unterlag dem clever spielenden Wirsching
1:3, André Leske verlor nach 2:0-Führung überraschenderweise
2:3 gegen Hafermann, und auch Yannick
Leske konnte gegen den starken Baumgart beim 0:3 wenig
ausrichten. Das beste erste Paarkreuz der Liga, Geo Kopp
und Pascal Leske (beide mit 11:3-Siegen), sorgte für den
erneuten Anschluss (5:6). Geo Kopp beherrschte klar seinen
Kontrahenten (3:0 gegen Deschner), und der überragende
Pascal Leske wies Jakob klar mit 3:1 in die Schranken. Leider
war es das dann schon aus Sicht der TTG Bischweier. Vincent
Schmid, dem man seinen Trainingsrückstand nach der Verletzungspause
deutlich ansah, musste sich Wirsching 1:3 geschlagen
geben. Norman Kräuter bot zwar eine kämpferisch
vorbildliche Leistung, verlor aber trotzdem knapp 2:3 gegen
Merkel, und André Leske war ohne Chance (0:3) gegen den
sehr überzeugend spielenden Baumgart. Damit war die 5:9-
Niederlage der TTG besiegelt.
Auch Herren 2 unterliegen 5:9
Parallel zum Heimspiel der ersten Mannschaft (siehe oben)
bestritt die Zweite ihre Begegnung gegen den SV Ottenau VII.
Auch hier stand es 1:2 nach den Doppeln – wie „gewohnt“
war das Spitzendoppel Bittmann/Werkmeister erfolgreich mit
3:0 gegen Karcher/Vater. Otto/Thalacker verloren gegen Haitz/
Schweyda glatt 0:3, Lehn/Hauns mussten sich 1:3 Debelt/
Schnepf geschlagen geben.
Zunächst konnte die TTG die Partie noch ausgeglichen gestalten.
Vorne sorgten Bittmann und Werkmeister mit 3:0-
Erfolgen über Schweyda bzw. Haitz für die 3:2-Führung. Im
mittleren Paarkreuz konnten die Gäste die Partie sogleich
wieder drehen, da Otto und Thalacker gegen Debelt und Karcher
Niederlagen einstecken mussten. Hinten bezwang Lehn
47 – 24. 11. 2011 – S. 23

seinen Kontrahenten Vater mit 3:2, während Hauns beim 0:3
gegen Schnepf nicht ins Spiel kam. Zu Beginn des zweiten
Durchgangs glich Bittmann nochmals aus, indem er auch
Haitz 3:0 schlug. Dann jedoch machten die Ottenauer den
Sack mit vier Siegen in Serie perfekt. Werkmeister, Otto, Thalacker
und Lehn konnten ihre Gegner nicht in Bedrängnis
bringen, und so hieß es am Ende 5:9 aus der Sicht der TTG.
Pascal und André Leske Vizemeister
beim 2er-Turnier beim TV Aglasterhausen
Um etwas „Spielpraxis“ zu bekommen, traten die beiden Leskes
am Samstag in Aglasterhausen (Odenwald) zum Zweiermannschaftsturnier
an. Dieses wurde anlässlich des 50-jährigen
Jubiläums des TV Aglasterhausen veranstaltet. Gespielt
wurde in zwei Gruppen mit 5 bzw. 6 Mannschaften bis 3 Punkte,
wobei die ersten und zweiten der beiden Gruppen sich für
das Halbfinale qualifizierten. Die höchste Spielklasse war Bezirksliga.
Die beiden Bischweirer spielten sich relativ locker durch die
Gruppenphase und wurden Gruppenerster ohne Niederlage.
Im Halbfinale überzeugte man mit einem glatten 3:0 gegen die
schwer zu spielenden Kistler/Kölmel vom TV Eppenheim. Das
Finale gegen Hoffmann/Wolf von der TTG Neckarbischofsheim
wurde dann zum echten „Krimi“. Pascal brachte die TTG
Bischweier mit 1:0 in Führung, nachdem er gegen den noch
im letzten Jahr in der Badenliga spielenden Maurice Wolf die
unglaublichsten Bälle zurückbrachte. Der fulminant angreifende
Lucas Hoffmann schaffte gegen André dann den Ausgleich
zum 1:1. Die beiden Leskes spielten jedoch auch im
Doppel überzeugend und brachten ihre Kontrahenten mit diversen
Returns und Blockbällen (und zugegebenerweise
auch mit einigen „faulen“ Bällen) zur Verzweiflung und die
TTG Bischweier mit 2:1 in Führung. Im folgenden Einzel gegen
Hoffmann hatte Pascal die Entscheidung mehrmals auf
dem Schläger und vergab u. a. zwei Matchbälle, aber im Entscheidungssatz
zeigte sich der Neckarbischofsheimer konditionsstärker
und egalisierte den Spielstand auf 2:2. Im letzten
und entscheidenden Spiel war André jedoch gegen den
druckvoll und schnell spielenden Wolf ohne Chance, so dass
die Mannschaft von der TTG Neckarbischofsheim mit 3:2
gewann und verdient den Turniersieg und die 100,- Euro
Preisgeld einstreichen konnte.
VfR Bischweier
SG Bischweier/Rotenfels Damen sind
Herbstmeister
Mit einem 5:0 Sieg gegen den Tabellenzweiten aus
Obersasbach, konnte man zum Vorrundenabschluss
nochmals eine gute Leistung abrufen und überwintert verdient
als Herbstmeister der noch jungen Bezirksliga der
Damen. In einem guten mannschaftlich geschlossenen Spiel
schossen 2 x C. Klumpp je 1 x A.-L. Kratzmann, K. Novicevic
und J. Münch die Tore.
Das Spiel der D1 der SG Rotenfels gegen SV Ottenhöfen
wurde auf den 26.11 12’ verlegt.
Erneute Niederlage -
VfR verliert Spitzenspiel
Am letzten Vorrundenspieltag verlor der VfR das Spitzenspiel
gegen den Sv Au am Rhein mit 0:2 und wartet damit seit 5
Spielen auf einen Sieg.
In der Tabelle verliert man weiter an Boden, mittlerweile steht
man nur noch auf Rang 6 und ist dem 10. Platz näher als
Platz 2.
Das Spiel gegen Au verlief indes genauso, wie es die letzten
Wochen immer war. Der VfR kommt gut ins Spiel, doch das
erste Tor schießt der Gegner. Und dann hieß es einmal mehr,
einem Rückstand hinterherzulaufen. Dies versuchte man bis
zum Schluss und kassierte dann noch den zweiten Gegentreffer.
Chancen waren da, um das Spiel zum Guten zu wenden.
Doch, das muss man bei aller Rivalität zwischen Bischweier
und Au sagen, Gästetorwart Ungemach hat an diesem Tag
einfach sensationell gehalten.
Kämpferisch kann man der Mannschaft erneut keinen Vorwurf
machen, versucht hat man alles.
Wie auch immer, die Krise ist da und damit muss man sich
auseinandersetzen. Besondere Gründe oder Schuldige zu
finden, ist erstens an dieser Stelle nicht angebracht und
zweitens auch nicht wirklich leicht. Sind es die Stürmer, die
das Tor nicht mehr treffen? Ist es die Defensive, die immer
und immer wieder einen Rückstand zulässt?
Es bringt nichts, diese Negativserie an einem bestimmten
Mannschaftsteil oder gar Spieler festzumachen. Wenn man
5 Spiele in Folge nicht gewinnt, darunter 4 verliert, dann betrifft
dies die komplette Mannschaft und nicht nur bestimmte
Bereiche.
Nun gilt es, nach vorne zu schauen, sich selbst aufzubauen
und die nächsten Spiele mit einer gewissen Lockerheit anzugehen.
Kopf hoch, Jungs; geht raus und kickt! Das könnt
ihr doch eigentlich so super ...
Die zweite Mannschaft befindet sich weiter auf dem Weg nach
oben. Gegen einen direkten Konkurrenten um Platz 1 siegte
man verdient mit 3:1. So darf es gerne weitergehen.
Am kommenden Sonntag hat der VfR erneut ein Heimspiel.
Zum Rückrundenauftakt gastiert der derzeitige Zweitplatzierte
Fc Durmersheim in Bischweier. Spielbeginn ist um 14:30
Uhr, die Reserveteams starten um 12:45 Uhr. Nachdem der
VfR gegen Au bereits in den neuen Trikots gespielt hat, wird
gegen Durmersheim dann auch der neuen Hauptsponsor vor
Ort sein.
A-Jugend siegt auch in Wintersdorf
Um sich nach durchwachsenem Saisonstart wieder in der
Spitzengruppe der Tabelle festzusetzen, war auch an diesem
Spieltag volle Konzentration für das Team von U. Kocher angesagt.
Nichts Anderes als ein Sieg zählte und so fuhr man
entschlossen nach Wintersdorf, wo man jedoch widrigste
Bedingungen vorfand: Nasskaltes Wetter und ein extrem tiefer
Untergrund sollten der Begegnung von vornherein den
Charakter vorgeben. Es sollte ein dreckiges, hart umkämpftes
Spiel werden.
Um sich mit den Begebenheiten vertraut zu machen, benötigten
beide Mannschaften einige Zeit und so begann das Spiel
eher mäßig. Viele Abspielfehler und unnötige Ballverluste
prägten die Anfangsphase und so entwickelten sich Chancen
eher zufällig. Nachdem einige gute Möglichkeiten auf beiden
Seiten vergeben wurden, konnte T. Pervaneli einen Fehlpass
im Aufbauspiel der Wintersdorfer ausnutzen und traf in der
38. Minute souverän mit einem Flachschuss aus 20 Metern
zum glücklichen 1:0. Doch anstatt durch den Treffer mehr Zugriff
auf das Geschehen zu bekommen, schien es eher so, als
würde die SG die Partie aus der Hand geben. Als es schließlich
kurz vor der Pause einen zweifelhaften Strafstoß für Wintersdorf
gab und dieser verwandelt wurde, ging man mit gesenktem
Haupt in die Kabine.
Nach dem Seitenwechsel ging jedoch ein deutlicher Ruck
durch die Mannschaft und das Team von Trainer Kocher kontrollierte
das Spielgeschehen, jedoch ohne sich gute Torchancen
zu erarbeiten. Das sollte sich rächen, denn Wintersdorf
ging in der 58. Minute nach einer Standardsituation in
Führung, was die SG stark verunsicherte. Die Spieler ließen
sich in der Folge zu zahlreichen Fouls und Diskussionen hinreißen,
wodurch der Spielfluss stark beeinträchtigt und die
Stimmung zunehmend aggressiv wurde. Als S. Özdemir wegen
wiederholtem Foulspiels in der 60. Minute eine 5-Mi-
47 – 24. 11. 2011 – S. 24

nuten-Strafe erhielt, schien das Spiel schon fast verloren.
Wie eine Erlösung wirkte dann aber der Treffer des eingewechselten
F. Höpfinger in der 69. Minute, dem er zwei Minuten
darauf in abgebrühter Torjägermanier einen weiteren
folgen ließ. Die Begegnung wurde mit zunehmender Spieldauer
immer ruppiger und so entwickelte sich auf matschiger
werdendem Untergrund ein packendes Duell auf Augenhöhe,
in dem Wintersdorf in der 82. Minute zum Ausgleich kam -
erneut nach einem Standard. In der 85. Spielminute bekam
die SG einen Strafstoß zugesprochen, nachdem H. Sari unsanft
zu Fall gebracht worden war. Diesen zu verwandeln,
wäre wohl zu einfach und unpassend zu jenem Spiel gewesen,
das den abgenudelten Namen „Krimi“ ohne Einschränkungen
verdient hat. Um die Spannung aufrechtzuerhalten,
verschoss Toptorjäger T. Pervaneli gekonnt. Beim Spielstand
von 3:3 vollzog sich nun ein offener Schlagabtausch. Sicherlich
auch mit ein wenig Glück konnte die SG diesen für sich
entscheiden und so erzielte wieder einmal T. Pervaneli das
goldene Tor zum 4:3 in der 86. Spielminute.
Als der Schiedsrichter nach nervenaufreibenden Schlussminuten
das Spiel beendete, war die Freude groß, den Anschluss
an die Tabellenspitze nicht verloren zu haben, auch
wenn man spielerisch nur phasenweise überzeugen konnte.
Schließlich zeigten sich alle Beteiligten versöhnlich und auch
Trainer U. Kocher kann mit dem Ergebnis leben, auch wenn
er laut eigener Aussage ein paar graue Haare mehr hat als
vor der Begegnung.
Am kommenden Samstag trifft die SG Bad Rotenfels / Bischweier
im Derby auf den SV Ottenau. Wir hoffen auf zahlreiche
Unterstützung!
Weitere Ergebnisse vom Wochenende:
Damen
SG Bischweier/Rotenfels - SG Obersasbach 5:0
B-Jugend
SG Plittersdorf 2 - SG Bischweier 2 0:2
SG Plittersdorf - SG Bischweier 2:0
C-Jugend
SG DJK Au am Rhein - SG Bischweier 0:1
D-Jugend
SG Bischweier/Rotenfels - SG Obertsrot 1:2
E-Jugend
VfR Bischweier - VfB Gaggenau 0:16
Turnverein 1896 Bischweier e.V.
Einladung
zur außerordentlichen Generalversammlung
Aus gegebenem Anlass lädt der TV Bischweier alle Mitglieder
zu einer außerordentlichen Generalversammlung ein. Diese
findet am 12. Dezember 2011 in der Vereinsturnhalle, Bahnhofstr.
12 in 76476 Bischweier, um 19.30 Uhr statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des 2. Vorstandes
3. Abberufung des 1. Vorstandes Detlef Rahner
4. Neuwahlen des 1. Vorstands, 2. Vorstands
und Schriftführers
Wünsche und Anträge sind spätestens 2 Tage vor Sitzungsbeginn
an den 2. Vorstand zu richten. E-Mail stefanie.eberlekorzen@tv-bischweier.de
Bitte nehmen Sie an der Mitgliederversammlung teil; Sie bezeugen
dadurch Ihr Interesse am Vereinsgeschehen.
Der 2. Vorstand – Stefanie Eberle-Korzen
Weihnachtsfeier beim TV Bischweier
BITTE VORMERKEN!
Am 11.12. findet die diesjährige Weihnachtsfeier in der
Schulsporthalle statt. Beginn der Veranstaltung mit verschiedenen
Darbietungen der einzelnen Gruppen ist um 16.00 Uhr.
Genaue Infos folgen in Kürze.
Sparte Volleyball
Zwei Siege beim Heimspieltag für die Erste Mannschaft
Beim ersten Heimspieltag in der Landesliga traf die SG TV Bischweier
/ SG Stern Gaggenau auf die direkten Verfolger
CVJM Graben-Neudorf und CRK Eggenstein. Im Verfolger-
Duell besiegte der CRK Eggenstein, in einem sehr umkämpften
Spiel, den CVJM Graben-Neudorf mit 3:2.
Im ersten Spiel der Spielgemeinschaft traf sie auf den CRK
Eggenstein. Die Erste glänzte mit druckvollen Angaben und
hervorragender Blockarbeit, unter anderem durch Jürgen
Straub. Der Spiellevel konnte stetig beibehalten werden, so
dass am Ende ein verdienter 3:0-Sieg (25:16, 25:16, 25:20)
zu bejubeln war.
Im zweiten Spiel ging es gegen CVJM Graben-Neudorf. Nachdem
man im ersten Satz die Form aus dem vorangegangenen
Spiel weiterführen und demnach den 1. Satz verdient mit
25:16 gewinnen konnte, schlich sich Mitte des zweiten Satzes
der Fehlerteufel ein. Dadurch baute man den Gegner systematisch
auf, der mehr und mehr Bälle der heimischen Angriffsreihen
zunichte machte. Die SG verlor die Sätze zwei
und drei mit 23:25 und 19:25. Im vierten Satz besann sich die
Mannschaft auf ihre eigentliche Stärke - druckvolle Angriffsschläge
- und erkämpfte sich mit 25:16 den entscheidenden
Tie-Break. Die Dramatik spitzte sich wie erwartet zu, ein
Showdown der besonderen Art war zu bestaunen. Kurz vor
Schluss, eben exakt im richtigen Moment, gelang es der SG
TVB / SG Stern, sich mit umkämpften Ballpunkten abzusetzen
und das Spiel für sich zu entscheiden! Mit 10:2 Punkten behauptet
die SG nun den dritten Tabellenplatz.
Ein besonderes Dankeschön geht an die tatkräftige Unterstützung
der zweiten Mannschaft und der Volleyballfreunde
von der SG Hilpertsau/Au.
Ausblick:
Am Samstag, 26.11. spielt die 2. Mannschaft in Hagsfeld gegen
den TV Schwann und den SSC Karlsruhe 3, Spielbeginn
ist um 14.30 Uhr.
Am Sonntag, 27.11. spielt die 1. der SG TV Bischweier / SG
Stern Gaggenau in Ispringen gegen die zweitplatzierten Gastgeber
und den SSC Karlsruhe 2, Spielbeginn ist um 11:00 Uhr.
Redaktionsschluss ist am Montag, 12.00 Uhr,
im Rathaus Kuppenheim.
47 – 24. 11. 2011 – S. 25

Zu verschenken...
»Die gute Tat«
Doppelbett mit Überbau incl. Nachttische und Rost, Eiche
hell, 2 m x 2 m. Tel. 07222 41477
Schöne Weihnachts-Deko-Artikel an bedürftige Familie(n) zu
verschenken. Tel. 07222 158507
Gitterbett, 1,4 x 0,8 m, Stäbe herausnehmbar, mit Matratze
und Decke. Tel. 07222 47993
Röhrenfernsehgerät (fast neu), 2 Lautsprecherboxen, gebrauchte
Stofftiere. Tel. 07222 48359
Wenn Sie etwas zu verschenken haben und das im
Kommunal-Echo unter der Rubrik »Die gute Tat« kostenlos
veröffentlichen wollen, dann melden Sie es bis
12.00 Uhr montags beim Rathaus Kuppenheim, Telefon
(0 72 22) 94 62-0 oder beim Rathaus Bischweier, Telefon
(0 72 22) 94 34-0 oder bei SCHARER-DRUCK & Medien,
Telefon (0 72 22) 94 37-0, Fax (0 72 22) 94 37 34 oder unter
www.kommunal-echo.de.
47 – 24. 11. 2011 – S. 26