Ausgabe Nr. 37 / 2004 - Markt Küps

Jahrgang 27 Freitag, den 10. September 2004 Nummer 37

Küps - 2 - Nr. 37/04
Amtliche Bekanntmachungen
Neuerungen
bei der Ausstellung der
Lohnsteuerklasse II für Alleinerziehende
Mit dem neu verabschiedeten „Gesetz zur Änderung der Abgabenordnung
und weiterer Gesetze” hat der Gesetzgeber
Klarheit für den seit 1. Januar 2004 neu geregelten Entlastungsbetrag
für Alleinerziehende und die Steuerklasse II geschaffen.
Voraussetzung für die Gewährung der Steuerklasse II ist jetzt,
dass der Arbeitnehmer Alleinerziehender ist und zu seinem
Haushalt mindestens ein Kind gehört, für das er Kindergeld erhält.
Arbeitnehmer, die in einer eheähnlichen Lebensgemeinschaft
oder in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft leben, können
die Steuerklasse II dagegen nicht erhalten.
Der Markt Küps darf dementsprechend einem allein erziehenden
Arbeitnehmer bei der Ausstellung der Lohnsteuerkarten für
das Jahr 2005 nur dann die Steuerklasse II bescheinigen,
wenn dieser rechtzeitig vor dem 20. September 2004 dem
Markt Küps schriftlich versichert, dass er die Voraussetzungen
für die Gewährung des Entlastungsbetrags erfüllt.
Der Markt Küps ist für die Eintragung der Steuerklasse II zuständig,
wenn der Alleinerziehende. mindestens ein minderjähriges
Kind hat. Bei Alleinerziehenden, deren Kinder zu Beginn
des Kalenderjahres das 18. Lebensjahr bereits vollendet
haben, wird die Steuerklasse II hingegen auf Antrag vom Finanzamt
eingetragen.
Der Markt Küps ist verpflichtet, diejenigen Arbeitnehmer dem
Finanzamt zu melden, auf deren Lohnsteuerkarte des Jahres
2004 bereits die Steuerklasse II eingetragen war und die keine
entsprechende Erklärung abgaben. Im Rahmen der Einkommensteuerveranlagung
wird dann geprüft, ob die Voraussetzungen
für den Entlastungsbetrag im Veranlagungsgjahr vorgelegen
haben.
Betroffene Arbeitnehmer - und auch diejenigen Arbeitnehmer,
die von der Gemeinde bereits angeschrieben wurden - sollten
alsbald bei der Lohnsteuerkartenstelle des Marktes Küps (Meldeamt,
Schalter im Erdgeschoss) vorsprechen und die entsprechende
schriftliche Erklärung abgeben.
Ein Muster der abzugebenden Erklärung steht auch im Internet
zur Verfügung:
www.stmf.bayern.de/steuern/neues/steuerklasse2/erklaerung.p
df.
Weitere Auskünfte erhalten betroffene Arbeitnehmer auch telefonisch
unter der Durchwahlnummer 68-37 oder 68-38.
Sitzung des Marktgemeinderates Küps
An alle Mitglieder des Marktgemeinderates Küps
Einladung
Am Dienstag, dem 14.09.2004, ab 18.30 Uhr, findet in 96328
Küps, Am Rathaus 1, großer Sitzungssaal eine Sitzung des
Marktgemeinderates Küps statt, zu der gemäß dem geltenden
Recht eingeladen wird. Sollten Sie an der Teilnahme verhindert
sein, werden Sie gebeten, dies unter Angabe der Gründe
rechtzeitig mitzuteilen.
Tagesordnung
TOP
Halbstündige Bürgerfragestunde bis max. 19.00 Uhr
135 Informationen des Ersten Bürgermeisters
136 Verleihung des Verdienstkreuzes am Bande des Verdienstordens
der Bundesrepublik Deutschland an Frau
Helga Mück, Küps-Tüschnitz
137 Lärmschutz entlang der Bahnlinie München Berlin;
Vorstellung des Lärmschutzgutachtens durch das Ingenieurbüro
Maier, Würzburg
138 Umschuldung von Darlehen;
Bekanntgabe einer Entscheidung nach Art. 37 Abs. 3
GO
139 Feststellung der Jahresrechnung 2003 (Art. 102 Abs. 3
GO)
140 Aufstellung des Bebauungsplanes für das allgemeine
Wohngebiet “südwestlich der Kulmbacher Straße - Ortsausgang
Küps in Richtung Tiefenklein”;
Genehmigung des Ingenieurvertrages vom 09.08.2004
141 Ausbau des Gemeindeverbindungsstraße Tiefenklein -
Eichenbühl;
Bekanntgabe Gutachten Dr. Leitz bzgl. Hangrutsch und
Vorschlag des evtl. Rückbaus
142 Kleinbaumaßnahmen in den Gemeindeteilen des Marktes
Küps;
Auftragsvergabe
143 Unvorhergesehenes
144 Sonstiges
Nichtöffentliche Sitzung
Aus dem Rathaus wird berichtet
Rentensprechtag
der LVA Bayreuth und BfA Berlin
Am Mittwoch, den 15.09.2004 von 08.45 bis 11.45 Uhr im
Rathaus (Nebengebäude) der Marktgemeinde Küps.
Es wird ein gemeinsamer Auskunfts- und Beratungsservice für
alle Arbeiter und Angestellten angeboten, wobei Gelegenheit
besteht, die Versicherung überprüfen zu lassen und Auskunft
in Fragen des Renten- und Beitragsrechts zu stellen.
Zur Vermeidung von Wartezeiten erfolgt eine Terminvergabe.
Die Terminwünsche können beim Markt Küps -Herrn Kutnyak-
Tel.: 6842 persönlich oder telefonisch angemeldet werden.
Zum Sprechtag sind Personalausweis oder Reisepass, ggf. eine
Vollmacht, die Versicherungsnummer sowie evtl. vorhandene
Versicherungsunterlagen oder Rentenbescheide mitzubringen.
Der nächste Sprechtag ist voraussichtlich
am Mittwoch, den 13.10.2004.
Meldung defekter Straßenbeleuchtungen
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die Straßenbeleuchtung steht zwar generell im Eigentum des
Marktes Küps, für die Reparatur ist jedoch die E.ON Bayern
AG zuständig. Damit eine schnelle Behebung erfolgen kann, ist
es zunächst notwendig, dass die Bürger dem Markt Küps defekte
Straßenlampen so bald wie möglich melden, damit der
Reparaturauftrag an die E.ON Bayern AG weiter gegeben werden
kann.
Neu ist in diesem Zusammenhang, dass die Meldung seitens
des Marktes Küps nicht mehr an die ehemalige Dienststelle
nach Kronach sondern nun zwangsläufig direkt an die E.ON
Bayern AG nach Naila zu leiten ist. Die Durchführung der Mängelbehebung
wird von dort aus gesteuert.
Sie werden somit gebeten, so bald Sie den Ausfall
von Straßenbeleuchtungen bemerken, dies dem Bauamt
des Marktes Küps unter der Telefon-Nr. 68-25
oder 68-26 mitzuteilen. Wichtig ist hierbei die genaue
Angabe des Standortes der defekten Straßenlampe,
also
- Gemeindeteil
- Straßenbezeichnung
- bei Hausnummer ...
Das Bauamt des Marktes Küps leitet diese Meldung per Telefax
an die E.ON Bayern AG in Naila weiter, das Fax selbst wird
zum Zwecke des Nachweises, wann der Defekt gemeldet worden
ist, im Bauamt aufgehoben. Handelt es sich nur um einzelne
Lampen, welche ausfallen, ist davon auszugehen,

Küps - 3 - Nr. 37/04
dass bis zur Schadensbehebung bis vier Wochen vergehen
können, da aus wirtschaftlichen Gründen die E.ON Bayern
AG nicht wegen jeder einzelnen Lampe anfahren kann. Es
nützt also nichts, wenn defekte Lampen dem Bauamt gemeldet
werden und nach einer Woche wieder nachgefragt
wird, weshalb eine Behebung noch nicht erfolgt ist. Anders
sieht es selbstverständlich aus, wenn in einem Straßenzug
oder einem Teilbereich die Beleuchtung komplett ausfällt. In
diesem Fall wird seitens der E.ON Bayern AG die Mängelbehebung
umgehend durchgeführt.
Wichtiger Hinweis:
Im Markt Küps sind größtenteils die Straßenlampen so ausgestattet,
dass das Ein- und Ausschalten über einen „Dämmerungsschalter”
erfolgt. Weiterhin wird eine Lichtreduzierung
und Stromeinsparung in der Zeit ab ca. 22.30 Uhr bis zum
frühen Morgen vorgenommen. Es kann also durchaus sein,
dass bis ca. 22.30 Uhr eine Lampe brennt und anschließend
komplett ausfällt, da „eine Röhre” abgeschaltet wird und die
„zweite Röhre” defekt ist.
Abschließend bleibt festzustellen, dass der wichtigste Schritt
die Information seitens der Bürger ist, da selbstverständlich
nicht ein Mitarbeiter des Marktes Küps in gewissen Abständen
alle Straßen abfahren kann, um festzustellen, welche Lampen
defekt sind.
Reinigung der öffentlichen
Straßen und Gehwege
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wir müssen heute einmal grundsätzlich ein Problem ansprechen,
welches uns zunehmend Sorge bereitet. Der Markt Küps
hat eine Verordnung erlassen, welche die Reinhaltung und Reinigung
der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen
im Winter regelt.
Danach ist u. a. zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Reinlichkeit
bestimmt, daß die Eigentümer und die zur Nutzung von
Grundstücken dinglich Berechtigten, die innerhalb der geschlossenen
Ortslage an eine öffentliche Straße angrenzen, eine
bestimmte Verkehrsfläche auf eigene Kosten zu reinigen haben.
Die Reinigungsfläche ist unterschiedlich festgelegt, je nachdem,
ob das Grundstück an einer Hauptdurchgangsstraße
oder einer sonstigen Ortsstraße liegt. Grenzt es an eine Hauptdurchgangsstraße
(die Straßenzüge werden am Ende dieses
Artikels genannt), so umfaßt die Reinigungsfläche zum einen
die gemeinsame Grenze des Grundstücks mit dem Straßengrundstück
und reicht 1 m in die Fahrbahn der Straße hinein.
Handelt es sich um eine sonstige Ortsstraße, so ist diese vom
jeweiligen Angrenzer bis zur Fahrbahnmitte zu reinigen. Soweit
ein Grundstück an mehrere Straßen angrenzt, ist es zu jeder
dieser Straßen reinigungspflichtig.
Zur Erfüllung der Reinigungspflicht sind die Reinigungsflächen
insbesondere
- jeden Samstag zu kehren und der Kehricht, Schlamm
oder sonstiger Unrat zu entfernen;
- von Gras und Unkraut zu befreien;
- bei Bedarf die Abflußrinnen und Kanaleinlaufschächte
freizumachen.
Neben der Aufrechterhaltung der öffentlichen Reinlichkeit hat
das Säubern der öffentlichen Verkehrsflächen aber auch noch
andere Auswirkungen. Bei mangelhafter Reinigung werden die
sandigen oder erdigen Ablagerungen in die Straßeneinlaufschächte
der Kanalisation gespült, wodurch sich die eingebauten
Fangeimer schnell füllen. Bei nachfolgenden Gewittergüssen
läuft dann kein Wasser mehr von der Straße ab, es bilden
sich große Wasserflächen, die zu einer Verkehrsgefährdung
sowie als Schmutzwasser zu einer Beschädigung der angrenzenden
Zäune und Häuser führen.
Darüber hinaus dringt der Schmutz in die Kanalisationsrohre
ein und führt dort zu Ablagerungen. Diese müssen dann durch
Kanalspülungen beseitigt werden, was mit einem sehr großen
Kostenaufwand verbunden ist. Nachdem diese Kosten bei der
Ermittlung der von den Bürgern zu zahlenden Kanaleinleitungs-
gebühr berücksichtigt werden müssen, führt dies zu einer
unnötigen Verteuerung.
Man kann in allen Gemeindeteilen feststellen, daß sich die
Mehrzahl der Gemeindebürger ihrer Reinigungspflicht und der
damit verbundenen Vorteile bewußt ist, womit sie im besonderen
Maße zu einem gepflegten Ortsbild beiträgt. Leider hält es
aber eine Reihe von Grundstückseigentümern nicht für nötig,
sich der von ihren Nachbarn praktizierten Reinigung anzuschließen
und verstößt somit gegen die eingangs angeführten
Bestimmungen unserer Verordnung. Wir möchten hiermit an
diesen Personenkreis die eindringliche Bitte richten, ab sofort
ihrer Reinigungspflicht ebenfalls gewissenhaft nachzukommen
und uns dadurch die ansonsten in der Verordnung vorgesehenen
Ordnungsmaßnahmen zu ersparen.
In § 13 ist dort nämlich festgelegt, daß bei Nichterfüllung der
Reinigungspflicht ein Ordnungswidrigkeitsverfahren eingeleitet
werden kann, welches zu einer Geldbuße bis zu 500,- Euro
führen würde.
Wir hoffen auf die Einsicht aller Grundstückseigentümer und
künftige Durchführung der Reinigungsarbeiten, die wirklich keinen
großen Aufwand bedeuten. Bei all denjenigen Bürgern, die
ihrer Reinigungspflicht bereits bisher in vorbildlicher Weise
nachgekommen sind, darf ich mich an dieser Stelle herzlichst
bedanken.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Bürgermeister
Herbert Schneider
Verzeichnis der Hauptdurchgangsstraßen
Traber Straße (Kreisstraße 13)
Burgkunstadter Straße
Ruhstein (Kreisstraße 22)
Steinberglein (Kreisstraße 22)
Am Rathaus (Kreisstraße 13)
Bahnhofstraße (Kreisstraße 13)
Bamberger Straße, Kronacher Straße
(Ortsdurchfahrt Küps: B 173)
Industriestraße
Kugelgasse (Kreisstraße 13)
Kulmbacher Straße (Kreisstraße 13)
Marktplatz (Kreisstraße 13 und
Kreisstraße 22)
Radweg (Kreisstraße 13)
Röthenstraße (Kreisstraße 22)
Tannleitenweg
Weinbergstraße
Kanzleistraße
Kirchenstraße
Lerchenfeld (das vorfahrtberechtigte Teilstück)
Alte Poststraße
Ebnether Straße (Kreisstraße 27)
Hummenberg (Kreisstraße 27)
Kellerhaus (Ortsdurchfahrt
Oberlangenstadt: B 173)
Luitpoldstraße (Kreisstraße 13)
Coburger Straße und
Johann-Georg-Herzog-Straße (Ortsdurchfahrt Schmölz)
Kellergasse
Obere Dorfstraße
Untere Dorfstraße
Hauptstraße (Kreisstraße 13)
2. Eisen- und Schrottsammlung 2004
Gegenstände aus Metall wie z.B. Waschmaschinen, Elektroherde,
Ölöfen, Fahrräder, Öltanks (bis 1000 I Volumen) müssen
nicht mehr mit einer Karte angemeldet werden. Dieser sogenannte
Schrott wird zweimal pro Jahr zu festen Terminen abgeholt.

Küps - 4 - Nr. 37/04
Bei der Bereitstellung ist zu beachten:
• Ölöfen und -tanks werden nur im völlig entleerten Zustand
mitgenommen - auch sollten Öltanks soweit möglich aufgetrennt
werden.
• Schamottesteine aus Öfen müssen entfernt werden.
• Die Einzelteile sollen maximal ein Gewicht von 50 kg haben
und dürfen nicht länger als 2 m sein.
• Die Sammelgegenstände sollen bereits ab 6 Uhr früh zur
Abholung bereitstehen.
Für den Markt Küps mit all seinen Gemeindeteilen ist
der einheitliche Abholtermin am
Mittwoch, 22. September 2004
Es wird immer wieder festgestellt, dass gewerbliche Sammler
zu anderen Terminen Handzettel verteilen und die Durchführung
eigener Sammlungen ankündigen. Diese Sammler sind
nicht im Auftrag des Landkreises tätig; sie führen die Sammlung
auf eigene Rechnung und Verantwortung durch. Häufig
nehmen diese Sammler aber nur die höherwertigen Teile des
Schrotts mit und lassen minderwertiges Material stehen. Dies
trägt nicht gerade zur Verschönerung des Ortsbildes bei. Aus
diesem Grund bittet die Abfallwirtschaft des Landkreises, Eisen
und Schrott nur zu den offiziellen Sammelterminen bereitzustellen.
Dadurch kann ein reibungsloser Ablauf der Schrottsammlung
am besten gewährleistet werden.
Abholung alter
Kühlschränke und Gefriertruhen
Anmeldeschluss
für 2. Halbjahr: 20. Oktober 2004
Ausgediente Kühlschränke und Gefriertruhen enthalten als Kältemittel
und im Isolierschaum Fluor-Chlor-Kohlen-Wasserstoffe
(FCKW). Diese Schadstoffe müssen umweltgerecht verwertet
und entsorgt werden, weshalb zweimal jährlich (im Frühjahr
und Herbst) deren Einsammlung durchgeführt wird.
Wie aus dem aktuellen Umweltjournal des Landkreises Kronach
zu entnehmen ist, muss die Abholung eines Altgerätes für
das 2. Halbjahr 2003 bis spätestens 20. Oktober telefonisch
beim Landratsamt Kronach unter der Tel.-Nr. 09261/678-346
angemeldet werden.
Das angemeldete Altgerät muss dann ab Montag, 25. Oktober
um 6 Uhr früh vor Ihrem Anwesen bereitstehen und wird dann
bis spätestens Freitag, 29. Oktober abgeholt.
Ansonsten können Sie Altgeräte beim Wertstoffhof in Kronach-
Birkach auch Dienstag bis Freitag 10.00 - 17.00 Uhr und am
Samstag von 9.00 - 12.00 Uhr selbst anliefern.
Sterbefall
Standesamtliche Nachrichten
Elsa Kaiser geb. Weber, Küps, Mühlweg 8
Ärztlicher Notdienst
Bereitschaftsdienste
(Notarzt = Blaulichtdoktor)
Kronach .............................................................................19222
Ärztlicher Bereitschaftsdienst...............................01805/191212
Zahnärztlicher Notdienst
Samstag, 11.09. und Sonntag, 12.09.2004
Dr. Frank Trapper, Kreuzbergstr. 1
96317 Kronach ................................................Tel. 09261/51579
Apotheken-Notdienst
Samstag, 11.09.2004
Frankenwald-Apotheke, Bahnhofstr. 21
96328 Küps .......................................................Tel. 09264/9770
Sonntag, 12.09.2004
Löwen-Apotheke, Bahnhofstr. 10
Kronach ...........................................................Tel. 09261/60830
Notrufe
Rettungsdienst ..................................................................19222
Feuerwehr..............................................................................112
DLRG-Wasserrettungsdienst.............................................19222
Polizei (Notruf) .......................................................................110
Polizeiinspektion Kronach ........................................09261/5030
Besuchszeiten Frankenwaldklinik Kronach
Täglich von ...........................................14.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Für die interdisziplinäre Intensivstation sind nachfolgende Zeiten
festgelegt:
Täglich zwischen ................................14.30 Uhr und 16.00 Uhr
sowie zwischen ...................................18.30 Uhr und 19.30 Uhr
Besuchszeiten im
Helmut-G.-Walther-Klinikum Lichtenfels
Montag bis Freitag.......................................14.30 bis 19.00 Uhr
Samstag/Sonntag ........................................14.00 bis 16.00 Uhr
Besuchszeiten bitte einhalten. Ausnahmegenehmigungen nur
in dringenden Fällen durch den Stationsarzt.
Verhalten im häuslichen Notfall
am Wochenende
1. Sie erreichen die Rettungsleitstelle unter der Rufnummer
19222.
2. Beantworten Sie bitte die an Sie gestellten Fragen ruhig
und sachlich.
3. Handeln Sie dann entsprechend den Anweisungen des Mitarbeiters
der Rettungsleitstelle.
Kindergartennachrichten
Kindergarten Sternschnuppe Schmölz
Großer Herbst-Second-Hand-Basar
am Sonntag, 26. September 2004
Wann: 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
Wo: Kindergarten “Sternschnuppe” Schmölz
Was: Gut erhaltene Kinderbekleidung (Herbst, Winter)
Baby- und Kinderausstattung, Autositze, Kinderwagen,
Laufgitter, Kinderfahrzeuge, Spielsachen
(keine Plüschtiere), Fahrräder, Inliner, Roller usw.
Listenvergabe ab 01.09.04 im Kindergarten Schmölz von 7.00
bis 16.30 Uhr
Warenannahme: Freitag, 24.09.04, von 12.30 bis 16.00 Uhr
Rückgabe der nicht verkauften Artikel und Auszahlung des
Erlöses (-20%) am Montag, 27.09.04, von 7.00 Uhr bis 17.30
Uhr. Es erfolgt keine Endkontrolle.
Anleitung:
- Mehrere kleine Sachen fest miteinander verbinden
- Bitte auf der Liste und auf der Rückseite der Etiketten genaue
Bezeichnung, Marke und Farbe angeben
- Artikel bitte in Wannen oder Kartons mit Verkäufernummer
versehen abgeben.
Angaben auf dem Etikett: Persönl. NR (Listennummer)/lfd. Nr.
Größenangabe bei Bekleidung, Preisangabe (0,50 Euro-Schritte).

Küps - 5 - Nr. 37/04
Unkostenbeitrag pro Liste beträgt 0,50 Euro
Bitte deutlich schreiben. Aufkleber für Spielsachen sind genau
wie die Etiketten zu beschriften. Bei Verlust der abgegebenen
Artikel kann leider keine Haftung übernommen werden.
Bei Rückfragen: Kindergarten “Sternschnuppe” Schmölz,
Schulstr. 15, Tel. 09264/8867
Schwangere können ab 13.30 Uhr einkaufen!!!
Kindergarten Theisenort
Mit dem Förster unterwegs
Kurz vor den Ferien unternahm der Kindergarten Theisenort
seinen alljährlichen Waldausflug. Mit dem Bus ging es nach
Trebesberg (Steinberg); dort wurden die Kinder und Erzieher
schon vom Förster Gerd erwartet. Nach der Begrüßung marschierten
alle los in die Natur. Unterwegs traf man Wildschwein,
Reh, Hase, Marder und noch viele Waldtiere mehr.
Diese Tierbilder hatte der Förster aufgestellt und sie sollten von
den Ausflüglern erkannt und benannt werden. Zwischendurch
wurden Pflanzen und Bäume besprochen. Dann ging es weiter
mit dem Spiel: “Wo ist mein Stuhl”; wobei sich jeder auf die
Beine seines Hintermannes setzen musste. Die Wildschweinstelle
war am interessantesten. Eine Uhr zeigt genau an, wann
die Wildschweine an der Futterstelle waren. Danach wollten alle
Brotzeit machen. Hungrig packten die Mädchen und Buben
ihre Rucksäcke aus. Neben der Brotzeitstelle stand ein Jägersteig
(Kanzel). Die Mutigen durften zusammen mit dem Förster
hochklettern und dort oben in der Kanzel verweilen. Selbst die
Kleinen trauten sich auf die Leiter. Danach stand ein Waldbild
auf dem Programm. Jeder suchte sich seinen Waldschatz, einen
besonders schönen Zweig, ein Blatt, eine Blume usw., was
einem am besten gefiel. Zusammen gestaltete man ein Waldbild,
welches liegen bleiben durfte. Die Kinder waren sichtlich
stolz auf ihre Gemeinschaftsarbeit. Es war Mittag geworden
und alle liefen zur Waldhütte, wo ein Waldarbeiter schon das
Grillfest vorbereitet hatte. Es gab Bratwürste und Semmeln. Gut
gestärkt konnten nun die Ausflügler die Heimfahrt antreten. Die
Kindergartenkinder bedankten sich beim Förster Gerd und kamen
müde und erschöpft, jedoch voller schöner und neuer Erlebnisse
zu Hause an.
Schulnachrichten
Volksschule Johannisthal-Schmölz
(Grundschule)
Wichtig! Unterrichtsbeginn
Schuljahr 2004/2005
Das Schuljahr 2004/2005 beginnt an der Volksschule Johannisthal
- Schmölz (GS) im Einvernehmen mit dem Elternbeirat
und der VS Küps am Montag, den 13. September 2004, um
7.40 Uhr. (Kein Druckfehler!)
Schulbushaltestellen und -Abfahrtszeiten wie im letzten Schuljahr.
Einschulung:
Die Klasse 1 (Schulanfänger) wird am Montag, den 13. September,
um 9.30 Uhr eingeschult.
Abfahrtszeiten des Schulbusses für die Schulanfänger und ihre
Eltern:
Theisenort Bushaltestelle 9.15 Uhr
Schmölz Bushaltestelle 9.20 Uhr
Der Unterricht endet am 1. Schultag um 11.00 Uhr.
Klassenverteilung für das kommende Schuljahr
1. Klasse: L Andrea Lang
2. Klasse: L Nina Lieb
3. Klasse: L Helmut Richter
4. Klasse: R Erich Förtsch
Mit freundlichen Grüßen
Erich Förtsch (Rektor)
Verkehrswacht
Tempo runter, bitte! Schulanfang
Achtung Autofahrer
Schulbeginn am 13. September 2004
Am Montag, den 13. September 2004, ist für unsere Schüler
die schöne Zeit der Sommerferien vorbei. Das neue Schuljahr
wird beginnen.
Damit ist es auch mit den leeren Straßen vorbei. Morgens auf
dem Weg zur Schule, mittags und nachmittags auf dem „Nach-
Hause-Weg” sind die Schüler wieder auf der Straße unterwegs.
Deshalb heißt es jetzt für alle motorisierten Verkehrsteilnehmer:
Gas weg, bremsbereit und noch wachsamer beim Vorbeifahren
an Schulbussen, beim Heranfahren an Fußgängerampeln
und Zebrastreifen. Auch bei Schülern, die auf dem Gehweg
gehen oder stehen: Gas weg, denn Kinder überqueren die
Fahrbahn auch spontan und ohne auf den Verkehr zu achten.
Die Abc-Schützen sind besonders gefährdet
Für die diesjährigen „Erstklässler” beginnt mit der Schule nicht
nur der Schulalltag. Sie müssen sich nun auch regelmäßig und
selbstständig im Straßenverkehr zurechtfinden. Neue Anforderungen
werden an die Kinder gestellt, neue Eindrücke wirken
auf sie. Verarbeiten können dies Kinder nur Schritt für Schritt.
So entwickeln sie auch erst mit der Zeit einen ausgeprägten
Sinn für Gefahren. Zunächst sind die Eltern gefordert, ihren
Kindern möglichst frühzeitig den sichersten Schulweg vertraut
zu machen und ihnen Verhaltensregeln beizubringen. An die
Verhaltensregeln sollten sich auch alle Erwachsenen halten.
Durch die Vorbildfunktion von Erwachsenen wird deren Verhalten
von Kindern beobachtet und erlernt. Deshalb die Bitte an
alle: „gute Vorbilder” sein!
Die jüngsten Schüler sind meist auch die an Körpergröße kleinsten.
Deshalb sind sie auch leicht zu übersehen. Besonders
wenn parkende Autos am Straßenrand die Sicht nehmen. Aus
diesem Grunde ist besondere Vorsicht innerhalb von Ortschaften
geboten, auch wenn keine Gefahr erkennbar ist.
Durch Vorsicht und Wachsamkeit kann jeder Verkehrsteilnehmer
dazu beitragen, dass die Schüler sicher zur Schule und
nach Hause kommen.
Volksschule Küps
1. Rückblick
1.1 Dank
Schulleitung und Lehrerkollegium bedanken sich herzlich für
die gute Zusammenarbeit im vergangenen Schuljahr. Ein besonderer
Dank gilt Bürgermeister Herbert Schneider, den
Marktgemeinderäten und den Angestellten der Verwaltung, die
mit Schulfragen befasst sind. Es kann mit großer Freude festgestellt
werden, dass Schulthemen bei den Verantwortlichen
der Marktgemeinde Küps einen hohen Stellenwert haben und
alles getan wird, die richtigen Lösungen zu finden. Wir freuen
uns über die Hallenbadsanierung, die ca. 400.000 € kosten
wird. Im Herbst werden ihre Kinder wie gewohnt Schwimmunterricht
erhalten.
Die Klassenzimmersanierung im Erdgeschoss (3. Bauabschnitt)
wird während der Ferien fortgesetzt. Auch hier investiert
die Gemeinde ca. 150.000 €.

Küps - 6 - Nr. 37/04
Der Elternbeirat hat im Schuljahr 2003/2004 viel für die Schule
getan. Hier müssen vor allem der Einsatz bei schulischen Veranstaltungen
sowie die finanzielle Unterstützung genannt werden.
Dem Vorsitzenden Joachim Thoma, den Mitgliedern des
Elternbeirates und den Klassenelternsprechern ein herzliches
Dankeschön.
Unsere beiden Hausmeister sind ständig gefordert, um Schulgebäude,
Anlagen und Geräte in Schuss zu halten. Nicht vergessen
dürfen wir ihre Aktivitäten, wenn es um die Gestaltung
der Festhalle geht. Unsere Verwaltungsangestellte, Frau Lindner,
leistet an unserer Schule ein riesiges Arbeitspensum. Allen
dreien gebührt Anerkennung für ihre Arbeit.
Ein herzlicher Dank geht auch an alle Vereine, die am Sporttag
“Schule und Verein” im Mai Schüler aufnahmen und betreuten.
Für unsere Schülerinnen und Schüler sowie für die Zusammenarbeit
im Sport zwischen Schule und Verein war dies ein erfolgreicher
Tag.
Zu guter Letzt möchte ich mich bei allen Kolleginnen und Kollegen
bedanken, die ihre Kraft und Energie in die Ausbildung unserer
Kinder investiert haben.
Den Schülerinnen und Schülern, die unsere Schule verlassen,
wünsche ich alles Gute für den weiteren Schulweg bzw. Lebensweg.
1.2 Ergebnisse des Qualifizierenden Hauptschulabschlusses
2004
Klasse Teilnehmer am QA davon QA erreicht
9a 27 19
9b 25 17
Externe 12 7
Gesamt 64 43
An der VS Küps nahmen im Schuljahr 2003/2004 insgesamt 64
Schülerinnen und Schüler am QA teil. Aus den beiden 9. Klassen
unterzogen sich der besonderen Leistungsfeststellung 52
Schüler.
Von diesen 52 Schülern unserer Schule haben 36 den Qualifizierenden
Hauptschulabschluss erreicht (69,23 %).
1.3 Lesenacht der Klasse 4b
Am Donnerstag, 22.07.04, trafen wir uns um 18.00 Uhr zu unserer
Lesenacht im Schulhof. Einige Eltern organisierten uns
Biergartengarnituren, Salate und alles, was wir zum Grillen
brauchten. Nach dem Essen richteten wir in der Turnhalle unsere
Schlafplätze her. Mit einem Besuch überraschte uns Herr
Löffler. Dieser wünschte uns einen schönen, interessanten
Abend und fotografierte uns in unseren Schlafsäcken. Nun
konnten wir in unseren mitgebrachten Büchern schmökern.
Nach dem Zähneputzen las uns Frau Schmidt noch zwei gruselige
Geschichten vor. Frau Keßler und Frau Schmidt hielten
uns ab 23.00 Uhr ruhig. Trotz des späten Einschlafens wachten
wir schon sehr früh auf. Frau Parnickel brachte uns am Morgen
frische Brötchen. Manche Eltern spendierten uns Marmelade
und Nutella. Wir bedankten uns bei Frau Schmidt und bei Frau
Keßler für die Lesenacht.
(Lisa Hopf, Lisa Parnickel, Anne Berlips, Anne Engel)
2. Ausblick
Das Schuljahr 2004/2005 beginnt am Montag, 13. September
2004, um 8.00 Uhr. An den ersten beiden Schultagen endet
der Unterricht um 11.20 Uhr, am Mittwoch um 12.20 Uhr. Stundenplanmäßiger
Unterricht findet am Donnerstag statt. Die
Schulbusse fahren zu den gewohnten Zeiten.
2.1 Hinweise für die Schulanfänger
Die Einschulung erfolgt am Montag, 13. September 2004, um
9.00 Uhr in der alten Turnhalle. Die Eltern sind dazu recht herzlich
eingeladen. Um 10.45 Uhr werden die Schulneulinge mit
einem Bus nach Hause gebracht. Die Eltern können in diesem
Bus ihre Kinder begleiten.
Am ersten Schultag bringen die Kinder bitte die Schultüte und
die Schultasche mit. In der Schultasche befinden sich das
Mäppchen, die dicken Buntstifte und der dicke Malblock.
Anfahrt der Erstklässer am Montag, 13. September
2004:
Bus I
Au 8.30 Uhr - Burkersdorf 8.35 Uhr - Löhlein 8.37 Uhr - Hain
8.40 Uhr - Tiefenklein 8.43 Uhr
Bus II
Schmölz 8.30 Uhr - Tüschnitz 8.35 Uhr - Oberlangenstadt/B
173 8.40 Uhr - Oberlangenstadt/Schule 8.43 Uhr - Nagel 8.46
Uhr - Kellerhaus 8.50 Uhr - Hummenberg 8.53 Uhr
Rückfahrt für die Schulanfänger ist am Montag um
10.45 Uhr.
Anfahrt für die Schulneulinge am Dienstag, 14. September, zu
den gewohnten Zeiten (fahrplanmäßige Zeiten, siehe 2.2).
Rückfahrt für die Erstklässer ist am Dienstag, 14. September
2004, um 10.35 Uhr.
Die Erstklässer haben am Mittwoch, 15. September, am Donnerstag,
16. September und am Freitag, 17. September, Unterricht
bis jeweils um 11.20 Uhr. In der zweiten Schulwoche
(20.09. - 24.09.04) gilt der Stundenplan mit den jeweiligen
Schlusszeiten.
Hinweis für die Eltern der Schulneulinge
Am Montag, 13. September 2004, findet um 18.00 Uhr für die
beiden ersten Klassen in den jeweiligen Klassenzimmern im
Westgebäude ein Elternabend statt.
Zum Elternabend bringen Sie bitte alle Schulsachen mit, die
auf der Liste stehen. Außerdem brauchen Sie einen schwarzen
Fineliner, einen Kugelschreiber und Aufkleber für Namensschilder.
Bei dieser Veranstaltung werden alle Schulsachen geordnet
und beschriftet. Dazu laden Sie die Klassleiterinnen recht
herzlich ein und freuen sich mit Ihnen auf den Schulanfang.
Ilka Böttcher, 1a, und Elke-Regina Eke, 1b
Am Montag, 13. September 2004, um 19.30 Uhr wird im “Kleinen
Festsaal” der Schulwegbeauftragte der Polizeiinspektion
Kronach, Herr Polizeihauptkommissar Helmut Förtsch, über
das Thema “Sicherer Schulweg” referieren.
Auch zu diesem wichtigen Thema für Schulanfänger sind Sie
herzlich eingeladen.
2.2 Abfahrtszeiten der Schulbusse
Linie I
Au 7.35 Uhr - Burkersdorf 7.40 Uhr - Hain 7.45 Uhr - Tiefenklein
7.48 Uhr
Linie II
Oberlangenstadt/B 173 7.35 Uhr - Oberlangenstadt/Schule
7.38 Uhr - Nagel 7.42 Uhr - Kellerhaus 7.45 Uhr - Hummenberg
7.47 Uhr
Linie III
Theisenort 7.35 Uhr - Schmölz 7.40 Uhr - Tüschnitz (Klassen 7
- 9) 7.43 Uhr
Linie IV
Johannisthal/Nord/BP 7.35 Uhr - Johannisthal/Süd/Dr. Tzalis
7.37 Uhr - Tüschnitz (Klassen 1 - 6) 7.40 Uhr
2.3 Termine der ökumenischen Schulanfangsgottesdienste
Dienstag, 14.09.04
Evang.-Luth. Kirche 8.15 Uhr (Klassen 1 - 4)
9.15 Uhr (Klassen 5 - 9)
Zu den Gottesdiensten sind auch die Eltern recht herzlich eingeladen.
2.4 Ferienordnung und schulfreie Tage für das Schuljahr
2004/2005
Berücksichtigen Sie bitte für Ihre Urlaubsplanung folgende Termine:
Erster Schultag im Schuljahr 2004/2005: Montag, 13.09.04
Angegeben sind der erste und letzte Ferientag.
Herbstferien 02.11.04 - 06.11.04
Weihnachtsferien 24.12.04 - 08.01.05
Frühjahrsferien 05.02.05 - 12.02.05
Osterferien 19.03.05 - 02.04.05
Pfingstferien 14.05.05 - 28.05.05
Sommerferien 2005: erster Ferientag Montag, 01.08.05
Schulfreie Tage: 17.11.04, 05.05.05

Küps - 7 - Nr. 37/04
2.5 Klassenverzeichnis und Lehrkräfte 2004/2005
Klasse Lehrkraft
1a Ilka Böttcher, Lin
1b Elke-Regina Eke, Lin
2a Hermine Fiedler, Lin
2b Marga Passing, Lin
2c Monika Willner, Lin
3a Sabine Clemens, Lin
3b Stefanie Schmidt, Lin
4a Johann Salzer, L
4b Brigitte Wolf, Lin
5a Helga Schneider, Lin
5b Erika Spörlein, Lin
6a Gertraud Herold, Lin
6b Werner Knoth, KR
7a Andrea Schaad, LAA
7b Hartmut Schedel, L
8a Ulrich Pülz, L
8b Rainer Müller, L
9a Holger Pohl, L
Sprachlernklasse Elvira Tischler, Lin
9b Klaus-Joachim Tremel, L
Lehrer ohne Klassenführung
Schulleiter Werner Löffler
Lehramtsanwärterin Katja Dinkel
Lehrerin Evelyn Kohl
Mobile Reserven
Lehrerin Anja Gehring
Lehrer Stefan Kern
Englischfachlehrerin Barbara Puscz
Lehrer Wolfgang Puscz
Lehrerin Stefanie Schick
Fachlehrkräfte
Fachoberlehrer Siegfried Erhardt
Fachlehrerin Gabriele Czurda
Fachlehrerin Susanne Dippold
Fachlehrerin Cornelia Fischer
Fachlehrerin Inge Jahn
Förderlehrerinnen
Beate Franz
Adelheid Kern
Petra Keßler
Religionslehrkräfte
Pfarrer Friedrich Seegenschmiedt
Pfarrer z. A. Eva Siemoneit-Wanke
Pfarrer z. A. Dr. Daniel Wanke
Religionslehrerin Regina Marr
Werner Löffler, Rektor
Musikschule Küps
Musikschule
Küpser Orchester feiert Jubiläum
Zum 20-jährigen Jubiläum des Symphonischen Jugendblasorchesters
gibt es großartige Konzerte
Gedenken an Günter Pohl mit dem Bayerischen Rundfunk
Der Herbst wird musikalisch in Küps. Das Symphonische Jugendblasorchester
Küps feiert sein 20jähriges Bestehen. 1984
als kleine Bläsergruppe zur Erprobung des Ensemblespiels unter
Günter Pohl gegründet, formierte es sich nach jahrelanger
Aufbauarbeit zu einem der besten Klangkörper in Nordbayern.
Großartige Erfolge in den Wertungsspielen, zahlreiche nationale
und internationale Konzertreisen formten dieses Orchester
neu und brachten der Marktgemeinde Küps einen hervorragenden
musikalischen Ruf ein.
Rückblick auf das Geleistete
Am Freitag, den 24. September schauen die jungen Musiker
und Musikerinnen, sowie die Verantwortlichen der Gemeinde
und des Fördervereins zurück auf die vergangenen 20 Jahre.
In einer bebilderten Chronik werden Stationen und Schnappschüsse
aus der musikalischen Aufbauzeit sicherlich etliche
Erinnerungen wachrufen. Langjährige und verdiente Musiker
erhalten aus den Händen des NBMBs und des Fördervereins
Ehrenurkunden und -abzeichen.
Zu dieser Feierstunde, die vom befreundeten Musikverein Tettau
mit zünftiger Blasmusik umrahmt wird, ergeht hiermit herzliche
Einladung an alle Freunde und Bekannte des Küpser Orchesters,
Eltern und allen Vereinsmitgliedern. Ab 19.00 Uhr unterhält
Sie in der Festhalle Küps der Musikverein Tettau. Bei
zünftigen Essen und Getränken wollen die Küpser ihr musikalisches
Jubiläum feiern.
Das Beste aus zehn Jahreskonzerten
Seit 1995 findet jedes Jahr kurz nach der Faschingszeit das
Jahreskonzert der Küpser Orchester statt. Neben den jährlich
besuchten Wertungsspielen ist dieses Konzert der Höhepunkt
im Küpser Musikjahr. Immer unter einem neuen Jahresmotto
werden neben den aktuellen Wertungsspielstücken, Highlights
aus der konzertanten Blasmusik, Musicals, berühmte Filmmelodien
und Klassiker der Orchesterliteratur dargeboten. Gemeinsam
mit dem Schüler- und Jugendorchester bietet sich dem
Besucher ein vielfältiges und farbenfrohes Konzertprogramm.
Zum 20jährigen Jubiläum legt das Symphonische Jugendblasorchester
Küps in zwei „Best of..”-Konzerten am Samstag, 9.
Oktober und Sonntag 10. Oktober, noch einmal das Beste aus
den letzten zehn Jahreskonzerten auf. Hierzu ergeht herzliche
Einladung an alle Freunde der konzertanten Blasmusik. Karten
sind bereits jetzt bei allen Musikern des Orchesters und bei der
Raiffeisenbank Küps, der Sparkasse Küps, sowie bei der ersten
Vorsitzenden des Fördervereins, Frau Ilse Solowan, unter
09264/1561 erhältlich.
Gedenken an Günter Pohl
Viel zu früh verstarb nach langer schwerer Krankheit der Vater
der Küpser Musikbewegung, Günter Pohl, im Oktober 2002. Es
war seine Arbeit, die die Leistungen der Musikschule und seiner
Orchester in dieser hohen Form möglich gemacht hat. Gemeinsam
mit dem Bayerischen Rundfunk unter Leitung von
Fred Artmeier, der Marktgemeinde Küps mit erstem Bürgermeister
Herbert Schneider, Landrat Oswald Marr und dem Förderverein
für die Küpser Jugendorchester soll in einem Gedenkkonzert
das Wirken von Günter Pohl noch einmal besonders
herausgestellt und geehrt werden. Das Gedenkkonzert wird
umrahmt vom Symphonischen Jugendblasorchester Küps unter
Leitung von Wolfgang Riedel, dem Auswahlorchester Oberfranken
des NBMBs unter Leitung von Georg Maderer und den
Küpser Volksmusikanten unter Leitung von Michael Scheler.
Das Gedenkkonzert wird vom Bayerischen Rundfunk live auf
Bayern 1 übertragen und findet am 31. Oktober in der Leßbachtalhalle
Weißenbrunn statt. Der Eintritt ist frei, alle Spenden
des „Best of..”-Konzerts und des Gedenkkonzerts werden
für die Kinderkrebshilfe verwendet. Weitere Informationen entnehmen
Sie bitte den noch folgenden Sonderberichten der Zeitung
oder besuchen Sie die Homepage der Küpser Orchester
unter
www.jbo-kueps.de.
Volkshochschule
Volkshochschule Küps
Neues Herbst-/Winterprogramm 2004
Die Vorträge: werden gesondert angekündigt.
Kurse:
KU 200 Mutter-Kind-Gymnastik
Für Kinder von 3 - 5 Jahren!
Angelika Meindlschmidt, Beginn Montag, 27. September 2004,
10 Nachm., 17.00-18.00 Uhr, Turn- und Festhalle, Küps, Gebühr
EUR 28,—

Küps - 8 - Nr. 37/04
KU 201 Fitness-Gymnastik
Anja Müller, Beginn Montag, 27. September 2004, 10 Abende,
18.00-19.00 Uhr, Turn- und Festhalle, Küps, Gebühr EUR 29,—
KU 202 Abnehmen - aber mit Vernunft
- bei leichtem Übergewicht
Übergewicht ist einer der häufigsten gesundheitlichen Risikofaktoren.
In dem verhaltenstherapeutischen Gruppenprogramm
der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird davon
ausgegangen, dass eine stabile Gewichtsreduzierung nur erreicht
werden kann, wenn die Teilnehmer ihre Eßgewohnheiten
und ihre Nahrungsmenge langsam Schritt für Schritt, verändern,
ohne Diätvorschriften und ohne einen völligen Verzicht
auf die Lieblingsspeisen.
Erika Engelhardt, Beginn Mittwoch, 29. September 2004, 10
Abende, 19.00-20.30 Uhr, Hauptschule Küps, vhs-Raum, Gebühr
EUR 63,—
KU 203 Autogenes Training
Kirsten Kastl, Beginn Freitag, 1. Oktober 2004, 8 Abende,
18.30-20.00 Uhr, “Neues Schloß”, Küps, Gebühr EUR 38,—
KU 204 Wirbelsäulengymnastik
Bitte dicke Socken und Matten mitbringen!
Bernhard Wenzel, Beginn Montag, 4. Oktober 2004, 10 Abende,
19.00-20.00 Uhr, Turn- und Festhalle, Küps, Gebühr EUR
38,—
KU 205 Wirbelsäulengymnastik
Bitte dicke Socken und Matten mitbringen!
Bernhard Wenzel, Beginn Montag, 4. Oktober 2004, 10 Abende,
20.00-21.00 Uhr, Turn- und Festhalle, Küps, Gebühr EUR
38,—
KU 206 Seminar - Wege zur Ruhe
Eine Reise zur inneren Harmonie
Jeder kennt die Situation in der man “aus der Haut” fahren
möchte. Leider gibt es in unserer schnelllebigen Zeit zuviel solcher
Momente. Im Seminar werden Methoden vorgestellt, mit
denen sie ihre Ruhe wieder finden können. Gehen sie mit auf
den ‘’Weg zur Ruhe” und lassen sie sich verschiedene Entspannungsmethoden
aufzeigen. Schwerpunkt in diesem Seminar
sind das Autogene Training und die Progressive Muskelentspannung.
Kirsten Kastl, Beginn Samstag, 9. Oktober 2004,
1 Vorm., 09.00-12.00 Uhr, “Neues Schloß”, Küps, Gebühr EUR
20,—
KU 207 Autogenes Training für Schüler 3./4. Klasse
Einführungsvortrag für Eltern, Dienstag, 5. Okt. 2004, 18.30
Uhr, Hauptschule Küps.
Gottfried Ströhlein, Beginn Donnerstag, 14. Oktober 2004, 8
Nachm., 15.30-16.30 Uhr, Hauptschule Küps, vhs-Raum, Gebühr
EUR 60,—
KU 208 Refresher
On the move Refresher, ab Lektion 1,.(Klett)
Doris Schmidt-Murdoch, Beginn Montag, 27. September 2004,
15 Abende, 18.30-20.00 Uhr, Hauptschule Küps, vhs-Raum,
Gebühr EUR 65,—
KU 209 Englisch Grundstufe 1.0
On the move 1, (Klett)
Doris Schmidt-Murdoch, Beginn Montag, 27. September 2004,
15 Abende, 20.00-21.30 Uhr, Hauptschule Küps, vhs-Raum,
Gebühr EUR 65,—
KU 210 Italienische Küche
Wir kochen Pasta, Insalata, Antipasti, Pesce, Carne, Pollame
und Dolci. Bitte Schürze, Geschirrtuch, Gefäße für mögliche
Reste und Getränk mitbringen.
Heidi Born, Freitag, 8. Oktober 2004, 1 Abend, 19.00-22.00
Uhr, Hauptschule Küps, Schulküche, Gebühr EUR 6,— + Material
Anmeldungen für die Kurse bitte an die Außenstellenleiter
Helga und Jost Mück, Telefon: 09264 1216
Kirchliche Nachrichten
Evang.-Luth. St. Jakobi-Pfarrkirche Küps
Sonntag, 12.09., 14. So. n. Trinitatis
9.30 Uhr Gottesdienst
anschließend Konfi-Frühschoppen
Dienstag, 14.09.
8.15 Uhr ökumenischer Schulanfangsgottesdienst für
die Klassen 1 - 4
9.15 Uhr ökumenischer Schulanfangsgottesdienst für
die Klassen 5 - 9
Freitag, 17.09.
19.00 Uhr Go-to-God
im Luther-Saal
Jugendgruppe Hobbits
Dienstag, 14.09.
15.30 Uhr Haus der Begegnung
FfF - Frauen für Frauen - laden ein
Candlelight-Abend im Luthersaal, Freitag,
24.09.2004, 19.00 Uhr
Thema: “Hier stehe ich - ich kann auch anders”
Frauen in der Reformationszeit
Referentin: Frau Dekanin Richter
Es gibt - wie schon bewährt - keine Abendkasse. Teilnehmerkarten
sind in der Zeit vom 06.bis 15. September zum Preis von
8,00 € im Pfarramt erhältlich.
Wir bitten um Verständnis, dass wir den Luthersaal erst um
18.30 Uhr öffnen.
Tag des offenen Denkmals
am Sonntag, 12. September 2004
Kirchenführung in der St. Jakobikirche Küps im Anschluss an
den Gottesdienst (ca. 10.45 Uhr) und um 14.00 Uhr mit einem
Erkundungsgang in den Kirchturm.
Evang.-Luth. St. Johanniskirche
Johannisthal
Sonntag, 12.09., 14. So. n. Trinitatis
8.00 Uhr Gottesdienst
Mittwoch, 15.09.
8.15 Uhr Schulanfangsgottesdienst
Diakonie-Station Küps
ambulante Kranken- und Altenpflege
Unsere Gemeindeschwestern erreichen Sie unter der Tel. Nr.
09264/915505
Evang.-Luth. Kirchengemeinden
Burkersdorf und Hain
Burkersdorf
Gottesdienste
Sonntag, 12.09., 14. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst
kein Kindergottesdienst
Veranstaltungen:
Montag, 13.09.
19.00 Uhr Jugendkreis im alten Pfarrhaus in Burkersdorf
Thema: Lebensbild - Josef

Küps - 9 - Nr. 37/04
Hain
Gottesdienste
Sonntag, 12.09., 14. So. n. Trinitatis
9.00 Uhr Gottesdienst
10.00 Uhr Kindergottesdienst
Bürozeiten im Pfarramt Burkersdorf/Hain
Dienstag und Mittwoch von 9 - 11 Uhr
Kath. Pfarrkirche St. Elisabeth Küps
Samstag, 11.09., Vorabendmesse zum 24. Sonntag im Jahreskreis
18.00 Uhr Beichtgelegenheit
18.30 Uhr Eucharistiefeier für verst. Hubert Stecher
Sonntag, 12.09., 24. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Uhr Eucharistiefeier
Mittwoch, 15.09.
18.30 Uhr Eucharistiefeier für verst. Regina Mäusbacher
Kirchengemeinde Schmölz
Samstag, 11.09.
13.00 Uhr Taufgottesdienst i.d. Pfarrkirche
Sonntag, 12.09., 14. Sonntag nach Trinitatis
9.30 Uhr Kirchweihgottesdienst in Schneckenlohe
kein Gottesdienst in Schmölz
Montag, 13.09.
19.00 Uhr Gospelchor im Gemeindehaus
Dienstag, 14.09.
19.00 Uhr Kindergottesdienst-Team im Gemeindehaus
20.00 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus
Mittwoch, 15.09.
15.00 Uhr Präparandenunterricht im Gemeindehaus
19.30 Uhr Elternabend mit Präparandenanmeldung im
Gemeindehaus
Donnerstag, 16.09.
16.00 Uhr Flötenchor im Schmölzer Kindergarten
18.00 Uhr Bläserschulung im Gemeindehaus
19.00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus
Freitag, 17.09.
16.00 Uhr Jugendgruppe im Gemeindehaus
Anmeldung zur Konfirmation
Der Präparandenunterricht für die Mädchen und Jungen der
Kirchengemeinde Schmölz - die 2006 konfirmieren wollen - beginnt
am Mittwoch, den 15. September um 15.00 Uhr im Gemeindehaus
Schmölz. Ebenfalls am Mittwoch, den 15. September
um 19.30 Uhr treffen sich die Eltern zur Anmeldung im
Gemeindehaus mit Stammbuch oder Taufurkunde.
Diakoniestation Schmölz
Die Gemeindeschwester Monika Rebhan ist im Bedarfsfall unter
09264/1064 oder über das Funktelefon 01713396913 zu erreichen.
Kath. Pfarrei Theisenort
Kath. Filialkirche St. Marien Johannisthal
Sonntag, 12.09., 24. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte zum Welttag der Kommunikationsmittel
und für unsere Kirche
8.30 Uhr hl. Amt f. verst. Berta und Hans Fili und Angehörige
Mittwoch, 15.09., Gedächtnis der Schmerzen Mariens
19.00 Uhr Abendmesse für verst. Georg Vetter
Pfarrkirche Heiligste Dreifaltigkeit Theisenort
Sonntag, 12.09., 24. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte zum Welttag der Kommunikationsmittel
und für unsere Kirche
10.45 Uhr hl. Amt für verst. Eltern
Mittwoch, 15.09., Gedächtnis der Schmerzen Mariens
18.15 Uhr Abendmesse f. Verst. der Fam. Görg
Vereine und Verbände
Ankündigungen
Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Küps
Einladung zum Monatstreff
Das nächste Monatstreffen der “Freunde der AW” findet am
Mittwoch, den 15. September 2004, um 19.00 Uhr im Vereinslokal
Hanft statt.
Dazu sind alle “Freunde der AW” recht herzlich eingeladen.
Stammtisch Ständig Brändig Küps
Monatstreffen
Am Freitag, 17.09., trifft sich der Stammtisch “Ständig Brändig”
um 20.30 Uhr in der Gaststätte “Krienesmühle” in Küps-Au.
Einladung ergeht recht herzlich an alle Mitglieder.
Aktions- und Werbegemeinschaft
Küps e.V.
Nächstes Treffen
Ich möchte Sie recht herzlich zu unserem nächsten Treffen am
Donnerstag, den 09. September 2004 im Hotel Hubertus in
Oberlangenstadt einladen. Beginn ist um 20.00 Uhr.
Thema: Kunsthandwerkermarkt
Also dann bis Donnerstag, den 09. September.
Adelheid Hühnlein
1. Vorsitzende
4. Kunsthandwerkermarkt
am 26. September in Küps
Die Aktions- und Werbegemeinschaft Küps e.V. organisiert den
4. Kunsthandwerkermarkt am 26. September mit verkaufsoffenem
Sonntag in Küps.
Veranstaltungsort wird wieder die Bahnhofstraße sein. 100
Marktstände mit Kunsthandwerkern aus ganz Oberfranken präsentieren
ihr hochwertiges Angebot.
Verschiedene Künstler werden Vorführungen ihrer Arbeit zeigen.
Beginnen wird der Kunsthandwerkermarkt um 11.00 Uhr,
enden gegen 18.00 Uhr.
Die Geschäfte werden von 13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet
sein.
Kunsthandwerker, die daran interessiert sind, sich und ihre
Werke im September mit vorzustellen, können sich anmelden
bei Adelheid Hühnlein (Adelheid’s Sportswear) Kronacher Str.
3, 96328 Küps, Tel. 09264/1375 oder 09261/92332.

Küps - 10 - Nr. 37/04
Gemeindegruppe in der Evang.-Luth.
Kirche (Landeskirchliche Gemeinschaft)
Herzliche Einladung zur Wochenendfreizeit
im Dekanatsjugendheim in Schwarzenbach am Wald vom 1.
bis 3. Oktober 2004
Thema: Daniel - sein Leben und seine Botschaft
Referent: Pfarrer Klaus Böttcher (Deutsche Missions-Gemeinschaft)
Wir treffen uns zu folgenden Vorträgen:
Freitag 20.00 Uhr Daniel und seine Freunde - was unterscheidet
sie von den übrigen jungen Leuten?
(Daniel 1-2,30)
Samstag 10.00 Uhr Der Traum des Königs und Daniels
Deutung - Was hat sie uns heute zu sagen? (Daniel
2,31-49+7,1-15)
Samstag 20.00 Uhr Weltmacht contra Glaube - ein immer
wiederkehrendes Thema (Daniel 3,1-30)
Sonntag
Preise:
10.00 Uhr Bekennermut und seine Folgen (Daniel
6,1-29)
Daniels Buße (Daniel 9)
Zwischen den Veranstaltungen ist aber auch Zeit
für Gespräche zum Singen, Wandern, Tischtennis,
Kicken und Ausruhen. Wir haben wieder das
ganze Haus für uns und können deshalb kräftig
einladen!
für ganze Freizeit ohne Abendessen 1. Tag für Tagesgäste
Alter Gesamtpreis Mittagessen Abendessen
Kinder unter 2 Jahre frei frei frei
ab 2 bis 4 Jahre € 26,00 € 2,50 € 2,00
ab 5 bis 7 Jahre € 31,00 € 3,50 € 3,00
ab 8 bis 14 Jahre € 37,00 € 4,50 € 4,00
ab 15 bis 17 Jahre € 39,00 € 4,50 € 4,00
ab 18 Jahre € 41,00 € 5,50 € 4,00
Einladungsprospekte mit Anmeldeschein und nähere Informationen
bei Ernst Roßner, Am Rathaus 10, 96328 Küps, Tel.
6191
Besuch im Krankenhaus
Am kommenden Sonntag, den 12. September, besucht der
Missionskreis wieder die Patienten der Frankenwaldklinik in
Kronach, um ihnen mit geistlichen Liedern, Gottes Wort und
christlichen Schriften zu dienen.
Infotelefon über die anderen Versammlungen 6191 und im Mitteilungsblatt
der vorigen Woche, Seite 4
TSV-Wanderfreunde Küps
IVV-Wanderungen
Am Samstag/Sonntag, den 11./12. September in Nürnberg (30)
Start u. Ziel: Oberasbach DJK-Halle (DJK-Sportgelände)
Startzeiten: Sa. 6:30 - 14:00 + So. 6:30 - 13:00 Uhr
Wanderstrecken: 6, 11, 20 km
Auszeichnung: Zinn-Stamperl Motiv “Wien”
Treffpunkt u. Abfahrt: Samstag, 11. September, 6.34 Uhr,
Bahnhof Küps mit dem Zug (Gleis 2)
Am Samstag/Sonntag, den 11./12. September in Kronach (111)
Start u. Ziel: Schützenhaus Vogtendorf
Startzeiten: Sa. 12:00 - 15:00 + So. 6:00 - 11:00
Uhr
Wanderstrecken: 5, 10, 20 km
Auszeichnung: Türkranz
Treffpunkt u. Abfahrt: Sonntag, 12. September, 7.00 Uhr,
Rathaus Küps mit dem Auto (Fahrgemeinschaften)
Vorschau:
Am Samstag/Sonntag, den 18./19. September in Kützberg (30)
Start u. Ziel: Maschinenhalle Fa. Schmitt
Startzeiten: Sa. 7:00 - 12:00 + So. 7:00 - 12:00 Uhr
Wanderstrecken: 6, 10, 20 km
Auszeichnung: Plüschtier “Tiger”
Treffpunkt u. Abfahrt: Samstag, 18. September, 6.30 Uhr,
Rathaus Küps mit dem Auto (Fahrgemeinschaften)
nach Dörfles-Esbach
und mit den Wanderfreunden “Stock
u. Stein” mit dem Omnibus nach Kützberg
Am Samstag/Sonntag, den 18./19. September in Hof/Saale (42)
Start u. Ziel: Hochfränkische Werkstätten Südring
100 Hof
Startzeiten. Sa. 10.00 - 14.00 + So. 7.00 - 11.00
Uhr
Auszeichnung: Plüsch-Hase
Treffpunkt u. Abfahrt: Sonntag, 19. September, 6.30 Uhr,
6.34 Uhr, Bahnhof Küps mit dem Zug
(Gleis 2)
Freiwillige Feuerwehr Burkersdorf e.V.
Übung
Donnerstag, 09.09.04, Beginn: 19.00 Uhr, Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus
Obst- und Gartenbauverein
Oberlangenstadt
Blumensteckkurs: Herbstliche Schmuckkränze
Montag, 13. September, um 19:30 Uhr im SSV-Sportheim.
Voranmeldung bis Donnerstag, den 9. September, unter 7473
oder 7133 ist zweckmäßig, da einiges Material gemeinsam besorgt
werden kann.
Bitte mitbringen: Klebepistole, Wickeldraht und Schleifen
(falls vorhanden) ansonsten, was gefällt: z. B. Buchs, Efeu,
Weinranken, Hagebutten, Herbstlaub und Gartenschere.
Weitere Termine:
Tagesfahrt Naumburg, Bad Kösen am 25. September, Jahresabschluss
am 23. Oktober.
CSU-Ortsverein Oberlangenstadt
Schloßparkfest Oberlangenstadt
im Park der Familie von Künsberg
Herzliche Einladung zum Schloßparkfest in Oberlangenstadt
am Sonntag, den 19. September.
Beginn ist um 10.30 Uhr mit Frühschoppen und Weißwurstfrühstück.
Beim Familiennachmittag mit Hüpfburg, Unterhaltungsspielen
für Kinder und einem Malwettbewerb sowie den zahlreichen
Oldtimern ist für Groß und Klein etwas dabei.
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.
Es freut sich auf Ihren Besuch, die Frauen Union und die Junge
Union Küps sowie der CSU-Ortsverband Oberlangenstadt.
Obst- und Gartenbauverein Schmölz
Einladung zu folgenden Terminen
Sonntag, 19.09. 9.30 Uhr - Treffpunkt Pfarrhaus zur Kirchenparade
Donnerstag, 23.09. 20.00 Uhr - Versammlung im Vereinsheim
Tagesordnung: Herstellen von Beerenweinen
Wer noch ein interessantes Hobby für Haus und Garten sucht,
der sollte die nächste Versammlung beim Gartenbauverein
nicht versäumen. Aber auch für alle anderen wird dieser Vortrag
von Inge Wieder sicher ein interessanter und lehrreicher
Abend.

Küps - 11 - Nr. 37/04
Wie man aus verschiedenen Früchten, wie Schlehen, Kirschen
und Johannisbeeren erfolgreich süffige Beerenweine machen
kann, darüber wird Inge Wieder berichten und ihre langjährigen
Erfahrungen mit anderen “Fachleuten” austauschen. Hierzu
sind alle Interessierten herzlich eingeladen.
Samstag, 02.10. 9.00 Uhr - Ausschmückung des Festzeltes
anlässlich der Dorferneuerungsfeier
13.30 Uhr - Teilnahme am Festzug - siehe
Mitteilungsblatt
Sonntag, 03.10. 16.00 Uhr - Erntedankfeier im Vereinsheim
Zu allen Veranstaltungen ergeht herzliche Einladung.
Turnverein 1913 e.V. Schmölz
Spielmannszug
Alle MusikerInnen des Spielmannszuges treffen sich am Sonntag,
den 12. September 2004, um 12.45 Uhr zur Abfahrt nach
Coburg-Neuses.
Blaskapelle “Original Heidelbergler”
Die MusikerInnen treffen sich am Samstag, den 11. September
2004, um 18.45 Uhr auf dem Dorfplatz zur Abfahrt mit dem
Bus nach Coburg-Neuses.
Damengymnastik
Die Gymnastikstunden beginnen wieder am Montag, den 13.
September 2004, zur gewohnten Zeit.
Wirbelsäulengymnastik in Hain
Beginn: 29. September 2004, ab 19.30 Uhr
Ort: Kulturraum Hain
Kosten: je nach Teilnehmerzahl
Leiter: Hr. Hans Stumpf - Krankengymnast
Anmeldung bie Müller Christine, Tel. 992531
Obst- und Gartenbauverein Tüschnitz
Zwei-Tage-Busfahrt in das Berchtesgadener
Land
Der Obst- und Gartenbauverein Tüschnitz lädt alle Mitglieder,
Freunde unserer Fahrgemeinschaften und Gäste zu einer Zwei-
Tage-Busfahrt in das Berchtesgadener Land herzlich ein.
Termin: Samstag und Sonntag, 9. 10. und 10.10.2004
Abfahrt: 6.00 Uhr Bushäuschen in Tüschnitz
Fahrtkosten: 115,— € pro Person im Doppelzimmer
Einzelzimmerzuschlag: 10,-
Die Fahrtkosten beinhalten:
Fahrt im modernen Reisebus, Übernachtung im Mittelklasse
Hotel Seimler, Dusche, Bad/WC, TV, Tel., 3-Gang-Abendmenue
mit Salatbuffet, Frühstücksbüffet, Königssee-Schifffahrt,
Gondelbahn zum Jenner.
Programm:
Fahrt über München, Chiemsee, Aufenthalt in Prien, Deutsche
Alpenstraße nach Berchtesgaden, Quartier im Hotel. Gondelbahn
auf den Jenner, Panoramablick über viele Berggipfel und
den Königssee, Enzianbrennerei Grassl, Abendmenue im Hotel.
2. Tag:
Frühstücksbüffet, Schifffahrt Königssee, Pfarrkirche Ramsau,
Spaziergang Zauberwald zum Hintersee (40 Min.), Bad Reichenhall,
Traunstein, Altötting, Landshut, Regensburg, Nürnberg,
Abendeinkehr in fränkischen Gefilden.
Anmeldung: So früh wie möglich, jedoch spätestens bis Samstag,
11. Sept. bei Manfred Gliese, Tel. (09264) 7179.
Freiwillige Feuerwehr Küps e.V.
Übung - Zug 1
Freitag, den 10.09.2004
Treffpunkt 18.30 Uhr Feuerwehrgerätehaus Küps
1. Kommandant Peter Stöhlein, Tel.: 8997
2. Kommandant Markus Reischl, Tel.: 8348
Jugendwart Jörg Feldtmann, Tel.: 968085
CSU-Ortsverband Küps
Tagesausflug nach Bad Windsheim
mit Besuch des Freilandmuseums
Für die Fahrt nach Bad Windsheim am 12. September, sind
noch einige Plätze frei. Für Kurzentschlossene besteht die
Möglichkeit, kurzfristig am Tagesausflug teilzunehmen. Bad
Windsheim und die historische Altstadt und vor allem das Freilandmuseum
mit seinen zahlreichen Fachwerkhäusern, Museumsläden
und Gastwirtschaften stehen im Mittelpunkt. Wer
Interesse hat, wird gebeten, sich mit dem Vorsitzenden des
CSU-Ortsverbandes Küps, Bernd Rebhan, Nelkenweg 16, Tel.
6944, in Verbindung zu setzen.
Abfahrt für die angemeldeten Teilnehmer ist am Sonntag, 12.
September, um 7 Uhr am Rathausplatz in Küps.
Harmonie Oberlangenstadt
Ständchensingen
Der Chor des Gesangverein Harmonie Oberlangenstadt trifft
sich am Donnerstag 9. September um 18.30 Uhr im Vereinslokal
zum Ständchensingen.
Die nächste Chorprobe beginnt am Freitag 17. September um
19 Uhr mit einem Essen. Die weiteren Chorproben finden jeweils
freitags um 20 Uhr im Vereinsraum in der Alten Schule in
Oberlangenstadt im Obergeschoss statt. Zur Unterstützung
des Chores sind neue Sänger herzlich willkommen.
Freiwillige Feuerwehr Au
Sonntag, 12. September 2004, 9:00 Uhr
Übung nach FwDV, Ort: Feuerwehrgerätehaus
1. Kdt. Harry Karl
Handy 0171/4211270
Garten- und Naturfreunde
Burkersdorf e.V.
Gartlerstammtisch
Zum vorletzten Gartlerstammtisch in der Gartensaison 2004 laden
die Garten- und Naturfreunde Burkersdorf am Freitag, d,
10. September ab 18.00 Uhr auf das Vereinsgelände in Burkersdorf
alle Vereinsmitglieder, aber auch Gäste sehr herzlich
ein. Der nächste und letzte Stammtisch 2004 findet am Freitag,
d. 08. Oktober statt.

Küps - 12 - Nr. 37/04
Berichte
SSV Ober/-Unterlangenstadt
AH
FC Redwitz - SSV Ober/-Unterlangenstadt 1:3 (1:1)
Trotz guten Beginns der Mannschaft vom SSV Ober/-Unterlangenstadt
war das erste Spiel nach der Pause eine schwache
Vorstellung beider Teams. Bereits in der 9.Min. erzielte R.Jung
nach einer Flanke die 1:0 Führung für den SSV, als er den Ball
volley in die rechte obere Ecke platzierte. Torgelegenheiten
gab es in der Anfangsphase für die Gäste einige, jedoch konnten
diese weder von R. Jung, A. Mattausch, noch von J. Ruff
genutzt werden.
Nach etwa 20 Minuten kam Redwitz besser ins Spiel und hatte
in der 23. und 25. Min. gute Chancen. Der verdiente Ausgleich
fiel in der 35. Min., als noch einem Pass in die Gasse die SSV-
Abwehr zu spät kam und J.J. aus kurzer Distanz den 1:1 Pausenstand
markierte.
Das Spielgeschehen verlagerte sich am Anfang der 2.Halbzeit
Zusehens in die Hälfte des SSV. Zwingende Torgelegenheiten
konnte der FC Redwitz jedoch nicht herausspielen.
A. Mattausch hätte bei einem Konter die erneute Führung für
den SSV erzielen können, als er den Torwart bereits ausgespielt
hatte, dann aber zu lange zögerte. Viele Abspielfehler
auf beiden Seiten, ließen erkennbaren Spielfluß kaum aufkommen.
Ein Eigentor von Redwitz zum 1:2 und ein Konter, abgeschlossen
von D. Haaf, der kurz zuvor in einer guten Aktion nur
knapp gescheitert war, sorgten für die Entscheidung. Nach einem
Freistoß, bei dem A. Mattausch auf der Linie klärte und einer
guten Möglichkeit in der 78. Min. bei der der Ball am
Außenpfosten landete, hätte der FC durchaus noch den Anschlusstreffer
erzielen können.
Konditionsschwächen gab es keine, denn noch bis lange nach
Mitternacht wurde auf der Kirchweih in Redwitz über die vielen
Unzulänglichkeiten diskutiert.
Tore: 0:1 R.Jung, 1:2 Eigentor, 1:3 D. Haaf
Aufgepasst!!! Aufgepasst!!!
Die Angebote
unserer
Inserenten
helfen Ihnen,
zu sparen.
so manchen Euro
Tel. 0 91 91 / 72 32-0
Fax 0 91 91 / 72 32-30
Impressum
Mitteilungsblatt Markt Küps
mit seinen Gemeindeteilen:
Au, Burkersdorf, Hain, Johannisthal, Küps,
Oberlangenstadt, Schmölz, Theisenort und Tüschnitz
Das Mitteilungsblatt Markt Küps erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird
an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Erste Bürgermeister des Marktes Küps Herbert Schneider,
Am Rathaus 1, 96328 Küps
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG,
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen
und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des
Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Familienanzeigen
sind nicht teuer und erreichen
eine hohe Leserschaft

Küps - 13 - Nr. 37/04

Küps - 14 - Nr. 37/04

Küps - 15 - Nr. 37/04
i
e10. 99
20 x 0,5 l Bügelflasche
zzgl. Pfand 4.50 4
1 Liter = 1,10 4
6x 1,0 l
zzgl. Pfand 2,40 4
1 Liter = 0,82 4 e4.
Kistenweise Spitzenpreise!
Lager,
Premium Schwarzbier,
Landbier,
Original, Kellerbier
Orangensaft
e4. 79
20 x 0,5 l
zzgl. Pfand 3.10 4
1 Liter = 1.10 4
12x 0,7 l
zzgl. Pfand 3.304
1 Liter = 0.48 4
Spezialitätenkiste
e10. 99
e3. 99
Mineralwasser
Spritzig, Still,
Vital,
Silvana Sanft
Küps (neben Lidl)
Weinbergstraße 1A
Telefon: 0 92 64/99 28 57
Möchten Sie im Mitteilungsblatt
KÜPS
inserieren?
Tel. 0 91 91 / 72 32-0 | Fax 0 91 91 / 72 32-30
Eine Einladung zum Kaffeekränzchen
- oder sonstige Nachrichten veröffentlichen
wir gerne für Sie in Ihrem Mitteilungsblatt.
Rufen Sie an! Tel. 0 91 91 / 72 32-0
12 x 0,7 l
zzgl. Pfand 3.30 4
1 Liter = 0.36 4
Mineralwasser
9 x 1,0 l / 6 x 1,5 l PET
zzgl. Pfand 3.754 / 3,00 4
1 Liter = 0.48 4
Gültig
bis 30.9.2004
e2. 99
Mineralwasser
Spritzig, Medium,
Lemon, Naturelle
29
Herr Hofmann freut sich
auf Ihren Besuch.
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 19.00 Uhr,
Samstag 8.00-14.00 Uhr
Ab sofort im Internet: www.markgrafen.com
Vom Urlaub zurück
Jetzt gehts los!
Putenschnitzel, Putensteaks, Putenrollbraten
frisch, auf Wunsch gewürzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g EUR 0.69
Schäufele, auch kleine Portionen
mager, auf Wunsch gewürzt . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g EUR 0.45
96328 Küps-Oberlangenstadt, Mittelstraße 6, Tel. 09264/451
nformation für unsere Leser und Inserenten
Anzeigen-
Annahmeschluss
beim Verlag
Montag, 9.00 Uhr
Bei Feiertagsvorverlegung
einen Werktag früher
Sie erreichen uns von Mo. - Do. von 7.30 - 17.00 Uhr und Fr. von 7.30 - 14.00 Uhr
Ihr persönlicher
Ansprechpartner
für Geschäftsanzeigen
u. Prospektverteilung
Gebietsverkaufsleiter
Rainer Renk
Tel. 0 92 61 / 50 48 74
Fax. 0 92 61 / 50 48 75
Zeitungsleser haben einen Vorsprung !
Redaktions-
Aus organisatorischen Gründen müssen alle
Annahmeschluss Textbeiträge/Manuskripte bei der Verwaltung
bei der Verwaltung abgegeben werden. Eine direkte Zusendung an
Montag, 12.00 Uhr
den Verlag ist nicht möglich.
Bei Feiertagsvorverlegung
einen Werktag früher
WIR BITTEN UM BEACHTUNG
Telefon-Nr. 0 91 91 / 72 32 -
Anzeigen-Annahme Tel. - 11
Anzeigen-Annahme Fax - 30
Rechnungserstellung Tel. - 13
Rechnungserstellung Fax - 30
Redaktion Tel. - 22
Zustellung Tel. - 17
ISDN-Übertragung:
0 91 91 / 72 75 00
Layout-/Zeichen-Software für MAC: Quark-
XPress, Freehand 9 (Schriften in Pfade konvertieren),
Dateiformat: EPS, TIF, JPG, PDF.
Weitere Programme auf Anfrage.
E-Mail-Adressen:
Anzeigenannahme:
anzeigen@wittich-forchheim.de
Rechnungswesen:
buchhaltung@wittich-forchheim.de
Redaktion:
redaktion@wittich-forchheim.de
Zustellung:
service@wittich-forchheim.de
Postanschrift:
Verlag+Druck Linus Wittich KG
Peter-Henlein-Strasse 1
91301 Forchheim
Postfach 223
91292 Forchheim
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG
Die »Kleinen Zeitungen«
mit der großen Information
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen - solange Vorrat reicht - Irrtum vorbehalten. Ab sofort im Internet: www.markgrafen.com

Küps - 16 - Nr. 37/04
Kachelofenholz
Brennholz in 1a Qual. Buche-Eiche, in ofenfertigen Längen, frei Haus
5 Sm 3 Kachelofenholz 168,- G + 50 kg Holzbriketts gratis
10 Sm 3 Kachelofenholz 295,- G + 100 kg Holzbriketts gratis
15 Sm 3 Kachelofenholz 430,- G + 150 kg Holzbriketts gratis
Ofenholz auf Anfrage! Selbstabholung möglich. www.brennholz-ullrich.de
Fa. Ullrich, Tel. 0 95 04 / 92 15 75
Institut Dr. Brunsch
Griesring 11, Küps, Tel. 0 92 64 / 80 10 45
Sprach- und Nachhifeunterricht, Übersetzungen
NEU IM ANGEBOT:
1) Deutsch-Förderunterricht für türkische Schüler
2) Wir sprechen französisch: Anfängerkurs für Volksschüler
Kursleiter: Dr. phil. Wolfgang Brunsch, socio accademico
Burggasthof
Am Schloßberg 6 • 96328 Theisenort
Telefon: 6588 und 1869
Mittagstisch
Sonntag, 12. Sept. 2004
u. a.
Putenrouladen
und Lendchen
in Waldpilzsoße
Räumlichkeiten für 60 Personen
Wir richten gerne Ihre Familienfeier aus.
Auf Ihren Besuch freut sich
Fam. Peetz und Team
Wir sind ein namhaftes dynamisches Unternehmen
und suchen für ein interessantes neues Verlagsprodukt
eine/n
engagierte(n), verkaufserfahrene(n)
VERLAGS-REPRÄSENTANT(IN)
für verschiedene Regionen innerhalb Frankens
Sie sind ehrgeizig, zuverlässig und können ihren
Bezirk eigenverantwortlich organisieren.
Außendiensterfahrung im Markenartikel- oder
Verlagsbereich wäre angenehm.
Quereinsteiger, die uns von ihrer Person überzeugen,
erhalten ebenso eine Chance.
Die Position wird auf der Basis einer selbständigen
Verlagsvertretung ausgeübt.
Die Einkommensmöglichkeiten und weitere vertragliche
Komponenten sind bei entsprechendem
Engagement sehr gut.
Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit
Lichtbild, Zeugnissen und Lebenslauf senden Sie
bitte an den von uns beauftragten Projektleiter
Herrn Gerhard Denk, Postfach 16 01 17,
95427 Bayreuth.
Buderus-Heiztechnik
Karl-Heinz Lorenz
Heizungsbau
Öl- und Gasfeuerungen
Solartechnik
Brennwerttechnik
Festbrennstoffe
Kaminsanierung
96328 Küps/Schmölz, Poststraße 9
Tel. 09264/6308, Fax 915423, Mobiltel.: 0171/8106181
Racer.Lorenz@t-online.de
Suche Autos, Busse + Geländewagen
alle Fabrikate, mit und ohne TÜV,
Zustand und km-Stand egal, gegen Barzahlung.
Telefon (01 71) 1 72 81 96
Fliesenleger
Mark Engelhardt
Wiesenstr. 15
96328 Küps-Tüschnitz
Tel. (0 92 64) 91 59 86
Fax (0 92 64) 91 59 88
Mobil (01 75) 1 65 15 88