Ausgabe Nr. 1-2 / 2008 - Markt Küps
Ausgabe Nr. 1-2 / 2008 - Markt Küps
Ausgabe Nr. 1-2 / 2008 - Markt Küps
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jahrgang 31 Freitag, den 11. Januar <strong>2008</strong> Nummer 1/2<br />
Herzliche Einladung zur<br />
TEIL-BÜRGERVERSAMMLUNG<br />
für <strong>Küps</strong><br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger aus dem Gemeindeteil <strong>Küps</strong>,<br />
wir schließen die Reihe der Teil-Bürgerversammlungen<br />
in <strong>Küps</strong> am Montag, 14.01.<strong>2008</strong>,<br />
um 19.00 Uhr<br />
in der Turn- und Festhalle.<br />
Für musikalische Umrahmung sorgen die <strong>Küps</strong>er Schüler- und<br />
Jugendorchester. Die Bewirtung übernehmen die Damen und Herren<br />
des Fördervereines.<br />
Wir würden uns freuen, wenn viele Bürgerinnen und Bürger von dieser<br />
Möglichkeit Gebrauch machen würden, wichtige Themen oder eventuelle<br />
Probleme ihren Gemeindeteil betreffend anzusprechen.<br />
Nutzen Sie zahlreich diese Gelegenheit!<br />
Herbert Schneider,<br />
Erster Bürgermeister<br />
Am Mittwoch, 9.1.<strong>2008</strong> um 19.00 Uhr<br />
Teilbürgerversammlung für Oberlangenstadt im Sportheim.
<strong>Küps</strong> - 2 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Der Wahlleiter des Landkreises Kronach<br />
Bekanntmachung<br />
der Sitzung des Wahlausschusses zur Prüfung der<br />
Wahlvorschläge für die Wahl des Kreistags des Landkreises<br />
Kronach<br />
am 2. März <strong>2008</strong><br />
Die Sitzung des Wahlausschusses gemäß Art. 32 Abs. 2 Satz 1<br />
des Gemeinde- und Landkreiswahlgesetzes zur Prüfung der<br />
eingereichten Wahlvorschläge findet<br />
am Dienstag, dem 22. Januar <strong>2008</strong>, um 16.00 Uhr<br />
im Landratsamt Kronach, Güterstraße 18, 96317<br />
Kronach, Zimmer <strong>Nr</strong>. 206 (Sitzungszimmer, 2.<br />
Stock) statt.<br />
Der Zutritt zu dieser Sitzung ist jedermann gestattet (Art. 17<br />
Abs. 2 des Gemeinde- und Landkreiswahlgesetzes). Der Wahlausschuss<br />
kann jedoch die Öffentlichkeit ausschließen, soweit<br />
Rücksichten auf das Wohl der Allgemeinheit oder auf berechtigte<br />
Ansprüche Einzelner dies notwendig machen. Falls eine<br />
weitere Sitzung erforderlich wird, wird diese rechtzeitig öffentlich<br />
bekannt gemacht.<br />
02. Januar <strong>2008</strong><br />
Der Wahlleiter des Landkreises Kronach<br />
Oswald Marr<br />
Gastfamilien gesucht!<br />
Für unsere Gäste aus Plouay/Frankreich, die zur Feierlichkeit anlässlich des<br />
10-jährigen Jubiläums der Partnerschaftsbesiegelung<br />
im kommenden Jahr<br />
vom 29. März bis 3. April <strong>2008</strong><br />
in <strong>Küps</strong> weilen, suchen wir Gastfamilien. Es kommen 42 Schülerinnen und Schüler sowie 40 Erwachsene. Wer bereit ist,<br />
Gästen in diesem Zeitraum Unterkunft zu gewähren, möchte sich bitte bei Frau Hänel im Rathaus,<br />
Tel.: 09264/6822 oder 68-0 bzw. E-Mail a.haenel@kueps.de melden.<br />
Vielen Dank!<br />
Junge Union <strong>Küps</strong><br />
Christbaumsammlung am Freitag/Samstag, 11./12.01.<strong>2008</strong><br />
Die Junge Union <strong>Küps</strong> sammelt auch in diesem Jahr wieder alle ausgedienten Christbäume in der Großgemeinde<br />
<strong>Küps</strong> ein und bringt sie zur Weiterverwertung zur Kompostanlage Tiefenklein. Soweit Sie Zeit<br />
und die Möglichkeit haben, können Sie Ihre Bäume bereits am Freitagmorgen zur Abholung bereitstellen,<br />
da hier bereits erste Trupps in einigen Ortsteilen zum Einsammeln unterwegs sind. Die Hauptaktion findet<br />
aber wie üblich am Samstag, den 12.01.<strong>2008</strong> ab 08:00 Uhr statt, dann werden auch nochmals alle<br />
Orte und Straßen der <strong>Markt</strong>gemeinde <strong>Küps</strong> angefahren. Die Junge Union bittet, die Bäume daher spätestens<br />
bis zum Samstagmorgen (08:00 Uhr) an die Straße zu stellen und alle nicht-organischen Stoffe<br />
(v. a. Lametta) nach Möglichkeit zu entfernen. Sehr hilfreich ist auch ein Bündeln der Bäume an geeigneten<br />
zentralen Stellen, soweit dies natürlich im entsprechenden Gebiet machbar ist. Weiterhin wird<br />
darauf verwiesen, dass Sackgassen und enge Straßen aufgrund der Größe der Abholfahrzeuge leider<br />
nicht befahren werden können. Bewohner werden gebeten, diese in der Nähe der Einmündung zur<br />
jeweiligen Straße abzulegen. Für Ihre Mithilfe danken Ihnen alle Helfer der Jungen Union <strong>Küps</strong>!<br />
Haben Sie noch Fragen, Wünsche oder Anregungen? Dann besuchen Sie unsere Seite im Internet<br />
unter www.ju-kueps.de oder schreiben Sie eine E-Mail an: christbaumsammlung@ju-kueps.de!<br />
Rauchverbot<br />
Ab 01. Januar <strong>2008</strong> ist das Rauchen in<br />
den gemeindlichen Mehrzweckhäusern,<br />
Kulturhäusern und Feuerwehrhäusern verboten<br />
Nach dem neuen Nichtraucherschutzgesetz ist ab 01. Januar<br />
<strong>2008</strong> das Rauchen in Bayern in allen öffentlichen<br />
Gebäuden, Restaurants und Bierzelten grundsätzlich verboten.<br />
Lediglich in Biergärten und in den Außenbereichen<br />
von Gaststätten darf an der frischen Luft geraucht werden.<br />
Da neben dem Rathaus und den Schulgebäuden auch<br />
die gemeindlichen Mehrzweckhäuser, Kulturhäuser und<br />
Feuerwehrhäuser zu den öffentlichen Gebäuden zählen,<br />
darf ab 01. Januar <strong>2008</strong> in den gemeindlichen Gebäuden<br />
nicht mehr geraucht werden.<br />
Entsprechende Hinweisschilder wurden daher angebracht.<br />
Wir bitten auf diesem Wege noch einmal alle Nutzer der<br />
gemeindlichen Häuser darum diese neue Vorschrift einzuhalten<br />
und das Rauchen zu unterlassen.<br />
Alle Vereinsvorstände/-sprecher der Vereine/Gruppierungen,<br />
die diese öffentlichen Einrichtungen nutzen, werden<br />
aufgefordert, die Einhaltung dieses Rauchverbotes zu<br />
überwachen.<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />
<strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong><br />
Schneider<br />
Erster Bürgermeister
<strong>Küps</strong> - 3 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Aktions- und Werbegemeinschaft<br />
und <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong><br />
geben gemeinsamen<br />
“<strong>Küps</strong>er Terminspiegel“<br />
heraus<br />
Heuer haben sich zum 1. Male die Aktions- und Werbegemeinschaft<br />
<strong>Küps</strong> e.V. und der <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong> zusammen getan<br />
und einen gemeinsamen Kalender erstellt, der den <strong>Küps</strong>er<br />
Kulturspiegel und den Veranstaltungskalender der Werbegemeinschaft<br />
ablösen wird. In dieser Terminübersicht sind alle<br />
Veranstaltungen genannt, die von vereinsübergreifendem öffentlichen<br />
Interesse sind. Genannt werden die Kirchweihen<br />
und Märkte der Großgemeinde im Jahr <strong>2008</strong> sowie Feste, Jubiläen<br />
und kulturelle Highlights. Darüber hinaus sind die Zeiten<br />
der Schulferien gekennzeichnet, die Feiertage genannt<br />
und es wurde entsprechend Platz eingeräumt, auf dem z. B.<br />
eigene Termine festgehalten werden können. Der praktische<br />
Begleiter durch das Veranstaltungs- und Kalenderjahr <strong>2008</strong><br />
wird sowohl in der Großgemeinde <strong>Küps</strong> wie auch in den umliegenden<br />
Nachbargemeinden in der 2. Januar-Woche <strong>2008</strong><br />
kostenlos an alle Haushalte verteilt werden.<br />
Bürgermeister Herbert Schneider bedankte sich bei der Vorsitzenden<br />
der Aktions- und Werbegemeinschaft <strong>Küps</strong> e. V.,<br />
Adelheid Hühnlein, für das Gemeinschaftswerk, das in Zusammenarbeit<br />
mit der <strong>Markt</strong>gemeindeverwaltung geschaffen<br />
und von beiden Partnern finanziert wird.<br />
Achtung! Aufgepasst!<br />
Der “<strong>Küps</strong>er Terminspiegel <strong>2008</strong>” liegt diesem Mitteilungblatt bei!
<strong>Küps</strong> - 4 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08
<strong>Küps</strong> - 5 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Telefonverzeichnis der <strong>Markt</strong>gemeinde
<strong>Küps</strong> - 6 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
1. Änderung des Bebauungsplanes<br />
“Schafgasse/Wachholder BA II”<br />
im Gemeindeteil Schmölz<br />
Bekanntmachung des Änderungsbeschlusses und der<br />
öffentlichen Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB<br />
Der <strong>Markt</strong>gemeinderat des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> hat in seinen Sitzungen<br />
am 13.11.2007 und 18.12.2007 beschlossen, den Bebauungsplan<br />
„Schafgasse/Wachholder BA II” im Gemeindeteil<br />
Schmölz dahingehend zu ändern, dass die unter 1.5. festgesetzte<br />
Ausgleichsmaßnahme Nummer 2, die nicht mehr durchführbar<br />
ist, durch eine Ausgleichsmaßnahme auf dem Grundstück<br />
FI<strong>Nr</strong>. 154/1 Gemarkung Au ersetzt wird und die Teilfläche<br />
des Gehweges (Notzufahrt) FI<strong>Nr</strong>. 298, von seinem Anfang im<br />
Norden (Grenze zur FI<strong>Nr</strong>. 294, Ortsstraße Lindenäcker) in südlicher<br />
Richtung bis zur gemeinsamen Grenze mit der FI<strong>Nr</strong>. 300,<br />
Gemarkung Schmölz, als Ortsstraße mit entsprechender Verkehrsregelung<br />
ausgewiesen wird. Der Planungsauftrag zur Änderung<br />
des Bebauungsplanes ging an das Ingenieurbüro IVS,<br />
Kronach.<br />
Der Entwurf dieses geänderten Bebauungsplanes in der Fassung<br />
vom 18.12.2007 liegt gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit<br />
vom 21. Januar bis 22. Februar <strong>2008</strong> (beide Tage eingeschlossen)<br />
zur öffentlichen Einsichtnahme im Rathaus <strong>Küps</strong>, Zimmer 211,<br />
1. Stock, während der allgemeinen Dienststunden aus. Innerhalb<br />
dieser Auslegungsfrist können Bedenken und Anregungen<br />
schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden, nicht<br />
fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung<br />
für den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben.<br />
Auf Wunsch wird die Planung erläutert.<br />
Aus dem Rathaus wird berichtet<br />
-Gewerbeaufsichtsamt-<br />
Heimarbeiterlisten bei der Regierung von Oberfranken<br />
-Gewerbeaufsichtsamt- einreichen<br />
Termin: 31.01.<strong>2008</strong><br />
In Oberfranken vergeben mehr als 300 Auftraggeber mit etwa<br />
3000 Heimarbeitern Heimarbeit. Die Tätigkeiten erstrecken sich<br />
auf fast alle bekannten Gewerke wie z.B. Adressenschreiben,<br />
Kunststoffverarbeitung, Verpackungsarbeiten und vielen anderen<br />
mehr.<br />
Aus den Bestimmungen des Heimarbeitergesetzes ergibt sich<br />
die Pflicht für Heimarbeit vergebenden Firmen, Heimarbeitslisten<br />
bei der Regierung von Oberfranken -Gewerbeaufsichtsamt-<br />
einzureichen. Zu melden sind alle beschäftigten Heimarbeiter,<br />
Hausgewerbetreibende, Zwischenmeister, Gleichgestellte<br />
und Aushilfskräfte in Heimarbeit.<br />
Hinweis:<br />
Die Listen sind jeweils nach Ablauf eines Kalenderhalbjahres in<br />
3-facher Ausfertigung einzusenden. Als Termin zur Abgabe der<br />
Heimarbeiterlisten für das 2. Halbjahr 2007 gilt der<br />
31.01.<strong>2008</strong><br />
Um unnötige Rückfragen bei den Firmen (Auftraggebern) oder<br />
Einwohnermeldeämtern der Städte und Gemeinden zu vermeiden,<br />
werden die Heimarbeit vergebenden Firmen gebeten, in<br />
Spalte 6 der Heimarbeiterlisten nicht wie bisher die Gemeinden<br />
usw., sondern nur den Wohnort, Straße und Hausnummer der<br />
Heimarbeiter anzugeben.<br />
Betriebe, die diese Frist versäumen, müssen mit kostenpflichtigen<br />
Maßnahmen rechnen.<br />
Regierung von Oberfranken<br />
-Gewerbeaufsichtsamt-<br />
Entgeltprüfer: Uwe Hein<br />
Oberer Bürglaß 34-36<br />
96450 Coburg<br />
Telefon: 09561-7419-410<br />
Telefax: 09561-7419-100<br />
E-Mail: uwe.hein@reg-ofr.bayern.de<br />
Regierung von Oberfranken<br />
-Gewerbeaufsichtsamt-<br />
Entgeltprüfer: Gerold Sauerteig<br />
Oberer Bürglaß 34-36<br />
96450 Coburg<br />
Telefon: 09561-7419-412<br />
Telefax: 09561-7419-100<br />
E-Mail: gerold.sauerteig@reg-ofr.bayern.de<br />
Öffnungszeiten des Hallenbades<br />
des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong><br />
Das Hallenbad in <strong>Küps</strong>, Am Hirtengraben 7 (Schulzentrum), ist<br />
für die Badesaison 2007/<strong>2008</strong><br />
ab Montag, 24. September 2007, bis einschließlich<br />
Sonntag, 22. Juni <strong>2008</strong>, geöffnet.<br />
Die gesamte Bevölkerung von <strong>Küps</strong> und Umgebung ist somit<br />
wieder herzlich eingeladen, die Möglichkeit des Badbesuches<br />
zu nutzen.<br />
Allgemeine Öffnungszeiten:<br />
Montag ..................................................18.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />
Dienstag................................................18.00 Uhr bis 21.00 Uhr<br />
Mittwoch................................................18.30 Uhr bis 20.30 Uhr<br />
...............................................................nur Frauen ohne Kinder<br />
Donnerstag ...........................................18.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />
Freitag ...................................................18.00 Uhr bis 21.00 Uhr<br />
Samstag ..................................................................geschlossen<br />
Sonntag...................................................9.00 Uhr bis 11.00 Uhr<br />
.................................................................gilt auch für Feiertage<br />
An welchen Feiertagen das Hallenbad geöffnet ist, kann einer<br />
Übersicht, die im Hallenbad aushängt bzw. der jeweiligen Veröffentlichung<br />
im Mitteilungsblatt entnommen werden.<br />
<strong>Küps</strong>, 20. Juli 2007<br />
<strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong><br />
Schneider<br />
Erster Bürgermeister<br />
Rentensprechtag der Deutschen<br />
Rentenversicherung in <strong>Küps</strong><br />
im Zwischengebäude Rathaus/Feuerwehrhaus<br />
Am Mittwoch, den 16.01.<strong>2008</strong> von 08.30 bis 12.00 Uhr im Zwischengebäude<br />
Rathaus/Feuerwehrhaus der <strong>Markt</strong>gemeinde<br />
<strong>Küps</strong>.<br />
Es wird ein Auskunfts- und Beratungsservice für alle Rentenversicherten<br />
angeboten, wobei Gelegenheit besteht, die Versicherung<br />
überprüfen zu lassen und Auskunft in Fragen des<br />
Renten- und Beitragsrechts zu erhalten.<br />
Zur Vermeidung von Wartezeiten erfolgt eine Terminvergabe.<br />
Die Terminwünsche können beim <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong> -Herrn<br />
Kutnyak- Tel.: 6842 telefonisch oder persönlich -Zimmer<br />
105- angemeldet werden.<br />
Zum Sprechtag sind Personalausweis oder Reisepass, ggf. eine<br />
Vollmacht, die Versicherungsnummer sowie evtl. vorhandene<br />
Versicherungsunterlagen oder Rentenbescheide mitzubringen.<br />
Der nächste Rentensprechtag ist voraussichtlich am Mittwoch,<br />
den 19.03.<strong>2008</strong>, 08.30 bis 12.00 Uhr<br />
Meldung defekter Straßenbeleuchtungen<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
die Straßenbeleuchtung steht zwar generell im Eigentum des<br />
<strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong>, für die Reparatur ist jedoch die E.ON Bayern<br />
AG zuständig. Damit eine schnelle Behebung erfolgen kann, ist<br />
es zunächst notwendig, dass die Bürger dem <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong> defekte<br />
Straßenlampen so bald als möglich melden, damit der<br />
Reparaturauftrag an die E.ON Bayern AG weiter gegeben werden<br />
kann.
<strong>Küps</strong> - 7 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Neu ist in diesem Zusammenhang, dass die Meldung seitens<br />
des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> nicht mehr an die ehemalige Dienststelle<br />
nach Kronach, sondern nun zwangsläufig direkt an die E.ON<br />
Bayern AG nach Naila zu leiten ist. Die Durchführung der Mängelbehebung<br />
wird von dort aus gesteuert.<br />
Sie werden somit gebeten, sobald Sie den Ausfall von<br />
Straßenbeleuchtungen bemerken, dies dem Bauamt des<br />
<strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> unter der Telefon-<strong>Nr</strong>. 68-25 oder 68-26 mitzuteilen.<br />
Wichtig ist hierbei die genaue Angabe des Standortes<br />
der defekten Straßenlampe, also<br />
- Gemeindeteil<br />
- Straßenbezeichnung<br />
- bei Hausnummer ...<br />
Das Bauamt des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> leitet diese Meldung per Telefax<br />
an die E.ON Bayern AG in Naila weiter, das Fax selbst wird<br />
zum Zwecke des Nachweises, wann der Defekt gemeldet worden<br />
ist, im Bauamt aufgehoben. Handelt es sich nur um einzelne<br />
Lampen, welche ausfallen, ist davon auszugehen,<br />
dass bis zur Schadensbehebung bis zu vier Wochen vergehen<br />
können, da aus wirtschaftlichen Gründen die E.ON<br />
Bayern AG nicht wegen jeder einzelnen Lampe anfahren<br />
kann. Es nützt also nichts, wenn defekte Lampen dem Bauamt<br />
gemeldet werden und nach einer Woche wieder nachgefragt<br />
wird, weshalb eine Behebung noch nicht erfolgt ist.<br />
Anders sieht es selbstverständlich aus, wenn in einem Straßenzug<br />
oder einem Teilbereich die Beleuchtung komplett ausfällt.<br />
In diesem Fall wird seitens der E.ON Bayern AG die Mängelbehebung<br />
umgehend durchgeführt.<br />
Abschließend bleibt festzustellen, dass der wichtigste Schritt<br />
die Information seitens der Bürger ist, da selbstverständlich<br />
nicht ein Mitarbeiter des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> in gewissen Abständen<br />
alle Straßen abfahren kann, um festzustellen, welche Lampen<br />
defekt sind.<br />
Wenn Bello stirbt ...<br />
Amt informiert - Bestatten von Haustieren<br />
Tote Heimtiere bis 70 Kilogramm Körpermasse dürfen im Landkreis<br />
Kronach durch Vergraben beseitigt werden. Das hat das<br />
Landratsamt durch eine Allgemeinverfügung genehmigt, wie<br />
es in einer Pressemitteilung heißt.<br />
Es dürfen nur einzelne und nur eigene Heimtiere vergraben<br />
werden. Unter diese Bestimmung fallen insbesondere Hunde,<br />
Katzen, Kaninchen, Zwerghasen, Meerschweinchen, Hamster<br />
oder Ziervögel, nicht aber landwirtschaftliche Nutztiere. Das<br />
Vergraben ist nur auf einem dafür geeigneten Gelände auf eigenem<br />
Grund und Boden oder auf einem behördlicherseits zugelassenen<br />
oder ausgewiesenen Kleintierfriedhof zulässig. In<br />
Wasserschutzgebieten sowie in unmittelbarer Nähe zu öffentlichen<br />
Wegen, Plätzen oder Gewässern dürfen Heimtiere nicht<br />
vergraben werden.<br />
Nähere Auskünfte: Fabian Heß, Telefon 09261/678 298.<br />
Wasserrecht<br />
Ablagerung von Schnee<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
vorsorglich möchten wir, wie jedes Jahr, die Handlungsempfehlungen<br />
des Wasserwirtschaftsamtes Kronach bei der Ablagerung<br />
von Räumschnee in Erinnerung rufen und Sie bitten,<br />
auch die Öffentlichkeit in geeigneter Weise zu informieren:<br />
Räumschnee, insbesondere von öffentlichen Straßen und Plätzen,<br />
enthält Verunreinigungen wie z.B. Splitt, Tausalz, Abrieb<br />
von Reifen und Bremsbelägen, Restmengen von Fahrzeugabgasen<br />
und zum Teil sogar Abfälle verschiedener Art. Nicht verunreinigter<br />
Schnee erfüllt aber nicht den Abfallbegriff.<br />
Die Beseitigung von Räumschnee bereitet in vielen Fällen Probleme,<br />
da diese Verunreinigungen von den Gewässern fernzuhalten<br />
sind und geeignete Standorte für einen Räumschneelagerplatz<br />
oftmals fehlen.<br />
Aufgrund der Verunreinigungen sollen dem Schmelzwasser<br />
aus dem Räumschnee eine ausreichend lange Sickerzeit und<br />
eine Bodenpassage zur Filterung bis zum Eintritt in ein oberirdisches<br />
Gewässer oder in das Grundwasser zur Verfügung<br />
stehen.<br />
Bei der Einrichtung von Räumschneelagerplätzen bitten wir daher<br />
die folgenden Hinweise zu beachten:<br />
• Die Ablagerung darf keinesfalls den Hochwasserabfluss in<br />
einem Flussbett oder der Talaue behindern. Deshalb ist ein<br />
ausreichender Abstand zu Gewässern, Flutmulden oder<br />
Überschwemmungsgebieten einzuhalten. Bei kleineren Gewässern<br />
wird ein Mindestabstand zum Ufer von 10 m vorgeschlagen,<br />
der bei größeren Gewässern entsprechend<br />
der örtlichen Gegebenheiten zu vergrößern ist.<br />
• Die Ablagerung von Räumschnee darf nicht in Trinkwasserschutzgebieten<br />
oder Gebieten mit bekannt hohem Grundwasserstand<br />
erfolgen.<br />
• Wegen der Gefahr von Auslaugungen aus den Lagerstoffen<br />
darf der Räumschnee nicht auf Abfall- oder Bauschuttdeponien<br />
abgelagert werden.<br />
• Das Einbringen von Räumschnee in die Kanalisation ist in<br />
der Regel wegen der Abkühlung des Abwassers und der<br />
Erhöhung der Salzfracht ebenfalls kein taugliches Entsorgungsverfahren.<br />
• Gleiches gilt für das Einbringen von Räumschnee in ein Gewässer.<br />
Bei Einbringen von Räumschnee kann es, insbesondere<br />
bei Teichen, zu einer Abkühlung des Wassers<br />
kommen, die zum Teil bis in das Frühjahr andauern und damit<br />
auch zu Beeinträchtigungen des Fischbestandes, im<br />
Extremfall auch zu einem Fischsterben führen kann. Auch<br />
kann die mit der Beseitigung von Räumschnee mögliche<br />
Erhöhung der Salzfracht negative Auswirkungen auf den<br />
Fischbestand haben. Für fließende Gewässer besteht zusätzlich<br />
die Gefahr, dass eventuell abgeschwemmter<br />
Schnee oder Eisbrocken an Brücken und Durchlässen zu<br />
einer Verstopfung des Durchflussquerschnittes und damit<br />
einhergehend zu Überschwemmungen führen kann.<br />
• Weiterhin ist das Abschwemmen von festen oder gelösten<br />
Stoffen, die eingangs erwähnt wurden, im Schmelzwasser<br />
weitgehend zu verhindern. Das vorsätzliche Einbringen in<br />
ein Gewässer würde unter Umständen einen erlaubnispflichtigen<br />
(jedoch nicht erlaubnisfähigen) Gewässerbenutzungstatbestand<br />
darstellen.<br />
Folgende Bereiche sind zur Ablagerung von Räumschnee aus<br />
wasserwirtschaftlicher Sicht geeignet:<br />
• Parkplätze, die im Winter nicht (oder noch nicht) benötigt<br />
werden, z.B. bei Freibädern oder Sportanlagen, die vorrangig<br />
im Sommer genutzt werden, oder Randbereiche von Industriegebieten.<br />
• Böschungen und Wiesenflächen mit ausreichendem Abstand<br />
zum Gewässer, die außerhalb von Flutmulden und<br />
Überschwemmungsgebieten liegen.<br />
Für weitere Auskünfte stehen Ihnen das Wasserwirtschaftsamt<br />
Kronach sowie das Landratsamt Kronach jederzeit gerne zur<br />
Verfügung.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Beierkuhnlein<br />
Aus der Sitzung des <strong>Markt</strong>gemeinderates<br />
vom 18.12.2007<br />
142 a) Information des Ersten Bürgermeisters;<br />
Bewilligung von Zuwendungen des Freistaates Bayern zur<br />
Förderung des Kommunalen Feuerwehrwesens;<br />
Beschaffung eines TSF für die Freiwillige Feuerwehr Burkersdorf;<br />
Beschaffung eines MZF für die Freiwillige Feuerwehr<br />
Schmölz sowie<br />
Beschaffung eines TSA für die Freiwillige Feuerwehr Hain<br />
142 b) Informationen des Ersten Bürgermeisters;<br />
Seminarprogramm <strong>2008</strong> des Bayerischen Selbstverwaltungskolleg<br />
143„<strong>Küps</strong>er Freizeit & Erholung“ – Bau eines Kletterwaldes;<br />
Bauantrag der Firma Abenteuer & Aktivpark GmbH, <strong>Küps</strong><br />
Nach den einleitenden Worten des Ersten Bürgermeisters dürfe<br />
der Begriff „<strong>Küps</strong>er Freizeit & Erholung“ keine leere Worthülse<br />
bleiben. Mit dem Projekt Bau eines Kletterwaldes des o.g. Investors<br />
im Bereich des Teufelsgrabens bestünde die einmalige<br />
Chance für <strong>Küps</strong> nicht nur touristisch Profil zu zeigen. Trotz<br />
vorsichtigem Umgangs mit derartigen Begriffen könne der Kletterwald<br />
durchaus ein „Leuchtturm-Projekt“ für die Region werden.<br />
Im übrigen passe diese Anlage auch perfekt in das Netz-
<strong>Küps</strong> - 8 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
werk der bereits mehrfach zitierten Freizeit- und Erholungsachse,<br />
die von den Rodachauen bei Redwitz, über den Golfplatz<br />
bei Nagel, einen möglichen Freizeitsee in Oberlangenstadt,<br />
über die Rodachauen bei Au, über das Flößerdorf Neuses bis<br />
ins Landesgartenschaugelände führt. Auf touristischem Gebiet<br />
wolle der <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong> ohnedies seine Position, nicht zuletzt<br />
auch mit der Erschließung von historischen Gebäuden, landschaftlich<br />
reizvollen Ortslagen und gastronomischen Schwerpunkten,<br />
schärfen.<br />
Die Anlage ist für den Bereich des Teufelsgraben südlich der<br />
Reitanlage Tannleite vorgesehen. Das ganze Areal soll sehr<br />
naturnah sein. An den natürlichen Ressourcen wird kaum etwas<br />
verändert. Für dieses Projekt spreche beispielsweise der<br />
geeignete Baumbestand oder die vorhandene Teufelsbrücke<br />
bis hin zu einem interessanten Bachlauf, der sich durch Felsblöcke<br />
und geologische Einschnitte schlängelt. Zugleich mit<br />
dem Kletterwald soll ein Naturlehrpfad eingerichtet werden, der<br />
gut in die vorhandenen Strukturen passe. Naheliegend bieten<br />
sich auch Rundwanderwege an. Darüber hinaus sei ein Betriebsgebäude<br />
geplant. Auch müsse das Parken und die Erschließung<br />
sichergestellt werden. Näheres folgt im Rahmen<br />
des Sachvortrages durch das Ing.-Büro „IVS“, Kronach.<br />
Eine finanzielle Beteiligung des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> sei nicht vorgesehen.<br />
Allenfalls könne er ein kleines Waldstück oder einen öffentlichen<br />
Feld- und Waldweg mit einbringen, der sich in unmittelbarer<br />
Nähe befindet. Mit diesem Projekt wird der <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong><br />
materiell nicht reicher, aber für die gesamte Entwicklung im<br />
südlichen Landkreis wäre das Projekt unheimlich wichtig.<br />
Der Erste Bürgermeister bedankte sich bei dem Investor, dem<br />
lokalen Projektbeauftragten für deren nachhaltiges Engagement<br />
und sein besonderer Dank galt auch den angesprochenen<br />
Grundstückseigentümern für ihre generelle Bereitschaft<br />
hier mitzumachen. Gleichermaßen wurden mit verschiedenen<br />
Fachbehörden (Landratsamt Kronach, Forstverwaltung, etc.)<br />
sehr zielführende und konstruktive Vorgespräche geführt.<br />
Ebenso hat das Ingenieurbüro „IVS“, Kronach, im Rahmen einer<br />
Machbarkeitsstudie bis hin zu den notwendigen Erschließungsoptionen,<br />
die Durchführbarkeit dieses Projektes,<br />
gemeinsam mit dem Fachausstatter der Firma „Abenteuerwerkstatt<br />
GmbH“, Betzenstein, Geschäftsführer Christof Mahler,<br />
markiert. Per Fax von heute unterbreitete auch die Firma „BayernGrund“,<br />
Grundstücksbeschaffungs- und ErschließungsGmbH,<br />
München, ein (Mit)-Finanzierungsangebot.<br />
Der <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong> selbst hat mit diesem Unternehmen beim Bau<br />
der Kläranlage/Ortskanälen beste Erfahrungen gemacht.<br />
Der Erste Bürgermeister bedankte sich auch bei Herrn Landrat<br />
Oswald Marr für dessen Unterstützung, der auf Grund eines<br />
sich überschneidenden Termins eine Teilnahme an der heutigen<br />
Sitzung leider absagen musste. Mit Schreiben vom<br />
03.12.2007 wurde durch ihm mitgeteilt, dass nach entsprechender<br />
Meinungsbildung im Gemeinderat externe Strukturen<br />
(in diesem Falle beispielsweise der Naturpark Frankenwald<br />
oder der LAG) mit eingebunden werden können. Gleiches wurde<br />
durch den Regionalmanager im Landkreis Kronach, Herrn<br />
Wille Fehn, mit Schreiben vom 13.12.2007 mitgeteilt, was etwaige<br />
Förderfragen anginge. In diesem Zusammenhang ist<br />
darauf hinzuweisen, dass der Landkreis Kronach für die Jahre<br />
2007 bis 2013 als EU-Leader- Region ausgewählt wurde: Nach<br />
entsprechender Projektauswahl sind 1,3 Mio € Fördergelder<br />
verfügbar. Träger des Leader-Prozesses in den nächsten Jahren<br />
im Landkreis Kronach wird die Lokale Aktionsgruppe (LAG)<br />
„Landkreis Kronach im Frankenwald“ sein.<br />
Besonders freute sich der Erste Bürgermeister auch über eine<br />
Mitteilung des Schulleiters der Grund- und Hauptschule <strong>Küps</strong>,<br />
der hinsichtlich des Baues des Kletterwaldes folgendes attestierte:<br />
Ein Kletterwald fördert bei der Arbeit mit Kindern, Jugendgruppen<br />
und Schulklassen Teamentwicklung, Vermittlung<br />
von Schlüsselqualifikationen, Fairness im Konfliktfall, Selbstvertrauen<br />
und Selbstwahrnehmung, Kooperation und Kommunikation,<br />
Regeln konstruktiver Teamarbeit. Dabei ginge es im wesentlichen<br />
um das gemeinsame Erleben neuer und herausfordernder<br />
Situationen. Erproben gemeinsamer Lösungsstrategien<br />
stehen im Mittelpunkt. Die Bewältigung der Übungen verlangt<br />
Konzentration, Selbstüberwindung und vor allem Kooperationsfähigkeit.<br />
Mit Teamwork, Kreativität und Mut werden sich<br />
junge Menschen Erfolgserlebnisse erarbeiten, die lange nachwirken.<br />
Es stehen Ziele im Mittelpunkt, die heute von Schule und Arbeitswelt<br />
gefordert werden.<br />
Der Erste Bürgermeister schloss an dieser Stelle seinen persönlichen<br />
Sachvortrag und bat Herrn Köhler, vom Ingenieurbüro<br />
IVS, Kronach, aus der Sicht des Planungsbüros und Herrn<br />
Mahler als Fachausstatter, die mit Herrn Ingo Hofmann als lokaler<br />
Beauftragter und für die Firma Abenteuer & Aktivpark Verwaltungsgesellschaft<br />
GmbH, allesamt zu Beginn der heutigen<br />
Sitzung begrüßt wurden, die weiteren Sachvorträge zu übernehmen.<br />
Nach den gemachten Ausführungen ist durch die Firma Abenteuer<br />
& Aktivpark Verwaltungsgesellschaft GmbH, die derzeit<br />
gegründet wird, die Einreichung eines Bauantrages (im Januar<br />
<strong>2008</strong>) für den Bau eines Kletterwaldes beabsichtigt.<br />
Dieser soll im unmittelbaren Umgriff des Teufelsgrabens und<br />
Nähe zur Teufelsbrücke, entstehen, wobei die Erschließung<br />
über die KC 27 Richtung Ebneth und einem Wirtschaftsweg angedacht<br />
ist. Bei der Abzweigung des bestehenden Wirtschaftsweges<br />
von der KC 27 sollen Parkplätze entstehen. Im Kletterwald<br />
würden ungefähr 14 Seilbrücken entstehen, außerdem<br />
soll ein Bewirtschaftungsgebäude, ausgelegt für 30 bis 40 Sitzplätze,<br />
mit Terrasse und einer Wohnung im Obergeschoss,errichtet<br />
werden. Des Weiteren wird die Planung einen Abenteuerspielplatz<br />
und ein Tiergehege mit Streichelzoo, sowie einen<br />
Naturlehrpfad, enthalten. Für die (eigene, private) Erschließung<br />
mit Wasser, Kanal, Strom, ... wurden Lösungsalternativen aufgezeigt.<br />
Die künftigen Betriebszeiten würden zwischen 9 Uhr<br />
und 19 Uhr liegen.<br />
Zur Finanzierung wurde festgehalten, dass diese ausschließlich<br />
und alleine in der Verantwortung und in der Hand es Investors<br />
liege, der ausführte, dass in diesem Zusammenhang<br />
auch Förderanträge gestellt würden und eine Förderung gerne<br />
gesehen würde, aber nicht vorgesehen wäre. Das Projekt sei<br />
auch ohne eine solche machbar. Es würde sich über Eintrittspreise,<br />
bei vergleichbaren Anlagen würden diese zwischen 15<br />
und 23 Euro liegen, und der Gastronomie finanzieren.<br />
Nach Aussprache über eine Reihe von Einzelfragen kam es<br />
nach der Diskussion zu folgendem Beschluss:<br />
Der <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong> unterstützt das o.g. Projekt nach besten Kräften<br />
und spricht sich generell für eine Realisierung aus.<br />
Der <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong> beteiligt sich nicht an den Kosten.<br />
Er bedankt sich beim Investor für dessen Projektengagement.<br />
Abstimmung: einstimmig<br />
144 Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung;<br />
Grundsatzentscheidungen zur Abwassergebühr<br />
In Vollzug der Beschlussfassung vom 13.11.2007, TOP 135,<br />
wurde die Firma Schneider & Zajontz beauftragt, weitere Berechnungsvarianten<br />
für die Abwassergebühr zu erstellen. Insbesondere<br />
sollte die Abwassergebühr neu berechnet werden,<br />
in Abhängigkeit zu den kalkulatorischen Zinsen und unter Verzicht<br />
auf den erforderlichen, kurzfristigen Sanierungsaufwand<br />
von ca. 200 Tsd. EUR jährlich im Verwaltungshaushalt. Des<br />
Weiteren war unter dieser Vorgabe auch die Abwassergebühr<br />
in Verbindung mit einer Grundgebühr zu überarbeiten.<br />
Mit E-Mail vom 21.11.2007 hat die Firma Schneider & Zajontz<br />
die gewünschten Alternativberechnungen der Abwassergebühr<br />
vorgelegt. Beschränkt auf die Varianten mit/ohne Grundgebühr<br />
und mit/ohne Ausgleich der Kostenunterdeckung 2007<br />
und verschiedenen Prozentsätzen der kalkulatorischen Verzinsung<br />
ergeben sich folgende Abwassergebühren:
<strong>Küps</strong> - 9 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Erster Bürgermeister Herbert Schneider nahm anschließend<br />
zum Sachverhalt wie folgt Stellung:<br />
a) Kalkulatorischer Zinssatz<br />
In seiner Sitzung vom 25.07.2006, TOP 74, hat der <strong>Markt</strong>gemeinderat<br />
<strong>Küps</strong> beschlossen, den kalkulatorischen Zinssatz für<br />
die kostenrechnenden Einrichtungen und für den künftigen Kalkulationszeitraum<br />
auf 5,0 v.H. festzusetzen. Verzinst wird nach<br />
der Mittelwertmethode, sofern nicht eine andere Verzinsung<br />
vorgeschrieben ist.<br />
Im Rahmen der Sachbehandlung wurde bereits ausführlich zur<br />
Höhe der kalkulatorischen Zinsen Stellung genommen. Nach<br />
VV <strong>Nr</strong>. 6 zu § 12 KommHV soll sich die Verzinsung des Anlagekapitals<br />
nach einem mehrjährigen Mittel der Kapitalmarktrenditen<br />
orientieren. Zum Zeitpunkt der Beschlussfassung betrugen<br />
die Durchschnittszinssätze, je nach Laufzeit, zwischen 6,0 und<br />
6,8 v.H., was wiederum einem Mittelwert von 6,7 v.H. entsprach.<br />
Aufgrund neuester Veröffentlichungen in der „Gemeindekasse“,<br />
GK 20/2007, in der die „Umlaufrenditen inländischer Inhaberschuldverschreibungen<br />
in Prozent, nicht saisonbereinigt“<br />
von 1975 bis einschließlich 2006 enthalten sind, beträgt der<br />
Gesamtdurchschnitt 6,3 v.H.<br />
Der vom <strong>Markt</strong>gemeinderat beschlossenen kalkulatorische<br />
Zinssatz von 5,0 v.H. liegt mit 1,3 Prozentpunkten somit erheblich<br />
unter diesem Wert und berücksichtigt insbesondere die<br />
zurückliegende Niedrigzinsphase im Kreditgeschäft.<br />
In diesem Zusammenhang muss darauf hingewiesen werden,<br />
dass sich eine evtl. Verringerung der kalkulatorischen Zinsen<br />
bei der Abwassergebühr zwangsläufig auch auf die übrigen<br />
kostenrechnenden Einrichtungen, wie z.B. Wasserversorgung<br />
und Bestattungswesen, in gleicher Weise auswirken muss.<br />
Über den Tageslichtprojektor wurde dem Gremium eine Umfrage<br />
bei den Landkreisgemeinden zu deren kalkulatorischen<br />
Zinssätzen bekannt gegeben.<br />
b) kurzfristige Sanierungsmaßnahmen<br />
Das Büro SRP-Consult GmbH, Kronach, das im Auftrag des<br />
<strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> die Bestandsaufnahme des Kanalnetzes und in<br />
diesem Zusammenhang auch die Schadenaufnahmen durchführt,<br />
hat für kurzfristig (innerhalb von ca. 3 Jahren) erforderliche<br />
Reparaturen und Erneuerungen einen Aufwand von 1,94<br />
Mio. EUR ermittelt.<br />
Davon entfallen auf den Verwaltungshaushalt ca. 868 Tsd. EUR<br />
und den Vermögenshaushalt ca. 1.070 Tsd. EUR. Aus diesem<br />
Grund wurden im Kalkulationszeitraum (für <strong>2008</strong> mit 2011) diese<br />
Kosten berücksichtigt und die entsprechenden Gebühren<br />
dem <strong>Markt</strong>gemeinderat in seiner Sitzung vom 13.11.2007 bekannt<br />
gegeben.<br />
Die vorgenannten Gebührenvarianten berücksichtigen nun den<br />
Vorschlag aus dem <strong>Markt</strong>gemeinderat anlässlich der Sitzung<br />
vom 13.11.2007, diese Kosten nicht in den Verwaltungshaushalt<br />
aufzunehmen und nur einen Pauschalbetrag von jährlich<br />
40.000 EUR einzuplanen. Der Vermögenshaushalt sollte unverändert<br />
bleiben.<br />
Dazu wird festgestellt, dass unter diesen Bedingungen erforderliche<br />
kurzfristige Reparaturen nur in einem sehr begrenzten<br />
Umfang durchgeführt werden können. Werden Haushaltsüberschreitungen<br />
erforderlich, sind diese ggf. gesondert durch den<br />
<strong>Markt</strong>gemeinderat zu genehmigen. Dies wiederum führt aber<br />
dazu, dass es zu einer Kostenunterdeckung im Bereich der<br />
Abwasserbeseitigung kommt, die jedoch bei der Nachkalkulation<br />
genau festgestellt wird und dann in die Gebührenberechnung<br />
ab 2012 einfließt. Insofern wird eine kostendeckende Gebühr<br />
nur verschoben. Berücksichtigt man außerdem, dass ab<br />
2012 die als „mittelfristig“ bezeichneten Sanierungsmaßnahmen<br />
in Höhe von ca. 2,4 Mio. EUR anstehen und ggf. noch Reste<br />
der kurzfristigen Maßnahmen durchgeführt werden müssen,<br />
kann schon aus heutiger Sicht eine unverhältnismäßige Steigerung<br />
der Abwassergebühr prognostiziert werden.<br />
c) Abwasser-Grundgebühr<br />
Die Grundgebühr ist eine Benutzungsgebühr, die für die Inanspruchnahme<br />
der Liefer- oder Leistungsbereitschaft einer Einrichtung<br />
erhoben wird (Bereitstellungsgebühr). Sie wird deshalb<br />
nicht nach dem Maß der tatsächlichen Benutzung, sondern<br />
nach einem Wahrscheinlichkeitsmaßstab bemessen, der<br />
sich an Art und Umfang der abrufbaren Arbeitsleistung orientiert<br />
(BVerwG, Urteil vom 01.08.1986 – 8 C 112.84, KStZ 1987<br />
11, „Gemeindekasse“ Randnummer 39/1987). Die Grundgebühr<br />
ist neben der leistungsabhängigen Gebühr zu entrichten.<br />
Der Nenndurchfluss des Wasserzählers ist dabei ein geeigneter<br />
Wahrscheinlichkeitsmaßstab, so das BVerwG, Beschluss<br />
vom 25.10.2001 – 9 BN 4/01 – NVwZ-RR 2003, S. 300.<br />
Der Kalkulation der Grundgebühr können nur die Vorhaltekosten<br />
(Fixkosten), nicht dagegen die variablen Kosten einer Einrichtung<br />
zugrunde gelegt werden. Unter Vorhaltekosten sind in<br />
erster Linie die kalkulatorischen Abschreibungen und Zinsen<br />
zu verstehen, in denen sich der Investitionsaufwand auswirkt.<br />
Die Möglichkeit der Grundgebühr ist außerdem in der einschlägigen<br />
Mustersatzung alternativ vorgesehen. Eine Verpflichtung<br />
zur Erhebung einer Grundgebühr besteht jedoch nicht.<br />
d) Getrennte Abwassergebühr<br />
Mit Beschluss vom 16.10.2007, TOP 121 C), hat der <strong>Markt</strong>gemeinderat<br />
den Auftrag für die Ermittlungen zur Einführung der<br />
getrennten Abwassergebühr („gesplittete Abwassergebühr“)<br />
ab 01.04.2009 an die Firma Schneider & Zajontz vergeben. Mit<br />
Beginn des kommenden Jahres <strong>2008</strong>, werden auf der Basis<br />
der digitalen Flurkarten und einem Selbstauskunftsverfahren<br />
bei den Grundstückseigentümern die sogenannten versiegelten<br />
Flächen ermittelt. Diese bilden dann die Grundlage für die<br />
Verteilung der Kosten für die Niederschlagswasserbeseitigung.<br />
Bis dahin sind diese Kosten in der Benutzungsgebühr (vgl.<br />
oben) mit enthalten. Diese Trennung ist erforderlich, weil die<br />
Kosten für den Niederschlagswasseranteil mehr als 12% (= Erheblichkeitsschwelle),<br />
z.Zt. sind dies ca. 30%, des Schmutzwasseranteils<br />
betragen.<br />
Nach einer längeren Diskussion gaben alle drei im <strong>Markt</strong>gemeinderat<br />
vertretenen Fraktionen durch ihre Sprecher und andere<br />
Vertreter zu verstehen, dass man den schon im Allgemeinen<br />
sehr stark belasteten Menschen in der Gemeinde durch<br />
eine hohe Abwassergebühr nicht noch mehr zumuten könne.<br />
Dies, obwohl auch deutlich wurde, dass eine Erhöhung unter<br />
Berücksichtigung und in Kenntnis der Sachlage unumgänglich<br />
ist. Die künftige Abwassergebühr sollte jedoch nach Möglichkeit<br />
unter 2,00 € liegen, wobei das Signal kam, sich dem Vorschlag<br />
der CSU/CSB-Fraktion, die Gebühr auf 1,97 €/cbm ohne<br />
Grundgebühr (als „politischen Preis“) zu beschließen,<br />
anschließen zu können. Auch bestand Einigkeit darüber, sich<br />
heute nicht näher mit den Zusammenhängen der kalkulatorischen<br />
Verzinsung und der Höhe zu befassen, sondern dies<br />
später im Rahmen eines interfraktionellen Gespräches im kommenden<br />
Jahr zu tun.<br />
Beschluss:<br />
A) Der kalkulatorische Zinssatz wird im Laufe des Jahres <strong>2008</strong><br />
noch einmal, ausgehend von der Art der Finanzierung der<br />
Investitionen der kostenrechnenden Einrichtungen, im Rahmen<br />
eines interfraktionellen Gespräches, überprüft.<br />
Abstimmung: einstimmig<br />
B) Die vom Büro SRP-Consult GmbH, Kronach, festgestellten<br />
kurzfristigen Reparaturaufwände von ca. 868 Tsd. EUR werden<br />
im Finanzplan des Verwaltungshaushaltes ab <strong>2008</strong> mit<br />
jährlich 40.000 EUR berücksichtigt.<br />
Abstimmung: einstimmig<br />
C) Dass die vom Büro SRP-Consult GmbH, Kronach, festgestellten<br />
kurzfristigen Erneuerungsaufwände von ca. 1.070<br />
Tsd. EUR im Finanzplan des Vermögenshaushaltes ab<br />
<strong>2008</strong> einzuplanen sind, soll der Haushaltsentscheidung vorbehalten<br />
bleiben.<br />
Abstimmung: einstimmig<br />
D) Der Fehlbetrag 2007 wird in die Kalkulation der Abwassergebühr<br />
nicht mit aufgenommen.<br />
Abstimmung: einstimmig<br />
E) Die Abwassergebühr wird ohne eine Grundgebühr festgesetzt.<br />
Abstimmung: einstimmig<br />
F) Die Abwassergebühr wird ab 01.04.<strong>2008</strong><br />
a) auf Vorschlag Ersten Bürgermeisters festgesetzt auf<br />
2,02 EUR pro cbm.<br />
Abstimmung: dafür 2; dagegen 17<br />
b) auf Vorschlag der CSU/CSB-Fraktion festgesetzt auf<br />
1,97 EUR pro cbm.
<strong>Küps</strong> - 10 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Abstimmung: dafür 17; dagegen 2<br />
G) Ab 01.04.2009 soll die getrennte Abwassergebühr eingeführt<br />
werden.<br />
Abstimmung: einstimmig<br />
145 Dorferneuerung Tüschnitz (DE),<br />
Dorferneuerung Theisenort (DE);<br />
Maßnahmen // Projekt <strong>2008</strong>/2009<br />
Es bestand Einverständnis damit, dass dieser TOP entgegen<br />
der Tagesordnung vor dem TOP ... Haushalt <strong>2008</strong> ... behandelt<br />
wird.<br />
Durch den Ersten Bürgermeister wurde vorgetragen, dass Herr<br />
Sapper vom ALE am 12.12.2007 per mail mitteilt, dass die finanziellen<br />
Möglichkeiten in den beiden o. g. Dorferneuerungsverfahren<br />
nun schriftlich bestätigt sind.<br />
1. Dorferneuerung Tüschnitz (DE)<br />
Für wird das Gesamtbudget (Zuschüsse) um 93 T€ aufgestockt.<br />
Damit kann die vorliegende Planung für den Schlossring<br />
und den Beikheimer Weg umgesetzt werden.<br />
Die Kosten für diese Maßnahme liegen bei ca. 400.000 €.<br />
Die Kostenbeteiligung des <strong>Markt</strong>es beträgt 50 % somit 200.000<br />
€.<br />
Hinzu kommen noch 12% für Bauleitung und Kassenwesen,<br />
damit weitere 24.000 € für den <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong>.<br />
Eventuelle Kosten für die Entsorgung von teerhaltigem Material<br />
sind bei der Maßnahme in Tüschnitz, zu 100 % vom <strong>Markt</strong> zu finanzieren.<br />
Vorgabe des ALE für diese Maßnahme ist, dass mit den Bauarbeiten<br />
spätestens am 1.Okt.<strong>2008</strong> begonnen wird. Ein Baubeginn<br />
vor dem 1. Aug. <strong>2008</strong> ist aus verfahrenstechnischen Gründen<br />
kaum möglich. Dies bedeutet, dass vermutlich nur ca.70<br />
% der veranschlagten Kosten im Jahr <strong>2008</strong> abgerechnet werden<br />
können.<br />
Für die Maßnahmen zur Hochwasserfreilegung liegen noch keine<br />
Schlussrechnungen vor. Hier sind noch Kosten in Höhe von<br />
ca. 45.000 € zu erwarten.<br />
Ausgeschrieben werden derzeit, die Brücke zur Niederungsburg<br />
und die Spielgeräte für den Schlossplatz, voraussichtliche<br />
Kosten ca. 25.000 €.<br />
Für die Beseitigung des Wasserproblems beim Anwesen Fischer<br />
(Zur Hall) fallen etwa 8.000 € an.<br />
Auf den <strong>Markt</strong> entfallen für diese Restmaßnahmen etwa 35.000<br />
€.<br />
Von Seiten des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> werden für die Dorferneuerung<br />
Tüschnitz im Jahr <strong>2008</strong> etwa 260.000 € (teerhaltiges<br />
Material??) benötigt. Diese Summe ist jedoch stark abhängig<br />
vom Baufortschritt im Bereich des Schlossringes und des Beikheimer<br />
Weges sowie eventuellen Mehrkosten für die Entsorgung<br />
teerhaltigen Materials.<br />
2. Dorferneuerung Theisenort (DE)<br />
Für Theisenort ist der Auftrag für den Ausbau der Ortsstraßen,<br />
Bauabschnitt I, erteilt.<br />
Auftragssumme 335.000 €.<br />
Zwischenzeitlich liegt ein erster Nachtrag in Höhe von 26.000 €<br />
vor.<br />
Die Erneuerung der Beleuchtung im Bereich der Oberen Dorfstraße<br />
kostet 15.000 €, der Spielturm vor dem Feuerwehrhaus<br />
7.500 €.<br />
Für die Entsorgung des teerhaltigen Materials werden derzeit<br />
zusätzliche Kosten in Höhe von 140.000 € veranschlagt.<br />
Bei den genannten Maßnahmen trägt der <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong> 50%<br />
der Kosten. Auf den <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong> entfällt (einschließlich<br />
Bauleitung) somit im Jahr <strong>2008</strong> ein Betrag zwischen<br />
215.000 € und 300.000 €.<br />
Bürgermeister Herbert Schneider bedankte sich in diesem Zusammenhang<br />
bei Herrn Präsidenten Haas und den Herren der<br />
Leitungsrunde, sowie beim Vorsitzenden der örtlichen Teilnehmergemeinschaften<br />
Herrn Sapper, alle vom ALE in Bamberg,<br />
für die hervorragende Zusammenarbeit mit ihnen.<br />
Beschluss:<br />
Der <strong>Markt</strong>gemeinderat nimmt die Vorbemerkungen zur Kenntnis.<br />
Für das DE-Verfahren Tüschnitz werden im Haushalt <strong>2008</strong>,<br />
230.000 € eingestellt.<br />
Für das DE-Verfahren Theisenort werden im Haushalt <strong>2008</strong>,<br />
125.000 € eigestellt.<br />
Abstimmung: einstimmig<br />
146 Haushalt <strong>2008</strong>;<br />
Bekanntgabe der Eckdaten und grundsätzliche Entscheidungen<br />
Im Anschluss an diese Strukturdaten eröffnete Bürgermeister<br />
Herbert Schneider die Diskussion und bedankte sich schon im<br />
Voraus für die konstruktiven Vorschläge.<br />
Die folgende Aussprache ergab, dass heute keine Entscheidungen<br />
zum Haushalt <strong>2008</strong> getroffen werden, sondern die<br />
Fraktionen im <strong>Markt</strong>gemeinderat erst die ihnen zur Verfügung<br />
stehende Investitionsliste (be-) überarbeiten und diese dann<br />
als Diskussionsgrundlage der Verwaltung vorlegen.<br />
MGR Dr. Ralf Pohl beantragte die Vorlage bis zum<br />
06.01.<strong>2008</strong>;<br />
Abstimmung: dafür 5; dagegen 13.<br />
MGR Ursula-Erberle-Berlips schlug die Vorlage bis zum<br />
31.12.2007 vor;<br />
Abstimmung: dafür 17; dagegen 1.<br />
Umgekehrt erhalten die Fraktionen wie gewünscht das/die Ergebnis/se<br />
der letzten Jahresrechnung/en.<br />
Bevor die Investitionsliste dann im <strong>Markt</strong>gemeinderat im Zusammenhang<br />
mit dem Haushalt <strong>2008</strong> berücksichtigt und abgehandelt<br />
wird, soll sie dann vorab interfraktionell im kommenden<br />
Jahr diskutiert werden.<br />
Gegen diese Vorgehensweise erhob sich kein Widerspruch.<br />
147 Vorentwurfsplanung für eine Oberflächenwasserrückhaltung<br />
im Bereich der Frankenstraße / des<br />
Frankenrings;<br />
Antrag gemäß § 25 der Geschäftsordnung der<br />
CSU/CSB-Fraktion – Weiterleitung der Vorentwurfsplanung<br />
an das Wasserwirtschaftsamt Kronach<br />
Beschluss:<br />
Dem o. g. Antrag der CSU/CSB-Fraktion wird insoweit entsprochen,<br />
als die Vorentwurfsplanung dem Wasserwirtschaftsamt<br />
zur Förderungsprüfung vorgelegt wird. Der <strong>Markt</strong>gemeinderat<br />
beschließt, dass aus der vorliegenden Vorentwurfsplanung lediglich<br />
die Variante 2 (Großbeckenlösung) weiter verfolgt werden<br />
soll.<br />
Abstimmung: einstimmig<br />
148 Beseitigung der Bahnübergänge Bahn-km 7,145 und<br />
7,960 in Oberlangenstadt;<br />
Fortschreibung des Honorarangebotes (Schreiben<br />
des Ingenieurbüros Maier vom 15.11.2007)<br />
Beschluss:<br />
Der <strong>Markt</strong>gemeinderat beschließt die Durchführung der o. g.<br />
Maßnahme unter der Voraussetzung des Einganges aller Zuschussbestätigungen.<br />
Die erforderlichen Mittel seitens des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> sind ab<br />
dem Haushalt <strong>2008</strong> einzustellen. Der Fortschreibung des Honorarangebotes<br />
des Ingenieurbüros Maier mit Schreiben vom<br />
15.11.2007 wird nach noch durchzuführender Überprüfung<br />
durch den Bayerischen Kommunalen Prüfungsverband und<br />
der Einarbeitung der sich evtl. daraus ergebenden Veränderungen<br />
zugestimmt sowie der Erste Bürgermeister beauftragt,<br />
den auf dieser Grundlage zu erstellenden Ingenieurvertrag zu<br />
unterzeichnen.<br />
Abstimmung: dafür 15; dagegen 3<br />
149 Antrag der CSU/CSB-Fraktion vom 11.10.2007 gem. §<br />
25 der Geschäftsordnung;<br />
Ausweisung eines Schlösserrundwanderweges in<br />
der Großgemeinde <strong>Küps</strong><br />
Beschluss:<br />
Mit den oben genannten Ausführungen besteht Einverständnis.<br />
Das Projekt soll wie oben beschrieben von der Verwaltung vorangetrieben<br />
werden. Der geplante Wanderweg um die Burg in<br />
Theisenort wird in das Vorhaben mit einbezogen.<br />
Über die Haushaltsmitteldisposition wird nach Projektreife entschieden.
<strong>Küps</strong> - 11 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Abstimmung: dafür 17; dagegen 1<br />
150 Bebauungsplan für das Gebiet „Schafgasse/Wachholder,<br />
BA II“ im Gemeindeteil Schmölz; 1. Änderung<br />
des Bebauungsplanes;<br />
Änderungsbeschluss, Genehmigung des Planentwurfes<br />
Beschluss:<br />
Der <strong>Markt</strong>gemeinderat beschließt die 1. Änderung des Bebauungsplanes<br />
„Schafgasse/Wachholder, BA II“ und stimmt dem<br />
vom Ingenieurbüro IVS, Kronach, erstellten Änderungsentwurf<br />
vom 18.12.2007 zu. Dieser entspricht dem Änderungsentwurf<br />
vom 13.11.2007 und dem Beschluss TOP 139 vom 13.11.2007<br />
mit der Einarbeitung der Ausgleichsmaßnahme am Krebsbach<br />
in Johannisthal (Ecke Kanzleistraße/Schafhof/unterhalb des<br />
Spielplatzes Breiter Baum) als Ersatz für die Ausgleichsmaßnahme<br />
auf dem Grundstück Fl<strong>Nr</strong>. 337 Gemarkung Hain.<br />
Abstimmung: einstimmig<br />
Am Ende dieser Sitzung und zurückblickend auf das sich zum<br />
Ende neigende Jahr, tauschten der Erste Bürgermeister und alle<br />
im <strong>Markt</strong>gemeinderat vertretenen Fraktionen Worte des Dankes<br />
aus, verbunden mit dem Wunsch auf ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes neues Jahr <strong>2008</strong>.<br />
Deutscher Chorverband e. V. Berlin<br />
zeichnet Kindergarten „Spatzennest”<br />
in Oberlangenstadt mit Gütesigel „FELIX” aus<br />
Der Kindergarten Spatzennest in Oberlangenstadt erhielt das<br />
Gütesigel „FELIX“. Es freuten sich darüber (hi.v.li) Rainer Lohr,<br />
Leiterin Petra Weiß, 3. Bürgermeisterin Helga Mück, Agnes Jurinka,<br />
Elternbeiratsvorsitzende Katja Friedlein, Johann Lauchs<br />
und Walter Klose, wie auch alle Erzieherinnen.<br />
Foto: Andrea Hänel<br />
Einem weiteren Kindergarten in der Großgemeinde <strong>Küps</strong> wurde<br />
nach den Kindergärten „Zwergenreich“ und „St. Jakobi-<br />
Strolche“ die ganz besondere Auszeichnung durch den Deutschen<br />
Chorverband zuteil. Verliehen wurde dem „Spatzennest“<br />
„FELIX“, der fröhlich singende Spatz, den der Deutsche Chorverband<br />
als Gütesigel nach strengen Auszeichnungskriterien<br />
ausreicht. Zur Erfüllung der Hauptkriterien muss tägliches Singen<br />
mit den Kindern auf dem Kindergartenprogramm stehen,<br />
mit Anpassung der Tonart und Tonhöhe der Lieder an die kindliche<br />
Stimme. Eine vielfältige und altersgemäße Liedauswahl<br />
sei zu treffen, sowie die Integration von Liedern ausländischer<br />
Kinder des Kindergartens. Darüber hinaus ist es erforderlich,<br />
die erlernten Lieder z. B. bei Festen, Feiern, Elternabenden etc.<br />
aufzuführen, wobei auch rhythmische Instrumente sowie Tanzund<br />
Bewegungsspiele mit einbezogen werden sollen. All diese<br />
Kriterien erfüllte der Kindergarten „Spatzennest“ in Oberlangenstadt.<br />
Johann Lauchs, der selbst seit über einem halben<br />
Jahrhundert leidenschaftlicher Sänger und Vorstandsmitglied<br />
im Gesangverein „Harmonie“ Oberlangenstadt ist, schlug den<br />
Kindergarten „Spatzennest“ für die Auszeichnung beim Deutschen<br />
Chorverband e. V. vor. Eine Prüfungskommission reiste<br />
während des Jahres nach Oberlangenstadt, um sich vor Ort<br />
von den musikalischen Leistungen der Kinder und deren Erzieherinnen<br />
zu überzeugen. Nun war es endlich so weit: Ausgerüstet<br />
mit Urkunde, dem Emailleschild mit der Aufschrift FELIX<br />
„Wir singen gern!“ machten sich die Vorstandsmitglieder von<br />
der Sängergruppe Frankenwald und namens des Sängerkreises<br />
Coburg-Kronach-Lichtenfels Walter Klose und Agnes Jurinka<br />
auf den Weg nach Oberlangenstadt, um der Leiterin des<br />
Kindergartens Petra Weiß mit ihren Erzieherinnen dieses Gütesigel<br />
zu überreichen. Die kleinen Sängerinnen und Sänger gaben<br />
den Gästen eine Kostprobe ihres Könnens und interpretierten<br />
auch einige Lieder, die sie gemeinsam mit Rainer Lohr äußerst<br />
professionell auf ihre jüngst produzierte CD gebannt hatten.<br />
„FELIX“ darf nun als Gütesigel für drei Jahre an der Pforte des<br />
Kindergartens als besonderes „Aushängeschild“ verbleiben<br />
und muss nach erneuter Überprüfung der Erfüllung der Kriterien<br />
danach wieder beantragt werden.<br />
Standesamtliche Nachrichten<br />
Eheschließungen<br />
Holger Schiller und Romy Schwedler, <strong>Küps</strong>, Am Plan 4<br />
Sterbefälle<br />
Anton Höfner, <strong>Küps</strong>, GT Johannisthal, Alte Schulstr. 24<br />
Eheseminare <strong>2008</strong><br />
Jeweils in Stockheim, Pfarrheim St. Wolfgang von 09.00 - 15.30 Uhr<br />
Anmeldung erforderlich bei<br />
KEB - Kath. Erwachsenenbildung<br />
Klosterstraße 17<br />
96317 Kronach<br />
Tel. 09261/61767<br />
E-Mail: kath.bildung-kronach@t-online.de<br />
Termine <strong>2008</strong>:<br />
19.01.<strong>2008</strong>/ 17.02.<strong>2008</strong>/ 19.04.<strong>2008</strong>/ 14.06.<strong>2008</strong>/ 19.07.<strong>2008</strong><br />
Wir gratulieren<br />
Alma Weber aus Theisenort feierte<br />
85. Geburtstag<br />
v.i.d.M. Alma Weber mit ihrem Mann Georg, den Schwiegertöchtern<br />
und den Söhnen Gerd und Udo sowie Bürgermeister<br />
Herbert Schneider und Pfarrer Rudolf Ranzenberger.<br />
Zahlreich erschienen die Gratulanten aus dem Familien-, Verwandten-<br />
Nachbarn- und Freundeskreis, um Alma Weber die<br />
herzlichsten Glückwünsche zum 85. Geburtstag zu übermitteln.<br />
Namens des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> gratulierte Erster Bürgermeister<br />
Herbert Schneider. Gottes Segen übermittelte Pfarrer Rudolf<br />
Ranzenberger. Seitens des Obst- und Gartenbauvereines Theisenort<br />
machte Vorsitzender Fritz Pohl seine Aufwartung ebenso<br />
wie auch Berta Schneider in Namen des Theisenorter Seniorenkreises.<br />
Alma Weber wurde in Theisenort geboren. Aus ihrer Familiengründung<br />
mit ihrem Mann Georg gingen drei Kinder und vier<br />
Enkelkinder hervor. Viele Jahre lang brachte sich Alma Weber<br />
im Bastelkreis der evangelischen Kirchengemeinde Schmölz<br />
ein und förderte ihre Vitalität gemeinsam mit Ihrem Mann durch<br />
jahrzehntelanges Schwimmen in der Versehrtensportgruppe in<br />
Kronach.
<strong>Küps</strong> - 12 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Wenn es ihre Gesundheit wieder erlaubt, wird sie sich als leidenschaftliche<br />
Köchin erneut ihrem Herd zuwenden und ihre<br />
Lieben verwöhnen.<br />
Wir wünschen Alma Weber noch viele schöne Jahr im Kreise<br />
ihrer Familie.<br />
Marta Meier aus Theisenort<br />
feierte 85. Geburtstag<br />
Neben ihrer Familie kamen viele Freunde, Nachbarn und Bekannte,<br />
um Marta Meier die herzlichste Aufwartung zum 85.<br />
Geburtstag zu machen. Namens des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> gratulierte<br />
Erster Bürgermeister Herbert Schneider recht herzlich, Pfarrer<br />
Rudolf Ranzenberger von der evangelischen Kirchengemeinde<br />
übermittelte Gottes Segen. Den guten Wünschen schlossen<br />
sich Fritz Pohl vom Obst- und Gartenbauverein Theisenort wie<br />
auch Berta Schneider vom Seniorenkreis an.<br />
v.i.d.M. Marta Meier aus Theisenort im Kreise ihrer Lieben mit-<br />
Fritz Pohl vom Obst- und Gartenbauverein, Berta Schneider<br />
vom Seniorenkreis und Bürgermeister Herbert Schneider.<br />
Foto: Andrea Hänel<br />
Marta Meier wurde in Gehülz geboren. Nach der Eheschließung<br />
begleitete sie ihrem Mann mit ihren beiden Kindern<br />
zu dessen Dienststellen bis zu seiner Pensionierung. Hier in<br />
Theisenort richtete sich dann die Familie ein. Wenn es die Gesundheit<br />
erlaubt besucht die Jubilarin gern die Veranstaltungen<br />
des Seniorenkreises, werkelt in ihrem Haushalt oder liest<br />
abends ein Buch. Wir wünschen dem Geburtstagskind weiterhin<br />
alles Gute im Kreise ihres Sohnes Ludwig und ihres Neffen<br />
Wolfgang.<br />
Gretel Pühlhorn aus <strong>Küps</strong><br />
feierte 93. Geburtstag<br />
Gretel Pühlhorn im Kreise ihrer Familie mit Pfarrer Friedrich<br />
Seegenschmiedt und Bürgermeister Herbert Schneider.<br />
Foto: Andrea Hänel<br />
Einer liebenswerten Tradition folgend finden sich seit fast einem<br />
Jahrhundert die Familie, Generationen von Nachbarn,<br />
Freunden und Bekannten im alten Bauernhaus im Tannleiten-<br />
weg in <strong>Küps</strong> ein, um sich gegenseitig alles Gute zum neuen<br />
Jahr zu wünschen und vor allen Dingen Gretel Pühlhorn zum<br />
Geburtstag zu gratulieren. Namens des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> überbrachte<br />
Erster Bürgermeister Herbert Schneider die besten<br />
Wünsche. Gottes Segen übermittelte Pfarrer Friedrich Seegenschmiedt.<br />
Die vitale Seniorin wurde in Eichberg, Landkreis<br />
Kulmbach geboren und kam vor fast 90 Jahren nach <strong>Küps</strong>.<br />
Zeit ihres Lebens schaffte sie im familieneigenen landwirtschaftlichen<br />
Betrieb. Aus ihrer Familiengründung gingen fünf<br />
Kinder, neun Enkelkinder und 12 Urenkel hervor. Heute genießt<br />
die humorvolle Jubilarin ihrem wohlverdienten Ruhestand und<br />
ist eine interessante Gesprächspartnerin, die vieles von früher<br />
und heute zu berichten weiß. Liebevoll umsorgt wird sie von ihrer<br />
Enkelin Sandra.<br />
Erna Reis aus Tiefenklein<br />
feierte 75. Geburtstag<br />
v.i.d.M. Erna Reis im Kreise ihrer Familie sowie Bürgermeister<br />
Herbert Schneider.<br />
Foto: Andrea Hänel<br />
Ganz Tiefenklein machte sich auf den Weg, um Erna Reis die<br />
herzlichsten Glückwünsche zum 75. Geburtstag zu überbringen.<br />
Namens des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> gratulierte Erster Bürgermeister<br />
Herbert Schneider, Gottes Segen übermittelte Pfarrer Pater<br />
Dr. Maximilian Kray. Der Gesangverein „Frohsinn“ brachte seiner<br />
seit 60 Jahren aktiven Sangesschwester ein fröhliches „Geburtstagsständerla“<br />
dar.<br />
Erna Reis wurde in Tiefenklein geboren. Viele Jahre lang<br />
schaffte sie in der Wollspinnerei in Neuses, zwischendurch in<br />
Heimarbeit und bis zum Ruhestand in der Näherei Hosen-Popp<br />
in Friedrichsburg.Aus ihrer Familiengründung gingen zwei Söhne<br />
und zwei Enkelkinder hervor. Heute genießt die ruhige und<br />
zufriedene Seniorin in ihrem idyllischen Häuschen die beschaulichern<br />
Jahre des Lebens, versorgt ihren Haushalt und<br />
freut sich über ihre Nachkommenschar. Wir wünschen Erna<br />
Reis noch viele schöne Jahre bei guter Gesundheit im Kreise<br />
ihrer Lieben.<br />
Johanna und Johann Diller aus<br />
Johannisthal feierten Diamantene Hochzeit<br />
Zum großen runden Ehejubiläum konnten Johanna und Johann<br />
Diller aus Johannisthal von ihrer Familie, vielen Freunden,<br />
Nachbarn und Bekannten die guten Glückwünsche entgegennehmen.<br />
Namens des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> gratulierte Erster Bürgermeister<br />
Herbert Schneider recht herzlich. Joachim Doppel<br />
überbrachte die besten Grüße seitens des Landkreises und<br />
Diakon Dr. Georg Zenk übermittelte Gottes Segen. Eine Delegation<br />
der Freiwilligen Feuerwehr machte ebenfalls die freundliche<br />
Aufwartung.<br />
Johanna Diller wurde in Ziegelerden geboren. Als junge Frau<br />
arbeitete sie bei Peter Hänsel in Kronach und später bis zum<br />
Ruhestand im Kunststoffwerk Dr. Schneider in Neuses. Aus der<br />
Familiengründung gingen drei Kinder, 10 Enkelkinder und 16<br />
Urenkel hervor. Johann Diller stammt aus Eltmannsdorf/Breitenloh.<br />
In jungen Jahren schaffte er bei Rosenthal in Kronach,<br />
später dann bei der Konsumgenossenschaft und bis zu seinem<br />
Ruhestand bei Firma Schulz im Außendienst. Zeit seines Le-
<strong>Küps</strong> - 13 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
bens widmete er sich mit viel Hingabe seinem Garten. Heute<br />
genießt das Jubelpaar den wohlverdienten Ruhestand im Kreise<br />
der Familie des Sohnes Frank, unternimmt noch kleinere<br />
Spaziergänge und freut sich über die große Nachkommenschar.<br />
v.i.d.M. Johanna und Johann Diller im Kreise ihrer Lieben sowie<br />
Bürgermeister Herbert Schneider.<br />
Foto: Andrea Hänel<br />
Wir wünschen Johanna und Johann Diller noch viele schöne<br />
Jahre im Kreise ihrer Lieben.<br />
Bereitschaftsdienste<br />
Ärztlicher Notdienst (Notarzt = Blaulichtdoktor)<br />
Kronach .............................................................................19222<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst...............................01805/191212<br />
Bereitschafts-Hotline Zahnärztlicher Service .......01805/191313<br />
Wann hilft Ihnen der Ärztliche Bereitschaftsdienst<br />
weiter?<br />
- Mittwoch 13.00 bis Donnerstag 8.00 Uhr<br />
- Freitag 18.00 bis Montag 8.00 Uhr<br />
- Vom Vorabend eines Feiertages 18.00 Uhr bis zum nächstfolgenden<br />
Werktag 8.00 Uhr<br />
- Der 24. und 31. Dezember sowie der Faschingsdienstag<br />
gelten ebenfalls als Feiertage<br />
Zahnärztlicher Notdienst<br />
Sa./So., 12./13.01.<strong>2008</strong><br />
Drs. Leen Hendrik Jan, Kronach,<br />
Kulmbacher Str. 26............................................Tel. 09261/2795<br />
Apotheken-Notdienst<br />
Sa., 12.01.08<br />
Schloss-Apotheke,<br />
Weißenbrunn<br />
So., 13.01.08<br />
Tel. 09261/61233, Schlossgasse 1a,<br />
Stern-Apotheke, Tel. 09261/51650, Rodacher Str. 13a, Kronach<br />
Notrufe<br />
Rettungsdienst ..................................................................19222<br />
Feuerwehr..............................................................................112<br />
DLRG-Wasserrettungsdienst.............................................19222<br />
Polizei (Notruf) .......................................................................110<br />
Polizeiinspektion Kronach ........................................09261/5030<br />
Besuchszeiten Frankenwaldklinik Kronach<br />
Täglich von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />
Für die interdisziplinäre Intensivstation sind nachfolgende<br />
Zeiten festgelegt:<br />
Täglich zwischen ................................14.30 Uhr und 16.00 Uhr<br />
sowie zwischen ...................................18.30 Uhr und 19.30 Uhr<br />
Besuchszeiten im Helmut-G.-Walther-Klinikum<br />
Lichtenfels<br />
Montag bis Freitag.......................................14.30 bis 19.00 Uhr<br />
Samstag/Sonntag ........................................14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Besuchszeiten bitte einhalten!<br />
Ausnahmegenehmigungen nur in dringenden Fällen durch den<br />
Stationsarzt.<br />
Verhalten im häuslichen Notfall<br />
am Wochenende<br />
1. Sie erreichen die Rettungsleitstelle unter der Rufnummer<br />
19222.<br />
2. Beantworten Sie bitte die an Sie gestellten Fragen ruhig<br />
und sachlich.<br />
3. Handeln Sie dann entsprechend den Anweisungen des Mitarbeiters<br />
der Rettungsleitstelle.<br />
Kindergartennachrichten<br />
Evang. Kindergarten St. Jakobi Strolche<br />
<strong>Küps</strong>er Weihnachtsmarkt<br />
Elternbeirat und Helfer am <strong>Küps</strong>er Weihnachtsmarkt<br />
Zum ersten Mal hat der Elternbeirat des Kindergartens St. Jakobi<br />
Strolche mit einem Stand den <strong>Küps</strong>er Weihnachtsmarkt<br />
bereichert.<br />
Wochenlanges Vorbereiten, Basteln und Organisieren führten<br />
zum Erfolg des Basars. So konnten Kinderglühwein, heiße Waffeln,<br />
Plätzchen und viele weihnachtliche Bastelsachen angeboten<br />
werden.<br />
Ein stolzer Erlös wurde der Leiterin des Kindergartens übergeben.<br />
Danke an all die Plätzchenbäcker, Bastler und Helfer. Danke<br />
lieber Elternbeirat!<br />
Im Februar ist wieder ein Secondhandbasar geplant.<br />
Adventsfeier des KiGa “Sternschnuppe”<br />
Schmölz<br />
Staunende Gesichter verfolgten aufmerksam am Samstag, den<br />
15.12.07, in der gut besuchten St. Laurentius Kirche den frohen<br />
Reigen der vielen Schneeflöckchen, Sterne, Engel und so<br />
mancher Tiere.<br />
Die ungewöhnlich zahlreichen Erkrankungen der kleinen<br />
“Schauspieler” in diesem Herbst erschwerten zwar die Vorbereitungen<br />
der traditionellen Adventsfeier für unsere Kindergärtnerinnen,<br />
doch auch trotz dieser Widrigkeiten wollten Lieder<br />
und Tänze eingeübt sein. Und das Ergebnis?
<strong>Küps</strong> - 14 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Schließlich wirbelten Schnee und Sterne im Rhythmus der Musik<br />
durch den Altarraum. Singend zog eine Karawane vorbei an<br />
den begeisterten Zuschauern durch die Gänge. Die Tiere, unsere<br />
verkleideten Vorschulkinder, gaben “Der Stern und das<br />
Weihnachtswunder”. Fuchs, Hase, Reh, Eule, Gans, Maus, Katze<br />
und Lamm trugen die einstudierten Botschaften vor.<br />
Pfr. Ranzenberger bedankte sich abschließend für die geleistete<br />
Arbeit an den Kindern, den “Geschenken Gottes”, die wir<br />
doch eigentlich alle sind. Dafür wurde den Betreuerinnen jeweils<br />
ein Buchpräsent überreicht. Außerdem lenkte er die Aufmerksamkeit<br />
der Besucher wieder auf die tatsächliche Botschaft<br />
und Bedeutung des Weihnachtsfestes.<br />
Zum Abschluss des offiziellen Teils sangen die Kinder gemeinsam<br />
mit den Erzieherinnen den dafür teilweise eingedeutschten<br />
Weihnachtsschlager “Feliz Navidad”.<br />
Im Anschluss wurden die Kinder und Eltern mit Kaffee, Tee,<br />
selbstgebackenen Kuchen und belegten Brötchen zu erschwinglichen<br />
Preisen noch im Gemeindehaus verpflegt. Der<br />
Erlös geht als Spende an den Kindergarten.<br />
Kindergarten Johannisthal<br />
Pernodfreunde verzichten auf Weihnachtsgeschenk<br />
und beschenken Kindergarten<br />
Der Stammtisch Pernodfreunde Krebsbachtal verzichtet in diesem<br />
Jahr auf ein Weihnachtsgeschenk für seine Mitglieder und<br />
spendet stattdessen dem katholischen Kindergarten Johannisthal<br />
den Gegenwert über 400,00 Euro. Von diesem Geschenk<br />
soll für die Kinder des Kindergartens ein schon lange benötigter<br />
Lerncomputer angeschafft werden. Die Leiterin des Kindergartens,<br />
Frau Schmand, bedankte sich beim 1. Vorsitzenden<br />
Markus Krug und seinen 30 Stammtischmitgliedern für den unerwarteten<br />
Geldregen und freut sich über das soziale Engagement<br />
des Stammtisches. Weitere Informationen zum Stammtischgeschehen<br />
der Pernodfreunde erhalten Sie im Internet unter<br />
www.pernodfreunde.de<br />
Volkshochschule<br />
Volkshochschule <strong>Küps</strong><br />
Semesterbeginn<br />
für das Frühjahr/Sommerprogramm <strong>2008</strong> ist Montag,<br />
11. Februar <strong>2008</strong><br />
Unser neues Programmheft ist ab 23. Januar <strong>2008</strong> erhältlich.<br />
Die vhs-hompage unter ist für Anmeldungen zeitgleich verfügbar.<br />
Kurse<br />
KU 200 Wirbelsäulengymnastik<br />
Bitte dicke Socken und Matten mitbringen!<br />
Bernhard Wenzel, Beginn Montag, 21. Januar <strong>2008</strong>, 12 Abende,<br />
19.00-20.00 Uhr, Turn- und Festhalle, <strong>Küps</strong>, Gebühr EUR<br />
54,-<br />
KU 201 Wirbelsäulengymnastik<br />
Bernhard Wenzel, Beginn Montag, 21. Januar <strong>2008</strong>, 12 Abende,<br />
20.00-21.00 Uhr, Turn- und Festhalle, <strong>Küps</strong>, Gebühr EUR<br />
54,-<br />
KU 202 Autogenes Training für Schüler 3./4. Klasse<br />
Einführungsvortrag für Eltern, Mittwoch, 16. Januar <strong>2008</strong>, 18.30<br />
Uhr, Hauptschule <strong>Küps</strong>, vhs-Raum.<br />
Gottfried Ströhlein/Elke Ströhlein, Beginn Mittwoch, 23. Januar<br />
<strong>2008</strong>, 8 Nachm., 15.30-16.30 Uhr, Hauptschule <strong>Küps</strong>, vhs-<br />
Raum, Gebühr EUR 60,-<br />
Anmeldungen für die Kurse bitte an die Außenstellenleiter Helga<br />
und Jost Mück, Telefon: 09264/1216<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Sternsinger sammeln 4060,- Euro<br />
für Kinder in Not<br />
Ein hervorragendes Ergebnis können die Sternsinger der Pfarrei<br />
Sankt Elisabeth <strong>Küps</strong> verkünden.<br />
4060,- Euro kamen bei ihrer diesjährigen Sternsinger- Aktion<br />
zusammen.<br />
Am Freitag und Samstag waren 34 Kinder und Jugendliche als<br />
Heilige Drei Könige gekleidet in den Straßen von <strong>Küps</strong>, Oberlangenstadt,<br />
Nagel, Tüschnitz, Burkersdorf, Au, Hain, Weides<br />
und Tiefenklein unterwegs. Jüngste Sternsingerin war heuer<br />
die dreijährige Anna Ament. Sie brachten den Menschen den<br />
Segen zum Neuen Jahr „Christus segne dieses Haus“ und<br />
sammelten für Kinder in Not. Leider konnten nicht alle Straßenzüge<br />
besucht werden, weil noch einige Kinder fehlten. Der Verantwortliche<br />
für die Sternsinger, Manfred Pauli, bedauerte dies<br />
sehr, weil viele Menschen eben auf die Sternsinger warten. Er<br />
hoffe, dass sich für das Jahr 2009 mehr Kinder und Jugendliche<br />
melden.
<strong>Küps</strong> - 15 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Die Aktion Dreikönigssingen ist die weltweit größte Solidaritätsaktion<br />
von Kindern für Kinder in Not. Sie wird getragen vom<br />
Kindermissionswerk „Die Sternsinger“ und vom Bund der Deutschen<br />
Katholischen Jugend (BDKJ). Jährlich können mit den<br />
Mitteln aus der bundesweiten Aktion rund 2.000 Projekte für<br />
Not leidende Kinder in Asien, Ozeanien, Afrika, Lateinamerika<br />
und Osteuropa unterstützt werden.<br />
Die Aktion der Sternsinger begann mit der Aussendungsfeier<br />
und Weihe der Kreide durch Pater Dr. Maximilian Kray. In seiner<br />
Ansprache hob er diese Aktion als wichtige Botschaft des<br />
Herrn an die Menschen hervor. Sein Wunsch an die Sternsinger<br />
war, dass viele Menschen die Türen und Herzen öffnen.<br />
Die Sternsinger waren in vielen Häusern, unter anderem auch<br />
in den Amtsräumen von Bürgermeister Herbert Schneider,<br />
herzlich willkommen.<br />
Bei der Eucharistiefeier am Dreikönigstag, die gleichzeitig den<br />
Abschluss der diesjährigen Sternsingeraktion bedeutete, haben<br />
die Mädchen und Jungs den Gottesdienst mitgestaltet.<br />
In seiner Predigt würdigte Pater Maximilian Kray das Wirken<br />
der Sternsinger. Er sprach davon, dass Sie das Licht, den<br />
Stern und Gottes Sohn in jedes einzelne Haus brachten. Leider<br />
gab es wieder Menschen die ihre Tür und das Herz vor den<br />
Sternsingern verschlossen. Er hoffe doch, dass sie nach Tagen<br />
oder Wochen die Erkenntnis gewinnen, dass sie nicht die<br />
Sternsinger aussperrten sondern die Liebe Gottes.<br />
Am Schluss der Eucharistiefeier sprach er den Dank an alle<br />
Mitwirkende aus. Sein besonderer Dank galt Bürgermeister<br />
Herbert Schneider, dem Familienkreis, den Eltern, die den<br />
Fahrdienst übernahmen und die Kinder mit Mahlzeiten versorgten,<br />
sowie auch dem Organisator Manfred Pauli.<br />
Kirchliche Nachrichten der Evang.-Luth.<br />
Kirchengemeinden Burkersdorf und Hain<br />
Gottesdienste<br />
Sonntag, 13.01. Epiphanias<br />
Burkersdorf:<br />
10.00 Uhr Gottesdienst<br />
10.00 Uhr Kindergottesdienst<br />
Hain:<br />
9.00 Uhr Gottesdienst<br />
Veranstaltungen<br />
Burkersdorf:<br />
Mittwoch 16.01.<br />
16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im alten Pfarrhaus<br />
Burkersdorf<br />
Freitag 18.01.<br />
19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung im alten Pfarrhaus<br />
Burkersdorf<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schmölz<br />
Sonntag, 13.01., letzter Sonntag nach Epiphanias<br />
8.30 Uhr Gottesdienst in Schneckenlohe<br />
9.45 Uhr Gottesdienst in Schmölz mit Kindergottesdienst<br />
Dienstag, 15.01.<br />
20.00 Uhr Kirchenchor<br />
Mittwoch, 16.01.<br />
18.00 Uhr Flötenchor<br />
Donnerstag, 17.01.<br />
15.30 Uhr Jungschar<br />
19.30 Uhr Infoabend Fasten für Gesunde im Gemeindehaus<br />
Freitag, 18.01.<br />
17.30 Uhr Gitarrenkurs<br />
Samstag, 19.01.<br />
15.00 Uhr Sonderprobe Posaunenchor<br />
Diakoniestation Schmölz<br />
Die Gemeindeschwestern sind im Bedarfsfall telefonisch unter<br />
09264/1064 oder über das Funktelefon 01713396913 zu erreichen.<br />
Homepage der Kirchengemeinde<br />
www.evkg-schmoelz<br />
E-mail-Adresse: info@evkg-schmoelz.de<br />
Homepage des Diakonievereins St. Laurentius<br />
Schmölz<br />
www.ds-schmoelz<br />
E-mail-Adresse: dvschmoelz@yahoo.de<br />
Kath. Pfarrei Theisenort<br />
Hompage: www.pfarrei-theisenort.de<br />
Pfarrkirche Hl. Dreifaltigkeit Theisenort<br />
Dienstag, 08.01.<br />
18:30 Uhr Abendmesse<br />
Samstag 12.01., Vorabend zum Fest Taufe des Herrn<br />
Kollekte für unsere Kirche<br />
18:30 Uhr Vorabendmesse<br />
Sonntag 20.01., 2. Sonntag im Jahreskreis - Familiensonntag<br />
Kollekte für den Familienbund u. f. unsere Kirche<br />
9:45Uhr Wortgottesdienst<br />
Filialkirche St. Marien Johannisthal<br />
Donnerstag, 10.01.<br />
18:30 Uhr Abendmesse für verst. Ernst Müller<br />
Sonntag, 13.01., Taufe des Herrn<br />
Kollekte für unsere Kirche<br />
9:45 Uhr Wortgottesdienst<br />
Donnerstag, 17.01., Hl. Antonius, Mönchsvater<br />
18:30 Uhr Abendmesse für Verstorbene der<br />
Fam. Porzelt und Pfadenhauer<br />
Sonntag, 20.01., 2. Sonntag im Jahreskreis - Familiensonntag<br />
Kollekte für den Familienbund und für unsere<br />
Kirche<br />
8:30 Uhr Eucharistiefeier für verst. Werner Höfner und<br />
Angehörige<br />
Feierliche Aussendung der heiligen drei Könige<br />
Mit Diakon Dr. Georg Zenk stellten sich die vier Gruppen vor<br />
dem Kirchenportal in Theisenort zu einem Foto<br />
Vier Mannschaften der Weisen aus dem Morgenlande sandte<br />
Diakon Dr. Georg Zenk am Dreikönigstag in die Häuser der Orte<br />
Theisenort und Schmölz. In einer kurzen Predigt erklärte er
<strong>Küps</strong> - 16 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
das Fest, das ja eigentlich Erscheinung des Herrn genannt<br />
wird. Nach dem Evangelisten waren es keine Könige, die nach<br />
Jesus suchten, es waren einfach Magier.<br />
Der Stern, den die Ministranten mit in die Häuser tragen, steht<br />
als Zeichen für den Messias, für Christus, der für die Menschen<br />
geboren wurde und schließlich den Kreuzestod erlitten hat.<br />
Kaspar Melchior und Balthasar bringen seinen Segen für das<br />
neue Jahr. Dies zeigt sich, wenn die Ministranten den Wunsch<br />
für den Segen 20+C+M-t-B+08 (Christus mansionem benedicat)<br />
an die Haustüre schreiben.<br />
Seniorenkreis Theisenort<br />
Bunter Nachmittag<br />
Am Mittwoch, 16. Januar um 15.00 Uhr findet unser bunter<br />
Nachmittag statt. Nach dem Kaffeetrinken mit Krapfen und<br />
selbstgebackenen Kuchen, werden wir die Senioren mit Vorträgen<br />
und Gags überraschen.<br />
Herzliche Einladung ergeht an alle Theisenorter und Schmölzer<br />
Senioren.<br />
Herzlichst Berta und Heidi<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde <strong>Küps</strong><br />
St. Jakobikirche <strong>Küps</strong><br />
Freitag, 11.01.<br />
16.30 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim Sonnenblick<br />
Sonntag, 13.01., So. n. Epiphanias<br />
9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen<br />
10.45 Uhr Kindergottesdienst<br />
Seniorennachmittag am Dienstag, 15. Januar um<br />
14.30 Uhr im Luther-Saal<br />
Herzliche Einladung ergeht zum Seniorennachmittag am<br />
Dienstag, 15. Januar um 14.30 Uhr im Luther-Saal. Wir halten<br />
Jahresrückblick in Bildern, bei Kaffee und Kuchen.<br />
Sportlerehrung für die Saison 2007<br />
Gemeindegruppen in der Evang.-Luth.<br />
Kirche (Landeskirchliche Gemeinschaft)<br />
Die Kranken brauchen den Arzt -<br />
nicht die Gesunden<br />
So sagt es Jesus im Monatsspruch für Januar<br />
<strong>2008</strong> und er fährt fort: “Ich bin gekommen die<br />
Sünder zur Buße zu rufen und nicht die Gerechten.”<br />
Der bekannte Dichter, Schriftsteller, Maler, Architekt<br />
und Übersetzer Rudolf Alexander<br />
Schröder kam als 40-Jähriger zum lebendigen Glauben an Je-<br />
Vereine und Verbände<br />
Ankündigungen<br />
Evang.-Luth. St. Johanniskirche Johannisthal<br />
Sonntag, 13.01., So. n. Epiphanias<br />
kein Gottesdienst<br />
Dienstag, 15.01.<br />
15.30 Uhr Krabbelgottesdienst in St. Marien<br />
Diakonie-Station <strong>Küps</strong> -<br />
ambulante Kranken- und Altenpflege<br />
Unsere Gemeindeschwestern erreichen Sie unter der Tel.-<strong>Nr</strong>.<br />
09264/915505<br />
Homepage der Kirchengemeinde: kueps-evangelisch.de<br />
Kath. Pfarrkirche St. Elisabeth <strong>Küps</strong><br />
Samstag, 12.01.<br />
9.00 Uhr - 18.30 Uhr Ewige Anbetung in St. Elisabeth<br />
<strong>Küps</strong>, anschl.<br />
18.30 Uhr Vorabendmesse zum 1. Sonntag i. Jahreskreis,<br />
Taufe des Herrn, Eucharistiefeier für<br />
verst. Michael Kraus<br />
Mittwoch, 16.01.<br />
18.00 Uhr Beichtgelegenheit<br />
18.30 Uhr Eucharistiefeier für verst. Luise Hanna<br />
Kath. Filialkirche St. Josef Thonberg<br />
Samstag, 12.01.<br />
9.00 Uhr - 18.30 Uhr Ewige Anbetung in St. Elisabeth<br />
<strong>Küps</strong>, anschl.<br />
18.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
Sonntag, 13.01., 1. Sonntag i. Jahreskreis, Taufe des Herrn<br />
8.30 Uhr Eucharistiefeier für verst. Klara Popp u. Eltern<br />
Donnerstag, 17.01.<br />
18.00 Uhr Beichtgelegenheit<br />
18.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
Aufruf an alle Sportvereine des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong><br />
Anfang des Jahres <strong>2008</strong> soll die alljährliche Sportlerehrung für verdiente Sportlerinnen und Sportler stattfinden.<br />
Geehrt werden hervorragende Mannschafts- und Einzelerfolge.<br />
Damit wir rechtzeitig planen können und auch niemanden vergessen einzuladen, bitten wir alle Sportvereine<br />
des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> um Benachrichtigung, wenn Sie in Ihrem Verein Sportlerinnen und Sportler haben, die im<br />
abgelaufenen Jahr 2007 bei Wettkämpfen herausragende Erfolge erzielt haben.<br />
Bitte teilen Sie Namen, Adressen und die errungenen Platzierungen schriftlich bis spätestens<br />
05. Februar <strong>2008</strong><br />
Frau Hänel im Rathaus (Tel.: 6822 oder E-Mail: a.haenel@kueps.de) mit. Die im Rahmen der Kriterien zu ehrenden Sportlerinnen<br />
und Sportler werden dann von Bürgermeister Herbert Schneider eingeladen.<br />
Wir bedanken uns recht herzlich für Ihre Mitarbeit!<br />
sus. In dieser Zeit der Umkehr verfasste er ein Gedicht, dessen<br />
erster Vers lautet: “Ich hab ein Wort gefunden, dafür will ich dir<br />
danken. Du suchst nicht den Gesunden, du bist einer der<br />
Kranken.” In weiteren Versen dankt er Gott, dass er ihm die Augen<br />
geöffnet hat, dass er trotz seiner Berühmtheit vor Gott ein<br />
verlorener Sünder ist und dass er den einzigen Arzt und Retter<br />
von dieser tödlichen Krankheit, Jesus Christus finden durfte.<br />
Wir beten zu Gott, dass er im begonnen Jahr vielen von uns<br />
durch sein Wort und seinen Geist die gleiche Erkenntnis<br />
schenkt und viele auch in <strong>Küps</strong> zum lebendigen Glauben an<br />
Jesus kommen. Das ist das Allerwichtigste und Größte, was<br />
uns <strong>2008</strong> geschenkt werden kann. Den Arzt und Retter Jesus<br />
finden wir im Wort Gottes, der Bibel, in Gottesdiensten und Bi-
<strong>Küps</strong> - 17 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
belstunden.<br />
Information über unsere Jugend- und Bibelkreise: Telefon<br />
6191<br />
Besuch im Krankenhaus<br />
Am kommenden Sonntag, den 13. Januar besuchen wir wieder<br />
die Patienten der Frankenwaldklinik in Kronach, um ihnen mit<br />
Liedern und Gottes Wort die rettende Botschaft von Jesus zu<br />
bringen.<br />
Mach mit und halt Dich fit<br />
Seniorengymnastik am 14., 21., 28. Januar<br />
<strong>2008</strong><br />
13.45 Uhr Turn- und Festhalle VS <strong>Küps</strong><br />
Der gute Vorsatz für’s kommende Jahr:<br />
Trauen auch Sie sich, machen Sie mit und tun Sie Ihrer Gesundheit<br />
etwas Gutes! Sie sind uns herzlich willkommen!<br />
Nach den Turnstunden findet stets ein gemütliches, ungezwungenes<br />
Beisammensein bei Kaffee und Kuchen im Gruppenraum<br />
statt.<br />
Bei uns finden Sie Freunde und Gleichgesinnte!<br />
Anmeldungen zum Seniorenfitnessprogramm nimmt gerne<br />
Käthe Wunder, Tel.: 09264/7091 entgegen!<br />
Mach mit und halt Dich fit!<br />
Der TTC <strong>Küps</strong> 1992 e.V. lädt ein<br />
zur Tischtennis-<strong>Markt</strong>gemeinde-Meisterschaft<br />
<strong>2008</strong><br />
Austragungstag: Samstag, 12. Januar <strong>2008</strong><br />
Austragungsort: <strong>Küps</strong>, Alte Schulturnhalle, Am Hirtengraben<br />
6<br />
Meldungen wie/an: nur schriftlich oder per E-Mail an<br />
Edwin Fischer, Röthenstraße 30, 96328<br />
<strong>Küps</strong>,<br />
Telefon: 09264/91022 privat,<br />
09561/855640 dienstlich<br />
Handy: 01753362117,<br />
E-Mail: fischered@web.de<br />
Startgebühr: 3,50 EUR pro Teilnehmer(in)<br />
Stichtag: vor dem 01.01.1990<br />
Zeitplan: 9.00 Uhr Herren-D- und C-Klasse<br />
11:00 Uhr Damen - alle<br />
12:30 Uhr Herren-B-Klasse<br />
14:00 Uhr Herren-A-Klasse<br />
Meldeschluss: Freitag, 11. Januar <strong>2008</strong>, 13:00 Uhr<br />
Auslosung: falls notwendig - 1/2 Stunde vor Beginn<br />
der jeweiligen Klasse<br />
Auslosungsort: Alte Schulturnhalle durch Turnierleitung<br />
während des Turniers<br />
Turnierleitung: Edwin Fischer, Alexander Busch,<br />
Robert Scheiblich, Michael Deuerling<br />
Oberschiedsrichter: Udo Greser<br />
Schiedsgericht: Wolfgang Terk, Egon Hofmann, Karl-<br />
Heinz Sladek, Hansjürgen Kutnyak<br />
Spieltische: SKITT MOBIL-O-MAT-SC<br />
Bälle: Double Fisch 3-Stern<br />
Anzahl Tische: 10<br />
Austragungsmodus: Gruppen<br />
Gewinnsätze: 3<br />
Siegerehrung: Erstplatzierter: Pokal<br />
Erst- bis Drittplatzierter: Urkunde<br />
Teilnahmeberechtigt sind alle aktiven Spieler der ortsansässigen<br />
TT Vereine sowie alle TT Spieler mit einem gültigen Spielerpass,<br />
die in der <strong>Markt</strong>gemeinde <strong>Küps</strong> wohnen. Der Tischtennisclub<br />
<strong>Küps</strong> lädt zu den Meisterschaften wieder herzlich ein,<br />
freut sich auf eine zahlreiche Beteiligung und spannende Spiele<br />
in freundschaftlicher Atmosphäre.<br />
Tischtennis-Club <strong>Küps</strong> 1992 e.V.<br />
Vorstandschaft<br />
Stammtisch Elsa 1969 <strong>Küps</strong><br />
Jahreshauptversammlung <strong>2008</strong><br />
Am Samstag, den 12.1.<strong>2008</strong> findet um 18.00 Uhr im Gasthaus<br />
Hanft die Jahreshauptversammlung <strong>2008</strong> mit Ehrungen verdienter<br />
Mitglieder statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Totengedenken<br />
3. Bericht des 1. Vorstandes<br />
4. Bericht des Hauptkassier/Sparschrank<br />
5. Bericht der Kassenprüfer/ Entlastung der Vorstandschaft<br />
6. Änderung im Vorstand/Beschlussfassung<br />
7. Termingestaltung - <strong>2008</strong> -<br />
8. Wünsche und Sonstiges<br />
Alle Mitglieder - Ehren- u. h.c. sind wieder herzlich eingeladen,<br />
ein kleiner Imbiss und Getränke stehen bereit, so dass wir keinen<br />
Hunger und Durst leiden.<br />
Die Vorstandschaft<br />
Helmut Kirsch - Thomas Zipfel - Thomas Höfner<br />
TSV <strong>Küps</strong><br />
Fußball-Altliga<br />
Donnerstag, 24. Januar <strong>2008</strong><br />
19.30 Uhr Treffen im TSV-Sportheim<br />
- Künftige Spielleitung<br />
- Vorläufiger Termin- u. Spielplan<br />
- B-Senioren-Hallenkreismeisterschaften<br />
- Sonstiges<br />
Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.<br />
Arbeiterwohlfahrt Ortsverein <strong>Küps</strong><br />
Monatstreffen Januar<br />
Das nächste Monatstreffen der “Freunde der AW” findet am<br />
Mittwoch, den 16. Januar um 19.00 Uhr im Gasthaus Hanft<br />
statt.<br />
Stammtisch Elsa 1969 <strong>Küps</strong><br />
Jahreshauptversammlung <strong>2008</strong><br />
Am Samstag, den 12.01.<strong>2008</strong> findet um 18.00 Uhr im Gasthaus<br />
Hanft die Jahreshauptversammlung <strong>2008</strong> mit Ehrungen verdienter<br />
Mitglieder statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Totengedenken<br />
3. Bericht des 1. Vorstandes<br />
4. Bericht des Hauptkassiers/Sparschrank<br />
5. Bericht der Kassenprüfer/Entlastung der Vorstandschaft<br />
6. Änderung im Vorstand/Beschlussfassung<br />
7. Termingestaltung <strong>2008</strong><br />
8. Wünsche und Sonstiges<br />
Alle Mitglieder - Ehren- und h.c. - sind wieder herzlich eingeladen;<br />
ein kleiner Imbiss und Getränke stehen bereit, so dass wir<br />
keinen Hunger und Durst leiden.<br />
Die Vorstandschaft:<br />
Helmut Kirsch, Thomas Zipfel, Thomas Höfner<br />
Geflügelzuchtverein <strong>Küps</strong><br />
Lokalschau am 12. und 13. Januar <strong>2008</strong><br />
im Bauhof <strong>Küps</strong>, an der B 173 Bambergerstraße<br />
Der GZV <strong>Küps</strong> zeigt bei seiner diesjährigen Lokalschau, Enten,<br />
Hühner, Zwerghühner und Tauben.
<strong>Küps</strong> - 18 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Die Ausstellung ist geöffnet am 12. Januar von 14.00 -<br />
17.00 Uhr.<br />
Eröffnung der Schau ist um 14.00 Uhr.<br />
Am 13. Januar ist die Schau von 10.00 Uhr - 16.00 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Die Bevölkerung der Großgemeinde und alle Zuchtfreunde und<br />
Gönner aus der Umgebung sind recht herzlich zu dieser Präsentation<br />
eingeladen.<br />
Für Groß und Klein gibt es wieder eine Tombola, für das leibliche<br />
Wohl ist auch wieder gesorgt.<br />
Der Geflügelzuchtverein <strong>Küps</strong> mit seinen aktiven Mitgliedern<br />
freut sich über Ihren Besuch.<br />
TSV-Wanderfreunde <strong>Küps</strong><br />
IVV-Wanderungen<br />
Am Samstag/Sonntag, den 12./13. Januar in Unterpleichfeld<br />
Start und Ziel: Mehrzweckhalle Unterpleichfeld<br />
Startzeiten: Samstag 07.00 - 12.00 Uhr<br />
Sonntag 07.00 - 12.00 Uhr<br />
Wanderstrecken: 6, 11, 20 km<br />
Treffpunkt u. Abfahrt: Samstag, 12. Januar, 06.34 Uhr,<br />
Bahnhof <strong>Küps</strong><br />
mit dem Zug (Gleis 2)<br />
Vorschau<br />
Am Samstag/Sonntag, den 19./20. Januar in Büchenbach<br />
Start und Ziel: Turnhalle Büchenbach<br />
Startzeiten: Samstag 07.30 - 13.00 Uhr<br />
Sonntag 07.30 - 13.00 Uhr<br />
Wanderstrecken: 6, 10 km<br />
Auszeichnung: Vorratsdose “Sonnenblume”<br />
Treffpunkt u. Abfahrt: Samstag, 19. Januar, 07.30 Uhr,<br />
Bushaltestelle B 173 <strong>Küps</strong> mit dem<br />
Bus<br />
Anmeldungen nehmen folgende Wanderfreunde entgegen:<br />
1. Hans Fink, Löwenbrunnen 16, Tel. 1459<br />
2. Helmut Hanna, Am Rathaus 12, Tel. 6665<br />
Gesangverein Liederkranz Johannisthal<br />
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen und<br />
Ehrungen<br />
Am Sonntag, 20. Januar <strong>2008</strong>, findet im Vereinslokal Horther<br />
unsere Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen und Ehrungen<br />
statt.<br />
Beginn: 14.30 Uhr<br />
An alle Mitglieder ergeht herzliche Einladung.<br />
Tagesordnungspunkte:<br />
1.) Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Rudolf Höfner<br />
2.) Totengedenken<br />
3.) Jahresbericht des 1. Vorsitzenden Rudolf Höfner<br />
4.) Bericht des Schriftführers Werner Stalph<br />
5.) Bericht des Dirigenten Michael Bauer<br />
6.) Bericht des Kassiers Kurt Herbst<br />
7.) Bericht der Kassenprüfer Erich Förtsch und Hans Schnell<br />
8.) Neuwahlen<br />
9.) Ehrungen<br />
10.) Wünsche und Anträge<br />
Obst- und Gartenbauverein Au<br />
Vorankündigung<br />
Unsere Jahreshauptversammlung findet am Sonntag,<br />
20.01.<strong>2008</strong>, um 13.30 Uhr in der Alten Schule in Au statt. Die<br />
Tagesordnung geben wir noch bekannt.<br />
Bitte diesen Termin vormerken!<br />
Wirbelsäulengymnastik im Hain<br />
Beginn: am 9. Januar um 19.30 Uhr im Kulturraum Hain.<br />
Auf zahlreiche Teilnahme freuen sich Christine Müller (Tel.<br />
09264/992531) und Hans Stumpf.<br />
Gesangverein “Frohsinn” Hain e.V.<br />
Zur ersten Singstunde im neuen Jahr, am<br />
Dienstag, 15. Januar <strong>2008</strong>, 20 Uhr<br />
im Kulturraum in Hain ergeht herzliche Einladung.<br />
Musikverein Johannisthal e.V.<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Der Musikverein Johannisthal lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung<br />
am Sonntag, dem 13.01.<strong>2008</strong>, um 15.00<br />
Uhr in den Kulturraum nach Johannisthal ein.<br />
Tagesordnung:<br />
- Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden<br />
- Totengedenken<br />
- Bericht des 1. Vorsitzenden<br />
- Bericht des Dirigenten<br />
- Bericht des Kassenwartes<br />
- Bericht der Kassenprüfer<br />
- Entlastung der Vorstandschaft<br />
- Ehrungen<br />
- Wünsche und weitere Anträge<br />
(gem. § 14, Abs. (3) der Satzung des Musikvereins Johannisthal<br />
sind besondere Anträge, die in der Mitgliederversammlung<br />
behandelt werden sollen, spätestens acht Tage vor dem Versammlungstermin<br />
schriftlich beim Vorstand einzureichen).<br />
VfR Johannisthal 1920 e.V.<br />
Faschingstanz im Sportheim<br />
des VfR am 12.01.<strong>2008</strong><br />
“Mr. Sunshine” heizt musikalisch ein. Für gute Stimmung<br />
sorgen wir. Einlass: ab 18.32 1/2 Uhr<br />
Beginn: ab 19.30 Uhr - Ende ?<br />
Speis und Trank sowie eine gut bestückte Bar warten auf die<br />
Gäste. Es ergeht herzliche Einladung an alle, denn die Faschingszeit<br />
ist kurz.<br />
Die Vorstandschaft<br />
Freiwillige Feuerwehr Johannisthal<br />
Mitgliederversammlung <strong>2008</strong><br />
Am Samstag, den 26.01.<strong>2008</strong> findet um 14.30 Uhr in der Gastwirtschaft<br />
Horther die diesjährige Mitgliederversammlung der<br />
Freiwilligen Feuerwehr statt.<br />
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:<br />
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden<br />
2. Jahresbericht durch den 1. Vorsitzenden<br />
3. Ehrungen der Vereinsmitglieder<br />
4. Jahresbericht des Kassenwarts<br />
5. Bericht der Kassenprüfer<br />
6. Entlastung der Vorstandschaft<br />
7. Bericht des 1. Kommandanten<br />
8. Ehrungen der Aktiven<br />
9. Neuwahlen des 1. Kommandanten<br />
10. Grußworte / staatliche Ehrungen<br />
11. Sonstiges, Wünsche und Anträge<br />
Herzliche Einladung ergeht an alle Vereinsmitglieder und natürlich<br />
auch an alle, die an aktiver und passiver Mitarbeit interessiert<br />
sind.<br />
Wir würden uns sehr über einen zahlreichen Besuch freuen!<br />
Stefan Müller (1. Vorsitzender)
<strong>Küps</strong> - 19 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Seniorenkreis Johannisthal<br />
Zu unserem ersten Kaffeenachmittag im neuen Jahr laden wir<br />
euch alle wieder recht herzlich ein.<br />
Kulturraum Johannisthal am Mittwoch, den 9. Januar. Beginn<br />
14.00 Uhr.<br />
Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns sehr freuen<br />
Eure Betreuerinnen Elfriede und Monika<br />
Gesangverein Harmonie<br />
Oberlangenstadt e.V.<br />
Einladung zur Mitgliederversammlung<br />
am Freitag, 11. Januar <strong>2008</strong>.<br />
Die Harmonie lädt zur Mitgliederversammlung ein. Diese findet<br />
statt: am Freitag 11. Januar <strong>2008</strong> um 19 Uhr im Vereinsheim Alte<br />
Schule in Oberlangenstadt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung und Begrüßung.<br />
2. Protokoll von der Jahreshauptversammlung 2007.<br />
3. Bericht des 1. Vorsitzenden Wolfgang Jakob.<br />
4. Präsentation - Rückschau auf das Jahr 2007 und Bericht<br />
des 2. Vorsitzenden Helmut Martin.<br />
5. Bericht der Chorleiterin Sabine Hempfling.<br />
6. Kassenbericht des Kassiers Max Wirth.<br />
7. Kassenprüfbericht.<br />
8. Wünsche, Anträge, Sonstiges.<br />
Eingeladen sind alle Mitglieder, insbesondere Ehrenmitglieder<br />
sowie alle Mitbürger, welche sich mit dem Chorgesang verbunden<br />
fühlen.<br />
Obst- und Gartenbauverein Schmölz<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
Zu unserer Jahreshauptversammlung am Mittwoch, den 16. Januar<br />
<strong>2008</strong>, um 19.30 Uhr im Gasthaus Häublein laden wir hiermit<br />
ein.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Bericht des 1. Vorstandes<br />
2. Protokoll der Jahreshauptversammlung 2007<br />
3. Kassenbericht 2007<br />
4. Berichte - Gartenpfleger, Gerätewart und Wanderwart<br />
5. Jahresprogramm <strong>2008</strong><br />
6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge<br />
Die Vorstandschaft<br />
FFW Theisenort<br />
Auch dieses Jahr gibt’s ihn wieder, den<br />
Spritzenhaus-Fasching<br />
in Theisenort<br />
Der Fasching ist kurz, wir feiern lang<br />
neue Stars!<br />
neue Gags!<br />
gnadenlose Unterhaltung!<br />
Wann: 12. Januar <strong>2008</strong><br />
Wo: im Feuerwehrhaus Theisenort<br />
Einlass: ab 18.30 Uhr<br />
FFW Theisenort<br />
Obst- und Gartenbauverein Tüschnitz e.V.<br />
Jahreshauptversammlung <strong>2008</strong><br />
Herzliche Einladung ergeht zur Jahreshauptversammlung des<br />
Obst- und Gartenbauvereins Tüschnitz:<br />
Termin: Sonntag, 20. Januar <strong>2008</strong><br />
Zeit: 14.00 Uhr<br />
Ort: Gastwirtschaft „Grüner Baum” Tüschnitz<br />
Die Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Totengedenken<br />
3. Bericht des Schriftführers<br />
4. Bericht des 1. Vorsitzenden<br />
5. Bericht des Hauptkassiers<br />
6. Entlastung der Vorstandschaft<br />
7. Bildung eines Wahlausschusses<br />
8. Wahl des neuen 1. Vorsitzenden<br />
9. Anträge, Wünsche, Sonstiges.<br />
Bitte demonstrieren Sie wieder durch eine aktive Teilnahme an<br />
der Jahreshauptversammlung <strong>2008</strong> Ihre Verbundenheit zu<br />
Ihrem Obst- und Gartenbauverein Tüschnitz.<br />
Herzlich, Ihre Vorstandschaft.<br />
TTC 1960 Tüschnitz e.V.<br />
Karl Röder-Pokalturnier<br />
Die <strong>Markt</strong>gemeindemeisterschaften im Tischtennis der Jungen<br />
und Mädchen finden statt am Sonntag, 13.1.<strong>2008</strong><br />
Beginn: 10.00 Uhr, Alte Schulturnhalle <strong>Küps</strong><br />
Teilnahmeberechtigt sind alle Spieler(innen), die im Besitz einer<br />
gültigen Spielberechtigung des BTTV sind und für einen<br />
Verein aus dem <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong> Tischtennis spielen oder deren<br />
erster Wohnsitz im <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong> liegt<br />
Stichtage:<br />
Jugend: 1.1.1990 - 31.12.1992<br />
Schüler A: 1.1.1993 - 31.12.1994<br />
Schüler B: 1.1.1995 und jünger<br />
Meldungen:<br />
schriftlich unter Angabe des Geburtsdatums an<br />
Karl-Heinz Sladek, Herrnberg 27, 96326 <strong>Küps</strong>/Tüschnitz<br />
Fon: 09264/915030, Fax: 968834<br />
Die ersten drei jeder Konkurrenz erhalten Urkunden. Die Meister<br />
aller Klassen bekommen außerdem einen Wanderpokal, der<br />
nach zweimaligem Gewinn in einer Altersklasse in den Besitz<br />
des jeweiligen Siegers übergeht.<br />
Alle TT-Vereine des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> haben bereits eine vollständige<br />
Turnierausschreibung erhalten.<br />
Spielersitzung<br />
Freitag, 25.1.<strong>2008</strong> im Mehrzweckhaus Tüschnitz (Saal)<br />
Rückblick auf die Vorrunde und Ausblick auf die Rückrunde<br />
Alle aktiven TTC-Ier sind herzlich eingeladen.<br />
Großer Preisschafkopf<br />
Im erweiterten und sanierten Mehrzweckhaus freuen wir uns<br />
auf zahlreiche Kartfreunde aus ganz Oberfranken, mit mehr<br />
Platz und noch höheren Geldpreisen.<br />
Freitag, 8. Februar <strong>2008</strong><br />
Beginn: 20.00 Uhr, Mehrzweckhaus Tüschnitz<br />
1. Preis: 200 €<br />
2. Preis: 150 €<br />
3. Preis: 100 €<br />
Und auch dieses Jahr haben wir wieder zahlreiche und gute<br />
weitere Preise für unsere Karter gesammelt.
<strong>Küps</strong> - 20 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Gesangverein Harmonie<br />
Oberlangenstadt e.V.<br />
Einladung zur Mitgliederversammlung<br />
am Freitag 11. Januar <strong>2008</strong>.<br />
Die Harmonie lädt zur Mitgliederversammlung ein, diese findet<br />
statt am Freitag, 11. Januar <strong>2008</strong> um 19 Uhr im Vereinsheim Alte<br />
Schule in Oberlangenstadt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung und Begrüßung.<br />
2. Protokoll von der Jahreshauptversammlung 2007.<br />
3. Bericht des 1. Vorsitzenden Wolfgang Jakob.<br />
4. Präsentation - Rückschau auf das Jahr 2007<br />
und Bericht des 2. Vorsitzenden Helmut Martin.<br />
5. Bericht der Chorleiterin Sabine Hempfling.<br />
6. Kassenbericht des Kassiers Max Wirth.<br />
7. Kassenprüfbericht.<br />
8. Wünsche, Anträge, Sonstiges.<br />
Eingeladen sind alle Mitglieder, insbesondere Ehrenmitglieder<br />
sowie alle Mitbürger welche sich mit dem Chorgesang verbunden<br />
fühlen.<br />
Der Männerchor braucht dringend weitere Mitsänger, deshalb<br />
wäre der Jahresbeginn gut geeignet sich dem Chor anzuschließen.<br />
Informationen gibt es bei der Mitgliederversammlung,<br />
bei den Vorsitzenden Wolfgang Jakob, Tel: 1364 oder Helmut<br />
Martin, Tel: 91155 oder bei der nächsten Singstunde am Dienstag,<br />
15. Januar um 19.30 Uhr im Vereinsheim „Alte Schule“.<br />
TSV <strong>Küps</strong><br />
Hallenturnier am 13.01.<strong>2008</strong> – Leßbachtalhalle<br />
Weißenbrunn<br />
Am Sonntag, 13.01.<strong>2008</strong>, findet das alljährliche Hallenturnier in<br />
der Leßbachtalhalle in Weißenbrunn statt.<br />
Start ist 10.00 Uhr. In diesem Jahr nehmen neben dem TSV<br />
<strong>Küps</strong> die folgende Mannschaften teil:<br />
ATS Wartenfels, FC Kronach, SSV Ober-/Unterlangenstadt, FC<br />
Kirchleus, TSV Weißenbrunn, TSV Schmölz, VfR Johannisthal,<br />
SV Reitsch, ATSV Thonberg, FC Mitzwitz und dem Ausrichter<br />
des Turniers SV Hummendorf.<br />
Wir hoffen auf ein erfolgreicheres Abschneiden als im vergangenen<br />
Jahr und würden uns um zahlreiche Unterstützung unserer<br />
Fans freuen !<br />
Allen wünschen wir auf diesem Weg noch ein gesundes neues<br />
Jahr <strong>2008</strong>.<br />
FF Schmölz<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
Am Freitag den 25. Januar <strong>2008</strong>, findet um 19.30 Uhr im Nebenzimmer<br />
der Gastwirtschaft Bauer die Jahreshauptversammlung<br />
der FF Schmölz satt.<br />
Folgende Punkte sind als Tagesordnung vorgesehen:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Verlesung des Protokolls<br />
3. Bericht des Vorsitzenden<br />
4. Bericht des Kassenwartes<br />
5. Entlastung des Vorstandes<br />
6. Neuwahlen der Kassenprüfer<br />
7. Bericht des Kommandanten<br />
8. Bericht des Jugendwartes<br />
9. Bericht des Atemschutzbeauftragten<br />
10. Beförderungen und Ehrungen<br />
11. Anträge und Verschiedenes<br />
Hierzu ergeht an alle aktiven und passiven Mitglieder<br />
der FF Schmölz herzliche Einladung.<br />
Mit kameradschaftlichen Gruß<br />
Die Vorstandschaft<br />
CSU-Ortsverband <strong>Küps</strong><br />
14. Faschingsgaudi<br />
Mit stimmungsvollen Einlagen werden die Gäste der 14. Faschingsgaudi<br />
des CSU-Ortsverbandes <strong>Küps</strong> am Samstag, 19.<br />
Januar, 19.30 Uhr, im Mehrzweckhaus Tüschnitz überrascht.<br />
Unter dem Motto „Alles hat ein Ende – nur die Wurst hat zwei“<br />
wird für kunterbunte Stimmung gesorgt sein. Musiker Jochen<br />
übernimmt die musikalische Umrahmung im Saal. Alle Wurstliebhaber<br />
und Vegetarier, Freunde von leichtbekleidetem<br />
Fleisch sowie geräucherter und ungeräuchter Ware sind herzlich<br />
zum Spaßhaben und Mitmachen aufgerufen. Für das leibliche<br />
Wohl ist an Büffet und Bar bestens gesorgt. Außerdem ist<br />
eine Verlosung vorgesehen – es geht quasi um die Wurst. Es<br />
ergeht herzliche Einladung.<br />
Freiwilligen Feuerwehr<br />
Preisbierkopf in Au am Samstag, 12. Januar<br />
Hiermit wird zum Preisbierkopf der Freiwilligen Feuerwehr in<br />
die Schule in Au eingeladen.<br />
Am Samstag, den 12.01. um 19.30 Uhr soll es losgehen.<br />
Neben den Geldpreisen über 80, 50 und 30 Euro gibt es wieder<br />
sehr viele schöne Sachpreise zur Auswahl. Für die Verpflegung<br />
wird an diesem Abend auch gesorgt.<br />
Im neuen großen Saal der ehemaligen Schule in Au ist für die<br />
Bewerber um die vielen Preise genügend Platz. Es steht auch<br />
der Bierkopfkönig-Krug für den besten Karter neben dem 1.<br />
Preis bereit.<br />
Aktive Bierkopfkarterinnen und -karter aus nah und fern und<br />
auch Zuschauer sind hiermit herzlich für den 12. Januar eingeladen.<br />
Einige schöne Stunden und viele spannende Spiele<br />
wünscht die Freiwillige Feuerwehr Au.<br />
Freiwillige Feuerwehr Tüschnitz e.V.<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
Am Sonntag, 13.01.<strong>2008</strong> um 14.00 Uhr im Gasthaus „Grüner<br />
Baum“.<br />
Tagesordnung:<br />
Begrüßung<br />
Totengedenken<br />
Bericht des Vorsitzenden<br />
Bericht des Kassiers<br />
Entlastung der Vorstandschaft<br />
Bericht des Kommandanten<br />
Bericht des Jugendwartes<br />
Ehrungen<br />
Sonstiges<br />
Alle Mitglieder sind herzlichst eingeladen!<br />
Langstädter Fousanachter<br />
Einladung an alle mitwirkenden bei unseren<br />
Büttenabenden<br />
Am Mittwoch, den 09.01.<strong>2008</strong> findet im Feuerwehrhaus um<br />
20.00 Uhr ein Treffen wegen dem Büttenabend statt.<br />
Es reicht wenn von jeder Gruppe ein Mitwirkender erscheint.<br />
Selbstverständlich können auch alle Mitwirkende kommen.<br />
Wir müssen an diesem Abend das Thema eures Auftritts wissen<br />
und legen danach die Reihenfolge der Auftritte fest.<br />
Bitten mit vormerken: am Samstag den 12.01.<strong>2008</strong> treffen wir<br />
uns wegen der Bestuhlung des Saals im Brüggemann.<br />
Es wäre schön wenn recht viele kommen.<br />
Die Vorstandschaft<br />
der Langstädter Fousanachter
<strong>Küps</strong> - 21 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft<br />
OV <strong>Küps</strong><br />
DLRG Jugend <strong>Küps</strong> fährt ins Palm Beach<br />
Die DLRG-Jugend fährt auch diese<br />
Jahr wieder ins Erlebnisbad PALM<br />
BEACH nach Stein bei Nürnberg. Die<br />
Fahrt findet am 19.01.<strong>2008</strong> statt.<br />
Teilnehmen können alle Kinder ab 8<br />
Jahren, Jugendliche und alle Junggebliebenen.<br />
Die Anmeldung erfolgt über die Jugendvorstandschaft der DL-<br />
RG Jugend <strong>Küps</strong>.<br />
Dazu bitte die ausgefüllten Anmeldungen in den weißen Briefkasten<br />
der DLRG Jugend im Hallenbad werfen oder bei einem<br />
Mitglied der Jugendvorstandschaft abgeben.<br />
Ansprechpartner für weitere Infos oder Rückfragen:<br />
Martin Schopf - Telefon: 0176 / 2053132 oder<br />
Harald Schubert - Telefon: 0175 / 2303552 oder<br />
E-Mail: vorstand@Kueps.DLRG-Jugend.de<br />
Anmeldeschluss ist der 17.01.<strong>2008</strong>.<br />
Kosten: 20,— EUR für Mitglieder unter 15 Jahren<br />
23,— EUR für Nichtmitglieder unter 15 Jahren<br />
25,— EUR für Mitglieder über 15 Jahren<br />
28,— EUR für Nichtmitglieder über 15 Jahren<br />
4,— EUR für Sauna extra (wenn gewünscht)<br />
Weitere Infos finden Sich auch auf unserer Homepage unter:<br />
www.kueps.dlrg.de<br />
DLRG <strong>Küps</strong><br />
Berichte<br />
Einsatzausrüstung für Strömungsretter<br />
überreicht<br />
Rettungsschwimmer der DLRG <strong>Küps</strong> absolvierten Grundausbildung<br />
zum Strömungsretter und erhalten Einsatzausrüstung<br />
Fünf aktive Rettungsschwimmer des DLRG Ortsverbandes<br />
<strong>Küps</strong> absolvierten im Herbst 2007 erfolgreich den Grundkurs<br />
zur Ausbildung als Strömungsretter in Augsburg und Schleching.<br />
Um die erlernten Kenntnisse innerhalb von Wasserrettung<br />
oder Katastrophenschutz einzusetzen, wurde nun die<br />
Grundausrüstung für Strömungsretter vom Vorstand des OV<br />
<strong>Küps</strong> übergeben.<br />
Mit dieser Ausbildung stellt bei der Wasserrettung der OV<br />
<strong>Küps</strong> eine wichtige Weiche für die Einsätze in einem sich derzeit<br />
stark verändernden Umfeld. Im Rahmen der Einbindung in<br />
den Katastrophenschutz werden dabei zunehmend durch<br />
Hochwasser und Überschwemmungen neue Aufgaben an die<br />
Wassserrettung gestellt.<br />
Das Bild zeigt von links: 1. Vorsitzenden Stefan Büttner, Bernd<br />
Ament, Martin Schopf, Matthias Schopf, Maximilian Kauschke,<br />
Markus Höfner.<br />
Angelehnt an den amerikanischen Swiftwater Rescue Technician<br />
ist der DLRG-Strömungsretter ein auf stark strömende Gewässer,<br />
Wildwasser und Hochwasser spezialisierter Wasserretter.<br />
Dabei agiert er grundsätzlich im Team. Die überreichte<br />
Ausrüstung ist dabei auf diese Situationen abgestimmt und<br />
schützt vor den besonderen Gefahren in Flüssen und Überschwemmungsgebieten.<br />
Turnverein Schmölz feierte<br />
Jahresabschluss<br />
Große Kinderschar des Vereins<br />
gestaltete die Feier<br />
Vereinsehrungen<br />
V.l.: 2. Vors. Alfred Koch, Heiko Fugmann, Klaus Hofmann,<br />
Klaus Rebhan, 1. Vorsitzender Herbert Engel.<br />
Schmölz (pd). Herbert Engel, 1. Vorsitzender des Turnvereins<br />
1913 e.V. Schmölz, blickte in seiner Begrüßung erfreut in einen<br />
voll besetzten Saal der Gastwirtschaft Häublein. Zur diesjährigen<br />
vorweihnachtlichen Feier des Vereins konnte er viele Mitglieder,<br />
Freunde und Gönner mit deren Familien begrüßen, unter<br />
ihnen besonders den Ehrenturnwart August Kestel mit Frau,<br />
den Ehrenturnwart Siegfried Martin mit Frau, den Ehrenstabführer<br />
Willi Kestel mit Frau und den Vorsitzenden der Vereinsgemeinschaft<br />
Siegfried Höfner. Vorsitzender Engel bedankte sich<br />
bei allen Helfern, bei den Spendern der Geld- und Sachpreise<br />
für die Tombola, sowie bei den Mitwirkenden, die zur Gestaltung<br />
der Feier beitragen.<br />
Den kurzweiligen Nachmittag eröffnete die Blaskapelle “Original<br />
Heidelbergler” unter der Leitung von Dieter Pohl mit einer<br />
Paraphrase des Liedes „Tochter Zion“. Chorälische Klänge gaben<br />
der vorweihnachtlichen Feier den gebührenden Auftakt.<br />
Das darauf folgende Potpourri “… denn es weihnachtet sehr”<br />
stimmte die anwesenden Gäste und die vielen Kinder mit bekannten<br />
Weihnachtsliedern auf die feierliche Zeit ein.
<strong>Küps</strong> - 22 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Alle Kinder der Weihnachtsfeier mit Nikolaus, nachdem sie ihre<br />
Geschenke erhalten haben.<br />
Die Nachwuchs-Musikerinnen und Musiker des Turnvereins bewiesen<br />
unter der bewährten Leitung von Willi Kestel mit dem<br />
„Jungen Weihnachtskonzert“, das die lange Zeit des Übens<br />
bereits viele Früchte getragen hat. Als komplettes kleines Orchester<br />
konnten die Mädchen und Jungen ihren Eltern musikalisch<br />
einen Weihnachtsgruß überbringen, wofür alle Darsteller<br />
mit einem großen Applaus belohnt wurden.<br />
Die Turnerkinder unterhielten die Gäste mit dem gespielten<br />
Weihnachtsgedicht „Das Licht“, das die Spartenleiterinnen Sabine<br />
Knauer und Beate Koch mit den Kindern eingeübt hatten.<br />
Das Klarinetten-Trio mit Phillip Dietrich, Stephan Dietrich und<br />
Dieter Pohl spielten Weihnachtslieder mal traditionell, mal jazzig.<br />
Das Weihnachtsgedicht „Der Pfefferkuchen-Mann“ trug sehr<br />
gekonnt und ruhig Johanna Geiger vor.<br />
Abwechselnd zu den Vorträgen durften alle Gäste unter Akkordeon-Begleitung<br />
drei Weihnachtslieder mitsingen.<br />
Nach all den Vorführungen ließ es sich der Nikolaus nicht nehmen,<br />
alle Kinder im Saal mit Spielzeug und Süßigkeiten zu beschenken.<br />
Hierbei zeigte erst so richtig, wie viele Kinder an diesem Nachmittag<br />
teilgenommen und wie viele Kinder diese Feier besucht<br />
hatten. Alle Kinder wurden beschenkt und abschließend gemeinsam<br />
mit dem Nikolaus fotografiert.<br />
An diesem Nachmittag wurden auch viele Mitglieder für<br />
langjährige Treue zum Turnverein Schmölz geehrt.<br />
Für 15 Jahre Treue zum Verein: Daniela Lehnhardt, Jeannine<br />
Merkel, Dunia Pechtold, Lisa Richter, Karin Seemann, Heiko<br />
Fugmann, Stefan Fugmann.<br />
Für 25 Jahre Treue zum Verein: Georg Drechsler, Klaus Hofmann.<br />
Für 40 Jahre Treue zum Verein: Ruth Weiß, Klaus Rebhan.<br />
Die feierliche Ehrung übernahmen an diesem Tage der 1. Vorsitzende<br />
Herbert Engel und 2. Vorsitzender Alfred Koch.<br />
Die anschließende Tombola, die ein fester Bestandteil der Turner-Weihnachtsfeier<br />
ist, überraschte nicht nur die Kinder mit<br />
vielen kleinen und großen Gewinnen.<br />
TTC <strong>Küps</strong> 1992 e.V.<br />
2. Bezirksliga West Jungen<br />
<strong>Küps</strong>er Jugend wurde ohne jeglichen Punktverlust<br />
Halbzeitmeister: SV Walsdorf - TTC <strong>Küps</strong> 6:8<br />
Im letzten Vorrunden Spiel mußten die <strong>Küps</strong>er Jungen auf den<br />
erkrankten David Kleinschmidt verzichten. Gegen den Tabellenletzten,<br />
der wieder auf den besten Ligaspieler Daniel Hödl<br />
zurückgreifen konnte, hatten es die als Herbstmeister bereits<br />
feststehenden <strong>Küps</strong>er Gäste sehr schwer. Ersatzmann Hüseyin<br />
Cekic rettete mit seinem Sieg gegen Sebastian Hensieck den<br />
knappen Sieg. Die Vorrunden Bilanzen der einzelnen Spieler:<br />
David Kleinschmidt 18:5, Witali Gutbrod 20:3, Timo Bauer 17:5,<br />
Eugen Giske 14:4, H. Cekic 1:2; Doppel: Kleinschmidt/Bauer<br />
10:0, Gutbrod/Giske 8:3,<br />
Die einzelnen Ergebnisse:<br />
J. Reiser/S. Hensiek – W. Gutbrod/E. Giske 1:3<br />
D. Hödl/M. Schmidt – T. Bauer/H. Cekic 3:0<br />
Daniel Hödl – Timo Bauer 3:0<br />
Johannes Reiser – Witali Gutbrod 0:3<br />
Manuel Schmidt – Hüseyin Cekic 3:0<br />
Sebastian Hensieck – Eugen Giske 0:3<br />
Daniel Hödl – Witali Gutbrod 3:1<br />
Johannes Reiser - Timo Bauer 0:3<br />
Manuel Schmidt - Eugen Giske 0:3<br />
Sebastian Hensieck – Hüseyin Cekic 1:3<br />
Manuel Schmidt - Witali Gutbrod 0:3<br />
Daniel Hödl – Eugen Giske 3:1<br />
Johannes Reiser – Hüseyin Cekic 3:1<br />
Sebastian Hensieck - Timo Bauer 0:3<br />
Wie wird Weihnachten, Silvester und<br />
Neujahr in Frankreich gefeiert?<br />
Am 1. Dezember fand in Plouay im Ausstellungsraum der Stadt<br />
(neben Office de Tourisme) eine Weihnachtsausstellung mit<br />
Verkauf statt. „Préparons Noel avec nos villes-jumelles“ (Bereiten<br />
wir Weihnachten mit unseren Partnerstädten vor). Diese<br />
Ausstellung wurde vom dortigen Partnerschaftskommitee organisiert<br />
und es gab deutsche (Marzipan, Lebkuchen, Stollen,<br />
Glühwein und Dekoartikel) und englische Produkte zu kaufen.<br />
Schüler, die Deutsch lernen, bildeten einen Chor und sangen<br />
deutsche Weihnachtslieder.<br />
Auch der Nikolaus (Klaus Biernat) kam zu Besuch und beschenkte<br />
die Kinder.<br />
Doch eigentlich gibt es in Frankreich in der Weihnachtszeit keinen<br />
Glühwein, Stollen, und Adventskranz, außer im Elsass und<br />
Lothringen. Es werden auch keine Plätzchen gebacken wie bei<br />
uns, während aber Geschäfte und Fenster schon beleuchtet<br />
werden.<br />
Die vorgenannten Bräuche werden langsam aus Deutschland<br />
und anderen europäischen Ländern übernommen.<br />
Weihnachten/Neujahr in Frankreich<br />
Der 24. Dezember ist in Frankreich ein normaler Arbeitstag,<br />
erst in den Abendstunden beginnen die Feierlichkeiten. Der<br />
“Réveillon”, mit all den Delikatessen wie etwa Gänseleber, gebratener<br />
Truthahn, Austern und der traditionellen Bûche de<br />
Noël (gerollter Biskuit gefüllt mit Buttercreme) bildet den glanzvollen<br />
Höhepunkt und oft auch Abschluss der Familienfeier am<br />
Heiligabend in Frankreich.<br />
Weihnachten ist in Frankreich eines der wichtigsten Familienfeste<br />
des Jahres. Freilich ist hier weniger von einer besinnlichen<br />
Stillen Nacht die Rede. In Frankreich wird Weihnachten wie Silvester<br />
oder Karneval gefeiert. Es gibt Tannenbäume und Krippen.<br />
Die Kinder müssen sich in Frankreich, wie auch in Amerika<br />
und England, bis zum nächsten Morgen mit den Geschenken<br />
gedulden. Am 25. Dezember – übrigens gibt es in Frankreich<br />
nur diesen als arbeitsfreien Weihnachtsfeiertag – findet<br />
dann die Bescherung statt. Man sagt: “Le père Noël est passé”<br />
– Der Weihnachtsmann ist gekommen. Die Kinder finden die<br />
Geschenke meist unter dem “sapin de Noël”, dem phantasievoll<br />
und weniger traditionell geschmückten Weihnachtsbaum,<br />
der in buntem Glanz von Lametta, Lichterketten und bunten<br />
Kugeln leuchtet.<br />
Die Silvesternacht in Frankreich läuft ganz traditionsbewusst<br />
ab. Sie bildet den Abschluss der “Semaine joyeuse”, (Fröhliche<br />
Woche vom 24. Dezember bis 01. Januar) in ausgelassener<br />
Stimmung mit einem réveillon (Weihnachtsschmaus). Edle<br />
Speisen, wie Gänseleber oder Hummer und Austern werden<br />
aufgetischt und dazu wird Champagner getrunken. Im Unterschied<br />
zu Weihnachten hat „Saint-Sylvestre” keinen religiösen<br />
Bezug und ist kein reines Familienfest.<br />
Der Neujahrstag beschließt die Feierlichkeiten in Frankreich<br />
nicht. Den Abschluss bildet am Dreikönigsfest der Anschnitt<br />
der Galette des Rois. Der Dreikönigstag wurde vor einigen Jahren<br />
vom 06. Januar auf den ersten Sonntag nach Neujahr ver-
<strong>Küps</strong> - 23 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
legt. Auch in der Arbeitswelt erfreut sich der Brauch der Galette<br />
(kuchenähnliches Blätterteiggebäck mit oder ohne Marzipanfüllung)<br />
mittlerweile größter Beliebtheit. Man versammelt<br />
sich zur traditionellen Galettefeier um einen Tisch, wobei der<br />
Jüngste bestimmt, in welcher Reihenfolge die Stücke verteilt<br />
werden. In jeder Galette steckt etwas Besonderes, meistens eine<br />
kleine Figur aus Porzellan (sehr beliebt und wird gesammelt).<br />
Wer die findet, wird König oder Königin, bekommt dann<br />
eine fast richtige Krone aus goldenem Karton, sucht sich seine/en<br />
König/Königin, die auch eine Krone bekommt mit Kuss<br />
usw…..<br />
Meistens muss der König oder die Königin eine Runde bezahlen,<br />
deshalb versucht der Betroffene die Figur zu verstecken<br />
und jeder wird streng beobachtet!<br />
Grieser Bund <strong>Küps</strong><br />
Vorweihnachtliche Feier vom Grieser Bund<br />
in der Gastwirtschaft Hanft<br />
Auf dem Bild von links: Ehrenvorstand Georg Bauer, Ehrenmitglied<br />
Karl Fugmann, 2. Bürgermeister Bernd Rebhan, 1. Vorstand<br />
Horst Piontek, Ehrenmitglied Manfred Kimmel, 2. Vorstand<br />
Josef Mager, Vorstandsmitglied Bernd Steger.<br />
Zur vorweihnachtlichen Feier hatte der Grieser Bund in die<br />
Gastwirtschaft Hanft eingeladen.<br />
Der 1. Vorsitzende Horst Piontek begrüßte die vielen Gäste.<br />
Sein besonderer Gruß galt den 2. Bürgermeister Bernd Rebhan<br />
den Ehrenvorsitzenden Georg Bauer sowie den zahlreichen<br />
Ehrenmitgliedern. Mit einem Musikstück der Musikgruppe<br />
und einer sinnvollen Weihnachtsgeschichte stimme der Vorsitzende<br />
die Gäste feierlich ein.<br />
Gemeinsam mit dem 2. Bürgermeister Bernd Rebhan überreichte<br />
der 1. Vorsitzende Horst Piontek an Herrn Karl Fugmann<br />
und Herrn Manfred Kimmel die Ehrenurkunde lange<br />
Treue zum Grieser Bund und ernannte Sie zu Ehrenmitgliedern.<br />
Ingeborg und Werner Gossel, Ludwig Hetz und Rudi Linse, die<br />
leider nicht an der Feier teilnehmen konnten, wurden ebenfalls<br />
zu Ehrenmitgliedern ernannt.<br />
Musikalisch wurde die Feier von einer Musikgruppe des<br />
Schülerorchesters umrahmt.<br />
Der Nikolaus wusste mache kleine Geschichte über die Anwesenden<br />
zu erzählen und beschenkte die Ehrenmitglieder mit<br />
Präsenten. 2. Bürgermeister Bernd Rebhan überbrachte die<br />
Grüße der <strong>Markt</strong>gemeinde und sprach ein paar besinnliche<br />
Worte zur vorweihnachtlichen Zeit.<br />
Mit gemeinsam gesungenen Weihnachtsliedern bei Kaffee und<br />
Stollen klang die Adventfeier aus.<br />
gez. Horst Piontek<br />
Der TTC <strong>Küps</strong> ehrte seine Vereinsmeister<br />
und langjährige Mitglieder<br />
Von links die Vereinsmeister Udo Greser, Fung Chin Chai,<br />
Manfred Sachs, Roland Bittruf, 2. Bürgermeister Bernd Rebhan,<br />
David Kleinschmidt und der TTC Vorsitzende Hansjürgen<br />
Kutnyak.<br />
Die geehrten Aktiven Manfred Sachs, Michael Rußwurm, Thomas<br />
und Roland Bittruf, dahinter der Vorsitzende Hansjürgen<br />
Kutnyak sowie 2. Bürgermeister Bernd Rebhan.<br />
Auf der gut besuchten Weihnachtsfeier im Gasthaus Häublein<br />
ließ der 1. Vorsitzende Hansjürgen Kutnyak im Beisein des 2.<br />
Bürgermeisters Bernd Rebhan die gesellschaftlichen und<br />
sportlichen Ereignisse im Jahr 2007 Revue passieren.<br />
Derzeit spielen 57 Aktive in einer Mädchen-, drei Jungen- und<br />
vier Herren-Mannschaften. Hinzu kommen 48 passive Mitglieder.<br />
Nach Abschluss der Vorrunde belegen die einzelnen Mannschaften<br />
folgende Plätze: Die Herren I nach dem Abstieg von<br />
der 3. Bezirksliga den 1. Platz in der 1. Kreisliga Lichtenfels mit<br />
17:1 Punkten. Die Herren II den 5. Platz in der 2. Kreisliga mit<br />
12:8 Punkten. Die Herren III nach dem Aufstieg von der 4.<br />
Kreisliga den 7. Platz in der 3. Kreisliga Ost mit 5:13 Punkten.<br />
Die Herren IV den 6. Platz in der 4. Kreisliga Mitte mit 8:10<br />
Punkten. Die 1. Jugendmannschaft wurde mit 22:0 Punkten<br />
überragender Herbstmeister in der Bezirksliga West. Die 2. Jugend<br />
war Meister in der Kreisliga I, verzichtete jedoch aufgrund<br />
Auf- rückens zweier Spieler auf den Aufstieg in die Bezirksliga<br />
und belegt nun den 7. Platz mit 2:12 Punkten. Die 3.<br />
Jugend belegt einen guten 2. Platz mit 10:4 Punkten in der 2.<br />
Kreisliga Die Mädchen sind mit 13:3 Punkten ebenfalls Zweiter<br />
in der Mädchen Kreisliga. Im Eckhardt Pokal kam die 2. Herrenmannschaft<br />
bis ins Halbfinale und schied gegen den gegen<br />
den TTC Tüschnitz I aus.<br />
Die 1. Jugend kam bis ins im Halbfinale gegen die höher spielende<br />
Mannschaft des TV Oberwallenstadt. Die A-Schüler bestreiten<br />
wieder das Finale auf Kreisebene. Bei den <strong>Markt</strong>gemeinde<br />
Meisterschaften wurde Roland Bittruf Zweiter in der A<br />
Klasse vor Udo Greser. In der Herren B gewann Ralf Hopf vor<br />
Claus Welscher und Jürgen Keilhauer. In der C Klasse wurde<br />
Manfred Spörlein Zweiter vor Matthias Dittler. Die Herren D<br />
Klasse gewann Alexander Busch, Dritter wurde Helmut Hanna.
<strong>Küps</strong> - 24 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Beim Röderpokal Turnier (Ausrichter TTC Tüschnitz) siegten<br />
Witali Gutbrod in der Jugendklasse, Johannes Dittler bei den<br />
Schülern A vor David Kleinschmidt, sowie Timo Bauer bei den<br />
Schülern B vor den Gebrüdern Lorenz und Veit Bachhuber.<br />
Bei den Schülerinnen A wurde Fung Yin Chai Zweite.<br />
Überaus erfolgreich waren die <strong>Küps</strong>er Teilnehmer bei den<br />
überörtlichen Turnieren. Beim 1. KRL-Turnier in Staffelstein<br />
siegte Alexander Busch in der Herren D Klasse und schaffte<br />
den Aufstieg in die C-Klasse. Beim 2. KRL-Turnier in Weismain<br />
belegte Matthias Dittler in der C-Klasse den zweiten Platz.<br />
Bei den Kreismeisterschaften in Mannsgereuth wurde Udo<br />
Greser Dritter in der A-Klasse. Zweite Plätze belegten Jürgen<br />
Keilhauer in der B-Klasse und Alexander Busch in der C-Klasse.<br />
Zweifacher Kreissenioren Meister wurde Udo Greser in der<br />
A/B-Klasse im Einzel und im Doppel mit Roland Bittruf. Beim<br />
Herbert Schneider Pokal Turnier für Mannschaften belegte die<br />
1. Herrenmannschaft den 2. Platz.<br />
Erfolgreiche Jugend<br />
Timo Bauer siegte beim 1. KRL-Turnier Schüler A in <strong>Küps</strong> und<br />
beim Bezirksbereich Turnier West in Stöckach. Beim 2. KRL-<br />
Turnier in Lichtenfels wurde er Zweiter. Zwei vierte Plätze belegte<br />
er beim 1. BRL-Turnier in Burk und beim 2. BRL- Turnier<br />
in Arzberg.<br />
David Kleinschmidt siegte beim 2. KRL-Turnier Schüler A in<br />
Lichtenfels und beim 2. BRL-Turnier in Arzberg. Einen 2. Platz<br />
errang er beim Bezirksbereichs Turnier West in Stöckach sowie<br />
einen 3. Platz beim 1. BRL-Turnier in Burk.<br />
Hüseyin Cekic wurde beim 2. KRL-Turnier in Lichtenfels Dritter<br />
bei den A-Schülern.<br />
Fung Yin Chai wurde beim 1. KRL-Turnier in <strong>Küps</strong> ebenfalls<br />
Dritte.<br />
Bei den Jugend Mannschaftsmeisterschaften <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong> siegte<br />
die 1. Jugend.<br />
Die Schüler A-Mannschaft wurde Bezirksmeister West und<br />
Oberfränkischer Mannschaftsmeister mit David Kleinschmidt,<br />
Timo Bauer, Johannes Dittler, Hüseyin Cekis und Dominik<br />
Heinlein.<br />
Udo Greser und Claus Welscher ehrten die Vereinsmeister der<br />
Jugend und Erwachsenen, über die kürzlich ausführlich berichtet<br />
wurde.<br />
Die Vorstandschaft besuchte zwei 60-jährige Geburtstags Jubilare<br />
und eine Silberhochzeit.<br />
Abgehalten wurde eine Ausschusssitzung und die Jahreshauptversammlung.<br />
Ehrungen<br />
Für langjährige Mitgliedschaft wurden die Aktiven Manfred<br />
Sachs (10 Jahre) und Michael Rußwurm (25 Jahre TSV und<br />
TTC <strong>Küps</strong>) geehrte.<br />
Die BTTV Ehrung erhielten Iris Büttner für 20 Jahre aktiven und<br />
die Gebrüder Roland und Thomas Bittruf für 30 Jahre aktiven<br />
Sport.<br />
Der 2. Bürgermeister Bernd Rebhan dankte für die Einladung,<br />
lobte die gute Jugendarbeit und freute sich, dass sich durch<br />
die Initiative vom vorherigen Vorsitzenden Matthias Dittler nun<br />
viele Erfolge einstellen.<br />
Der 1. Vorsitzende Hansjürgen Kutnyak sprach dem 2. Bürgermeister<br />
sowie der <strong>Markt</strong>gemeinde seinen Dank für die kostenlose<br />
Hallenbenutzung aus. Abschließend dankte er den Mannschaftsführern,<br />
Jugendtrainern und Betreuern sowie allen Ausschußmitgliedern<br />
für ihre ehrenamtliche Tätigkeit. Bei Punsch<br />
und selbstgebackenen Plätzchen klang die harmonische Feier<br />
aus.<br />
CSU <strong>Küps</strong> zieht positive Bilanz<br />
Ehrung für Heinrich Ehm<br />
„Der ausgeglichene Haushalt, den der Freistaat Bayern vorweisen<br />
kann, wirkt sich bereits nachhaltig positiv auf die Kommunen<br />
aus.“, sagte Stockheims Bürgermeister Albert Rubel beim<br />
Jahresabschlusstreff der <strong>Küps</strong>er Unionsortsverbände. Die<br />
Schlüsselzuweisungen seien erfreulich gestiegen und die Solidarumlage<br />
werde ab <strong>2008</strong> komplett vom Freistaat übernom-<br />
men, so der stellvertretende CSU-Kreisvorsitzende. Lobende<br />
Worte fand er für die überaus engagierte Arbeit der CSU in<br />
<strong>Küps</strong> mit Bernd Rebhan und Fraktionssprecherin Ursula Eberle-Berlips<br />
an der Spitze.<br />
Heinrich Ehm konnte für 25-jährige Treue zur CSU ausgezeichnet<br />
werden (von links): Stellvertretender CSU-Kreisvorsitzender<br />
Bürgermeister Albert Rubel, <strong>Markt</strong>gemeinderat Helmut Martin,<br />
Heinrich Ehm, Kreisrätin Petra Öhring, JU-Ortsvorsitzender<br />
Thorsten Stalph, Elfriede Ehm, CSU-Ortsvorsitzender und Zweiter<br />
Bürgermeister Bernd Rebhan, die <strong>Markt</strong>gemeinderäte Manfred<br />
Pauli, Thomas Meyer, Wolfgang Reuter und Udo Weber<br />
sowie Kreisrat Hans Rebhan.<br />
Für 25 Jahre Mitgliedschaft in der CSU konnte Heinrich Ehm<br />
geehrt werden. Stellvertretender CSU-Kreisvorsitzender Albert<br />
Rubel zeichnete den Burkersdorfer aus. Er würdigte die Bodenständigkeit<br />
des Jubilars und zollte Heinrich Ehm mit Ehrenurkunde<br />
und der silbernen Ehrennadel Anerkennung für die<br />
langjährige Unterstützung. Vor einem Vierteljahrhundert sei<br />
Heinrich Ehm der CSU <strong>Küps</strong> beigetreten, dankte CSU-Ortsvorsitzender<br />
Bernd Rebhan dem Jubilar für die lange Treue. Als<br />
Dankeschön überreichte er eine Jubiläumsflasche sowie einen<br />
Blumenstrauß an Ehefrau Elfriede Ehm.<br />
VdK-Ortsverband Johannisthal<br />
Ein „neues Christkind” beim VdK<br />
Vorweihnachtliche Feier in Johannisthal<br />
In großer Zahl sind die Mitglieder des VdK-Ortsverbandes Johannisthal<br />
mit ihren Familienangehörigen und Freunden in den<br />
liebevoll ausgeschmückten Kulturraum gekommen.<br />
Der Musikverein Johannisthal stimmte unter der Leitung Steffen<br />
Wegners die Anwesenden mit vorweihnachtlicher Musik auf die<br />
besinnliche Feier ein und umrahmte auch anschließend das<br />
Programm des Nachmittags.
<strong>Küps</strong> - 25 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Wenn sich wieder ein Jahr seinem Ende nähert, so habe es<br />
den Anschein, als beschleunige sich der Jahresablauf, so beschrieb<br />
der 1. Vorstand Hans Schnell eingangs seine Empfindungen.<br />
Und das gerade dann, wenn wir uns zurück besinnen<br />
wollen, wenn wir mit Muße darüber nachsinnen wollen, was uns<br />
das Gestern und das Heute brachte und was uns in der Zukunft<br />
erwartet. Wir in unserer VdK-Gemeinschaft sollten uns<br />
aber die Zeit nehmen, den Sinn der Zeitläufe zu ergründen und<br />
gelassen auf das Weihnachtsfest zuzugehen.<br />
In diesem Sinn begrüßte er die Ehrengäste sowie die Mitglieder<br />
mit ihren Familien und Freunden sowie die großzügigen Spender<br />
und Gönner unseres Ortsverbandes, Hermann Bartholome<br />
und Dr. Nikolaus Tzalis sowie alle anwesenden Vereinsvorstände<br />
aus Johannisthal.<br />
Wie es beim VdK in Johannisthal lange Tradition ist, wurde nun<br />
vom Schriftführer Bernhard Kakoschke die Friedenskerze entzündet<br />
zum Gedächtnis an die Gefallenen und Vermissten des<br />
Krieges sowie unserer verstorbenen Kameradinnen und Kameraden.<br />
In der anschließenden Ansprache erinnerte Vorstand Hans<br />
Schnell an den Sinn von Weihnachten als Fest des Friedens<br />
und besonders der Familie. Es bietet die Möglichkeit, im Kreise<br />
beliebter Menschen Geborgenheit zu finden, aber auch selbst<br />
Geborgenheit zu vermitteln. Wenn wir in der Hektik des Alltags<br />
keine Zeit mehr dazu haben, uns richtig und einfühlsam umeinander<br />
zu kümmern und füreinander da zu sein, sollten wir die<br />
Zeit vor Weihnachten nutzen, Versäumtes nachzuholen.<br />
Wir mögen auch bedenken, dass es manchen unter uns<br />
schwer fällt, an Weihnachten recht fröhlich zu sein, weil Erinnerungen<br />
an schwere Stunden, schwere Zeiten oder gar an den<br />
Verlust eines lieben Mitmenschen bedrücken. Und diejenigen<br />
unter uns brauchen unsere Zuwendung und sollten nicht umsonst<br />
warten. Schließlich ist Weihnachten das Fest des Schenkens,<br />
aber auch des Dankens.<br />
Der 1. Vorstand dankte der gesamten Vorstandschaft, ganz<br />
besonders denjenigen, die allzeit bereit stehen, um die verschiedenen<br />
anfallenden Aufgaben zu erfüllen. Ausdrücklich<br />
wurden hier die Kameradinnen erwähnt, die - gerade auch<br />
heute - als Küchen- und Bedienungspersonal fungieren. Auch<br />
allen anderen Personen und Vereinen, die uns auf verschiedene<br />
Art unterstützen und dem VdK-Kreisverband für die hervorragende<br />
Zusammenarbeit wurde ganz herzlich gedankt.<br />
Nach einem gemeinsam gesungenen Weihnachtslied trug unsere<br />
Kameradin Leni Treusch ein anrührendes Weihnachtsgedicht<br />
vor, welches mit großem Beifall bedacht wurde.<br />
Der Kreisvorsitzende des VdK Kronach Heinz Hausmann gab<br />
in seinem Grußwort einen Rückblick auf die Geschichte des<br />
VdK in Deutschland und auf die Gründung in schwerer Zeit vor<br />
60 Jahren und erinnerte daran, dass sich unser Verband heute<br />
wie damals dem Sozialen verpflichtet fühlt. Weiterhin würdigte<br />
er die engagierte Arbeit des Ortsverbandes Johannisthal und<br />
hob besonders den schönen Brauch des Entzündens einer<br />
Friedenskerze bei besonderen Anlässen hervor.<br />
Herr Pfarrer Simonsen und Herr Diakon Dr. Zenk sprachen beide<br />
in ihren Grußworten die enge Bindung zwischen Kirche und<br />
Sozialverband an und erinnerten an den tieferen Sinn der Adventszeit<br />
und des Weihnachtsfestes.<br />
1. Bgm. Herbert Schneider bestätigt in seinem Grußwort die<br />
Worte seiner Vorredner und würdigt besonders die Stellung<br />
des VdK-Ortsverbandes im Kreis der örtlichen Vereine in Johannisthal.<br />
Nach einem weiteren Musikstück kündigte sich ein Höhepunkt<br />
der Weihnachtsfeier 2007 an, der Besuch eines „neuen” Christkinds<br />
(Selina Höfner).<br />
Ganz souverän und gänzlich fehlerlos hat es sein Gedicht vorgetragen<br />
und verteilte die vorbereiteten Geschenke unter Assistenz<br />
von Monika Schnell und Veronika Wachter zur Freude<br />
der Beschenkten und unter dem begeisterten Beifall aller Anwesenden.<br />
In seinem Schlusswort bekräftigte der 1. Vorstand Hans<br />
Schnell den nach wie vor aktuellen Anspruch des VdK Sozialverbandes,<br />
sich weiterhin engagiert für ältere, kranke und behinderte<br />
Menschen und für alle diejenigen einzusetzen, die<br />
sich nicht selbst helfen können - getreu unserem neuen Leitspruch:<br />
„Zukunft braucht Menschlichkeit”<br />
Schließlich bedankte sich Schriftführer Bernhard Kakoschke im<br />
Namen aller Mitglieder sowie der Vorstandschaft beim 1. Vorsitzenden<br />
Hans Schnell für die kameradschaftliche, aber souveräne<br />
Führung des Ortsverbandes ganz herzlich.<br />
Sängerlust Schmölz<br />
Vorweihnachtliche Feier mit Ehrungen<br />
Feierstunde mit Ehrungen bei der Sängerlust Schmölz.<br />
Von links: Laurentius Simon (1. Vorstand), Siegfried Götz-Herr<br />
u. Günther Dobner (beide 50 Jahre aktiv), Vereinswirtin Helga<br />
Häublein (50 Jahre passiv), Bernhard Zipfel (Vorsitzender Sängergruppe<br />
Frankenwald), Michael Höfner (Chorleiter) und Helga<br />
Mück (3. Bürgermeisterin).<br />
Mit dem Lied „Weihnachtsglöckchen” eröffnete der Chor die<br />
vorweihnachtliche Feier im Vereinslokal Häublein. Anschließend<br />
begrüßte der 1. Vorsitzender Laurentius Simon die aktiven<br />
und passiven Sänger mit ihren Frauen, die Ehrenmitglieder<br />
und besonders den 1. Vorsitzenden der Sängergruppe Frankenwald<br />
Bernhard Zipfel sowie 3. Bürgermeisterin Helga Mück.<br />
„Zum Jahresende wird immer Resümee gezogen”, so der 1.<br />
Vorsitzende Simon. Doch dieses Jahr fiel es ihm besonders<br />
schwer die passenden Worte zu finden, da er nach 24 Jahren<br />
Singen im Chor und nach 13-jähriger Tätigkeit als 1. Vorsitzender<br />
aufgrund eines Wohnortwechsels von seinem Posten<br />
zurücktritt. Simon bedankte sich bei seinen Sängern und der<br />
gesamten Vorstandschaft für das gute Miteinander und würdigte<br />
deren Engagement. Besonderns lobte er die sehr gute Zusammenarbeit<br />
mit Chorleiter Michael Höfner. Er hofft, dass bei<br />
der Jahreshauptversammlung ein würdiger Nachfolger gefunden<br />
wird und wünscht allen ein frohes Weihnachtsfest und ein<br />
gutes neues Jahr.<br />
Zwischen den beiden vom Chor vorgetragenen Liedern „Licht<br />
in der Nacht” und „Luleise Gottes Sohn” brachte 2. Vorsitzender<br />
Klaus Förtsch ein Gedicht zum Vortrag.<br />
Chorleiter Michael Höfner war mit seinen Sängern zufrieden<br />
und lobte deren Disziplin und die gute Zusammenarbeit in den<br />
Singstunden. Er berichtete von 33 Singstunden und 9 Auftritten,<br />
darunter 2 Ständchen bei den Sängerfesten in Trübenbach<br />
und in Friesen, vom Singen am Ehrenmal und bei der Friedhofsandacht.<br />
2 Mal sang der Chor auch im Alten- u. Pflegeheim<br />
„Sonnenblick” in <strong>Küps</strong>. Der Chorleiter bedankte sich bei den<br />
Notenwarten Siegfried Götz-Herr und Erich Dietrich sowie bei<br />
den Sängerfrauen, die während den Singstunden auf ihre Männer<br />
verzichten. Auch er wünschte allen ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes neues Jahr.<br />
Nach dem gemeinsam gesungenen Lied „Zu Bethlehem geboren”,<br />
wurde mit den Ehrungen verdienter Sänger durch den<br />
Vorsitzenden der Sängergruppe Frankenwald Bernhard Zipfel<br />
begonnen. Für 50-jähriges Singen im Chor wurden die beiden<br />
Sänger Günther Dobner und Siegfried Götz-Herr geehrt.<br />
Günther Dobner steht dem Verein als Protokollführer und Siegfried<br />
Götz-Herr als Notenwart zur Verfügung. Beide üben auch<br />
schon lange Jahre das Amt als Kassenprüfer aus. Zipfel bedankte<br />
sich bei den Geehrten für ihr langjähriges Singen im<br />
Chor. Sein Dank galt auch den Sängern, die mit viel Kameradschaft<br />
und Freude am Singen bei der Sache sind und bei der
<strong>Küps</strong> - 26 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
<strong>Markt</strong>gemeinde für die Unterstützung der Gesangvereine. 1.<br />
Vorsitzender Simon ehrte Vereinswirtin Helga Häublein für ihre<br />
50-jährige passive Mitgliedschaft im Gesangverein. 3. Bürgermeisterin<br />
Helga Mück überbrachte Grüße vom 1. Bürgermeister<br />
und vom Gemeinderat. Sie lobte den Gesangverein, dass<br />
er das kulturelle Leben hochhält, die Gemeinschaft pflegt und<br />
beim Singen anderen Menschen Freude bereitet.<br />
Chorleiter Michael Höfner las eine Weihnachtsgeschichte vor<br />
und gemeinsam wurde das Lied „Stille Nacht” gesungen. Mit<br />
den vom Chor gesungenen Liedern „S’ war immer so” und „Du<br />
kannst nicht immer 17 sein” wurde der offizielle Teil der vorweihnachtlichen<br />
Feier beendet.<br />
Besinnliche Stunden in Johannisthal<br />
Seniorenclub Johannisthal<br />
stimmte sich auf Weihnachten ein<br />
Im weihnachtlich geschmückten Kulturraum hatten sich viele<br />
Seniorinnen und Senioren eingefunden, um sich auf das Weihnachtsfest<br />
einzustimmen und um einige besinnliche Stunden<br />
zu erleben. Monika Schnell entzündete die Friedenskerze, man<br />
gedachte in einer stillen Minute aller Verstorbenen.<br />
Alle gesungenen Adventslieder wurden von Karl Höfner auf<br />
dem Akkordeon begleitet.<br />
Pfarrer Simonsen erinnerte in seinen Begrüßungsworten an<br />
Weihnachten, das Fest der Versöhnung, der Familie und vor allem<br />
an Christi Geburt. Dr. Georg Zenk brachte auch im Namen<br />
von Pfarrer Ignatius Kobus zum Ausdruck, Weihnachten sollte<br />
Anlass zur inneren Einkehr sein.<br />
1. Bgm. Herbert Schneider lobte vor allem die aufopfernde Arbeit<br />
der beiden Seniorenbetreuerinnen Elfriede Höfner und Monika<br />
Schnell. Er überreichte an alle ein kleines Geschenk. Kindergartenleiterin<br />
Mechthild Schmand erfreute mit ihren Kindern<br />
alle Anwesenden mit Lied- und Gedichtvorträgen. An alle Senioreninnen<br />
und Senioren wurde von den Kindern ein selbstgebasteltes<br />
Geschenk überreicht.<br />
Diese Darbietungen wurden mit viel Beifall bedacht.<br />
Alle Anwesenden lauschten nun andächtig dem Christkind “Selina<br />
Höfner”, die mit jugendlich frischer Stimme ihr Weihnachtsgedicht<br />
“Weihnachtswünsche” zu Gehör brachte.<br />
Dieser gekonnte Vortrag wurde mit viel Beifall belohnt. Monika<br />
Schnell überreichte dem “Christkind” ein Geschenk. Christkind<br />
Selina Höfner überreicht an alle Kindergartenkinder Süßigkeiten.<br />
Karl Höfner bedankte sich im Namen aller Anwesenden<br />
bei Elfriede Höfner und Monika Schnell für ihre wirklich aufopfernde<br />
Arbeit mit einem Weihnachtsstern und ein Geschenk.<br />
Zum Abschluss des offiziellen Teils trug Hans Schnell ein<br />
selbstverfasstes Gedicht “Schnell läuft die Zeit” vor, welches<br />
mit großem Beifall bedacht wurde. Mit dem anschließend gereichtem<br />
Essen, saß man noch etliche, gemütliche Stunden zusammen.<br />
Elfriede Höfner und Monika Schnell wünschten allen Anwesenden<br />
eine besinnliche Adventszeit, ein frohes und gesegnetes<br />
Weihnachtsfest, Zufriedenheit und vor allem Gesundheit für<br />
das kommende Jahr <strong>2008</strong>.<br />
hsj<br />
Impressum<br />
Mitteilungsblatt <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong><br />
mit seinen Gemeindeteilen:<br />
Au, Burkersdorf, Hain, Johannisthal, <strong>Küps</strong>,<br />
Oberlangenstadt, Schmölz, Theisenort und Tüschnitz<br />
Das Mitteilungsblatt <strong>Markt</strong> <strong>Küps</strong> erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird<br />
an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.<br />
– Herausgeber, Druck und Verlag:<br />
VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG,<br />
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0<br />
P.h.G.: E. Wittich<br />
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />
Der Erste Bürgermeister des <strong>Markt</strong>es <strong>Küps</strong> Herbert Schneider,<br />
Am Rathaus 1, 96328 <strong>Küps</strong><br />
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:<br />
Peter Menne in VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG,<br />
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40<br />
zzgl. Versandkostenanteil.<br />
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion<br />
wieder.<br />
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte<br />
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des<br />
Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,<br />
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.<br />
Mit großer Trauer nehmen wir Abschied von unserer<br />
1. Vorsitzenden<br />
Manuela Eckert<br />
Wir behalten dich in Erinnerung als fröhlichen,<br />
offenen und stets hilfsbereiten Menschen.<br />
Gartenbauverein Johannisthal - Vorstandschaft<br />
Johannisthal, im Januar <strong>2008</strong><br />
Tel. 09261/964208<br />
S
<strong>Küps</strong> - 27 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Danke!<br />
Sehr herzlich bedanke ich mich auf diesem Wege bei allen<br />
Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn, die mich<br />
anlässlich meines<br />
60. Geburtstages<br />
mit Glückwünschen, Blumen, Geschenken, Telefonaten<br />
und persönlichem Besuch erfreuten.<br />
Dieter Polzin<br />
<strong>Küps</strong>, im Dezember 2007<br />
Danke!<br />
Sehr herzlich bedanke ich mich auf diesem Wege bei allen<br />
Verwandten, Freunden und Bekannten, die mich anlässlich<br />
meines<br />
65. Geburtstages<br />
mit Glückwünschen, Blumen, Geschenken, Telefonaten<br />
und persönlichem Besuch erfreuten.<br />
Karl-Heinz Rebhan<br />
Burkersdorf, im Dezember 2007<br />
KÜPS
<strong>Küps</strong> - 28 - <strong>Nr</strong>. 1/2/08<br />
Kachelofenholz Buche/Eiche<br />
vorgelagert für 35,- G/Sm3 bei Abholung<br />
Lieferung günstig möglich. Fa. Ullrich<br />
09504 921575 www.brennholz-ullrich.de<br />
Jetzt Bettenreinigung zu Sonderpreisen<br />
Zudecke ab 12,50 A<br />
Kissen ab 6,50 A<br />
Wir waschen Ihre Betten mit Inlett,<br />
Schafwelldecken, Synthetikbetten, Matratzenbezüge usw.<br />
Neue Betten - Federn - Inlett´s<br />
Ihr Bettenfachgeschäft<br />
Betten-Lamm Schulstr. 13 96257 Redwitz<br />
Tel.: 09574/80188 www.betten-lamm.de<br />
H. <strong>Küps</strong>er Brennstoff GmbH<br />
Holzpellets • Heizöl • Diesel • Biodiesel • Holz • Kohlen<br />
Pflanzenöl • Schmierstoffe • Tankreinigung • Tankentsorgung<br />
Am Bahnhof • 96328 <strong>Küps</strong><br />
Tel. 09264 1307 • Telefax 09264 7382<br />
und <strong>Markt</strong>graitz<br />
Telefon 09264 7134 • Fax 9524<br />
Gültig bis einschl. 19.01.08<br />
Zirndorfer Landbier<br />
Ka. 20 x 0,5 l e 10.99<br />
1 l = e 1.10<br />
Zirndorfer Landweizen Ka. 20 x 0,5 l e 11.99<br />
1 l = e 1.20<br />
Kloster Scheyern Biersortiment Ka. 20 x 0,5 l e 10.99<br />
1 l = e 1.20<br />
Kondrauer Mineralwasser Ka. 12 x 1,0 l e 5.79<br />
1 l = e 0.48<br />
Original Feigling Kt. 30x0,02 e 12.99<br />
+ Mini-Lederhosenbrustbeutel<br />
Mitglied der Werbegemeinschaft <strong>Küps</strong><br />
Burggasthof<br />
Am Schloßberg 6 • 96328 Theisenort<br />
Telefon: 6588 und 1869<br />
Sonntag, 13. Januar <strong>2008</strong><br />
wegen Familienfeiern<br />
kein Mittagstisch<br />
Sonntag, Sonntag, 20. 20. Januar Januar <strong>2008</strong> <strong>2008</strong><br />
gut bürgerlicher<br />
Mittagstisch<br />
u.a. unsere beliebten Rinderrouladen<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich Fa. Peetz<br />
und das Team der Burggaststätte.<br />
Räumlichkeiten für 60 Personen.<br />
Wir richten gerne Ihre Familienfeier aus.