Sollwertgeber Codix 533 - Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik

Die neue Kompaktklasse für
Prozess- und Automatisierungstechnik
RoHS
in Vorbereitung
Sollwertgeber/zeitabhängiger
Prozessgeber
CODIX 533
zur Ausgabe von Normspannungen und -strömen
W Innovativ: Funktion eines digitalen Zeitsteuergerätes
mit analogem Ausgang.
W Bedienerfreundlich: Prozessabläufe einfacher als mit
jeder SPS oder Prozesssteuergerät realisierbar.
W Kostensparend und kompakt: Auch für Simulationsläufe
geeignet – Prozesse werden günstiger.

Sollwertgeber/zeitabhängiger Prozessgeber
Codix 533
CODIX 533 – die neue Sollwert-Kompaktklasse für Prozess- und Automatisierungstechnik
Der Sollwertgeber gibt ein Einheitssignal
oder eine frei programmierbare, zeitgesteuerte
Signalreihenfolge von 0 ... 12 V oder
0 ... 24 mA aus.
Blockschaltbild:
1
2
4
3
000000
DIN 24 x 48
DIN
Frontplatte
Innovativ:
4 LED
4 LEDs
DC
DC
µC
DC
10 ... 30V
Versorgungsspannung
Klartextprogrammierung
• Funktion eines digitalen Zeitsteuergerätes
mit analogem Ausgang.
• Manuelle Funktionen mit Direkteingabe
oder treppenförmige, schrittweise
Ausgabe des Sollwertes.
• 4-stellige hochwertige LED Anzeige mit
8 mm Zifferngröße.
• Physikalische Größen werden in der
Form eines Einheitssignals 0 … 12 V
oder 0 … 24 mA ausgegeben.
• Die Anzeigeeinheit kann frei programmiert
und angezeigt werden. Kein Umrechnen
des Ausgabewerts notwendig.
• Große Genauigkeit von < 0,1% vom
Endwert.
Technische Daten:
Der Sollwertgeber CODIX 533 ist eine echte
Innovation, die in der Prozesstechnik und
Automatisierung neue Einsatzmöglichkeiten
eröffnet.
IP 65
Hoher
IP-Wert
RoHS
Kostensparend und kompakt:
• Für Simulationsläufe geeignet, ohne
teueres und aufwändiges Einfahren von
Prozessen.
• Prozesse werden günstiger.
• DIN 48 x 24 mm Einbaugehäuse, nur
59 mm Einbautiefe.
D
A
- 20° + 65°
Temperaturbereich
Spannungs- 10 ... 30 V DC, galvanisch getrennt mit
versorgung: integriertem Verpolungsschutz
Leistungsaufnahme: max. 1 W
Anzeige: 4-stellige rote 7-Segment LED-Anzeige;
8 mm [0.35“] hoch
Datensicherung: EEPROM
Gehäuse: Schalttafelgehäuse 48 x 24 mm [1.89 x 0.945“]
nach DIN 43 700; RAL 7021, dunkelgrau
Schutzart: IP65 (frontseitig)
Betriebstemperatur: -20 ... +65 °C [-4 ... +149 °F]
Lagertemperatur: -25 ... +85 °C [-13 ... +185 °F]
Konformität: CE-konform zur EG-Richtlinie 89/36/EWG
EMV: Störabstrahlung EN 55011 Klasse B
Störfestigkeit EN 61000-6-2
www.kuebler.com
in Vorbereitung
7
6
5
mA, V
Ausgang
Eingänge
1: 10 ... 30 V DC
2: GND_1
3: GND_2
4: Hold
Ausgänge
5: 0 ... 24 mA (I out)
6: GND_3
7: 0 ... 12 V DC (U out)
Bedienerfreundlich:
• Prozessabläufe einfacher als mit
SPS oder Prozesssteuergerät
realisierbar.
• Alles kann einfach über zwei Tasten
und Klartext programmiert werden.
• Ohne zusätzliche DIP-Schalter oder
Potentiometer, digital einstellbar.
• Die Anzeige erlaubt eine einfache
Kontrolle des ausgegebenen
Sollwertes.
• Komfortable Anzeigeform als direkter
Digitalwert.
• 3 getrennte Funktionen im Codix 533
serienmäßig integriert.
Prüfspannungen: EN 61010-1, Verschmutzungsgrad 2
und Überspannungskategorie 2
Prüfspannung: 500 V, 50 Hz, 1 min.
Stromausgang: 0 ... 24 mA, Schrittweite 10 µA
Bürde 20 mA bis < 500 Ohm,
> 20 mA bis < 400 Ohm
Spannungsausgang: 0 ... 12 V, Schrittweite 10 mV
Bürde > 2 kOhm
Steuereingang High: 4 ... 30 V DC
Hold (high aktiv): Low: 0 ... 2 V DC
Genauigkeit: < 0,1 % vom Endwert + 0,01 %/K
Gewicht: ca. 50 g [1.764 oz.]
Anschlusstechnik: Schraubklemmen im RM 5,08 mm, 7-polig
11/2006

Sollwertgeber/zeitabhängiger Prozessgeber
Codix 533
Abmessungen:
[0.945]
24
Einbaurahmen Schalttafelausschnitt:
[1.103]
28
40 [1.575]
32 [1.26]
53 [2.087]
56 [2.205]
[0.984 x 1.969]
25 x 50
1 [0.039]
[0.894 x 1.969]
25 x 50
1 [0.039]
4 [0.158]
1 4 [0.158]
1 Senkung Af3, DIN 74
3 Betriebsmodi programmierbar
Manuelle Direkteingabe (Setp):
• Schnelles Einstellen und manuelles
Annähern an die gewünschte Sollgröße.
• Sollwertvorgabe im Betrieb direkt über
die Tastatur in V oder mA.
• Ausgabe des Wertes 3 Sekunden nach
der letzten Tastenbetätigung.
Manuelle Rampenfunktion (Man):
• Möglichkeit einer schrittweisen, treppenförmigen
Annäherung an die gewünschte
Sollgröße über die Fronttaste.
• Eingabe des minimalen und maximalen
Sollwertes und der Schrittweite pro
Tastenbetätigung in der Programmierebene.
• Im Betrieb beginnt das Gerät mit dem
minimalen Sollwert: Mit der rechten
Taste wird der Wert um die Schrittweite
erhöht, mit der linken Taste erniedrigt.
• Der programmierte Maximalwert kann
nicht überschritten werden.
11/2006
48 [1.89]
Schalttafelausschnitt:
22,2 +0,3 x 45 +0,6 mm
[1.772 +0,024 x 0.874 +0,012]
22 x 45
22 x 45
[0,866 x 1.772]
Sollwert
U � V�
8 V
3 V
2 V
25 +0.5
[0.984 +0.02 ]
[0.984 +0.02 ]
25 +0.5
Beispiel zur automatischen
Rampenfunktion
ou. 4
M3
max. 19.3
[0.76]
59 [2.323]
[1.969 +0.024 50
]
+0.6
[1.969 +0.024 50
]
+0.6
PE. 4
PE. 5
Maße in mm [inch]
Automatische Rampenfunktion (Auto):
• Funktion eines digitalen Zeitsteuergerätes
mit analogem Ausgang. Es können
zyklische bzw. zeitabhängige Vorgaben
für ablaufende Prozesse eingegeben
und abgefahren werden: Bewässern,
Dosieren, Schmieren, Füllen, Entlüften,
Mischen.
• Mit max. 20 Strom- oder Spannungswerten.
• Zyklisch begrenzt (Zeit) oder unbegrenzt.
ou. 5
[1.26 ±0.004 ]
32 ±0.1
10 s 20 s 30 s 40 s 50 s
4 [0.158]
6.5 [0.256]
t �s�
Anschlussbelegung:
1 10 ... 30 VDC
2 GND 1
3 GND 2
4 Hold
1
5 0 ... 24 mA
6 Analog GND 3
7 0 ... 10 V DC
CODIX 533
1 2 3 4 5 6 7
+ – – +
1 Spannungsversorgung
2 Analog Eingang
Lieferumfang:
Sollwertgeber
Spannbügel
Frontrahmen für Spannbügelbefestigung,
Einbauquerschnitt 50 x 25 mm [1,969 x 0,984“]
Frontrahmen für Schraubbefestigung,
Einbauquerschnitt 50 x 25 mm [1,969 x 0,984“]
Dichtung
1 Satz selbstklebende Symbole
Bedienungsanleitung multilingual
Bestellangaben: Codix 533:
Bestell-Nr.: 6.533.012.300
Beispiel mit 8 Punkten
ou. 1 0 V
PE 1 5 s
ou.2 3 V
PE 2 5 s
ou. 3 2 V
PE 3 10 s
ou. 4 3 V
PE 4 10 s
ou. 5 3 V
PE 5 10 s
ou. 6 8 V
PE 6 10 s
ou. 7 8 V
PE 7 10 s
ou. 8 0 V
PE 8 5 s
2
www.kuebler.com

Sollwertgeber/zeitabhängiger Prozessgeber
Codix 533
Anwendungsgebiete/ Applikationen:
Applikationen: Einfache Steuerung (Festinstallation) in
Anlagen, Maschinen und Geräten
Lösung mit unterschiedlichen
Modi
Zeitabhängiges oder manuelles Hoch- oder Herunterfahren
von:
Für den Einsatz im Einrichtbetrieb von
Anlagen, Maschinen und Geräten
Manuelle (direkte) Vorgabe oder zeitabhängiges bzw.
manuelles Einrichten (Hoch- oder Herunterfahren) von:
Drehzahlen (z.B. Frequenzumrichter), Durchflussmengen, Temperaturen, Positionen, Druck- und Füllständen;
Kurz: Alle physikalischen Größen die über analoge Normsignale darstellbar sind.
Einfaches Zeitschaltgerät mit Normsignalausgang
Inbetriebnahme, Einlaufprozesse
oder Drehzahlsteuerung von
Motoren über
Sollwertvorgabe.
Steuerung von einfachen, zeitabhängigen
Prozessen durch Analogsignal
z. B. Rampensteuerung für
Schleusen und
Durchflussventile.
Kalibrierung von Füllständen und
Durchflüssen: Der Sollwertgeber
simuliert die Ausgangssignale
eines Füllstands- oder Durchflusssensors
für die Konfiguration
einer Steuerung.
Abgleich bei temperaturabhängigen
Prozessen ohne die Anlage aufheizen
zu müssen. Inbetriebnahme von
Anlagen: Der Sollwertgeber
kann unterschiedliche
Prozesse zu Testzwecken
simulieren.
Hierfür sind 2 wählbare Betriebsmodi vorgesehen Hierfür sind folgende Betriebsmodi vorgesehen
- Manuelle Rampenfunktion
- Automatische Rampenfunktion
Vorteile: Anstelle einer teueren, komplexen, schwierig zu bedienenden
SPS kann unser Sollwertgeber diese Aufgabe als Stand-alone
Gerät übernehmen. Der Anwender spart Kosten und die
Aufgabe ist flexibel und schnell auch ohne V orkenntnisse zu
erledigen.
1
- Manuelle Direkteingabe
- Manuelle Rampenfunktion
- Automatische Rampenfunktion
Der Sollwertgeber simuliert das Sensorsignal, das den physikalischen
Prozess erfasst, z.B. Hochlaufen von Temperatur,
Befüllen von Tankanlagen. Teueres und aufwändiges Einfahren
von Prozessen kann mit der Simulation durch den
Sollwertgeber ersetzt werden.
Das ausgegebene Signal kann direkt angezeigt werden oder in jede beliebige Einheit skaliert werden. Der Anwender sieht immer
den genauen Ablauf.
Es steht ein einfach zu bedienendes Steuergerät mit drei wählbaren Modi zur V erfügung.
1
Frequenzumrichter
Simulation
Simulation
Fritz Kübler GmbH
Zähl- und Sensortechnik
Schubertstraße 47
D-78054 Villingen-Schwenningen
ES
Telefon + 49(0) 77 20 - 39 03-0
06 200
Telefax + 49(0) 77 20 - 2 15 64
11
info@kuebler.com
600938
www.kuebler.com R