Willfried F. Feuser - Kreis Viersen

1. Chronologie der Lebensstationen 

1.1.Schulzeit, Militärdienst, Studium, Lektorate 

550 Schulunterlagen 1934 - 1950 

Enth.(u.a.): Zeugnisse der katholischen Grundschule Hinsbeck, Zeugnisse des 

Gymnasiums Thomaeum, Kempen 

Darin: Impfbescheinigung 

169 Desgl. 1941 - 1950 

Enth.(u.a.): Schulhefte 

519 Desgl. 1948 

Enth.(u.a.): Mitteilung über die Verhängung von Schularrest 

14 Dokumente der NS- und Nachkriegszeit 1936 

Enth.(u.a.): Luftwaffenhelfer-Zeugnis 

1945 

1947 

1968 

510 Luftschutz 1939 - 1943 

Enth.(u.a.): Merkblätter, Richtlinien, Einberufungen, Flugblatt "Brandbomben mit 

Wasser oder Sand bekämpfen" 

7 Treffen der Abiturklasse /Luftwaffenhelfer nach 50 Jahren 1944 - 1995 

Enth.(u.a.): Zeitungsartikel, Belege zum Thema Luftwaffenhelfer, Erinnerungen, 

Abiturlisten 1946 - 1955, Notizen 

Darin: Zeitungsartikel zur Grefrather Laurentiuskirche, Artikel zum Kempener 

Klanten Tött 

490 Entlassungsschein der Wehrmacht 1945 

170 Universität Freiburg 1949 

1951 - 1952 

Enth.(u.a.): Vorlesungsmitschriften 

Darin: Bewerbung als freiwillige Arbeitskraft in Frankreich 

515 Desgl. 1951 - 1952 

Enth.(u.a.): Vorlesungsmitschriften; Sprachkurs Italienisch; philosophische 

Anthropologie; englische Literatur 

4

547 Desgl. 1952 - 1957 

Enth.(u.a.): Studienbuch mit Seminarscheinen 

409 Desgl. 1953 

Enth.(u.a.): Vorlesungsmitschriften "Französische Literatur" 

411 Desgl. 1953 

Enth.(u.a.): Vorlesungsmitschriften "American authors" 

407 Desgl. 1954 

Enth.(u.a.): Vorlesungsmitschriften "American negro authors" 

408 Desgl. 1954 

Enth.(u.a.): Vorlesungsmitschriften "Sprachwissenschaft" 

410 Desgl. 1954 

Enth.(u.a.): Vorlesungsmitschriften "American novels" 

296 Desgl. 1955 

Enth.(u.a.): Romanisches Seminar: Richtlinien für das Studium; 

Auswahlbibliographie; frz. Literatur im 17. Jahrhundert 

155 Desgl. 1956 

Enth.(u.a.): Zeitungsausschnitte zur Wohnraumsituation in Freiburg; der 

Theaterszene (Brigitte Seufert); Fremdenfeindlichkeit und Leserbrief an die örtliche 

Presse 

551 Desgl. 1957 

Enth.(u.a.): Bescheinigung über die Durchführung eines Englischkurses 

26 Desgl. 1957 

1958 

Enth.(u.a.): Unterlagen über die Suche nach W.F. [Folge seines Verschwindens vor 

dem Staatsexamen] 

Darin: Korresponenz mit Aissa Sahli 

185 Desgl. 22. Aug 1963 

Enth.(u.a.): Praktikumsbestätigung; persönliche Unterlagen 

548 Universität Würzburg 1950 - 1951 

Enth.(u.a.): Studienbuch; Bewilligung eines Darlehens 

599 University of Daytona 1951 

Enth.(u.a.): Studienbewilligung 

153 Desgl. 1951 

Enth.(u.a.): Zeitungsausschnitte, Korrespondenzen 

5

514 Desgl. 1951 

Enth.(u.a.): Sammlung von Unterlagen aus dem universitären Umfeld; 

Universitätspublikationen; Zeitungsausschnitte; Infomaterial zu den 'Carlsberg 

Caverns' 

168 Passagierliste der 'New United States' 1952 

171 Weeze 1953 

Enth.(u.a.): Antrag auf Ausgabe von Arbeiterrückfahrkarten; Vokabelhefte [Tätigkeit 

als Dolmetscher in Weeze] 

512 Desgl. 17. Dez 1953 

Enth.(u.a.): Weihnachtszeitung des Finanzneubauamtes Weeze 

419 Desgl. 1954 

Enth.(u.a.): Gezeichnete Erinnerungskarte der Mitarbeiterinnen der ENBA Weeze 

anläßlich des Studienbeginns W.F.'s in Freiburg 

554 Bescheinigung der United States Educational Commission über die 1955 

Durchführung eines Deutschkurses 

553 University of Glasgow 1958 - 1959 

Enth.(u.a.): Tätigkeitsnachweise, Empfehlungen 

605 Desgl. 1959 

Enth.(u.a.): Weihnachtsfeier 1959; Gedicht 

600 Desgl. 1959 

Enth.(u.a.): Jugendherbergsausweis für Schottland 

152 Desgl. 1959 

1960 

Enth.(u.a.): Korrespondenzen, Universitätsprogramme 

154 Presseveröffentlichungen, Artikel über W. Feuser 1960 

412 Universität Cardiff 1983 - 1984 

Enth.(u.a.): Gehaltsabrechnungen, Bankbelege 

1.2. Afrika siehe unter "6. Forschung und Lehre" 

6

1.3. Hinsbeck 

497 Zeitungsausschnitt "Hinsbecker Jong van de Hei" [W.F. hält einen Vortrag 

über sein Leben und Schaffen in Afrika] 

529 VHS - Flyer - Das deutsche Afrikabild in der Literatur. Vortrag und 

Ansprache 

557 Wörtersammlung (Kartei) 

Hinsbecker Platt 

23 Besoldungs-, Versorgungsangelegenheiten; Schriftverkehr über 1963 - 1999 

Leistungsbezüge, Pensionsansprüche, Sozialhilfe; Arbeitsverträge 

Enth.(u.a.): The London Life Association Ltd. 1963 

604 Postsparbuch für W.F. 1973 - 1995 

10 Bewerbungsschreiben mit Anlagen um eine Professur in den neuen 1984 

1990 - 1991 

deutschen Bundesländern 

Enth.(u.a.): Veröffentlichungsverzeichnis 

Darin: Absage einer Bewerbung in Bayreuth 

617 Bewerbung auf eine Professur an der Universität Bayreuth 1985 

Enth.(u.a.): Lebenslauf, Veröffentlichungen 

6 Finanzangelegenheiten 1987 - 1993 

Enth.(u.a.): Rentenunterlagen, Bewerbungen, Sozialhilfe, Korrespondenzen 

164 Korrespondenzen mit dem DAAD und der Deutschen Botschaft in Lagos 1990 

1991 

Enth.(u.a.): Schreiben über eine Zuwendung des Bundespräsidialamtes in Höhe von 

DM 2000,- 

517 Korrespondenzen in Zusammenhang mit der Übersiedlung nach 1990 - 1992 

Deutschland 

Enth.(u.a.): Entlassungsgesuch, Schreiben der Deutschen Botschaft in Lagos, 

"Gnadengesuch" an Bundespräsident Rau, Empfehlungsschreiben, Danksagungen, 

Anträge 

486 Korrespondenzen und Unterlagen im Zusammenhang mit der Rückkehr und 

Wiedereingliederung in Deutschland 

5 Desgl. 1990 - 2000 

439 Bestätigung einer Bewerbung an der Brandenburgischen Landeshochschule 1991 

Potsdam 

479 Antwort des Auswärtigen Amtes zur Altersversorgung 1992 

7

18 Belege über den Containertransport von Büchern 1992 

Port Harcourt - Nettetal (ohne Details) 

480 Negative Antwort der 'Frankfurter Rundschau' zur Veröffentlichung des 1992 

angebotenen Manuskriptes "Heimkehr" 

Enth.(u.a.): Anschreiben und Kurzgeschichte 

526 Korrespondenzen im Zusammenhang mit der Beantragung von Sozialhilfe 1992 

469 Korrespondenz mit der VG Wort 1992 - 1993 

Enth.(u.a.): Beihilfeersuchen und Bewilligung; Mitteilung über den Bezug einer 

Versorgungshilfe des Bundesministeriums für Bildung und Wissenschaft 

544 Arbeitsverhältnis bei Hans Kohnen 1992 - 1993 

475 Universität Leipzig - Korrespondenzen 1992 - 1996 

Enth.(u.a.): Bewerbungsschreiben u.a. an Ministerpräsident Biedenkopf, 

Zeitungsausschnitte 

468 Bewerbung an der Universität Köln 1993 

Darin: Korrespondenz mit Lew Kopelew z. Hd. Karl-Heinz Korn 

478 Anfrage zur Personalakte Peter Feuser 1993 

471 Kontakte zur Universität Bayreuth 1993 - 1994 

Enth.(u.a.): Verkauf von lusophoner Literatur an die Universität; Bestätigung einer 

Gastprofessur; Einladung zur Verleihung der Ehrendoktorwürde an Wole Soyinka; 

Gedenkveranstaltung für Edith Ihekweazu 

485 Peter Berten 1994 

Enth.(u.a.): Korrespondenzen, Manuskripte, Zeitungsausschnitte 

484 Verhandlungen mit der Kolpingsfamilie St. Tönis über einen zu haltenden 1994 

Vortrag über Afrika 

464 Bewerbungsschreiben für ein von der Bertelsmann Stiftung 1994 

durchzuführendes Übersetzerseminar in Straelen 

30 Bestätigung der Gastprofessur für den Zeitraum 1994 

1. November 1993 bis 31. Juli 1994 an der Universität Bayreuth 

Enth.(u.a.): Dissertationsurkunde 

347 Schreiben an Bundespräsident Roman Herzog (Entwurf) 5. Feb 1996 

21 Kontoauszüge Sparkasse Nettetal 1997 

8

367 Brief von Frank Kauwertz an W.F.; Kopie eines Schreibens an den 1997 

Bürgermeister von Venlo (Auseinandersetzung F. Kauwertz - Bürgerverein 

Kaldenkirchen wegen Aufarbeitung der jüdischen Ortsgeschichte) 

530 Antrag an den DAAD auf Weiterzahlung der Unterstützungsleistungen 1998 

Enth.(u.a.): Begründung, Stellungnahme, Gutachten 

2. Persönliche Dokumente und Unterlagen 

636 Übersicht über den Inhalt der an das Kreisarchiv abgegebenen Kartons des 

Nachlasses W. Feuser 

527 Abschrift eines Gedichts von Grete Feuser 

Enth.(u.a.): Kommentar zum Fundort (von Ludwig F.). 

15 Gedicht "Der schreckliche Gedanke" von W. Feuser 

543 Familienunterlagen 

Enth.(u.a.): beglaubigte Abschrift der Heiratsurkunde, Kopien von Geburtsregister 

und Stammbuch, Meldebescheinigung 

29 Ausweisdokumente 1945 - 1992 

Enth.(u.a.): Reisepass; Mitgliedsausweise; Führerschein, Universitätsausweis; 

Sozialversicherungskarte 

353 Desgl. 1947 - 1987 

Enth.(u.a.): Blutspenderausweis, Bibliotheks- und Universitätsausweise (z.T. mit 

Bild) 

489 Zeugnisse, Bescheinigungen 1950 - 1960 

Enth.(u.a.): Reifezeugnis, Zeugnis des Finanzbauamts Weeze, Prüfungszeugnisse der 

Universität Freiburg, Studienbücher 

University of Daytona - Vorläufiges Zeugnis der Promotion 

494 Staatsangehörigkeitsurkunde 1956 

17 Weihnachtsgeschichte von W. Feuser 1957 

Enth.(u.a.): Rezensionen 

552 Lebensläufe /Curricula vitae 1958 

549 Tagebucheinträge über die ersten Tage in Nigeria (2 Loseblatt) 1960 

9

163 Ernennung zum Professor für Französisch und vergleichende 1960 

1976 

Literaturwissenschaft 

Darin: Dissertationsurkunde 

28 Familienangelegenheiten 1962 - 1985 

Darin: Vaterschaftsanerkennung für Irina Seufert; Zeugnis für Chloé; Bitte um 

Visa-Erteilung; Testament; Geburtsurkunde für Peter; Visaanträge; Geburtsurkunden; 

Aufenthaltsbescheinigungen; Erbanteilsübertragung; Passangelegenheiten; 

Schreibversuche M.F. 

495 Vaterschaftsanerkennung Irina, Heiratsurkunde, Geburtsurkunde Peter und 1962 - 1987 

Abiodun 

148 Impfausweis, Northern Nigeria - Registraar´s Certificate, Residence Permit 1969 - 1984 

1962 

1992 

1 Who´s Who in the World (Einzelblatt W.Feuser) 1978 

1979 

158 Certificate "Who´s who" 1976 /77 /78 /79 1976 - 1979 

556 Adressenverzeichnis 1980 

Enth.(u.a.): Adressbuch 

558 Desgl. 

Enth.(u.a.): Visitenkarten 

11 Ansprache aus Anlass der Verleihung des Bundesverdienstkreuzes 4. Dez 1987 

8 Verleihung des Bundesverdienstkreuzes am Bande 4. Dez 1987 

Enth.(u.a.): Verleihungsurkunde, Dankrede 

545 Aufenthaltserlaubnis für W. Feuser in Nigeria 1989 

3. Bild- und Tonmedien 

438 Videoband der Familie W.F. und Umfeld 

174 Acht Porträtaufnahmen: - Ngozi Akpati (1971), - Joke Dehar (1972/73), - 

Mobalati Daramola (1971), -Tokumbo Falema (1974), - vier Aufnahmen 

ohne Beschriftung bzw. Hinweis auf Freiburg 1956 

34 "Aus dem Leben eines Professors", Dokumentation von M. Feuser [CD] 

44 W.F. in Afrika (Foto 30x38 cm) 

10

373 Foto von Familienmitgliedern in der Scheune v. Rauchhaupt, Hinsbeck 

9 Fotos, Briefe, Postkarten aus dem familiären Umfeld 

45 Familienfotos (auch nach 1995) 1963 

4. Familie W. F. Feuser 

4.1. Mary 

250 "Let´s review the past" in Óracle magazine´, November 1969 S. 8-9 1969 

249 Brief von Mary Feuser an den Security Officer S.A. Gbalagubi wegen 1970 

Gefährdung ihrer Familie durch marodierende Bevölkerungsgruppen 

4.2. Peter Ifedapo 

428 Gebasteltes Büchlein mit der Aufschrift "From Peter to Daddy" 

418 Geburtstagskarte an W.F. 

633 Glückwunschtelegramm des Vaters zur Geburt von Peter Ifedapo 

Enth.(u.a.): Vier Weihnachtskarten, eine Einladung zur Hochzeit [Fam. Ayaji] 

40 Schriften, privat 1967 

1971 - 1990 

Enth.(u.a.): Malbücher, Studien- und Bewerbungsunterlagen, Briefe, Zeitungsartikel 

'J.P. Clark Symposium' 

Darin: Locke 

406 Übungsheft 1971 

22 Studiennachweise 1983 - 1989 

535 Arbeitsnachweise 1989 

Enth.(u.a.): Gehaltsabrechnung, Krankenscheinheft 

609 Korrespondenz, privat 1989 

385 Briefe 1989 - 1990 

352 Unfalltod von Peter Feuser 1990 

Enth.(u.a.): Todesanzeige im Nigerian Tide 10.Mai 1990 

Passbild, Schreiben an die Firma des Unfallverursachers 

11

482 Desgl. 

Enth.(u.a.): Trauerfeierlichkeiten; Danksagungen, Zeitungsartikel, zwei Fotografien 

der Trauerfeierlichkeiten 

481 Desgl. 1990 

Enth.(u.a.): "Eight Dirges" by John N.K. Esseboe to Professor Feuser [...] on the 

sudden death of his only son Peter on 4th May, 1990 

615 Desgl. 1990 

Enth.(u.a.): Einladung zum Sechswochenamt, Danksagungen 

16 Desgl. 1990 

Enth.(u.a.): "Spiritual writings"; "God´s message in answer to a prayer..."; "A time to 

mourn Peter Feuser: A personal memory"; Schriften anläßlich des Todes von P.F. von 

seiner Freundin Gwyneth Dawes 

41 Desgl. 1990 

Enth.(u.a.): Todesanzeige; Kondolenzschreiben; Beerdigungsmodalitäten; Gedichte; 

Einladung zu einer Aufführung des ´Holy Theatre´; zwei Fotos; Schriftverkehr zum 

Unfallhergang und der Strafverfolgung; Stiftung eines P.I.F.-Preises 

378 Desgl. 1990 - 1992 

Enth.(u.a.): Schreiben in Zusammenhang mit Unfall und Tod 

638 Desgl. 1990 

Enth.(u.a.): "A star snuffed" in: African Concord 6/1990, S. 53 

396 Desgl. 1991 

Enth.(u.a.): "Guinea Bird", written in memorial, tribute to P.F. by Gwyneth H.C. 

Dawes 

487 Desgl. 1992 

Enth.(u.a.): Korrespondenz bzgl. der Strafverfolgung in Zusammenhang mit dem Tod 

von P.F. 

492 Bewerbungsunterlagen 1990 

Enth.(u.a.): beglaubigte Kopien 

364 Desgl. 

Enth.(u.a.): Bewerbungsschreiben an das Theater und Philharmonie Essen 

4.3. Abiodun 

379 Briefe, Grußkarte 

339 "A personal tribute to an exceptian valentine person" von Bio und Chloé 1992 

12

427 Briefe von Bio und Chloé 1996 

4.4. Irina 

354 Briefe 1967 

Enth.(u.a.): formale Schreiben der Universitäten Ibadan und Ife, Grußkarte an W.F. 1973 

1976 

1997 

426 Brief aus Berlin 1996 

4.5. weitere Familienmitglieder 

43 Peter Feuser sen., Stammbaum 

42 Matthias Feuser, Stammbaum 

387 Anna [Enkelin] 

39 Aufsätze über P. Feuser sen. 

Enth.(u.a.): Foto aus dem 1. Weltkrieg; Zeitrungskopie; Belege über 

Dienststrafverfahren (1933) und Gesuch um Wiedereingliederung (1945) als Kopien 

372 Patenbüchlein für Jason Sean Whichelo (Taufe in Hinsbeck 9.2.1997) 1997 

13

5. Korrespondenzen 

5.1. private Korrespondenzen 

531 Korrespondenzen 1937 - 1942 

2 Desgl. 1944 - 1962 

32 Desgl. 1960 - 1962 

3 Desgl. 1963 - 1974 

4 Desgl. 1975 - 1980 

37 Desgl. 1981 - 1983 

1985 - 1988 

Enth.(u.a.): mehrer Briefe von Peter F. jun. 

38 Desgl. 1981 - 1988 

634 Verschiedene private Korrespondenzen, u.a. mit F.-J. und G. 1950 - 1951 

Grosse-Ruyken, Ogunmola Olannavajuh, 'Sofie', Hartmut Schötz, 

Fragmente 

Enth.(u.a.): Brief an den Vater (23.06.1950), Schreiben der 'Europa-Union 

Deutschland (1951) 

1992 

172 Postkarte, Briefe an und von W.F. 1950 - 1968 

Darin: Todesanzeige Manfred F. 

555 Telegramm an Peter Feuser über bestandenes Staatsexamen 1958 

528 Korrespondenz mit Hans Bungert (1 doppelseitiger Brief) [Vermerk: 1960 

Briefwechsel ließ Willfried 1998 im September alle vernichten, lt. 

Information des Bruders Ludwig Feuser] 

491 Desgl. 

Enth.(u.a.): Glückwunschtelegramm zur bestandenen Dissertation 

546 Entwurf eines Briefes an Wolf Biermann 1992 

167 Briefe, überwiegend von seinen Kindern 1993 - 1998 

381 Korrespondenzen mit Edda und Reyk Mollevang 1996 

1998 

Enth.(u.a.): Kopie eines niederländischen Zeitungsbeitrags "Shell in Nigeria" 

502 Desgl. 

14

503 Korrespondenz mit Stefanie von Rauchhaupt 1997 

377 Zwei ausführliche Grußkarten von Bettina (Kraemer?) mit drei 1997 

beschrifteten Fotos 

5.2. ausgewählte, umfangreiche Korrespondenzen 

92 Prof. Abide Irele ['New Morn' Press Ltd.] 

446 Pierre Fatumbi Verger 1962 

1980 - 1982 

342 Desgl. 1982 - 1986 

75 Janheinz Jahn 1962 - 1970 

Enth.(u.a.): Einladung der University of Ibadan zu einer Veranstaltung mit Janheinz 

Jahn 

589 Henry Evans 1966 

Darin: Offizieller Nachruf von der University of Ibadan [zugefügt] 

1971 

1983 

1997 

458 O. Ronald Dathorne 1966 - 1982 

181 Olympe Bhêly-Quenum 1966 - 1996 

Enth.(u.a.): [auch mit der 'LÁfrique Actuelle'] 

Darin: Brief von Uli Wittmann (1995) 

345 Desgl. 1966 - 1996 

1998 

Enth.(u.a.): Korrespondenzen mit 'LÀfrique Actuelle' 

456 Desgl. 1969 - 1993 

499 Desgl. 1992 

1997 

193 Schreiben von Ena Lam[noso] 1968 

Enth.(u.a.): selbstverfasstes Gedicht 

450 Sembène Ousmane 1971 - 1978 

94 Franz J.T. Lee 1975 

1981 - 1983 

Enth.(u.a.): Veröffentlichung des Buches "Südafrika vor der Revolution" 

15

451 Desgl. 1976 

1973 - 1980 

449 Ahmadou Kourouma 1975 

1979 

1981 

457 Manuel Ferreira (auch Zeitung 'Africa') 1976 - 1981 

341 Desgl. 1981 - 1990 

343 Albert Gérard 1976 - 1996 

454 Desgl. 1993 

504 Desgl. 1996 - 1997 

Enth.(u.a.): Schreiben an Jeanine G. anläßlich des Todes von Albert [1997] 

448 Wole Soyinka 1977 

1986 

1997 

445 I.N.C. Aniebo 1979 

1984 

447 Ola Rotimi 1979 - 1980 

1994 

358 René Pelissier 1981 

414 Robert F. Fleissner 1988 

1991 

346 Gerald Moser 1988 

1994 - 1998 

453 Desgl. 1994 - 1995 

178 Desgl. 1994 - 1997 

Darin: Nachruf auf Miguel Torga von G.M. 

505 Desgl. 1996 - 1997 

166 Briefwechsel mit der Studentin Ucheju Izeogu [sehr persönliche Schreiben] 1991 - 1992 

452 Peter Sulzer 1992 - 1995 

16

182 Desgl. 1982 

Enth.(u.a.): Korrespondenz, Miszellen, handschriftl. Notizen, Zeitschrift 

1989 

1994 - 1996 

455 Willy Sanders 1993 

470 János Riesz 1993 - 1994 

477 Olabiya Babalola Yai 1993 - 1994 

386 Hans W. Debrunner, Schweiz 1995 

Enth.(u.a.): Textbeitrag von H.W.D. 

376 Schreiben von Johannes Harnischfeger (G.S.) [polit. Lage in Nigeria, 1995 

berufliches Umfeld] 

460 Ken Saro-Wiwa, vor allem über Aktionen und Veröffentlichungen 1995 - 1996 

461 Uta Sadji 1996 - 1996 

509 Erik Martin [Muschelhaufen] 1996 - 1997 

476 Patricia de Aquino 1996 - 1997 

361 Manfred Loimeier 1996 - 1997 

Enth.(u.a.): Literaturhinweise und Rezensionen des Buchs vom M. Loimeier: Zum 

Beispiel: Ken Saro-Wiwa 

506 Desgl. 1996 - 1997 

632 Françoise Balogun 1997 

5.3. Korrespondenzen mit Verlegern/Verlagen und sonstigen 

Institutionen 

49 Schriftverkehr mit den Inter Nationes, Bonn 1960 - 1965 

[Material zum deutschen Kulturleben] 

389 Korrespondenzen mit der deutschen Botschaft in Lagos, überwiegend 1960 - 1965 

wegen Zusammenarbeit und Unterstützung der Kulturarbeit in Nigeria 

399 Vertragsangelegenheiten mit Radio Bremen über einen Vortrag "Das 1963 

1964 

Deutschlandbild in Nigeria" 

17

103 'The New African', London 1966 - 1969 

Enth.(u.a.): Textvorschläge, Rezensionen: "The dark side of independance: Growing 

away from the shadow" 

89 Verlag Penguin Books Ltd. 1966 - 1979 

356 Heinemann Educational Books Verlag 1966 - 1994 

Enth.(u.a.): Schriftverkehr über Publikationen von O. Bhêly-Quenum 

95 'African Literature Today' (ALT), Heinemann Ltd., London 1967 - 1986 

Darin: Rezension "A tale of tamed tigers" und moderne Erzähler der Welt 

71 Langman Group Ltd. [Verlagsgruppe] 1967 - 1993 

76 Ullstein; Fischer; Herder; C. Hansen 1968 

1989 

86 'Deutsche Volkszeitung' 1968 - 1970 

Darin: Artikel "Am Rande des Bürgerkriegs notiert" von W.F. 

87 'West Africa', London 1968 - 1971 

83 'Deutsche Welle' 1969 - 1976 

82 'Research in African Literature' (RAL) 1969 - 1993 

Darin: Literaturhinweise auf afrikanische Literatur; Rezensionen 

536 Desgl. 1991 

462 Desgl. 1993 - 1995 

100 Walter de Gruyter, Berlin 1970 - 1975 

85 "Die Welt' 1971 - 1974 

93 Ethiope Publishing Corporation, Benin-City, Nigeria 1972 - 1986 

99 Horst Erdmann Verlag, Tübingen 1973 

1976 

91 Institut 'Comparative Literature', University of Oregon 1974 - 1975 

1985 

102 Korrespondenz mit Vertretern der Ahmadu Bello University, Zaria, Nigeria 1974 - 1976 

1996 

Darin: Textfragment "The men who lived underground: Richard Wright and Ralph 

Ellison" 

18

84 'Africa Monthly Review' 1974 - 1981 

88 'EUREKA' - A Journal of French Studies 1975 - 1976 

425 'Essays in Comparative African Literature' 1976 - 1981 

81 Université Catholique de Louvain, Belgien 1977 - 1987 

444 'OKIKE' 1978 - 1979 

79 "Matatu", Zeitschrift für afrikanische Kultur und Gesellschaft 1978 - 1989 

465 Desgl. 1993 - 1994 

101 'Présence Africaine', Paris 1979 - 1989 

77 Centre for Black and African Arts and Civilisation, Lagos 1980 - 1989 

219 'West African Journal of Education' 1981 

559 'NATOG' - Journal ca. 1992 

90 Verlag 'Literature & History' 1983 - 1984 

78 Arbeitskreis der Freunde afrikanischer Literatur (AFAL) 1985 - 1987 

80 Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika (NOMMO) 1986 

73 PAM Unique Publishing Company 1986 - 1991 

98 Dietrich Reimer Verlag, Berlin 1988 

467 Ullstein-Verlag 1992 - 1993 

463 Peter Hammer Verlag 1994 

466 Boomerang Verlag, Norbert Aas 1995 - 1996 

459 'Books on African Studies' 1996 

19

197 Schreiben von Johannes Harnischfeger, Themen u.a. Geschichte der 1996 

nigerianischen Grammatik, Igbo-Ogoni-Konflikt, Veröffentlichung des 

Artikels "Germanistik und Interdisziplinarität in Afrika" im 'NATOG' - 

Journal 

Darin: Anschreiben von D. Bedieko u.a. wg. Veröffentlichung 

20

5.4. Korrespondenzen nach zeitlicher Zuordnung 

581 Korrespondenzen 1958 

590 Desgl. 1960 

602 Desgl. 1961 

591 Desgl. 1962 

620 Desgl. 1963 

592 Desgl. 1964 

593 Desgl. 1965 

569 Desgl. 1966 

594 Desgl. 1967 

595 Desgl. 1968 

596 Desgl. 1969 

597 Desgl. 1970 

582 Desgl. 1973 

583 Desgl. 1974 

584 Desgl. 1975 

585 Desgl. 1976 

586 Desgl. 1977 

587 Desgl. 1978 

588 Desgl. 1979 

578 Desgl. 1980 

579 Desgl. 1981 

21

580 Desgl. 1982 

598 Desgl. 1983 

571 Desgl. 1984 

572 Desgl. 1985 

573 Desgl. 1986 

574 Desgl. 1987 

575 Desgl. 1988 

577 Desgl. 1989 

570 Desgl. 1990 

564 Desgl. 1991 

565 Desgl. 1992 

566 Desgl. 1993 

567 Desgl. 1994 

568 Desgl. 1995 

563 Desgl. 1996 

635 Desgl. o. Angaben 

6. Forschung und Lehre 

6.1. Materialsammlungen, Vorlesungsvorbereitungen, Arbeitstexte 

61 Victor Hugo: La légende des siècles; Klausur 

64 Sprachseminar "German language"; "Practical german"; "Translation" 

142 "Prelude to négritude: The short and happy life of LÉtudiant Noir" von 

W.F. 

22

67 Fragmente einer Materialsammlung zu Goethes "Faust", 2 Seiten 

62 Materialsammlung zu Emile Zola und zum frz. Naturalismus und Realismus 

58 Materialsammlung Gustave Flaubert; "Resent method", Büchererwerbungen 

57 Karteikarten, Zettelsammlungen, Fragmente zu diversen Themenbereichen 

314 Desgl. 

375 Desgl. 

60 Übersetzungstheorien 

59 Stilmittelanalysen, Textinterpretationen "Huizinga: The warning of the 

middle ages" 

12 Manuskriptsammlung zum Verständnis der afrikanische Kultur 

Enth.(u.a.): handschriftl. Manuskript "Afrikanische Religion und Weltanschauung" 

747 "Our social world, units 11 - 15", Rev. Francis Friedel [Fragment], 

S.122-172 

335 Stendhal 

33 Handschriftl. Exzerpt: L. von Wiese "System der allgemeinen Soziologie" 

113 "Reflections of history in African literature", Fragmente, 

Seminarbeschreibungen 

357 Französische Literaturgeschichte 

Enth.(u.a.): Exzerpte von Novellen und Romanen von Autoren des 20. Jh. 

337 Deutsche Romanschriftsteller 

Enth.(u.a.): Ausführliche Literaturzusammenstellung Alfred Döblin; Zeitungsartikel 

104 English quotations in "Aspects de la littérature du monde noir" 

65 Karteikarten zur Literaturwissenschaft 

321 Französische Literatur des 19. Jh., u.a. Hugo, Lamartine, Baudelaire, 

Valéry, de Musset, Lautréamont 

Enth.(u.a.): Manuskripte, Texte, Textfragmente 

319 Albert Camus 

23

336 frz. Übersetzungen; Wortfelder 

312 Paul Claudel 

Enth.(u.a.): Notizen, Zeitungsausschnitte 

315 Materialien zu Riten und Bräuchen 

250 Exzerpte und Notizen aus Büchern über Kolonialismus (mit Verzeichnis) 

511 Material zum 2. Weltkrieg 1939 - 1942 

Enth.(u.a.): Kartenmaterial, Zeitungsausschnitte, zeitgenössische Pamphlete 

151 "Europa Mundi"; "Europabewegung" 1950 

Enth.(u.a.): Zeitungsausschnitte, Manuskripte, Veranstaltungshinweise, Programme 

397 Fragmente 1954 

1991 

Enth.(u.a.): Black literature in the new world; French literature, culture and 

civilisation; La Littérature des Antilles; Der Neger in der amerikanischen Literatur 

404 [Geschichtsexkurs: Geschichte Senegals] ca. 1965 

Enth.(u.a.): handschriftl. Ausarbeitungen 

Darin: Kurzgeschichten von Birago Drop: "Sarazent the madman", Zeitungsartikel 

über den afrikanischen Volksstamm der Ik 

521 Russische Literatur ca. 1966 

330 Jean-Jaques Rousseau: Les Rêveries du Promeneur Solitaire ca. 1970 

394 Legacy of colonial literature - Kolonisation und Literatur ca. 1970 

Enth.(u.a.): handschriftl. Ausarbeitungen, Zettel, Fragmente, Seminararbeit von C.C. 

Chukwu "The concept of race and the colonial novel" 

1985 

1991 

402 La tradition oracle et la nouvelle littérature africaine ca. 1970 

405 Short stories from french speaking Africa 1961 

ca. 1975 

Enth.(u.a.): Textbeispiele von Felix Tchicaya U Tamisi und René Philombe 

324 Zeitungsausschnittsammlung 1961 - 1963 

Deutschland betreffende Themen in der nigerianischen Presse 

53 Wole Soyinka 1961 - 1969 

Enth.(u.a.): Schriftverkehr, Zeitungsausschnitte, Seminararbeiten, Textbelege 

68 Desgl. 

Enth.(u.a.): handschriftl. Notizen, Seminararbeiten, Aufsätze von W.F., Bibliographie 

24

362 Desgl. 1995 - 1997 

Enth.(u.a.): Zeitungsausschnitte 

391 Unstrukturiertes Material über europäischer Sprachen und Literatur in 1961 - 1987 

West-Afrika 

Enth.(u.a.): Zeitungsausschnitte, Vermerke, Thesenpapiere 

138 "Négritude" (Léopold Sédar Senghor) 1962 - 1987 

Enth.(u.a.): Exzerpte, wissenschaftl. Arbeiten, Manuskripte und Notizen 

54 German poetry ca. 1972 

320 Übersetzungen, Rechnungsstellungen 1963 - 1967 

1978 

Enth.(u.a.): Arbeitshilfen, Entwürfe, Wortfelder, Manuskripte, Korrespondenzen 

388 I.N.C. Aniebo 1963 - 1996 

Enth.(u.a.): Korrespondenzen, Veranstaltungsverzeichnis, Texte, Zeitungsausschnitte 

331 Jean-Paul Sartre ca. 1973 

52 German for beginners "German Novelle" 1964 - 1965 

1970 

322 Zeitungsausschnittsammlung mit überwiegend literaturwissenschaftlichen 1965 - 1973 

Themen 

302 Linguistik u.a. "The emerge of french (Development of Indo-European ca. 1975 

language)" 

Enth.(u.a.): Exzerpte, handschriftl. Notizen, Fragmente 

141 Nordafrikanische Lyrik und Prosa 1967 - 1974 

Enth.(u.a.): Korrespondenz Prof. J. Cruickshank, University Sussex 

326 Nouveau Roman 1968 

Enth.(u.a.): Zeitungsausschnitte, Notizen, Magazin ´La Quinzaine littéraire´ No.43, 

1968 

420 Material zum Biafrakrieg 1968 - 1970 

Enth.(u.a.): Zeitungsblätter und Zeitungesausschnitte [mit Anmerkungen und 

Herausstellungen] 

Darin: Sonderdruck "Europa Archiv" mit einem Beitrag von Klaus Stephan 

430 Desgl 1968 - 1976 

Enth.(u.a.): Literatur zum Krieg; Texte, Zeitungsausschnitte, Korrespondenzen, 

Vermerke 

25

70 Zeitungsausschnitte, überwiegend afrikanische Themen betreffend 1968 - 1977 

19 Arbeitsunterlagen 1968 - 1992 

Enth.(u.a.): Lebensläufe; Tätigkeitsberichte; Literaturhinweise; Korrespondenzen 

über Einträge zu Biographien; Literaturlexika; Who´s who u.ä. 

Darin: Zeitschriften 

-Nigeria Domain 4/1970 

-Newsletter of the University of Ife 

-Gazette - University of Ife 3/1971 

300 Französische Literaturwissenschaft (u.a. Rousseau, Gide) 1969 

Enth.(u.a.): handschriftl. Notizen, Zeitungsausschnitte 

1970 

1980 

317 André Gide 1969 

140 Materialsammlung Sembène Ousmane 1970 - 1972 

Enth.(u.a.): Exzerpte, Zeitungsartikel, Notizen 

51 Zeitungsausschnitte über Hinrichtungen in Afrika 1970 - 1973 

393 Olympe Bhêly-Quenum, Texte und Textfragmente 

Enth.(u.a.): Le veilleur de nuit, Marhoka Elefi Moja, Sacrificéan soleil du midi, Un 

après-midi à Toubera, Les Brigandes 

132 Desgl. 1971 

Enth.(u.a.): Berichte, Zeitungsausschnitte, Notizen, Texte, Referate, 

Unesco-Informationsmaterial, Korrespondenzen 

303 Literaturwissenschaft ca. 1981 

Enth.(u.a.): kurze Texte, Übersetzungsklausur 

Darin: Ausgabe ´Timo´, 26, 1981 

401 The french novel in the 19th and 20th centuries [ausführlich: Balzac] 1973 

1975 

183 The Slave-Ship: Literature and awareness 1973 

1976 

184 Desgl. 1977 

Enth.(u.a.): Illustrationen, Ausstellungsmaterialien 

161 Jean Hess 1975 

1976 - 1977 

Enth.(u.a.): Korrespondenzen, Exzerpte, Notizen 

Darin: Liste von Übersetzern (1975) 

26

323 Literature and history in Africa 1975 

Enth.(u.a.): Vorlesungsmanuskript, viele (!) Notizen und Merkzettel 

145 Afrikanische Literatur 1975 - 1979 

Enth.(u.a.): handschriftl. Notizen, Zeitungsausschnitte, Fragmente 

56 Literary Criticism (frz.) 1976 - 1977 

1986 

Enth.(u.a.): Seminararbeiten 

55 Unterlagen zur Vorlesungsvorbereitung "Général Littérature" 1978 

1979 

327 The emerge of french 1978 - 1986 

Enth.(u.a.): Manuskripte, Bild- und Schriftmaterial, Klausuraufgaben 

328 Desgl. 1981 

Enth.(u.a.): Fragmente des Vorlesungszyklusses, sonstige Ausarbeitungen, Magazin 

Úniversités´, 1/1981 

Darin: D.W. Brogan: The french nation, 6 Seiten 

47 Einführung in die englische Literaturwissenschaft 1979 

1980 

143 Materialsammlung Mongo Beti 1980 - 1984 

Enth.(u.a.): Seminararbeiten, Exzerpte, Korrespondenzen 

400 Studies in world literature 1982 

Enth.(u.a.): Seminararbeiten, Arbeitspapiere 

Darin: Genesungskarte der Seminarteilnehmer 

532 Ken Saro-Wiwa 1982 

1996 

Enth.(u.a.): Zeitungsartikel, Nachrufe, Artikel über O. Ojukwu 

349 Enth.(u.a.): Zeitungsausschnitte, Vermerke, Korrespondenzen 1995 - 1997 

351 Desgl. 1996 

Enth.(u.a.): Schreiben der Deutschen Welle AG an Stefanie von Rauchhaupt; 

Infomaterial der Shell AG 

355 Desgl. 1995 - 1996 

Enth.(u.a.): Zum Tod von Ken Saro-Wiwa (Frank Hayder); Sammlung "Tribute to 

Ken Saro-Wiwa"; Schreiben (Kopie) von W.F. an Vater Kabari 

359 Desgl. 1995 - 1996 

Enth.(u.a.): Zeitungsausschnitte, Korrespondenzen, Materialien zur 

Ogoni-Problematik; James Gibbs "Tell me the Ogoni story" und Rezension 

"Lemona´s tale" von Ken Saro-Wiwa, London, Penguin 1996 

27

360 Desgl. 1995 - 1997 

Enth.(u.a.): Presseveröffentlichungen, Literaturhinweise, Zeitungsausschnitte, 

Biographien, Flugblätter, Vermerke, Ogoni-Shell-Problematik 

363 Desgl. 1996 

1997 

Enth.(u.a.): Nachruf "In memoriam Ken Saro-Wiwa *1941 †1995, 2 Seiten von W.F- 

Fragmente und Essays über die Beziehungen F.W. zu K.S.-W. und die politischen 

Kultur in Nigeria 

366 Desgl. 1996 - 1997 

Enth.(u.a.): Nachrufe, Essays, Werkschauen, politische Bewertungen, 

Korrespondenzen 

146 "Jeune Afrique" und "Afrikanische Literatur" 1984 

1986 

Enth.(u.a.): Zeitungsausschnitte, Notizen, Besprechungen, Interview mit Bernard 

Dadie, Literaturlisten 

350 Pepetela (Artur Carlos Mauricio Pertana do Santos) ca. 1995 

134 Fragmente 1986 

Enth.(u.a.): Eingabe an das Dean´s Office 

436 Material zum Buch von Herman Köler: "Einige Notizen über Bonny" 1986 - 1987 

1990 

Enth.(u.a.): Korrespondenzen, Übersetzungsvermerke, handschriftl. Ausarbeitungen, 

Vokabelfelder, ethnographische Informationen 

437 Desgl. 

135 Desgl. 

Enth.(u.a.): "Bonny River" 

561 Desgl. 

Enth.(u.a.): Übersetzungsfragmente, Kommentar von Joachim Fiebach, Textauszug 

aus H. Witboois "Freedom for Namibia" 

48 "Principles of comparative literature"; Studies in world literature (french 1987 - 1989 

section) 

Enth.(u.a.): Examensarbeiten 

Darin: Fragment: Relevance of international proletariarism to Africa in general 

S.18-38 

338 Material über Nigeria, insbesondere zu Unterdrückung und Ausbeutung ca. 1997 

Enth.(u.a.): Zeitungsartikel, Briefe von Paul (?) und Hans-Rainer Schäfer 

395 Hamlet 1988 

28

248 Gabriel Okasa 1990 - 1991 

Enth.(u.a.): Biographie, Werkstücke, Exzerpte, Interpretationen, Übersetzungen, 

Zeitungsausschnitte 

159 Materialien zur Nigerian Association of Teachers of German (NATOG) 1991 - 1993 

150 Edith Ihekweazu (Germanistin in Nigeria, † 1991) 1991 - 1993 

Enth.(u.a.): Korrespondenzen bzgl. Gedenkschrift (vor allem mit Marion Pape) 

Manuskripte eines Nachrufs, Aufsätze von E. I. in AGTP-Hefte, März 1988, 

Miszellen 

488 Desgl. 1991 

Enth.(u.a.): Korrespondenzen über posthume Ehrung 

498 Theo-Hespers-Stiftung 1993 - 1998 

Enth.(u.a.): Vereinssatzung, Programm, Einladungen, Korrespondenzen, 

Mitgliederinformationen, Manuskripte 

435 Desgl. ca. 1994 

Enth.(u.a.): Verhaltenshinweise, Vereinszeitung, Einladungen 

6.2. Tagungen, Tagungsberichte 

608 Universidade de Bahia 

Enth.(u.a.): Vortrag: "Dos romancistas francophones: Mongo Beti et F. Oyono", 11 

Seiten 

611 Desgl. 1968 

Enth.(u.a.): Einladung zu einer Veranstaltung von W.F. über "Literatura negra 

contemporanea" 

392 Tagungsberichte "Inaugural Congress Ibadan, 1.-5. April 1975" 1975 

C.M.B. Brann "Functions of World Language in West Africa" 

209 Modern Language Association of Nigeria 1976 

Second Annual Meeting 

Enth.(u.a.): Eröffnungsrede 13. März 1976, 2 Seiten 

198 Desgl. 1976 

114 Modern Language Association of Nigeria 1977 

1978 

Enth.(u.a.): Zwei Ansprachen, z.T. lückenhaft 

299 14ème Congrès de la S.F.L.G.C. (Societé Française de littérature Générale 1977 

et Comparée) 

"Mythes, images, représentation", Limoges, 23.-27. Mai 1977 

29

301 MLAN Conférence AGM, März 1977 "La langue dáujourd´hui" 1977 

110 "Second West African Modern Language Congress", Accra 1977 1977 

Vortrag "European literatures in the west african context", 13 Seiten 

334 Deuxième Rencontre Mondiale des Départements dÉtudes Françaises 1977 

-AUPELF- Strasbourg, 17.-23. Juli 1977 

Enth.(u.a.): Beiträge: 

-Robert Escaport: "Rapport Introducti", 13 Seiten 

-Margaret Anderson: "Du roman élégant au roman politique [...], 18 Seiten 

-Michel Gaultier: "Contribution à une étude linguistique de la musique de vers", 16 

Seiten 

-Fernand Ray: "Lítalique dans ´Salut Galamean´ de Jaques Godeau, 13 Seiten 

-François Cunçu: "Emploi de l´étude des mots-clés en vue de la composition littéraire: 

Concepts fondamentaux des "Poèmes dún Maudit" de Marius Scalesi, poète 

Nord-Africain de souche sicilo-maltèse, 1882 - 1922, 22 Seiten 

-Anne Henault: "Essays dánalyse sémiatique dún texte dÁndré Malraux 

294 Desgl. 1977 

Enth.(u.a.): Wolfgang Bufe: "Vers une autonomie de la pédagogie des langues", 19 

Seiten 

295 Desgl. 1977 

Enth.(u.a.): Alain Baudot "Les études francophone. Emergence dúne nouvelle 

discipline" (7 Seiten) 

297 CALVAOZ - Accra, 28. Dezember 1977 1977 - 1978 

"Les langues vivantes le contexte Ouest-Africain" 

Enth.(u.a.): Eröffnungsrede von Henry Evans 

298 Ahmadou Bello University, Zaire, Annual Conference 1978 

Daniel Vignal "Specific characteristic of the teaching of a foreign 

language[...]", 14 Seiten 

175 3. Konferenz der Deutschdozenten in Nigeria 1979 

20. November - 2. Dezember 1979 

Enth.(u.a.): Eröffnungsrede (7 Seiten) und Programm 

108 Desgl. 1979 

Enth.(u.a.): Vortrag "Germanistik in Nigeria und die Integration des 

Literaturlehrplans" (8 Seiten) 

307 University of Maiduguri, Nigeria, First Convocation December 1979 1979 

"Confermant of Honorary Degree" 

371 Einladung zu einem Vortrag der University of Cardiff 1983 

W.F.: "History and Literature in Africa" 

30

305 6th Annual Conference on Commonwealth Language and Literature, 1983 

17.-20. Juni 1983 

Enth.(u.a.): Korrespondenzen, Literaturlisten 

125 Konferenzbericht Ola Rotimi Symposium 1988 

Enth.(u.a.): Lebenslauf und Publikationen von Ola Rotimi 

534 Einladungskarte zum "Eledu Amadi Gymnasium" am 12. Mai 1989 1989 

413 Symposium Elechi Amadi, 12th and 13th of May, 1989 1989 

Enth.(u.a.): Korrespondenzen 

539 Kongreß der Internationalen Vereinigung für Germanische Sprach- und 1990 

Literaturwissenschaft (IVG) in Tokio 

Enth.(u.a.): Programm, Korrespondenzen 

538 Einladung zur 12th Ibadan Annual African Literature Conference, 5.-9. 1993 

April 1993 

165 Festival "Créateurs Africains à Limoges" 1993 

Interview von János Riesz mit Wole Soyinka (Abdruck 'Notre Librairie', 

Hors Série, Sept. 1993 

Enth.(u.a.): Poster von Wole Soyinka 

472 Goethe-Universität, Korrespondenzen 1993 - 1995 

Enth.(u.a.): Textcollagen für Prof. Jungraithmayr, Publikationsangebote, Annahme 

von Rezensionen, auch Korrespondenzen Rudolf Lerger 

474 Johann-Gutenberg-Universität Mainz, Teilnehmerliste des 1995 

7. Internationales Janheinz Jahn Symposiums vom 10. November 1995 

6.3. Universitäten 

6.3.1. University of Ife 

130 M.T. Bestman "Forward" [Dankrede auf Prof. W.F.] 

762 "Sokoti Student' s Magazine - A magazine of the Ife writer´s workshop", 51 

Seiten 

603 Vokabelheft portugiesisch - englisch 

69 Kulturveranstaltungen der Universtäten Ife /Ibadan 

679 Faculty of Arts - Handbook 1969 - 1970, 46 Seiten 1969 - 1970 

31

542 Universitätspublikationen 1969 - 1977 

Enth.(u.a.): Vorträge, Vorlesungsverzeichnis, Newsletter, Guide-Map, L´étoile dÍfe 

415 Festival of the Arts 1970 

1971 

Enth.(u.a.): Programm, Einladung, Korrespondenz 

434 Fragment eines Textes (1 Blatt), anläßlich einer Ausstellungseröffnung in Ile 1971 

Ife 

136 Ansprache von M. Léopold Sédar Senghor, 17 Seiten 1972 

124 Ausstellung "Contemporary German Graphic Art" 1973 

Enth.(u.a.): Einladung und Eröffnungsrede 

416 Seminar on Yoruba Oral Tradition "Poetry in Music, Dance and Drama", 1974 

January 12th, 1974 

Enth.(u.a.): Programm 

332 Degrée Examination: "20th Century Drama" (nur Aufgabenstellung) 1974 

109 Vortrag "The situation of modern language studies in Nigeria, 4 Seiten 1975 

6.3.2. University of Ibadan 

712 "Gazette", University of Ibadan, 59/1960, 69/1962 1960 

1962 

50 Veranstaltungen, Mitteilungen der Universität Ibadan 1960 - 1966 

Enth.(u.a.): Einladung des deutschen Botschafters, Visitenkarten 


Enth.(u.a.): 'West African Journal of Education'; 'Open Ifa'; 'Idoko'; Campus map 

194 Rede anläßlich des hundertsten Todestages des Afrikaforschers Heinrich 1965 

Barth, 3 Seiten 

421 Bekanntmachungen 1966 - 1967 

Enth.(u.a.): Notice about police action on campus (1965), Official bulletins 1966, 

1967 

147 Université dÁbidjan - Faculté des Lettres et Science Humaines 1975 - 1976 

Seminarveranstaltungen 

516 Foto von W.F. mit Isidore Okpewo und einen amerikanischen Kollegen bei 1990 

einer Veranstaltung in Ibadan. 

32

714 "University of Ibadan - Almanac and Staff List 1964 - 1965", 34 Seiten 1964 

1020 Library University of Ibadan, Select reading list: "African literature course 1965 

(Historical and sociological background)", 1964 - 1965, University of 

Ibadan. 4 Seiten 

6.3.3. University of Port Harcourt 

112 Vortrag "Wither West Africa" 

Enth.(u.a.): Register of research and publications /1979) 

131 Examensarbeiten 

"Le narrateur collectif dans le roman africaine moderne: Léxample de 

´Remember Ruben´ de Mongo Beti" 

Maureen Onyekachi "Iheanacho" 

66 Materialien aus dem universitären Umfeld in Nigeria 

Enth.(u.a.): Zeitungsausschnitte, handschriftliche Vermerke 

106 "Cercle Français" [an den Universtäten Port Harcourt, Ife , Ibadan] 1968 - 1987 

Enth.(u.a.): Eröffnungsreden, Berichte 

Darin: Visitenkarte Prof. & Mrs. W.F.Feuser 

398 Short description of the University of Port Harcourt 1977 

129 Register of research and publications 1979 1979 


Enth.(u.a.): Convocation for the Conferment of Degrees, Festschrift "Twenty years of 

German studies in Nigeria" 

Darin: Karte von Port Harcourt 

311 First Year Foundation Course 1. Semestre 1980/81 1980 

1981 

105 Schriften der Universität 1980 - 1982 

Enth.(u.a.): Abstract of Research, Essays and theses of the graduating student 

126 Ansprache "Twenty years of language teaching in Nigeria", 17 Seiten 1982 

576 Aufruf der Studentenschaft, trotz der mangelhaften Versorgung des 1982 

Universitätsgeländes mit Strom und Wasser die Ruhe zu bewahren und den 

normalen Aktivitäten nachzugehen 

237 Report on Sabbatical Leave 1982 - 1983 

33

213 Annual Report 1983/84 1984 

613 Öffentliche Dankrede von S.A. Ogunpitan an seine Universitätslehrer 1985 

111 Zwei Ansprachen an die Studenten der 'Faculty of Humanity', 2 Seiten 1986 

1987 

115 Promotionsangelegenheit Dr. R.N.C. Okafor 1986 

612 ASUN - Uniport Elections - Wahlkampf von Chidi Amuta "Solidarity for 1986 

survival" 

74 Bewerbungsschreiben 1986 - 1987 

128 Annual Report 1986/87 - 1987/88 1986 - 1988 

176 Eröffnungsrede 15. Juli 1986 15. Jul 1986 

177 Rede vor dem ´Rotary Club´ "International Peace and Understanding" 16. Mai 1987 

618 Befristeter Arbeitsvertrag W.F. für ein Jahr als Professor für 1988 

Literaturwissenschaft 

614 Laudatio auf W.F. anläßlich seines 60. Geburtstages und der Herausgabe 1988 

der ersten Festschrift einer afrikanischen Universität durch Prof. Sylvanius 

J.S. Cookey am 8. Dezember 1988 

619 Einstellungsvertrag als Professor für Französisch und Komparative Literatur 1989 

639 "Good old teacher" in: African Concord 4/1990, S. 49 1990 

127 News Bulletin 1991 

Enth.(u.a.): Honours Award Conference on W.F. Feuser 

423 Klausuren 1992 

Enth.(u.a.): Deutschtest, Text "Classicism and Romanticism", Teilnehmerliste 

160 Empfehlungsschreiben für Rita N. Aghadiuno 10. Okt 1995 

370 Flugblatt "An die Freunde und die Kollegen von Obiara Mdechukwu und an 1997 

die Freunde seiner Kunst" 

442 Einladung der Universität, an einem Buch zu Ehren des verstorbenen 2000 

Professors Feuser mitzuwirken. 

34

176 "Invitation - Programme of the Week", University of Port Harcourt, 1 Seite 1986 

A3 

7. wissenschaftliche Beiträge, Rezensionen, Übersetzungen, 

Publikationen 

7.1. W. F. Feuser 

226 "nŃ sta li Ínsta la", 5 Seiten 

223 "Honing the hurricane: David Drop and the African revolution", 9 Seiten 

227 Joseph E. Nnadi: "Vision dans lóeuvre de Baudelaire", 3 Seiten 

218 Aufsatz "Lóeuvre dÓlympe Bhêly-Quenum" in: Présence Africaine, 

No.125 (?), S.186-201 

424 Zusammenfassung und Übersetzung eines Romans (?) aus dem 

Portugiesischen [Die Geschichte beschreibt einen General Ceibarrao de 

Bonvide bei Kämpfen in Angola] 

225 "Hispanic languages in nigerian universities", 15 Seiten 

224 "Chukwuemba Ike: Sunset at dawn. A novel about Biafra", 9 Seiten 

562 Literaturwettbewerb für Senioren - Geschichten schreiben 

Enth.(u.a.): Schriftverkehr, Teilnehmerurkunde 

429 Deutsche Welle - Afrika Service, Manuskript "Porträt des nigerianischen 

Novelisten Cyprian Ekwensi", 9 Seiten 

433 "Nothing puzzles God": Chinua Achebe`s Civil War Stories", 14 Seiten 

238 "The trial of Dedan", "Kimathi", 4 Seiten 

232 "The role of german studies in West Africa", 16 Seiten 

96 "Prophet of violence: Chester Himes" 

121 "René Pélissier: Naissance du Mozambique - Résistance et revoltes 

anticolonisale (1854 - 1918)", 2 Seiten 

1055 Olympe Bhêly-Quenum: "The calls of the vodoun" [A novel by O. 

Bhêly-Quenum survey of typed pages by Willfried Feuser], 2 Seiten 

35

220 "Tradition and revolt in West African writing" in: ?, S.95-97 

156 "Ein Mann von echtem Schrot und Korn: Peter Berten (1873 - 1960)" 

149 Katholizismus und soziale Frage in der modernen Literatur Frankreichs 1951 

[Vortrag im Amerikahaus Würzburg am 21.06.1951], 4 Seiten 

443 Drei Reiseberichte aus den USA. Abdruck in der Westdeutschen Zeitung. 1952 

25 Drei Fabeln. Aus dem Französischen [für Solange und Corentin Tudal] 1956 

Darin: Absage des Bayerischen Rundfunks zu einer Veröffentlichung 

27 Sammlung von hauptsächlich eigener Lyrik und Prosa in englischer, 1958 - 1996 

französischer und deutscher Sprache 

195 Otto Bischofsberger: "Tradition und Wandel aus der Sicht der ca. 1970 

Romanschriftsteller Kameruns und Nigerias" in: ?, S.109-110 

241 "Wissenschaft in Afrika - das nigerianische Deutschlandbild" in: Beilage zu 1964 

Afrika heute 17/1964 

243 "Die Universitäten in Nigeria und ihr Beitrag zur Entwicklung des Landes. 1964 

The universities of Nigeria and their contribution to the development of the 

country (Summary)" in: Hans N. Weiler: "Erziehung und Politik in Nigeria", 

Freiburg, 1964, S.199-238 

240 "Das Yorubavolk gestern und heute" in: Afrika heute, 3/1964, S.34-35 1964 

unter Pseudonym Frank Heider 

192 "Negro Spirituals", herausgegeben von Janheinz Jan (Entwurf, 3.2.1965) 1965 

72 Nachruf auf Herbert Kaufmann († 1975) ca. 1975 

1052 "Vital links" in: The New African 2/1966, S. 5 1966 

607 Western Nigeria Television Service - Erwachsenenbildung - "Let's Speak 1966 

French" - 12. Mai 1966 

1051 Olympe Bhêly-Quenum: "The laws of the forest" in: The NewAfrican 1967 

2/1967, S. 16-18 

242 "Das afrikanische Erbe der amerikanischen Neger" in: Afrika heute 1967 

20/1967, S.300-301 

36

1050 Mamadou Gologo: "The beasts of the apocalypse" in: The New African, 1967 

March/1967, 1 Seite 

247 "Wie ich den nigerianischen Bürgerkrieg sehe" in: Deutsche Volksszeitung, 1968 

Nr. 34, 23. August 1968, S.7 

Enth.(u.a.): Leserbrief, der nicht in der FAZ abgedruckt wurde 

245 "Massive Fehlinformationen über Biafra. Professor Feuser belegt 1968 

Manipulationen des 'Spiegel' " in: Deutsche Volkszeitung, Nr.35, 

30.08.1968, S.4 

236 "C.L.R. James: The black Jacobines - Les Jacobines noirs" in: LÀfrique 1968 

Actuelles 25/1968, S.40-42, 46-48 

666 "Between tradition & modernity" in: The New African ; 51/1968, S. 24 1968 

244 "...bis sich die Waage der Freiheit zuneigt. Am Rande des Bürgerkriegs in 1969 

Nigeria notiert." in: Deutsche Volkszeitung, Nr. 17, 25. April 1969, S.4 

188 "'Der Traum vom Reich' von W.W. Schmokel" in: Journal of the Historical 1970 

Society of Nigeria, 1970, S.317-318 

246 "Auf den Spuren eines angeblichen Völkermordes. Eine Reise durch das 1970 

ehemalige Biafra" in: Deutsche Volkszeitung, Nr. 32, 07.08.1970, S.9-10 

221 "The French in Nigeria" Reprint des IBADAN - Journal, published at the 1970 

university, 28/1970 (36 Seiten) 

196 "Kein Sieger, kein Besiegter! Friede in Nigeria" in: Deutsche Volkszeitung, 1970 

8/970, S.9 und Manuskript 

97 John S. Mbiti: "Afrikanische Religion und Weltanschauung" [aus dem 1974 

1975 

Englischen] 

222 "Rassische Stereotypen im Roman, betrachtet am Falle Karl Mays", 12 1974 

Seiten 

239 "Die Hinwendung zum schwarzen Kontinent" in: Neue Zürcher Zeitung, 24. 1974 

Februar 1974, Nr.91 bzw. Fernausgabe Nr. 54, S.40 

383 "Das Bild des Afrikaners in der deutschen Literatur" in: Akten des V. 1975 

Internationalen Germanisten - Kongresses, Cambridge 1975, S.306-315 

230 "The birth of Venus: Rilke and Valéry", Ife Reprint in: Neo-Helicon, 1975 

1978 

Budapest, 1978, 19 Seiten und Anhang 

37

212 Pierre Fatumbi Verger: "The status of Yoruba religion in Brazil" (21 Seiten) 1976 

214 "Dorothy Reid, ed., 'Laokoon' by G.E. Lessing" in: (?), S.93-94 ca. 1986 

210 "European literature in the West African context", Vortrag auf dem 2. West 1977 

African Modern Language Congress Accra, 1977, 13 Seiten 

518 Martin Steins: "Das Bild des Schwarzen in der europäischen 1977 

Kolonialliteratur 1870 - 1918'" in: Culture et Développement 1/1977, S. 

173-175 

211 Pierre Fatumbi Verger: "African religion and the valorisation of Brazilians 21. Feb 1977 

of african déscent" 

235 "Léon Damas: A critical exploration", Fragment, in: In memoriam Léon 1978 

Damas, University of Miami, 1978 

231 "Tradition and revolt in West African writing", Vortrag auf dem 11. 1978 

Kongress der Fédération Internationale des Langues et Littérature 

Moderne, Aix, 1978, 19 Seiten, (S.16 fehlt) 

537 Essays in Comparative African Literature 1978 

Enth.(u.a.): Auflistung der Autoren, z.T. mit Autobiographie 

216 "Franz J.T.Lee: Südafrika vor der Revolution" in: Culture et 1978 

Développement, 1/1978 S.167-169 

233 "Hans Grimm´s ´Volk ohne Raum´ und Castro Soromenho´s ´Terra Morta´: 1978 

Two european novels of Africa", Vortrag auf der 3. Conference of Modern 

Languages Association of Nigeria, Zaria, 1978, 14 Seiten 

308 Manuskript zur kapverdischen Literatur [in portugiesisch], 15 Seiten 1979 

384 "Slave to proletarian: Images of the black in german literature" in: German 1979 

Life and Letters, 2/1979, S.121-134 

217 Albert Gérard: "Etudes de littérature africaine francophone" in: Présence 1979 

1980 

Africaine, 109/1979, S.152-155 

199 "Franz J.T. Lee: The technological intelligentsia and the class struggle" in: 1979 

(?), Release 1, 1979 

629 "Promenades dans la littérature nigeriane" in: Éurope´, Revue Littéraire 1980 

Mensuelle 618/1980, S.7-19 

38

228 Desgl. 1980 

Enth.(u.a.): Manuskript (28 S.) 

179 "The emerge of comparative literature in Nigeria" [Autorendruck] in: 1980 

Research in African Literature, 11/1980, S.100-107 

116 Handschriftl./ maschinenschriftl. Manuskripte, Rezensionen 1980 

Enth.(u.a.): German studies in nigerian universities, 12 Seiten 

117 Desgl. 

Enth.(u.a.): Literary portrait: I.N.C Aniebo 

118 Desgl. 1985 

Enth.(u.a.): Isidoro Okpewho: Myth in Africa, 6 Seiten. Druckausgabe im ´Reviews 

Journal´ Sept. 1985 

119 Desgl. 

Enth.(u.a.): A bibliographical guide to borno studies: 1821 - 1983, 4 Seiten 

120 Desgl. 

Enth.(u.a.): Black and white culture, 5 Seiten 

123 Desgl. 1985 

Enth.(u.a.): Rezensionen in 'Culture et Développement' über A. Gérard, B. Mouralis, 

Franz J.T. Lee, B. Harris-Schenz, A. Martinkus-Zemp 

234 "The emerge of comparative literature in Nigeria" in: Research in African 1980 

Literature, 1/1980, 8 Seiten 

20 Vortrag: "Twenty years of language teaching in Nigeria" 27. Jun 1980 

201 Eckhard Breitinger: "Black literature" in: Justificatif, Cultures et 1982 

Développement, 1/1980 S.180-185 und: Présence Africaine, 4/1980 

S.229-234 

215 Vladimir Klima u.a.: "Black Africa, literature and language" in: Culture et 1983 

Développement, 1/1983, S.106-111 

348 P.O. Onovoh: "Wahlverwandschaften [sic!] - Elective affinities: Tribute to ca. 1993 

Edith Ihekweazu" in: Research in African Literature S.215 ff. 

473 Koloniale Mythen - Afrikanische Antworten ca. 1993 

205 Andrew Ekwuru: "Songs of steel" in: African Literature Today, 14/1984, 1984 

S.157-162 

39

180 "Hommage à Marianno" in: Dedalo, 23/1984, S.120-126 1984 

206 "West Indian Literature" in: African Literature Today, 14/1984, S.172-177 1984 

525 Peter Feuser (1893 - 1972) - Lebensbild eines religiösen Sozialisten ca. 1994 

Enth.(u.a.): Manuskript und Druckvorlage (26 Seiten u. Anlagen) 

208 "Hommage à Marianno" in: Centre for Black and African Arts and 13. Jul 1984 

Civilization, Lagos 

Enth.(u.a.): Anfrage des 'Dedalo' für einen Artikel über M. Carneiro de la Cunha 

390 Andrzejewski, Rilaszewicz, Tyloch: "Literature in Africa", Warschau, 1985, 1985 

12 Seiten 

560 Kurze Vorstellung und Interpretation von Wole Soyinka´s "The ca. 1995 

Interpreter"; "The Beatification of Area Boy" 

207 Reinhard Sander: "Der karibische Raum zwischen Selbst- und 1986 

Fremdbestimmung" in: Présence Africaine, 139/1986, S.209-213 

122 "The decolonization of négritude: A post-script", 13 Seiten 1986 

369 Manuskript, z.T. handschriftlich: "Er verlor das Leben und gewann den 1987 

Ruhm - es war einmal ein Mann, der hieß Ken Saro-Wiwa" [stark 

autobiographischer Beginn!] 

13 Von Hinsbeck nach Nigeria. Mein Leben und Schaffen. 1987 

1994 

Enth.(u.a.): handschriftliches Manuskript "Meine Auslandstätigkeit"; Fragmente 

522 "Dies Land ist Unser", Anthologie deutschsprachiger afrikanischer Literatur 1987 

Enth.(u.a.): maschinenenschriftl. Manuskripte, Textkopien 

523 Desgl. 1987 

Enth.(u.a.): Korrespondenzen und weitere Texte 

524 Desgl. 1987 

ca. 1999 

Enth.(u.a.): Druckausgabe mit einem Nachwort von Ludwig Feuser (265 Seiten) 

496 Deckblatt "Comparative Literature and Foreign Language in Africa today". 1988 

Collection of Essays in honour of Willfried F. Feuser 

Enth.(u.a.): Vorwort / Manuskript von Albert Gérard 

162 "Germanistik und Interdisziplinarität in Afrika", 7 Seiten 1990 

1991 

Darin: Presseveröffentlichungen über W.F. Feuser (1990/91 in Nigeria) 

40

200 Karen R. Keim: "Comparative literature and foreign languages in Africa 1990 

today. Collection of essays in honour of Willfried Feuser" in: RAL, 

2.2.1990 S.136-139 

365 Olympe Bhêly-Quenum: "Du vodou et des traces de la spiritualité africaine 1990 

dans homère" in: Mondes et Cultures, Tom. XLIX, 2.3.1990, S.291-306 

107 "Das deutsche Afrikabild in Vergangenheit und Gegenwart" (32 Seiten, z.T. 1992 

Lücken) 

288 "Thirty years of modern language teaching in Nigeria" in: Iroko, 1/1992, 1992 

S.14-26 

289 "Milestones: Aus unserem Archiv" in: Iroko, 1/1992, S.102 1992 

204 Réne Pélissier: "Naissance de la Guine" in: Frankfurter Afrikanische Blätter 1994 

6/1994, S.107-113 

157 Handschriftliche Aufsätze über José Eduardo Agualusa und Manuel Rui 1995 

(z.T. korrigiert) [Arbeitsheft] 

483 Teilnahme am 6. Nettetaler Literaturwettbewerb 1996 

Enth.(u.a.): Beitrag "Der Knabe von Bethlehem" 

340 Frank Hayder: "Ein Leben im Alptraum" in: taz, 19. April 1996 1996 

813 Frank Hayder: "Das Jorubavolk gestern und heute in: Afrika heute, 1964 

S.34-35; S.57-59. Teil 1+2 

814 Mitchell Mare: "Annette von Droste-Hülshoff", Ibadan, 2 Blatt, Fotokopien 1966 

867 R.D. Gray: "An introduction to german poetry", Ibadan, 1 Seite 1966 

1049 "Without a breath or murmur" in: The New African 1966, S. 142 1966 

1048 Yacine Kateb: "The voice of Freedom" in: The New African [Fotokopien], 1966 

6 Seiten 

805 Olympe Bhêly-Quenum: "The robbers" in: Black Orpheus, 22/1967, 1967 

S.16-29 

796 Frank Hayder: "Nigeria - Events events events/ Les événements"; "Owe 1967 

Lèsin oro" in: LÁfrique Actuelle 18/1967, S.32/33, S.47 

41

793 Frank Hayder: "Le Biafra: Pays de soleil couchant/ The Nigerian press and 1967 

the foreign press" in: LÁfrique Actuelle 23/1967, S. 35, S.41-44 

795 Frank Hayder: "Nigeria/ Secession of the east"; "The Robbers"/Book 1967 

review " in: LÁfrique Actuelle 21/1967, S.10f, S.26ff, S 48 

Enth.(u.a.): Übersetzung "Les Brigandes" 

792 Frank Hayder: "Nigeria"; Les Voyages d'Equiano" in: LÁfrique Actuelle 1967 

22/1967, S. 26f, S. 37f, 45-49 

794 Frank Hayder: "Events from Nigeria"; "An Afro-Brazilian in the land of his 1967 

fathers" in: LÁfrique Actuelle 19/1967, S.24, S.45 

798 Frank Hayder: "Nigeria - Events events events/ Les événements; "Un 1967 

afro-brézilien revoit sa terre natale";"The unholy triumvirate and the triple 

coup" in: LÁfrique Actuelle 17/1967, S.30ff, S.35, S.45 

797 Frank Hayder: "News from Nigeria"; "How to be a Nigerian" in: LÁfrique 1967 

Actuelle 16/1967, S.16, S. 50 

801 Frank Hayder: "Les bailleurs de fonds de la guerre du Nigeria / Who`s who 1968 

in the Nigerian crisis?" in: LÁfrique Actuelle 28/1968, S.32-36, S.40-43 

803 Frank Hayder: "Nigeria" in: LÁfrique Actuelle 26-27/1968, S. 59-62, 63f 1968 

815 David Cook: "Origin East Africa - A makarere anthology", University of 1968 

Ibadan, 2 Seiten 

800 Frank Hayder:"Nigeria/ Réponse à M. Nwulu"; "Book Reviews, Alain 1968 

Albert" in: LÁfrique Actuelle 29-30/1968, S.30, S.43, S.69, S.79, 

S.86ff.(Mary) [Artikel englisch u. franz] 

799 Frank Hayder: "Nigeria, l´homme de l' année 1967"; "Les Jacobins noirs" in: 1968 

LÀfrique Actuelle 25/1968, S.21-23, S.29-32, S. 46 

802 Frank Hayder: "The Truth about - 2nd phase - of Ojuku`s war"; Book 1968 

Reviews, "The Comedians" in: LÀfrique Actuelle 31/1968, S. 41-43, S.47 

816 Ken Saro-Wiwa: "High Life", from "Africa in Prose", Penguin African 1969 

Library [Kapitelabschrift], 6 Seiten 

806 "Vive lìndépendence" in: The New African 52/1969, S.26 1969 

819 Yacine Kateb: "The voice of freedom", in: Nedjma, 1956, Paris: Editions de 1969 

Seuil, 3 Seiten 

42

817 Sékou Touré: "Speech delivered on Pres. de Gaulles arrival" in: "Africa in 1969 

Prose", 4 Blatt 

804 "Requiem pour le Nigeria"; "Beyond British culture assumptions" in: 1969 

LÀfrique Actuelle 35-36/1969, S.14-16, S.47 

818 "Aspectos da literatura do mundo negro", Universada Federal da Bahia, 1969 

Seria Estudos, No.8 [Buch], 141 Seiten 

820 Olympe Bhêly-Quenum: "Le chant du lac" in: Le Français au Nigeria, 1970 

2/1970, S.7-9 

Darin: Notiz von James Currey Publishers, London bzgl. der Veröffentlichung 

821 Albert Gérard: "The literary influence of the west in the written literatures 1972 

of modern Africa" in: Essays in Comparative African Literature, 1972 

807 "Publishing in Africa" in: Internationales Afrikaforum, 1/1974, S. 53 1974 

759 "The boom in african pblishing", in: Swiss Review of World Affairs [Beilage 1974 

zur "Neue Zürcher Zeitung"], 4/1974, S.22 

823 "Barth`s German Antecedes" in: Odu New Series, 12/1975, 6 Seiten 1975 

808 "Kulturelle Veranstaltungen in Nigeria" in: Internationales Afrikaforum ; 1975 

4/1975, S. 232 

822 Evaluation of "The satiric voice and a poetis of social changes: Oyono, 1975 

Achebe, Ngugi", 2 Seiten 

809 "Das nigerianische Erziehungswesen" in: Internationales Afrikaforum, 1975 

4/1975, S. 212-217 

870 "Das Bild des Afrikaners in der deutschen Literatur" in: Akten des V. 1976 

IGKC, S.305-315 

Enth.(u.a.): "Jahrbuch der Karl.May-Gesellschaft 1981", (Fotokopie mit Hinweis aud 

W.F.) 

810 "Vom Sklaven zum Proletarier" in: Internationales Afrikaforum, 3/1976, S. 1976 

248-264 

825 "Afro-american literature and négritude" in: Comparative Literature, 1976 

4/1976, [University of Oregon], S.289-307 

869 "The birth of venus" in: Neohelicon 2/1977, S.84-101 1977 

43

871 "Slave to Proletarian: Images of the black man in german literature" in: 1978 

German Life and Letters, 1/1978, S.122-134. 

834 "Deux romanciers francophone: Mongo Beti et Ferdinand Oyono et leurs 1978 

prédécesseurs" [evtl. Übersetzung ins Französische], 25 Seiten 

843 Vortrag: "Tradition and Revolt in West African Writing", University of Port 1978 

Harcourt, 11 Seiten 

841 Basil Amaeshi: "Die Kiste (The Big Box)", University of Port Harcourt, 1978 

(Original beiliegend) 5 Seiten 

833 Littérature négro-africaine et négritude, University of Ife, 11 Seiten 1978 

863 "Über die moderne afrikanische Literatur", 30 Seiten [handschriftliches 1979 

Manuskript] 

845 Gert v. Paczensky: "The whites are coming - Weisse Herrschaft", in: 1979 

University of Kiabara Journal, 1/1979, S.177-191 

856 "Rassische Stereotypen im Roman, betrachtet am Falle Karl Mays" in: Acts 1979 

of the 9th Congress (The Evolution of the novel), 11 Seiten 

857 Pieter Cramer: "Door Hun ras bepaalde stereotiepe romanfiguren - 1979 

Rassische Stereotypen im Roman" in: Acts of the 9th Congress. The 

Evolution of the novel. 3 Seiten [holländisch] 

855 "Littérature négro-americaine et négritudes" in: Actes de VIIe Congres, S. 1979 

339-347, 8 Seiten 

827 "Slave to proletarian: Images of the black in German literature" in: German 1979 

Life and Letters, New Series, 2/1979, [Buchauszug], S.121-134 

665 Seydou Badian: "The Tamtam" in: The New African ; 51/1968, S. 20-21 1980 

846 Pierre Verger: "Dilogun - Yoruba tales from Brazil" in: Kiabara Journal of 1980 

the Humanities, [Vorwort], S.139-158 

854 "Aims and methods: The emerge of comparative literature in Nigeria" in: 1980 

Council on National Literatures, Quarterly World Report,1/1980, S. 5-10 

842 Elechi Amadi: "The sovereignity of african literature", University of Port 1980 

Harcourt, [Vorlesung], 14 Seiten 

44

829 Adele King: "The writings of Camara Laye", University of Port Harcourt, 7 1980 

Seiten 

Darin: Kurzbiographie von Dr. Adele King 

831 "Césaire et Senghor", [evtl. Übersetzung ins Französische], 20 Seiten 1980 

839 "This booklet presents the Ojo family", [Textfragmente], 7 Seiten 1980 

881 David West-Craig: "The story of an installation" [Mitarbeit:W.F.], 1980 

University of Port Harcourt, 1980, [viele Photos], 98 Seiten 

840 Olympe Bhêly-Quenum: "Le chant du lac", Grand Prix Littéraire dÁfrique 1980 

Noire 1966 [Übersetzung], 6 Seiten, [Fragment] 

830 James Currey: "Marxism and african literature", University of Port 1980 

Harcourt, 4 Seiten, lose 

875 "Volk ohne Raum" Hans Grimm, Universada Federal da Bahia in: Afro-Asia 1981 

13/1981, S. 51-67 

852 "The emerge of comparative literature in Nigeria", S.34-46, 11 Seiten 1981 

860 Hans Grimm`s "Volk ohne Raum" and Castro Soromenho`s "Terra Morta" 1981 

in: Journal of European Studies XI, 16 Seiten [Korrekturen] 

811 "Angola: Der Wille zum Widerstand" in: Internationales Afrikaforum, 1981 

3/1981, S. 276-282 

832 "Panorama de la littérature nigerienne", [evtl. Übersetzung ins 1981 

Französische], 20 Seiten 

828 "Grimms 'Volk ohne Raum' and Soromenhos 'Terra Morta': Two european 1981 

novels on Africa" in: Journal of European Studies, 13/1981, S. 155-168 

847 Hans W. Debrunner: "Presence and prestige: Africans in Europe - A history 1982 

of Africans in Europe before 1918", Basel: Basler Afrika Bibliographen, 

1979, University College Cardiff [Übersetzung], 18 Seiten 

873 "Nigeria`s civil war in fiction" in: New Literature Review, 11/1982, S.6-20 1982 

868 "Essays in comparative african literature: The emerge of comparative 1982 

literature in Nigeria", W.F./ I. Aniebo, Centre for black and african arts and 

civilization, 32 Seiten [Entwurf] 

835 "... Of North America and the Pacific", 4 Seiten [Fragment, S. 5-9] 1983 

45

865 I.N.C. Aniebo: "Essays in comparative African language", CBAAC, 5 1983 

Seiten [Fragment - nur Inhaltsangabe] 

836 "...of defeat for the Republican forces - Westeners on African history", 1983 

University of Port Harcourt, 15 Seiten [Fragment - Seite 1 fehlt] 

837 David Ananou: "...and reel to the brink of the grave which awaits you", aus 1984 

"Africa in prose", 6 Seiten 

853 Booker Ahmadou Sadji: "Das Bild des Negro-Afrikaners in der deutschen 1985 

Kolonialliteratur (1884-1945)", 10 Seiten 

849 Bode Osanyin, 1 Seite 1985 

808 "Richard Wright`s 'Native son' and Ousmane Sembène`s 'Le docker noir'", 1986 

Universität Bayreuth, in: Komparatistische Hefte, 14/1986, S.103-116 

826 Wilhelm Seidensticker: "A bibliographical guide to borno studies: 1986 

1821-1983" University of Port Harcourt, S.359-361 

878 "Anomy and beyond: Nigeria`s civil war in literature" in: Présence Africaine 1986 

137-138/1986, S.113 

850 Albert Gérard: "Essais d`histoire littéraire africaine", University of Port 1986 


844 "Die nigerianische Nationalliteratur", University of Port Harcourt, 9 Seiten 1986 

851 James Gibbs: "The decolonization of negritude: 'A post-script'" in: Research 1986 

in African Literature, 1/1986, 13 Seiten 

879 "Zur Einführung: Die nigerianische Nationalliteratur"; "The voice from 1987 

Dukana: Ken Saro-Wiwa" in: Matatu, 2/1987, S. 1-5, S. 52-66 

880 "Festschrift zum 60. Geburtstag von Prof. W.F. Feuser" in: Etudes des 1988 

Germano - Africaines, 6/1988, 135 Seiten 

876 Wole Soyinka: "The Problem of Authenticity", Indiana State University, in: 1988 

Black American Literature Forum, 3/1988, S. 556-575 

858 Der Jüüt in der Höhe, 7 Seiten 1990 

859 Nachruf für Edith Ihekweazu, 5 Seiten [Festschrift E.I.] 1992 

46

877 "Wahlverwandschaften - In memoriam Edith Ihekweazu", Hrsg. W.F. 1993 

Feuser und Marion Pape. Boomerang Press, 1993, 269 Seiten 

866 János Riesz: "Koloniale Mythen - Afrikanische Antworten" in: Research in 1993 

African Literature 2/1993, S. 26-34 

883 Elias O. Dunu: "Black reflections in a white mirror"; "Literature and culture 1993 

in the twenties", Boomerang Press, S.21-34 

774 "Elechi Amadi at 55 - Poems, short stories and papers", Ibadan: Heinemann 1994 

Educational Books, 1994, 181 Seiten 

862 René Pélissier: "Naissance de la Guine (1989). Die Geschichte Angolas" in: 1994 

Frankfurter Afrikanische Blätter 6/1994 [Übersetzung ?], 9 Seiten 

812 W.F. u. János Riesz: "Koloniale Mythen - afrikanische Antworten" in: 1995 

Research in African Literature 2/1995, S.210-215 [Sonderausgabe Flora 

Nwapa] 

824 Peter Sulzer: "Porträt eines Pioniers" in: Frankfurter Afrikanische Blätter, 1995 

7/1995, S. 109-116 

864 "Angolan novels of the early 90`s in relation to some West-African novels" 1996 

in: Luso-Brazilian Review , [Korrekturen], 2/1996, 11 Seiten 

861 "In Memoriam Albert Gérard", ALAB, Text deutsch/englisch, 6 Seiten 1997 

[selbstgemaltes Cover] 

7.2. Aufsätze, Zeitschriften und sonstige Autoren 

706 "Federal Peace Efforts", Apapa: Federal Ministry of Information, 15 Seiten 

688 "Report on the O.A.U. Consultative Mission to Nigeria", Apapa: Federal 

Ministry of Information, 36 Seiten 

637 Unions mixtes et métissages dans quelques littératures noires dÁfrique 

anglophone - résumé 

630 Albert Gérard: "Pour une histoire littéraire de lÁfrique orientale", 12 Seiten 

680 "Nigeria answers question", Apapa: Federal Ministry of Information, 13 

Seiten 

739 "Ibos in a United Nigeria", Apapa: Federal Ministry of Information, 8 Seiten 

47

24 Solange und Corentin Tudal: "Amitié" 

Darin: Überlegungen zu einem Drama Voltaires in einer Inszenierung von G.E. 

Lessing (Dramaturgin, Hamburg) 

780 J.F. Odunjo: "Kuye - Itan omo odi ti eda ropin", Lagos: African Universities 

Press, Lagos, 123 Seiten 

187 Olympe Bhêly-Quenum - Erzählungen 

"Mashoka Elfu Moja (The rebellion of the thousand hatches)" ,47 Seiten; 

"La naissance dÁbicon", 32 Seiten; 

"The birth of Abicon", 25 Seiten 

Enth.(u.a.): handschriftliche Anmerkungen zu "Mashoka Elfu Moja - Death of a war 

veteran" 

186 Desgl. 

"Les Francs-Macdus", 23 Seiten; 

"A child in the bush of ghosts, 20 Seiten - "Der Junge im Geisterwald", 

[Übersetzung W.F.]; 

"Le Vagabond", 36 Seiten; 

"Un Orage", 6 Seiten; 

"Eros Noctambule", 10 Seiten; 

"Noel Africain", 1 Seite; 

"Omoluije", 32 Seiten 

368 Elisabeth Jansen (1870 - 1948): "Heimatgeschichten Hinsbeck" (Kopie mit 

Lücken und Anhängen) 

711 "Topic - Issue 99", U.S. Information Agency, 41 Seiten 

732 A. Olajumoke Oke: "The citizan and his health - texts of a public lecture", 

University of Ife, 10 Seiten 

422 Reisebericht "Biafra" [ohne Autor] 

725 "Keio University - General Information", 19 Seiten 

380 Gedichtsammlung von John N.K. Esseboe 

432 "Unverdienter Reichtum - Über Hexerei und Ritualmorde in Nigeria" [ohne 

Autor] (25 Seiten) 

715 Nabo B. Graham-Douglas: "Ojukwo`s rebellion and world opinion", Apapa: 

Nigerian National Press, 24 Seiten 

718 K.R. Ireland: "End of the line: Time in Kourouma's 'Les Soleils des 

Indépendances" in: Présance Francophone, 28/ohne Datum, S. 79-89 

48

758 Unionmwan Edebiri: "Toward a convention of modern african drama" 

[Sonderdruck] in: World Literature Report, Oklahoma, S. 565-570 

1002 I.N.C. Aniebo: "The nigerian novel and the oral tradition", 19 Seiten 

723 T. Adeoye Lambo: "Learning to live - The role of toys in creative and 

mental growth of african children", 14 Seiten 

777 Adele King: "The writings of Camara Laye" [Studies in African Literature], 

Ibadan: Heinemann, 132 Seiten 

751 "War Chronicle in pictures - The capture of Nsukka: The battle for Enugu", 

48 Seiten 

772 Thomas Carlyle: "Die französische Revolution", Leipzig: Brockhaus Verlag, 1939 

1939, 2. Band, 493 Seiten 

304 Otto Bischofsberger: "Tradition and change in the West African novel. A ca. 1968 

contrastive study of Nigeria and the Cameroons", [Manuskript], 155 Seiten 

648 "West African Review" 1960 - 1962 

391/1960; 417/1962 

664 "Afrika heute" 1964 

1967 

3-5,17/1964; 20/1967 

652 "West African Journal of Education" 1965 - 1966 

1/1965; 2/1966 

656 "The New African" 1966 

März, April, Juni, Juli, September, Oktober, Dezember /1966 

657 Desgl. 1967 - 1968 

März, Oktober /1967; 50, 52/1968 

663 "Insight" 1966 

1968 

14/1966; 22/1968 

647 "Afrique - Supplément trimestriel" 1966 

Edition Haute-Volte; Edition Tchad; Edition Magazine Mensuel 

650 "Black Orpheus" 1966 - 1967 

19,20/1966; 21,22/1967 

651 Desgl. 1968 - 1982 

1,3/1968; 7/1971; 1/1974; 2, 3 /1975; 2/1982 

49

662 "L' Afrique Actuelle" 1966 - 1968 

10/1966; 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23/1967; 25, 26-27, 28, 29-30, 31, 32, 

34, 35-36, 37/1968 

705 "Challenge of unity", Apapa: Federal Ministry of Information, 1967, 12 1967 

Seiten 

716 "Nigerian Opinion" 1967 

1968 

5/6-7/1967; 4-10/1968 

660 "West Africa" 1967 - 1968 

2620/1967; 2643/1968; 2895, 2698, 2702, 2705, 2706, 2712, 2732/1969 

661 Desgl. 1970 - 1972 

2771, 2756, 2769, 2785/1970; 2828, 2832, 2838/1971; 2865, 2894/1972; 

3318/1981 

1981 

645 "Transition" 1967 - 1973 

31/1967, 34/1968; 42/1973 

646 Desgl., 1974 - 1975 

44,45/1974; 50/1975 

668 "Treating Africa as Africa" in: The New African ; 51/1968, S.26 1968 

741 "No genocide- final report of observer team to Nigeria", Apapa: Federal 1968 

Ministry of Information, 1968, 34 Seiten 

674 "Peace, stability and harmony in post-war Nigeria", Apapa: Ministry of 1968 

Information, 1968, 10 Seiten 

702 Ukpabi Asika: "No victors no vanquished - opinions 1967 - 1968", Apapa, 1968 

1968, 80 Seiten 

667 "The pocketbook market french" in: The New African ; 51/1968, S. 25 1968 

643 "Jeune Afrique" 1968 - 1970 

416, 394, 401, 404/1968; 430, 432, 473/1970 

644 Desgl. 1983 

1987 

1180 - 1181/1983; 1405/1987 

641 "Internationales Afrikaforum" 1968 - 1974 

1,4/1968; 1/1969; 1/1974 

50

642 Desgl. 1975 - 1986 

4,9/10/1975; 3/1976; 3/1981; 3/1986 

707 "DRUM - Africa's leading magazin" 1969 

6, 10-12/1969 

693 "No indiscriminate bombing - Report on activities of the Representative of 1969 

Canada, Poland, Sweden..." 

709 "Flamingo Magazine - Africa's lively family magazine" 2/1969, 47 Seiten 1969 

417 Sonderbeilage der Financial Times Nigeria: 1969 

Nigeria - The economy and the war 

333 Belgium: History and linguistic situation 1970 

1980 

Enth.(u.a.): R. Donner: "Profil de la culture romane en Belgique" [vorgestellt auf der 

Conférence Annuelle de lÁssociation Nigeriane des Lettres Modernes (ANLM), 

Université de Benin, 25.-30. März 1980] 

653 "Okike" 1971 - 1976 

1/1971; 4/1973; 5/1974; 6/1974; 7, 8, 9/1975; 10/1976 

325 Folabo Ajayi: "Drama in Yoruba traditional society", 15 Seiten 1972 

1977 

Darin: Zeitungsartikel über Prof. Jacob Ajayi (1.8.1972) 

691 "Palaver - Interview with five african writers in Texas", Austin, 1972, 64 1972 

Seiten 

682 "Informations Unesco" 1973 

637/1973; 753/1980; 776/777/1982 

1980 

1982 

610 Auszug aus einem Interview mit Janheinz Jahn über afrikanische Literatur 1973 

in: Ufahamu, 1/1973, S. 40-44 

649 "Oduma Magazine" 1973 - 1976 

1/1973; 2/1975); 1/1976 

622 Albert Gérard: "La politique coloniale et la formation des littératures 1974 

vernaculaires en Afrique britannique" in: Ćommonwealth´, 1/1974 - 1975 

658 "Afriscope" 1974 - 1977 

4/1974; 10/1976; 1, 8/1977 

654 "Research in African Literature" 1975 - 1985 

1/1975; 1,3/1981; 2,4/1982; 1/1983; 2,3/1985 

51

655 Desgl., 1986 - 1995 

2/1986; 1/1988; 1,2/1991; 3,4/ 1994; 2/1995 

313 Pierre Verger: "Dilogun - Brazilian tales of Yoruba divination", 1977 

(Manuskript), 119 Seiten 

Enth.(u.a.): Begleitschreiben an Prof. Wande Abimbola 

189 Publikationlisten, Juni 1979 - November 1980, 1980 - 1982 1979 

1982 

310 Zwei Abhandlungen über Französischunterricht 1979 

F.P. Belogun: "La bande dérivée et lénseignement en Afrique anglophone", 

11 Seiten; 

"Enseigne le français aujourd´hui", 12 Seiten 

Darin: Zeitschrift 'Universités' 2/1982 - (Cahier spécial études françaises, 1972 - 

1982) 

1982 

35 Zeitschrift für Kulturaustausch, 29/1979, S. 217-225, [Fotokopie], Uniport 1979 

1981 

Mirror 

Darin: Schriftverkehr der 'International Comparative Literature Association' 

1053 "Europe", 618/1980, 231 Seiten 1980 

631 Albert Gérard: "New frontier for comparative literature" in: 1980 

Komparatistische Hefte (Sonderdruck 1980) 

329 Edith Ihekweazu: "Two leaders of the stage: Soyinka´s "Kongi´s Harvest" 1980 

and Brecht´s "The resistable rise of Arturo Ui", 27 Seiten 

Darin: persönliche Anschreiben 

684 "ALA Newsletter - a publication of the African Literature Association", 1980 

1981 

1980 - 1981 [lückenhaft] 

624 Albert Gérard: "The study of african literature: Birth and early growth of a 1980 

new branch of learning" in: Canadian Review of Comparative Literature, 

1/1980, S. 67-92 

659 "Afrika" 1980 - 1981 

1992 

1, 4/1980; 2-3, 7/1982; 7-8/1992 

627 Albert Gérard: "La question de langue" in: Ecriture française..., 9, 10/1982, 1982 

S. 27-31 

316 "Drei Gedichte von Uncle Sam", A. Inko Dokubo mit kurzer Widmung 1982 

52

713 "ICLA Bulletin" 1984 - 1986 

2/1984; 2, 6/1985; 1/1986; 2/1989; spring/1990; summer/1992 

1989 

1990 

1992 

640 "African Concord" 1986 - 1992 

121/1986; 4, 6/1990; 1/1992 

431 The development of political satire in Wole Soyinka´s writings, from 1987 

"Emergency Anthem to Opera Wenyosi" (ohne Autor) 

202 Albert Gérard: "Essais d´histoire littérature africaine" in: (?), University 1987 

Press Feb., März/1978, S. 374 

306 Tunde Okanlawan: "23 Nigerian Lullabies", 27 Seiten 1987 

626 Albert Gérard: "Oralité, glottophagie, créolisation: problématique de la 1988 

littérature africaine" in: Medelingen der Zittingen, 1988, 10 Seiten 

625 Der afrikanische Germanist 1990 

621 P. Citti: "Le champ littéraire" (Nachdruck mit Widmung an W. Feuser), 10 1992 

Seiten 

287 "Einführung und Einleitung zur Gründung des NATOG - Journals" in: 1992 

Iroko, 1/1992, S.5-10 

628 Albert Gérard: "Nation-building and literary scholarship", 17 Seiten 1993 

623 Albert Gérard: "Le Boece à Beowulf" in: Celebrating Comparativism 1994 

765 Ulli Beier: "Gift orakpo - a nigerian artist", 'Iwalewa-Haus', Bayreuth, 1994, 1994 

26 Seiten 

1054 Manfred Loimeier: "Zum Beispiel Ken Saro-Wiwa", Göttingen: Lamuv 1996 

Verlag, 1996, ISBN 3-88977-453-9 

441 Jánoz Riez: "In Memoriam Willfried F. Feuser (1928 - 2000)" in: Research 2001 

in African Literature,1/2004, S.126-128 

767 "Volk und Welt - Deutsches Monatsbuch", Hannover, 1939, 151 Seiten 1939 

771 Hans Habe: "Ob tausend fallen" Stuttgart: Rowohlt, 1948, 405 Seiten 1948 

786 D. O. Fagunwa: "Igbo Olodumare - apa keji Ogboju ode ninu igbo 1949 

irunmale", Edinburgh: Thomas Nelson & Sons, Ltd., 1949, 165 Seite 

53

905 "Der Neger im amerikanischen Leben", Frankfurt/M.: U.S. Archivdienst, 1950 

60 Seiten 

899 Edoardo Mondlane: "Schitlangu, der Sohn des Häuptlings", Zürich: 1950 

Wanderer, 1950, [Buchkopie], 60 Seiten 

778 Norman Mailer: "Die Nackten und die Toten", Berlin, 1952, 559 Seiten 1952 

790 Maxim Lieber: "The american century", Leipzig: Paul List, 1956, 584 1956 

Seiten 

746 "Freiburger Studentenzeitung", 6/1957, 59 Seiten 1957 

675 Obafemi Awolowo: "Action Group - 14 - point - programme", Ibadan, 1959 

1959, 31 Seiten 

781 J.F. Odunjo: "Iwe-Kerin Alawiye", London: Longmans, 1960, 127 Seiten 1960 

908 Ashford L. Bailey: "Der Afrikaner, African student's Union Journal", 1960 

1/1960, [diverse afrikanische Autoren], 13 Seiten 

940 Ulli Beier: "A special series of broadcast", [6 Gedichte], 4 Seiten 1962 

721 Janheinz Jahn: "Die Welt ist Wind - Afrikanische Pointen", München, 1962, 1962 

95 Seiten 

1046 S.A. Akintoye: "Visitors Memorandum", University of Ife, 25 Seiten 1962 

944 Gabriel Okara: "Moon over Heidelberg", [Gedicht], 1 Seite 1963 

748 "Neues Afrika'", 10/1963, 45 Seiten 1963 

785 A.T.O. Odunsi: "Mungo Park ati odo oya", London: Macmillan and 1964 

Company Ltd., 1964, 69 Seiten 

892 Janheinz Jahn: "Afrikanische Literatur in Deutschland" in: Inter Nations. 4 1964 

Seiten 

872 Hans N. Weiler: "Die Universitäten in Nigeria und ihr Beitrag zur 1964 

Entwicklung des Landes" , Rombach, S.199-238 [Sonderdruck] 

971 Diana Speed: "Cultural events in Africa" in: The Transciption Centre, 6 1964 

Seiten 

54

766 Obotunde Ijimere: "Eda", Mbari Mbayo Publications, Oshogbo, 1965 [in 1965 

Yoruba - Sprache], 56 Seiten 

736 "Books. Journal of the National Book League", 9/1965, 38 Seiten 1965 

717 "Preuves", 9/1965, 95 Seiten 1965 

722 "Poésie vivante", 9,10/1965, 32 Seiten 1965 

1045 Janheinz Jahn: "Afrikanische Literatur in Deutschland", 9 Seiten 1966 

753 Samson o o Amali: "Ibos and their fellow Nigerians", [1967], 56 Seiten 1967 

694 "The struggle for one Nigeria", Anapa: Federal Ministry of 1967 

Information,1967, 59 Seiten 

698 R. G. Armstrong: "The issues at stake", Ibadan: Institute of African Studies, 1967 

1967, 19 Seiten 

752 Chinua Achebe: "Cultural events in Africa", 9 Seiten 1967 

848 O.R. Dathorne: "Aspects de la littérature du monde noir: 20th Century 1967 

African Prose", Penguin African Library,1967, 18 Seiten 

958 Siegfried Müller: "Sicherheitsstreitkräfte in Entwicklungsländern", 6 Seiten 1967 

757 "Nigerian Socialist" 10/11/1967, 6 Seiten 1967 

673 Klaus W. Stephan: "Das nigerianische Missverständnis" [Kommentar im 1967 

Bayerischen Rundfunk am 11. Sept. 1967], Bayley Verlag, Beuel, [1967], 7 

Seiten 

700 Yakuba Gowon: "Ending the fighting", 12 Seiten 1967 

676 "Background notes on the nigerian crisis", Lagos: Federal Ministry of 1967 

Information, Printing Division, 1967, 10 Seiten 

669 "Towardsone Nigeria - Creation of states and the remaking of Nigeria", Nr. 1967 

1, 2, Lagos: Federal Ministry of Information, 1967 

1021 Alex La Guma: "In the fog of the season`s end", London: Heinemann, 1967 

1967, 16 Seiten 

909 I.A. Akinjogbin: "West African chiefs: Their changing status under colonial 1968 

rule and independance", University of Ife, 21 Seiten 

55

1016 Ayo Bamgbose: "Yoruba Studies Today", University of Ife, 12 Seiten 1968 

910 Pierre Alexandre: "West African chiefs: Their changing status under 1968 

colonial rule and independance", University of Ife, 10 Seiten 

1031 Ulli Beier: "Public opinion of lovers - Popular nigerian literature sold in 1968 

Onitsha market", 13 Seiten 

708 "Life Atlantic Magazine" August/1968, 64 Seiten 1968 

1032 Prudence Smith: "Some aspects of the publishing of african literature", 1968 

University of Ife, 13 Seiten 

689 Yakuba Gowon: "The dawn of lasting peace", Nigeria, 1968, 7 Seiten 1968 

1017 I.A. Ogunbiyi: "The position of muslim women as conceived by Uthman b. 1968 

Fudi", University of Ife, 11 Seiten 

1014 Margaret Keuneke: "Social Data Questionnaire", Universtity of Ibadan, 23 1968 

Seiten 

1030 K.W. Lyndersay: "An open letter to theatre goers", University of Ibadan, 1 1968 

Seite 

1015 Paul Ozanne: "A new archaeological survey of Ife", University of Ife, 11 1968 

Seiten 

749 "The Unesco Courier", 10/1959, 34 Seiten 1969 

1013 J.O. Sodipo: "The concept of cause and chance in Yoruba traditional 1969 

thought", University of Ife, 9 Seiten 

791 Simon Wiesenthal: "Die Mörder sind unter uns", London: Pan Books Ltd., 1969 

1969 

710 "Paris Match", 26. Januar 1970 1970 

737 J.O. Sodipo: "Sociology and ethical studies" [Sonderdruck] in: Odu - A 1970 

journal of West African studies, New Series 10/1970, S. 95-105 

989 Cheik Ndao: "Tradition and modernity in the senegalese novel", University 1970 

of Ife, 3 Seiten 

687 "The Nigerian war - Diary of all events", Ibadan, 1970, 22 Seiten 1970 

56

742 "Le français au Nigeria" 2/1970, 38 Seiten 1970 

1012 Annemarie Hoywood: "Language at work in poetry", University of Ife, 38 1970 

Seiten 

729 Goethe-Institut-Programm, Januar 1970, 24 Seiten 1970 

773 Angelika Sievers: "Nigeria - Stammesprobleme eines neuen Staates im 1970 

tropischen Afrika", Frankfurt/M., 1970, 120 Seiten 

906 Olusola Asani: "The nigerian war: History of all events", 13 Seiten 1970 

1028 Alex Olu Ajayi: "To Father", University of Ife [Gedicht], 1 Seite 1971 

750 "Le français au Nigeria", 1/1971, 48 Seiten 1971 

685 Pol Ndu: "Golgotha", [African Pocket Poets 4], Ife, 1971, 34 Seiten 1971 

745 "Studies in black literature", 3/1971, 28 Seiten 1971 

943 Alla Nazrui: "The trial of Christopher Okigbo" , London: Heinemann 1971 

Educational Books, 1971, 6 Seiten 

945 Ulli Beier: "The New Guinean concept of the world", University of Ife, 11 1971 

Seiten 

699 Okogbule Wonodi: "Dusts of exile" [Pan-African Pocket Poets 3], Ife, 1971 

1971, 21 Seiten 

962 Allocution de M. Léopold Sédar Senghor, Président de la République du 1972 

Sénégal, Université dÌfe, 15 Seiten 

733 Albert Gérard: "Influence littéraire de l'occident sur les littératures écrites de 1972 

l'afrique moderne" [Sonderdruck] in: Revue Universitaire du Burundi, 

1/1972 

686 Yakubu Gowon: "Vital role for Universities", 18 Seiten 1972 

761 Chukwuma Azuonye: "Nsukka Harvest: Poetry from Nsukka 1966-1972", 1972 

Nsukka, 1972, 40 Seiten 

696 A. Olu Olafioye: "Nigerian civil war - Index to foreign periodical articles" 1972 

[National Library Publications ; 26], Lagos, 1972, 68 Seiten 

57

743 "The Muse - Literary journal of the English Association at Nsukka, 4/1972, 1972 

41 Seiten 

695 "VSO Nigerian Travel Guide", 130 Seiten 1972 

1011 Charles Larson: "Ulli Beier - African Plywright?" in: University of 1972 

Oklahoma Press 3/1972, 4 Seiten 

769 James Gibbs: "Study aid to Soyinka 'Kongi´s Harvest' ", London, 1973, 46 1973 

Seiten 

1018 C.C. Umeh: "Double Attack", [Theaterstück], 21 Seiten 1973 

916 O. Oke: "Towards a homogenising language policy in Nigeria", University 1973 

of Ife, 1973, 27 Seiten 

911 Ola Balogun: "An examination of the ideological background of 1973 

ethnological studies", University of Ife, 29 Seiten 

775 Nnamdi Azikiwe: "My odyssey- an autobiography", Ibadan: Spectrum 1974 

Books Ltd., 1974, 452 Seiten 

915 F. O. Alalade "Trilingualism and the problem of linguistic communication in 1974 

Africa", University of Port Ibadan, 9 Seiten 

760 "Nigeria Magazine", 113/1974, 73 Seiten 1974 

738 Martin Bestman: "L' Esthétique romanesque de Sembène Ousmane" 1974 

[Sonderdruck] in: Etudes Littéraires, 3/1974, S.395-403 

1019 O.R. Dathorne: "The African novel - document to experiment", University 1974 

of Ibadan, 14 Seiten 

1001 Alain Ricard: "Modes of literature production in modern Africa", 41 Seiten 1974 

782 L.N. Ofosu-Appiah: "Odusseus", Accra, 1974, 351 Seiten 1974 

1040 Olusola Oke: "Realism and the works of D.O. Fagunwa", University of Ife, 1974 

17 Seiten 

1029 Edward Blishen: "African writing in english - A new world literature", 16 1974 

Seiten 

942 C.O. Lerche: "Approaches to the study of civil strife in Nigeria", 16 Seiten 1975 

58

728 "Omaba - Poetry from Nsukka", Nsukka: University of Nigeria, 1975, 27 1975 

Seiten 

935 Robin Norton: "The Niger-Kordofanian Diaspora: Another aquatic saga?", 1975 

54 Seiten 

692 John Agetua: "When the man died - Views, reviews and interview on Wole 1975 

Soyinka's controversial book", Midwest Corporation, 1975, 47 Seiten 

755 "The Black Struggle", 9-12/1975, 25 Seiten 1975 

1042 Omotoso Eluyemi: "New terracotta finds at Oke-Eso", University of Ife, 7 1975 

Seiten 

912 M. T. Bestman: "Lèxpression de la temporalité dans lòeuvre de Sembène 1975 

Ousmane", University of Ife, 25 Seiten 

789 Wilfred Whitely: "Swahili - The rise of a national language", London: 1975 

Methuen & Co. Ltd., 1975, 149 Seiten 

927 Kenneth Ireland: "The issue of time and the non-issue of sons and heirs in 1976 

Kourouma's 'Le soleil de indépendance'", University of Ife, 15 Seiten 

951 Roland Dachelet: "Théorie linguistique et enseignment des langues", 1976 

Université dÀbidjan, 11 Seiten 

963 Jean Prasteau: "Un militant de la francophonie parle", 2 Seiten 1976 

960 Marc Blancpain: "Theme I: Enseigner le français en France aujourd`hui" in: 1976 

Hachette, Collection F, 1976, 12 Seiten 

925 M. T. Bestman: "La technique romanesque de Wole Soyinka", University of 1976 

Ife, 17 Seiten 

977 Biodun Jeyifus: "When in elder parts of the roof-top... - a reply to R.G. 1976 

Armstrong", 11 Seiten 

907 Olusala Asani: "The biography and the achievements of Gen. Murtala R. 1976 

Muhammed, *1988 †1976", 8 Seiten 

965 "Elements of emanzipation in Kola Onadife`s 'The adventures of Souza'", 17 1976 

Seiten 

928 G. Gugelberger: "Mirror vs dynamo: The two marxist esthethics (Lukács vs 1977 

Brecht) with potential implication for african literature criticism", University 

of Ife, 30 Seiten 

59

966 "Dirges of the delta" [Vermerk "Gerald Moore"], 17 Seiten 1977 

763 "Soudan - royaumes sur le Nil" [Beaux Arts Magazine], Paris, 1977, 65 1977 

Seiten 

730 "Dialogue - A new international order?", 3/1977, 112 Seiten 1977 

1027 Akinwumi Isola: "Features of the Yoruba novel today", University of Ife, 1977 

25 Seiten 

930 Hilary E. Seymour: "The concubine: A nigerian novelist's recreation of the 1977 

past", University of Ibadan, 13 Seiten 

882 "Cultures et développement", Université de Belgique, in: Fondation, 1977 

1/1977, 192 Seiten 

1043 Olalere Oladit: "Une lecture fanonienne du romain Africaine", University of 1977 

Ife, (DoMEL), 29 Seiten 

1009 O.R. Dathorne: "Towards negrista: A redifinition", 9 Seiten 1978 

936 D.W. Brogan: "The French Nation", 5 Seiten 1978 

1006 Clive Willis: "Négritude in portuguese-african verse: Some historical 1978 

perspectives", 45 Seiten 

740 "Interlink", 54/1978 1978 

900 G.H. Moore: "Wole Soyinka : Myth or History", University of Harcourt, 15 1978 

Seiten 

979 Colin Legum: "Nationalism in South Africa" [Essay], 19 Seiten 1978 

1003 Clement Maganga: "Kiswahili literature and the oral tradition", 17 Seiten 1978 

934 Jaques Chevrier: "Conditions et limitées de lòralité dans l`écriture africaine 1979 

contemporaine", Université Paris -XII- Val de Marne, 9 Seiten 

941 Albert Gérard: "New frontier for comparative literature: Africa", 5 Seiten 1979 

1023 J.G. Brennan: "The imperceptive narrator", Columbia University. [Thema 1979 

Wole Soyinka], 10 Seiten 

884 Uta Sadji: "Der Negermythos am Ende des 18. Jahrhunderts", [Buchkopie], 1979 

146 Seiten 

60

981 I.N.C. Aniebo: "And the gods answered", University of Port Harcourt 1979 

[Manuskript], 6 Seiten 

1033 Omotoso Kole: "The non-literary problems of Nigerian Literature", 1979 

University of Port Harcourtm, 18 Seiten 

976 A. Afolayan: "Amos Tutuola: Language and sources", University of Ife, 14 1979 

Seiten 

967 Ime Ikiddeh: "Woman is poison: The character of popular fiction in Ghana", 1979 

University of Ghana, 7 Seiten 

988 Dominique Beaufay: "Olympe Bhêly-Quenum présente par lui-même", 4 1979 

Seiten 

1022 Abiodun Sofunke: "Structural borrowing: A case study of the influence of 1979 

french on german", Universty of Ilorin, 20 Seiten 

947 Clive Willis: "Mayombe and the liberation of the Angolans", [Korrekturen], 1979 

15 Seiten 

1024 A. Johnson: "Les groupes anonymes du théâtre dÀlbert Camus", 1979 

University of Port Harcourt, 15 Seiten 

1000 Maria Luisa Nunes: "The african heritage in brazilian literature", 43 Seiten 1980 

1007 Michel Fabre: "René Maran and african literature", 29 Seiten 1980 

968 "Das Undinemotiv bei Friedrich de la Motte-Fouqué, Jean Giraudoux und 1980 

Elechi Amadi", University of Port Harcourt. [Übersetzung], 11 Seiten 

726 "Bücher und Rechte - Literatur aus Schwarzafrika", Frankfurt, 1980, 200 1980 

Seiten, 

677 "Nigeria - A guide to understanding", 23 Seiten 1980 

1025 I.N.C. Aniebo: "Spatial dimension in african literature: Wole Soyinka`s 'The 1980 

Interpreters'", University of Port Harcourt, 35 Seiten 

917 P.A. Aborisade: "Initiation into self-awareness and political consciousness 1980 

in Laming's 'In the castle of my skin' and Oyono's 'Un vie de boy'", 


959 Femi O.Shaka: "Conscouisness and dramatic valuation: A critique through a 1980 

theoretical evaluation of Ola Rotimi`s ''IF'", [Theatre of the Opressed], 3 

Seiten 

61

970 "Die nigerianische Krise", Nigerianische Botschaft, 15 Seiten 1980 

978 C.M.B. Brann: "The role of language in Nigeria`s educational policy: Some 1980 

comments and inferences" [Essay], 20 Seiten 

995 Olabiya Yai: "Yoruba influence in Cuban literature: Nicolas Guillen", 37 1980 

Seiten 

1004 Femi Ojo-Ade: "The black man`s burden: Christianity in black african 1980 

fiction", 44 Seiten 

992 E. P. Abanime: "On colonized and decolonized african literatures", French 1980 

University of Nigeria, 14 Seiten 

952 Ferdinand Oyono: "XXIII - Dans le car qui allait", 4 Seiten 1980 

957 Kemi Ajayi: "Une comparaison phonologique du Français et du Yoruba", 1980 

26 Seiten [handschriftl.] 

924 Peter Morton-Williams: "Two studies of IFA divination". [Buchkopie], 11 1980 

Seiten 

997 Berndt Lindfors: "The place of african literature in comparative literature 1980 

programmes in the U.S", 7 Seiten 

953 "Within the frame work of accepted languages", [Fragment], 2 Seiten 1980 

982 N. Gilman: "Wole Soyinka and Brecht: Creating the other within the world 1980 

of words", University of Port Harcourt, 25 Seiten 

955 "Biafra", 8 Seiten 1980 

972 Victor M. Hountondji: "Nos détracteurs sont tombés dans la sophistique: 1980 

Une interview exclusive de Léopold Sédar Senghor", University of Calabar, 

9 Seiten 

904 Robin Horton: "Mr. Winch on safari", University of Ife, 27 Seiten 1980 

980 Niamkey Koffi: "La langue officielle en afrique francophone et la 1980 

conséquence idéologique", Université dÀbidjan, 17 Seiten 

1005 Berndt Lindfors: "The place of african literature in comparative literature 1980 

programmes in the U.S", 8 Seiten 

974 Ofori Akyea: "Traditionalism in african literature", [Essay], 15 Seiten 1980 

62

938 Albert Gérard: "Préface", 11 Seiten 1980 

1008 Albert Gérard: "The literary influence of the west in the written literatures 1980 

of modern Africa", 17 Seiten 

788 Wole Soyinka: "Zeit der Gesetzlosigkeit", Frankfurt/M.: Ullstein Verlag, 1981 

1981, 332 Seiten 

950 Chidi Amuta: "The nigerian civil war and the revolution of nigerian 1981 

literature", University of Ife, 24 Seiten 

964 "Le trop long voyage du Briganti Allianca et sa pénible réception à Lagos", 1981 

[französisch, Vermerk "Allianca"], 4 Seiten 

720 Carl Schurz: "The first impression of the new country", Berlin, 1981, 35 1981 

Seiten 

993 Karl Heinz Jansen: "Literatur und Geschichte in Afrika", 8 Seiten 1981 

923 Shawki El Amal: "The Copts in ancient Egypt", University of Port 1981 


926 Chidi Amuta: "The Nigerian civil war and the evolution of Nigerian 1981 

literature", University of Ife, 12 Seiten 

991 Theanachor Egonu: "Littérature africaine et renaissance culturelle", French 1981 


998 Anita Kern: "Notes on the evolution of women in west african fiction", 25 1981 

Seiten 

975 Damas Nwoko: "The Palm - wine drinkard" [Short Story], 6 Seiten 1981 

902 Alaboigoni Inko-Dokubo: "My Roots"; "My Star"; "Rain" [3 Gedichte], 1981 


838 Ngugi wu Thiong'e: "The trial of Dedan Kimathi" [Gedichte], University of 1981 

Port Harcourt, 3 Seiten 

678 "Unity in diversity", Lagos: Federal Ministry of Information, 1982, 15 1982 

Seiten 

1047 Dagogo Tokuala Josiah: "Destiny and the gods in Elechi Amadi`s fiction", 1982 

51 Seiten 

63

703 Hendrik Witbooi: "Freedom for Namibia", Lagos: CBAAC, 1982, 183 1982 

Seiten 

1038 F.E. Iheoma (Reverend): "Services of reading and christmas carols", 1982 


929 Aminigo Ibitamundo: "How foreign literature distracts nigerian youth from 1982 

the voluntary appreciation of african literature", University of Port 


986 Maureen Warner Lewis: "Verbal and metaphoric formulate in Yoruba 1982 

poetry", 21 Seiten 

1026 Rose C. Acholonu: "Female characterisation in 'Les bouts de bois de dieu'", 1982 


690 "Western Nigeria quiz", Ibadan: Western Nigeria Ministry of Information, 1982 

1982, 68 Seiten 

922 Janet Gibson: "The journey motif in Wilson Harris 'The Whole Armour' and 1982 

'The Secret Ladder'", University of Port Harcourt, 19 Seiten 

983 Tunde Okanlawan: "The emergence of dramatic literature in Nigeria", 1982 


919 Anke Nutsukpo: "English in communication", University of Port Harcourt, 1982 

24 Seiten 

920 Janet Gibson: "The colonial theme in the West Indian novel", University of 1982 


921 Grace Ofor: "The presentation of traditional religion in Elechi Amadi´s 'The 1982 

concubine' and Olympe Bhêly-Quenum's 'Le chant du lac'", University of 


931 Misan J. Sagay: "Proletarianism in Senegalese and nigerian fiction", 1982 


932 Misan J.Sagay: "Social realism in Sembène Ousmane`s 'Le Mandat' and his 1982 

'Xala'", University of Port Harcourt, 20 Seiten 

994 Manuel Ferreira: "The literature of Cape Verde: African, portuguese or 1982 

brazilian?", 23 Seiten 

719 "Zehn Thesen zur kulturellen Begegnung und Zusammenarbeit mit Ländern 1982 

der dritten Welt", Bonn: Auswärtiges Amt, 1982, 16 Seiten 

64

933 Rose C. Acholonu: "Female characterisation in Sembène Ousmane`s "God`s 1982 

Bits Of Wood", University of Port Harcourt, 27 Seiten 

734 "Twenty years Goethe - Institut Lagos", Lagos, 1982, 24 Seiten 1982 

1044 Ndidi Regina Okafor: "Cultural nationalism in West Africa revisited", 22 1983 

Seiten 

731 "'Spektrum", Universität Bayreuth, 2/1983, 24 Seiten 1983 

1010 Jean-Pierrre Makouta-Mbouko: "New ecological sources for negro 1983 

literature", 23 Seiten 

961 "Psychopédagogie de léxpression", 10 Seiten 1984 

787 Wole Soyinka: "Six plays", Ibadan: Spectrum Books Ltd., 1984, 407 1984 

Seiten 

973 "Literatura Negra. Literatura negra americana e négritude" in: Centro de 1984 

Estudos Americana, 9 Seiten 

571 "The Afro World - Adventures in ideas", Hrsg. von O.R. Dathorne, 1984 

Association of Carribbean studies, University of Wisconsin, 1984, 170 

Seiten 

939 Allen Inyanabo-Hart: "Colonial literature on Africa in French, German and 1984 

Portuguese", University of Port Harcourt, 18 Seiten 

735 "Afram Newsletter", 6/1985, 68 Seiten 1985 

985 Nolue Emenanjo: "The language of literature: The situation in Igbo", 1985 


990 Ndidi Regina Okafor: "Le recherche ésthétique chez Kourouma: Les soleils 1985 

des indépendances", 15 Seiten 

984 Helen Chukwuma: "Nigerian female authors, 1970 - present", University of 1985 


996 Gerald Moore: "French assimilation and english liberalism - Some 1985 

reflections on culture", 11 Seiten 

914 C. Odjo-Adegboye: "Une étude de la psychologie de Kocoumbo dans 1986 

Kokoumbo", University of Port Harcourt, 14 Seiten 

65

1036 Rev. F.E. Iheoma: "Interdenominational service", University of Port 1986 


672 "Die Friedensbemühungen der Bundesrepublik Nigeria", Köln: 1986 

Informationsabteilung der BR Nigeria, 1986, 20 Seiten 

697 Sam. A. Aluko: "Monetary problems of Nigeria", Port Harcourt: Pam 1986 

Unique Publishers, 1986, 27 Seiten 

1034 Jafari Mohammed: "Valelictory speech on behalf of the 1984/85 graduates", 1986 


1035 Hazel Mae Rotimi: "Convocation Concert Invitation", University of Port 1986 


918 Ummunawuike Ekbukichi: "Oummar Faye: le héros comme produit des 1986 

conflicts sociaux", University of Port Harcourt, 27 Seiten 

1039 Chidi Amuta, Alozie Princewill: "Of teaching and indoctrination", 1986 


898 Edith Ihekweazu: "German studies at the University of Nigeria" in: 1986 

AGTP-Hefte, 1/1986, UNN, 1 Seite 

913 Sunday Udoh: "La parodie du modernisme: Etude de làliénation 1987 

culturelle", University of Port Harcourt, 16 Seiten 

887 Franca Falzoni: "LÌnite di Olympe Bhêly-Quenum: Un Cristo nero" 1987 

[Romanauszug], 9 Seiten 

754 "AfricAsia", 4/1987, 61 Seiten 1987 

901 Manuel Ferreira: "The african novel in portuguese", 37 Seiten 1988 

956 Richard Wright: "The man who lived underground" [Fragment; Thema Ken 1988 

Saro-Wiwa], 22 Seiten 

1041 Sunday O. Anozie: "Musical composition: A subjective view", University of 1990 


784 Ebele Eko: "Elechi Amadi - The man and his work", Lagos: Karft Books, 1991 

1991, 200 Seiten 

987 Don Burma: "Elegy for Antonio Jacinto" [Nachruf], 1 Seite 1991 

66

954 "La revanche de Guilleame Ismael Dzewatama", 3 Seiten 1991 

291 "Iroko - Journal of the Nigerian Association of Teachers of Germany", 1992 

1/1992, 16 Seiten 

897 'Miesoinuma Minima: "The Immortal" [Festschrift E.I.], University of Port 1992 


895 Riesz /Halen: "Images dÀfrique et de Congo" in: Edition du Trottoir, 9 1993 

Seiten 

969 Olympe Bhêly-Quenum: "Une grande amitié", Tübingen: Narr,1993, 20 1993 

Seiten 

683 "Sources Unesco", 44/1993, 23 Seiten 1993 

896 János Riesz: "Créateurs africains à Limoges" in: Notre librairie, Hors Série, 1993 

Sept.1993, 6 Seiten 

779 Wole Soyinka: "Ake - Jahre der Kindheit", Zürich: Fischer, 1993, 302 1993 

Seiten 

764 Ulli Beier; "In a colonial university", 'Iwalewa - Haus', Universität Bayreuth, 1993 

1993, 24 Seiten 

937 Olympe Bhêly-Quenum: "Une grande amitié", Tübingen: Narr, 1993, 1993 

[Sonderdruck], 18 Seiten 

670 "South African writing: Voyages and explorations", in: Matatu, 11/1994, 1994 

226 Seiten 

889 Ola Rotimi: "Dr. Ekwueme`s strange formula", University of Port Harcourt, 1994 

4 Seiten 

888 Ola Rotimi: "Yoruba Elders Forum", University of Port Harcourt, 3 Seiten 1994 

891 Ola Rotimi: "Time to ponder?", University of Port Harcourt, 10 Seiten 1994 

890 Ola Rotimi: "Yaràdua and the lesson from South Africa", University of 1994 


768 Klaus Marcus: "Die Botschaft aus dem Dunkel - Alliierte 1994 

Flugblattpropaganda über dem Niederrhein", Kleve: Boss Druck, ²1994, 62 

Seiten 

67

770 Tolra: "Fugue en Sorbonne mineure", Paris: Jean-Paul Gisserot, 1995, 126 1995 

Seiten 

886 Peter Sulzer: "Schwarze Intelligenz", 10 Seiten 1995 

948 Ola Rotimi: "Akasa You Me" [Theaterstück], University of Port Harcourt, 1995 

101 Seiten 

949 Ola Rotimi: "Man talk, Woman talk" [Theaterstück], University of Port 1995 


783 Almut Seiler-Dietrich: "Wörter sind Totems - Literatur in Afrika" [Books 1995 

on African Studies], Köln, 1995, 366 Seiten, 

704 "Cultures populaires en Afrique: Littérature au Zaire", Universität Mainz, 1995 

Janheinz Jahn Symposium 1995, 20 Seiten 

893 Johannes Harnischfeger: "Nigeria: Auf dem Weg zur Vierten Republik", 1995 


894 Johannes Harnischfeger: "Zur Situation der Germanistik an Nigerias 1995 

Universitäten", 23 Seiten 

727 "ZeitZeugnisse", Theo-Hespers-Stiftung e.V. 1995 

2/1995; 3,4/1996 

903 Dominique Bediako, Margarete Dornemann: "Germanistik in Nigeria: Die 1996 

Einrichtung von Studiengängen", 17 Seiten 

681 Paul Oyema Onovoh: "Chibize", Bayreuth: Bumerang, 1996, 48 Seiten 1996 

885 James Gibbs: "Ghosts that will haunt Abuja", London: Harmondsworth, 1996 

1995, 5 Seiten 

874 Ekkehard Launer: "In memoriam Ken Saro-Wiwa", Göttingen: Lamuv, 1996 

1996, S. 100-107 [Foto beiliegend] 

Enth.(u.a.): Foto von W.F. und Mitarbeiter 

701 "Etudes Germano-Africaines - Revue Annuelle de Germanistique Africaine" 1996 

11/1993; 14/1996 

1993 

1996 

776 Zassi Goro: "Le dernier sim-bon", Paris: Editions L´Harmattan, 1997, 139 1997 

Seiten 

68

724 "Lesereise Afrikanissimo", Frankfurt: Deutsche Welthungerhilfe, 1998, 49 1998 

Seiten 

8. Sonstiges 

173 Postkarten (z. T. beschriftet) 

46 Postkarten 

493 Postkartensammlung 

606 Landkarte von West-Nigeria 

616 Lufthansa-Ehrennadel zur Erinnerung an einen Äquatorflug 

533 Zeichnungen von Hans van der Felden 1941 - 1942 

601 Reiseprospekte (überwiegend Frankreich) 1957 

374 Landkarte von Nigeria 1959 

36 Auslandsaufenthalt - Brasilien 1966 - 1967 

Enth.(u.a.): Zeitungsausschnitte; Filmnegative; Postkarten; Biografie von "Didi" dos 

Santos; Interview mit W. Feuser 

133 Verleihung des "Prix de la Revue Etudes Françaises" an Ahmadou 1968 

Kourouma 

Enth.(u.a.): Laudatio, Notizen, Flyer 

139 Inventar der Universitätsbibliothek des "Centre dÉtudes Afro-Américains", 1979 

Paris 

403 Einladung des Bundespräsidenten v. Weizsäcker zu einem Empfang in der 1988 

nigerianischen Botschaft Lagos 

69

1. Chronologie der Lebensstationen 4 

1.1.Schulzeit, Militärdienst, Studium, Lektorate 4 

1.2. Afrika siehe unter "6. Forschung und Lehre" 6 

1.3. Hinsbeck 7 

2. Persönliche Dokumente und Unterlagen 9 

3. Bild- und Tonmedien 10 

4. Familie W. F. Feuser 11 

4.1. Mary 11 

4.2. Peter Ifedapo 11 

4.3. Abiodun 12 

4.4. Irina 13 

4.5. weitere Familienmitglieder 13 

5. Korrespondenzen 14 

5.1. private Korrespondenzen 14 

5.2. ausgewählte, umfangreiche Korrespondenzen 15 

5.3. Korrespondenzen mit Verlegern/Verlagen und sonstigen 17 

Institutionen 

5.4. Korrespondenzen nach zeitlicher Zuordnung 21 

6. Forschung und Lehre 22 

6.1. Materialsammlungen, Vorlesungsvorbereitungen, 22 

Arbeitstexte 

6.2. Tagungen, Tagungsberichte 29 

6.3. Universitäten 31 

6.3.1. University of Ife 31 

6.3.2. University of Ibadan 32 

6.3.3. University of Port Harcourt 33 

7. wissenschaftliche Beiträge, Rezensionen, 35 

Übersetzungen, Publikationen 

7.1. W. F. Feuser 35 

7.2. Aufsätze, Zeitschriften und sonstige Autoren 47 

8. Sonstiges 69 

1

Willfried F. Feuser - Kreis Viersen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?