AWA11001 Aum.hle Wohltorf Aktuell 11/0, S.1 - Kurt Viebranz Verlag
AWA11001 Aum.hle Wohltorf Aktuell 11/0, S.1 - Kurt Viebranz Verlag
AWA11001 Aum.hle Wohltorf Aktuell 11/0, S.1 - Kurt Viebranz Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE<br />
Gemeinde <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong> / Amt <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong> – <strong>Wohltorf</strong><br />
Irmtraud Edler, Tel.: 6836<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger von <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong> und <strong>Wohltorf</strong>,<br />
am 1. Oktober habe ich das Amt der Gleichstellungsbeauftragten<br />
angetreten.<br />
Zu meinen Aufgaben gehört:<br />
* die Teilnahme an den Gemeindevertretersitzungen in <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong> und<br />
<strong>Wohltorf</strong><br />
* die Prüfung der Verwaltungsunterlagen auf Chancengleichheit von<br />
Frauen und Männern<br />
* die Aufhebung von gesc<strong>hle</strong>chtsspezifischer Benachteiligung<br />
Ich sehe mich nicht als reine Frauenbeauftragte, sondern ich möchte allen<br />
Hilfe suchenden Bürgerinnen und Bürgern von <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong> und <strong>Wohltorf</strong>, unter<br />
Einhaltung absoluter Diskretion, Beratung, Unterstützung und Information<br />
bieten.<br />
Dank meiner Vorgängerin Frau Dr. Nigbur gibt es die HILFSBÖRSE für erkrankte<br />
Mütter und Väter: Was tun, wenn Mutter oder Vater ausfällt?<br />
Ich möchte diese Hilfsbörse gern weiterführen und suche weitere Freiwillige,<br />
die bereit wären im Notfall zu helfen.<br />
Also: Wenn Ihre Familie Hilfe braucht oder Sie helfen möchten – rufen Sie<br />
mich an.<br />
Zusätzlich möchte ich die KOMMUNIKATIONSBÖRSE – AUMÜHLE -WOHL-<br />
TORF ins Leben rufen.<br />
Suchen Sie einen Partner am Schachbrett?<br />
Brauchen Sie ab und zu Betreuung für den Hund?<br />
Würden Sie sich für Ihre Spaziergänge gern einen Vierbeiner ausleihen?<br />
Hätten Sie Freude daran, gemeinsam mit Jemandem kulturelle Veranstaltungen<br />
zu besuchen?<br />
Suchen Sie eine Begleitung?<br />
In Gesellschaft bringt alles mehr Freude. Deshalb rufen Sie mich an und teilen<br />
Sie mir mit, für welche Aktivitäten Sie Gesellschaft suchen oder in welcher<br />
Form Sie Ihre Gesellschaft anbieten. Ich freue mich auf Ihren Anruf.<br />
Sie können mich über die Telefon-Nummer 6836 erreichen. Falls ich<br />
nicht anwesend bin, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter.<br />
Feste Sprechzeit: Jeden Mittwoch von 10.00 – 12.00 Uhr.<br />
Ihre Gleichstellungsbeauftragte für <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong> und <strong>Wohltorf</strong><br />
Irmtraud Edler<br />
Jahresmitgliederversammlung<br />
<strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong> (zrsn) – Der Vorstand des Vereins Schwesternstation <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong><br />
e.V. lädt zu einer außerordentlichen Jahresmitgliederversammlung<br />
am Montag, 1. Dezember, um 20 Uhr in den Gemeindesaal <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong>,<br />
Börnsener Straße 25, ein.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Jahresbericht des Vorstandes<br />
2. Aufhebung des Beschlusses vom 24. Juni 2003 (Neufassung der Sat-<br />
zung)<br />
3. Beschlussfassung über die Änderung der Satzung Schwesternstation Au-<br />
mü<strong>hle</strong> e.V.<br />
a. § 1 Namensänderung in »Schwesternstation <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong>-<strong>Wohltorf</strong> e.V.«<br />
b. § 2 Erweiterung des Tätigkeitsbereiches auf das Amt <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong> -Wohl-<br />
torf und die umliegenden Gemeinden.<br />
c. § 4 Spenden<br />
d. § 5, § 6 und §7 Vorstand (Verkleinerung auf drei Mitglieder und An-<br />
passung der entsprechenden Bestimmungen. Einführung von Beisitzern.<br />
4. Wahl von drei Vorstandsmitgliedern<br />
5. Verschiedenes<br />
<strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong>, 1. November 2003<br />
gez. Der Vorstand<br />
Die Satzung mit den geplanten Änderungen kann wochentags in der<br />
Zeit von <strong>11</strong> bis 12.30 Uhr in der Schwesternstation, Große Straße 9, eingesehen<br />
werden.<br />
Senioren-<br />
nachmittag<br />
Am 15.12.2003 um 15.00 Uhr<br />
findet im Sport- und Jugendheim<br />
der Gemeinde <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong><br />
der diesjährige Seniorennachmittag<br />
im Advent statt. Für<br />
Kaffee und Kuchen, aber auch<br />
für eine kleine Überraschung<br />
ist gesorgt.<br />
Wenn Sie teilnehmen möchten,<br />
melden Sie sich bitte unter<br />
Tel.-Nr. 9780<strong>11</strong> oder 978010 bei<br />
Frau Krüger oder Frau Tönnies<br />
bis zum 03.12.03 an. Anmeldungen<br />
nach dem 03.12.03<br />
können nicht mehr berücksichtigt<br />
werden.<br />
Vermessungs-<br />
arbeiten<br />
Das Landesvermessungsamt<br />
Sc<strong>hle</strong>swig-Holstein führt ab<br />
Ende Oktober 2003 umfangreiche<br />
Vermessungsarbeiten<br />
im Sachsenwald aus. Diese Arbeiten<br />
dauern voraussichtlich<br />
bis Mitte des Jahres 2004.<br />
Zweck der Vermessung ist die<br />
Vermarkung und Lagebestimmung<br />
trigonometrischer<br />
Punkte (TP). Diese Punkte bilden<br />
die Grundlage der amtlichen<br />
Lagevermessungen und<br />
dienen u.a. dem Nachweis und<br />
der Sicherung des Grundeigentums.<br />
Die mit der Vermessung beauftragten<br />
Personen sind bei der<br />
Ausübung ihrer Arbeiten berechtigt,<br />
bauliche Anlagen zu<br />
betreten und zu befahren. Das<br />
Landesvermessungsamt bittet<br />
daher die jeweiligen Eigentümer<br />
und Nutzer der baulichen<br />
Anlagen, diese Arbeiten zu unterstützen.<br />
Berndt Bortz<br />
Müllabfuhr<br />
M = Hausmüll S = Sperrmüll<br />
P = Altpapier Bio = Biotonne<br />
Müllcont.: RP = Roter Punkt = Di.ung.KW<br />
BP = Blauer Punkt = Di.ger.KW<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
November<br />
Dezember<br />
Ärztlicher NOTFALLDIENST<br />
Folgende Ärzte führen an den kommenden Wochenenden den ärztlichen<br />
Notfalldienst in <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong>, <strong>Wohltorf</strong> und Krabbenkamp durch:<br />
14./16. <strong>11</strong>. 03 Herr Gompf 56 65<br />
21./23. <strong>11</strong>. 03 Herr Dr. Piechnick 96 01 43 / 25 30<br />
28./30. <strong>11</strong>. 03 Frau Kothe 25 55<br />
05./07. 12. 03 Herr Dr. Lamersdorf 96 01 43 / 25 30<br />
1<br />
2<br />
1<br />
RP<br />
M<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3<br />
RP<br />
M<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
8<br />
BP<br />
Bio<br />
<strong>11</strong><br />
P<br />
13<br />
14<br />
10<br />
BP<br />
Bio<br />
13<br />
P<br />
15<br />
16<br />
15<br />
RP<br />
M<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
17<br />
RP<br />
M<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
BP<br />
Bio + S<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
24<br />
BP<br />
Bio<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
29<br />
RP<br />
M<br />
Termine und Informationen bezüglich<br />
Abholung der gelben Wertstoffsäcke<br />
erhalten Sie unter Tel.<br />
04542/800831<br />
Sondermüll – Die Abfallwirtschaftsstationen<br />
Wiershop und Grambek<br />
sind wie folgt geöffnet:<br />
montags, mittwochs, freitags<br />
von 10 – 16 Uhr<br />
dienstags und donnerstags<br />
von 10 – 18 Uhr<br />
sonnabends: Grambek 1. und 3. Sonn-<br />
abend im Monat 8.30 – 12 Uhr<br />
Wiershop 2. und 4. Sonnabend im<br />
Monat von 8.30 – 12 Uhr<br />
Es können Problemstoffe sowie auch<br />
sperrige Abfälle und Gartenabfälle mit<br />
Pkw angeliefert werden.<br />
Die Kühlschrankentsorgung erfolgt<br />
auf Abruf. Anforderungskarten finden Sie<br />
in der Abfallfibel oder erhalten Sie bei der<br />
Abfallwirtschaftsgesellschaft.<br />
Altbatterien-Sammelbox für Flach- u.<br />
Rundbatterien von Knopfzellen und Fotobatterien<br />
befindet sich im Rathaus.<br />
Container für Altglas<br />
stehen in <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong> auf dem Parkplatz<br />
Sport- und Jugendheim sowie in<br />
Friedrichsruh auf dem Parkplatz am<br />
Museum und in <strong>Wohltorf</strong>, Gutenbergstraße.<br />
Container für Altpapier<br />
Parkplatz Sport- und Jugendheim<br />
Informationen zur Abfallentsorgung:<br />
Abfallwirtschaftsgesellschaft Herzogtum<br />
Lauenburg mbH, im Fährhaus<br />
Ratzeburg, Königsdamm 2,<br />
23909 Ratzeburg.<br />
Service Telefon: 04541–88 08–99<br />
Fax: 04541–88 08–30<br />
Gewerbeberatung: 04541–88 08–17<br />
AKTUELL 7