15.02.2013 Aufrufe

AWA11001 Aum.hle Wohltorf Aktuell 11/0, S.1 - Kurt Viebranz Verlag

AWA11001 Aum.hle Wohltorf Aktuell 11/0, S.1 - Kurt Viebranz Verlag

AWA11001 Aum.hle Wohltorf Aktuell 11/0, S.1 - Kurt Viebranz Verlag

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

– Anzeige –<br />

Autohaus Vorbeck in Wentorf<br />

Eine Vision wird wahr<br />

Stefan Vorbeck und Architekt Oliver Hagemann. Foto: Christa Möller<br />

Wentorf (ml) – Vor zehn Jahren<br />

wagte Kraftfahrzeugmeister und<br />

Betriebswirt Stefan Vorbeck den<br />

Weg in die Selbstständigkeit. Jetzt<br />

konnte sein Kfz-Meisterbetrieb<br />

Auto-Vorbeck sein 10-jähriges Firmenjubiläum<br />

feiern.<br />

Seit einem Jahr ist das Unternehmen<br />

am Südredder 2 im Wentorfer<br />

Gewerbegebiet ansässig.<br />

»Ich hatte eine Vision, wie ich mir<br />

eine Autowerkstatt vorstelle«, sagt<br />

Kfz.-Meister Stefan Vorbeck. Die<br />

setzte Architekt Oliver Hagemann<br />

in die Tat um, zum Nutzen der<br />

Kunden. Der Umzug in das neue,<br />

gut 1.000 Quadratmeter große<br />

Werkstatt- und Bürogebäude hat<br />

sich trotz der hohen Investitionskosten<br />

von rund 1,4 Millionen Euro<br />

gelohnt: »Die transparent und<br />

freundlich gestalteten Räume sind<br />

ein idealer Ort für das Arbeiten in<br />

einer entspannten Atmosphäre«,<br />

sagt der Bauherr. Im Hause hat, gemäß<br />

dem »Two in One«-Prinzip,<br />

außerdem die Firma Autoteile Michael<br />

Winzer ihren Standort – zu<br />

Gunsten der Kunden, die den Service<br />

des Autohauses Vorbeck<br />

schätzen.<br />

Dazu zählt unter anderem der<br />

24-Stunden-Notdienst und der<br />

kostenlose Hol- und Bringservice,<br />

die Reparatur aller Fahrzeugtypen<br />

und Transporter, die Unfallschaden-Reparatur,<br />

die Inspektion<br />

aller Fahrzeugtypen und Transporter<br />

nach Herstellervorgabe sowie<br />

der Ersatzteilservice für alle Fahrzeugtypen.<br />

»Wir wollen das<br />

Dienstleistungszentrum rund ums<br />

Auto im Hamburger Osten werden«,<br />

schwärmt der Firmenchef,<br />

»und außerdem noch stärker als<br />

bisher ein Ort für Begegnungen<br />

und Treffen. Die Werkstatt eignet<br />

sich ausgezeichnet für besondere<br />

Veranstaltungen oder Konzerte.«<br />

Durch das soziale Engagement<br />

des Unternehmens erhielten<br />

schon verschiedene Einrichtungen<br />

wichtige finanzielle Unterstützung.<br />

Auch anlässlich des 10-jährigen<br />

Jubiläums ist eine Spende geplant:<br />

Der Fotograf Carsten Minkwitz hat<br />

Bürogebäude und Werkstatt fotografiert<br />

und einzelne Objekte zum<br />

Kauf angeboten. Mit dem Erlös<br />

wird Stefan Vorbeck die »Bergedorfer<br />

Tafel e.V.« unterstützen.<br />

MSHD<br />

RADEMAKERS GMBH<br />

Schmiedesberg 8<br />

21465 Reinbek<br />

Telefon<br />

040/7 22 <strong>11</strong> 43<br />

Wir kommen zu Ihnen ins Haus!<br />

Wir sind da für: Senioren, Kranke, Behinderte<br />

Wir bieten: Haushaltsführung, Krankenpflege, Betreuung u. vieles mehr.<br />

Wir beraten Sie kostenlos.<br />

Besuchen Sie uns, oder rufen Sie an, auch wenn Sie Ihren Angehörigen selbst<br />

pflegen und versorgen wollen!<br />

In meiner Praxis biete ich zusätzlich zur konventionellen<br />

Physiotherapie folgende Therapien an:<br />

- Cranio-sacrale Therapie<br />

- Shiatsu (eine Meridianmassage-/behandlung auf<br />

der Grundlage der traditionellen chinesischen Medizin)<br />

Sie erhalten bei uns auch<br />

GESCHENK-GUTSCHEINE!<br />

Praxis für Physiotherapie<br />

Lindenstraße 3 - 21521 <strong>Wohltorf</strong><br />

Tel. 04104/72 82<br />

AKTUELL 31

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!