AWA11001 Aum.hle Wohltorf Aktuell 11/0, S.1 - Kurt Viebranz Verlag
AWA11001 Aum.hle Wohltorf Aktuell 11/0, S.1 - Kurt Viebranz Verlag
AWA11001 Aum.hle Wohltorf Aktuell 11/0, S.1 - Kurt Viebranz Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
„Rettet die Kommunen“ fordert der deutsche Städtetag. Immer neue Belastungen haben Bund und Länder<br />
den Städten und Gemeinden auferlegt. Bei sinkenden Einnahmen ist jetzt überall das Ende der Fahnenstange<br />
erreicht. Der traditionelle Ausweg in solchen Situationen, nämlich sich mehr Einnahmen zu<br />
verschaffen, ist verbaut. Wirtschaft und Bürgern sind neue Belastungen nicht mehr zuzumuten.<br />
Die Finanznot hat aber unerwarteterweise auch ein Gutes. Sie macht erfinderisch und lockert Tabus. Die<br />
im Grundgesetz garantierte Selbstverwaltung der Gemeinden wird von Finanznot und Bürokratie zugleich<br />
erdrückt. So konnte ich kürzlich erleben, wie in einer größeren Veranstaltung bei Teilnahme zahlreicher<br />
Kreispräsidenten und Landräte gefordert wurde, über die Abschaffung der Kreisverwaltungen nachzudenken.<br />
Sie würden zwar von Städten und Gemeinden finanziert, aber sie förderten den bürokratischen<br />
Ballast. Die meisten Aufgaben der Kreise könnten ohnehin von den Städten und den Ämtern besser<br />
wahrgenommen werden.<br />
Ob das ganz, halb oder kaum stimmt, ist weniger wichtig. Hoffnungsfroh stimmt vielmehr die Tatsache,<br />
dass solche Fragen überhaupt diskutiert werden können. Es bewegt sich was und die Richtung stimmt sogar!<br />
Ein Lichtblick in ansonsten schwierigen Zeiten.<br />
26 AKTUELL<br />
GEMEINDE DASSENDORF<br />
Herausgeber: Der Bürgermeister<br />
Redaktion: Susanne Nowacki · Tel. 04104 - 31 27 · Fax 04104 - 69 97 54<br />
eMail: susanne.nowacki@t-online.de<br />
Liebe Dassendorferinnen, liebe Dassendorfer,<br />
Mit freundlichen Grüßen Ihr Dr. Helmut Rüberg<br />
Die Diakoniestation in Escheburg<br />
platzt aus allen Nähten,<br />
weshalb schon seit einiger Zeit<br />
Bestrebungen bestehen, die<br />
räumliche Situation zu verbessern.<br />
Nun sind die Entscheidungen<br />
gefallen. Die Diakonie<br />
baut in Kröppelshagen die dortige<br />
Kapelle um. Dabei helfen<br />
Viele Eltern gingen bei der<br />
diesjährigen Kindergartenplatzvergabe<br />
leer aus. Am Bedarf<br />
vorbei, so musste das Angebot<br />
an Kindergartenplätzen<br />
bezeichnet werden. Den Bedarf<br />
heute kennen wir, aber<br />
was ist der Bedarf in der Zukunft?<br />
Das war nicht einfach<br />
festzustellen. Der Anbau des<br />
Kindergartens wird vom Kreis<br />
gefördert. Die von der Gemeinde<br />
durchgeführte Bedarfserhebung<br />
musste deshalb<br />
vom Kreis akzeptiert werden.<br />
Sonst gibt es keine Zuschüsse.<br />
Die Dassendorfer Bedarfsermittlung<br />
hat nun auch<br />
diese Hürde übersprungen.<br />
Sie habe zuverlässigere Ergebnisse<br />
erbracht, als sie mit der<br />
im Gesetz vorgesehenen, ein-<br />
Diakonie<br />
Kindergartenanbau<br />
ihr die Gemeinden des Amtes<br />
Hohe Elbgeest mit einem Zuschuss<br />
zu den Baukosten. Für<br />
Dassendorf waren das ca. 6500<br />
Euro. Gut angelegtes Geld für<br />
eine erfolgreich wirkende Institution.<br />
Das war die gemeinsame<br />
Auffassung der Gemeindevertretung.<br />
fachen Bedarfserhebung zu erzielen<br />
gewesen sei, lobt der<br />
Kreis die vorgelegten Bedarfsermittlungen.<br />
Verständlich,<br />
dass sich die Mitarbeiter des<br />
Amtes, die hierfür verantwortlich<br />
zeigten, über das Lob in<br />
dieser schwierigen Angelegenheit<br />
freuen.<br />
Der Kreis hat die zwei neuen<br />
Gruppen in den Kindergartenbedarfspan<br />
aufgenommen, so<br />
dass nun die Baumaßnahmen<br />
eingeleitet werden können<br />
und zukünftig die Zuschüsse<br />
zu den Betriebskosten und<br />
Baukosten fließen. Jetzt wird<br />
an den Ausschreibungsunterlagen<br />
für den Anbau gearbeitet.<br />
Dabei werden die vorhandenen<br />
Pläne genutzt, um Planungskosten<br />
zu ersparen.<br />
Die Baumaßnahme ist öffentlich<br />
ausgeschrieben. Baubeginn soll<br />
der 5. Januar 04 sein. Auch die<br />
Zuschüsse von Kreis und Land<br />
sind zugesagt. Im Laufe der<br />
nächsten Jahre wird die Gemeinde<br />
für die erwarteten Baukosten<br />
in Höhe von 490.000 Euro als Zuschüsse<br />
ca. 200.000 Euro zurückbekommen.<br />
In Zeiten knappen<br />
Im evangelischen Kindergarten<br />
werden Kinder der Gemeinden<br />
Dassendorf, Brunstorf und Hohenhorn<br />
betreut. Diese Gemeinden<br />
teilen sich auch die Kosten.<br />
Das Gebäude ist mittlerweile 25<br />
Jahre alt, so dass die ersten Sanierungen<br />
anstehen. Zunächst<br />
soll die Heizung ausgetauscht<br />
werden, weil sie nicht mehr dem<br />
Stand der Technik entspricht.<br />
Auch einige andere Erneuerungen<br />
stehen an.<br />
Die evangelische Kirchenge-<br />
Schulanbau<br />
Telefonliste<br />
Polizei: 2757<br />
Notruf: <strong>11</strong>0<br />
Feuerwehr:<br />
Gerätehaus 4890<br />
Wehrführer Clausen 4792<br />
Notruf: <strong>11</strong>2<br />
Amtsverwaltung: 990-0<br />
Bürgermeister<br />
Dr. Helmut Rüberg 990-10<br />
Sprechzeit: jeden Donnerstag<br />
15 bis 18 Uhr oder nach telefonischer<br />
Vereinbarung.<br />
email:<br />
bgm.dassendorf@freenet.de<br />
Schiedsmann Heinz-Jürgen<br />
Dähling 040–720 89 25<br />
Dr. Dieter Heesch und<br />
Dr. Inken Wulf<br />
Allgemeinmedizin 97970<br />
Bernhard Keding<br />
Zahnarzt 80914<br />
Geldes muss erwähnt werden,<br />
dass die Gemeinde Dassendorf<br />
diese Kosten allein trägt. Es profitieren<br />
aber nicht nur die Dassendorfer<br />
Kinder, sondern auch die<br />
Hohenhorner und Brunstorfer<br />
Kinder. Dass Dassendorf diese<br />
Kosten allein trägt, liegt an einer<br />
vor vielen Jahren verabschiedeten<br />
Satzung des Schulverbandes.<br />
Evangelischer Kindergarten<br />
Volkstrauertag: am 16. November<br />
findet aus diesem Anlass<br />
morgens eine Kranzniederlegung<br />
am Ehrenmal im Dorf,<br />
anschließend um <strong>11</strong> Uhr ein Gottesdienst<br />
mit Kranzniederlegung<br />
auf dem Friedhof statt<br />
In Kürze:<br />
meinde hat um einen Zuschuss<br />
zu den Kosten gebeten. Da die<br />
Gemeinden ohnehin die Defizite<br />
des evangelischen Kindergartens<br />
tragen, blieb nur die Wahl<br />
zwischen Darlehen plus Miete<br />
oder direkter Finanzierung. Die<br />
Gemeindevertretung hat sich<br />
entschieden, der Kirchengemeinde<br />
ihren Anteil an den benötigtenModernisierungskosten<br />
in Höhe von 25.000 Euro im<br />
Jahre 2004 zur Verfügung zu stellen.<br />
Weihnachtsfeier der Senioren:<br />
alle Dassendorfer Seniorinnen<br />
und Senioren werden auch<br />
in diesem Jahr am 2. Advent,<br />
07.12., zu einem gemütlichen<br />
Nachmittag in den Multifunktionssaal<br />
herzlich eingeladen.