AWA11001 Aum.hle Wohltorf Aktuell 11/0, S.1 - Kurt Viebranz Verlag
AWA11001 Aum.hle Wohltorf Aktuell 11/0, S.1 - Kurt Viebranz Verlag
AWA11001 Aum.hle Wohltorf Aktuell 11/0, S.1 - Kurt Viebranz Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sc<strong>hle</strong>mmer-Fleischerei Schwiecker zählt zu den Besten Deutschlands<br />
Hohe Auszeichnung vom »Feinschmecker«<br />
Foto: Amely Brückner<br />
<strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong> (br) – Schon zum zweiten<br />
Mal wird die Fleischerei<br />
Schwiecker vom Gourmetjournal<br />
»Feinschmecker« für hervorragende<br />
Qualität und sehr freundlichen<br />
und kompetenten Service ausgezeichnet.<br />
Die Sc<strong>hle</strong>mmer-Fleischerei<br />
Schwiecker zählt zu den<br />
400 besten Fleischereien Deutschlands<br />
– und das will schon was<br />
heißen bei rund 18.800 eigenständigen<br />
Fachbetrieben in der<br />
Pettersson und<br />
Findus kommen<br />
<strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong> (zrml) - Das Montessori-<br />
Kinderhaus <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong> holt die<br />
Hamburger Kinderband HOPPLA<br />
nach <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong>. HOPPLA singt und<br />
spielt das große Liederbuch von<br />
Pettersson und Findus.<br />
Dargestellt wird das musikalische<br />
Liederbuch für Groß und Klein von<br />
und mit fünf Kindern von neun bis<br />
elf Jahren und drei Erwachsenen,<br />
großen Handpuppen, einigen Kostümen,<br />
anderem Zubehör und viel<br />
Spaß. Das Musikspektakel ist zu sehen<br />
am Freitag, 14. November, um<br />
17 Uhr im Sport- und Jugendheim<br />
<strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong>, Sachsenwaldstraße 18.<br />
Kartenvorverkauf über das Montessori-Kinderhaus,<br />
Telefon: 04104–96 13 83, die<br />
Klostermarkt-Buchhandlung in<br />
Reinbek und das Sport- und<br />
Jugendheim in <strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong>, Telefon:<br />
04104– 34 44.<br />
Weitere Informationen über<br />
HOPPLA gibt es im Internet unter<br />
www.hoppla-kindermusik.de.<br />
Bundesrepublik. In der Sonderbeilage<br />
vom Oktober hebt die kulinarische<br />
Fachzeitschrift besonders<br />
die Katenrauchprodukte sowie<br />
das spezielle Geflügelangebot<br />
in der Weihnachtszeit hervor. Die<br />
anonymen Experten vom »Feinschmecker«<br />
haben neben verschiedenen<br />
Wurstsorten auch das<br />
Wissen und die Belastbarkeit des<br />
Personals getestet. »Wir zä<strong>hle</strong>n<br />
jetzt zu den 15 besten Fleischerei-<br />
Was sind Überspannungen,<br />
und wie kommen sie in Ihr<br />
Hausnetz?<br />
Überspannungen sind kurzzeitige<br />
Spannungsimpulse – so genannte<br />
Transienten – die nur für Sekundenbruchteile<br />
auftreten. Sie erreichen<br />
Spannungswerte von mehreren<br />
10.000 Volt. Ursachen dieser<br />
Überspannungen sind:<br />
direkte Blitzeinschläge,<br />
indirekte Blitzeinschläge in<br />
bis zu einigen Kilometern<br />
Entfernung,<br />
Schalthandlungen im<br />
Energienetz,<br />
Störungen durch hausinterne<br />
Schaltvorgänge.<br />
Mein Tipp: Durch turnusgemäße<br />
E-Checks Ihrer Hausinstallation<br />
(alle 4 Jahre), vermeiden Sie<br />
Schadensfälle. Im Schadensfall<br />
könnte sich sonst Ihre Versicherungsleistung<br />
verringern.<br />
Wir haben Geräte, die Überspannungen<br />
im Netz gegenüber<br />
Versicherungen beweisbar machen.<br />
Wir beraten Sie!<br />
Testen Sie kostenlos und<br />
unverbindlich die neuen Geräte<br />
von Miele: den Staubsauger<br />
Miele Art und den Dampfgarer!<br />
Die Kunden schätzen<br />
schon lange bei der Fleischerei<br />
Schwiecker das,<br />
was der »Feinschmecker«<br />
ausgezeichnet hat: (v.r.<br />
Sabine und Marianne<br />
Schwiecker, Dominique<br />
Draht, Larissa Lutz).<br />
Der Cartoonist Gernot<br />
Gunga karikierte die kuriose<br />
Situation in der<br />
Großen Straße.<br />
Ab Zahnarztpraxis Dr.<br />
Volker Tedsen gehört die<br />
östliche Straßenseite zu<br />
<strong>Aum</strong>ü<strong>hle</strong>, die westliche<br />
zu <strong>Wohltorf</strong>.<br />
Elektro<br />
Itzerott<br />
en in Sc<strong>hle</strong>swig-Holstein. In<br />
Hamburg gibt es überhaupt nur<br />
vier Fachgeschäfte, die sich zu den<br />
Besten zä<strong>hle</strong>n dürfen«, strahlt die<br />
Inhaberin Sabine Schwiecker, die<br />
zusammen mit ihrem Mann Ralf<br />
vor fünf Jahren den elterlichen Betrieb<br />
übernommen hatte. Besonderen<br />
Wert legen die beiden, die<br />
auch eine Filiale in Börnsen unterhalten,<br />
auf die eigene Schlachtung<br />
sowie die eigene Herstellung der<br />
Wurstwaren ohne Phosphate und<br />
ohne Konservierungsstoffe. »Dadurch<br />
zä<strong>hle</strong>n wir viele Allergiker<br />
als Kunden, die sonst komplett<br />
auf Fleischwaren verzichten müssten«,<br />
erklärt Sabine Schwiecker<br />
stolz.<br />
Eine Technik,<br />
die Ihr Hausnetz<br />
schützt<br />
Besuchen Sie unsere Homepage unter:<br />
www.elektro-itzerott.de<br />
installiert<br />
mit Sicherheit,<br />
auf Wunsch<br />
zu jeder Zeit<br />
Tel. 04104 /4330<br />
Fax 04104 /6176<br />
Über 40 Jahre im Dienst der Elektrotechnik<br />
Querkamp 39<br />
21521 <strong>Wohltorf</strong><br />
Notruf 0171/434 99 97<br />
AKTUELL 19