2012_1 - Swissi
2012_1 - Swissi 2012_1 - Swissi
MINIMAX AG Brandschutz mit System Stettbachstrasse 8 8600 Dübendorf T: 043 833 44 55, F: 043 833 44 56 info@minimax.ch www.minimax.ch SIMON RWA Systeme AG Allmendstr. 8 8320 Fehraltorf T: 044 956 50 30, F: 044 956 50 40 info@simon-rwa.ch www.simon-rwa.ch rauch- und Wärmeabzugsanlagen AXA Systems GmbH Brennereistrasse 1 4553 Subingen T: 032 623 87 04, F: 032 623 87 05 info@axa-systems.ch www.axa-systems.ch FOPPA AG Brandschutz und Rauchabzug 7000 Chur T: 081 286 94 24, F: 081 286 94 34 www.foppa.ch JOMOS Rauchschutz AG 4710 Balsthal T: 062 386 17 17, F: 062 386 17 50 www.jomos.ch MINIMAX AG Brandschutz mit System Stettbachstrasse 8 8600 Dübendorf T: 043 833 44 55, F: 043 833 44 56 info@minimax.ch www.minimax.ch SIMON RWA Systeme AG Allmendstr. 8 8320 Fehraltorf T: 044 956 50 30, F: 044 956 50 40 info@simon-rwa.ch www.simon-rwa.ch rauchschürzen FOPPA AG Brandschutz und Rauchabzug 7000 Chur T: 081 286 94 24, F: 081 286 94 34 www.foppa.ch JOMOS Rauchschutz AG 4710 Balsthal T: 062 386 17 17, F: 062 386 17 50 www.jomos.ch SIMON RWA Systeme AG Allmendstr. 8 8320 Fehraltorf T: 044 956 50 30, F: 044 956 50 40 info@simon-rwa.ch www.simon-rwa.ch rauchverdrängungsanlagen AXA Systems GmbH Brennereistrasse 1 4553 Subingen T: 032 623 87 04, F: 032 623 87 05 info@axa-systems.ch www.axa-systems.ch 64 Sicherheit Sécurité Sicurezza 2012_1 Branchenadressen JOMOS Rauchschutz AG 4710 Balsthal T: 062 386 17 17, F: 062 386 17 50 www.jomos.ch SIMON RWA Systeme AG Allmendstr. 8 8320 Fehraltorf T: 044 956 50 30, F: 044 956 50 40 info@simon-rwa.ch www.simon-rwa.ch S schadensanierung BELFOR (Suisse) AG 6038 Gisikon T: 041 455 01 11, F: 041 455 01 15 info@ch.belfor.com www.belfor.ch schaumlöschanlagen abarisk sa Marais 6 1032 Romanel/Lausanne T: 021 647 15 15, F: 021 647 44 44 abarisk@abarisk.ch Babberger Brandschutz AG Niederlassungen: Weinfelden/Luzern Hauptgeschäft Jägerstr. 5 4016 Basel T: 061 691 68 09, F: 061 693 33 70 info@babberger.ch www.babberger.ch Contrafeu AG Ein Unternehmen der Securitas Gruppe Zollikofen/Tübach/Lausanne T: 031 910 11 33 info@contrafeu.ch www.contrafeu.ch Controx Brandschutz GmbH Neuwiesenstrasse 8 8400 Winterthur T: 052 555 00 46, F: 052 555 00 47 Filialen in Birsfelden und Ecublens controx@sunrise.ch www.controx.com JOMOS Feuerschutz AG 4710 Balsthal T: 062 386 17 17, F: 062 386 17 10 www.jomos.ch Oeschger Brandschutz AG Sumpfstrasse 34 6303 Zug T: 041 748 80 80, F: 041 748 80 89 Niederlassung Nordwestschweiz Güterstrasse 82, 4133 Pratteln Niederlassung Mitte, Ost Meierwiesenstr. 54, 8064 Zürich-Altstetten info@oeschger-brandschutz.ch www.oeschger-brandschutz.ch Tyco Fire & Integrated Solutions AG Industriestr. 4 8752 Näfels T: 055 618 43 43, F: 055 618 43 44 adtch.de@tycoint.com www.tyco.ch ZENTEX-BRANDSCHUTZ AG Hofmattstr. 9 5432 Neuenhof T: 056 416 20 30, F: 056 416 20 31 info@zentex.ch www.zentex.ch schaumlöschmittel JOMOS Feuerschutz AG 4710 Balsthal T: 062 386 17 17, F: 062 386 17 10 www.jomos.ch schutzbekleidung Helly Hansen Pro (Schweiz) GmbH TCM Zürich, Glattbrugg, Raum 482 Thurgauerstr. 117 8065 Zürich T: 0800 560 07 66, F: 044 829 80 51 workwear.ec@hellyhansen.no www.hellyhansen.com Reindl Gesellschaft m.b.H. kundenindividuelle Berufsbekleidung und Arbeitsschutz von Kopf bis Fuss A-4762 St. Willibald 80 T: +43 7762 2841, F: +43 7762 3400 office@reindl.eu www.reindl.eu sicherheitskabel Dätwyler Schweiz AG Gotthardstr. 31 6460 Altdorf T: 041 875 12 68, F: 041 875 19 86 info.cabling.ch@datwyler.com www.datwyler.com sicherheitskonzepte CONTI Swiss AG Baubegleitung/Qualitätskontrolle Westbahnhofstrasse 1 CH-4502 Solothurn T: 032 621 71 50, F: 032 621 71 51 info@contiswiss.ch www.contiswiss.ch D.E.S. Systèmes de sécurité SA Chemin des Planchettes 6 1032 Romanel T: 021 732 14 32, F: 021 732 15 25 des@des-security.ch www.des-security.ch MINIMAX AG Brandschutz mit System Stettbachstrasse 8 8600 Dübendorf T: 043 833 44 55, F: 043 833 44 56 info@minimax.ch www.minimax.ch Swissi AG Integrale Sicherheitskonzepte Brandschutzkonzepte usw. Nüschelerstrasse 45 8001 Zürich T: 044 217 43 27, F: 044 211 70 30 info@swissi.ch www.swissi.ch Swissphone Wireless AG Funkrufdienste Netzbau Kommunikationslösungen Seftigenstr. 57 Postfach 3000 Bern 14 T: 0848 88 99 99, F: 031 370 38 11 info@swissphone.ch www.swissphone.ch sicherheitsschränke Dätwyler Schweiz AG Gotthardstr. 31 6460 Altdorf T: 041 875 12 68, F: 041 875 19 86 info.cabling.ch@datwyler.com www.datwyler.com sicherheitstüren TRESORTECH GmbH Wertschutz 3186 Düdingen T: 026 493 04 36, F: 026 493 04 38 www.tresortech.ch sicherheitsventile André Ramseyer AG Armaturen + Sicherheitseinrichtungen Industriestr. 32 3175 Flamatt T: 031 744 00 00, F: 031 741 25 55 info@ramseyer.ch sicherheitsverglasungen Flachglas Münchenbuchsee AG Laubbergweg 6 3053 Münchenbuchsee T: 031 868 11 11, F: 031 868 11 12 info@flachglas.ch, www.flachglas.ch signalisationsschilder Hauser Feuerschutz AG Safety Signs & Security Products CH-5000 Aarau, T: 062 834 05 40, F: 062 834 05 41 spezielle Löschsysteme Contrafeu AG Ein Unternehmen der Securitas Gruppe Zollikofen/Tübach/Lausanne T: 031 910 11 33 info@contrafeu.ch www.contrafeu.ch MINIMAX AG Brandschutz mit System Stettbachstrasse 8 8600 Dübendorf T: 043 833 44 55, F: 043 833 44 56 info@minimax.ch www.minimax.ch sprinkleranlagen abarisk sa Marais 6 1032 Romanel/Lausanne T: 021 647 15 15, F: 021 647 44 44 abarisk@abarisk.ch Babberger Brandschutz AG Niederlassungen: Weinfelden/Luzern Hauptgeschäft Jägerstr. 5 4016 Basel T: 061 691 68 09, F: 061 693 33 70 info@babberger.ch www.babberger.ch Contrafeu AG Ein Unternehmen der Securitas Gruppe Zollikofen/Tübach/Lausanne T: 031 910 11 33 info@contrafeu.ch www.contrafeu.ch
Controx Brandschutz GmbH Neuwiesenstrasse 8 8400 Winterthur T: 052 555 00 46, F: 052 555 00 47 Filialen in Birsfelden und Ecublens controx@sunrise.ch www.controx.com D.E.S. Systèmes de sécurité SA Chemin des Planchettes 6 1032 Romanel T: 021 732 14 32, F: 021 732 15 25 des@des-security.ch www.des-security.ch JOMOS Feuerschutz AG 4710 Balsthal T: 062 386 17 17, F: 062 386 17 10 www.jomos.ch MINIMAX AG Brandschutz mit System Stettbachstrasse 8 8600 Dübendorf T: 043 833 44 55, F: 043 833 44 56 info@minimax.ch www.minimax.ch Odermatt Kerns AG Erlenstr. 16 6064 Kerns T: 041 660 48 55, F: 041 660 79 27 www.odermatt-gebaeudetechnik.ch Oeschger Brandschutz AG Sumpfstrasse 34 6303 Zug T: 041 748 80 80, F: 041 748 80 89 Niederlassung Nordwestschweiz Güterstrasse 82, 4133 Pratteln Niederlassung Mitte, Ost Meierwiesenstr. 54, 8064 Zürich-Altstetten info@oeschger-brandschutz.ch www.oeschger-brandschutz.ch Tyco Fire & Integrated Solutions AG Industriestr. 4 8752 Näfels T: 055 618 43 43, F: 055 618 43 44 adtch.de@tycoint.com www.tyco.ch ZENTEX-BRANDSCHUTZ AG Hofmattstr. 9 5432 Neuenhof T: 056 416 20 30, F: 056 416 20 31 info@zentex.ch www.zentex.ch sprühnebelanlagen abarisk sa Marais 6 1032 Romanel/Lausanne T: 021 647 15 15, F: 021 647 44 44 abarisk@abarisk.ch Babberger Brandschutz AG Niederlassungen: Weinfelden/Luzern Hauptgeschäft Jägerstr. 5 4016 Basel T: 061 691 68 09, F: 061 693 33 70 info@babberger.ch www.babberger.ch Contrafeu AG Ein Unternehmen der Securitas Gruppe Zollikofen/Tübach/Lausanne T: 031 910 11 33 info@contrafeu.ch www.contrafeu.ch Controx Brandschutz GmbH Neuwiesenstrasse 8 8400 Winterthur T: 052 555 00 46, F: 052 555 00 47 Filialen in Birsfelden und Ecublens controx@sunrise.ch www.controx.com D.E.S. Systèmes de sécurité SA Chemin des Planchettes 6 1032 Romanel T: 021 732 14 32, F: 021 732 15 25 des@des-security.ch www.des-security.ch Oeschger Brandschutz AG Sumpfstrasse 34 6303 Zug T: 041 748 80 80, F: 041 748 80 89 Niederlassung Nordwestschweiz Güterstrasse 82, 4133 Pratteln Niederlassung Mitte, Ost Meierwiesenstr. 54, 8064 Zürich-Altstetten info@oeschger-brandschutz.ch www.oeschger-brandschutz.ch Tyco Fire & Integrated Solutions AG Industriestr. 4 8752 Näfels T: 055 618 43 43, F: 055 618 43 44 adtch.de@tycoint.com www.tyco.ch ZENTEX-BRANDSCHUTZ AG Hofmattstr. 9 5432 Neuenhof T: 056 416 20 30, F: 056 416 20 31 info@zentex.ch www.zentex.ch T Technische ausrüstungen für Feuerwehren Swissphone Wireless AG Funkrufdienste Netzbau Kommunikationslösungen Seftigenstr. 57 Postfach 3000 Bern 14 T: 0848 88 99 99, F: 031 370 38 11 info@swissphone.ch www.swissphone.ch Tresore und Geldschränke DIANIT AG Tresorbau 9500 Wil SG T: 071 925 40 11, F: 071 925 40 12 info@dianit.ch www.dianit.ch TRESORTECH GmbH Wertschutz 3186 Düdingen T: 026 493 04 36, F: 026 493 04 38 www.tresortech.ch Trockenlöschanlagen abarisk sa Marais 6 1032 Romanel/Lausanne T: 021 647 15 15, F: 021 647 44 44 abarisk@abarisk.ch Babberger Brandschutz AG Niederlassungen: Weinfelden/Luzern Hauptgeschäft Jägerstr. 5 4016 Basel T: 061 691 68 09, F: 061 693 33 70 info@babberger.ch www.babberger.ch Contrafeu AG Ein Unternehmen der Securitas Gruppe Zollikofen/Tübach/Lausanne T: 031 910 11 33 info@contrafeu.ch www.contrafeu.ch Controx Brandschutz GmbH Neuwiesenstrasse 8 8400 Winterthur T: 052 555 00 46, F: 052 555 00 47 Filialen in Birsfelden und Ecublens controx@sunrise.ch www.controx.com D.E.S. Systèmes de sécurité SA Chemin des Planchettes 6 1032 Romanel T: 021 732 14 32, F: 021 732 15 25 des@des-security.ch www.des-security.ch JOMOS Feuerschutz AG 4710 Balsthal T: 062 386 17 17, F: 062 386 17 10 www.jomos.ch Oeschger Brandschutz AG Sumpfstrasse 34 6303 Zug T: 041 748 80 80, F: 041 748 80 89 Niederlassung Nordwestschweiz Güterstrasse 82, 4133 Pratteln Niederlassung Mitte, Ost Meierwiesenstr. 54, 8064 Zürich-Altstetten info@oeschger-brandschutz.ch www.oeschger-brandschutz.ch Tyco Fire & Integrated Solutions AG Industriestr. 4 8752 Näfels T: 055 618 43 43, F: 055 618 43 44 adtch.de@tycoint.com www.tyco.ch U Überdruck-Belüftungsanlagen AXA Systems GmbH Brennereistrasse 1 4553 Subingen T: 032 623 87 04, F: 032 623 87 05 info@axa-systems.ch www.axa-systems.ch FOPPA AG Brandschutz und Rauchabzug 7000 Chur T: 081 286 94 24, F: 081 286 94 34 www.foppa.ch V Videoüberwachung JVC Professional Europe LTD Swiss Branch Kägenstr. 10 (gültig ab. 1.4.2012) 4153 Reinach T: 061 405 15 90, F: 061 405 15 91 info@jvcpro.ch www.jvcpro.ch Videoüberwachungs-systeme Frey + Cie Sicherheitstechnik AG Amstutzweg 8 6010 Kriens T: 041 329 06 06, F: 041 329 06 09 info@freysicherheit.ch www.freysicherheit.ch Paul Marti AG 3645 Gwatt T: 033 336 24 64, F: 033 336 13 24 www.simag.ch Securiton AG Alpenstr. 20 3052 Zollikofen T: 031 910 11 22, F: 031 910 16 16 www.securiton.ch Tyco Fire & Integrated Solutions AG Industriestr. 4 8752 Näfels T: 055 618 43 43, F: 055 618 43 44 adtch.de@tycoint.com www.tyco.ch W Wärmedämmungen ROTH AG Gerlafingen Brandschutz, Isolationen Bolacker 3/Postfach 4563 Gerlafingen T: 032 674 45 45, F: 032 674 45 46 www.roth.ch ROTH AG Malters Brandschutz, Isolationen Werkstr. 1 6102 Malters T: 041 498 07 20, F: 041 498 07 21 www.roth.ch ROTH AG Rümlang Brandschutz, Isolationen Ifangstr. 7 8153 Rümlang T: 044 880 77 88, F: 044 880 77 89 www.roth.ch ROTH AG Lausen Brandschutz, Isolationen Industriestr. 12 4415 Lausen T: 061 926 77 20, F: 061 926 77 29 www.roth.ch Wassernebellöschtechnik abarisk sa Marais 6 1032 Romanel/Lausanne T: 021 647 15 15, F: 021 647 44 44 abarisk@abarisk.ch Babberger Brandschutz AG Niederlassungen: Weinfelden/Luzern Hauptgeschäft Jägerstr. 5 4016 Basel T: 061 691 68 09, F: 061 693 33 70 info@babberger.ch www.babberger.ch Contrafeu AG Ein Unternehmen der Securitas Gruppe Zollikofen/Tübach/Lausanne T: 031 910 11 33 info@contrafeu.ch www.contrafeu.ch Sicherheit Sécurité Sicurezza 2012_1 65
- Seite 15 und 16: W La stazione di impianti a fune pi
- Seite 17 und 18: Wir engagieren uns für die Sache.
- Seite 19 und 20: fand, desto grösser wurde schliess
- Seite 21 und 22: sogenannten VIP-Version des EC635 e
- Seite 23 und 24: de la voix et des données était j
- Seite 25 und 26: security Piano di sicurezza del For
- Seite 27 und 28: La Polizia militare insieme alla Po
- Seite 29 und 30: Sicherheit Sécurité Sicurezza 201
- Seite 31 und 32: Hinzu kommt, dass die gesetzlichen
- Seite 33 und 34: Haben Sie in den vorbereitungen auc
- Seite 35 und 36: Sind Sie ein NEUGIERIGER Mensch? Ne
- Seite 37 und 38: Je ne peux pas contrôler le risque
- Seite 39 und 40: zione non ha funzionato. Ci sono st
- Seite 41 und 42: den, ihre Kompetenz auch in diesem
- Seite 43 und 44: Weniger als 40% der Schweizer Unter
- Seite 45 und 46: NatCatSERVICE Naturkatastrophen 201
- Seite 47 und 48: und Kunden aus: «Im heutigen rauen
- Seite 49 und 50: iNteRView «Beide Seiten haben heut
- Seite 51 und 52: vienne dans des conflits entre des
- Seite 53 und 54: sicurezza sul lavoro Emozioni forti
- Seite 55 und 56: intervista «Entrambe le parti hann
- Seite 57 und 58: Kurstypen E Experimentalvortrag F F
- Seite 59 und 60: Types de cours B Cours de base C Co
- Seite 61 und 62: Tipi di corsi A Corso d’aggiornam
- Seite 63 und 64: Eubo Energie AG 5600 Lenzburg T: 06
- Seite 65: Oeschger Brandschutz AG Sumpfstrass
- Seite 69 und 70: adresses de La Branche Glossaire fr
- Seite 71 und 72: IndIrIZZI deL seTTOre Glossario ita
- Seite 73 und 74: ImpRessum Sicherheit Sécurité Sic
- Seite 75 und 76: Einfach, schnell und zielorientiert
Controx Brandschutz GmbH<br />
Neuwiesenstrasse 8<br />
8400 Winterthur<br />
T: 052 555 00 46, F: 052 555 00 47<br />
Filialen in Birsfelden und Ecublens<br />
controx@sunrise.ch<br />
www.controx.com<br />
D.E.S. Systèmes de sécurité SA<br />
Chemin des Planchettes 6<br />
1032 Romanel<br />
T: 021 732 14 32, F: 021 732 15 25<br />
des@des-security.ch<br />
www.des-security.ch<br />
JOMOS Feuerschutz AG<br />
4710 Balsthal<br />
T: 062 386 17 17, F: 062 386 17 10<br />
www.jomos.ch<br />
MINIMAX AG<br />
Brandschutz mit System<br />
Stettbachstrasse 8<br />
8600 Dübendorf<br />
T: 043 833 44 55, F: 043 833 44 56<br />
info@minimax.ch<br />
www.minimax.ch<br />
Odermatt Kerns AG<br />
Erlenstr. 16<br />
6064 Kerns<br />
T: 041 660 48 55, F: 041 660 79 27<br />
www.odermatt-gebaeudetechnik.ch<br />
Oeschger Brandschutz AG<br />
Sumpfstrasse 34<br />
6303 Zug<br />
T: 041 748 80 80, F: 041 748 80 89<br />
Niederlassung Nordwestschweiz<br />
Güterstrasse 82, 4133 Pratteln<br />
Niederlassung Mitte, Ost<br />
Meierwiesenstr. 54,<br />
8064 Zürich-Altstetten<br />
info@oeschger-brandschutz.ch<br />
www.oeschger-brandschutz.ch<br />
Tyco Fire & Integrated Solutions AG<br />
Industriestr. 4<br />
8752 Näfels<br />
T: 055 618 43 43, F: 055 618 43 44<br />
adtch.de@tycoint.com<br />
www.tyco.ch<br />
ZENTEX-BRANDSCHUTZ AG<br />
Hofmattstr. 9<br />
5432 Neuenhof<br />
T: 056 416 20 30, F: 056 416 20 31<br />
info@zentex.ch<br />
www.zentex.ch<br />
sprühnebelanlagen<br />
abarisk sa<br />
Marais 6<br />
1032 Romanel/Lausanne<br />
T: 021 647 15 15, F: 021 647 44 44<br />
abarisk@abarisk.ch<br />
Babberger Brandschutz AG<br />
Niederlassungen: Weinfelden/Luzern<br />
Hauptgeschäft Jägerstr. 5<br />
4016 Basel<br />
T: 061 691 68 09, F: 061 693 33 70<br />
info@babberger.ch<br />
www.babberger.ch<br />
Contrafeu AG<br />
Ein Unternehmen der Securitas Gruppe<br />
Zollikofen/Tübach/Lausanne<br />
T: 031 910 11 33<br />
info@contrafeu.ch<br />
www.contrafeu.ch<br />
Controx Brandschutz GmbH<br />
Neuwiesenstrasse 8<br />
8400 Winterthur<br />
T: 052 555 00 46, F: 052 555 00 47<br />
Filialen in Birsfelden und Ecublens<br />
controx@sunrise.ch<br />
www.controx.com<br />
D.E.S. Systèmes de sécurité SA<br />
Chemin des Planchettes 6<br />
1032 Romanel<br />
T: 021 732 14 32, F: 021 732 15 25<br />
des@des-security.ch<br />
www.des-security.ch<br />
Oeschger Brandschutz AG<br />
Sumpfstrasse 34<br />
6303 Zug<br />
T: 041 748 80 80, F: 041 748 80 89<br />
Niederlassung Nordwestschweiz<br />
Güterstrasse 82, 4133 Pratteln<br />
Niederlassung Mitte, Ost<br />
Meierwiesenstr. 54,<br />
8064 Zürich-Altstetten<br />
info@oeschger-brandschutz.ch<br />
www.oeschger-brandschutz.ch<br />
Tyco Fire & Integrated Solutions AG<br />
Industriestr. 4<br />
8752 Näfels<br />
T: 055 618 43 43, F: 055 618 43 44<br />
adtch.de@tycoint.com<br />
www.tyco.ch<br />
ZENTEX-BRANDSCHUTZ AG<br />
Hofmattstr. 9<br />
5432 Neuenhof<br />
T: 056 416 20 30, F: 056 416 20 31<br />
info@zentex.ch<br />
www.zentex.ch<br />
T<br />
Technische ausrüstungen<br />
für Feuerwehren<br />
Swissphone Wireless AG<br />
Funkrufdienste<br />
Netzbau Kommunikationslösungen<br />
Seftigenstr. 57<br />
Postfach<br />
3000 Bern 14<br />
T: 0848 88 99 99, F: 031 370 38 11<br />
info@swissphone.ch<br />
www.swissphone.ch<br />
Tresore und Geldschränke<br />
DIANIT AG Tresorbau<br />
9500 Wil SG<br />
T: 071 925 40 11, F: 071 925 40 12<br />
info@dianit.ch<br />
www.dianit.ch<br />
TRESORTECH GmbH Wertschutz<br />
3186 Düdingen<br />
T: 026 493 04 36, F: 026 493 04 38<br />
www.tresortech.ch<br />
Trockenlöschanlagen<br />
abarisk sa<br />
Marais 6<br />
1032 Romanel/Lausanne<br />
T: 021 647 15 15, F: 021 647 44 44<br />
abarisk@abarisk.ch<br />
Babberger Brandschutz AG<br />
Niederlassungen: Weinfelden/Luzern<br />
Hauptgeschäft Jägerstr. 5<br />
4016 Basel<br />
T: 061 691 68 09, F: 061 693 33 70<br />
info@babberger.ch<br />
www.babberger.ch<br />
Contrafeu AG<br />
Ein Unternehmen der Securitas Gruppe<br />
Zollikofen/Tübach/Lausanne<br />
T: 031 910 11 33<br />
info@contrafeu.ch<br />
www.contrafeu.ch<br />
Controx Brandschutz GmbH<br />
Neuwiesenstrasse 8<br />
8400 Winterthur<br />
T: 052 555 00 46, F: 052 555 00 47<br />
Filialen in Birsfelden und Ecublens<br />
controx@sunrise.ch<br />
www.controx.com<br />
D.E.S. Systèmes de sécurité SA<br />
Chemin des Planchettes 6<br />
1032 Romanel<br />
T: 021 732 14 32, F: 021 732 15 25<br />
des@des-security.ch<br />
www.des-security.ch<br />
JOMOS Feuerschutz AG<br />
4710 Balsthal<br />
T: 062 386 17 17, F: 062 386 17 10<br />
www.jomos.ch<br />
Oeschger Brandschutz AG<br />
Sumpfstrasse 34<br />
6303 Zug<br />
T: 041 748 80 80, F: 041 748 80 89<br />
Niederlassung Nordwestschweiz<br />
Güterstrasse 82, 4133 Pratteln<br />
Niederlassung Mitte, Ost<br />
Meierwiesenstr. 54,<br />
8064 Zürich-Altstetten<br />
info@oeschger-brandschutz.ch<br />
www.oeschger-brandschutz.ch<br />
Tyco Fire & Integrated Solutions AG<br />
Industriestr. 4<br />
8752 Näfels<br />
T: 055 618 43 43, F: 055 618 43 44<br />
adtch.de@tycoint.com<br />
www.tyco.ch<br />
U<br />
Überdruck-Belüftungsanlagen<br />
AXA Systems GmbH<br />
Brennereistrasse 1<br />
4553 Subingen<br />
T: 032 623 87 04, F: 032 623 87 05<br />
info@axa-systems.ch<br />
www.axa-systems.ch<br />
FOPPA AG<br />
Brandschutz und Rauchabzug<br />
7000 Chur<br />
T: 081 286 94 24, F: 081 286 94 34<br />
www.foppa.ch<br />
V<br />
Videoüberwachung<br />
JVC Professional Europe LTD<br />
Swiss Branch<br />
Kägenstr. 10 (gültig ab. 1.4.<strong>2012</strong>)<br />
4153 Reinach<br />
T: 061 405 15 90, F: 061 405 15 91<br />
info@jvcpro.ch<br />
www.jvcpro.ch<br />
Videoüberwachungs-systeme<br />
Frey + Cie Sicherheitstechnik AG<br />
Amstutzweg 8<br />
6010 Kriens<br />
T: 041 329 06 06, F: 041 329 06 09<br />
info@freysicherheit.ch<br />
www.freysicherheit.ch<br />
Paul Marti AG<br />
3645 Gwatt<br />
T: 033 336 24 64, F: 033 336 13 24<br />
www.simag.ch<br />
Securiton AG<br />
Alpenstr. 20<br />
3052 Zollikofen<br />
T: 031 910 11 22, F: 031 910 16 16<br />
www.securiton.ch<br />
Tyco Fire & Integrated Solutions AG<br />
Industriestr. 4<br />
8752 Näfels<br />
T: 055 618 43 43, F: 055 618 43 44<br />
adtch.de@tycoint.com<br />
www.tyco.ch<br />
W<br />
Wärmedämmungen<br />
ROTH AG Gerlafingen<br />
Brandschutz, Isolationen<br />
Bolacker 3/Postfach<br />
4563 Gerlafingen<br />
T: 032 674 45 45, F: 032 674 45 46<br />
www.roth.ch<br />
ROTH AG Malters<br />
Brandschutz, Isolationen<br />
Werkstr. 1<br />
6102 Malters<br />
T: 041 498 07 20, F: 041 498 07 21<br />
www.roth.ch<br />
ROTH AG Rümlang<br />
Brandschutz, Isolationen<br />
Ifangstr. 7<br />
8153 Rümlang<br />
T: 044 880 77 88, F: 044 880 77 89<br />
www.roth.ch<br />
ROTH AG Lausen<br />
Brandschutz, Isolationen<br />
Industriestr. 12<br />
4415 Lausen<br />
T: 061 926 77 20, F: 061 926 77 29<br />
www.roth.ch<br />
Wassernebellöschtechnik<br />
abarisk sa<br />
Marais 6<br />
1032 Romanel/Lausanne<br />
T: 021 647 15 15, F: 021 647 44 44<br />
abarisk@abarisk.ch<br />
Babberger Brandschutz AG<br />
Niederlassungen: Weinfelden/Luzern<br />
Hauptgeschäft Jägerstr. 5<br />
4016 Basel<br />
T: 061 691 68 09, F: 061 693 33 70<br />
info@babberger.ch<br />
www.babberger.ch<br />
Contrafeu AG<br />
Ein Unternehmen der Securitas Gruppe<br />
Zollikofen/Tübach/Lausanne<br />
T: 031 910 11 33<br />
info@contrafeu.ch<br />
www.contrafeu.ch<br />
Sicherheit Sécurité Sicurezza <strong>2012</strong>_1<br />
65
Change language