2012_1 - Swissi
2012_1 - Swissi 2012_1 - Swissi
Types de cours B Cours de base C Conférence expérimentale E Examen F Cours de formation continue I Cours d’instruction J Journée thématique R Rappel S Cours spécialisé 58 Sicherheit Sécurité Sicurezza 2012_1 progrAmmE dE FormATion Cours Type N° Date Lieu CHF Emballages / packaging s 12.4352 8 juin 2012 bâle 850* W Sécurité chimique manipulation des produits dangereux dans l’industrie Formation, rappel et examen de conseillers et conseillères à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses Informations et inscriptions concernant les cours de base, le rappel et l’examen: www.gefasuisse.ch; GeFaSuisse Bâle, Tél. 061 205 98 16, a.greney@gefasuisse.ch Swissi SA est reconnu par le DETEC en tant qu’organe de certification et gère sur mandat de la GeFaSuisse les examens des conseillers à la sécurité. Examens selon l’ordonnance sur les conseillers à la sécurité OCS. Quelque soit l’endroit où a lieu l’examen, il est possible de le passer en français. W Sécurité des procédés 12.4353 9 novembre 2012 bâle 850* b 12.2281 24 avril 2012 neuchâtel 850* b 12.2282 11 septembre 2012 neuchâtel 850* i 13.2830 2 jours en février 2013 morges 2180 r 13.2830 1 jour en février 2013 morges 550 E 12.2830 7 septrembre 2012 olten 600 HAZop s 12.4341 8–9 mai 2012 bâle 1520* sécurité thermique des procédés Cours organisé par le Centre de formation à Bâle (tél. 061 696 25 01) W Security s 12.4342 19–20 juin 2012 bâle 1520* b 12.4432 4–5 septembre 2012 lausanne 1520* F 12.4434 6 septembre 2012 lausanne 850* Vol-effraction s 12.2740 19–20 septembre 2012 balsthal 1520* W Sécurité au travail sécurité au travail et protection de la santé insos Cours réservé uniquement aux membres INSOS Formation continue pour les coordinateurs de sécurité insos securit Cours réservé uniquement aux membres INSOS Cours de formation dans le cadre de la branche d’INSOS Securit sécurité au travail et protection de la santé Formation continue pour les responsables de sécurité W Sécurité intégrale/Gestion du risque b 12.2661 27–28 septembre 2012 romandie 1000 F 12.2665 21 septembre 2012 romandie 400 F 12.2901 2 octobre 2012 neuchâtel 850* gestion de crise b 12.2550 20–21 mars 2012 neuchâtel 1520* 12.2551 13–14 novembre 2012 neuchâtel 1520* gestion de la sécurité à la place de travail b 12.2941 5 juin 2012 neuchâtel 850* * les sociétaires bénéficient d’un rabais de 5%, 10% ou 20% en fonction de leur catégorie de sociétaire. les prestations de swissi sA sont soumises à la TVA. les prix des cours publiés sont calculés sans TVA. Voir les conditions générales des cours → www.swissi.ch > Formation > Cours en français sous réserve de changements de programme. Reconnaissance des cours de Swissi SA par la SSST et la SSHT la société suisse de sécurité du Travail (sssT) reconnaît la plupart des cours de swissi sA comme formation continue. de sorte que l’inscription dans le registre des médecins du travail et autres spécialistes de la sécurité au travail (registre mssT) de la sssT est maintenue. la société suisse d’Hygiène du Travail (ssHT) reconnaît les cours qui ont une référence à l hygiène du travail en tant que formation continue. Informations détaillées et inscription directe W par notre page web www.swissi.ch > Formation > Cours en français W par courriel risktraining@swissi.ch W par téléphone ou par fax tél. 032 723 80 16, fax 032 723 80 20 W
Tipi di corsi A Corso d’aggiornamento B Corso di base C Conferenza sperimentale E Esame I Corso d’istruzione R Refresher P Corso speciale S Seminario progrAmmA di FormAZionE Corso Tipo N° Data Luogo CHF W Protezione antincendio Corso principale di protezione antincendio Per «Incaricati della sicurezza in protezione antincendio SWISSI» Certificato di «incaricato della sicurezza in protezione antincendio sWissi» Esame b 12.3151 12–13 giugno 2012 gordola 1320* E 12.3152 20 giugno 2012 gordola incluso protezione anticendio: giornata pratica work shop A 12.3153 14 giugno 2012 gordola 500* sicurezza antincendio work shop A 12.3158 16 marzo 2012 da definire 600* sicurezza antincendio Informazioni e coaching per aziende s 12.3621 1 giugno 2012 gordola 600* Esercitazione pratica di spegnimento p 12.3143 25 aprile 2012 gordola 450* p 12.3144 19 settembre 2012 gordola 450* Adetto sprinkler i 12.3781 27 aprile 2012 gordola 600* direttive impianto rivelatori incendio i 12.3782 19 ottobre 2012 gordola 600* Tecnico riconosciuto in materia di polizia del fuoco Esame Diploma CFPA Europeo e certificazione quale «Esperto in protezione antincendio SWISSI» la natura del fuoco Conferenza sperimentale W Sicurezza chimica Formazione, refresher ed esame di addetti alla sicurezza per il trasporto di merci pericolose Informazioni e iscrizioni relativi ai corsi, esami e prezzi: www.gefasuisse.ch; GeFaSuisse Basilea, tel. 061 205 98 16, a.greney@gefasuisse.ch Swissi SA è un ente accreditato riconosciuto dal DATEC ed esegue gli esami per addetti alla sicurezza su incarico della GeFaSuisse. Esame secondo la legge per addetti alla sicurezza per il trasporto di merci pericolose. Qualunque sia il luogo dove si svolga l’esame, è possibile sostenerlo in lingua italiana. W Sicurezza sul lavoro informazione sulla sicurezza e salute sul posto di lavoro E 12.3630 da definire 2012 da definire 500* C 12.3999 su richiesta 2012 azienda del cliente i 12.3830 3–6 sett. 2012 in tedesco olten 2180 r 12.3830 5 settembre 2012 in tedesco olten 550 E 12.3830 7 settembre 2012 olten 600 A 12.3641 30 marzo 2012 manno 300* gestione della sicurezza sul posto di lavoro b 12.3642 28 settembre 2012 gordola 600* * i soci ricevono uno sconto del 5%, 10% o 20% a seconda della categoria di socio. le prestazioni della swissi sA sono soggette all’iVA. i prezzi dei corsi pubblicati saranno gravati dell’iVA. Vedi le condizioni generali per corsi → www.swissi.ch > Formazione > Corsi in lingua italiana restano riservati eventuali cambiamenti di programma. Riconoscimento dei corsi della Swissi SA da parte della SSSL e SSIL la società svizzera di sicurezza sul lavoro (sssl) riconosce la maggior parte dei corsi della swissi sA quale formazione continua col fine di mantenere l’iscrizione nel registro di medici e altri specialisti della sicurezza sul lavoro (registro mssl) della sssl. la maggior parte dei corsi è riconosciuta come valida per la formazione continua dei tecnici riconosciuti in materia di polizia del fuoco nel canton Ticino. Informazioni dettagliate sui singoli corsi ed iscrizione diretta W tramite il nostro sito www.swissi.ch > Formazione > Corsi in lingua italiana W tramite posta elettronica risktraining@swissi.ch W per telefono o per fax tel. 091 967 11 44, fax 091 966 87 38 W Sicherheit Sécurité Sicurezza 2012_1 59
- Seite 9 und 10: heisst, es ist stets eine hohe Sich
- Seite 11 und 12: qu’une froide chasse aux défauts
- Seite 13 und 14: Brandrisiko im Unternehmen verminde
- Seite 15 und 16: W La stazione di impianti a fune pi
- Seite 17 und 18: Wir engagieren uns für die Sache.
- Seite 19 und 20: fand, desto grösser wurde schliess
- Seite 21 und 22: sogenannten VIP-Version des EC635 e
- Seite 23 und 24: de la voix et des données était j
- Seite 25 und 26: security Piano di sicurezza del For
- Seite 27 und 28: La Polizia militare insieme alla Po
- Seite 29 und 30: Sicherheit Sécurité Sicurezza 201
- Seite 31 und 32: Hinzu kommt, dass die gesetzlichen
- Seite 33 und 34: Haben Sie in den vorbereitungen auc
- Seite 35 und 36: Sind Sie ein NEUGIERIGER Mensch? Ne
- Seite 37 und 38: Je ne peux pas contrôler le risque
- Seite 39 und 40: zione non ha funzionato. Ci sono st
- Seite 41 und 42: den, ihre Kompetenz auch in diesem
- Seite 43 und 44: Weniger als 40% der Schweizer Unter
- Seite 45 und 46: NatCatSERVICE Naturkatastrophen 201
- Seite 47 und 48: und Kunden aus: «Im heutigen rauen
- Seite 49 und 50: iNteRView «Beide Seiten haben heut
- Seite 51 und 52: vienne dans des conflits entre des
- Seite 53 und 54: sicurezza sul lavoro Emozioni forti
- Seite 55 und 56: intervista «Entrambe le parti hann
- Seite 57 und 58: Kurstypen E Experimentalvortrag F F
- Seite 59: Types de cours B Cours de base C Co
- Seite 63 und 64: Eubo Energie AG 5600 Lenzburg T: 06
- Seite 65 und 66: Oeschger Brandschutz AG Sumpfstrass
- Seite 67 und 68: Controx Brandschutz GmbH Neuwiesens
- Seite 69 und 70: adresses de La Branche Glossaire fr
- Seite 71 und 72: IndIrIZZI deL seTTOre Glossario ita
- Seite 73 und 74: ImpRessum Sicherheit Sécurité Sic
- Seite 75 und 76: Einfach, schnell und zielorientiert
Types de cours<br />
B Cours de base<br />
C Conférence expérimentale<br />
E Examen<br />
F Cours de formation continue<br />
I Cours d’instruction<br />
J Journée thématique<br />
R Rappel<br />
S Cours spécialisé<br />
58 Sicherheit Sécurité Sicurezza <strong>2012</strong>_1<br />
progrAmmE dE FormATion<br />
Cours Type N° Date Lieu CHF<br />
Emballages / packaging s 12.4352 8 juin <strong>2012</strong> bâle 850*<br />
W Sécurité chimique<br />
manipulation des produits dangereux dans<br />
l’industrie<br />
Formation, rappel et examen de conseillers<br />
et conseillères à la sécurité pour le transport<br />
de marchandises dangereuses<br />
Informations et inscriptions concernant les cours de base,<br />
le rappel et l’examen: www.gefasuisse.ch; GeFaSuisse Bâle,<br />
Tél. 061 205 98 16, a.greney@gefasuisse.ch<br />
<strong>Swissi</strong> SA est reconnu par le DETEC en tant qu’organe de certification<br />
et gère sur mandat de la GeFaSuisse les examens des<br />
conseillers à la sécurité. Examens selon l’ordonnance sur les<br />
conseillers à la sécurité OCS.<br />
Quelque soit l’endroit où a lieu l’examen,<br />
il est possible de le passer en français.<br />
W Sécurité des procédés<br />
12.4353 9 novembre <strong>2012</strong> bâle 850*<br />
b 12.2281 24 avril <strong>2012</strong> neuchâtel 850*<br />
b 12.2282 11 septembre <strong>2012</strong> neuchâtel 850*<br />
i 13.2830 2 jours en février 2013 morges 2180<br />
r 13.2830 1 jour en février 2013 morges 550<br />
E 12.2830 7 septrembre <strong>2012</strong> olten 600<br />
HAZop s 12.4341 8–9 mai <strong>2012</strong> bâle 1520*<br />
sécurité thermique des procédés<br />
Cours organisé par le Centre de formation<br />
à Bâle (tél. 061 696 25 01)<br />
W Security<br />
s 12.4342 19–20 juin <strong>2012</strong> bâle 1520*<br />
b 12.4432 4–5 septembre <strong>2012</strong> lausanne 1520*<br />
F 12.4434 6 septembre <strong>2012</strong> lausanne 850*<br />
Vol-effraction s 12.2740 19–20 septembre <strong>2012</strong> balsthal 1520*<br />
W Sécurité au travail<br />
sécurité au travail et protection de la santé<br />
insos<br />
Cours réservé uniquement aux membres INSOS<br />
Formation continue pour les coordinateurs de<br />
sécurité insos securit<br />
Cours réservé uniquement aux membres INSOS<br />
Cours de formation dans le cadre de la branche d’INSOS Securit<br />
sécurité au travail et protection de la santé<br />
Formation continue pour les responsables de sécurité<br />
W Sécurité intégrale/Gestion du risque<br />
b 12.2661 27–28 septembre <strong>2012</strong> romandie 1000<br />
F 12.2665 21 septembre <strong>2012</strong> romandie 400<br />
F 12.2901 2 octobre <strong>2012</strong> neuchâtel 850*<br />
gestion de crise b 12.2550 20–21 mars <strong>2012</strong> neuchâtel 1520*<br />
12.2551 13–14 novembre <strong>2012</strong> neuchâtel 1520*<br />
gestion de la sécurité à la place de travail b 12.2941 5 juin <strong>2012</strong> neuchâtel 850*<br />
* les sociétaires bénéficient d’un rabais de 5%, 10% ou 20% en fonction de leur catégorie de sociétaire.<br />
les prestations de swissi sA sont soumises à la TVA. les prix des cours publiés sont calculés sans TVA. Voir les conditions<br />
générales des cours → www.swissi.ch > Formation > Cours en français<br />
sous réserve de changements de programme.<br />
Reconnaissance des cours de <strong>Swissi</strong> SA par la SSST et la SSHT<br />
la société suisse de sécurité du Travail (sssT) reconnaît la plupart des cours de swissi sA comme formation continue. de<br />
sorte que l’inscription dans le registre des médecins du travail et autres spécialistes de la sécurité au travail (registre<br />
mssT) de la sssT est maintenue.<br />
la société suisse d’Hygiène du Travail (ssHT) reconnaît les cours qui ont une référence à l hygiène du travail en tant que<br />
formation continue.<br />
Informations détaillées et inscription directe<br />
W par notre page web www.swissi.ch > Formation > Cours en français<br />
W par courriel risktraining@swissi.ch<br />
W par téléphone ou par fax tél. 032 723 80 16, fax 032 723 80 20 W
Change language