2012_1 - Swissi
2012_1 - Swissi
2012_1 - Swissi
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Téléphériques<br />
Quel est le degré de sécurité de nos téléphériques<br />
suisses?<br />
les questions de sécurité intéressent toujours le public. elles concernent notre besoin<br />
de protection. les exploitants d’installations à câble le savent bien. en effet, l’utilisation<br />
des installations à câble est liée à la confiance. seul un client qui se sent en sécurité<br />
est un client régulier. C’est la raison pour laquelle les responsables dans ce domaine<br />
font tous leurs efforts pour garantir une fiabilité élevée.<br />
Hans Lenzi<br />
est, en autre, journaliste indépendant, et cela<br />
dans divers domaines. En tant qu’ancien agent<br />
du mouvement des CFF, les questions de transport<br />
lui tiennent à cœur.<br />
Un examen des ordonnances, lois et<br />
règlements concernés le montre clairement:<br />
les sociétés suisses d’installations<br />
à câble sont exploitées avec un haut de niveau<br />
de sécurité. C’est l’esprit tranquille<br />
que l’on peut leur accorder notre confiance.<br />
Réseau de sécurité très dense<br />
L’OFT, l’Office fédéral des transports, est<br />
l’autorité supérieure de surveillance et de<br />
contrôle pour les questions de sécurité. Extraits<br />
de la vidéo de l’OFT «Surveillance de<br />
la sécurité», qui s’applique également aux<br />
installations à câble : «Les entreprises de<br />
transport sont responsables de la sécurité.<br />
L’OFT développe, vérifie et actualise<br />
constamment les normes et standards de<br />
sécurité des constructions, des installations<br />
et des véhicules. Il contrôle la mise en pratique<br />
par les exploitants de ces normes et<br />
standards, et veille à ce que les défauts de<br />
sécurité soient détectés et supprimés rapidement».<br />
Et: «La sécurité a cependant des<br />
limites, lesquelles dépendent beaucoup de<br />
la disponibilité des moyens financiers. Il<br />
faut accepter ce risque résiduel.» En premier<br />
lieu, les organisations suivantes garantissent<br />
dans le cadre d’une fonction souveraine<br />
l’observation précise des<br />
nombreuses normes de sécurité très détaillées:<br />
le Concordat intercantonal sur les téléphériques<br />
et téléskis (CITT) ainsi que l’Office<br />
fédéral des transports (OFT). Les<br />
adaptations nécessaires font l’objet<br />
d’échanges verbaux et écrits réguliers dans<br />
la branche, des rencontres annuelles sont<br />
organisées dans le cadre d’ateliers. Interrogé<br />
sur son évaluation de la sécurité des<br />
transports à câbles, Roman Weissen, porteparole<br />
des Remontées Mécaniques Suisses<br />
(RMS), déclare, certainement à juste titre:<br />
«Une comparaison avec d’autres moyens de<br />
transport indique que les installations à<br />
câble et les téléskis sont de loin le moyen de<br />
transport le plus sûr. Les accidents sont extrêmement<br />
rares. Quand il en survient un<br />
8 Sicherheit Sécurité Sicurezza <strong>2012</strong>_1<br />
malgré tout, la cause la plus fréquente est<br />
la défaillance humaine. Les accidents dus<br />
à la défaillance technique sont au contraire<br />
très rares.» Reto Canale, président du CITT,<br />
affirme: «Nos téléphériques sont extrêmement<br />
sûrs. Sur les 400 millions de passagers<br />
environ transportés en 2009 par les<br />
quelque 3000 installations en Suisse, le<br />
nombre de blessés a été inférieur à vingt.<br />
La probabilité de se blesser sur une piste<br />
de ski est environ 10 000 fois plus élevée que<br />
de subir un accident dans une installation<br />
à câble.» Et l’ancien président de l’Association<br />
des transports publics, Peter Vollmer,<br />
déclare en substance que, du côté des autorités,<br />
il y a une véritable obsession de la<br />
sécurité; de sorte qu’aujourd’hui, pour les<br />
entreprises de téléphériques, la sécurité<br />
économique est un défi plus important que<br />
la garantie de la sécurité technique. Les relevés<br />
statistiques vont dans ce sens.<br />
Des exigences élevées de toutes parts<br />
En réalité, obtenir une autorisation de<br />
concession et d’exploitation – valable pendant<br />
25 ans maximum – est tout sauf un<br />
jeu d’enfant. Les documents doivent attester<br />
du respect de conditions étendues en<br />
matière d’exploitation, de construction, de<br />
protection de l’environnement, d’assurance<br />
et autres, et ils sont soigneusement<br />
contrôlés par les instances fédérales et<br />
cantonales. Le principe est le suivant: les<br />
entreprises de téléphériques sont les premières<br />
et principales responsables pour<br />
toutes les questions de sécurité. Par le renouvellement<br />
obligatoire de leur signature<br />
tous les ans, elles confirment qu’elles sont<br />
conscientes de leurs devoirs. Elles doivent<br />
Définition<br />
veiller à employer un personnel formé (employés<br />
de remontées mécaniques, mécatroniciens,<br />
2 à 4 ans de formation selon les<br />
postes; directeurs techniques compétents,<br />
etc.) et disposer d’instructions constamment<br />
actualisées permettant de répondre<br />
à toutes les éventualités. Elles régissent<br />
notamment la fréquence à laquelle des<br />
exercices de sauvetage doivent être réalisés;<br />
ce qu’il faut absolument éviter de stocker<br />
dans des locaux de machines; le fait<br />
qu’une voie ferrée ne peut être exploitée<br />
que si le responsable technique peut être<br />
joint en permanence; la nécessité de consigner<br />
dans un registre tous les éléments essentiels;<br />
le fait de garder à l’esprit des règlements<br />
ultérieurs et le transfert de<br />
connaissance dans les délais requis; le fait<br />
que des plans de sauvetage précis règlent<br />
les détails nécessaires pour ce faire et bien<br />
plus encore. Et ce n’est pas tout: par le biais<br />
d’audits (annoncés) et/ou de contrôles d’exploitation<br />
(annoncés ou non), les organes<br />
de contrôle précités garantissent le respect<br />
des prescriptions très étendues. Cela<br />
sur la base de leurs propres évaluations<br />
du risque (basées en partie sur des rapports<br />
annuels et sur la communication<br />
obligatoire de signalements et d’événements).<br />
Ces expertises sont effectuées par<br />
des spécialistes certifiés, cela pendant la<br />
phase d’exploitation de l’entreprise individuelle.<br />
A cette occasion, on vérifie par<br />
exemple si l’installation et les véhicules<br />
sont correctement entretenus, si les procès-verbaux<br />
d’inspection sont à jour, si les<br />
règlementations du travail sont appliquées,<br />
s’il existe des listes de contrôle, etc.<br />
Parallèlement au sérieux de la procédure,<br />
il importe que les qualifications ne visent<br />
aucunement les personnes, il doit s’agir<br />
strictement d’un contrôle systématique dirigé<br />
vers le risque. Tout à fait selon le mot<br />
d’ordre suivant lequel une fructueuse coopération<br />
suscite davantage la confiance<br />
Le terme générique «transport à câbles» désigne un moyen de transport utilisé pour le transport<br />
de personnes et/ou de marchandises, les véhicules ou les caisses de transport étant tractés par<br />
un câble métallique. Les téléphériques (également les télécabines) constituent le groupe de trans-<br />
porteurs à câbles le plus important quantitativement. Ils se déplacent suspendus à des câbles por-<br />
teurs ou tracteurs. Le terme regroupe les téléphériques à va-et-vient (téléphérique «classique»;<br />
à voie unique ou double), les télécabines, différents types de télésièges ainsi que le transport à<br />
câble de marchandises. Les transports à câble sur rail utilisent des rails. Parmi eux, citons les fu-<br />
niculaires et les ascenseurs sur plan incliné. Le terme remonte-pente désigne avant tout tous les<br />
types de téléskis. Dans la mesure où ils font appel à un câble, les installations à câble sur coussin<br />
d’air et les lignes suspendues entrent également dans la catégorie des installations à câble.