e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ... - Extra

e www.leoben-extra.at e e e e e e e e e e e e
e e e e e e e e e e e e
e Wipfelwanderweg e e e e e e e e e e e e
Das neue High-light der Region
evor der Eröffnung e e e e e e e e e e e
Seite e e e e3 e e e e e e e e e
Eine e Welt e Handel e e e e e e e e e e
e Neues e Gebäude e e e e e e e e e e e
eröffnet am 24. April
e e e e e e e e e e e e
Seite 15
e e e e e e e e e e e e e
Neues Glück
eKontakt, edie erfolgreiche e e e e e e e e e e
Partnervermittlung e e e e e e e e e e e e e
Seite 16
e e e e e e e e e e e e
e Grünraum
Maschinenring e eist für das e e e e e e e e e e
eFrühjahregerüstet e e e e e e e e e e
Seite 17
e e e e e e e e e e e e e
Bauen e e& Wohnen e e e e e e e e e e
Die besten Angebote im
e extra eSonderteil e e e e e e e e e e e
Seite 20–47 e e e e e e e e e e e e
e Nanofit e e e e e e e e e e e e
Beschichtungsmethode für
eGlasflächen e im ganzen e Hause
e e e e e e e e
Seite 37
e e e e e e e e e e e e e
Offene e e Augen e e e e e e e e e e
extra im Gespräch mit AIZ
e Prokuristin e Sabine e Somvilla e e e e e e e e e e
e e Seite e 42e
e e e e e e e e
e Gollner e e e e e e e e e e e e
Jetzt das Dach
eauf Schäden e überprüfen e e e e e e e e e e
e e e Seite e43 e e e e e e e e e
Gebrauchtwagen e e e e e e e e e e e e
die besten Angebote e e e e e e e e e e e e e
der Obersteiermark
e e Seite e 50e
e e e e e e e e
e KLHe
e e e e e e e e e e e
eextra besucht e deneKreuzlagen e e e e e e e e e
holz Hersteller in Katsch e e e e e e e e e e e e e
Seite 58/59
e e e e e e e e e e e e
e e e e e e e e e e e e e
e e e e e e e e e e e e
Unternehmer
extra Dezember 2003
machen ZeitUng
Leoben, Bruck/Mur,
Mürzzuschlag
5. Jahrgang
Nr. 03, April 2009
„Österreichische Post AG/Postentgelt bar bezahlt“ RM 03A035295 8750 Judenburg

e e e e e e
[editorial] extra Dezember 2003
e e e e e e e
e e e e e e
SCHOKORIA & ZOTTER e e e[impressum] e e e e
e e e e e e e e e e
Medieninhaber, Verleger und f. d. Inhalt
Erzherzog e e e eJohann e e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
verantwortlich: Johann F. Auer GmbH
e e e e e e e e e e e e e e
8750 Judenburg, e Hans eList-Straße 3 e
Kurt
e e Tel: e03572/46748, eFAX: 46772
e e e e
Kaiser e e Schoko e e e e e e e e e e e e
e-mail: office@murtal-extra.at
e e e e e e e e
Zappenduster e e e Sepp e Zotter, e steirischer e Scho- e e e e e e www.murtal-extra.at. e e e
e e Herausgeber: e Johann e F. Auer
e e e e koladenhersteller e e vone Weltruf, e e e e e e e e e
Man kann nicht nicht kommu-
extra Servicebüro
e präsentierte am 18. März die
nizieren. eSagt Paul eWatzlawick e e e e e e e e e e Leoben-Bruck/Mur-Mürzzuschlag: e e e
e
und er hat eindeutig recht da- exklusiv für „Schokoria Elisa-
Projektleitung: Norbert Filipovic
e e e e e e
mit. eDennoch eversuchen e die e beth“ ehergestellte e „Erzherzog e e e e e e e e e e
8712 Niklasdorf, Leobnerstraße 94
eBildungsministerin e e und edie Johann e Edition“. e e e e Anlass für e die neue e Kreation e war e Tel: 03842/ e 42647, FAX: e 42697 e
e
Lehrergewerkschaft genau die-
der 150. Todestages von Erzher- e-mail: office@leoben-extra.at
sen eGrundsatz e der Kommu- e e e e e e e e e e www.leoben-extra.at. e e e e
zog Johann, dessen Wirken in der Re-
e
enikation ekrampfhaft e in Form e e e e e egion bis heute e zu erkennen e ist e–nicht e e e e e
eines beispiellosen Eiertanzes
e e
zuletzt durch die Gründung der Mon-
zu entkräften. e eZum Handkuss e e e e e e tanuniversität. e eFür die eSchokolade e e e e e e
kommen die Lehrer. Zusätzlich e e e e e e e e ewurden ausschließlich e e typisch e estei e e e Alle mit e e diesem „Gütesiegel“ e e
geprügelt vom größten Printrische
Zutaten gewählt: Kürbiskerne,
gekenn- e e
medium e des Landes. e Man e muss e e e e e verarbeitet e in köstlicher e eMilch- und zeichneten Beiträge widmen Ihnen fol-
e e e
gende e e
Mitherausgeber: e e e
endlich eine Lanze brechen für
e
Zartbitterschokolade, in bewährter
edie Lehrer, edie einen esehr großen e e e e e e e e Fink Installationen GesmbH, Auto Feeberger,
e e e e e e
Zotterqualität.
e e
Teil Werbeagentur Ing. Helmut Hofer, BeSt-Bou-
eder Verantwortung e etragen, e e e e e Die eZotter „Erzherzog-Johann-Edi- e e tique, Bauer Markus, Tischlerei-Zimmerei Al-
e e e e e e
dass unsere Gesellschaft funktition“
wird exklusiv in der Schoko-
e e
pe, Einrichtungshaus Hartleb, BAW Metall &
oniert. Derzeit e sind esie die Buh- e e e e e eria Elisabeth e (EckeeHomanngasse e
e / e
e e Glas GmbH, e
e Energie- und e
e Bäderwelt eReisin männer der Nation, werden als e e e e e e e e Straussgasse) e vertrieben, e edem Anlass e e
ger, eAL-KO, Zöhrer eGmbH, Wohndesign e Preissl, e
faul und träge hingestellt. Gut,
entsprechend gibt es dorteauch ause
Volksbank e Graz/Bruck, e Climafix e- Andreas Zis-
e e
in einem eSystem der e Pragmati- e e e e e egezeichnete eErzherzog eJohanneWeine e ler, Werbeagentur e Ehrenhöfer e & Partner, e Bau
sierung ist es klar, dass es zwei-
zu erstehen. e e eKaltenegger, eHasler Dach, eGrill KG, eFliesen e
fellos eLehrer gibt, e die für ediesen e e e e e e e e e e e e e
SCHOKORIA ELISABETH,
markt Ablasser, Holzmarkt Oberaich, Town &
eJob wenig ebis gar enicht geeig- e e e e e eHomanngasse e 14, 8700 e Leoben ee ee Country e Haus, e Stadt eKapfenberg, e eNanofit-Ing. e e
net sind und ihn trotzdem aus-
Reichsthaler, HaKa Industriebodensysteme
üben. eHier könnte e man eendlich e e e e e e e ee ee eGmbH, e Glaserei ee Gruber eGmbH, eIng. eHelmut e e
reagieren, statt mit platten Vor-
Leitner – Tischlerei Planungsbüro Möbelhan-
e e e e e e e e e e e ee ee ee ee ee e
schlägen wie „2 Stunden länger Haare & Farbe als Therapie del, Optik Nömayr, Tatjana Prein-Schatzkis-
unterrichten“ e evorzutäuschen, e e e e e e e e terl, Steuerberaterin Mag. Udy, Stadtwerke
ee ee ee ee ee ee e
Bruck/Mur, Pendl Möbel Radlinger Ges.m.b.H,
dass das System Schule in Ös- e e e Goldschmiede e Wieser, e Gollner Dach e und Garterreich
an esich kränkelt e und ees e e e e e e e e e e e e e
tenbau GmbH., Elektro Wernegg, MR-Maschi-
zudem ezu wenig e Budgets edafür e e e e e e e ee ee enenring, e Lauten ee GmbH. ee ee e
gibt. Gespickt mit einer mut- emaßlich hilflosen, e offensichtlich e e e e e e e e e ee ee Chefredakteur: ee eKurteKaiser MSc ee e
unglücklich PR-Beratung: Norbert Filipovic,
e kommunizierenden e e e e e e e e e ee ee ee Roland Rappitsch ee ee ee Lehrergewerkschaft ergibt das
e
eein mittleres e Desaster. e Auf eder e e e e e e e Produktion: Werbeagentur CreARTeam,
ee ee Hans-List-Strasse ee ee 3, 8750 Judenburg, ee Strecke bleiben die Pädagogen, e e e e e e e e e e
e
EXTRA-Production, Hans-List-Strasse 3,
ee ee ee 8750 Judenburg, ee Tel. 03572 ee / 46748ee
denen wir alle nur dankbar sein
e e e e e e e e e e e
e
können, dass sie ihren Job mit
Druck: Oberndorfer Druckerei, Salzburg
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
Liebe, Begeisterung und Hin-
vorher nachher
e e e e e e e e e e e e e e e e
gabe ausfüllen. Wer einmal ei- Herren-Toupet
… in 2 Stunden Fixintegration
Verteilung: Post e e eAuflage: 60.000
enen Tag ein einem eKlassenzim e e e e e e e e e e e e e
e
Perücken
in das Eigenhaar – sanft und
mer verbracht hat, wird nie
Erscheinungsweise: monatlich, außer
e e e e Haarauffüllung
natürlich
e e e e e e e e e e e e
mehr über zu viel Urlaub für
Jänner e und August e e e
Lehrer diskutieren. Man wird
Wimpernverdichtung Kostenübernahme durch Kassen:
e e e e e e e e e e e e e Richtung e der Zeitung: e Unabhängige e
Infor- e
es den Lehrerinnen und Leh- Haarwurzelaufbau
50 – 70 Prozent
mationen über Wirtschaft und Gesellschaft -
rern evergönnen eund wünschen, e e Kopfhautbehandlung e e e eBesuchen e Sie uns eauf der e e e e e e
Summe e der Meinung e der Mitherausgeber, e Re- e
dass sie weiterhin die Kraft und Haarversiegelungsschnitte
daktion und redaktioneller Mitarbeiter. Für
e e e e e e e e Leobener e Gesundheitsmesse e e e e e e e
e
Begeisterung für ihren Job auf- Typveränderungen am 18./19. April 09
den Inhalt bezahlter Einschaltungen haftet
bringen, e um ezukünftige eGene e Farbberatung e e e eoder im eSalon von eMittwoch e – e der e Inserent. Druckfehler e vorbehalten. e e
rationen im positiven Sinne zu Frisurenberatung
www.leoben-extra.at
Freitag zwischen 11 und 17 Uhr
eformen. Hoffentlich e etun sie edas e e e e e e e e e e e e
e
Die Gestaltung der MH-Beiträge und Inse-
besser als das Ministerium und e e e e e e e e e e e e rate e unterliegene e dem copyright e Eigentume
die Lehrergewerkschaft, denn
e
von extra und dürfen ohne Erlaubnis nicht
e e e e e Salon e eKrista e Theuermann
sonst schaut es zappenduster
e e e e e anderwertig e verwendet e werden. e
e
aus in Österreichs Klassenzim-
Kaiserfeldgasse 8, 8700 Leoben, Tel. 03842 / 4 44 84
mern. e e e e e e ewww.salon-krista.at e e e e e e e e e
e e e e e e e e e e e e e e e e
e
e e e e e e e e e e e e e e e e

HOCH HINAUS IN DER NATUR
Das neue Highlight der Region
Am 25. April wird der Wipfelwanderweg
Rachau eröffnet.
Tolle Idee, ergreifende Gegend, super
umgesetzt: Der Rachauer Baumwipfelweg,
höchster seiner Art am europäischen
Kontinent, eröffnet mit einem
Fest seine Pforten. Eine Runde von
Journalisten durfte den Weg bereits
begehen. Er ist weitestgehend fertig
gestellt, nur am Drumherum wie dem
Empfangsgebäude und dem Gastrobereich
wird noch gebaut.
Der Weg aus massivem Holz beginnt
mitten im Wald und schwingt sich
schnell hinauf in Richtung der Wipfel.
500 Meter Brücken und Plattformen,
700 Stufen führen so durch das Holz,
von Baum zu Baum, und geben wunderbare
Ausblicke über das Aichfeld
frei.
Bis zu 20 Meter über dem Waldboden
schreiten so die Besucher dahin, sicher
geschützt durch hohe Geländer. Es ist
ein erhebendes Gefühl, etwas wirklich
Neues und Spannendes, ein Waldspaziergang
der ganz besonderen Art. Beinahe
mühelos geht es so durch die grüne
Natur, und immer wieder tauchen
neue Überraschungen auf, gibt der
Wald in dieser Höhe neue Bilder der
Natur und der Region frei.
Während der Besucher mit Leichtigkeit
fast in der Art eines Eichhörnchens über
die massiven Stege von Baum zu Baum
hopst, steckt hinter der Konstruktion
viel harte Arbeit und Technik: 1200
Festmeter Lärchenholz, 47.000 Stabdübel,
130.000 Schrauben, 300 Kubikmeter
Beton und sechs Tonnen Eisen stecken
im Gerüst.
Die Eröffnung des Wipfelwanderwegs
durch Bürgermeister Dipl. Ing. Max
Haberleitner am Wochenende des 25.
April wird ein Volksfest: Nach der Erstbegehung
am Samstag tritt um 13.30
Uhr die volkstümliche Band „Die Stoakoagler“
auf, worauf am Sonntag ein
„Radio Steiermark Frühschoppen“ folgt.
Die Band „Die Grafen“ unterhält die Besucher
im Anschluss mit Musik-Hits aus
den letzten 30 Jahren.
Dabei wird es zu noch einem spannenden
Höhepunkt kommen: Am
Sonntag um 12.30 Uhr wird am Wipfelwanderweg
ein Weltrekordversuch
gestartet: Der größte Chor der Welt
soll das von Fritz Schicho komponierte
„Wipfelwanderweg-Lied“ singen. Dabei
sind alle Chöre, jede Sängerin und jeder
Sänger eingeladen, mitzumachen.
Weitere Informationen auf
www.wipfelwanderweg.at
extra April 2009

extra April 2009
FEHLERMANAGEMENTSYSTEM CIRPS DER AUVA
Qualitätsmanagement im Spital
Die AUVA nutzt in ihren Unfallkrankenhäuser Fehlermeldesysteme zur Qualitätsverbesserung.
Patientensicherheit ist ein großes
Thema in den Gesundheitseinrichtungen
der AUVA. Deshalb nützen die
Fehlermeldesysteme in den Unfallkrankenhäusern
in Graz und Kalwang
Fehler und Beinahefehler, um Verbesserungspotenziale
zu erkennen.
Mit der Entwicklung des Patientensicherheits-Instruments
CIRPS (Critical
Incident Reporting & Prevention
System) hat die Allgemeine Unfallversicherungsanstalt
(AUVA) ein einfaches
und praxisorientiertes Verfahren,
um wirksam das Auftreten von
Beinahefehlern und kritischen Ereignissen
in die kontinuierliche Verbesserung
von Arbeitsprozessen einfließen
zu lassen.
ERKENNEN VON FEHLERN
FüHRt Zu BESSERER
QuALItät
CIRPS ist ein Gesamtkonzept zur
Meldung, Bearbeitung und Prävention
unerwünschter Ereignisse (critical
incidents) bei der Behandlung
von PatientInnen. Es unterscheidet
sich von anderen Meldesystemen in
seiner praktischen Ausprägung durch
die Mitarbeiternähe, den hohen Anteil
nicht anonym eingebrachter Meldungen
und den hohen Umsetzungsgrad
der Erkenntnisse in die täglichen
Behandlungsprozesse. Gewährleistet
wird dies durch die Einfachheit des
Systems, die MitarbeiterInnen im Vetrauensteam
(Safety Board) und die
strukturierte Zusammenarbeit mit
der Kollegialen Führung des jeweiligen
Unfallkrankenhauses.
uKHS SIND QuALItätS-
PIONIERE
Das UKH Graz (Eckdaten 2008: 145
Betten, 50.283 ambulante Patienten,
6.070 stationäre Aufnahmen, 4.505
operative Eingriffe, 436 Mitarbeiter)
führte im Rahmen des Qualitätssicherungssystems
für alle medizinischen
Einrichtungen der AUVA (sieben Unfallkrankenhäuser
und vier Rehabilitationszentren
in Österreich) als Pilotkrankenhaus
innerhalb der AUVA
das System CIRPS im Jahre 2006 ein.
2007 wurde das CIRPS auch im UKH
Kalwang (Eckdaten 2008: 10.502 am-
bulante Patienten, 3.142 stationäre
Patienten, 2.147 operative Eingriffe,
201 Mitarbeiter, 70 Betten) implementiert.
Ein wesentlicher Schritt zur Verwirklichung
des „Gesamtkonzeptes CIR-
PS“ war die Ende 2008 gelungene
Vernetzung aller an CIRPS beteiligten
medizinischen Einrichtungen der AU-
VA. Dadurch kommt es – erstmalig
für einen österreichischen Krankenhausträger
– zu einem regelmäßigen
Austausch von Ergebnissen aus bearbeiteten
Meldungen.
ERFOLGREICHE
IMPLEMENtIERuNG
Die Fehlermeldesysteme der AUVA
arbeiten bereits sehr erfolgreich. Im
Tätigkeitsbericht der PatientInnenund
Pflegeombudsschaft (PPO) des
Landes Steiermark für das Jahr 2007
wurde auf das CIRPS als beispielgebend
hingewiesen: „Die große Offenheit
für Kritik im Zusammenhang
mit PatientInnenbeschwerden
der Verantwortlichen und Mitarbeiter
der UKHs wird von Seiten der PPO
v.l.n.r. AuVA-Generaldirektor DI Peter Vavken, Direktor der AuVA-Landesstelle Graz Dr. Rudolf Mayer, Verwaltungsleiter des unfallkrankenhauses
Graz Ing. Gerald Schlemmer, AuVA-Obmann KoR Renate Römer, Stv. Vorsitzender der Landesstelle Mag. Jürgen Köstner und Stv-Dir.
der AuVA-Landesstelle Graz, Ing. Wolfgang umgeher.
Dir.Dr.Rudolf Mayer - Direktor der AuVA-
Landesstelle Graz (in seinen Verantwortungsbereich
fallen die unfallkrankenhäuser
Graz, Kalwang und Klagenfurt)
sehr positiv wahrgenommen“. Weiters
wird festgehalten, „dass jede einzelne
PatientInnenbeschwerde ernst
genommen und als mögliche Quelle
für Qualitätsverbesserungshinweise
angesehen wird; trotz ständig steigender
Patientenzahlen“. Die AUVA
startete ihr Qualitätsmanagementsystem
im Jahre 1995.
SOZIALE
uNFALLVERSICHERuNG
FüR RuND 4,4 MILLIONEN
VERSICHERtE
Bei der AUVA sind rund 4,4 Mio. Personen
gesetzlich gegen Arbeitsunfälle
und Berufskrankheiten versichert:
1,2 Mio. Arbeiter, 1,5 Mio. Angestellte,
370.000 Selbstständige sowie 1,3
Mio. Schüler und Studenten. Die AU-
VA finanziert ihre Aufgaben als soziale
Unfallversicherung überwiegend
aus Pflichtbeiträgen der Dienstgeber.
[info]
AuVA-LANDESStELLE GRAZ
Göstinger Straße 26,
8021 Graz
tel.: +43 316 505-2010 Werbung

extra April 2009
UHREN, SCHMUCK UND KUNST
Die Goldschmiede als Kunststätte
Die Goldschmiede Wieser ermöglicht Künstlern die
Ausstellung ihrer Werke.
Schon in der Vergangenheit habe
ich in unserer Goldschmiede
Künstlern immer wieder die Möglichkeit
der Präsentation in unseren
Schmuck- und Uhrenauslagen ermöglicht.
Das Nebeneinander verschmelzt zum
Miteinander: „Schmuck und Uhren –
Kunst und Künstler“.
Ob das Dr. Helmut Wolkner, Dr. Martin
Karlik, Katharina Sweda waren oder
auch das Event „Ois für die Fisch“ , wo
ich Andrea Radinger, Katharina Sweda,
Albert Ecker und Michaela Meissl
eine Plattform zur Präsentation über
ihren Zugang zum Thema „Fisch“ gegeben
habe“, erzählt Michael Wieser.
Der künstlerische Austausch und die
künstlerische gegenseitige Befruchtung
öffnet den Blick und den Zugang
zu manch gestalterischen Lösungen
und macht viel Freude. Es entstanden
daraus positive Erfahrungen und positive
Resonanzen, die sich in den Anfertigungen
der Schmuckstücke und
Kunststücke widerspiegeln. Die Idee,
einen durchgehenden Zyklus zu machen,
ist eine logische Konsequenz
daraus. Im Jahr 2009 präsentieren sich
in den Auslagen der Goldschmiede
neben bekannten Künstlern auch Lokalgrößen,
unter anderem auch die 4.
Klasse des Abteigymnasiums Seckau
unter Frau Prof. Strobl. Eine gemeinsame
Präsentation aller ausstellenden
Künstler ist im Herbst angedacht.
„Unser internationales Schmuck- und
Uhren-Angebot im Mittel- bis Hochpreissegment
einerseits und andererseits
unser Atelier mit Einzelanferti-
gungen und Umarbeitungen, geben
uns einen einzigartigen Platz. Die Zusammenarbeit
mit den Künstlern ist
als Puzzlestein unseres Erfolges zu sehen.
Der Drang zu Qualität und auch
Individualität ist als Trend deutlich
spürbar“.
[info]
WIESER GOLDSCHMIEDE
A-8700 Leoben,
timmersdorfergasse 1
telefon: 03842/45757
www.goldschmiede-wieser.at Werbung

extra April 2009
HEISSE Zeiten bei Optik Heumann
DIE NEUE SONNENBRILLEN KOLLEKTION
AKTION
Optische Sonnenbrillen
in Ihrer Sehstärke
ab € 9,-
Hörgeräte – Brillen – Kontaktlinsen
Neu!
in der
Fußgängerzone
GmbH
8700 Leoben
Timmersdorfer Gasse 14
Tel.: 03842/45043
Fax: DW 4
email: office.heumann@speed.at

PERFEKTES OUTFIT
Modegala in Parschlug
Ein berstend voller Festsaal und beste Stimmung im Publikum:
Die erste große Modegala in der neuen Festhalle
von Parschlug war ein Fest für alle Sinne.
Dementsprechend setzten die Models
von RAGAZZA die heimische
Mode in Szene. Eines ist gewiss: Die
heurige Frühjahrsmode lässt nichts
zu wünschen übrig. Wer sich in den
nächsten Monaten ans „Heiraten“
traut, ist bei Brautmoden Bettina bestens
aufgehoben. Palmers sorgt für
das entsprechende „Darunter“, Optik
Nömayr für Weitblick mit Stil. Unter
den Besuchern wurde unter anderem
eine Flugreise nach Malaga verlost.
extra April 2009

extra April 2009
WIRTSCHAFTSFRÜHSTÜCK
Wo sich die Wirtschaft trifft
Sehr erfolgreich war das 12. Wirtschaftsfrühstück in Leoben, zu dem der Organisator
Siegfried Nerath und der Citymanager Anton Hirschmann heute in den Congress Leoben
eingeladen haben. Über 40 Unternehmer aus den unterschiedlichsten Branchen
waren gekommen um sich zu informieren, auszutauschen und Kontakte zu knüpfen.
Dieses Wirtschaftsfrühstück war
etwas ganz besonderes, da sich
diesmal hochkarätige Vertreter von
Stadt, Tourismus und Handel einer
Podiumsdiskussion stellten, um unter
dem Motto „Boden gewinnen“ über
die derzeitige Wirtschaftsituation zu
diskutieren. Vor allem die positiven
Entwicklungen, die Leoben in der
Vergangenheit genommen hat und
die wichtigen Schritte, die in Leoben
gesetzt werden, fließen entscheidend
in die weiteren Vorgehensweisen ein.
Besonders wichtig ist der Einsatz der
öffentlichen Seite wie die verstärkte
Lehrlingsausbildung, Investitionen in
die Zukunft und die Handelsinitiativen
zB Altstadtring, Straße der Spezialisten,
StarCenter sind wichtige Zeichen
nach Außen.
Neben den persönlichen Kontakten
zwischen den Unternehmern konnten
bei diesem Frühstück auch Ideen
ausgetauscht werden. Durch dieses
Netzwerk wird das Gefühl von „Gemeinsam
sind wir stark!“ vermittelt.
T 16-102 HDE – FUSSHYDRO
PERFEKTION UND VIELFALT IN TECHNIK UND KOMFORT
Bezugsquellen:
Grill Günther KG
Grazer Straße 56
8605 Kapfenberg
Tel.-Nr. 0 38 62 / 2 34 01
Garten+Hobby
QUALITY FOR LIFE
Grill Günther KG
Kärtner Straße 154
8700 Leoben
Tel.-Nr. 0 38 42 / 4 32 97
Interforst HandelsgesmbH
Bundesstraße 64
8740 Zeltweg
Tel.-Nr. 0 35 77 / 2 57 00
Hersteller:
AL-KO KOBER GmbH
Hauptstraße 51
8742 Obdach
www.al-ko.at
Werbung

Netzwerken – eine Säule für
Ihren persönlichen Erfolg
Wie schon im ersten Teil angeführt, ist richtiges Netzwerken kein „bla-bla“, sondern
verlangt sehr wohl den Auf- und Ausbau eines zielgerichteten Beziehungskonstruktes.
Und zwar eines, das Ihnen viele Vorteile verschafft.
"
SIEGFRIED NERATH
SOZIALE KOMPEtENZ –
BRENNStOFF FüR KONtAKtE
Soziale Kompetenz und die Fähigkeit
überzeugend zu kommunizieren
sind ebenso Schlüsselfaktoren,
die ein guter Netzwerker besitzen
sollte. Zudem benötigt man ein stabiles
Selbstbewusstsein und eine gute
Kontakt- und Kommunikationsfähigkeit.
Wer gleich mit der Tür ins
Haus fällt oder auf schnelle und einseitige
Vorteile abzielt, wird lernen
müssen, dass Netzwerken nur mit
Strategie und auf Gegenseitigkeit
funktioniert.
Dazu ist auch ein Portion Organisationstalent
und Selbstmanagement
notwendig, um die Kontakte auch
pflegen zu können. Seien es bestehende
oder neue.
GRuNDPRINZIP DES
NEtZWERKENS
Das Grundprinzip des Netzwerkens
ist die Balance zwischen „Geben und
Nehmen“. Wer viele Kontakte knüpft
und für sich in Anspruch nimmt, wird
früher oder später auch in Anspruch
genommen werden – „eine Hand
wäscht die andere“.
Ein gesundes und ausgewogenes
Netzwerk sollte daher ohne Abhängigkeiten
und Druck bestehen können,
da es sonst sehr leicht zusam-
Genuss auf höchstem niveau
neu in unserem sortiment die Krönung von Jacobs
und der Kakao von Milka! endlich auch einige neue
Pakete und jedes Produkt einzeln zu kaufen!
Den Kaffeeautomaten gibts natürlich kostenlos von
uns zur Verfügung gestellt.
Besuchen sie uns auf der Ainova vom 24. - 26. April 09
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
GutscHein
Für eine tasse Kaffee
oder Kakao auf
unserem stand bei
der AinOVA vom
24. – 26. April 09.
Kaffeeautomaten
sind kostenlos und werden
gratis aufgestellt.
Greither Weg 1, 8761 Pöls
Hotline: 0810/700680
www.coffeesky.at
menbricht. Die Gefahr ist
nämlich, dass man unter Umständen
mehr für das Netzwerk
als für sich arbeitet.
Das lässt sich dadurch vermeiden,
dass Sie die Kontakte
nicht als Pflichtprogramm
anschauen
und auch andere nicht
zu sehr verpflichten.
Fortsetzung im nächsten
Extra
extra April 2009
Kultur
Das Land
Steiermark
9

0 extra April 2009
Art. xxxxx-xxxxx 4103355573_SS09 xxx 94,90 € E
Art. 1641301378_SS08 79,90 E
Art. xxxxx-xxxxx xxx €
Art. 4104354411_SS09 89,90 E
Art. Art. xxxxx-xxxxx 4122355183_SS09 xxx € 99,90 E
Art. 1074355769_SS09 89,90 E
Art. xxxxx-xxxxx xxx €
Knittelfeld, Frauengasse 28
Judenburg, Hauptplatz 16
Retail logo/Address
Art. 4103355707_SS09 94,90 E
Die passen ganz einfach!
[ free KiCK ]
Zum Zwitschern
Mag. Dr.
Hannes S. Auer
Es ist erstaunlich, wie wenig Gehalt
viele (Politiker)-Reden oft
haben. Trotz langer Sätze und
komplizierter Ausdrücke kommt
am Ende nicht viel Verwertbares
bei den Zuhörern an. Der Mikro-
Blogging-Dienst „twitter“ könnte
den Sinn für pointiertes Kommunizieren
schärfen: Maximal 140
Zeichen (die Länge einer SMS in
den USA) enthalten die Nachrichten,
welche über die Online-Plattform
twitter.com „twittern“ oder
„tweeten“ (zwitschern). Da bleibt
kein Platz fürs Phrasendreschen
und Abwerfen von Worthülsen.
Und es ist wiederum erstaunlich,
wie viel (meist sehr aktuelle)
Information twitter-Profis
in ihren 140 Zeichen unterbringen.
Der unterlegene US-Präsidentschaftskandidat
John Mc-
Cain (derzeit 262.803 Leser oder
„follower“) twittert zum Skandal
um Boni-Zahlungen beim Pleite-Versicherer
AIG: „Hätten wir
AIG nicht gerettet = keine Boni
für geldgierige Vorstände“.
Lance Armstrong, Radfahrer
und Kämpfer gegen den Krebs
(366.739 follower) ist betroffen
vom Tod der britischen Big
Brother-Kandidatin Jane Goody:
„Traurige Nachrichten über Jane
Goody. 27 Jahre jung, Mutter
von zwei Kindern. Das darf nicht
sein, verdammt.“ ZiB2-Moderator
Armin Wolf (2.429 follower)
kommentiert ein aktuelles innenpolitisches
Geschehnis: „Warum
lacht Fritz Neugebauer immer,
wenn er gefragt wird, ob er wg.
internen Drucks als ÖAAB-Chef
geht? Wirkt ein bisschen inszeniert.“
Er konkurriert mit seiner
Sendung derzeit gegen „Dancing
Stars“ auf ORF 1. Wolf twittert
live während die Beiträge im TV
laufen, und schreibt vor seinem
Interview mit Krone-Liebling
Werner Faymann: „Senden heute
wieder gegen ‚Dancing Stars’. Ev.
spricht BK Faymann gerade wenn
Maggie Entenfellner tanzt. Was
machen dann Krone-Leser?“

NEU IM HOLYDAY SUN
Power Plate Bruck
ab sofort geöffnet
Dank der revolutionären Vibrationstechnik von Power Plate haben schon
viele Kundinnen ihre Traumfigur erreicht. Warum nicht auch Sie?
Im Power Plate Bruck sind zu viel
Fett an Hüften und Bauch, Cellulite
an Armen, Oberschenkeln und Po
ebenso wie schlaffe Muskeln und Gewebeschwäche
kein Problem. Inhaberin
Gerburg Florian und Power Plate
Trainerin Jaqueline Florian – beide
können mit Stolz auf mehrere Zertifitkate
verweisen – helfen Ihnen, Figur
sowie Rückenprobleme und Os-
teoporose in erstaunlich kurzer Zeit
und ohne großen Aufwand dauerhaft
zu verbessern.
Eine groß angelegte Studie bestätigte
eine Verbesserung von über 25%
Prozent sowie einen bis zu zwei Konfektionsgrößen
verminderten Bauch-
, Po- und Oberschenkelumfang - das
zeigen auch die guten Erfolge im
Power Plate Center Leoben - „Power
EXTRA-Gutschein
Power Plate Bruck & Power Plate Center Leoben
Für 1 kostenloses Probetraining
im Wert von € 19,-
Gültig bis 31.05.2009, Nur 1 Gutschein pro Person einlösbar
Frohe
Ostern
wünschen
ihnen
coffeesky -
Johannes Miedl
und
schörg & Miedl
cafe-Automaten
Pöls Betriebs GmbH
Kaffeeautomaten
sind kostenlos und werden
gratis aufgestellt.
Greither Weg 1, 8761 Pöls
Hotline: 0810/700680
www.schoergmiedl.at www.coffeesky.at
"
Plate“ wirkt schnell
und effektiv. In nur
zweimal zehn Minuten
pro Woche werden
95 bis 97 Prozent
der Muskeln trainiert.
Die ausgezeichneten
Ausbildungen von Inhaberin
Gerburg Florian
und Jaqueline Florian
sowie deren persönliche Betreuung
tun ihr Möglichstes für
Ihren raschen Erfolg.
Die Angebote im Power Plate Bruck
sind ganz nach Bedarf variabel. Es
gibt Mitgliedschaften ab drei, sechs
oder zwölf Monaten, aber auch ein
10er-Block ist erhältlich. Überzeugen
Sie sich selbst, vereinbaren Sie
am besten gleich einen Termin unter
03862/55660 oder 0664-1007387.
[info]
extra April 2009
POWER PLAtE BRuCK
Bergstraße 17
8600 Bruck a. d. Mur
tel.: 03862/55660
Mobil: 0664/1007387
Email: ppc-leoben@aon.at
www.powerplate-leoben.at
Kultur
Das Land
Steiermark
Werbung

©extra
extra April 2009
Bei
macht der Frühling Spaß
Kinderdirndl
um € 55,-
Kinderdirndl-Blusen
um € 14,90 *
reSTpoSTeN
KoLLeKTioNS-
AbverKAuf
z.B.
Lederhosen ab E 59,-
Ledermieder ab E 39,-
Leinenjacken ab E 29,-
Leinenmieder ab E 19,-
Leinenröcke ab E 19,-
Auf alle Dirndl`n
mit Schürze
-25% ab € 97,-
Damendirndl-Blusen
ab € 19,90 *
Knabenanzüge
von 122 - 176
um sensationelle
€ 49,-
MeTerwAre
• Oberstoffe
• Fleecestoffe
• Strickstoffe
• Futterstoffe
• Leder
Nähzubehör
• Reißverschlüsse
• Knöpfe
• Nähgarn
Alle nicht reduzierten Artikel aus unserem reichhaltigen Sortiment
Trachten- und Landhausmode sind an diesen Tagen 10% reduziert!
Frühlingsaktionen vom 2. - 4. April 2009
Geöffnet Do + Fr von 9.30 - 12 Uhr; 15 - 18 Uhr; Sa 9.30 - 12 Uhr
Vogl Bekleidung • 8742 Obdach • Hauptstr. 52b • Tel. 03578/2261-12
*solange der Vorrat reicht!

MIDISSAGE IM LANDGASTHOF JAGAWIRT
Kunstvoll kulinarisch
Der Maler Karl Jung lud
zur Halbzeit seiner aktuellen
Ausstellung zum Jagawirt
nach Kraubath.
Der österreichische Spitzenwein
zum saftigen Zwiebelrostbraten
schmeckte an diesem Abend vor dem
Hintergrund der Aquarelle Karl Jungs
besonders gut.
Geboren 1934, wurde der Niklasdorfer
��������������������������������������������������������
erst in der Pension zum leidenschaftlichen
und immer professionelleren
Maler. Was als Hobby begann, wurde
für den ehemaligen kaufmännischen
Angestellten zur lebenserfüllenden
Aufgabe.
Seiner Ausbildung bei verschiedenen
Lehrern wie Gustav Trummer, Albert
Hoffmann, Gerhard Almbauer, Erwin
Kastner und Johanna Leipold folgten
zahlreiche Ausstellungen in mehreren
Bundesländern. Heute unterrichtet
Karl Jung selbst die Aquarellmalerei.
FRISCH • SCHNELL • TRADITIONELL
extra April 2009
In 4 Wochen
schmolzen 294,2 kg
Ewald Rieser präsentiert
seine beeindruckenden Studienergebnisse.
73 Frauen und Männer gingen rein
69 kamen nach nur einem Monat um
insgesamt 294,2kg leichter raus.
Was wie eine neue Wundermaschine
der Schönheitschirurgie klingt ist das
Ergebnis der kostenlosen Power Plate
Studie welche Ewald Rieser, durchgeführt
hat. Höchste Gewichtsreduzierung
in 4 Wochen 6,1 kg. Wesendliche
Verbesserung des Hautbildes bei
100% der Teilnehmerinnen. Und das
alles mit nur 2mal wöchentlich 15
Minuten Training am Power Plate !
Auf Grund dieser tollen Erfolge, und
weil Herr Rieser die Studie mit 100
Teilnehmern abschließen will, haben
noch einmal 31 Frauen und Männer
die Möglichkeit Ihrer Wunschfigur einen
großen Schritt näher zu kommen.
Wir kochen für Sie!
…einfach mitnehmen!
1/2 Backhendl
goldbraun gebacken
von Montag, 30. März
bis Samstag, 4. April 09
Kapfenberg
nur 4.
beim Eurospar
2. April
Tel.: 0664 / 84 19 142 von Donnerstag,
Leoben
bei Oberlandhalle
Tel.: 03842 / 23 8 44
Die Teilnahme ist kostenlos und unverbindlich!!!
Gleich anmelden unter
tel. 0664 - 97 59 093
ACHTUNG: Nur noch 31 Plätze frei!!!
Andrea Zotter aus Leoben
„Ich bin sehr froh, dass ich mit dem Power Plate
Training mit Ewald begonnen habe. Es hat mir
in nur 4 Wochen geholfen mein Gewebe im Bereich
der Problemzonen (Bauch, Beine, Po und
Oberarme) zu straffen und zu festigen und das
Hautbild zu verschönern - und ein paar Kilos
sind auch schon gepurzelt ;-)
50
�
bis Samstag, 4. April 09
Trofaiach
bei Spar Markt
Tel.: 0664 / 84 19 143
�������������������������������
Angebote gültig solange der Vorrat reicht!

extra April 2009
EINE WELT HANDEL SORGT FÜR NEUE ENERGIE-STANDARDS
Erstes eco 2 building Europas
Am 24. April eröffnet die EINE WELT HANDEL AG -
Europas Marktführer für fair gehandelte Korbwaren -
seinen neuen Firmenstandort in Niklasdorf. Das Besondere
am neuen Gebäude: Als erstes „eco²building“
Europas wurde ein Gewerbebetrieb in Passivenergiebauweise
errichtet.
Klimaschutz ist im Moment eines
der dominierendsten Themen
weltweit. Dieses bahnbrechende Projekt
gilt als Prototyp und wird deswegen
auch von der EU gefördert. Mit
einem neuartigen Holzfertigteil-Bausystem
können bis zu 90% der Heizenergie
eingespart werden, als „Haus
der Zukunft“ steht es als Vorzeigeprojekt
für europäische Industrie-
BAG ist in über 30 Ländern der Welt in den Bereichen Hochbau, Straßenbau,
u und Tunnelbau tätig. Das Portfolio reicht vom Wohnhaus über den Büro-Tower
Kraftwerken, Autobahnen und Flughäfen. Konzessionen, Public Private Partnership
ktentwicklung runden das zukunftsorientierte Leistungsspektrum ab. Die breite
der STRABAG, sowohl in Sparten als auch in Märkten, optimiert die Auslastung,
ie Risiken und garantiert in allen Konjunkturlagen ein solides Fundament.
RZ-Anzeige 88x60mm.qxd 25.07.2007 16:42 Uhr Seite 1
AG, Hochbau Steiermark
raz, Maggstraße 40
)316 / 31 31 - 0
HOLZHÄUSER
WOH N BAUTEN
BÜROBAUTEN
HOLZHALLEN
HOLZBRÜC KEN
BRETTSCHICHTHOLZ
DAC HSTÜH LE
WI NTERGÄRTEN
HOLZFUSSBÖDEN
ALPENSI LO
und Gewerbebauten des 21. Jahrhunderts.
Doch nicht nur die Außenhülle soll
überzeugen. Geschäftsführer Karl
Pirsch: „Im Projekt wurden auch
Geschäftsführer Karl Pirsch legte bei der
Errichtung des Logistikzentrums besonderen
Wert auf Nachhaltigkeit
Johann-Pabst-Strasse 20
A-4690 Schwanenstadt
T ++43-7673/2257-0
office@obermayr.at
www.obermayr.at
Lärmschutzwände aus nachwachsenden
Rohstoffen wie Thermoholz
und Schilf entwickelt, und besonders
dünne Holzfußböden mit Klicksystem
erzeugen Tropenholzoptik und stammen
trotzdem aus heimischem Thermoholz.“
Seit mehr als zwanzig Jahren handelt
die Eine Welt Handel AG mit Produkten,
die von Projektpartnern aus
der ganzen Welt stammen und zu
„fairen“ Preisen gehandelt werden.
Das bedeutet in erster Linie: faire Bedingungen
und langfristige Absatzkanäle
für die Erzeuger in den Entwicklungsländern.
Mittlerweile sichert die
AG rund 3500 Arbeitsplätze rund um
den Globus, für ihr nachhaltiges Engagement
wurden Karl Pirsch und Eine
Welt Handel 2006 mit dem TRIGOS
Preis für verantwortungsvolle Unternehmensführung
ausgezeichnet.
STRABAG AG, Hochbau Steiermark
8700 Leoben, Kärntner Straße 322, Tel.: 03842/22568

Das kontinuierliche Wachstum führte
dazu, dass die bestehenden Lagerkapazitäten
zu gering wurden. Als die
Entscheidung anstand, ein neues Logistikzentrum
zu errichten, war für
die Geschäftsführer Karl und Marianne
Pirsch klar, dabei besonderen Wert
auf Nachhaltigkeit zu legen. Was ab
sofort eindrucksvoll in der Praxis zu
bewundern ist.
�����������������������
������������������
����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
extra April 2009
Die offizielle und öffentliche Eröffnungsfeier findet am
Freitag, dem 24. April 2009 ab 9 Uhr statt. Von 23.–25. April
gibt es im Rahmen des 3-tägigen Eröffnungsprogramms
unter dem Motto: „FEIERN, ERLEBEN, DISKUTIEREN“
die Möglichkeit, sich bei speziellen Hausführungen über
das neuartige Gebäudekonzept zu informieren und über
„Nachhaltiges Bauen“ zu diskutieren.
www.eine-welt-handel.com
Dipl.-Ing.
Johann Lamprecht
leitet das
Kompetenzzentrum
„grüne energie“
der Firma Mocharitsch.
© Kastner & Partner! GmbH

extra April 2009
Elisabeth Barasits
Abend für Abend sitze ich alleine vorm Fernseher
und keiner da zum Kuscheln! ASTRID,
41, attraktive, feminine, warmherzige Fachsozialbetreuerin,
ist schon viel zu lange
einsam! Willst auch du nicht länger alleine
sein!
____________________________________
Mein Privatleben möchte ich nicht länger
vernachlässigen! THOMAS, 34, fescher,
sympathischer Referent, freut sich aufs erste
Rendezvous.
____________________________________
Dieses Kribbeln im Bauch, das man nie
mehr vergisst, möchte MARTINA, 32jährige,
warmherzige Pflegehelferin, so gerne wieder
verspüren!
____________________________________
Liebe ist ... wenn Treue Spaß macht! RO-
BERT, 55jähriger, attraktiver, niveauvoller
Arzt, möchte mit einer liebevollen Frau den
gemeinsamen Weg in die Zukunft starten!
____________________________________
Einen lieben Partner sucht SABRINA, 28jährige,
hübsche, zärtliche Angestellte! Vielleicht
entgeht dir etwas, wenn du nicht anrufst?
____________________________________
PETER, 60jähriger, äußerst sympathischer
Witwer, lebensfroh und für alles offen,
möchte durch dieses Inserat dem Zufall etwas
nachhelfen!
____________________________________
Würde mich gerne in dich verlieben! INES,
38, bildhübsche, sympathische Verkäuferin,
unternehmungslustig, spontan, freut sich
auf einen netten Anruf.
____________________________________
Mit einem tiefen Blick fängt´s an! Doch wie
kann HANNES, 34/180, sympathisch, sportlich,
musikalisch, finanziell abgesichert,
dich finden? Gib ihm ein Zeichen, du wirst
es nicht bereuen!
____________________________________
Es ist leichter eine Stecknadel im Heuhaufen
zu suchen, als dich zu finden? ULRIKE,
42jährige, attraktive, sympathische Bankangestellte,
sehr sportlich, wünscht sich kein
Abenteuer, sondern dauerhaftes Glück.
____________________________________
Wie kann ich dich für mich gewinnen? MAR-
TIN, 47jähriger, attraktiver, gefühlsbetonter
Mann, möchte dir Liebe, Geborgenheit und
Zärtlichkeit geben! Wenn du es ehrlich
meinst melde dich!
____________________________________
Versuch es einfach, ruf´ an und vielleicht
fängt schon bald unsere gemeinsame Zukunft
an! ASTRID, 52jährige Kosmetikerin,
gefühlsbetont, sportlich und tanzbegeistert,
sehnt sich nach einem liebevollen Partner!
KLAUS, 56/186, attraktiver, charakterfester,
reisefreudiger Unternehmer, hofft, die passende
Frau für eine ehrliche und dauerhafte
Beziehung zu finden!
____________________________________
Ich liebe dich! Wie gerne würde ich diese
Worte hören! MANUELA, 31, bildhübsche,
sportliche, blonde und bezaubernde Buchhalterin,
wartet auf deinen Anruf!
____________________________________
HUBERT, 36jähriger, fescher, sportlicher Unternehmer,
bietet seiner Herzensdame schönes
Heim, Sicherheit und Wärme in einer
beständigen Partnerschaft.
____________________________________
Die Wege des Glücks sind manchmal verschlungen!
Deshalb versucht ISABELLA, 42jährige,
attraktive, anschmiegsame Büroangestellte,
dich auf diesem Weg zu finden!
____________________________________
Mir fehlt die Wärme einer Partnerschaft!
GERNOT, 50jähriger, vielseitig interessierter,
attraktiver, großzügiger und sympathischer
Forstarbeiter. Willst du mit mir
glücklich werden?
____________________________________
Weil kein Tag ohne Liebe sich lohnt, möchte
ich dich bald kennenlernen! Lass ISABELLA,
53jährige, anschmiegsame, treue Verkäuferin,
nicht zu lange warten!
____________________________________
Wetten dass.... wir uns auf diesen Weg finden?
Viele einsame Herzen warten auf deinen
Anruf! Willst du dir diese Chance entgehen
lassen?
____________________________________
MARLIES, 31, bildhübsche, schlanke, unternehmungslustige
Mutti einer süßen Tochter,
träumt vom dauerhaften Liebesglück!
____________________________________
Gemeinsam statt einsam! FRANZ, 39jähriger,
unkomplizierter, sympathischer Beamter,
sportlich, reisefreudig und naturverbunden,
sucht eine liebevolle Frau!
____________________________________
Liebe kann man durch nichts ersetzen! CA-
ROLA, 48jährige, gefühlvolle, romantische,
natürliche Sekretärin, hofft dem Richtigen
bald zu begegnen!
____________________________________
Nähe und Gemeinsamkeiten sucht GEORG, 27,
sportlicher, vielseitig interessierter Pflegehelfer,
charmant und großzügig, der endlich sein
privates Glück finden möchte!
__________________________________
KATRIN, 36jähriges, zauberhaftes Wesen,
mit hübscher Figur, zieht so manchen Blick
auf sich! Doch nicht nur das Äußere soll ausschlaggebend
sein!
____________________________________
MICHAEL allein zu Hause...das muss sich
ändern! Ein ausgesprochen netter und liebenswerter
Mann, ansprechende Erscheinung,
42, ein sportlicher Polizist, wartet auf
die Frau fürs Leben!
____________________________________
Wenn die Chemie stimmt, könnte aus uns ein
glückliches Paar werden! KATJA, 54jährige,
attraktive, vielseitige Büroangestellte, freut
sich auf deinen Anruf!
____________________________________
Den nächsten Urlaub gemeinsam planen,
Alltag und Wochenende zusammen gestalten!
Das möchte BERNHARD, 57, charmanter,
reisefreudiger Unternehmer, der auf
deinen Anruf hofft!
____________________________________
Frühlingsgefühle – aber ein ganzes Leben lang!
Das wünscht sich BELINDA, 34, schlanke, bildhübsche
Frau und ersehnt deinen Anruf!
____________________________________
PHILIPP, 38jähriger Schichtleiter, vielseitig interessiert,
treu und liebevoll, wartet, dass du
dich bei ihm meldest und er dir endlich sein
Herz zu Füssen legen kann!
Du fehlst mir beim Spazierengehen, im Urlaub
und vielem mehr! CORINNA, 47jährige
Beamtin, schlank, häuslich und warmherzig,
würde gern den Mann finden der auch
eine harmonische Beziehung sucht!
____________________________________
Um den vollen Wert des Glücks zu erfahren,
brauchen wir jemanden, um es mit ihm zu
teilen, meint GERHARD, attraktiver, sportlicher,
humorvoller Vierziger!
____________________________________
MARGIT, 52jährig, sportlich, tanzbegeistert,
sucht einen humorvollen Mann für
Frühlingsgefühle, Sommernachtsträume,
Herbststürme und für eine winterfeste Partnerschaft!
____________________________________
Um mein Glück perfekt zu machen, fehlst
nur noch du! RAINER, 28jähriger, strebsamer,
gefühlsbetonter, sportlicher Tischler,
hofft auf einen lieben Anruf!
____________________________________
Große Liebe gesucht! BELINDA, 32/160,
schlank, mit Temperament und Esprit wartet
auf dich, einen Mann mit Familiensinn, Herz
und Verstand!
____________________________________
Wann werden wir uns endlich begegnen?
CHRISTOPH, 52jähriger, gutaussehender
Unternehmer, charakterfest und niveauvoll,
möchte auf diesem Weg dem Schicksal eine
Chance geben!
____________________________________
Wie wäre es mit Glück, Familie und einem
gemeinsamen Leben? DANIELA, 45, häuslich
und warmherzig, würde viel lieber wieder
für zwei kochen!
____________________________________
Diesem Mann begegnen Sie kaum per Zufall!
GEORG, 48jähriger Pharmareferent,
besitzt so ziemlich alles was sich eine Frau
wünscht!
____________________________________
Für immer beisammen sein nicht nur für eine
Nacht, Zärtlichkeit und Gefühle miteinander
teilen, diese Sehnsucht hat STEFANIE,
32jährige, aufrichtige, verschmuste und
zärtliche Angestellte! Ruf´ an!
____________________________________
Glücklich sein ist keine Frage des Alters!
HUBERT, 68jähriger, unternehmungslustiger
Pensionist, gutsituiert und sehr charmant,
möchte nicht länger die schönen Dinge des
Lebens allein genießen!
____________________________________
Unendlich ist meine Sehnsucht nach einem
lieben Partner! Wer holt URSULA, 61jährige,
junggebliebene, lebensfrohe Pensionistin,
aus ihrer Einsamkeit?
____________________________________
Wieder glücklich und zu zweit, davon träumt
MATTHIAS, 38/182, charmanter und sympathischer,
modisch-sportlicher Diplomingenieur,
großzügig, und erhofft deinen Anruf!
[info]
KONtAKt
die Partnervermittlung
in Ihrer Nähe finden Sie in
8600 Bruck an der Mur
Koloman-Wallisch-Platz 12
telefon: 0664/18 11 340
termin nur nach
telefonischer Vereinbarung
Werbung

Baumstümpfe sorgfältig entfernt
Schonendes Fräsen anstelle mühsamen Ausgrabens
Fräsmaterial = Humus - verbleibt vor Ort
kein Flurschaden
extra April 2009
MASCHINENRING FÜR DAS FRÜHJAHR GERÜSTET
Ihr Grünraum in guten Händen
Jetzt sorgt der Maschinenring dafür, dass der Streusplitt gekehrt und fachgerecht entsorgt wird um dann mit
Freude und Können höchst professionell alle möglichen anfallenden Grünraumarbeiten für Unternehmen, private
Auftraggeber, Kommunen oder andere öffentliche Unternehmen zu übernehmen.
Der Maschinenring kümmert sich
um Ihren Grünraum und bietet
Garten- und Landschaftsgestaltung
Bäume in topform
Mit dem Maschinenring
sind Sie ein
Baumleben lang gut
betreut. Qualifizierte
Mitarbeiter erledigen
den Baumschnitt,
sorgen für die richtige
Pflege und Baumfällungen.
nach Maß. Von Beratung und Konzeption
über Rasen- und Pflanzflächenpflege,
Mäharbeiten, Strauch-
und Heckenschnitt bis hin zum
Freischneiden von Straßen und Leitungen:
die Grünraumgestalter und
ZuVERDIENSt MIt
ZuPACKEN – BEWERBEN
SIE SICH!
Die Maschinenring Personal
Leasing sucht immer Landwirte,
Facharbeiter und Hilfskräfte
die ordentlich zupacken
können und fair bezahlt werden
wollen.
Die Personalleasing-Spezialistin
Silvia Prugger (0664
/1565601) freut sich auf Ihre
Bewerbung!
–pfleger sind engagiert, sorgfältig,
zuverlässig und flexibel.
Ihr Partner rund um´s Haus
PERSONALLEASING FüR
uNtERNEHMER LEICHt
GEMACHt
Silvia Prugger in Teufenbach ist die
Spezialistin für Personalleasing in
der Umgebung. Unternehmen, die
ausgebildete Fachkräfte oder talentierte
Hilfskräfte
suchen, wenden sich
an sie.
Silvia Prugger ist
unter
0664 / 1565601
erreichbar.
Ihre Ansprechpartner:
Murau und Pölstal:
Gottfried Reif, Tel: 0664 / 232 76 61
Judenburg, Knittelfeld und Leoben:
Christian Waidacher, Tel: 0664 / 849 14 20
Bruck/Mur und Mürzzuschlag:
Richard Maierhofer, Tel: 0664 / 224 07 02

extra April 2009
Ein Entspannungstag in der Aqualux
Therme bedeutet nicht nur
Badevergnügen im wohlig warmen
Thermalwasser, „heiße Schwitzkuren“
mit den täglichen Spezialaufgüssen
im Saunabereich oder
herrliche Massagen und Anwendungen
im Balancezentrum!
Wesentlicher Bestandteil in der
Therme sind die kulinarischen
Köstlichkeiten die von vielen Thermengästen,
vor allem von den
Stammgästen, sehr geschätzt
werden.
Speziell für die Fastenzeit gibt es
ab jetzt leicht bekömmliche, herrlich
schmeckende vegetarische-,
und Fisch- Gerichte. Darunter
�nden sich zB:
- Karto�el-Apfellaibchen
auf mariniertem Vogerlsalat
- Calamari al aglio
mit italienischem Weißbrot
DIE Kolumne rund ums Wohlbe�nden!
- Limonen-Chili-Risotto
mit gegrillten Rießengarnelen
- St. Peters�sch-Filettaler
mit Erdäpfel-Krenn gefüllt auf bunter
Blattsalatvariation und Brombeer-Vinaigrette
Ihnen läuft jetzt das Wasser im
Mund zusammen? Dann einfach
beim nächsten Thermenbesuch
selbst probieren & gustieren!
Thermendirektor
HC Schautzer
„Damit unsere Gäste einen unvergesslichen und vor allem
erholsamen Thermentag genießen können, achten wir auf
3 Komponenten: 1. die Freundlichkeit unserer Mitarbeiter,
2. Sauberkeit und Hygiene in allen Bereichen und 3. auf
frisch zubereitetes, gesundes und dennoch geschmackvolles
Essen zu angemessenen Preisen.“
DIE BESTEN BERG- UND ABENTEUERFILME DER WELT IN MURAU UND EISENERZ!
BANFF Bergfilm
Festival
Die Siegerfilme des größten und bekanntesten
Berg- und Abenteuer-Filmfestivals der Welt sind
im Frühjahr 2009 auf Europatournee! Alpine Naturaufnahmen
dienen als eindrucksvolle Kulisse für
bergsteigerische Höchstleistungen. Zu sehen am 22.
und 23. April in Murau bzw. Eisenerz.
Unter rund 1000 Filmeinreichungen werden jedes Jahr
in der kanadischen Gemeinde Banff die besten Bergsportfilme
der Welt prämiert. Erstmals sind die Preisträgerfilme
heuer auf Großbildleinwand in Murau und im
obersteirischen Klettersteig-Eldorado Eisenerz zu sehen.
Mit “If you are not falling” beispielsweise der beste Berg-
Kurzfilm der Welt. Die Kanadische Kletter-Legende Sonnie
Trotter reist nach Schottland, um einen „der härtesten
Felsbrocken der Erde“ zu bezwingen. “Patagonian
winter” hat den Spezialpreis der Jury gewonnen: Bei
dem Versuch, den Torre Egger in Patagonien im Winter
zu besteigen, erleben zwei britische Bergsteiger neben
der unwirklichen Schönheit des Landes tagelang ebenso
unwirtliche Bedingungen. Natur und Bergsteigen vom
Allerfeinsten!
„The Fine Line“ setzt sich hingegen auch kritisch mit alpinen
Gefahren auseinander. Der Beitrag kombiniert faszinierende
Naturaufnahmen mit emotionalen Berichten
von Sportlern in einem fesselnden Film mit klarer Botschaft
„Safety first“! Im roten Bereich bewegt sich in „The
Sharp End“ eine Reihe amerikanischer Kletterer auf ihrer
Adrenalin getränkten Reise entlang der herausforderndsten
Wände der Welt. In Summe stehen acht beeindruckende
Filme auf dem Programm: darunter unglaubliche
Erlebnisse von den besten Freeskiern der Welt unterwegs
auf jungfräulichen Rücken in Alaska, aufregende Kajak-
und Höhlenexpeditionen in Papua Neuguinea und
das Bewältigen von für Mountainbiker scheinbar unbezwingbar
radikalen Passagen.
Ein Abend, der keinen Berg-, Sport- und Naturliebhaber
kalt lässt!
[info]
Mi, 22. April, 20 h, WM-Halle Murau
Do, 23. April 20 h, Innerberger
Gewerkschaftshaus, Eisenerz
Info & Vorverkauf:
Cafe Admiral Murau: 0664 / 8569412
tourismusverband Eisenerz - tel. 03848/3700
www.banff.at

sonderteil
extra April 2009 9
bauen & wohnen
e www.murtal-extra.at e e e e e e e e e e e e
e e e e e e e e e e e e
e Dommayer e e e e e e e e e e e e
Die Kunst des Dachdeckens
e e e e e e e e e e e e
Seite 20-21
e e e e e eAlles e aus e einer e e Hand! e e e
eGartenblicke e e e e e e e e e e e
Naturgut Dietmaier e e e e e e
DommAyer
e e e e e e e
Seite 22-23
e e e e e Dachdeckerei,
e e e e e e e
e Wintergärten e e e e e e e e e e e e
Erweitern den Wohnraum e e e e e e e e e e e e
und holen den Garten ins Haus Spenglerei,
e e e Seite e24-25 e e e e e e e e e
e e e e e Zimmerei e e e e e e e
e Holzwelt e e e e e e e e e e e e
Zimmerei-Tischlerei Alpe
ebringt Holz e in IhreLeben e e e e e e e e e
e e e Seite e26-27 e e e e e e e e e
e e e e e e e e e e e e
e Elektrosmog
Wernegg e schafft e Abhilfe e e e e e e e e e e
e e Seite e 28-29 e e e e e e e e e
e e e e e e e e e e e e e
eMassivhäuser e e e e e e e e e e e
Schutzbrief fürs Traumhaus
e e e e e e e e e e e e e
Seite 30-31
e e e e e e e e e e e e
e Energie e e e e e e e e e e e e
Stadlober bringt nicht nur
eBrennstoffe e e e e e e e e e e e
Seite 32-33
e e e e e e e e e e e e e
e e e e e e e e e e e e
e Kamaritsch e e e e e e e e e e e e
Blütenzauber für Balkon,
eTerrasseeund Garten e e e e e e e e e e
Seite 34-35
e e e e e e e e e e e e e
ePaltentaler e e e e e e e e e e e
e IhrePartner rund e ums e e e e e e e e e e
Bauvorhaben e e e e e e e e e e e e
Seite 36
e e e e e e e e e e e e e
e e e e e e e e e e e e
e www.haarige-zeiten.at e e e e e e e e e e e e
e e e e e e e e e e e e
e e e e e e e e e e e e e
Foto: Croce & WIr

0 extra April 2009
DÄMM
DICH REICH!
Richtig dämmen –
besser leben!
Starke Dämmung – niedrige
Kosten! „Sparen Sie überall
– nur nicht beim Dämmen,“
sagen die Energieberater.
„Das hat positive oder negative
Auswirkungen auf alle weiteren
Investitionen - sowohl
Heizsysteme als auch auf
laufende, also monatliche Energiekosten.
Egal für welches
System oder welche Rohstoffe
Sie sich entscheiden.“
Nur wer richtig dämmt, kann
also die laufenden Kosten um
bis zu 70 % reduzieren.
Energie sparen am Altbau
Wärmedämmung, dh thermische
Sanierung, zahlt sich
ab dem ersten Tag aus, darin
sind sich alle Experten einig.
Insbesondere bei älteren
Häusern lässt sich der Energieverbrauch
am stärksten
reduzieren.
Natürlich dämmen –
sicher leben
Es zahlt sich aus, auf ökologisch
wertvolle Materialien
zu setzen. Schließlich geht
es nicht nur ums Energiesparen,
sondern auch ums Wohlfühlen.
Dämm – Wirkungsvergleich:
Um die gleiche Dämmwirkung
wie 30 cm Glas- oder Steinwolle
zu erreichen, müsste man eine
15 Meter dicke Stahlbetonwand
bauen!
Dommayer arbeitet mit
Alles aus einer Hand! DOMMAyEr
Vom Dachdecker
zum Bauphysiker.
Vorbei die Zeiten, als sich noch
die BauherrInnen um die Zusammenarbeit
zwischen Zimmerer,
Dachdecker und Spengler kümmern
mussten und sich keine der
beteiligten Unternehmen für die
Funktion des Daches verantwortlich
fühlte.
Seit dem Zeitpunkt, als sich
Johann Dommayer entschlossen
hat seine Dachdeckerei zu
einem Komplettanbieter für den
Dachausbau, die Dachsanierung,
die Gebäudeisolierung und den
Flachdachbau auszubauen, bekommen
seine Kunden die richtigen
Lösungen für die jeweilige
Anforderung.
Die beiden Söhne Martin und
Mathias haben zusätzlich zu der
Ausbildung zum Dachdecker und
Zimmerer auch noch die entsprechenden
Spezialausbildungen im
Bereich der Bauphysik absolviert.
Sie sind dadurch in der Lage alle
konstruktiven und statischen Berechnungen
selbst durchzuführen
und erreichen in Verbindung
mit der richtig ausgeführten Isolierung
die maximale Wirtschaftlichkeit
und Lebensdauer Ihrer
Dächer.
Vom Spitzboden
bis hin zum Flachdach.
„Unsere aktuellen Projekte reichen
vom Ausbau eines Spitzbodens zu
einem privaten Schlafzimmer in
der dritten Etage eines Einfamilienhauses
bis hin zu einer 1200 m 2
Flachdachanlage bei einer Industrieanlage
inklusive der komplexen
Entwässerungsanlage,“ erzählt uns
Martin Dommayer während einer
Führung durch den Paulahof in
Bruck an der Mur.
Der Paulahof ist ein riesiger ehemaliger
Gutshof, den Johann
Dommayer während der vergangenen
20 Jahre zur Firmenzentrale
ausgebaut hat. Hier
findet man neben der Dachdeckerei/Spenglerei
und der Zimmerei
inkl. großer Lagerflächen
auch einen umfangreichen Fuhrpark
und moderne Büroräume für
die Planung und Organisation.
Vom Handwerker
zum Projektpartner.
Das gesamte Team – und das sind
bis zu 30 Mitarbeiter – betreut
seine Kunden vom Beratungsgespräch
bis zur Übergabe des Projekts
mit viel Fachverstand und
Freude an der Arbeit.
Vereinbarte Termine werden eingehalten,
versprochenen Isolationswerte
durch Messungen mit
der Wärmekamera bestätigt und
für den Fall von Schäden wird ein

Fotos: Croce & WIR, Dommayer
– Dachdeckerei, Spenglerei, Zimmerei
optimaler Service gewährleistet.
Um das Gesamtpaket abzurunden
stellt Dommayer bei Bedarf
den hauseigenen Arbeitskran zur
Verfügung und bietet ein umfangreiches
Winterservice für
Dach-, Gehsteig- und Parkplatzräumung.
�
DAchDEcKEREi sPENGlEREi ZiMMEREi
Urgental 2 - Paulahof
8600 Bruck a. d. Mur
����������������������������������������
DAs
extra April 2009
FlAchDAch
Flachdächer sind Dächer, die
nur eine geringe Dachneigung
aufweisen.
Flachdächer sind sowohl bei
Gewerbebauten vorzufinden
(Bürogebäude, Supermärkte
Fabriken) als auch bei Wohnbauten
(Terrassen, Balkone,
Pultdächer).
Vorteile von Flachdächern
mit Abdichtung gegenüber
geneigten Dächern mit
Dachdeckung:
��Geringes Eigengewicht
der Dachhaut
��Erweiterte
Nutzungsmöglichkeit
(z. B. Dachterrassen,
begrünte Flächen, Parkdecks)
��Belichtungsmöglichkeit
für innen liegende Räume
��Gestalterische Freiheit
im Grundriss (auch für
späterere Erweiterungen)
Flachdächer werden als
Warmdach (nicht belüftetes
Dach), als Kaltdach (belüftetes
Dach) oder auch als
Umkehrdach mit außenliegender
Wärmedämmung
ausgeführt.
Für Bauherr und Planer ist die
Beratung eines Spezialisten
bereits in der Vorprojektphase
oder Planungsphase von
größtem Nutzen.
Mit unserer langen Erfahrung
im Flachdachbau/Bauwerksabdichtung
wird eine
optimale Planung und Ausführung
sichergestellt.
Dommayer arbeitet mit

extra April 2009
Naturgut „GARtENBLICKE“
Der Garten erwacht aus seinem Winterschlaf – mit ersten Gartenarbeiten
kann man schon im März und April beginnen. Damit es wieder richtig grünt
und blüht, sollten HobbygärtnerInnen vor allem an die richtige Ernährung ihrer
Gartenpflanzen denken. Die Firma Naturgut in St. Margarethen bei Knittelfeld
bietet das richtige „Werkzeug“, die besten Produkte und unterstützt seine
KundInnen und Kunden bei der Gartenarbeit.
Der Gartenprofi I: „Ich lege sehr viel Wert auf beste Qualität und Natürlichkeit. Deshalb
ist die Firma Naturgut seit Jahren unser professioneller Partner in Sachen Rindenmulch,
Pflanzenerden und Kompost-Dünger.“ (Jörg Reisinger, Gärtnerei Reisinger, St. Michael)
„NAtuRGut“ES
FRüHLINGSERWACHEN
Damit ein Garten im Frühjahr, wenn
das Gartenjahr erwacht, wieder zur
blühenden Zierde wird, brauchen die
Pflanzen außer Wasser und Licht natürlich
auch nährstoffreiche Böden.
Entscheidend für die Durchwurzelung
und Nährstoffaufnahme der Pflanzen
ist ein ausreichender Humusanteil im
Boden. Da ein Garten eine vom Menschen
geschaffene Kulturlandschaft
ist, sollte das Humusgleichgewicht
mit Kompost immer wieder hergestellt
werden. Wenn die Tage wieder
länger werden und die ersten Sonnenstrahlen
den Boden erwärmen,
wird es Zeit für einen neuen “Humuskick”
zum Start in das Pflanzenjahr.
Die Firma Naturgut unterstützt Sie
dabei mit Beratung und den besten
Naturprodukten.
NAtuRGut GARtENBEDARF
- DAS BEStE FüR IHREN
NACHWuCHS
Der Naturgut Gartenbedarf bietet
echte Naturprodukte wie Biokompost,
Kulturerden auf Kompostbasis
oder Rindenprodukte, die entsprechend
den Kreisläufen der Natur hergestellt
sind:
„NAtuRGut RINDENMuLCH“
AuS REINER LäRCHENRINDE
Vielen Gartenliebhabern und Profigärtnern
ist der „Naturgut Lärchenrindendekor“
ein Begriff. Lärchenrindendekor
ist ein reines Naturprodukt
und eignet sich hervorragend zum
Mulchen von Böschungen und Beeten.
Doppelte Haltbarkeit gegenüber
anderen Rinden, beste Pflanzenverträglichkeit,
herrlicher Duft und
die wunderschöne rötliche Farbe machen
sie zu einem Fixbestandteil vieler
Traumgärten.
Innovativ: In Null komma Nichts und
mit innovativer Technik verwandelt
der Steirische LÄRCHEN-EXPRESS, der
in Kooperation mit der Fa. Stadlober
Brennstoffe entwickelt wurde, einen
ganzen Garten in eine Oase aus Rindendekor.
„NAtuRGut
QuALItätSERDE“ – AuS
LIEBE Zu IHREM GARtEN
Ist es denn wirklich wichtig auf
Qualitätserde zu achten, wenn
es so viele günstige Alternativen
gibt? Stellen Sie sich vor
eine Pflanze bekommt wochenlang
genau abgestimmte Nährstoffe
und Mineralien, auf die
der Gärtner achtet. Danach –
zuhause beim Hobbygärtner –
folgt dann die traurige Realität
und karge Billigerde wird verwendet.
Eine andere Umgebung
stellt für Pflanzen ohnehin eine
Herausforderung dar. Wenn
dann die Nährstoffzufuhr nicht
stimmt, folgen verhaltenes
Wachstum und Mangelerscheinungen.
Naturgut Qualitätserden
für Blumen und Garten
b a s i e -
ren auf
B i o k o m p o s t
und verbessern
nachhaltig die
Bodenqualität,
führen zu einer
hohen Wasserspeicherfähigkeit,Wasserdurchlässigkeit
und verhindern
Staunässe. Die
Pflanzen fühlen
sich wie zu
Hause und zeigen
sich von
ihrer schönsten
„Blüte“.
NAtuRGut-
INNOVAtIV
„Begeisterte
und zufriedene
Kunden sind
uns wichtig.
Das entspricht
unserem Verständnis
von
Nachhaltigkeit
Die Dornrose: „(Furchtbare) Fruchtbarkeit
und optimale (Männer)-
Schutzfaktoren sind nicht nur auf
der Bühne, sondern auch in meinem
Rosengarten ein Muss. Mit den Naturgut
Produkten sehen meine Blumen
zunehmend rosigen Zeiten
entgegen – eine Augenweide!“ (Katharina
Schicho, www.dornrosen.at)
„Blühender“ Nachwuchs: „Für unsere Familie ist die Verwendung
von erneuerbaren Rohstoffen Teil des Lebensstils.
Das gilt natürlich auch für unseren Garten. Deshalb
verwenden wir hier nur Produkte, die entsprechend den
Kreisläufen der Natur hergestellt wurden.“
(Georg Dietmaier, GF der Fa. ecolights– www.ecolights.at)

und kontinuierlicher Weiterentwicklung“,
betont GF Johannes Dietmaier.
Deshalb arbeitet die Firma Natur-
Erfolgreiche Hobbygärtnerin: „Naturgut-Produkte
sind nicht „anonym“. Da weiß ich – im Vergleich zu
vielen Billiganbietern – woher die Produkte kommen
und wie sie hergestellt wurden. Außerdem ist mir die
persönliche Beratung sehr wichtig und ich bekomme
jederzeit hilfreiche Tipps für eine individuelle Gartengestaltung.“
(Regine Neuper-Edlinger)
gut ständig an neuen Entwicklungen,
wie aktuell das Projekt „Torffreie Blumennerde“,
das gemeinsam mit dem
Joanneum-Research
betrieben wird. Das
neue „Garten und Biomasse
Zentrum“ ist
ein weiteres Beispiel
dafür, dass die Kundenzufriedenheit
an
oberster Stelle der
Naturgut Unternehmensstrategie
steht.
DER BEStE
PARtNER FüR
IHREN GARtEN
Jetzt ist es an der
Zeit, den Garten auf
das große Blühen
und Wachsen vorzubereiten.
Auf Ihren
Wunsch plant und
gestaltet die Firma
Naturgut mit renommierten
Gärtnern aus
der Region Ihren persönlichenTraumgarten
und liefert Ihnen
wertvolle Garten-
Tipps für einen blühenden
Start in den
Frühling!
Tel. 03512 / 71 679
extra April 2009
Der Gartenprofi II: „Langfristig zufriedene Kunden sind der Erfolgsfaktor bei
der Gartengestaltung. Mit Naturgut habe ich immer die Sicherheit, dass meine
Pflanzen bestens gedeihen und meine Dienstleistung den Kunden zufrieden
stellt“ (Otto Neges, Neges Gärten, St.Lorenzen bei Knittelfeld)
Produkt des Monats:
Naturgut Lärchenrinde
Anwendung: Die Rindenmulchschicht sollte 7-10 cm dick aufgetragen werden.
Sie benötigen 70 - 100 Liter Rindenmulch pro Quadratmeter Fläche. Die Mulchschicht
sollte alle zwei bis drei Jahre ergänzt werden. Selbstverständlich übernehmen
wir auch die Zustellung (auch Kleinmengen mit PKW Anhänger).
Verkauf: Naturgut Gobernitz 11 in St. Margarethen/K.
Fam. Poschacher, Hubertusgasse 10 in Kraubath/M.
Lärchenrindendekor/Rindenmulch: Original steirisches Naturprodukt, doppelte Haltbarkeit
gegenüber anderen Mulchrinden, gesiebt in mehreren Größen, lose und abgesackt erhältlich,
natürlicher Verdunstungs- und Unkrautschutz, sieht gut aus und duftet herrlich, Kauf direkt beim
Erzeuger, Naturgut stellt auch zu.
Erdenprodukte: hauseigene Produktion von Kulturerden für sämtliche Anwendungen im
Garten, verfeinert mit wertvollem Biokompost (Garten-, Rasen-, Landschaftsbau-, Blumenerde;
Teich-, Sportrasensubstrat), gerne machen wir auch Spezialmischungen nach Ihrem Wunsch
und stellen bis in den Garten zu; Dienstleistungen: von der Garten-Planung sowie
Neuanlage bis zur Entsorgung von Gartenabfällen uvm. Dietmaier’s
Wir beraten Sie gerne.
Gobernitz 11,
8720 St. Magarethen bK

extra April 2009
WOHNTRAUMBAUER AUS NIKLASDORF
Supereffizientes Energiezentrum
„Aluglasbauten“
Bei Investitionen in die Lebensqualität wie beispielsweise
in einen Wintergarten steht eines fest: Sie müssen
auf Dauer zufriedenstellen. „Bauen ohne Reue“ garantieren
Alfred Brunner und sein Team von der BAW
Metall und Glas GmbH aus Niklasdorf - mit dem Hintergrund
jahrzehntelanger Erfahrung.
Die BAW Metall und Glas Gmbh
in Niklasdorf ist seit Jahren der
obersteirische Spezialist für die Planung
und Ausführung von Alu,
Glas- und Stahlarbeiten. Der Unternehmensschwerpunkt
liegt in der
Konzeption von individuell gestalteten
Terrassenüberdachungen, Wintergärten
und Loggiaverbauten. Un-
ter dem Motto „Bauen ohne Reue“
verwandelt die BAW Metall und Glas
GmbH jedes Eigenheim in ein besonderes
Schmuckkästchen – in Spitzenqualität
und mit der zusätzlichen Garantie
eines verlässlicher Services.
MIt GutEM ÖKO-GEWISSEN
Eine perfekte Planung und die rich-
tige Materialwahl sind dabei von entscheidender
Bedeutung. „Wir setzen
ausschließlich auf hochwertige Materialien,
wobei das faire Preis-Leistungsverhältnis
immer im Vordergrund
steht“, so Firmeninhaber Alfred
Brunner. Das bedeutet beispielsweise
wärmegedämmtes Aluminium, kombiniert
mit Kryptongas-gefüllten
Dreifachgläsern, die einen besonders
niedrigen k-Wert aufweisen. Bei
nachträglich angebauten Objekten
gilt es Kältebrücken zu vermeiden,
um bestmöglich alle bauphysikalischen
Ansprüche zu erfüllen. Eine
fachgerechte Montage ist essentiell,
damit der Wintergarten als wirkliches
Energiezentrum wirken kann. Dazu
kommen Detaillösungen wie ideal
platzierter Beschattungsvorrichtungen,
versenkbare Lichtspots und
vieles mehr, die bereits zu Beginn mit
eingeplant werden sollten.

Foto: Power Carport
SONNENSCHutZ uND
StROMPRODuKtION AuS
EINEM
Ausgereifte Technik, bestes Material,
ansprechendes Design: Die Photovoltaikanlagen,
die BAW installiert,
sind das Tüpfelchen auf dem „i“. Vordachkonstruktionen
lassen sich mit
semitransparenten Glas-Glas-Mo-
Hotline:
0664
9179140
dulen gleichzeitig als stromerzeugendes
Sonnenschutzsystem einsetzen.
Was nicht nur im Trend der Zeit
liegt, sondern einfach schön aussieht
und noch dazu bares Geld spart.
FINGER ALS SCHLüSSEL
Seit vielen Jahren werden sogenannte
„biometrische“ Systeme in Banken
und Hochsicherheitsbereichen als
„Türöffner“ eingesetzt. Nun sind diese
Systeme alltagstauglich geworden.
Das bedeutet nichts anderes als:
höchsten Komfort und höchste Sicherheit.
Aufsperren ist einfachst,
Schlüssel verlieren unmöglich, ebenso
eine Entwendung. BAW hat sich
auf die Installation solcher Systeme
spezialisiert. Bei Interesse einfach anrufen
und informieren!
extra April 2009
BAW - der Metall &
Glas Profi
• Individuelle, durchdachte
Planung
• Hochwertige Materialien
• Große Angebotspalette
• Professionelle Montage
• Faires Preis-/Leistungs
verhältnis

extra April 2009
JOHANN ALMER SCHWÖRT AUF GUTES BETRIEBSKLIMA
Die Wohlfühl-Firma
Attraktiv ist neben dem Leistungsspektrum der Alpe GmbH auch der neue Bürozubau, der
im Herbst 2007 bezogen wurde. In diesem Ambiente fühlen sich Mitarbeiter und Kunden
wohl. Denn wer Holz predigt,
soll auch mit Holz leben …
Seit 1990 gibt es die Alpe GmbH,
seit 2001 am aktuellen Standort
in Fohnsdorf. Johann Almer hat mit
seinem Team ein Paradeunternehmen
aufgebaut. Derzeit sind über 40
Mitarbeiter beschäftigt. Ein gesundes
Betriebsklima ist Johann Almer
immer schon ein besonderes Anlie-
gen gewesen, denn ohne zufriedene
und motivierte Mitarbeiter kann es
Manuela Pristauz
Buchhaltung
Rudolf Peinhopf
tischlermeister
keine Erfolge geben.
„Seit 1990
haben wir über 40
Tischler- und Zim-
Josef Krenn
Zimmermeister
Anton Peinhopf
techniker
merer-Lehrlinge
ausgebildet. Die
Alpe GmbH ist ein
Spezialist für alles
rund ums Holz.
Holzhäuser, Holzbauten,Wintergärten,
An- und
Zubauten, Dachstühle,
Carports,
Türen, Innenausbau,Dachgeschossausbauten,
H o l z t r e p p e n ,
Massivholzmöbel – sind die Stärken
des Unternehmens. Und dass Johann
Almer nicht nur von Mitarbeiterzufriedenheit
spricht, sondern auch danach
handelt, hat er mit dem neuen
Bürotrakt eindrucksvoll bewiesen.
Johann Almer
Firmeninhaber, Zimmermeister
Gudrun Almer
Personalverrechnung
Peter Amon
techniker
[info]
ALPE Zimmerei-tischlerei GmbH
Josef-Ressel-Gasse 2
8753 Fohnsdorf
tel: 03573 – 34570
www.alpe.at

DAS BESTE AUS HOLZ
AUS UNSERER ZIMMEREI & TISCHLEREI
Wir bringen HOLZ in Ihr Leben.
Zimmerei • Tischlerei
extra April 2009
Johann Almer�
Zimmermeister
UnSeR Angebot:
HOLZHÄUSER
HOLZbaUtEn�
WintERgÄRtEn
UM- Und ZUbaUtEn
dacHStüHLE
caRpORt Und Windfang
HaUS- Und innEntüREn
innEnaUSbaU
dacHgEScHOSSaUSbaUtEn�
MöbEL aLLER aRt
HOLZtREppEn�
03573/34570�
0664/1430036
Rufen Sie uns an,
wir beraten �Sie gerne.
www.alpe.at
8753 Fohnsdorf/Ost
Josef-Ressel-Gasse 2
Tel.: 03573 / 34570
www.alpe.at

extra April 2009
WERNEGG
Elektrosmog -
Mensch und Sicherheit
Herta Dirnberger als Geschäftsführerin von Wernegg Elektroinstallationen beschäftigt
sich seit Jahren mit den Auswirkungen der Elektrizität auf die Gesundheit der
Menschen. Obwohl keine sinnliche Wahrnehmung der elektromagnetischen Felder
besteht, kommt es häufig zu bedeutsamen Befindlichkeitsstörungen - in diesem
Falle spricht man von „Elektrosensibilität“- die jedoch durch vorbeugende Maßnahmen
vermieden werden können.
WORuM GEHt ES?
Viele Menschen denken, wenn von
Elektrosmog geredet wird, vor allem
an Hochspannungsleitungen oder
Handy-Masten.
Nach Aussage von Wissenschaftern
wird allerdings rund 80% des messbaren
Elektrosmogs in privaten Haushalten
erzeugt. Dazu gehören diverse
Haushaltsgeräte, Beleuchtungskörper
tipps:
• möglichst keine Elektrogeräte im Schlafzimmer (wie Fernseher
etc. besonders ungünstig sind Trafos für Halogenlampen)
• keine dimmbaren Nachttischlampen, keine Verlängerungskabel
unter dem Bett
• Elektrogeräte nach Gebrauch ausschalten
• keine Metallteile beim Bett
• Bett nicht an die Wand der Nachbarwohnung
(außer, es wird abgeschirmt)
technische Möglichkeiten:
• Einbau eines Netzfreischalters, z.B.: nur für das Schlaf- und
Kinderzimmer, da viele Stromverbraucher auch über Nacht
im Betrieb sein müssen (Kühlschrank, Ladegerät etc.)
• abgeschirmte Kabel (= Spezialummantelung)
• abgeschirmte Steckdosen
oder Radio- und Fernsehgeräte etc.
deren Strahlenbelastung größer sein
kann, als eine nahe gelegene Hochspannungsleitung.
WAS ISt NuN ABER
ELEKtROSMOG?
Elektrosmog ist ein Sammelbegriff
von künstlich erzeugten elektrischen
oder magnetischen Feldern. Elektrische
Felder entstehen, wenn Elektrogeräte
an das Stromnetz angeschlossen
- selbst wenn ausgeschaltet
- sind. Zusätzlich entstehen magnetische
Felder durch fließenden Strom
zu den Geräten, wenn diese eingeschaltet
sind; z.B.: Halogenleuchten
erzeugen zusätzlich auch elektromagnetische
Strahlung.
DAuERBELAStuNG:
Es gibt Studien, die unabhängig voneinander
zum Ergebnis kommen,
dass Menschen, die zu lange oder zu
starken elektromagnetischen Feldern
aus Stromleitungen oder Haushaltsgeräten
ausgesetzt sind, mit höherer
Wahrscheinlichkeit an Krebs oder degenerativen
Hirnleiden erkranken,
als diesbezüglich unbelastete Personen.
Es wird auch davon ausgegangen,
dass heutzutage zwischen 3-8%
der Bevölkerung an starken Symptomen
der Elektrosensibilität leiden
und rund 35 % an schwachen
Symptomen; das sind u.a.: Schlafstörungen,
Kopfschmerzen, Unwohlsein,
Antriebs- und Konzentrationsschwierigkeiten,
Nervosität, Schwindelgefühle
oder auch Hautreizungen.
DIE WICHtIGStEN
SCHutZMASSNAHMEN VOR
ELEKtROSMOG:
Der wichtigste Bereich, den es abzuschirmen
gilt, ist der Schlafplatz. Um
eine optimale Regeneration zu erreichen,
ist es notwendig, den Schlaf-
platz frei von Elektrosmog zu halten.
So verliert der Körper keine Kraft mit
der Abwehr von Belastungen und
man wacht am Morgen erholt auf.
Wichtig ist auf alle Fälle, vorweg eine
Messung durchführen zu lassen,
um zu wissen, welche Art von Elektrosmog
auftritt.
Diese Unterschiedlichkeit zeigt aber
auch auf, dass es keinen pauschalen
Maßnahmenkatalog gibt, weshalb
immer eine individuelle, detaillierte
Analyse vor Ort notwendig ist.
Auf Grund des erarbeiteten Ergebnisses
gibt es dann mit dem Kunden
ein Aufklärungs- und Beratungsgespräch
, in dem die jeweils erforder-

lichen Maßnahmen vorgeschlagen
werden. Nach einer beauftragten
Durchführung, wird eine Kontrollbzw.
Vergleichsmessung zur Dokumentation
der Reduzierung von
Elektrosmog als selbstverständlich
angesehen.
DAS ZIEL SOLLtE SEIN – AuF
NuMMER SICHER GEHEN:
Lassen Sie Elektrosmog messen! Es ist
eine gute Investition in die Gesundheit,
sowohl als Vorbeugung, als auch
zur Unterstützung der Gesundung.
Nur ein Fachmann kann Ihnen sagen,
wie die effektivste Befreiung von
Elektrosmog möglich ist. Sie brauchen
deshalb kaum auf eine
„elektrische Errungenschaft“
verzichten und
können trotzdem fast alleAnnehmlichkeiten
von
elektrischen
P r o d u k t e n
nützen.
DAS PROFIL VON WERNEGG
Wernegg Elektroinstallationen versteht
sich als zuverlässiger und kompetenter
Partner für alternative und innovative
Elektro-Installationstechnik. Das reicht
von der Planung bis zur Realisierung,
im gewerblichen – sowie im privaten
Bereich, der Industrie, aber auch der
Landwirtschaft. Die Leitidee „Mensch
und Sicherheit“ steht im Mittelpunkt
des Handelns. Es werden alle Dienstleistungen
durch unsere kompetenten
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf
Ihre Wünsche und Anforderungen hin
zugeschnitten.
Neben den sachlich, fachlichen Innovationen
sind bei Wernegg vor allem
auch die menschlichen Faktoren (wie
auch aus der Überschrift ersichtlich)
von größter Wichtigkeit. Dort, wo es
um das Miteinander, um die innerbetriebliche
Kultur, um die Weiterbildung,
ja um die Zukunft vor allem
unserer Jugend geht, dort gibt es optimale
Unterstützung.
Wie heißt es in den Schlagzeilen immer
wieder? Zufriedene Mitarbeiter
bringen auch zufriedene Kunden -
wie erst vor Kurzem in einer Blitzumfrage
als der richtige Weg bestätigt
wurde.
Das Jugendausbildungsprojekt „Hoffnung“
– eine Initiative für junge
Menschen, die eine für sie falsche Berufsentscheidung
getroffen, ihre Lehre
entweder abgebrochen, oder noch
nie begonnen
haben. Mit
diesem Projekt,
das auch
vom AMS unterstützt
wird,
ist es gelungen,einerseitsJugendlichen
eine
neue Perspektive
zu bieten
und andererseits
für einen
zusätzlichen
qualifizierten
Nachwuchs
in der Elektrobranche
zu
sorgen.
Die Grundlage dazu
wurde in einem eigenen Entwicklungsprojekt
im Vorjahr gelegt. Ein
Nährboden für gute Ideen und Aktionen
– der Mix aus der Änderungsfreude
der Jungen und dem Detailwissen
und der Erfahrung der Älteren
machen Wernegg zum idealen Partner
für die Kunden.
Wir sind für Sie da…
Unsere Dienstleistungen:
extra April 2009
• Wir übernehmen Elektroinstallationen aller Art, wie z.B.
Altbauten, Neubauten, Renovierungen
• Brand und Einbruchsmeldeanlagen
• Planungsarbeiten, privat und gewerblich
(Objektplanung, Beleuchtungsplanung)
• Blitzschutz
• Alarmanlagen
• EDV- und Netzwerktechnik
• Satelliten- & Antennenanlagen
• Servicedienst
Wernegg & Co. Ges.m.b.H
Franz-Josef-Straße 11
8700 Leoben
Tel: +43 (0)3842 43 181 - 0
Fax: +43 (0)3842 43 181 - 14
Mobile: +43 (0)650 43 181 - 20
Online: http://www.wernegg.com
E-Mail: office@wernegg.at
9

0 extra April 2009
DAS SICHERHEITSPAKET VON TOWN & COUNTRY HAUS - EINZIGARTIG IN ÖSTERREICH
Maximale Sicherheit im Hausbau
Jeder Town & Country Haus-Bauherr genießt den einzigartigen
Schutzbrief für sich und sein Traumhaus.
Ein Haus zu bauen bedeutet, einen
der größten Träume zu verwirklichen.
Dieser Traum ist jedoch mit Risiken
verbunden, die das schöne Gefühl,
ein eigenes Haus zu besitzen,
gründlich verderben können. Besonders
jetzt in wirtschaftlich schwierigen
Zeiten, müssen lt. Town &
Country-Haus folgende Fragen ausnahmslos
geklärt, beantwortet und
abgesichert sein:
ERStELLuNG EINES
BAuGRuNDGutACHtENS:
Jeder Bauherr erwartet, dass sein
Haus auf solidem Fundament steht.
Wenn mit den Erdarbeiten für einen
Hausbau begonnen wird und dabei
z.B. harte Gesteinsschichten oder
drückendes Grundwasser vorgefunden
werden, sind Probleme, Bauzeitüberschreitungen
und Verteuerungen
vorprogrammiert. In diesem
Fall ist auch die gesamte Hausfinan-
Bundesstraße 11a, 8753 Fohnsdorf-Aichdorf
zierung gefährdet.
Town & Country Haus erstellt für seine
Kunden rechtzeitig vor Baubeginn
ein Baugrundgutachten. Dabei werden
mittels Kernbohrungen die verschiedenen
Geländeschichten ermittelt
und damit sichergestellt, dass das
Haus auf solidem Fundament steht.
Eventuell drohende Mehrkosten können
so rechtzeitig erkannt werden.
SICHERHEIt IN DER
FINANZIERuNG DuRCH
FEStPREISGARANtIE:
Town & Country betont, dass es bei
jedem Bauvertrag eine verbindliche
Festpreisgarantie gegeben muss.
Wichtig in diesem Zusammenhang
ist, dass jede Leistung klar formuliert
und schriftlich in der Bau- und
Leistungsbeschreibung festgehalten
wird. Mit der Festpreisgarantie können
sich die Bauherren eines Town
& Country Massivhauses sicher sein,
dass der Traum vom Eigenheim auch
leistbar bleibt.
WICHtIG WIE NOCH NIE – DIE
FERtIGStELLuNGSGARANtIE:
In den letzten Wochen und Monaten
mussten die Medien leider häufig
von insolventen Firmen berichten.
Nicht zuletzt haben auch viele Häusl-
Besuchen Sie uns im Musterhaus
Bundesstraße 11a, 8753 Fohnsdorf/Aichdorf
Tel.: 03577/26688-0
bauer diesbezüglich schmerzliche Erfahrungen
hinnehmen müssen. Im
Insolvenzfall einer Baufirma hat der
Bauherr das extreme Risiko, dass sein
Haus möglicherweise nicht oder nicht
zum vereinbarten Preis fertig gebaut
wird. Dieses Risiko kann ganze Familien
in den Ruin treiben.
Ganz anders bei Town & Country
Wir bau
schlüss
oder oh
* ohne Bodenbelege

Haus: hier gibt es die Fertigstellungsbürgschaft
durch eine Versicherung.
Das bedeutet für den Bauherren: egal
was passiert, sein Haus wird auf jeden
Fall zum vereinbarten Preis fertig gebaut.
Eventuelle Mehrkosten werden
durch eine namhafte Versicherung
bezahlt. Kein anderes Unternehmen
in Österreich kann derzeit seinen
Kunden diese einzigartige Sicherheit
mit dieser Erfüllungsgarantie bieten.
ZuSätZLICHE PRüFuNG
DuRCH ExtERNE
PRüFINGENIEuRE:
Neben der eigenen Projektleitung
wird jeder Bau eines Town & Country-Massivhauses
während der Bauphase
mehrmals von einem externen
Prüfingenieur hinsichtlich der Verarbeitungsqualität
und der Einhaltung
aller Bauvorschriften überprüft. Damit
kann sich der Bauherr sicher sein,
dass er maximale Bauqualität und
Werthaltigkeit erhält. Die Abschlussprüfung
beinhaltet auch den sogenannten
BLOWER-DOOR-tESt – EIN
äuSSERSt AuFWENDIGER
WINDDICHtIGKEItStESt:
„Bei diesem Test möchten wir, dass
die Bauherren auf jeden Fall mit an-
wesend sind“ erklärt der Geschäftsführer
von Town & Country Haus
Fohnsdorf. Weiters betont Hr. Peter
Kahl: „Bei diesem Test können sich
unsere Kunden selbst von der hervorragenden
Bauqualität im Beisein des
externen Prüfingenieurs überzeugen.
Mit diesem Test wird sichergestellt,
dass die Wärme im Haus bleibt und
dass bei richtigem Lüften Schimmel
in einem Town & Country Haus keine
Chance hat“.
BAuGEWäHRLEIStuNGS-
VERSICHERuNG:
Trotz vieler Kontrollen kann trotzdem
mal was passieren. Wichtig ist
im Fall der Fälle, dass es dann kompetente
Hilfe gibt. Town & Country
hat für diese Fälle eine Gewährleistungsversicherung,
das bedeutet für
den Bauherren: wenn es Reparaturen
am Haus geben sollte, zahlt auch diese
Kosten eine Versicherung.
QuALItätS-AWARD FüR
BEStE BAuQuALItät IN
ÖStERREICH VERLIEHEN:
2008 hat Town & Country Haus
Fohnsdorf von VQC (Verein für Qualitätskontrolle
am Bau) den Qualitäts-Award
für die beste Bauqualität
und Kundenzufriedenheit in Österrei-
extra April 2009
www.HausAusstellung.at
www.HausAusstellung.at
en individuell geplante Massivhäuser
elfertig* zum Fixpreis ab e 116.900,-
ne Eigenkapital für mtl. e 435,- **
und Malerarbeiten ** Eurofinanzierung 25 Jahre für Jungfamilien
v.l. VQC-techniker Jürgen Weiß, t&C-Projektleiter thomas Knauer, t&C Geschäftsführer
Peter Kahl, VQC-Geschäftsführer udo Schumacher-Ritz
ch verliehen bekommen. „Das ist eine
Auszeichnung für unser System
und die hervorragenden Leistungen
unserer regionalen Handwerker“, erklärt
der Geschäftsleiter stolz, „wir
sind weiterhin sehr bemüht unsere
Leistungen auf diesem sehr hohen
Niveau zu halten und trotzdem einen
äußerst attraktiven Preis zu bieten.“
Neben all diesen Sicherheiten und
Garantien hat Town & Country Haus
im Rahmen seines Sicherheitspaketes
mit den drei Schutzbriefen eine Reihe
von weiteren Alleinstellungsmerkmalen
wie z.B.: das Grundstückssuchservice,
das Finanzierungsservice, 3-
Monate Bauzeitgarantie u.v.a.m.
[info]
tOWN & COuNtRy HAuS
FOHNSDORF
8753 Fohnsdorf-Aichdorf,
Bundesstraße 11a
tel. 03577 / 266 88 – 0
www.HausAusstellung.at

extra April 2009
HOLZPELLETS, HACKSCHNITZEL, HEIZÖL, DIESEL, KOHLE, HOLZ
Brennstoffe Stadlober -
Energie aus einer Hand
Man genießt die ersten Frühlingsstrahlen und freut sich auf das nahe Ende der
Heizperiode.
Damit einem sorgenfreien Sommer
nichts im Wege steht, ist jetzt die
richtige Zeit, den Vorrat an Holzpellets
oder Heizöl wieder aufzufüllen.
Schonen Sie Ihre Geldbörse und nutzen
Sie die günstigen Einlagerungsspreise
im Frühjahr.
PELLEtS - HACKSCHNItZEL
Qualitätssicherung ist bei Brennstoffe
Stadlober, dem Urgestein in Sachen
Pellets, oberstes Gebot. Es werden
ausschließlich Ö-Norm-geprüfte
Pellets, gesiebt und staubfrei eingeblasen,
geliefert. Die Zustellung durch
langjährige und erfahrene Mitarbeiter
gewährleistet ein störungsfreies
und problemloses Heizen und sichert
eine hohe Energieausbeute.
Seinen Erfahrungsschatz über Holzpellets
vermittelt Karl Stadlober auch
als Referent bei Installateur- und
Rachfangkehrerschulungen des Österreichischen
Biomasseverbandes.
Nutzen Sie die langfristig günstigere
und ebenso komfortable Alterna-
Karl Stadlober
tive zu Öl und Gas, schaffen damit
Arbeitsplätze in Österreich, mehr Unabhängigkeit
vom Ausland und schonen
unsere Umwelt!
Mit einem leistungsfähigen Hackschnitzel-Pumpcontainer
bietet
Brennstoffe Stadlober seinen Kunden
auch eine staubfreie Belieferung mit
Qualitätshackgut.
DIESEL -
BAuStELLENSERVICE
Ein weiteres Spezialgebiet
von Brennstoffe Stadlober
ist die Baustellenbetankung
mittels Diesel-

tank-LKW. „Wir kommen mit unserem
Diesel zu jeder Baustelle, zu jedem
Schotterwerk, und wie beim Heizöl
erreichen wir auch hier schwierig
zugängliche Orte wie zum Beispiel
Forststraßen“, sagt Karl Stadlober,
und bietet damit die effizienteste Lösung
zum Betanken von Baufahrzeugen.
Mit 100 Litern pro Minute wer-
den die Maschinen schnellbefüllt,
womit die Stehzeiten bei der Arbeit
auf ein Minimum sinken.
DER RINDENMuLCH-
LäRCHENExPRESS
Abseits der Lieferung von Brennmaterial
in den Bezirken Murau, Judenburg
und Knittelfeld ist Stadlober
auch der Profi beim Verteilen von Rindenmulch.
„Wir liefern mit unserem
‚Lärchenexpress’ Rindenmulch in die
ganze Steiermark, und verteilen mit
unserer LKW-Pumpe direkt auf allen
Flächen und Hängen“, sagt Inhaber
Karl Stadlober.
Beim maschinellen Auftragen von
hochwertigem Rindenmulch aus Lärche
kommt es gegenüber der Handarbeit
zu einer Zeitersparnis von mehreren
Tagen. Der
Lärchenmulch sorgt
für einen schönen
optischen Eindruck
und verhindert das
Wachsen von Un-
kraut. Gegenüber Fichtenmulch mit
niedrigerer Qualität bleibt die Konsistenz
des Materials von der Lärche sehr
viel länger erhalten.
Für den Fohnsdorfer
Brennstoffhändler Karl
Stadlober sind Qualität,
Beratung, Service keine
Schlagworte sondern eine
Verpflichtung. Gemeinsam
mit seinen langjährigen
und erfahrenen Mitarbeitern
unterstützt er seine
Kunden jederzeit gerne
mit Rat und Tat.
www.stadlober.at
extra April 2009
[info]
BRENNStOFFE uND
tANKStELLE StADLOBER
Judenburger Straße 5
8753 Fohnsdorf
tel: 03573/ 3711
Fax: 03573/ 3350
E-Mail: brennstoffe@stadlober.at

extra April 2009
Floristik +++ Gärtnerei +++ Zierbaumschule +++ Baumschulproduktion +++ Gartengestaltung
Er ist für Sie da!
Karl Klingsbichl ist ausgebildeter
Gärtner- und Floristenmeister. Vor
allem aber Gärtner mit Leib und Seele.
Seine persönliche Erfüllung findet
er in der Gartengestaltung, wo Kreativität
und Wissen gleichermaßen gefragt
sind. Für eine persönliche Beratung
auch vor Ort steht er gerne zur
Frühlingsaktion:
Zuckerhutfichte
bekanntes Zwerggehölz
für Einzelstellungen und
zierliche Hecken.
30/40 cm Con.
Zwergrhododendron
sehr robust
und frühblühend
20/25 cm Con.
Buxkugel
immergrün, robust
und schnittverträglich
20 cm Con.
Heckeneibe
beste immergrüne
Heckenpflanze,
sehr schnittverträglich
Verfügung. Ob Bauern- oder Landhausgarten,
ob japanischer oder moderner
Garten oder Schwimmteich
– Karl Klingsbichl besticht durch seine
originellen und gleichzeitig praxisorientierten
Ideen und die mit seinem
großen Know-how einhergehende
perfekte Planung und Umsetzung,
Con.
nur
90
e8,
nur
Con.
50
e8,
nur
Con.
e12,
nur
Con.
90
90
e4,
Sie erreichen mich
unter 0664 / 2051276
Das größte Pflanzensortiment der Obersteiermark
Das Sortiment der Gärtnerei Kamaritsch ist einzigartig in seiner Vielfalt: von Altbewährtem bis zu Raritäten und den neuesten Züchtungen.
Die Aufzucht erfolgt ausschließlich in den eigenen Glashäusern, in der Baumschule werden spezialrobuste Pflanzen gezüchtet, die extra unserem
Klima angepasst sind.
Der Familienobstbaum!
• 3 bis 4 Sorten auf einem Baum veredelt
• Reifezeit früh bis spät
• Sommer, Herbst und Winter
• Äpfel-und Birnenbäume
In unserer Baumschule finden Sie noch viele weitere interessante Angebote
+

Wir gestalten Ihren individuellen Blumenschmuck
für Fenster, Balkon und Terrasse und
geben Ihnen wertvolle Pflegehinweise.
Das Geheimnis schöner Blumen
Aktion
• Liebevolle Pflege
• Spezialerde aus unserer
Gärtnerei
• Spezialdünger für
Blüte und Blatt
Für überreichen Blütenflor,
dunkelgrüne Blätter
und starkes Wachstum.
Goldcosmea; Elfenblume, Surfinia,
Edelpelargonien, Riesenverbenen;
Fuchsien und vieles mehr
in Gärtnerqualität ab
ab
95
e0,
Neuheiten 2009
Aktion
Petunien „Niagara“
Serie mit kleinen Blüten und starkem
Wuchs. Sehr robust, dauerblühend in
leuchtenden Farben.
Sommermalve „Lady in Pink“
kompakter Wuchs, hellrosa mit dunklem
Auge, blüht bis zum Frost.
Allysum „Snow Princess“
schneeweiße Blüten, die nach Honig duften.
Schmiegt sich einzigartig an ihre Kombinationspartner
oder bezaubert als Ampelpflanze.
Balkon Prinz „Stadt Villach“
sehr kräftiger Wuchs, leuchtend rot mit
weißem Auge.
Altbewährtes wieder entdeckt!
Gebirgshängenelken
große gefüllte, stark duftende Blüten in
rot und rosa; hängender Wuchs.
Pelagonie Eschbach
große, leuchtend rote Blüten; starker
halbhängender Wuchs; sehr robust.
Balkonprinzstecklinge
frisch aus dem
Glashaus
49
e0,
extra April 2009
Blütenzauber für
Balkon & Terrasse

extra April 2009
Paltentaler Splitt & Marmorwerke
Ihr Partner für Erdbau, Schotter, Transporte,
Bodenaushub- und Bauschuttdeponie
Mit modernen Geräten und erfahrenem Personal sind wir
für Ihre Bauvorhaben bestens gerüstet!
Gebäudeabbruch
Forstwegebau
Paltentaler Splitt & Marmorwerke GmbH
8761 Pöls · Oberkurzheim 2
Ihr Ansprechpartner: Herr Maier 0664 / 1513010
ma@paltentaler-kies.at
Zentrale: 8786 Rottenmann · Tel. 03614 / 2420-0
www.paltentaler-kies.at
Aushubarbeiten und Planierarbeiten
Gabionen
Stützmauern mit Natursteinen
Sand, Schotter und Splitt aus eigenem Abbau
Abbruch, Entsorgung und Recycling
Zufahrten, Forstwegebau
Mobile Recyclinganlage

design trifft natur
JORI-Relaxstühle sorgen mit einem
ausgereiften, patentierten System
für optimale Entspannung beim
Sitzen und Liegen. Dieses System
sorgt dafür, dass jede Muskelfaser
unseres Körpers ideal „gelagert“
wird. Dadurch kann sich der Körper
bestens entspannen .... und der
Geist zu neuen Ufern aufbrechen!
Relaxstühle von JORI ORIGINALS
Wohnen + Arbeiten + Entertainment
Collection bestechen darüberhinaus
durch zeitloses, elegantes Design.
Die Anforderungen an den modernen „Wohnraum“
haben sich geändert: So fl exibel wie seine Benutzer
passt er sich den Erfordernissen im 21. Jahrhundert
an und ist gerne „Lümmelecke“, Repräsenationsraum
für Gäste, Multimediacenter und Arbeitsraum in einem.
TEAM 7 hat dazu formschöne Lösungen für jeden
Geschmack entwickelt!
Vertrauen Sie sich einfach den erfahrenen Spezialisten
im Einrichtunghaus Hartleb an und besuchen Sie
unseren Schauraum.
���������������������������������
Design + Funktion
von JORI =
höchste Entspannung
„Entspannen“ Sie sich ab sofort im stark vergrößerten Team7-Schauraum
bei Hartleb in Zeltweg und testen Sie den Sitzkomfort von JORI.
Cubus_98x258_4c_neu.indd 1 21.05.2008 11:01:23 Uhr
extra April 2009
Wir veredeln ihre
Glasflächen
Als Wintergartenbesitzer kennen Sie das Problem: die
Außenfenster verschmutzen schneller als man denkt. Die
Reinigung kostet in der Folge viel Zeit und Kraft. Auch
bei normalen Fenstern und schwerzugänglichen Stellen.
Die Vorteile:
(die auch für Duschkabinen, Solaranlagen
und alle anderen Scheiben gelten)
• Aufwändige Reinigungen verringern
sich wesentlich.
• Selbstreinigungseffekt, Nanofit weist
weitestgehend Wasser und Schmutz ab.
• Der Regen übernimmt einen Großteil
der Reinigung.
• Bewahrt das Glas vor Alterung,
Verwitterung und vor dem Auslaugen.
• Erhöht die Optik und Transparenz des
Glases.
• Beeinträchtigt die Spannungsrisskorrosion
des Glases nicht.
• Schützt langfristig und ist UV-beständig.
• Schützt Ihren Wintergarten dauerhaft
vor Umwelteinflüssen
Rufen Sie uns an!
Schwarze Streifen von Schmutzablauf und
Kalk: So stellt man sich nicht die Sicht aus
seinem Wintergarten vor. Alle drei Monate
die großen Flächen putzen zu müssen ist
auch keine Perspektive auf Lebenszeit.
Gott sei Dank hat die Nanotechnologie nun
eine neue Beschichtungsmethode entwickelt.
Nach der Behandlung mit NANOFIT
entsteht auf den Glasscheiben Ihres Wintergartens
eine selbstreinigende Wirkung.
Staub und Schmutz wird bei Regen infolge
einfach weggewaschen. Das Geniale daran:
Der Oberflächenschutz hält bis zu 10
Jahre lang. Voraussetzung für die Haltbarkeit
ist die sachgerechte Aufbringung durch
die kompetenten Mitarbeiter des NANOFIT-
Teams.
Jetzt!
Frühjahrsaktion
Nanoveredelung
für Ihr Auto!
-10%
Margit Reichsthaler, Bundesstrasse 24, A-8740 Zeltweg
Tel: +43(0)3577/25006, Fax: +43(0)3577/25006-4
E-mail: office@nanofit.at, www.nanofit.at

extra April 2009
EXTRA-REDAKTEUR HANNES AUER AUS DER WELT: TEIL 7
thailand, I‘ll love you long time
Ich stehe in Bangkok an den Pforten eines Garten Eden. Thailand – ein Paradies mit Fehlern.
Das Paradies, eine nach Meyers Lexikon
“in vielen Religionen verbreitete
Vorstellung einer Stätte der
Ruhe, des Glücks, des Friedens und
des Heils am Anfang und am Ende aller
Zeiten“ ist seit jeher in der westlichen
Theologie zentrales Thema.
„Gibt es das Paradies tatsächlich?“
lautet sei jeher die Frage.
Der alte Karl Marx war, neben seinen
Hauptrollen als Ökonom, Politikwissenschaftler
und Soziologe auch ein
wichtiger Kirchenkritiker. Seiner Meinung
nach war das Paradies eine Erfindung
der Kirche, die die leidenden
Massen von der Revolution abbringen
und sie auf ein besseres Leben im
Jenseits vertrösten sollte. Die Religion
und die Vorstellung vom Paradies als
Schmerzmittel, als Opium des Volkes.
Dass das Paradies wirklich existiert,
konnte Marx aber nicht wissen, weil
er nie in Thailand war.
Thailand ist ein Paradies, wenn auch
kein perfektes. Die unwahrscheinliche
Schönheit des Landes, die großzügige
Freundlichkeit der Menschen, der exzellente
Service bei niedrigen Preisen
und die gute Infrastruktur haben die
Schattenseite der riesigen, auf westliche
Besucher ausgerichtete Drogenund
Sexindustrie, die in Thailand beheimatet
ist.
Ich komme an in der Hauptstadt.
One Night in Bangok. Die Hitze und
Schwüle erschlagen mich beinahe.
Nach nur wenigen Schritten aus
dem Flughafengebäude ist das Leiberl
durchgeschwitzt, und die Klimaanlage
im Bus in die Stadt wirkt wie eine
kleine Erlösung, mehr als die Regenschauer,
die immer wieder, aber jetzt,
gegen Ende der Regenzeit, immer seltener
eintreten.
KOH PHANGAN - GRÖSStER
StRANDSPASS DER WELt
Ich kann hier zunächst nicht lange
bleiben, denn ein Fixtermin steht
auf meinem Reiseplan: Die Full Moon
Party auf der Insel Phangan, angeblich
die größte Beach Party der Welt,
mit laut Wikipedia zwanzig- bis dreißigtausend
Besuchern alle vier Wochen.
Diese Zahl ist übertrieben groß,
trotzdem ist in dieser Nacht die Hölle
los – aus ganz Südostasien, wahrscheinlich
auch aus Australien und
Europa reisen Unmengen an Backpackern
an, um das Spektakel mitzuer-
thailand ist Red Bull-Land. Hier machte der
Zahnpasta-Vertreter Dietrich Mateschitz
seine große Entdeckung und wurde in den
Folgejahren zu einem der reichsten Männer
Europas. Red Bull gibt es heute auf der
ganzen Welt, selbst die letzte tankstelle im
afrikanischen Busch hat garantiert einen
Kühlschrank voll.
leben. Bangkok wird auf mich warten.
In dieser Nacht gibt es am Strand
fast ausschließlich weiße Gesichter.
Thailänder gibt es hier relativ wenige:
Fast nur Prostituierte, Semi-Prostituierte
auf der Suche nach einem
westlichen Ernährer, und Drogendealer,
die alles mögliche dabei haben:
Kokain, Ecstasy, Party Pills und was
weiß ich noch, halten sich hier auf.
Die Nacht über bekomme ich fünf
Angebote, Stoff zu kaufen. Ich rühre
gottseidank nichts davon an – die
teuflischen Mischungen aus Wodka
und Thai-Red Bull, die am Strand in
Kübeln verkauft werden, sind schon
stark genug, einen Bullen umzulegen
Sonnenuntergänge wie diese erlebaman nicht jeden tag, außer in thailand. Hier auf Koh tao
bzw. bis 10.00 Uhr am nächsten Morgen
wachzuhalten. Erst dann endet
die Party langsam.
Von Koh Phangan geht meine Reise
weiter zur entspannteren Insel Koh
Tao. Dort verbringe ich schöne Tage
am Strand bei unglaublichen Sonnenuntergängen
und mache meinen
Open Water Tauchschein. Nirgends
auf der Welt kann man so günstig
tauchen lernen wie auf Koh Tao, kein
Ort der Welt stellt mehr Tauchscheine
Malerischer Himmel über Koh tao.
aus. 18 Meter unter Wasser, ein super
Gefühl. Meine deutsche Tauchlehrerin
ist erfahren und humorvoll, meine
erstes Taucherlebnis hätte nicht
schöner sein können.
Zehn Tage in Thailand sind vorüber,
und ich wechsle gemeinsam mit Eli
und Jannis, einem spanisch-holländischen
Pärchen mit dem ich seit der
Busfahrt von Bangkok aus unterwegs
bin, die Seiten: An der Ostküste Thai-
lands ist der Monsun von Tag zu Tag
stärker zu spüren, im Westen wird es
besser.
Nächstes Ziel: Die Provinz Krabi, die
Insel Koh Phi Phi und die Strände von
Railey. Phi Phi hat es beim Tsunami
vor etwa vier Jahren herb erwischt.
Ein großer Teil der Insel wurde zerstört,
die vielen Holzbungalows hat
der mächtige Wasserschwall einfach
weggeputzt. Jetzt wird auf der Insel
gebaut wie wild, dieses Mal mit Beton,
und mit einem Höllenlärm. Das
Flair der von den Baustellen abgesehen
wunderschönen Insel wird
ein wenig ruiniert von den fast ausschließlich
britischen Rucksacktouristen.
Deren Tagesablauf sieht in etwa
so aus: Die ganze Nacht durchsaufen
und bis zum Nachmittag schlafen,
dann im Irish Pub ein paar Premier
Fortsetzung auf Seite 4
Nicht von Menschenhand: Kann mir jemand
sagen, welche Viecher diese Muster in den
Sand graben? Schaut sehr cool aus.

Glückliche Gewinner
Tischlerei aus dem Mürztal
bereitete Freude !
Tischlermeister Bruno Köck aus St. Lorenzen/Mzt.
präsentierte auf der Häuslbauermesse in Leoben
seine meisterhaften Arbeiten. Persönliche individuelle
Planung, Beratung und fachkundige Ausführung
zeichnet die Tischlerei Holz+Wohnen, Bruno Köck KG
aus. Ob Form oder Funktion – mit seinen langjährigen
Erfahrungen und Kenntnissen sind Ihren Wohnwünschen
keine Grenzen gesetzt. Holz in gediegener Kombination
mit verschiedensten Werkstoffen, sichern Ihnen eine
perfekte Arbeit im gesamten Innenausbau.
Für alle Freunde guter Wohnlösungen gab es außerdem
tolle Preise zu gewinnen. Den Hauptpreis – einen
3-tägigen Thermenaufenthalt in Loipersdorf – gewann
Familie Saufüssl aus Allerheiligen im Mürztal.
extra April 2009
EXKLUSIVE QUALITÄT AUS MEISTERHAND
STERNENTURM JUDENBURG:
Osterferien: Achtung vor dem Gulp
Zwei Außerirdische, der Gulp und die Gundula, sind auf dem Mond notgelandet. Und wollen nun die Erde in einen roten
Sack einwickeln. – Das neue fantastische Abenteuer im Sternenturm Judenburg für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren.
Als der Gulp die Erde einsackte, ja
das für Tim und Tina eine aufregende
Zeit. Eigentlich wollten sie
sich bloß einen merkwürdigen roten
Fleck auf dem Mond anschauen, und
wurden plötzlich in ein spannendes
Weltraumabenteuer verstrickt. Das
Zauberpferd Pegasus lädt Tim und Tina
ein, auf seinem Rücken ins Weltall
zu reisen, um die Außerirdischen
von ihrem Tun abzubringen. So machen
die beiden einen spektakulären
Ausflug, der sie zum Mond und spä-
ter zur Sonne und zu einem Kometen
führt.
BESONDERS WERtVOLL
Diese europaweit prämierte und als
pädagogisch besonders wertvoll ausgezeichnetePlanetariums-Geschichte
wurde in einer Mischung von
kindgerechten Bildern und aufwändigen
Computeranimationen in 360
Grad Panoramatechnik umgesetzt. In
interaktiven Phasen werden die Kinder
durch den Moderator zu gemein-
samen Aktivitäten angeleitet. Es entsteht
ein unbelastetes, spielerisches
Lernen, das von einem hohen Maß an
Anschauung gekennzeichnet ist. Und
bei den Kids mit Garantie für staunende
Augen sorgt.
[info]
StERNENtuRM JuDENBuRG
Info und Reservierung:
tel. 03572-44088
www.sternenturm.at
Hochwertige Duschkabinen auf Bodenniveau
• stufenlos
und trotzdem zu 100 % wasserdicht
• für makellose hygiene im Sanitärbereich
• behindertengerecht
Denken Sie auch ans
Älterwerden!
9

0 extra April 2009
QuaLität
voR
Quantität
Dachdeckerei n Spenglerei n Fassadenbau n Flachdächer
Dachdeckerei – Spenglerei Sajowitz Ges.m.b.H.
Judendorferstraße 39 n A-8700 Leoben
Tel. 03842/46823 n Fax 03842/46823-3
www.sajowitz-dach.at n office@sajowitz-dach.at
Dachdeckerei n Spenglerei n Fassadenbau n Flachdächer
Dachdeckerei – Spenglerei Sajowitz Ges.m.b.H.
Judendorferstraße 39 n A-8700 Leoben
Tel. 03842/46823 n Fax 03842/46823-3
www.sajowitz-dach.at n office@sajowitz-dach.at
Konrad-Max Sajowitz
Betriebsleiter
Durch bestens aus- und
fortwährend weitergebildete
Mitarbeiter können wir ein
großes Repertoire mit den
verschiedensten Lösungen
anbieten.
Jeder Betrieb ist so gut wie
seine Mitarbeiter!
Die Lagune von „the Beach“
Premier League-Fußballspiele anschauen,
und diese dann später auf
der Playstation nachspielen. Während
dessen wird wieder kräftig getankt,
und die Thailand-Experience
ist perfekt!
Das für mich interessante an Koh
Phi Phi war vor allem, dass die Insel
der Drehort für den Film „The
Beach“ war. Er ist wegen seiner
spannenden Handlung und der außergewöhnlichen
Umgebung einer
meiner Lieblingsfilme. Der Strand,
das vermeintliche Paradies, das Leonardo
di Caprio im Film vorfindet,
ist tatsächlich umwerfend. PS: Auch
wenn im Film von Koh Phangan (sie
he oben) als Ort der Handlung die
Rede ist, gedreht wurde auf Koh Phi
Phi.
Meine vorletzte Station in Thailand:
Phuket, genauer der Strand von Patong.
Ich hatte bereits einiges – vorwiegend
schlechtes – über dieses
vermeintliche Urlaubsparadies (vier
der zehn bestbewerteten Hotels der
Welt sind in Phuket!) gehört, wollte
aber mit eigenen Augen sehen,
ob die für mich kaum glaubhaften
Gerüchte stimmen. Und sie stimmen.
Phuket-Patong ist die vielleicht
weltgrößte Hurenmeile der
Welt, Amsterdam und Hamburg sind
dagegen wahre Horte der Keuschheit.
Auf der Bangla Road arbeiten
hunderte, wahrscheinlich Tausende
Prostituierte zu Niedrigstpreisen.
Die meisten von ihnen sind „Lady-
Die Insel, Leonardo di Caprios ungewisses Ziel.
boys“ – Männer die Mittels Hormonbehandlung
und Operationen teilweise
unglaublich wie Frauen (und auch
wie unglaubliche Frauen) aussehen.
Hier holen sich die ausgebrannten
Westler ihren Kick, den sie zu Hause
nicht kriegen und unzählige Männer,
offenbar mehrheitlich aus Grossbritannien
und Deutschland, kommen
hier her zum Aufreißen. Am europäischen
Beziehungsmarkt sind diese
Typen längst aus dem Spiel, in Thailand
können sie mit ein bisschen Geld
auf die Frauen noch großen Eindruck
machen.
Auf der Bangla Road in Patong mit
all seinen Ladybars, Gogo- und Sexclubs
sieht man einiges Unfassbares,
und manchmal fällt mir die Lade bis
zum Boden runter. Mir ist es völlig
egal, was die Touristen und die Sexarbeiter
in Thailand anstellen, wenn
sie es freiwillig tun. Was ich aber einfach
nicht packe sind die Familien,
die nach Patong auf Urlaub fahren
und dann mitten in der Nacht über
die Sexmeile schlendern, als wären

sie in Disneyland. Die typische Ansprache
der Ladyboys lautet: „Hello
handsome, you wanna come home
with me? No have pu**y, but you can
f**k my a*s, long time or short time,
same same, 500 Bath!“ was übersetzt
etwa soviel heißt wie „Hallo Hübscher,
gehst du mit mir nach Hause?
Vorne geht es nicht, nur hinten,
so lange wie du willst, um nur 500
Bath (etwa 11 Euro, Anm.)!“ Ich hatte
Schwierigkeiten, diese Information
zu verarbeiten, aber wie geht das Gehirn
eines Kindes damit um? Ich verstehe
diese Leute nicht, und es sind
viele, wiederum hauptsächlich Briten
und Deutsche.
VOM StRAND IN DEN
DSCHuNGEL
Ich will nur noch weg, weg, weg, und
reise nach Kao Sok in den Dschungel.
Mit zwei Amerikanern in meinem Alter,
die seit vier Jahren in Peking leben,
fahre ich mit Zelt und Hängematte
in den Urwald. Die Nächte dort
sind unheimlich mit ihren unzähligen,
Der Kiez von Phuket.
Familienausflug zum Straßenstrich. Mit dem Moped durch die Wälder thailands.
undefinierbaren und extrem lauten
Geräuschen, die die exotische Tierwelt
dort erzeugt. Die Gelsen sind
ebenso eine Plage wie die Blutegel,
die mich mehrmals fast unbemerkt
erwischen. Diese Biester hängen im
Gras herum, bis ein Wanderer vorbeikommt,
an dem sie sich anhängen
und innerhalb von Sekunden
festbeissen. Das geschieht innerhalb
von Sekunden und passiert völlig
schmerzlos. Den schaurigen Angriff
bemerkt man oft erst, wenn der
Blutsauger längst wieder abgefallen
ist und eine schwer stillbare aber
ungefährliche Blutung hinterlassen
hat. Auch eine Erfahrung, die man
einmal gemacht haben muss!
http://hannesweltweit.blogspot.com
Das war ein Blutegel.
Einmaliger Sonnenuntergang auf Railey.
extra April 2009

extra April 2009
[ extra@ZuKunftsgespräCh]
MIT SABINE SOMVILLA, PROKURISTIN DES UNTERNEHMERZENTRUMS AIZ UND PROJEKTMANAGERIN DES GRÜNDERLAND OBERSTEIERMARK
„Mit offenen Augen in
Richtung Zukunft“
extra hat mit AiZ-Prokuristin Sabine Somvilla über die Zukunft des AiZ in Zeltweg
und unserer Region gesprochen. Sie sagt: „ Wir investieren und setzen auf Aufbau,
Umbau und Erweiterung.“
extra: Frau Somvilla, seit seiner Gründung
ist das AiZ stetig gewachsen,
seine Rolle in der Wirtschaft unserer
Region hat sich verändert. Was kann
das AiZ heute für seine Kunden und
die Region leisten?
Sabine Somvilla: Am Beginn war das
AiZ ein Kommunalförderungsprojekt.
Das hieß damals „Job Creation“, und
vor allem die Gemeinden waren daran
beteiligt. Dieses Projekt wurde aber
2001 aufgelöst, und die Strukturen
wurden von einer Bank übernommen.
Hannes Zehenthofer und Richard Weber
wurden in Folge als Geschäftsführer
eingesetzt. Seither hat das AiZ einen
neuen Kurs genommen und sehr
viel in die Bautätigkeit und das Schaffen
von Strukturen für die Mieter investiert.
Dazu gehören unter anderem
Gründerberatungen, Steuer- und
Rechtsberatungen. Das AiZ war zwar
hauptsächlich immer ein Vermieter,
hat aber seinen zweiten Schwerpunkt
in der Projektabwicklung: Wir organisieren
Veranstaltungen, Rezeptionsdienste
und Personalleasing im weitesten
Sinn. Wir sind also Vermieter
mit Zusatznutzen.
extra: Es wird für Unternehmen immer
schwieriger, die richtigen Fachkräfte
zu finden. Wie bringen Sie
Unternehmer und Arbeitsleistende
zusammen?
Sabine Somvilla: Wir bemühen uns
sehr in Sachen Lehrlingsausbildung
und arbeiten seit Jahren mit den Ausbildungsstätten
bei uns und mit dem
Arbeitsmarktservice, dem Schulungszentrum
Fohnsdorf und dem bfi zusammen.
Wir vermitteln auch Praktikumsplätze
für Lehrlinge im Büro und
sind eine Drehscheibe und Vermittler
für verschiedene Lehrlinge im Haus.
Wir bringen auch jedes Jahr einige
Lehrlinge bei den richtigen Firmen unter.
Wenn jemand Arbeit oder ein Unternehmen
eine Fachkraft sucht, helfen
wir und prüfen, ob wir jemanden
in Ausbildung haben, auf den das Profil
zutrifft. Dass wir Personalmanagement
im Haus haben, ist ein großer Vorteil
für Firmen im AiZ.
extra: Momentan ändern sich die Dinge
sehr schnell. Was ist Ihre Philosophie,
mit der sie die Herausforderungen
der Zukunft bewältigen wollen?
Sabine Somvilla: Das AiZ-Unter-
nehmerzentrum hat in der Region immer
auf Investitionen und positive
Stimmung gesetzt. Uns beeindruckt
zum Beispiel die Negativpropaganda in
Bezug auf den A1-Ring oder die Wirtschaftskrise
sehr wenig. Wir expandieren
trotzdem und bieten mehr Dienstleistungen
und Büroflächen an.
extra: Das klingt ein bisschen nach
„Augen zu und durch“...
Sabine Somvilla: Nein, denn das AiZ
geht sehr wohl mit offenen Augen in
Richtung Zukunft. Aber wir lassen uns
nicht davon verunsichern, welche Wirtschaftslage
gerade vorherrscht. Es war
schon immer so, dass es einmal bessere
und einmal schlechtere Zeiten gab. Das
müssen wir eben aushalten, und in ein
oder zwei Jahren wird die ganze Sache
wieder vorbei sein.
extra: Was konkret unternehmen Sie in
der Zwischenzeit?
Sabine Somvilla: Wir setzen ein Zeichen
und auf Aufbau, Umbau und Erweiterung.
Wir werden auch in Zukunft
für die Unternehmen der Region da
sein und mit ihnen zusammenarbeiten,
um die Region als Ganzes zu stärken.
Wir vergeben Bauaufträge auch nur
an heimische Betriebe und auch unsere
Mieter und Dienstleister sind zu 80
Prozent regionale Firmen. Was die Bautätigkeit
angeht, laufen zwei Projekte
für Hallen und Bürobauten im Norden
des AiZ, in Richtung Flughafen, die sich
in der Planungsphase befinden. Momentan
haben wir bereits zwischen 42
und 46 Mieter im AiZ.
extra: Sollen sich auch Unternehmensgründer
an Sie wenden?
Sabine Somvilla: Ja, für Gründer
ist das „Gründerland Obersteiermark“
ein weiteres wichtiges
Projekt. Es steht nicht im Zusammenhang
mit dem AiZ-Bau, aber
ich bin auch Gründercoach von
Knittelfeld und Judenburg. Mein
Team aus etwa zehn bis zwölf Beratern
und ich erleichtern Gründern
den Schritt zur Selbstständigkeit.
Wir geben Hilfestellung
im wirtschaftsrechtlichen, steuerrechtlichen,
marketingtechnischen
und versicherungstechnischen Bereich.
Jeder Gründer kann übers
Gründerland kostenlos Informationen
einholen. Wir arbeiten in
Kooperation mit der Steirischen
Wirtschaftsförderung und der
Wirtschaftskammer. Das nächste
kostenlose Fachseminar für Gründer
für die Bereiche Marketing,
Verkauf und Förderungen wird im
Mai stattfinden.
extra: Wie stellen Sie sich die Zukunft
des AiZ vor?
Wir werden weiter ausbauen und
echte Neuansiedelungen von Betrieben
forcieren. Wir wollen kleinen
Produktionsbetrieben helfen,
gesund zu wachsen. Und wir wollen
den Standort Aichfeld noch attraktiver
machen. Wir sind an der
Autobahn, mitten in Österreich,
gut erreichbar. Wir haben vier bis
fünf fix und fertig geplante und
bewilligte Projekte in der Schublade,
mit bis zu 3000 Quadrametern
Nutzfläche, wollen als Vision
das AiZ verdreifachen. Wir sind
aber realistisch: Erst wenn wir sehen,
dass ein Betrieb gesund ist und
wir die Idee unterstützen können,
dann helfen wir.
extra: Wir danken Ihnen für das
interessante Gespräch.

extra April 2009
Pendl Möbel -
ein Begriff für individuelle Planung und faire Preise!
Wohnträume statt
Renditeschäume
Gerade jetzt!!
Investieren Sie Ihr Geld in Ihren
Wohntraum und genießen Sie
100 % Wohlfühlzinsen
Haus-
eigene
Tischlerei
Professionelle Computerplanung
Ergänzung bestehender Einrichtungen
Nähe zum Kunden
Detailbezogene Ausführung
Langlebigkeit der Produkte
Erste Hilfe fürs Dach
Ob das Dach noch in Ordnung ist
weiß man nach der Schneeschmelze.
Wenn sich Tonnen von Schnee in Wasser
verwandeln, und der Frühlingsregen
auf die Dachflächen niedergeht, erkennt
man bald, welches Dach den Winter unbeschadet
überstanden hat. Zeigen sich
Wasserflecken an Wänden, hat der Winter
seine Spuren hinterlassen. Kleine Beschädigungen
können mit der Zeit außerordentlich
große Schäden anrichten. Eine
gründliche Prüfung des Daches nach dem
Winter durch einen Fachmann lohnt sich
allenfalls.
Pendl Möbel Radlingmaier Ges.m.b.H
Kärntnerstr. 10 • 8700 Leoben
Tel.: 03842/42736 • Fax: 03842/42736-85
Email: leoben@pendl-moebel.at
Internet: www.pendl-moebel.at
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr
Samstag und ausserhalb der Geschäftszeiten
nach Vereinbarung.
Der Spezialist für
Ihre individuellen Wünsche!

extra April 2009
…unter Dach und Fach
Um hochgesteckte Ziele erreichen zu können, braucht man
Partner, auf die man sich 100%ig verlassen kann.
FRÜHJAHRSAKTIONEN BEIM POOL PARTNER
SAISONHIT
O00211
SOLARDUSCHE
BIANCA, 30 l
299. 00
Lebensdauer ca. 10.000
Betriebsstunden
NEU
Frühjahrsaktionen
beim Pool Partner:
������������� � ������������������
����������������� � ������������ � �����������
������ ������ �� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ������������������
������������������
Zubehörartikel und vieles mehr…
Denken Sie daran: Ihr Dach ist der
wichtigste Schutz gegen Wind und
Wetter und auch das schönste Dach
wird einmal alt. Wenn es um eine
Um- oder Neueindeckung und Reparaturarbeiten
eines Daches geht sind
Sie bei uns genau richtig. - Dacheindeckungen
aus Meisterhänden!!
Wir bieten für Sie an:
Hallen-, Kant- und Montagetechnik,
Fassadenarbeiten, Dachdecker- und
Spenglerarbeiten.
Rufen Sie uns an! Tel. 03582 – 20029
A-8811 Scheifling, Kärntnerstraße 15, Tel. 03582 - 20029
www.hasler-spenglerei.at
����������������
���� ��������������
auch zum Nachrüsten
������ ���������������� ������� ��� �������������� ���
Stahlwandbecken, 16 Watt, 11 Farben
��� � ������������ ���������� �������������
220/12 VAC, mit 4 m Kabel
statt 299. 90 nur
269. 90
Gültig bis 18. 4.
Infos unter: www.pool-partner.com
POOL PARTNER 8750 JUDENBURG
Viktor-Kaplan-Straße 4, Tel. 03572 / 42500
info@pool-partner.com
POOL PARTNER 8054 GRAZ
Gradner Straße 120–124, Tel. 0316 / 83 13 34
graz@pool-partner.com
FÜR MEHR LEBENSQUALITÄT
Jadeliege für Arik
Karrer
Eine Massageliege bessert die
Verspannungen des Gelähmten.
Arik Karrer ist 18
Jahre alt. Er ist
blind und halbseitig gelähmt.
Gemeinsam mit
seinen Eltern wohnt er
in Zeltweg und besucht
eine Behindertentagesstätte
in Judenburg.
Von Geburt an leidet
er an Einschränkungen
des Bewegungsapparats,
und seine Lähmungen
verursachen
starke Verspannungen
und Schwindelanfälle.
Bei einem Messebesuch
wurde Herrn Karrers
Familie auf das Relax-
Center am Knittelfelder Hauptplatz
aufmerksam. Er ist dort Stammkunde
und genießt nun regelmäßige Was-
W00101
�����������
roboter INDIGO
���������� ��� ����� ������� ������ ��� ��������
becken reinigt. Reinigungsroboter inkl. Transformator
230/24 V mit 16 lfm. Kabel. Reinigt Boden und Wände
automatisch in ca. 3 Stunden. Für Schwimmbecken bis
���� �� � � � ��������� ��� ������������� ���������
��������������������� ��������� ���������������
+ Lounge Comfy kostenlos
Die Marke bürgt für
Qualität.
statt 1.599. 00 nur
1.399. 00
sermassagen im „Aquajet“ und auf
der Jadeliege. Dadurch haben sich
Herrn Karrers Beschwerden deutlich
gebessert. Aus Anlass seines 18. Ge-
burtstags hat das Relax-Center dem
Geburtstagskind eine Jadeliege für
Zuhause geschenkt.
W00103
Käfer Buggy
Für alle runden und ovalen
Becken
mit fl achem Boden geeignet!
Eine Filteranlage mit mindestens
6 m 3 /h Filterleistung ist
Voraussetzung.
Im Lieferumfang sind 9 lfm.
Spezialschlauch enthalten.
+ Wasserliege Neon kostenlos
statt 189. 90 nur
169. 90
Wir verwirklichen Schwimmbadträume

Fliesen
„Frühling“
mit großem Gewinnspiel
bis -50%
auf hochwertig Wand-
& Bodenfliesen
Ersinne eine schöne Form und
eine angenehme Farbe.
Besitze Mut zu träumen.
ABLASSER
Mehr als Fliesen
[ gewinnsChein ]
Gewinnen Sie mit Ablasser
Fliesen, Zubehör
und Verlegematerial
1. Preis: Gutschein im Wert von € 1000,-
2. Preis: Gutschein im Wert von € 500,-
3. Preis: Gutschein im Wert von € 300,-
4-10 Preis: Gutschein im Wert von € 100,-
Ausschneiden und einsenden an:
Fliesenmarkt Ablasser, 8662 Mitterdorf,
Grazer Straße 58
oder direkt im Geschäft abgeben.
Einsendeschluss: 31.05.2009. Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nicht in bar ablösbar. Die
Gewinner werden schriftlich verständigt. Ausfüllen, ausschneiden und an die Postadresse
einsenden. Es nehmen nur vollständig ausgefüllte Kupons an der Verlosung teil.
Die zu gewinnenden Gutscheine gelten bis 31.12.2009.
8662 Mitterdorf, Grazer Straße 58
Tel.: 03858/2664
Fax: 03858/2664-9
Name:
Adresse:
Telefon: Alter:
extra April 2009
Ich plane: Neubau Sanierung Umbau
Mein Interesse an Fliesen für:
Komplettes Haus Badezimmer/WC
Wohnraum/Küche Wellnessbereich
Balkon/Terasse
ABLASSER
Mehr als Fliesen
8662 Mitterdorf, Grazer Straße 58
Tel.: 03858/2664
Fax: 03858/2664-9
email: info@ablasser.at
www.ablasser.at
email: info@ablasser.at
www.ablasser.at
"

$
extra April 2009
Gartenfit in den
Frühling
Auch wir haben uns fit für das Frühjahr
gemacht. Unsere Mitarbeiter stehen
Ihnen gerne beratend zur Seite.
NEU! Ab sofort sind wir Partner von
Fordern Sie unseren
neuen 96-seitigen
Frühjahrskatalog
„Rund um die Forstwirtschaft“
an: 03577 – 25700
Waldweit Ihr Partner
Gutschein € 10,für
Servicearbeiten an Ihrem
- Rasenmäher
- Rasentraktor
- Freischneider
*nicht in bar ablösbar. Pro Person 1 Gutschein
einlösbar. Wird vom Rechnungsbetrag abgezogen.
8740 Zeltweg, Bundesstr. 64, Tel. 03577-25700, Fax DW -20
Für Sie da: Montag - Freitag, 8.00 bis 18.00 Uhr
www.interforst.at
BFI BILDUNGSZENTRUM MURAU
Sprengbefugtengrundlehrgang
voller Erfolg
Der erste Sprengbefugtengrundlehrgang im bfi Bildungszentrum
Murau war ein voller Erfolg. Alle 10 Teilnehmer des Lehrganges
bestanden die Abschlussprüfung mit Bravour.
Als stolze
sitzerBe-
des
Sprengbefugtenausweisesmöchten
wir Werner
Edlinger, Thomas
Ehgartner, Stefan
Hartl, Michael
Clee, Christian
Kainer, Simon
Maier, Paul Pürstl,
Gerald Rößler,
Heimo Stopper,
Mario Witschnig
herzlichst gratulieren und wünschen
allen für ihren weiteren beruflichen
Werdegang alles Gute!
Das nächste Seminar „Allgemeine
Sprengarbeiten“ startet am 15.2.2010
im Bildungszentrum Murau,
Telefonnummer: 05 7270 6300.
Glas
bringt
„LicHt“
ins
Leben
ihr Partner in Bruck/M. - Leoben - Mürzzuschlag
Mobil: 0664-1602965
ZuSätZLICHE
SEMINARANGEBOtE:
Lawinenauslössprengen: 3. - 5.3.2010
sowie Tiefbohrlochsprengarbeiten:
8. - 12.3.2010.
Service-Line: 05 7270

KUFNER TEXTILWERKE
Weißkirchen
Als modernes, innovationsstarkes Textilunternehmen mit
ca. 1.500 Mitarbeitern zählen wir zu den weltweit bedeutendsten
Herstellern von Einlagestoffen. Um unsere starke
Position weiter auszubauen, setzen wir auf hoch motivierte,
qualifizierte Mitarbeiter.
Für unseren Standort in Weißkirchen / Steiermark suchen wir eine(n)
Buchhalter(in)
der/die mit viel Engagement unser innovatives Team unterstützt.
Aufgaben
Ihr Profil
• Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung • Sie haben eine abgeschlossene kaufmän-
• Mahnwesen
nische Ausbildung (HAK, HAS) verfügen
• Kreditversicherungen
über 3-4-jährige Berufserfahrung, idealer-
• Zahlungsverkehr
weise in einem Handels- oder Produktions-
• Verbuchung der Bank- und Kassabelege unternehmen und haben die Buchhalter
• Prüfung, Kontierung und Verbuchung prüfung erfolgreich abgeschlossen.
der Eingangsrechnungen
• Sie verfügen über sehr gute MS-Office
• Laufende Buchhaltungstätigkeiten inklusive Kenntnisse und beherschen Englisch in
Salden- und Kontenabstimmung
Wort und Schrift
Sie bringen Freude am Umgang mit Zahlen mit, sind kommunikativ, teamfähig, belastbar
und genaues Arbeiten gewohnt? Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
per E-Mail oder Post an:
Kufner Textilwerke Ges.m.b.H.
Webereistraße 7, 8741 Weißkirchen
Tel. 03577/81600-25, E-Mail: ddettelbacher@kufner-textil.at
Neubau - Sanierung
Reisinger - Ihr Hausbau-Partner!
. Markenbaustoffe
. Bau- und Dämmstoffe
. Detailliertes Angebot
. Baustellen-Betreuung
. Verarbeitung durch
hauseigene Handwerker
. LKW-Kranzustellung
. Leihgeräte
Für Sie im Gebiet Mürztal unterwegs!
Jürgen Pichler, Fachberater Baustoffe
Tel. 0664 / 106 25 71
FROHNLEITEN
Tel. 03126 / 50 44
Schwöbing 65
extra April 2009
Natursteinteppich
Grenzenlose Kreativität
im Innen- sowie Außenbereich
Harald Peßl, Karl Knöblreiter
Der Natursteinteppich ist
für den Innen- als auch
für den Außenbereich
geeignet. Ob elegante
Terrasse, aufwendiger
Stiegenaufgang,
Garagen- und
Innenhofeinfahrten,
exklusive Badezimmer
oder Wellnesslandschaften. Die Basis besteht aus einem
sorgfältig ausgewählten Marmorsplitt und einem speziellen
Bindemittel.
Verlaufsbeschichtung
-10%
gültig bis
30.04 2009
Für mittlere bis
hohe mechanische
Belastungen. Spezielle
Materialien auf fast
allen Untergründen.
Verlaufsbeschichtungen
sind in ihrer reinen
Form nahtlos, völlig
glatt und glänzend.
Durch verschiedene Bearbeitungen kann der Charakter des
Fußbodens Ihren Wünschen angepasst werden.
Diese Art der Beschichtung ist natürlich auch für Garagen,
Keller und Wohnbereiche hervorragend geeignet.
A-8665 Langenwang
Tel: 0676/7823314 u.
0664/280 4400
Fax: 03855/27042
e-Mail: haka-ibs@aon.at
www.haka-industrieboden.at

extra April 2009
„Richtig sparen“ mit VW Economy
In Zeiten wie diesen reden alle vom Sparen: Im
wahrsten Sinne des Wortes richtig sparen können alle
Kunden vom Autohaus Orthuber mit den Economy-
Modellen von Volkswagen.
Die neuen Economy Modelle markieren
dank des Economy-Bonus
von bis zu 3.000,–*) Euro nicht nur
den preisgünstigen Benziner- bzw.
TDI-Einstieg in die verschiedenen
Modellreihen, sondern bieten auch
die bestens bekannte und bewährte
Volkswagen-Qualität.
Die Economy-Kunden sparen so aber
nicht nur bei der Anschaffung, sonderndieverbrauchsarmenBenzin-und
TDI- bzw. TDI BlueMotion-Motoren
überzeugen zudem mit niedrigen Unterhaltskosten
bei Treibstoff, Wartung,
Versicherung und Steuer. Damit
machen die neuen Economy Modelle
mit ihrer Qualität, Wirtschaftlichkeit
und Sparsamkeit ihrem Namen tagein
tagaus alle Ehre. Auf die einzelnen
Economy Modelle umgelegt, beträgt
der Economy-Bonus beim Polo,
Jetta und Golf Variant 1.000,–*) Eu-
ro, beim Touran 1.400,–*) Euro, beim
Passat 1.500,–*) Euro und beim Sharan
3.000,–*) Euro. Bestellbar sind die
neuen Economy Modelle von Volkswagen
bis 31. Juli 2009 (Datum der
Neuzulassung) bzw. solange der Vorrat
reicht im Autohaus Orthuber.
VW-Markenleiter Karl Brettner, der
übrigens aus Schottwien stammt, wo
die Fa. Orthuber ihren Ursprung hat,
ist seit 5 Jahren bei Orthuber und
war zuvor immer im Verkauf tätig.
Der Hobby-EDV-Freak ist natürlich
selbst überzeugter VW-Fahrer: „Mit
den preisgünstigen Economy-Modellen
von VW kann man richtig sparen,
denn zusätzlich zu den angeführten
Preisersparnissen und den geringeren
Unterhaltskosten gibt es jetzt ab 1.
April auch noch die Ökoprämie von
e 1.500,- im Rahmen der staatlichen
Verschrottungsaktion!“ Volkswagen Markenleiter Karl Brettner – ist selbst überzeugter VW-Fahrer

SKODA- uND
JuNGWAGENZENtRuM
SCHWÖBING
DerStandortLangenwang-Schwöbing,
direkt neben der Semmering Schnellstraße
S6 gelegen, ist das Skoda- und
Jungwagenzentrum von Orthuber. Geleitet
wird der Standort von Uwe Riegler,
der seit 4 Jahren bei Orthuber für
die Marke Skoda zuständig ist.
Der gelernte Mechaniker sattelte später
auf Verkäufer um und ist eine
echte Sportskanone. Vom 5. bis zum
15. Lebensjahr war er Eishockeyspieler
bei Kapfenberg, jetzt schnallt er
sich nur noch hobbymäßig die Kufen
an, dafür ist er begeisterter Radfahrer
und Laufsportler.
Uwe Riegler empfiehlt seinen Kunden
die Skoda Top Card: „Zu einem exklusiven
Auto gehört auch ein exklusiver
Service - und Skoda bietet diesen Service
mit der Top Card für nur attraktive
e 90,- pro Jahr.“
Die Skoda Top Card bietet u.a. kostenlose
Rädereinlagerung, kostenloser Ersatzwagen
ab einer Stunde Reparaturdauer
mit 50 Freikilometer pro Tag bei
maximal 5 Tagen Werkstättenaufenthalt
(Voraussetzung ist lediglich eine
Terminvereinbarung) oder kostenlose
Außenreinigung beim Service.
WEItERE tOP-VORtEILE:
Kostenloser Räderwechsel bei Kauf
eines Satzes Pirelli Kompletträder
oder Pirelli Reifen.
Ermäßigung für ein ÖAMTC Fahrsicherheitstraining
(1x jährlich, nicht
einlösbar für die gesetzich verpflichtende
Führerschein-Fahrausbildung):
• Werktags e 136,- (Sie sparen e 58,-)
• Wochenende e 152,- (Sie sparen e 62,-)
Einlösbar in den ÖAMTC Fahrsicherheitszentren
Teesdorf - NÖ,
02253/81700, Wachauring Melk -
NÖ, 02752/52855, Lebring - Stmk.,
03182/40165 und Kalwang - Stmk.,
03846/20090
Exklusive Hotelerlebnisse, z.B. im
Landhotel Marienschlössl Eichingerbauer****
am Mondsee im Salzkammergut.
Das Package um nur e 60,- pro Person
beinhaltet:
• 1 Übernachtung im Einzel- bzw.
Doppelzimmer im Stammhaus
• Frühstücksbuffet mit Saft-Bar und
Bio-Ecke
• SPA Körberl mit Bademantel, -tuch
und -schlapfen
• Freie Internetstation
• Benützung von Indoor-Whirlpool,
beheiztes Freibad, Vital-Quelle und
Stubensauna, Kräuter- Sole Dampfbad,
Aroma-Infrarot- und Biosauna.
extra April 2009
Skoda Markenleiter uwe Riegler weist auf das sensationelle Angebot der Skoda Octavia
Combi Solo Modelle hin (4x4 und normal), da nur eine begrenzte Stückzahl dieser Neuwägen
– Modell 2008 - vorhanden ist.
9

0 extra April 2009
EXTRA PRÄSENTIERT KÜNSTLER AUS DER REGION
TEIL 15: MICHAEL RITTER
Luftige Seelenstimmungen
Schönheit ist sein Ideal. Seine Bilder sind Seelenstimmungen,
die reinste Freude, seine Wunschbilder sind
Wunschkinder. Das ist der Grund, warum der international
anerkannte Airbrush Künstler Michael Ritter mit
Hingabe und Begeisterung malt.
Der Citymanager von Bruck an der
Mur, Michael Ritter, hat neben
seinem Beruf auch eine Berufung.
Mehr als das. Es ist seine Passion. Die
Malerei. Genauer gesagt Airbrush.
Als Absolvent der HTL in Kapfenberg
hat Michael Ritter einen Aus-
gleich zu seinem technischen Beruf
gesucht und schließlich 1987 gefunden,
als er ein Seminar bei einem der
renommiertesten Airbrush-Künstlern
der Welt, Knud Tiroch, besucht hat.
Seitdem ist Airbrush seine Passion,
seine künstlerische Ausdrucksform.
Bereits 1990 stellte Michael Ritter
das erste Mal in der „Galerie Stadt
Bruck“ aus. Es folgten dutzende Vernissagen
in Österreich und im umliegenden
Ausland. Im April 1996 sorgte
Michael Ritter mit seinem „Knightbug“
für Aufsehen. Nach fast dreijähriger
Arbeit hat er dabei spektakulär
einen VW Käfer Bj. 1975 zu „seinem
Knightbug“ gestaltet und dabei viel
investiert und wohl noch mehr ge-
lernt. Seine Arbeit ist vielschichtig,
wie auch der Mensch Michael Ritter.
„Immer dem Ideal im Kopf näher
kommen. Ich sehe die Bilder im Kopf
mit dem Herzen. Und Schönheit ist
das Ideal“, sagt Michael Ritter über
seine persönliche Annäherung zur
Kunst. „Die wahre Realität ist meist
hässlich. Fotorealismus sind meine
Stimmungen, Gefühle und Freuden
in Bildform. Ich will jeden daran teilhaben
lassen. Freude soll Freude bringen.
Die Hitze der Wüste, das kühle
Coke. Die Schönheit der Frauen.
Die Ruhe der Weite. Majestät Adler“.
Dem ist kaum etwas hinzuzufügen,
wenn man die Arbeiten von Michael
Ritter sieht, diese luftigen Seelenstimmungen
eines faszinierenden
Mannes, der immer seinen eigenständigen
Weg beschreitet.
www.airbrushknight.de.tl

extra April 2009
extra März 2009
Zum Frühlingsstart
Jung- und Gebrauchtwagen so günstig wie nie!
*mtl. e
225.-
Octavia C. TDI 4M
EZ 1/09, 1.500 Km, 105 PS,
Ambiente, el. Klima, Parkhilfe hi.,
Bordcomp., Seitenfenster ab
B-Säule abged., ESP, NSW, ...
statt e 26.300,jetzt
e 22.500.-**
*mtl. e
VW Scirocco
234.-
EZ 9/08, 8.500 Km, 160 PS,
Sitzhzg. vo., Temp., el. Klima,
Bordcomp., Regensensor, ESP,
Sportsitze vo., Winterpaket,...
statt e 28.400,jetzt
e 23.400,-**
Peugeot 307 CC Active Pro
2,0 HDI 136
EZ 5/06, 21.000 Km, 136 PS,
6 Gang, el. Klima, Sportsitze,
Parkhilfe hi., NSW, Drehzahl, el FH
vo.+hi., el. Verdeck, ZV+Diebstahl
jetzt e 18.900,-
Seat Alhambra Signo TDI 1.9
EZ 3/03, 91.065 Km, 115 PS,
Bordcomp.,el.Klima,Standhzg.
Sitzhzg.vo.,Sitzevo.Höhenverst.,
Lendenwirbelst., Xenon, NSW,
jetzt e 13.600,-
*mtl. e
327.-
Tiguan TDI 4Motion
EZ 1/09, 2.500 Km, 140 PS,
Track & Field, el. Klima,
Bordcomp., Temp., Mittelarml. vo.,
el. Schiebed., Anhängek., ....
statt e 37.780,jetzt
e 31.990.-**
*mtl. e
275.-
Audi A4 1.8 TFSI
EZ 1/09, 1.000 Km, 120 PS,
el. Klima, Parkhilfe hi., NSW,
Kopfairbags vo+hi, CD-Pl., ESP,
Sitze vo. Höhenverst., LM-F,...
statt e 31.750,jetzt
e 26.990,-**
Nissan Primavera touring 1,9
16 V dCi Business
EZ 5/05, 44.500 Km, 120 PS,
6 Gang, Frontantrien, Bordcom., el.
Klima, Parkhilfe hi., Xenon, NSW,
Temp., uvm...
jetzt e 13.900,-
Seat Alhambra family TDI 1.9
EZ 11/06, 39.760 Km, 115 PS,
Bordcomp., el.Klima, Fahrersitz,
höhenverst., NSW, Temp., Drehzahl,
Lenkrad verstellbar, Alarm, uvm...
jetzt e 18.900,-
*mtl. e
259.-
Passat Highline TDI
EZ 1/08, 8.000 Km, 105 PS,
Bordcomp., el. Klima, Sitzhzg. vo.,
Parkhilfe vo+hi, Regensensor,
Temp., ESP, CD-Pl., Kopfairbags,..
statt e 32.700,jetzt
e 25.900-**
Opel Vectra Caravan
1,9 CDTI
EZ 7/05, 150 PS, 6 Gang,
Frontantrieb, 4 Türen, 101.000 Km
Ausstattung: el.Klima, Parkhilfehi.,
Xenon, NSW, Temp., MF-Lenkrad...
jetzt e 10.990,-
Audi A3 Sportback 1,9 TDI
Ambition
EZ 9/04, Dieselmotor, 105 PS, 5
Gang, Frontantrieb, 4 Türen, 58.000
Km, Bordcomp., el. Klima, Sportsite
vo., NSW, Drehzahlm., uvm...
jetzt e 15.990,-
*mtl. e
239.-
Jetta Sportline TDI
EZ 1/09, 1.000 Km, 105 PS,
el. Klima, Sitzhzg. vo., Temp.,
Bordcomp., Mittelarml. vo., ESP,
Kopfairbags, Sportsitze vo., ...
statt e 27.900,-
jetzt e 23.500-**
Begrenzte
Stückzahl!
Skoda Octavia
Combi Solo
4x4 Antrieb, metallic Farbe,
Komplettausstattung,
Tagezulassung März 2009, Null
Kilometer
jetzt e 19.990-**
Skoda Octavia Combi Solo
metallic Farbe,
Komplettausstattung, plus
Mehrausstattung Maxi Dot Display
und Radio Stream,Tageszulassung
März 2009
jetzt e 18.490-**
*Bei Finanzierung über die Porsche Bank: Gültig für alle VW,Audi, Seat und Skoda
Jungwagen max. 18 Monate alt (ab Erstzulassung). Laufzeit 48 Monate, 10.000 km
/ Jahr bei Leasing, 37 % Restwert, 30 % Eigenleistung. Angebot freibleibend inkl.
Ust. und NoVA, zzgl. RGB und Bearbeitungskosten. ** ab Kaufvertragsdatum, gültig
für Jungwagen (max. 18 Monate alt), Garantiedauer 2 Jahre, max. 120.000 km.
Stand 02/2009. Aktion gültig bis 31. März 2009

extra April 2009
JEtZt iSt ES ZEit!
HoLEn SiE SiCH FÜR iHR GELD toP-QuaLität Zu BEStPREiSEn
BMW 735i Ö.-Paket „Leder“, , EZ 2003/08, 114.000
KM, 272 PS, Automatic, Xenon Licht, Einparkhilfe, Multifunktionslenkrad,
Tempomat € 24.980,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Renault Scenic Authentique Komfort 1,5 dCi, EZ
2005/04, 51.596 KM, 82 PS, Tempomat, Klimaanlage
€ 11.880,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Renault Mégane Sport Way 1,5 dCi, EZ 2005/07,
99.000 KM, 100 PS, Sitzheizung, Kopfairbags,
Sportsitze, Klimaautomatik, Multifunktionslenkrad,
Tempomat € 8.890,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BMW 318Ci Ö.-Paket „Coupe“, EZ 2001/05,
95.150 KM, 118 PS, Automatic, Leichtmetallfelgen,
Klimaautomatik € 11.980.-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Peugeot 207 GT 1,6 HDi 110, EZ 2007/06, 29.000
KM, 109 PS, Xenon Licht, Leichtmetallfelgen, Diesel-Partikel-Filter,
Sportsitze, Schiebedach, Klimaautomatik,
Einparkhilfe, Multifunktionslenkrad,
Tempomat € 14.980,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Nissan Note 1,4 Visia plus, EZ 2006/07, 31.000
KM, 88 PS, Klimaanlage, elektr. Fensterheber, Beifahrer
Airbag € 9.580,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BMW 525d Ö.-Paket, EZ 2004/09, 86.600 KM, 177
PS, Leichtmetallfelgen, Kopfairbags, Klimaautomatik,
Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, Tempomat,
Dachreling € 23.880,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Renault Scénic Conquest 1,9 dCi, EZ 2003/01,
161.500 KM, 102 PS, Kopfairbags, Klimaautomatik,
Multifunktionslenkrad, Tempomat € 6.980,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Mercedes E 270 Elegance CDI, EZ 2004/04,
124.000 KM, 176 PS, Automatic, Navi, Multifunktionslenkrad,
Tempomat, € 19.980,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Jaguar S-Type 4,0 V8, EZ 2001/07, 86.600 KM,
276 PS, Automatic, Lederausstattung, Multifunktionslenkrad
€ 14.980,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BMW 318d Ö.-Paket, EZ 2002/10, 177.000 KM,
116 PS, Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik, Seitenairbags,
Multifunktionslenkrad, Tempomat
€ 9.980,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Audi A4 2,0 TDI DPF, EZ 2007/06, 39.000 KM, 140
PS, Leichtmetallfelgen, Diesel-Partikel-Filter, Klimaautomatik
€ 22.980,-
Schnäppchen
PKW
vW Sharan Business tDi PD
EZ 2004/02, 92.000 KM, 116 PS, Leichtmetallfelgen
Sportsitze, Klimaautomatik, Multifunktionslenkrad,
Tempomat
e 16.480,-
Opel Vectra Caravan Sport 1,9 CDTI, EZ 2005/12,
147.000 KM, 119 PS, Leichtmetallfelgen, Sportsitze,
Klimaautomatik, Anhängerkupplung, Sportpaket,
Multifunktionslenkrad € 11.980,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Chevrolet Kalos 1,4 SX Sport, EZ 2006/03, 56.000
KM, 94 PS, Leichtmetallfelgen, Klimaanlage, Seitenairbags
€ 7.980,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Renault Megane Grandtour 1.5DCI, EZ 2007/05,
32.000 KM, 103 PS, Diesel-Partikel-Filter, Klimaanlage,
Seitenairbags € 12.980,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Renault Megan CC 1.6i Exception, EZ 2008/06,
12.000 KM, 112 PS, Lederausstattung, Sportsitze,
Klimaautomatik, Sportpaket, Sitzheizung, Multifunktionslenkrad
€ 20.880,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Renault Scenic Exception 1.5DCI, EZ 2008/05,
17.000 KM, 103 PS, Leichtmetallfelgen, Kopfairbags,
Klimaautomatik, Seitenairbags, Multifunktionslenkrad,
Tempomat € 17.990,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
VW Golf 2,0 GTI, EZ 2006/10, 34.048 KM, 200 PS,
Leichtmetallfelgen, Sportsitze, Klima € 19.880,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
VW Eos 2,0 TDI DPF, EZ 2008/02, 22.000 KM, 140
PS, Polsterung Leder Rot, Xenon Licht, Kopfairbags,
Sportsitze, Klimaautomatik, Klimaanlage, Sitzheizung,
Multifunktionslenkrad, Tempomat € 26.980,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Fiat Stilo JTD 100 Lifestyle, EZ 2006/03, 50.378
KM, 100 PS, Klimaanlage, Tempomat € 9.880.-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
VW Passat Variant Blue Motion 1,9 TDI DPF, EZ
2008/04, 30.000 KM, 105 PS, Klimaautomatik, Seitenairbags,
Tempomat, Bordcomputer € 21.880,-
vW Polo Gti
EZ 2006/12, 34.520 KM, 149 PS, Klimaautomatik,
Seitenairbags, Sitzheizung, Nebelscheinwerfer
e 15.980,-
volvo XC90 D5 Premium aWD
EZ 2004/03, 148.826 KM, 163 PS, Allradsystem,
Leichtmetallfelgen, Sitzheizung, Einparkhilfe,
Multifunktionslenkrad, Tempomat
e 23.880,-
3x audi a3 attraction
1,9 tDi DPF
105 PS, Diesel, Leichtmetallfelgen,
Klimaautomatik, EZ 2007/09, 12.300 KM,
EZ 2008/03, 10.000 KM, EZ 2008/01, 11.000 KM
ab e 17.490,-
Seat altea Reference 1,9 tDi
EZ 2004/11, 69.000 KM, 105 PS, Leichtmetallfelgen,
Kopfairbags, Klimaautomatik, Seitenairbags
e 12.880,-
Angebot
Honda accord 2,2 i-tDi Sport
EZ 2005/10, 122.000 KM, 140 PS, Lederausstattung,
Leichtmetallfelgen, Diesel-Partikel-
Filter, Kopfairbags, Klimaautomatik, Seitenairbags,
Multifunktionslenkrad, Tempomat
e 14.880,-
Bundesstrasse 80, A-8740 Zeltweg
Mobil: 0043/(0)664/260 09 22
Tel: 0043/(0)3577/26400, Fax: DW -4
E-Mail: wohlwart@aon.at, www.wohlwart.at
Preis
zuckerl
Chrysler Pt Cruiser 2,2
CRD Classic Ds.,
EZ 2005/11, 95.000 KM, 121 PS, Klimaautomatik,
Seitenairbags, Nebelscheinwerfer,
Bordcomputer
e 9.480,-
nutzfahrzeuge
Citroen Jumper 2,2 HDi Komfort, EZ 2004/12,
117.300 KM, 101 PS, Anhängerkupplung, ABS, Airbag
€ 9.980,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Mercedes Vito 115 cdi Business Van, EZ 2003/12,
176.000 KM, 149 PS, Leichtmetallfelgen, Standheizung,
Anhängerkupplung, Klima € 13.980,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2x Renault Trafic Passenger Expr., Diesel-Partikel-Filter,
Klimaanlage, Zentralverriegelung, Nebelscheinwerfer,
elektr. Fensterheber, Außenspiegel
elektr., ABS, Airbag, Servolenkung
EZ 2008/05, 17.200 KM, 114 PS € 22.980,-
EZ 2008/05, 20.800 KM, 115 PS € 22.980,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Fiat Ducato Kasten L2H2 2.2JTD, EZ 2007/01,
178.000 KM, 101 PS, Klimaanlage, elektr. Fensterheber,
Bordcomputer € 12.980,-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Peugeot Expert Kasten Doppelkabine 2.0 HDI, EZ
2004/11, 126.500 KM, 109 PS, Klima € 9.880,-
3x iveco Daily 35S12v 3950
HD 2.3HP
2x EZ 10/07, 60.500 KM, 116 PS e 20.890,-
EZ 04/04, 57.000 KM, 116 PS e 14.290,-
unser gesamtes Fahrzeugangebot finden Sie unter www.wohlwart.at

TOYOTA SCHEIKL PRÄSENTIERT:
Sauberster SuV Österreichs
Das Autohaus Scheikl in Bruck bzw. Mürzhofen wurde
im vergangenen Jahr als der kundenfreundlichste Toyotahändler
ausgezeichnet. Bei der neuen Modelloffensive
stehen mit dem Urban Cruiser der sauberste SUV
und mit dem iQ das kürzeste 4-Personen-Auto der Welt
im Mittelpunkt.
Das Autohaus Scheikl besteht seit
mehr als 35 Jahren. 1973 von Johann
Scheikl gegründet, sind heute
17 MitarbeiterInnen an den zwei
Standorten für ihre Kunden tätig.
Are you Urban?
www.toyota.at
Im Werkstattbereich reicht das Angebotsspektrum
von normalen Servicearbeiten
und mechanischen
Reparaturen über die optische Achsvermessung
bis hin zu sämtlichen
Autohaus Mürzhofen
Symbolfoto. Normverbrauch: 5,5 – 4,5 l/100 km; CO 2 -Emission: 130 – 118 g/km
Spenglerei- und Lackierarbeiten.
Scheikl ist Vertragshändler des größten
Autoherstellers der Welt – Toyota,
dazu gibt es eine große Auswahl an
Gebrauchtwägen aller Marken.
Im Moment startet Toyota eine große
Modelloffensive mit Fahrzeugen, die
exakt den Anforderungen unserer
Zeit entsprechen. So entwickelte Toyota
mit dem iQ das kürzeste Auto
der Welt mit Platz für 4 Personen.
Kein anderes Fahrzeug bietet bei ei-
Urban Cruiser. Die Stadt neu
entdecken – jetzt bei Ihrem
Toyota Partner:
Autohaus Scheikl
8600 Bruck, Leobner Str. 48
Tel. 03862/52052
mail: bruck@auto-scheikl.at
www.auto-scheikl.at
Autohaus Scheikl
8644 Mürzhofen, Wienerstr. 13
Tel. 03864/2394-10
mail: office@auto-scheikl.at
www.auto-scheikl.at
extra April 2009
Autohaus Bruck an der Mur
ner Außenlänge unter 3 Meter solche
Möglichkeiten für die Mitfahrer.
Ebenfalls komplett neu im Programm
ist der Urban Cruiser als der sauberste
SUV in Österreich. Mit seiner Kombination
aus markantem Charakter und
vorbildlichem Umweltbewusstsein
steht dieses Allradfahrzeug für eine
neue Gattung von Freizeitautos, denen
eine große Zukunft bevorsteht.
Am besten gleich mal bei einer Probefahrt
im Autohaus Scheikl testen!
AuTOHAuS
KFZ-WERKSTäTTE
SPENGLEREI
LACKIEREREI
TANKSTELLE www.auto-scheikl.at

extra April 2009
RIMATO - FIXSTERN AM OBERSTEIRISCHEN MOTORRAD-HIMMEL
Biker aus
Leidenschaft
Rimato – das sind Martin Rieger und Thomas Mandl. Die beiden
wissen, was Motorradfahrer glücklich macht. Vom Hobbycruiser bis
zum Rennfahrer. Mega-Kompetenz, hohes technisches Verständnis,
Service für alle Motorräder, qualitativ hochwertige Produkte und
ein Herz fürs Biken – das ist Rimato.
Wir stellen aus:
LCS-Motorradmesse
Leobener City Shopping
17. - 19. April 09
10x Aprilia
RIMATO Motorradvertriebs GmbH. | Poststraße 18 | A - 8724 Spielberg
Tel: +43 (0) 3512 72 6 62 | Fax: +43 (0) 3512 72 0 61 | Mail: rimato@aon.at
RADIO GRÜN-WEISS STARTET DURCH
106,6 MHz – Grün-
Weiß - das Lokalradio
Schlager, Oldies und Evergreens. Schwungvoll moderiert
mit regionaler und lokaler Note. Dass ist das einzige
rein obersteirische Radio, das auf 106,6 MHz zu
empfangen ist.
130.000 Hörer können nicht irren.
Dieser Sender hat es in sich. Das
Musikformat ist klar definiert für alle,
die gerne Schlager, Oldies und Ever-
Chefredakteur Mag. Mario Fraiss mit einem
seiner berühmtesten Interviewpartner David
Hasselhoff
tierecke
Luke
Der Retriever-Mischlingsrüde Lu-
Lumpi
Lumpi ist schon ein etwas älterer,
sehr liebenswerter Mischlingsrüde.
Da Lumpi aufgrund einer Verletzung
Probleme beim Aufstehen hat,
sucht er besonders einfühlsame und
geduldige Tierfreunde, die sich um
ihn kümmern. Ansonsten ist Lumpi
völlig unkompliziert – er ist überaus
reinlich und Menschen gegenüber
ist er sehr aufgeschlossen. Er versteht
sich sehr gut mit Hündinnen
und auch mit Kindern und Katzen
hat der umgängliche Rüde keine
Probleme. Lumpi würde sich nichts
mehr wünschen als seinen Lebensabend
in einem geborgenen zu Hause
zu verbringen.
greens hören und wissen wollen, was in
ihrer Heimat los ist. Das sympathische
Team von Radio Grün-Weiß macht jeden
Tag zu einem besonderen Erlebnis.
Ab 1.4.2009 gibt es für
alle Geburtstagskinder
im Murtal,
die von Radio Grün Weiß
geweckt werden, ein kostenloses
Geburtstagsessen
im Gasthaus Rainer
in Kobenz!
t
e
ke ist ein richtiger Sonnenschein.
Leider wartet er nun schon sehr
lange auf Menschen, die sich seiner
annehmen. Zu seinen Lieblingsbeschäftigungen
zählen
Spielen und Spaziergehen. Mindestens
genauso sehr genießt es
Luke aber gestreichelt zu werden.
Luke versteht sich sehr gut mit
anderen Hunden, ist sehr menschenbezogen
und auch kinderfreundlich.
Er wäre daher auch für
eine Familie
geeignet, die
seine Hobbys
mit ihm teilt
und bereit ist
ihm ein neues
liebevolles
zu Hause zu
schenken.
Die tiere werden von Fr. Susanne
Seidl an verlässliche Personen,
nach tel. Vereinbarung unter tel.
0664/73682846, vergeben.
Werbung

BMW 525iX Allrad Ö-Paket, Bj: 2007, Metallic,
Navi, Sportsitze, Teil-Leder, Xenon, Parkpilot,
MFL € 26.990.-
Renault Megane Kombi 1.9dCi Expression
Komfort, Bj: 2004, Schwarz-met, Klima, E-
Heber, ZV mit Funk € 8.490.-
OPEL
3stk.Opel Vivaro Combi 2.0TDCi, EZ: 5/2008, 16000KM, Silbermetallic,
Klima, ESP, langer Radstand ab € 20.990.-
Opel Zafira 1.9CTDi Style Automatic, EZ: 5/2008, 15000KM,
Klima, CD-Radio, 7-Sitzer, Metallic, ESP € 19.990.-
Opel Zafira 1.9CTDi 120PS Style, EZ: 6/2008, Metallic, Climatronic,
ESP, Alufelgen, Tempomat, CD-Radio € 19.990.-
Opel Zafira 1.7CTDi 110PS Style, EZ: 5/2008, Climatronic,
Alufelgen, Armlehne, CD, Tempomat € 19.490.-
Opel Astra 1.6i Coupe-Cabriolet Style, EZ: 5/2008, 13000KM,
Metallic, Climatronic, 17”Alufelgen, CD € 19.990.-
Opel Zafira 1.7CDTi 110PS Edition, EZ: 5/2008, 13000KM,
Metallic,Klima,CD-Radio,Tempomat, ESP € 18.990.-
Opel Astra 1.6i GTC Style+OPC-Line in Weiß!! EZ: 9/2007,
Climatronic, 18”Alu, Rundumverbau, CD € 17.300.-
7xOpel Astra 1.7CTDi 110PS Edition 5-türig, EZ: 7/2008,
Klima, Tempomat, ESP, CD-Radio mit MP3 ab € 15.390.-
6xOpel Astra Kombi CTDi 90PS, EZ: 6/2008, Klima, CD-Radio,
E-Heber, Metallic, ESP, Tempomat € 14.990.-
4xOpel Astra 5 türig Style CTDi 90PS, EZ: 6/2008, Climatronic,
Sitzheizung, CD-Radio, Tempomat ab € 14.990.-
Opel Zafira B 1.6i Edition, Mod: 2007, 7-Sitzer, Metallic, CD-
Radio, Klima, E-Heber, 8-fach Bereift, Tempom € 14.490.-
Opel Astra 1.4i Style 5 türig, EZ: 6/2008, 9000 KM, Metallic,
Climatronic, Alufelgen,Tempomat, CD-Radio € 13.990.-
5x Opel Corsa 1.3CTDi 75PS 5 türig, Edition und Style, Metallic,
Climatronic, CD-Radio mit MP3 € 12.790.-
Opel Astra Kombi 1.7CTDi Flexxline, Bj: 2005, Klima, CD-
Radio, Tempomat, Nebel-SW, Lederausstattung, € 9.990.-
Opel Corsa 1.0i Edition 5-türig, Bj: 2007, Klima, Metallic, E-
Heber, Zentralverriegelung, ABS, Airbag € 9.700.-
Opel Astra 1,9CTDi 101PS Kombi Edition, Mod: 2005, Klima,
Alufelgen, Tempomat, CD-Radio, ESP.E-Heb € 9.490.-
Opel Zafira 2.0TDI Comfort 7 Sitzer, EZ: 10/2004, Klimaanlage,
Airbag, ABS, E-Heber, ZV mit Funk € 8.990.-
Opel Astra 1,9CTDi 101PS Kombi Edition, Mod: 2005, Klima,
Alufelgen, Tempomat, CD-Radio, ESP.E-Heb € 9.490.-
Opel Astra Kombi 1.7CTDi 80PS Comfort, Bj: 2003,
88000KM, Klima, E-Heber, Zentralverriegelung € 7.490.-
Opel Astra Caravan 1.6i 75PS Comfort, Bj:1999, 80000KM,
Erstbesitz, Klima, Metallic, E-Heber, Radio € 5.790.-
TOyOTA
Toyota Aygo 1.0VVT-i Cool, EZ: 10/2006, Airbag, ABS, E-Heber,
Klimaanlage, CD-Radio, Metallic € 6.800.-
Toyota Avensis 2.0TDE Cool, Cool, Bj:1998, Klima, Alufelgen,
Airbag, Metallic, Erstbesitz, Top gepflegt € 4.600.-
TOP-GEbrAUcHTWAGEn
2 Stk. Toyota Avensis 2,0D4-D Linea Sol,
Bj:2008, Metallic, Climatronic, Navigation, Alufelgen,
5-türig ab € 17.990,-
bMW
BMW 118d Ö-Paket, Bj: 7/2005, 5-türig, Metallic, Climatronic,
CD-Radio, E-Heber, Hagelbeschädigt € 13.990.-
BMW 316i Ö-Paket, Bj.1999, Metallic, Climatronic, CD-Radio,
Multifunktionslenkrad, Alufelgen € 6.200.-
nIssAn
Nissan Almera 1.5dCi 82PS 5-türig, EZ: 10/2004, Climatronic,
CD-Radio, Metallic, Alufelgen, Airbag, ABS € 8.990.-
Nissan Micra 1.2i accenta 5-türig, 69000KM, Metallic, Klima,
Airbag, ABS, E-Heber, Zv mit Funk, Alufelgen € 6.990.-
AUDI
A4 Avant 2.0TDI Neues Modell, EZ: 6/2008, Komfortpaket,
Sportsitze, Xenon, Parkpilot, Sitzheizung € 33.500.-
Audi A4 Avant 2.0TDI 143PS Neues Modell, Xenon, Climatronic,
Sitzheizung, ESP, Alu, Tempomat € 30.990.-
Audi A6 2.0TDI-DPF, EZ: 4/2008, 10000KM, Metallic, Xenon,
Sitzheizung, Tempomat, Parkpilot, CD-W € 31.490.-
Audi A4 TDI NEUES MODELL!!, Bj: 2008, Metallic, Xenon,
Parkpilot, Komfortpaket, Alufelgen, uvm. € 27.990.-
Audi A6 3.0TDI Quattro Tip-tronic, Mod: 2005, Navi, Leder-
Sportsitze, Xenon, Parkpilot, ESP, Bose-Sound € 25.990.-
Audi A4 Avant TDI-DPF Komfort, EZ: 8/2007, Metallic, Sitzheizung,
Climatronic, Parkpilot, Alufelgen € 23.490.-
Audi A3 1.9TDI Attraction, 2009 Facelift, Schwarz, Climatronic,
Tempomat, Alu, Dachreeling, CD € 21.990.-
Audi A3 105PS Attraction, EZ: 9/2007, Metallic, Climatronic,
Sitzheizung, Alufelgen, ESP, CD-Radio € 17.990.-
VOLVO
Volvo S60 2.4 Diesel Automatic Momentum, Bj: 2005, Silber-met,
Climatronic, Teilleder, 17”Alufelgen € 15.990.-
2xVolvo C30 Kinetic 1.6D, EZ: 3/2008, 23000KM, Climatronic,
Alufelgen, Tempomat, ESP, CD-Radio € 15.490.-
Volvo V50 2.0D Kinetic, Mod: 2005, Weiß, Navigation, Climatronic,
ESP, Tempomat, 8-fach Bereift € 11.490.-
FOrD
Ford Focus Kombi 1.6TDCi-Diesel 109PS Trend, EZ: 6/2007,
Metallic, Klima, CD-Radio, Nebel-SW, ESP € 12.500.-
Ford Focus 1.6CTDCi 5-türig, Mod: 2007, Partikelfilter, Klima,
ESP, E-Heber, CD-Radio, ZV mit Funk ab € 11.490.-
Ford Focus 1.4i 80PS Ambiente, Mod: 2007, 5-türig, Silbermetallic,
ESP, CD-Radio, E-Heber, ZV mit Funk € 10.690.-
Ford Galaxy V6 2.8 Automatic Ghia, Bj: 2001, Metallic, Climatronic,
Sitzheizung, ESP, Alufelgen € 7.990.-
Ford Focus 1.8TDI Kombi, Bj: 2004, Metallic, CD-Radio, E-
Heber, ZV mit Funk, 8-fach Bereift € 6.990.-
Ford Focus 1.8TDI Kombi, Bj: 2004, Metallic, CD-Radio, E-
Heber, ZV mit Funk, 8-fach Bereift € 6.990.-
Ford Galaxy V6 2.8 Automatic Ghia, Bj: 2001, Metallic, Climatronic,
Sitzheizung, ESP, Alufelgen € 7.990.-
AUTO
FEEBERGER
Skoda Roomster Shine 1.4TDI-PD, Bj:
2008, 14000KM, Climatic, CD-Radio, ABS,
EFH, ZV mit Funk € 12.990.-
FIAT
Fiat Punto 1.2i 60PS, Bj: 9/1999, 5-türig, Metallic, CD-Radio,
Alufelgen, E-Heber, Schiebedach € 3.490.-
HyUnDAI
Hyundai Accent Flair Cool CRDi, 5-türig, EZ: 9/2004, 82 PS,
Klima, E-Heber, ZV mit Funk, Alufelgen € 6.590.-
MITsUbIsHI
Mitsubishi Pajero Wagon 3,2 Di-D, Intense Automatic, Neuwagen
mit TZ, Metallic, Parkpilot, ESP, uvm. € 33.800.-
VW Polo Family 1.2i 54PS, Bj: 2007, 5-türig,
Schwarz-met, Climatic, Nebel-SW, CD-Radio,
E-Heber € 10.200.-
sKODA
Skoda Octavia Kombi 4x4TDI Solo, NEUWAGEN mit TZ, Metallic,
Clima, CD-Radio, ESP, E-Heber € 20.990.-
Skoda Octavia 1.4i 80PS Solo, EZ: 4/2008, Metallic, Klima,
CD-Radio, Nebel-Scheinwerfer, E-Heber, ZV € 15.500.-
Skoda Fabia 1.4TDI Ambiente, Mod: 2008, Metallic, Climatic,
Nebel-SW, CD-Radio, E-Heber, 4xAirbag € 10.990.-
Alle Autos finden sie mit Fotos und
einer genauen beschreibung unter
www.auto-feeberger.at
sEAT
8x Seat Altea XL Stylance 1.9TDI, Bj: 2008, Metallic, Climatronic,
CD-Radio, Sportsitze, Alufelgen € 16.990.-
8x Seat Leon 1.9TDI Limited-Sport, Bj: 2008, in Weiß, Rot,
Schwarz,und Grau lagernd, Climatic, CD-Radio € 14.990.-
Seat Leon TDI Reference, Mod: 2008, Metallic, Klima, E-Heber,
CD-Radio, ZV mit Funk, Airbag, ABS, TCS € 14.790.-
4xSeat Altea Stylance 1.9TDI, Bj: 2008, Metallic, Climatronic,
CD-Radio, Alufelgen, ASR, Sportsitze, uvm. € 14.990.-
Seat Ibiza NEUES MODELL 1.2i 70PS Reference, 5-türig,
Climatic, CD-Radio, E-Heber, ZV mit Funk € 11.790.-
Seat Toledo TDI 90PS Magnus, Bj: 1998, Klima, Airbag, E-
Heber, Zentralverriegelung, Zahnriemen Neu!! € 2.990.-
cITrOEn
Citroen C4 1.6HDI 90PS Image, EZ: 8/2007, 13000KM, Metallic,
Climatronic, Tempomat, CD-Radio € 11.800.-
extra April 2009
Mazda 3 CD 110TX, EZ: 9/2005, 41000KM,
Metallic, Klima, E-Heber, ZV mit Funk, Radio
mit FB € 11.990.-
VW
VW Tuareg V6 TDI Tip-tronic, EZ: 06/2006, Leder, Navi, Xenon,
Luftfederung, Parktilot, 20“Alu, Glanzp € 37.990.-
VW Golf Rabbit TDI 90PS, EZ: 5/2008, Climatronic, Armlehne
vo, Alufelgen, Sportsitze, Sportlenkrad € 17.990.-
VW Golf Rabbit 5-türig, Bj: 2008, 80PS, Metallic, Alufelgen,
Lederlenkrad, ESP, CD-Radio, Sportsitze, € 14.490.-
VW Sharan Trendline TDI 115PS, Mod.2004, Climatronic,
Tempomat, Anhängevorrichtung, Alufelgen € 11.990.-
VW Sharan Trendline TDI-PD, Bj: 2003, Metallic, Alufelgen,
ESP, Climatronic, Nebel-Scheinwerfer, € 11.990.-
VW Polo Family TDI 70PS 5-türig, Bj: 2007, Silber-Met, Climatic,
Tempomat, E-Heber, ZV, CD-Radio € 10.990.-
VW Passat Kombi GL TDI, EZ: 6/2004, Climatronic, Sitzheizung,
Nebel-SW, Lederlenkrad, ESP, Bordcom € 8.990.-
MErcEDEs
Mercedes E 320 CDI Kombi Avantgarde, Bj: 2004, Metallic,
Xenon, Voll-Leder, Alufelgen, Climatronic € 21.990.-
Mercedes C 180 Classic, Bj: 1996,156000 KM, Silber-met,
Klima,Diff-Sperre, E-Heber, ZV mit Funk € 3.990.-
Mercedes Vito 112CDI Business-Van Komfort, Bj: 2002,
Schwarz-met, Klima, Alufelgen, E-Heber, ZV € 10.990.-
LKW & KLEInbUssE
Fiat Ducato Pritsche Doppelkabine, Neuwagen, 120PS,ABS,
E-Heber, Verstärkte Federn, uvm. ab netto € 17.990.-
Opel Vivaro 2.0TDCi Bus 9 Sitzer, EZ: 5/2008, 16000KM,
langer Radstand, Metallic, Klimaanlage netto: € 17.490.-
Fiat Ducato Pritsche, Neuwagen, 120PS, E-Heber, Zentralverriegelung,
Verstärkte Federn uvm. netto: € 16.600.-
VW Caddy Kastenwagen 2.0SDI, Bj: 2007, Weiß, Klima, E-
Heber, Zentralverriegelung, CD-Radio, netto € 8.800.-
Renault Kangoo Express Cool & Sound 1.5dCi, EZ: 6/2005,
Schiebetür rechts, Klima, CD-Radio € 5.990.-
Mercedes Sprinter 315CDI Kastenwagen
hoch+lang, Mod: 2007, Climatronic, Xenon,
Nebel-SW, netto € 17.490.-
Mitsubishi L200 TD Invite Doppelkabine
Pick Up, Neuwagen mit TZ, Diff-Sperre, Metallic,
ABS netto € 16.250.-
www.Auto-Feeberger.at Ges.m.b.h.
Hauptstrasse 111, 8753 FOHnsDOrF
Tel.: 0 35 73 / 27 36 o. 0 676 / 49 90 499

extra April 2009
Hobby-Prestige 650 WFU-Wohnwagen, EZ
05/2007, 250 KM, wunderschöner, Riesenwohnwagen
zum TOP-Preis, Neupreis vor 19
Monaten war e 23.500,- inkl. Tankumbau und
Vorzeltvorbereitung, ansonsten Vollausstattung
e 14.990,-
BMW 740d Österreich-Paket Aut., 258
PS, Limousine, schwarz-saphir-metallic,
EZ 07/2003, 117.000 KM, Zweischichtmetallic,
Leder Nasca-Schwarz, Niveauregulierung,
EDC, Dynamic Drive, Alu 19-Zoll
Doppelspeiche 92, Alarmanlage, Automatische
Heckklappenbetätigung, Klimakomfort
Frontscheibe, Glasdach elektr., Sonnenschutzrollos
elektr., Innen u. Außenspiegel
aut. abblendbar, Edelholzausführung, Getränkehalter,
Aktivsitze, Komfortsitze elektr.
verstellbar, Skisack, Lotorsenstütze, Sitzheizung,
Scheinwerferreinigungsanlage, PDC,
Regensensor, Xenon, Klimaautomatik,
Standheizung, TV-Funktion, Navigationssystem
Professional, Spracheingabesystem,
Autotelefon mit BMW - Handy, CD Wechsler
6fach, HIFI System Professional, weiße
Blinkleuchten rundum, Steptronic, Servotronic,
Seitenairbag hinten, CD-Laufwerk,
uvm. e 30.990,-
VW Bora 1,9 Comfortline Cool TDI Tiptronic,
101 PS, Limousine, rot-braun-metallic, EZ
06/2003, 70.000 KM, Alu 16 Zoll mit NEUER
Bereifung, und 4 mal Winter auf Stahlfelgen,
Innenausstattung Beige Velours mit Sitzheizung,
Regensensor, Mittelarmlehne, Multifunktionslenkrad,
Anhängekupplung abnehmbar,
Tempomat, Bordcomputer HIGH!,
Innenspiegel aut. abblendbar, Klimaautomatik,
Winter u. Technikpaket, Automatik-5-
Gang Tip-Tronic, uvm. e 9.990,-
BMW X6 xDrive35d Österreich-Paket Aut., 286
PS, SUV / Geländewagen, schwarz-metallic, EZ
01/2009, 0 KM, Airbag, Alarm, Allrad, Alufelgen,
AHK, CD, Dachreling, Differentialsperre, Einparkhilfe,
elektr. FH, ESP, Klimaaut., Navi, Nebelscheinwerfer,
Partikelfilter, Servolenkung, Sportfahrwerk,
Sportsitze, Standheizung, Tempomat, Wegfahrsperre,
Xenon-Licht, ZV, Aktivlenkung inkl. Servotronic,
Komfortzugang, Beifahrerairbag Deaktivierung,
Fernlichtassistent, Head-Up Display,
Lenkradheizung, TV-Funktion, CD-Wechsler 6fach,
adaptives Kurvenlicht mit Abbiegelicht, USB
Audio Schnittstelle, Rückfahrkamera, Aluminium
Trittbrett, Handy Vorbereitung Business mit
Bluetooth Schnittstelle, Reifenpannenanzeige, Regensensor
uvm. Preis auf Anfrage
T O P Gebrauchtwagen
Leasingfähig - Erstbesitz - Servicegepflegt
Ford Fiesta Ambiente 1,4 TDCi, 68 PS, Limousine,
silber-metallic, EZ 01/2004,
144.000 KM, Airbag für Fahrer und Beifahrer,
ABS, elektr. Fensterheber, Radiovorbereitung,
Zentralverriegelung, uvm. e 5.990,-
Ford Fiesta Ambiente 1,4 TDCi, 68 PS, Limousine,
silber-metallic, EZ 01/2004, 127.000
KM, Airbag für Fahrer und Beifahrer, ABS,
elektr. Fensterheber, Radiovorbereitung, Zentralverriegelung,
uvm. e 5.990,-
Ford Focus Ambiente+ 1,8 TDdi, 90 PS, Limousine,
silber-metallic, EZ 01/2004, 165.500
KM, Airbag für Fahrer und Beifahrer, ABS, Außenspiegel
elektrisch verstell-u. beheizbar, Klimaanlage,
Scheiben getönt, 8-fache Bereifung,
uvm, e 6.990,-
Ford Focus Ambiente+ 1,8 TDdi, 90 PS, Limousine,
silber-metallic, EZ 01/2004, 96.000 KM, Außenspiegel
in Wagenfarbe lackiert, Airbag für Fahrer
und Beifahrer, ABS, Außenspiegel elektrisch verstell-
u. beheizbar, Klimaanlage, Scheiben getönt,
8-fache Bereifung, uvm, e 7.990,-
Daewoo Korando Hard Top DLX 2,9, 120 PS,
SUV / Geländewagen, schwarz, EZ 05/2000,
129.000 KM, Anhängekupplung, 8-fache Bereifung,
Radio, Klima, uvm e 6.390,-
Ford Focus Ambiente+ 1,8 TDdi, 90 PS, Limousine,
silber-metallic, EZ 01/2004, 112.448 KM,
Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert, Airbag für
Fahrer und Beifahrer, ABS, Außenspiegel elektrisch
verstell- u. beheizbar, Klimaanlage, Scheiben
getönt, 8-fache Bereifung, uvm, e 7.490,-
NEU:
Ford Mondeo Traveller Trend 2,0 TDCi,116 PS,
Kombi, blau-metallic, EZ 09/2003, 92.000 KM,
Airbag für Fahrer und Beifahrer, ABS, ASR, Dachreling,
Batterie mit größerer Kapazität, Klimatisierungsautomatik,
Zentralverriegelung mit
Fernbedienung, uvm. e 9.990,-
Audi A4 Avant 1,9 TDI, Kombi, 101 PS, silber-metallic, EZ 12/2002, 156.000 KM, Sportfahrwerk, abgedunkelte
Spiegelscheiben ab der B-Säule, ZV mit Funk, elektr. Fensterheber, Tempomat, Bordcomputer,
Radio AUDI Concert, Außenoptik SCHWARZ! uvm. 18-Zoll Alu Sportaluräder gegen Aufpreis!
e 12.990,-
Ford Galaxy Ghia 1,9 PD TD Select-Shift Aut.,
116 PS, MPV/Minivan/Van, silber-metallic, EZ
08/2004, 176.000 KM, Mobiltelefonvorbereitung
mit Freisprecheinrichtung, 2 Sitze zusätzlich,
PDC, Xenon-Scheinwerfer mit Waschanlage
und dyn. Leuchtweitenregulierung,
Standheizung mit Zeitschaltuhr inkl. 2. Batterie,
Multifunktionslenkrad inkl. Radio Fernbedienung
und Tempomat, Becker Traffic NAVIGATI-
ON Radio, uvm. e 12.990,-
BMW 525xd Touring Österreich-Paket Aut., 197 PS, Kombi, schwarz-metallic, EZ 06/2008,
31.000 KM, Anhängekupplung mit schwenkbarem Kugelkopf, Lichtpaket, Navigationssystem
Business inkl. DVD Laufwerk f. CD-Rom, Handyvorbereitung mit Bluetooth Schnittstelle, Polsterung
Leder Dakota inkl. Sitzheizung, Dachhimmel anthrazit, uvm. e 46.990,-
Smart fortwo pure Softip, 50 PS, Limousine,
schwarz, EZ 12/2006, 46.600 KM, ABS,
ESP, elektr. Fensterheber, Bodypanels Farbe
Jack black, Service NEU! e 6.790,-
VW Passat Variant Cool 1,9 TDI PD, 131
PS, Kombi, schwarz, EZ 02/2002, 201.000
KM, Sonderfarbe Schwarz, Bordcomputer,
elektrische Fensterheber, ZV mit Funk, Klimaanlage,
Radio mit CD-Wechsler Original,
Soundsystem, Alu 16Zoll, Alarm, Multifunktionsanzeige,
Nebelscheinwerfer,
Sportfahrwerk, Fußmatten Textil, Kindersitzbefestigung
(ISOFIX) uvm. e 7.490,-
Ford Focus Ambiente+ 1,8 TDdi, 90 PS,
Limousine, silber-metallic, EZ 01/2004,
158.697 KM, Außenspiegel in Wagenfarbe
lackiert, Airbag für Fahrer und Beifahrer,
ABS, Außenspiegel elektrisch verstell-
u. beheizbar, Klimaanlage, Scheiben
getönt, 8-fache Bereifung, Radio Ford
6000N CD, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung
uvm, e 6.990,-
Ford Focus C-MAX Ghia 1,6 TDCi/DPF, 109
PS, MPV / Minivan / Van, schwarz-metallic,
EZ 01/2007, 73.000 KM, ABS, EDB, ESP,
Sitzsystem „Komfort“, Klimaanlage mit automatischer
Temperaturkontrolle, Bordcomputer,
Tempomat, Audiosystem 6000CD,
Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Servolenkung
elektrohydraulisch, Lederlenkrad 4-
Speichen-Design, Staub- und Pollenfilter, uvm.
e 13.990,-
www.autobauer.at
VW Sharan Business 2,0 TDI DPF, 140 PS,
MPV / Minivan / Van, blau-effekt-metallic, EZ
03/2006, 151.000 KM, Dachreling Chrom,
Standheizung mit Wasserzusatzheizung mit
Vorwahrnuhr, 8-fache Bereifung, uvm.
e 15.990,-
Mitsubishi Space Star 1,9 DI-D Avance,
116 PS, Kombi, türkis-metallic, EZ 10/2002,
133.000 KM, 8-fache Bereifung davon Sommer
auf Alu, Armlehne vorne, Außenspiegel
elektr. verstell- u. beheizbar, Außentemperaturanzeige,
Bordcomputer, 4mal elektr. Fensterheber,
Nebelscheinwerfer, Klimaanlage,
ZV mit Funk, Seitenairbag vorne, Dachreling,
Servolenkung uvm. e 5.990,-
Nissan Almera 1,5 dCi Sport, 82 PS, Limousine,
grau-metallic, EZ 11/2005,
105.000 KM, ABS mit EBD, Fahrer- und
Beifahrerairbag, Nissan Bremsassistent,
Seitenaufprallschutz, Außenspiegel in
Wagenfarbe, Bordcomputer, integriertes
RDS-Audiosystem mit CD, Pollenfilter, Sicherheitslenksäule,
Klimaautomatik mit
Temperaturvorwahl und Digitalanzeige,
elektri. Fensterheber, 5“ Monochrombildschirm,
uvm. e 8.990,-
Opel Astra Comfort DTI Ds., 101 PS, Limousine,
silber-metallic, EZ 05/2002, 184.000
KM, 8-fache Bereifung, Klimaanlage, Pollenfilter,
Sicherheitslenksäule, Klimaautomatik
mit Temperaturvorwahl und Digitalanzeige,
elektri. Fensterheber, 5“ Monochrombildschirm,
elektr. Fensterheber, ZV mit Funk,
uvm. e 4.990,-
VW Golf Variant Flotte TDI, 90 PS, Kombi,
grün-metallic, EZ 03/1996, 190.000 KM, 8fache
Bereifung, ABS, Zentralverriegelung,
Radio, Wegfahrsperre, Servolenkung uvm.
e 3.790,-

Audi allroad quattro 2,7 T, Kombi, 250 PS, allround-grün, EZ 05/2000, 195.000 KM, Alarmanlage,
Anhängekupplung, Bordcomputer, Servotronic, Xenon-Scheinwerfer, Sitze vorne elektr.
verstellbar, Skisack, Lederausstattung, uvm. e 10.990
Opel Vectra Caravan 2,0 DTI 16V, 101 PS,
Kombi, silber-metallic, EZ 04/2004, 161.000
KM, Gepäcknetz im Kofferraum, Radio Opel
CDR 2005 Delco CD, Lederlenkrad, Nebelscheinwerfer,
8-fach einstellbarer Fahrer- u.
Beifahrersitz mit Lendenwirbelstütze, uvm.
e 8.990,-
MINI COOPER Austrian Pepper, 120 PS,
Limousine, metallic-silber-schwarz, EZ
07/2007, 42.000 KM, Ablagenpaket,
Blinkleuchten weiß, Bordcomputer, Klimaanlage,
EBV, ABS, CBC, Elektronische
Wegfahrsperre, uvm. e 16.990,-
Seat Altea Stylance 1,9 TDi, 105 PS, Limousine,
silber-metallic, EZ 07/2004,
100.500 KM, ABS, Airbag für Fahrer und
Beifahrer, ABS, Radio mit CD-Player, Tempomat,
Klimatisierungsautomatik, Kopfairbags
vorne und hinten, Traktionskontrolle,
uvm. e 10.990,-
VW Passat Variant Highline 2,0 TDI DPF, 140 PS, Kombi, schwarz-metallic, EZ 12/2005,
187.000 KM, Diebstahlwarnanlage mit Back up Horn u. Komfortschließung, Anhängerkupplung
abnehmbar mit Auto Hold Funktion, Navigationssystem RNS 300 CD-Rom, Mobiltelefonvorbereitung
mit Freisprecheinrichtung, uvm. e 13.990,-
VW Passat Variant GT TDI Tiptr., 131
PS, Kombi, blau-perleffekt-metallic, EZ
03/2004, 133.000 KM, Sitzheizung vorne
und Hinten, Xenon-Scheinwerfer ,
Diebstahlwarnanlage inkl. Steckdose im
Gepäckraum, uvm.17 Zoll Alu gegen Aufpreis!
e 13.390,-
Audi A4 Avant 1,9 TDI, Kombi, 131 PS, grau-metallic, EZ 09/2003, 86.557 KM, , Sportssitze
vorne, Sitze beheizbar vorne, Tempomat, Servotronic, Navigationssystem, Glasschiebe/Hubdach
elektrisch, Xenon-Scheinwerfer, CD-Wechsler, Vollleder, elektronische Sitzverstellung.
e 15.990,-
Volvo V50 1,8 Summum, 125 PS, Kombi, schwarz,
EZ 06/2005, 92.000 KM, Sportfahrwerk 2-cm, BI-
Xenon Scheinwerfer, Alu 16 Zoll , 4 elektr. Fensterheber,
ZV Funk, Alarm, Vollleder mit elektrischer
Sitzverstellung mit Memoryfunktion, Sitzheizung,
Multifunktionslenkrad, Tempomat, Freisprecheinrichtung
inkl. fest eingb. Telefon, Bordcomputer
inkl. Multifunktionsanzeige und Checkcontrol,
CD- Wechsler, Soundsystem mit 10 Lautsprecher,
Navigationssystem mit Farbbildschirm und Funkfernbedienung,
uvm. e 15.990,-
Seat Alhambra 1,9 Luxus SD TDi, 110 PS, MPV
/ Minivan / Van, silber-metallic, EZ 08/1999,
184.000 KM, Alarmanlage, Dachreling, Klimatisierungsautomatik,
Tempomat, Außenspiegel
elektrisch verstell- u. beheizbar, e 6.990,-
VW Passat Variant Trendline Cool 1,9
TDI PD, 131 PS, Kombi, gold-metallic, EZ
03/2002, 223.000 KM, Armlehne vorne
und hinten, Außenspiegel in Wagenfarbe,
ESP,ABS, Dachreling, Sonderpreis! keine
Garantie oder Gewährleistung, Vermittlung!
e 5.990,-
Opel Vectra Caravan Elegance 2,2 DTI
16 V, 125 PS, Kombi, blau-perleffekt, EZ
06/2004, 161.000 KM, Beifahrersitzlehne
umklappb., Alu 17 Zoll - 7 Speichendesign,
PDC, Radiobedienung am Lenkrad, Regensensor,
Twin Audio System CDR 2005,
Wärmeschutzverglasung getönt, Xenon
Scheinwerfer mit dyn. Leuchtweitenregulierung,
Scheinwerferwaschanlage, Nebelscheinwerfer,
Scheibenwaschdüsen
beheizt, uvm. e 10.690,-
VW Golf Plus Sportline 1,9 TDI, 105 PS, Limousine,
united grey-metallic, EZ 05/2005, 21.400
KM, Alu mit Sommerbereifung, Klimaautomatik,
Mittelarmlehne, Radio CD mit Soundsystem,
ZV mit Funk, elektr. Fensterheber,
Bordcomputer, uvm. e 14.590,-
Renault Scénic Sky 1,5 dCi, 106 PS, Kombi,
blau-metallic, EZ 01/2006, 55.061 KM, ABS,
EPV, Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar,
Nebelscheinwerfer, Klimaanlage, Radiosat
Cd 4x15W, RDS, Regensensor, ISOFIX,
Seitenaufprallschutz, Sonnenrollos hinten,
Wärmeschutzverglasung, uvm. e 13.990,-
KFZ-Aufbereitung & Handel Markus Bauer
Peter-tunnerstraße 7 Nähe Leiner
8750 Judenburg, tel: 0664 / 132 65 55
extra April 2009
BMW 525d Österreich-Paket Aut., 177 PS, Limousine, blau-perleffekt-metallic mit M-Sportpaket,
EZ 10/2005, 57.000 KM, Alarm, Anhängerkupplung abnehmbar, Dachhimmel Anthrazit,
Fahrer- und Beifahrersitz m. Lendenwirbelstütze, Getöntes Glas ab B-Säule, Heckspoiler M,
Hochglanz Shadow Line, Sportpaket M, Sitze beheizbar vorne, Radio BMW Professional CD,
e 35.990,-
Opel Zafira Sportsline Flexx-Pack 2,2
16V DTI, 125 PS, MPV / Minivan / Van,
silber-metallic, EZ 07/2004, 163.000
KM, Radio Opel CDR 500 CD, Anhängekupplung
abnehmbar, Solar Control
Frontscheibe, Innenspiegel aut. abblendbar,
uvm. e 10.690,-
Volvo S80 Black Edition 2,4D, 131 PS,
Limousine, silber-metallic, EZ 01/2005,
135.000 KM, Anhängekupplung abnehmbar,
8fach Bereifung auf ALU
e 16.990,-
BMW 530d Österreich-Paket Aut., 218 PS, Limousine, silber-metallic mit M-Sportpaket, EZ 01/2004,
150.000 KM, Adaptives Kurvenlicht, Aktivlenkung mit Servotronic, Alarm, CD-Wechsler für 6 CDs, DVD
Navigationssystem Business, HiFi System Professional, Interieur Alu, Lichtpaket, Mobiltelefonvorbereitung
mit Bluetooth, Polsterung Leder Dakota inkl. Sitzheizung, Sonnenschutzverglasung inkl. Grünkeil
auf WSS, Sportfahrwerk, uvm. e 24.490,-

extra April 2009
KUNDENTAG BEI KLH MASSIVHOLZ GMBH
Kreuz und quer
Der Kundentag im März führte
extra zum Innovationsunternehmen
KLH nach Katsch
an der Mur.
Von Tradition zu kompromissloser
Innovation: Im Vormonat hatte
die extra-Familie aus Mitarbeitern
und Kunden die geschichtsträchtige
Brauerei Murau besichtigt. Jetzt ging
es in die Kreuzlagenholz-Fabrik KLH
in Katsch an der Mur.
HIGH-tECH AuS HOLZ
Weltweit vertrieben und regional
produziert werden die Baumodule
von KLH, die beim Bau von Dächern,
Decken und Wänden zum Einsatz
OSTERN
8605 Kapfenberg-Diemlach, Grazer Straße 56, Tel. 0 38 62 / 23 4 01
8601 Bruck a. d. Mur, Roseggerstraße 5, Telefon 0 38 62 / 52 3 24
8700 Leoben, Kärntner Straße 154, Telefon 0 38 42 / 43 2 97
GRILL
bei bei bei
8700 Leoben, Kärntner Straße 154, Telefon 0 38 42 / 43 2 97 ... für coole Kids!
Symbolfoto
Modell 2008
Marin Bayview
Trail rot 24 Zoll
€ 299,-
kommen. Das Herstellungsprinzip ist
genial: Die „Seitenware“ von Fichtenstämmen,
die zwar qualitativ hochwertig
ist, aufgrund ihrer geringen
Breite aber per se in der Bauwirt-
schaft schlecht handzuhaben ist, ist
der wichtigste KLH-Rohstoff. Das
Symbolfoto
Symbolfoto
� verschiedene Farben
Holz wird kreuzweise verleimt,
womit stabile und
umweltfreundliche Platten
bis zu 16,5 Metern Länge,
2,95 Metern Breite und
einem halben Meter Dicke produziert
werden können.
Marin Pioneer
Trail Jugendbike
€ 349,-
Marin Marin Marin Hidden Hidden Hidden
Canyon 20 Zoll
ab € 279,-
� erhältlich in smoke-grau
Kinderräder Aurora
z.B. Red Shot
ab € 189,-
Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Alle Bilder sind Symbolbilder und können von den
tatsächlichen Produkten abweichen. Angebote gültig solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Änderugnen vorbehalten.
VOM EINFAMILIENHAuS ZuM
HOCHHAuS
Mit KLH kann fast alles gebaut werden:
Produktionshallen, Brücken, Bürogebäude,
klassische Einfamilienhäuser,
aber auch mehrgeschossige
Wohnbauten. Da die Module sehr
Symbolfoto
Modell 2009
� verschiedene Farben
� Größen: 16“, 20“, 24 Zoll
!
Symbolfoto
Nur begrenzte
Stückzahlen!

leicht individuell zuschneidbar sind,
können auch kreative Architekturideen
mit KLH verwirklicht werden.
Dabei ist auch die geringe Bauzeit
ein wesentlicher Vorteil von KLH: Der
Rohbau eines Einfamilienhauses steht
in nur acht Stunden.
7 Tage
in der
Woche
geöffnet
VW PASSAT TDI VARIANT
105 PS, EZ. 2008, Komfortline-
Ausstattung, Sonderpreis
nur E 19.890,-
In Bezug auf die Fassadengestaltung
gibt es mit KLH mehrere Optionen,
und das Anbringen von Eternitplatten,
Dammstoffen und Putzen ist kein
Problem. Dass die Einsatzmöglichkeiten
von KLH fast unbegrenzt sind,
beweist auch ein grandioses Projekt,
das im Londoner Stadtteil Murray
Grove verwirklicht wurde: Dort baute
die obersteirische Firma das mit acht
Stockwerken höchste Gebäude der
Welt aus massivem Holz.
www.klh.at
Ständig 100 Autos aller
Preisklassen in der größten
Autohalle der Obersteiermark!
VW GOLF PLUS TDI
105 PS, Super Ausstattung,
Sonderpreis
nur E 12.890,-
PEUGEOT 206 HDI
EZ. 2005, mit Klima, Neuwertiger
Zustand
nur E 8.890,-
CHEVROLET KALOS
72 PS, EZ. 2006, mit Klima, Top-
Zustand, Sonderpreis
nur E 7.890,-
VW Caravelle 2,5 TDI
4 Motion, EZ. 2006, 8 Sitze,
Tolle Ausstattung, Sonderpreis
nur E 31.890,-
VW TIGUAN TDI
Sport & Style, EZ. 07/2008, Neuwertiger
Zustand, Sonderpreis
nur E 29.890,-
AUDI A3 TDI SPORTBACK
EZ. 2008, neuwertig,
Sonderpreis
nur E 20.890,-
extra April 2009
BMW X3 2,0 Diesel
EZ. 2005, Super Ausstattung,
Sonderpreis
nur E 24.890,-
AUDI A4 AVANT 2,0 TDI
EZ. 06/2008, Super Ausstattung,
Sonderpreis
nur E 28.890,-
FIAT STILO KOMBI TD
EZ. 2006, 120 PS, Multijet TD,
Superausstattung, Sonderpreis
nur E 9.990,-
8753 Fohnsdorf, Ankerweg 7, Tel.: 03573/34035
Mobil: 0664/2049559, oder 0664/2605188
meHr foToS auf WWW.auTo-reITer.aT
9

Mema Event
0 extra April 2009
Oliver Wimmer & Band
in Bruck
Im Zuge seiner „14 HOuRS Live-tour“ macht Starmania-Sieger
Oliver Wimmer am Mittwoch, den 6. Mai
2009, in Bruck an der Mur Station.
Erdig, echt und handgemacht
- so klingt er, der
neue Star Österreichs. Mit
der ersten Singleauskoppelung
„Blown away“ stürmt
Oliver Wimmer derzeit die
heimischen Charts. Am Mittwoch,
den 6. Mai, startet der
frischgebackene Starmania-
Sieger im Eduard-Schwarz-
Haus in Bruck an der Mur
seine groß angelegte Österreich-Tournee.
Dabei wird
der 17-jährige Burgenländer
auch die ersten Lieder seiner
neuen CD, die am 8. Mai erscheint,
zum Besten geben.
Mit seiner ersten CD setzt
Oliver Wimmer auch gleich
ein musikalisches Zeichen.
„Ich habe am Text des Songs
mitgeschrieben und meine
Gitarrenspur selbst eingespielt“,
verrät Österreichs
neuer Popstar. Lieder aus der
Retorte sucht man bei dem
burgenländischen Stimmwunder
nämlich vergebens:
Oliver hat etwas zu sagen,
und Österreich soll ihn hören.
Einen Teil der Lieder,
die auf seinem Erstlingswerk
zu hören sein werden, wird
er selbst schreiben. „Ich habe
bereits viele gute Songs
auf Lager, ich mache
ja nicht erst
seit Starmania
Musik“, so der talentierte
Musiker
augenzwinkernd.
Trotz Plattenver-
trags will der Herzensbrecher
heuer auch seine Matura
machen. Er war ja der einzige
Kandidat bei Starmania, der
seine Ausbildung während
der viermonatigen Staffel
nicht unterbrochen hat, sondern
weiterhin schulischen
Pflichten nachging. „Auch
wenn ich jetzt gewonnen habe,
heißt das nicht, dass ich
einfach nicht mehr zur Schule
gehen werde. Es wird sich
schon irgendwie unter den
Hut bringen lassen.“
Oliver Wimmer & Band –
„14 HOURS Live-Tour“ mit
Präsentation der neuen
CD, Mittwoch, 6. Mai 2009,
Bruck an der Mur - Eduard-
Schwarz-Haus. Einlass: 18.00
Uhr, Beginn: 19.00 Uhr.
Kartenpreise: 12 Euro (Vorverkauf),
15 Euro (Abendkasse).
Vorverkaufskarten
sind in allen Raika-Filialen,
im Musikhaus Eberhard und
La Piazza Bruck, bei Saturn
und Mediamarkt, Libro, Trafiknet
& allen Ö-Ticketverkaufsstellen
erhältlich. Freie
Platzwahl Stehplatz!
Lust auf Ab
Veranstaltunge
Mo 30 Ostermarkt vom 30. März bis 10. April
Do 2 Englisches theater „Life x 3“ von yasmina Reza & „the Customers Officer“
Do 2 Vernissage der Ausstellung von Ingrid Knotz
Fr 3 Kunsthandwerksmarkt
Fr 3 Vor Sonnenuntergang - Drama in 4 Akten von Gerhart Hauptmann
Fr 3 „Kirche-Einst und Jetzt“ 40 Jahre Bischofzeit
Fr 3 Big-Band-Konzert der Big-Band und Junior-Big-Band Bruck
Fr 3 Live-Musik jeden 1. Freitag im Monat
Fr 3 Kabarett - „Barflys“ - Eigenproduktion des theAter Direkt
Sa 4 Frühlingskonzert Bergkapelle Seegraben
Sa 4 Steirisches Sänger- und Musikantentreffen
So 5 Palmsegnung und Festmesse - Prozession
So 5 „Die Ortsumfahrung“ - Leobener Laienbühne
So 5 Kirchenmusik am Wiener Hof - Konzert der Stadtpfarrkantonei
So 12 Musikalisches Hochamt - Werkschor der voestalpine Donawitz
Mi 15 LE-Kriminight - Ein mörderisches Event der Superlative
Fr 17 California Suite - Komödie von Neil Simon
Fr 17 Sänger- und Musikantenstammtisch
Sa/So 18/19 Fit & G‘sund Messe „Netzwerk Gesundheit“
So 19 Automesse
Mo 20 Montagsakademie „Mathematik und Gesundheit“
Di 21 Kammerkonzert mit F. Valenta, W. Wippel, C. Riegler, N. Wonisch
Di 21 Der Gute Dieb (als Raumtheater)
Mi 22 5. Abo-Konzert - Acies Quartett, Werke von : J. Haydn, B. Bartok, J. Brahms
Fr 24 Musik im Rathaushof - Blasorchester Stadt Bruck - MGV 1858
Fr 24 Vernissage - Peter Sengl - Ausstellung bis 17.05.
Fr 24 Ein Bräutigam für Fräulein Maus
Sa 25 Frühjahrskonzert des Eisenbahner Musikvereines
Sa 25 Eröffnung „Das Gold der Steppe“ (Ausstellung von 26.4. bis 26.10.)
So 26 Jazzbrunch mit dem „Franz Zettl Quintett“
Di 28 Vernissage zur Ausstellung „trio“ G. Jeglitsch, C. Pantak, E. Brandl
Karten werden unter www
EXTRA VERLOST 5x2 KARTEN
PuLLuP
ORCHEStRA
am 11. April ab 21.00 Uhr
Sie sind zu zehnt und produzieren eine
unglaublich explosive Mischung aus
Brassband-Sound und HipHop – Das
Pullup Orchestra aus der Schweiz - the
Swiss-HipHop-Jazz-Brassband.
Die Trompeten, Posaune, Saxophon, Snare
und Pauke gemeinsam mit dem Sprachtalent
Samwhaa! ergeben ein Feuerwerk
an über den Bühnenrand rasenden Klän-
gen und... vor allem an FEELGOOD. Soviel
Freude lässt an Live-Konzerten alle
Anwesenden ein bisschen zu Freunden
werden. Nur gerade 16 Monate sind seit
der Gründung der Formation vergangen
– doch bereits kann die HipHop-Jazz-
Brassband um den Trompeter Philipp
Labhart (aka soulll franklin) auf über 30
Club-Konzerte in Europa (von St. Gallen
und Winterthur über Barcelona, Wien,
Berlin und Bruneck) und auf ein über
1000mal verkauftes Debut-Album „10 for
franklin“ inklusive Airplays bei diversen
Schweizer-Radios zurückblicken. Auf
dem neuen Album (Thanks to the Opera
/ hinterhaus-records 2009) tri-t die junge
Überraschungstruppe auf die wundervolle
Sängerin Valerie Maerten.

wechslung?
n im April
Volksbankgalerie, Bruck an der Mur 8:00
Stadttheater, Leoben 19:30
Pensionisten- und Pflegeheim Alterheimgasse, Bruck an der Mur 16:00
Hauptplatz, Leoben 9:00
Stadttheater, Leoben 19:30
Barbarasaal, Leoben 15:00
Eduard-Schwarz-Haus, Bruck an der Mur 19:00
Cafeteria Pfeilstöcker, Bruck an der Mur 19:00
Volksbankgalerie - Dachbodentheater, Bruck an der Mur 20:00
Gemeinschaftsraum Judendorf, Leoben 19:00
Gösser Brauerei, Leoben 19:00
Stadtpfarrkirche - Koloman-Wallisch-Platz, Bruck an der Mur 10:00
Stadtsaal, Leoben 16:00
Stadtpfarrkirche - Koloman-Wallisch-Platz, Bruck an der Mur 19:00
Pfarrkirche Lerchenfeld, Leoben 10:00
Justizanstalt Leoben, Schwurgericht 19:00
Stadttheater, Leoben 19:30
Gasthof „Zum Greif“, Leoben 19:30
Congress, Leoben 10:00
Hauptplatz, Leoben 9:00
Rathaus-Ratsaal, Bruck an der Mur 19:00
Kammermusiksaal, Bruck an der Mur 19:00
Stadttheater, Leoben 19:30
Stadttheater, Leoben 19:30
Rathaus-Hof, Bruck an der Mur 17:00
Kulturhaus-Kunstgalerie, Bruck an der Mur 19:00
Stadttheater, Leoben 16:30
Eduard-Schwarz-Haus, Bruck an der Mur 19:00
Kunsthalle Vorplatz, Leoben 15:00
Kulturhaus-Kunstgalerie, Bruck an der Mur 10:30
Galerie Pitow, Bruck an der Mur 19:30
.leoben-extra.at verlost!
Tickets für alle KuKe –
Veranstaltungen: unter
www.kuke.at oder
unter der Hotline:
0664/821 81 08
Alle Angaben ohne Gewähr
Werbung
VVK: 5,-/AK: 7,-
extra April 2009
SOMMER-
NACHT DES
SCHLAGERS
Rossi
Semino
Jordi
Francine
Wind u.v.a.
J
2. ULI 09
DONNERSTAG
2. ULI 09
HAUPTPLATZ Einlass: 18 Uhr -
Beginn:18.30 Uhr
LEOBEN
TICKETS: Stadtinformation/ZKB Leoben,
Hauptplatz 12, Tel.: 03842/4062-302;
office@ec-media.at, Tel.: 0680 2053610
und in allen Ö-Ticket Vorverkaufsstellen
HerzlIcH
WIllkommen Im
40.000 m² Handelsfläche in der Innenstadt
»drinnen & draußen«
1,5 Stunden gratis parken
LE Gutschein - 1 Gutschein für 1 ganze
Stadt, einlösbar in über 220 Geschäften
citymanagement leoben GmbH� �Peter Tunner-Straße 2
8700 Leoben� �Tel.: 03842/481 48� �office@leoben.cc� �www.leoben.cc

FREIZEIT
Murtalkarte
GRATIS
Die Natur erleben und genießen
In der wunderschönen Obersteiermark,
mitten im Naturpark Zirbitzkogel/Grebenzen
gelegen, ist das Hotel
Lambrechterhof die richtige Wahl für
Business- oder Freizeitaufenthalte.
Abschalten, die Natur genießen und
sich seiner selbst besinnen – die Lage
des Hotels und die besondere Kombination
aus Hotel und Stift stehen im Zeichen
der Ausgewogenheit. Das Motto
„Natürlichkeit“ zieht sich durch alle Bereiche.
Im Hotel steht eine großzügige
Wellnesslandschaft zur Verfügung.
Genießen
Lassen Sie sich auch kulinarisch verwöhnen!
Zusätzlich zum reichhaltigen
Frühstücksbuffet gibt es eine Bio-Ecke
mit heimischen Naturprodukten. Im
Restaurant Stiftstüberl erwarten Sie
Köstlichkeiten den ganzen Tag über. Regionale
und internationale Spezialitäten
werden beim abendlichen Dinner serviert.
Wohlfühlen
Die Wellness-Oase lässt keine Wünsche
offen: Wasserrelax-Betten mit Farbtherapie
entspannen genauso wie Sauna,
Infrarotkabine oder Dampfbad. Das
wunderschöne Hallenbad bietet ebenfalls
eine gute Möglichkeit, um nach einem
ereignisreichen Tag den passenden Ausgleich
zu fi nden.
GEWINNKUPON ✁
Gewinnen Sie einen Kurzurlaub
im Austria Trend Hotel Lambrechterhof
Kupon einfach ausfüllen. Mit ein bisschen Glück gewinnen Sie einen Kurzurlaub für 2 Personen
(2 Übernachtungen inkl. HP) im Austria Trend Hotel Lambrechterhof.
Name:
Adresse:
Tel.:
E-Mail:
Ausschneiden, ausfüllen und einsenden an: extra Verlagsredaktion, 3512 Mautern, Frauenhofgasse 5. Die Ziehung erfolgt unter
Ausschluss des Rechtsweges, die Gewinner werden schriftlich verständigt. Die Preise können nicht in bar abgegolten werden.
Einsendeschluss: 30. April 2009
ANGEBOT
FRÜHLINGSSPECIAL
IN ST. LAMBRECHT
■ 3 Nächte im Doppelzimmer
■ Powerbreakfast Buffetfrühstück
■ Verwöhn-Halbpension
■ Frühlingswanderung
■ Wellness-Oase und Hallenbad
Buchbar bis 26.04.2009:
EUR 135,00 pro Person im DZ
EUR 165,00 pro Person im Familien-
Doppelzimmer od. EZ
Auch für 2 (ab EUR 89,-) oder 4
Nächte (ab EUR 179,-) buchbar.
Kinder:
DZ: 1 Kind (0-12) im DZ der Eltern frei
Familienzimmer: 1. Kind (0-12) frei,
2. Kind 0-6 Jahre frei, 7-12 Jahre 50%
Murtalkarte:
Ermäßigung bei vielen Freizeiteinrichtungen
und Ausfl ugszielen in
der gesamten Region
AUSTRIA TREND HOTEL
LAMBRECHTERHOF
Hauptstraße 38-40
8813 St. Lambrecht
Tel.: 03585/275 55-0
Fax: 03585/275 55-400
lambrechterhof@austria-trend.at
www.austria-trend.at/lam/

Wir freuen
uns…
extra April 2009 63
Cafe • Wintergarten • Gastgarten
Biker- & Fahrradstützpunkt
Eigene Unterhaltungsräume: Spaß, Sport, Spiel – Billard, Dart, Flipper,
Videospiele
…auf
die eiszeiT
Treffpunkt
Gastfreundlichkeit beginnt bei uns schon bei den Öffnungszeiten!
Täglich von 7 bis 3 Uhr früh
Fahrradstützpunkt
Wir lassen Sie auch bei
einer Panne nicht im Stich!
Großes Ersatzteillager
(Radsport Illmayer)
Bundesstraße 38
St.Michael in Obersteiermark
Tel.: 03843/3352
st. Michael
Beginn der
eiszeit 2009
eisträume
werden wahr!
• Wir verwöhnen Sie mit
außergewöhnlichen
Eisspezialitäten
Unser Eis wird nach original italienischen
Rezepten im eigenen Hause hergestellt!
• Schmankerln
• Mehlspeisen

extra extra Dezember April 2009 2008 2007
Holzmarkt Oberaich
extra April 2008
Zäune in verschiedensten Arten & Varianten
Terrassenüberdachungen
Wir bieten auch Montagen von unserem fachlich geschulten Montageteam an.
Unser Außendienstmitarbeiter besucht und berät Sie gerne. Tel.: 0664/161 13 09
Carports
Sternenweg 4, A-8600 Oberaich •Tel. 03862/55248, •Fax: 03862/55248-5
Garten &
Wochenendhäuser Pavillons Terrassenböden
Sie können Ihr Carport nach
Ihren individuellen Wünschen
bei uns planen. Verschiedene
Dacheindeckungen möglich!
Bei uns
bekommen Sie
alles aus einer
Hand - von der
Planung bis zur
Montage.
mehr Infos unter: www.holzmarkt-oberaich.at
Aluzaun
Aktion