westfälische kunststoff technik gesamtkatalog general ... - WKT

WKT 

WESTFÄLISCHE 

KUNSTSTOFF 

T E C H N I K 


WESTFÄLISCHE 

KUNSTSTOFF 

T E C H N I K 

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF 

2008 

TECHNIK GESAMTKATALOG 

GENERAL CATALOGUE


2008 

TECHNIK INHALT 

CONTENT 

2 

info@wkt-online.de www.wkt-online.de 

IHRE ANSPRECHPARTNER - Handelsvertretungen 4 

YOUR CONTACTS - Commercial agencies 

DAS UNTERNEHMEN - Ein halbes Jahrhundert Erfahrung 6 

THE COMPANY - Half a century of experience 

INDUSTRIE-ANWENDUNGEN - Druckrohre aus PVC-U PVC-U pressure pipes 13 

INDUSTRIAL APPLICATIONS - Lüftungsrohre aus PVC-U und PPs 16 

PVC-U and PPs ventilation pipes 

- Druckrohre aus PVC-C PVC-C pressure pipes 18 

- Industrierohre aus PE100 PE100 industrial pipes 20 

- Druckrohre aus PP-H100 PP-H100 pressure pipes 21 

- Lüftungsrohre aus PVC-C PVC-C ventilation pipes 24 

TRINKWASSER-/GASVERSORGUNG - Druckrohre aus PE80 und PE100 27 

DRINKING WATER/GAS SUPPLY PE80 and PE100 pressure pipes 

- Druckrohre aus PE100 RC PE100 RC pressure pipes 32 

- Druckrohre aus PE80 und PE100 mit 

längskraftschlüssiger Steckmuffe 36 

PE80 and PE100 pressure pipes with 

longitudinal force fit plug-in socket 

- Gasrohre aus PE80 und PE100 50 

PE80 and PE100 gas pipes 

ABWASSERENTSORGUNG - Druckrohre aus PE80 und PE100 61 

SEWERAGE PE80 and PE100 pressure pipes 

- Freispiegelleitungen aus PE100 PE100 sewer pipes 63 

- Kurzrohrmodule aus PE100 64 

PE100 short pipe modules 

SCHUTZROHRE - Schutzrohre aus PVC-U für Gasleitungen 67 

PROTECTIVE PIPES PVC-U protective pipes for gas pipelines 

- Kabelschutzrohre aus PE-HD PE-HD cable conduits 68 

- Kabelschutzrohre aus PVC-U PVC-U cable conduits 69 

KENNZEICHNUNGSPFÄHLE - Markierungs-/Messstellenpfähle 71 

STAKE MARKERS Stake/measuring point markers 

- Flugsicherungsdächer Air traffic control markings 74 

- Gasriechrohrhauben Gas sensor pipes with hood 75 

ANHANG - Zertifikate Certificates 76 

APPENDIX - Geschäftsbedingungen 78 

- So finden Sie zu uns Here's how to find us 80 

- Fragebogen Questionnaire 81/83

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK IHRE ANSPRECHPARTNER 

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK YOUR CONTACTS 

4 


Thorsten Orlikowski 

Leiter Marketing und Vertrieb 

Uwe Battefeld 

Verkauf PE 

Irmhild Kandschur 

Verkauf PVC 

Brigitte May 

Verkauf PVC 

Claudia Mühlhaus 

Sekretariat 

Tobias Rüber 

Verkauf PVC und Export 

Carina Schürmann 

Verkauf PE 

Rainer Wüllner 

Verkauf PE 

Westfälische Kunststoff Technik GmbH 

Hombergstrasse 11-13 

45549 Sprockhövel 

Tel.: +49 (02324) - 9794 12 

Fax.: +49 (02324) - 9794 23 

thorsten.orlikowski@wkt-online.de 

Tel.: +49 (02324) - 9794 27 

Fax.: +49 (02324) - 9794 23 

uwe.battefeld@wkt-online.de 

Tel.: +49 (02324) - 9794 30 

Fax.: +49 (02324) - 9794 68 

irmhild.kandschur@wkt-online.de 

Tel.: +49 (02324) - 9794 24 

Fax.: +49 (02324) - 9794 68 

brigitte.may@wkt-online.de 

Tel.: +49 (02324) - 9794 19 

Fax.: +49 (02324) - 9794 23 

claudia.muehlhaus@wkt-online.de 

Tel.: +49 (02324) - 9794 22 

Fax.: +49 (02324) - 9794 68 

tobias.rueber@wkt-online.de 

Tel.: +49 (02324) - 9794 29 

Fax.: +49 (02324) - 9794 23 

carina.schuermann@wkt-online.de 

Tel.: +49 (02324) - 9794 31 

Fax.: +49 (02324) - 9794 23 

rainer.wuellner@wkt-online.de 

Tel.: +49 (02324) - 9794-0 

Fax.: +49 (02324) - 9794-23 

info@wkt-online.de 

www.wkt-online.de 

HANDELSVERTRETUNGEN 

Zukowski Industrievertretungen 

Hopfenberg 39 · 31157 Sarstedt 

Heinz Zukowski · Sebastian Zukowski 

Telefon: 05066-65349 · Telefax: 05066-2033 

H. Zukowski-Funk: 0172-5372275 

S. Zukowski-Funk: 0179-2116221 

info@zukowski.de 

Bremen, Niedersachsen 

Westfälische Kunststoff 

Technik GmbH 


45549 Sprockhövel 

Tel.: +49 (02324) - 9794-0 

Fax.: +49 (02324) - 9794-23 



Nordrhein-Westfalen, Berlin, 

Brandenburg, Sachsen-Anhalt, 

Thüringen, Sachsen 

NORDRHEIN-WESTFALEN 

RHEINLAND-PFALZ 

SAARLAND 

Jochen Hammer-Kemper 

Adolf-Vorwerk-Strasse 18 · 42287 Wuppertal 

Jochen Hammer-Kemper 


Funk: 0172-2104673 

jochen-hammer-kemper@web.de 

Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland 

IHV Industrie- und 

Handelsvertretung GmbH 

Königsberger Strasse 11 b · 23795 Bad Segeberg 

Joachim Bock 


Funk: 0162-2370691 · Privat: 04551-879273 

ihv-ind.-@t-online. de 

Hamburg, Schieswig-Holstein 

HAMBURG 

BREMEN 

NIEDERSACHSEN 

HESSEN 

BADEN-WÜRTTEMBERG 

SCHLESWIG-HOLSTEIN 

SACHSEN-ANHALT 

THÜRINGEN 

BAYERN 

MECKLENBURG-VORPOMMERN 

BERLIN 

BRANDENBURG 

SACHSEN 

Andrè Göbel 

Handelsvertretung 

Kliestower Str. 26 · D-15234 Frankfurt/Oder 

Tel. 0335/6067969 · Fax: 0335/6067799 

Mobil: 0160/99477743 

E-Mail: andre_goebel@t-online.de 

Mecklenburg-Vorpommern 

lvens GmbH lndustrievertretungen 

Stauferring 7 · 88339 Bad Waldsee-Gaisbeuren 

Jürgen lvens · Michael Weissenrieder 

Telefon: 07524-4011310 · Funk: 0171-8557367 Hr. Ivens 

Telefon: 07524-4011311 · Funk: 0175-5419189 Hr. Weissenrieder 

Telefax: 07524-4011319 

info@ivens-gmbh.de 

Baden-Württemberg, Bayern


1954 

TECHNIK DAS UNTERNEHMEN 

Seit mehr als einem halben Jahrhundert steht der 

Name WKT für Qualität und Kundenzufriedenheit. 

Permanenter Innovationsgeist, frühzeitiges Erkennen 

von Produkttrends und Markttendenzen sowie kompromissloseste 

Serviceorientierung haben bei der 

WKT eine lange Tradition. 

1954 von Horst Zimmermann im Hammertal gegründet, wurden in einer 

ehemaligen Wagenschmiede zunächst PVC-Rohre und -schläuche für den 

Steinkohle- und Salzbergbau hergestellt. 

Mit der Entwicklung neuer Rohstoffe wurde die Produktpalette ständig 

erweitert. So wurde auch die Herstellung von Rohren für die Trinkwasserversorgung 

mit dem neuen Niederdruckpolyethylen möglich. Der Werkstoff 

PVC kam bei Hydrantenrohren und Gasriechrohrhauben zum Einsatz. Neben 

Möbeln und Leuchten aus Kunststoff fertigte man auch den damals überall 

bekannten „Hula-Hoop-Reifen“. 

Am 22. März 1955 wurde aus der Kunststofffabrik die jetzige Firma 

Westfälische Kunststoff Technik GmbH. Bereits auf der Kunststoffausstellung 

in Düsseldorf - der späteren „K“ wurden die vielfältigen Produkte der 

THE COMPANY 

The name WKT has stood for quality and customer satisfaction for over 

half a century. A constant spirit of innovation, early recognition of 

product trends and market tendencies as well as an all-out service drive 

are all factors with a long-standing tradition at WKT. 

Founded by Horst Zimmermann in Hammertal in 1954 PVC pipes and 

hoses were originally manufactured for coal and salt mining in a former 

carriage farrier workshop. 

The range of products constantly expanded due to the development of new 

raw materials, thus enabling the manufacture of pipes for the drinking 

water supply using the then newly developed low-pressure polyethylene. 

The material PVC was used for hydrant pipes and gas sensor pipes with 

hoods. It wasn't just furniture and lighting fixtures that were made of 

plastic, even the universally popular "Hula Hoop" was made out of the 

synthetic material. 

On 22 March, 1955 the plastic factory became the Westfälische Kunststoff 

Technik GmbH as we know it today. WKT's diverse product range was first 

presented to the public at the plastics exhibition in Düsseldorf - later 

known simply as the "K". 

WKT dem interessierten Publikum erstmalig vorgestellt. 

1959 machte dann die sehr gute Auftragslage den Kauf der ehemaligen 

Strumpffabrik in Sprockhövel möglich. Mit diesem Objekt und dem Neubau 

von Hallen schuf man Platz für eine weitere Expansion der Fertigung. Der 

erste Doppelschneckenextruder garantierte qualitativ hochwertige Rohre aus 

PVC – ein weiterer Extruder erlaubte größere Rohrdurchmesser. 

1962 wurde die Produktionshalle verlängert, um Platz für neue Extruderlinien 

zu schaffen. Um weitere Mitarbeiter für den Verkauf einstellen zu 

können, wurde 1967 das Bürogebäude erweitert. Bereits 1968 wurde die 

Produktionshalle erneut verlängert, um wiederum neue Extrusionslinien mit 

längeren Kühlstrecken integrieren zu können. Außerdem wurden der erste 

PVC-Silo und eine neue Mischanlage aufgebaut. 

6 info@wkt-online.de www.wkt-online.de 


1977 wurden mit Unterstützung der Deutschen Solvay Werke die ersten 

2008 

PVC-Druckrohre NW 400 und Einwegfilter NW 350 gefertigt. 

Zwischen 1981 und 1988 wurde weiter in den Ausbau der Produktion 

investiert, um der erhöhten Rohrnachfrage nachzukommen. Neue Produkte, 

wie z.B. PE-Kabelschutzrohre auf Trommeln und PVC-C Rohre, ergänzten 

das Fertigungsprogramm. Zur weiteren Verbesserung der Qualität wurde 

eine Hochleistungs-PVC-Mischanlage angeschafft. 

In den 90er Jahren stand die Erneuerung der PVC-Rohrproduktion ebenso 

im Vordergrund wie der Aufbau einer kompletten PE-Fabrikation mit 

modernster Extrudertechnik. Nach der Fertigstellung der zusätzlichen 

Produktionshalle 1992 erfolgte der notwendig gewordene Neubau eines 

Verwaltungsgebäudes. 

Bereits im Jahr 1994 erfolgte die DIN ISO 9001 (EN 29001) Zertifizierung 

durch die DQS. 

1995 wird das neue Verwaltungsgebäude eingeweiht – parallel wird das 

40jährige Bestehen der WKT mit Kunden, Lieferanten, Mitarbeitern und 

Freunden angemessen gefeiert.


1954 

TECHNIK DAS UNTERNEHMEN 

THE COMPANY 

8 


In 1959 the favourable volume of orders enabled the purchase of the 

former hosiery mill in Sprockhövel. This building and the new construction 

of factory halls meant that there was enough space for further expansion 

of the production line. The first twin-screw extruder guaranteed highquality 

PVC pipes – a further extruder provided a larger pipe diameter. 

The production hall was extended in 1962 in order to make space for new 

extruder lines. The office building was extended in 1967 so as to be able 

to employ further staff for sales. The production hall was enlarged once 

again in 1968 in order to integrate new extrusion lines with longer cooling 

sections. The first PVC silo and a new mixing plant were furthermore 

constructed. 

In 1977 the first PVC pressure pipes ND 400 and disposable filters ND 

350 were manufactured with the support of the German Solvay Werke. 

Further investments were made to expanding production between 1981 

and 1988 in order to comply with the increased demand for pipes. New 

products like, for example, PE cable conduits on drums and PVC-C pipes 

rounded off the range of products. A high-performance PVC mixing plant 

was acquired to guarantee a constant improvement in quality. 

In the 90's the modernisation of the PVC pipe production was equally as 

In den folgenden Jahren wurde kontinuierlich in Produkte, deren 

Herstellungsmöglichkeiten sowie die Weiterbildung der WKT-Mitarbeiter 

investiert, immer vor dem Hintergrund, die Kundenwünsche noch schneller 

zu erkennen und zu erfüllen sowie die Qualität der Produkte weiter zu verbessern. 

Im Jahr 2005 wurde die WKT 50 Jahre alt. Hochmotiviert und voller Ideen 

zeigt sich die Westfälische Kunststoff Technik GmbH und ihre Mitarbeiter 

den Kunden. Als eines der ersten Unternehmen fertigt die WKT ab dem 1. 

Januar 2006 nun auch PVC-Rohre mit bleifreien Stabilisatoren. PE100 RC- 

Rohre mit hoher Spannungsrissbeständigkeit, konzipiert für grabenlose 

important as the development of a complete PE manufacturing line with 

state-of-the-art extruder technology. After construction of the additional 

production hall in 1992 a new administrative building, which had in the 

meantime become necessary, was built. 

DIN ISO 9001 (EN 29001) certification was carried out by the DQS back 

in 1994. 

The new administrative building was opened in 1995 - the same time as 

the 40th anniversary of WKT, which was appropriately celebrated with 

customers, suppliers, fellow employees and friends. 

In the years to follow investments were continually made in products, their 

manufacturing and the further education of WKT employees against the 

background of wanting to better recognise and meet customer 

requirements and continue to improve the quality of products. 

In 2005 WKT was 50 years old. Westfälische Kunststoff Technik GmbH 

and its employees presents a highly motivated company to customers that 

is full of ideas. WTK was one of the first companies to also manufacture 

PVC pipes with lead-free stabilizers from 1 January 2006. PE100 RC pipes 

with high stress crack resistance, designed for pipe laying without 

trenches, are incorporated into the range of products. The new temper 

2008 

Verlegungen, werden in das Produktprogramm aufgenommen. Im Juni 

2007 wird der neue Temperofen in Betrieb genommen. 

Heute gehört die WKT mit ihrem umfangreichen Fertigungsprogramm zu den 

führenden Unternehmen der Branche. Mit innovativen Ideen, ausgereiften 

Produkten und hoher Qualität hat sich die WKT auf den Märkten der Welt eine 

führende Position erobert. Hinter diesem Erfolg steht das in Jahrzehnten 

gewachsene Know-how, mit dem die WKT Probleme löst. Erfahrene Mitarbeiter 

schaffen innovative Produkte, die im eigenen Haus hergestellt werden. 

Kunden in vielen Ländern der Welt schätzen die Robustheit, Zuverlässigkeit 

und Langlebigkeit unserer Produkte. Ganz gleich ob Sie komplexe Rohrleitungssysteme 

planen oder einfach eine Frage zum Thema Kunststoffrohre 

haben – bei uns finden Sie immer den richtigen Ansprechpartner mit der 

passenden Lösung. 

oven was put into operation in June 2007. 

WKT is now one of the leading companies in its branch sector with its 

comprehensive range of products. It has captured a leading position on the 

markets of the world with its innovative ideas, sophisticated products and 

high standards of quality. This success is based on WKT's problem-solving 

know-how, which has increased over the decades. Experienced employees 

create innovative products, which are then manufactured in the company. 

Customers in many countries of the world appreciate the resilience, 

reliability and long service life of WKT's products. No matter whether you 

are planning complex pipe laying systems or simply have a question on the 

subject of plastic pipes - you will always find the right person to talk to 

with a solution to suit you.

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK DIE PHILOSOPHIE 

THE PHILOSOPHY 

10 


Vor dem „wie“ sollte man immer fragen, für wen. Ein einfacher Satz mit 

doch enormer Bedeutung. Denn bevor wir die richtige Lösung entwickeln 

beschäftigen wir uns ausführlich mit Ihnen. Welche Anwendung liegt vor, 

welche Rahmenbedingung herrschen bei der Anwendung, wann und wo 

wird das Produkt in welchen Mengen benötigt? 

Erst nach Beantwortung dieser Fragen erhalten Sie von uns das genau für 

Ihren Einsatzzweck passende Produkt. Das dieses zu den Besten der 

Branche gehört, können Sie voraussetzen. 

Die Grundlage dafür bilden unsere permanenten Innovationen, die Fähigkeit 

Branchentrends frühzeitig zu erkennen und das ständige Streben 

nach guter Qualität. Der Rest ist der persönliche Enthusiasmus jedes 

Einzelnen von uns, immer das Beste zu leisten. 

Before asking "how", you should also always ask "for whom". This is a 

simple sentence with a whole lot of meaning. Because we spend a whole 

lot of time dealing with you before we go about developing the right solution. 

Determining what application is available, which framework conditions 

are applicable, and when, where and to what extent will the product 

be required? 

You will only receive the product best suited to your purpose after all these 

questions have been answered. And you can assume that the product you 

receive is among the best in its branch of trade - this is based on our constant 

innovations, our ability to recognise branch trends early and our constant 

pursuit of top quality. The rest is simply personal enthusiasm from us 

all wanting to do our very best.

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK INDUSTRIE-ANWENDUNGEN 

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK INDUSTRIAL APPLICATIONS 

Die Druck- und Lüftungsrohre der 

Westfälischen Kunststoff Technik für anspruchsvolle 

industrielle Anwendungen. 

Je nach gewünschten Eigenschaften, werden 

die Rohre aus unterschiedlichsten 

Materialien hergestellt. Das garantiert 

Ihnen immer ein für Ihre Bedürfnisse optimal 

abgestimmtes Produkt. 

Selbstverständlich beraten wir Sie gerne 

bei der Auswahl der richtigen Rohrart. 

Dabei analysieren wir Ihren Einsatzzweck 

und besprechen gemeinsam mit Ihnen 

die richtige Lösung. 

The pressure and ventilation pipes for 

sophisticated industrial applications by 

Westfälischen Kunststoff Technik. 

Depending on the properties required, the 

pipes are manufactured from different 

materials. This guarantees a product that 

has always been perfectly suited to 

your needs. 

We are, of course, happy to advise you 

in selecting the right type of pipe 

whereby we will analyse the intended 

use of the product and discuss the 

right solution for you. 

DRUCKROHRE aus PVC-U 

Anwendung Einsetzbar als Druckrohre für 

Trinkwasser, Abwasser und industrielle 

Anwendungen 

Werkstoff Weichmacherfreies Polyvinylchlorid 

(PVC-U) 

Farbe Dunkelgrau (ähnlich RAL 7011) 

Ausführung 5 m oder 6 m Stangen, 

Sonderlängen auf Anfrage 

Rohre der Reihe S 6.3 and S 10 mit 

glatten Enden oder mit einseitig 

angeformter Muffe, alle anderen 

Reihen mit glatten Enden 

Normen und Richtlinien DIN 8061/62 

DIN EN 1452 Trinkwasser 

DIN EN 1456 Abwasser 

DIN EN ISO 15493 Industrie 

ZP 1.1.1 der DIN CERTCO GmbH, Berlin 

DVGW GW 335-A1 

Preise Unverbindliche Preisempfehlung 

zuzüglich Mehrwertsteuer 

Application Can be used as pressure pipes for 

drinking water, sewage and industrial 

applications 

Material Unplasticized polyvinyl chloride 

(PVC-U) 

Colour Dark grey (similar to RAL 7011) 

Version 5 m or 6 m rods, special lengths 

on request 

Pipes from the S 6.3 and S 10 series 

with plain ends or with a one-piece 

moulded socket, all other series with 

plain ends 

Standards and Guidelines DIN 8061/62 

DIN EN 1452 drinking water 

DIN EN 1456 sewage 

DIN EN ISO 15493 industry 

ZP 1.1.1 by DIN CERTCO GmbH, Berlin 

German Association of Gas and 

Water Engineers GW 335-A1 

Prices Non-binding price 

recommendation plus VAT 



DATEN&PREISE DATA&PRICES 

Druckrohre SDR 51 S 25 PN 4 C = 2,5 

d x e kg/m Stangen €/m 

mm pro Palette 

75 x 1,8 0,651 100 3,10 

90 x 1,8 0,785 74 3,85 

110 x 2,2 1,175 60 5,35 

125 x 2,5 1,500 38 7,05 

140 x 2,8 1,863 33 9,05 

160 x 3,2 2,444 28 12,10 

180 x 3,6 3,064 23 16,50 

200 x 3,9 3,669 23 19,15 

225 x 4,4 4,667 11 25,35 

250 x 4,9 5,732 11 30,50 

280 x 5,5 7,214 8 39,55 

315 x 6,2 9,148 8 48,25 

355 x 7,0 11,551 8 65,45 

400 x 7,9 14,674 5 80,45 

Druckrohre SDR 34,4 S 16,7 PN 6 C = 2,5 



50 x 1,5 0,366 215 2,00 

63 x 1,9 0,571 109 2,65 

◆ 75 x 2,2 0,793 100 3,75 

◆ 90 x 2,7 1,146 74 5,15 

◆ 110 x 3,2 1,663 60 6,75 

◆ 125 x 3,7 2,159 38 10,20 

◆ 140 x 4,1 2,691 33 12,05 

◆ 160 x 4,7 3,491 28 14,15 

180 x 5,3 4,432 23 22,35 

◆ 200 x 5,9 5,444 23 29,90 

◆ 225 x 6,6 6,855 11 29,65 

◆ 250 x 7,3 8,428 11 45,90 

◆ 315 x 9,2 13,343 8 55,50 

355 x 10,4 16,955 8 76,10 

400 x 11,7 21,441 8 96,70 

◆ können auch mit angeformter Klebemuffe geliefert werden / can also be delivered with moulded bonding sleeve

DRUCKROHRE aus PVC-U 

DATEN&PREISE INDUSTRIE-ANWENDUNGEN 

Druckrohre SDR 21 S 10 PN 10 C = 2,5 

d x e kg/m Stangen €/m €/m 

mm pro Palette glatt gemufft 

25 x 1,5 0,177 480 0,85 0,90 

32 x 1,8 0,268 203 1,15 1,20 

40 x 1,9 0,355 221 1,45 1,50 

50 x 2,4 0,560 215 2,25 2,35 

63 x 3,0 0,866 109 2,90 3,00 

75 x 3,6 1,237 100 4,20 4,35 

90 x 4,3 1,770 74 6,00 6,20 

110 x 5,3 2,652 60 8,80 9,15 

125 x 6,0 3,386 38 13,00 13,55 

140 x 6,7 4,237 33 14,35 14,95 

160 x 7,7 5,553 28 18,05 18,80 

180 x 8,6 6,974 23 27,80 28,95 

200 x 9,6 8,636 23 33,00 34,60 

225 x10,8 10,908 11 37,85 39,40 

250 x11,9 13,344 11 49,95 52,00 

280 x13,4 16,838 8 57,90 60,25 

315 x15,0 21,152 8 71,70 74,60 

Druckrohre SDR 13,6 S 6,3 PN 16 C = 2,5 

d x e kg/m Stangen €/m €/m 

mm pro Palette glatt gemufft 

12 x 1,0 0,055 100 0,40 —,— 

16 x 1,2 0,091 40 0,50 —,— 

20 x 1,5 0,139 500 0,70 0,75 

25 x 1,9 0,215 480 1,00 1,05 

32 x 2,4 0,347 203 1,45 1,50 

40 x 3,0 0,533 221 2,15 2,25 

50 x 3,7 0,821 215 3,20 3,35 

63 x 4,7 1,306 109 5,20 5,40 

75 x 5,6 1,847 100 7,30 7,60 

90 x 6,7 2,643 74 10,05 10,45 

110 x 8,1 3,911 60 14,70 15,30 

125 x 9,2 5,036 38 21,35 22,25 

140 x10,3 6,304 33 25,55 26,60 

160 x11,8 8,225 28 31,45 32,75 

180 x13,3 10,435 23 43,80 45,60 

225 x16,6 16,242 11 65,35 68,05 



Druckrohre SDR 9 S 4 


mm pro Palette glatt 

6 x 1,0 0,025 ./. 0,35 

8 x 1,0 0,035 ./. 0,40 

10 x 1,2 0,054 100 0,45 

12 x 1,4 0,074 100 0,50 

16 x 1,8 0,125 40 0,65 

20 x 2,3 0,199 500 0,90 

25 x 2,8 0,299 480 1,35 

32 x 3,6 0,489 203 2,05 

40 x 4,5 0,761 221 3,15 

50 x 5,6 1,178 215 4,80 

63 x 7,0 1,846 109 7,55 

75 x 8,4 2,637 100 14,35 

90 x10,1 3,801 74 20,40 

110 x12,3 5,644 60 30,70

LÜFTUNGSROHRE aus PPs 

Werkstoff Polypropylen schwerentflammbar (PPs) 

Farbe Grau (ähnlich RAL 7037) 

Längen WKT- Lüftungsrohre werden in 

Längen von 5 m hergestellt 

Ausführung Die Rohre werden mit glatten 

Enden geliefert 

Normen WKT- Lüftungsrohre werden nach 

DIN 8078 und DIN 4741 Teil 1 

gefertigt. Die Rohre sind schwer 

entflammbar nach DIN 4102 B1. Maße 

und zulässige Abweichungen für 

Außendurchmesser und Wanddicke 

nach Werksnorm 

Formteile Auf Anfrage 



Frachtfreigrenze Ab € 3000,- Nettowarenwert frei 

Bundesbahnempfangsstation bzw. per 

LKW frei Lager oder Baustelle (befahrbare 

Straße vorausgesetzt) 

Zahlung Innerhalb 14 Tagen nach Rechnungsdatum 

./. 2% Skonto oder innerhalb 

30 Tagen nach Rechnungsdatum netto 

Material Polypropylene flame resistant (PPs) 

Colour Grey (similar to RAL 7037) 

Lengths WKT ventilation pipes are manufactured 

in lengths of 5 m 

Version The pipes are delivered with 

plain ends 

Standards WKT ventilation pipes are manufactured 

in accordance with DIN 8078 and 

DIN 4741 Part 1. The pipes are flameresistant 

in accordance with DIN 

4102 B1. Measurements and permissible 

deviations for external diameter and 

wall thickness in accordance with the 

works standard 

Moulded parts On request 

Prices Non-binding price recommendation 

plus VAT 

Freight paid threshold From a merchandise net value of 

€ 3000,- and above free delivery to 

receiving station of the German Federal 

Railways or free delivery to the buyer's 

warehouse or on site via freight vehicle 

(subject to access by road) 

Payment Within 14 days of date of invoice 

./. 2% discount or within thirty days 

after date of invoice net 

16 



PPs-Lüftungsrohre 



110 x 3,0 1,05 60 6,45 

125 x 3,0 1,19 38 7,35 

140 x 3,0 1,34 33 8,25 

160 x 3,0 1,53 28 9,10 

180 x 3,0 1,73 23 11,00 

200 x 3,0 1,93 23 11,70 

225 x 3,5 2,53 11 15,75 

250 x 3,5 2,82 11 17,40 

280 x 4,0 3,58 8 22,70 

315 x 5,0 5,00 8 33,20 

355 x 5,0 5,65 8 37,75 

400 x 6,0 7,61 5 50,90 

450 x 7,0 9,90 - 82,60 

500 x 8,0 12,56 - 104,80 

560 x 8,0 14,06 - 117,25 

630 x 10,0 19,07 - 159,20 

LÜFTUNGSROHRE aus PVC-U 

(REIHE 1) 


(PVC-U) 

Farbe Dunkelgrau (ähnlich RAL 7011) 

Längen WKT- Lüftungsrohre werden in Längen 

von 5 m hergestellt. Teilweise auch 

5,85 m Längen lieferbar. 

Sonderlängen auf Anfrage. 

Ausführung Die Rohre werden mit glatten 

Enden geliefert 

Zulassungen Brandzulassung M 1 (Frankreich) 

Normen und Richtlinien WKT- Lüftungsrohre werden nach 

DIN 8062 bzw. DIN 4740 Teil 1 

gefertigt. Die Rohre sind schwerentflammbar 

nach DIN 4102 B1 

bis zu einer Wanddicke von 3,2 mm. 

Formteile Auf Anfrage 


(PVC-U) 

Colour Dark grey (similar to RAL 7011) 

Lengths WKT ventilation pipes are 

manufactured in lengths of 5 m In 

part, lengths of 5.85 m are also 

available for delivery. Special lengths 

are available on request. 

Version The pipes are delivered with 

plain ends 

Regulations Fire regulation M 1 (France) 

Standards and Guidelines WKT ventilation pipes are 

manufactured in accordance with 

DIN 8062 or DIN 4740 Part 1. 

The pipes are flame-resistant in 

accordance with DIN 4102 B1 up to 

a wall thickness of 3.2 mm 

Moulded parts On request 

PVC-Lüftungsrohre (Reihe 1) 



110 x 1,8 0,950 60 4,70 

125 x 1,8 1,080 38 5,35 

140 x 1,8 1,210 33 6,20 

160 x 1,8 1,390 28 6,70 

◆ 160 x 2,5 1,930 28 9,95 

180 x 1,8 1,570 23 8,00 

◆ 180 x 2,5 2,170 23 11,95 

200 x 1,8 1,740 23 8,35 

◆ 200 x 2,5 2,420 23 12,05 

225 x 1,8 1,960 11 9,80 

◆ 225 x 2,8 3,020 11 15,70 

250 x 2,0 2,400 11 11,55 

◆ 250 x 2,5 3,030 11 15,45 

◆ 250 x 2,9 3,470 11 17,40 

280 x 2,3 3,110 8 15,35 

◆ 280 x 2,9 3,890 8 19,40 

315 x 2,5 3,780 8 18,20 

◆ 315 x 2,9 4,380 8 22,00 

355 x 2,9 4,870 8 24,30 

400 x 3,2 6,100 8 30,75 

◆ 400 x 5,0 9,410 8 48,10 

450 x 3,6 7,650 4 38,95 

◆ 450 x 5,6 11,880 4 60,40 

500 x 4,0 9,370 4 47,20 

◆ 500 x 5,6 13,220 4 73'30 

◆ 600 x 5,0 14,190 2 100,00 

◆ Maße sind in DIN 8062 nicht enthalten, zulässige Abweichungen für Außendurchmesser 

und Wanddicke laut Werksnorm / Measurements are not included in DIN 8062, permissible 

deviations for external diameter and wall thickness according to the works standard

DRUCKROHRE aus PVC-C 

Corzan 88730 (Corzan 3122) FM 4910 

Werkstoff Nachchloriertes Polyvinylchlorid 

Corzan 88730 (Corzan 3122) 

FM 4910 gelistet 


Längen 5 m mit glatten Enden 


DIN EN ISO 15493 



Material Chlorinated polyvinyl chloride 

Corzan 88730 (Corzan 3122) 

FM 4910 listed 


Lengths 5 m with plain ends 




plus VAT 


PN 16 SDR 13,6 S 6,3 

d x e kg/m Stangen 

mm €/m 

32 x 2,4 0,379 5,10 

40 x 3,0 0,582 7,90 

PN 10 SDR 21 S 10 


mm €/m 

50 x 2,4 0,611 7,80 

63 x 3,0 0,945 12,10 

75 x 3,5 1,320 17,20 

90 x 4,3 1,930 24,60 

PN 6 SDR 34,4 S 16,7 


mm €/m 

110 x 3,2 1,810 23,20 

125 x 3,7 2,360 30,10 

140 x 4,1 2,940 41,90 

160 x 4,7 3,810 54,30 

PN 4 SDR 51 S 25 


mm €/m 

160 x 3,2 2,670 34,40 

180 x 3,6 3,340 62,60 

200 x 3,9 4,000 76,90 

250 x 4,9 6,250 117,40 

315 x 6,2 9,980 187,30 

355 x 7,0 12,600 255,20 



PN 2,5 SDR 81 S 40 


mm €/m 

400 x 5,0 10,300 232,80 

450 x 5,6 13,000 302,30 

Sonderabmessungen* 


mm €/m 

*315 x 4,5 7,325 136,80 

*355 x 2,9 5,397 109,30 

*400 x 3,2 6,758 147,00 

*450 x 3,6 8,472 197,00 

*500 x 4,0 10,380 257,40 

*500 x 5,6 14,433 363,80 

* nicht in Norm enthalten – Fertigung auf Wunsch / not included in standard – manufacture 

on request

INDUSTRIEROHRE aus PE100 

Werkstoff Polyethylen PE100 

Farbe Schwarz (ähnlich RAL 9004) 

Längen 6 m oder 12 m Stangen, 




Richtlinie ZP 14.3.1 DA der 

DIN CERTCO, Berlin 



Material Polyethylene PE100 

Colour Black (similar to RAL 9004) 

Lengths 6 m or 12 m rods, special lengths 

on request 



Guideline ZP 14.3.1 DA by 

DIN CERTCO, Berlin 


plus VAT 


PE 100 SDR 11 PN 16 S 5 


mm €/m 

40 x 3,7 0,434 2,25 

50 x 4,6 0,673 3,30 

63 x 5,8 1,062 5,15 

75 x 6,8 1,481 7,65 

90 x 8,2 2,144 10,30 

110 x 10,0 3,178 14,15 

125 x 11,4 4,120 19,05 

140 x 12,7 5,133 26,05 

160 x 14,6 6,735 31,15 

180 x 16,4 8,511 41,80 

200 x 18,2 10,494 55,00 

225 x 20,5 13,278 65,90 

250 x 22,7 16,328 81,50 

280 x 25,4 20,465 101,90 

315 x 28,6 25,901 129,30 

355 x 32,2 32,873 163,95 

PE 100 SDR 17 PN 10 S 8 


mm €/m 

63 x 3,8 0,728 3,40 

75 x 4,5 1,026 5,00 

90 x 5,4 1,473 6,85 

110 x 6,6 2,189 9,40 

125 x 7,4 2,790 13,00 

160 x 9,5 4,566 19,60 

180 x 10,7 5,773 28,45 

200 x 11,9 7,121 34,35 

225 x 13,4 9,028 40,45 

250 x 14,8 11,061 57,30 

280 x 16,6 13,891 65,50 

315 x 18,7 17,586 82,75 

355 x 21,1 22,376 114,70 

DRUCKROHRE aus PP-H 100 

Werkstoff Polypropyien - Homopolymer 


Längen 5 m mit glatten Enden, 



DIN EN ISO 15494 sowie 

DIN CERTCO ZP 9.4.1 



Material Polypropylene - Homopolymer 


Lengths 5 m with plain ends, special lengths 

on request 


DIN EN ISO 15494 as well 

as DIN CERTCO ZP 9.4.1 


plus VAT 



PN 2,5* SDR 41 S 20 


mm €/m 

63 x 1,8 0,349 2,70 

75 x 1,9 0,438 3,25 

90 x 2,2 0,613 4,40 

110 x 2,7 0,903 6,05 

125 x 3,1 1,180 8,15 

140 x 3,5 1,480 10,15 

160 x 4,0 1,870 12,35 

180 x 4,4 2,380 16,95 

200 x 4,9 2,920 20,10 

225 x 5,5 3,700 25,40 

250 x 6,2 4,560 31,30 

280 x 6,9 5,730 40,75 

315 x 7,7 7,190 50,70 

355 x 8,7 9,140 70,20 

PN 3,2* SDR 33 S 16 


mm €/m 

50 x 1,8 0,247 2,05 

63 x 2,0 0,382 2,60 

75 x 2,3 0,548 3,60 

90 x 2,8 0,758 4,95 

110 x 3,4 1,150 7,25 

125 x 3,9 1,450 9,10 

140 x 4,3 1,840 11,50 

160 x 4,9 2,370 14,75 

180 x 5,5 2,990 19,50 

200 x 6,2 3,680 24,00 

225 x 6,9 4,630 30,10 

250 x 7,7 5,740 37,35 

280 x 8,6 7,160 46,50 

315 x 9,7 9,060 61,35 

355 x 10,9 11,600 81,90 

* Sicherheitsfaktor (SF) = 2,0 / Safety factor (SF) = 2.0

DRUCKROHRE aus PP-H 100 

Werkstoff Polypropyien - Homopolymer 


Längen 5 m mit glatten Enden, 



DIN EN ISO 15494 sowie 




Material Polypropylene - Homopolymer 


Lengths 5 m with plain ends, special lengths 

on request 


DIN EN ISO 15494 as well as 



plus VAT 


PN 4* SDR 26 S 12,5 


mm €/m 

40 x 1,8 0,217 1,50 

50 x 2,0 0,301 2,00 

63 x 2,5 0,474 3,15 

75 x 2,9 0,647 4,30 

90 x 3,5 0,936 6,15 

110 x 4,2 1,400 8,80 

125 x 4,8 1,800 11,25 

140 x 5,4 2,230 13,85 

160 x 6,2 2,920 18,25 

180 x 6,9 3,680 24,00 

200 x 7,7 4,500 29,25 

225 x 8,6 5,710 37,10 

250 x 9,6 7,060 45,90 

280 x 10,7 8,790 57,15 

315 x 12,1 11,200 75,90 

355 x 13,6 14,100 99,50 

PN 6* SDR 17,6 S 8,3 


mm €/m 

32 x 1,8 0,180 1,55 

40 x 2,3 0,273 1,80 

50 x 2,9 0,422 2,55 

63 x 3,6 0,659 3,85 

75 x 4,3 0,935 5,45 

90 x 5,1 1,330 7,75 

110 x 6,3 1,990 11,35 

125 x 7,1 2,550 15,45 

140 x 8,0 3,200 18,95 

160 x 9,1 4,170 24,20 

180 x 10,2 5,250 32,10 

200 x 11,4 6,500 38,35 

225 x 12,8 8,190 50,10 

250 x 14,2 10,100 62,90 

280 x 15,9 12,600 77,15 

315 x 17,9 16,000 98,05 

355 x 20,1 20,300 146,05 

* Sicherheitsfaktor (SF) = 2,0 / Safety factor (SF) = 2.0 



PN 10* SDR 11 S 5 


mm €/m 

16 x 1,8 0,080 0,80 

20 x 1,9 0,107 0,95 

25 x 2,3 O,164 1,30 

32 x 2,9 0,267 1,85 

40 x 3,7 0,412 2,45 

50 x 4,6 0,638 3,65 

63 x 5,8 l,010 5,75 

75 x 6,8 1,420 8,10 

90 x 812 2,030 11,55 

110 x 10,0 3,010 17,15 

125 x 11,4 3,910 22,60 

140 x 12,7 4,900 28,45 

160 x 14,6 6,390 36,25 

180 x 16,4 8,070 49,30 

200 x 18,2 9,950 59,85 

225 x 20,5 12,600 76,05 

250 x 22,7 15,500 96,75 

280 x 25,4 19,500 116,70 

315 x 28,6 24,600 150,60 

355 x 32,2 31,200 228,45 

* Sicherheitsfaktor (SF) = 2,0 / Safety factor (SF) = 2.0

INDUSTRIEROHRE aus PVC-C 

Werkstoff Nachchloriertes Polyvinylchlorid 


Längen 5 m mit glatten Enden 





Material Chlorinated polyvinyl chloride 


Lengths 5 m with plain ends 




plus VAT 

Zeichenerklärung SDR Durchmesser/Wanddicken- 

Verhältnis (SDR=2S+1) 

S Rohrserie (S=d-e/2e) 

PN Nenndruck 

C Gesamtbetriebskoeffizient 

e Wanddicke 

d Außendurchmesser 







24 info@wkt-online.de 30 Tagen www.wkt-online.de 

nach Rechnungsdatum netto 


PN 10 SDR 21 S 10 


mm €/m 

160 x 7,7 6,06 89,10 

PN 16 SDR 13,6 S 6,3 


mm €/m 

16 x 1,2 0,100 1,40 

20 x 1,5 0,151 1,90 

25 x 1,9 0,234 3,00 

32 x 2,4 0,379 4,45 

40 x 3,0 0,582 6,65 

50 x 3,7 0,896 10,20 

63 x 4,7 1,430 16,40 

75 x 5,6 2,020 23,90 

90 x 6,7 2,880 36,95 

110 x 8,1 4,310 55,30 

PN 25 SDR 9 S 4 


mm €/m 

16 x 1,8 0,136 1,90 

20 x 2,3 0,217 2,95 

25 x 2,8 0,326 4,35 

32 x 3,6 0,534 6,80 

40 x 4,5 0,830 12,00 

50 x 5,6 1,290 18,15 

63 x 7,1 2,020 27,95 

Legend SDR diameter/wall thickness-ratio 

(SDR=2S+1) 

S pipe series (S=d-e/2e) 

PN nominal pressure 

C overall operating coefficient 

e wall thickness 

d external diameter 



receiving station of the German Federal 

Railways or free delivery to the buyer's 

warehouse or on site via freight vehicle 

(subject to access by road) 



after date of invoice net

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK TRINKWASSER-/GASVERSORGUNG 

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK DRINKING WATER /GAS SUPPLY 

Rohrleitungen für die Trinkwasser- 

und Gasversorgung aus Polyethylen 

werden bei der WKT nach höchsten 

internationalen Sicherheitsstandards 

gefertigt. Die Westfälische Kunststoff 

Technik hat sich diesem brisanten 

Thema angenommen und einzigartige 

Produkte entwickelt. So geben unsere 

Trinkwasserohre zum Beispiel durch 

die Vermeidung von Weichmachern 

keine schädlichen Stoffe in das Trinkwasser 

ab. 

Alle Rohre haben durch ausgewählte 

Materialien und einer speziellen 

Verarbeitungstechnik eine enorm lange 

Lebensdauer (mind. 100 Jahre). 

● Einfache und schnelle Verlegung 

durch das längskraftschlüssige 

PE-Steckmuffenrohrsystem 

● Bis 70% Zeitersparnis 

● Wegfall von Widerlagern – 

da längstkraftschlüssig 

● Wetterunabhängige Verlegung 

● Kürzere Verlege- und 

Verarbeitungszeiten 

Polyethylene pipelines for drinking 

water and gas are manufactured to the 

highest international safety standards 

at WKT. Westfälische Kunststoff 

Technik has embraced this important 

subject matter and developed unique 

products. Our drinking water pipes do 

not, for example, release harmful 

substances into the drinking water due 

to the fact that softening agents are 

not used. 

All pipes have an extremely long 

service life (min. 100 years) due to 

the materials selected and special 

processing technology employed. 

● Simple and fast pipe laying due 

to polyethylene longitudinal forcefit 

plug-in sleeve pipe system 

● Up to 70% time saving 

● No need for supports – due to 

longitudinal force-fit 

● Weather-independent pipe laying 

● Reduced pipe-laying and processing 

times 

DRUCKROHRE UND 

FORMTEILE aus PE80 und 

PE100 für Trinkwasser 

Werkstoff Polyethylen hoher Dichte 

PE80 und PE100 

Farbe PE80 

Schwarz (ähnlich RAL 9004) mit 

blauen Streifen (ähnlich RAL 5012) 

PE100 

Blau (ähnlich RAL 5005) 

Längen 5, 6, 12 oder 20 m Stangen, 

100, 200 oder 300 m Ringbunde 

(bis Ø 180 mm); größere Längen 

auf Trommeln 

Ausführung Glatte Enden 

Normen und Richtlinien DIN 8074 

DIN 8075 

DIN EN 12201 

GW 335-A2 

Zulassungen Trinkwasserrohre tragen die 

Registriernummer des DVGW 

Kennzeichnung Mit farbiger Metersignierung 


zuzüglich Mehrwertsteuer. 










VERPACKUNGEN PACKAGING 

Verpackung Stangen 

da/Ø (mm) Stück B (mm) H (mm) Reihen á Stück 

20 20 gebündelt 

25 20 gebündelt 

32 203 600 510 7 x 15 / 7 x 14 

40 239 1200 440 5 x 27 / 4 x 26 

50 226 1170 600 6 x 21 / 5 x 20 

63 116 1190 510 4 x 17 / 3 x 16 

75 108 1170 650 4 x 14 / 4 x 13 

90 46 1200 450 2 x 12 / 2 x 11 

110 48 1220 620 3 x 10 / 2 x 9 

125 43 1250 680 3 x 9 / 2 x 8 

140 38 1240 750 3 x 8 / 2 x 7 

160 20 1240 560 2 x 7 / 1 x 6 

180 17 1200 620 2 x 6 / 1 x 5 

200 14 1120 670 2 x 5 / 1 x 4 

225 14 1250 740 2 x 5 / 1 x 4 

250 11 1120 800 2 x 4 / 1 x 3 

280 11 1240 890 2 x 4 / 1 x 3 

315 8 1070 980 2 x 3 / 1 x 2 

355 8 1190 1090 2 x 3 / 1 x 2 

Material High density polyethylene 

PE80 and PE100 

Colour PE80 

Black (similar to RAL 9004) 

with blue stripes (similar to RAL 5012) 

PE100 

Blue (similar to RAL 5005) 

Lengths 5, 6, 12 or 20 m rods, 100, 200 

or 300 m coiled bundles (up to 

180 mm in diameter); larger lengths 

on drums 

Version Plain ends 

Standards and Guidelines DIN 8074 

DIN 8075 

DIN EN 12201 

GW 335-A2 

Regulations Drinking water pipes bear the 

registration number of the DVGW 

Identification With coloured meter markings 


plus VAT 



receiving station of the German 

Federal Railways or free delivery to the 

buyer's warehouse or on site via 

freight vehicle (subject to access by 

road) 



after date of invoice net


FORMTEILE aus PE80 

für Trinkwasser 

DATEN&PREISE TRINKWASSERVERSORGUNG 

PE 80 SDR 11 PN 12,5* S 5 

d x e kg/m Ringware Stangen 

mm €/m €/m 

20 x 1,9 0,112 0,35 0,35 

25 x 2,3 0,171 0,50 0,50 

32 x 2,9 0,272 0,75 0,75 

40 x 3,7 0,430 1,15 1,15 

50 x 4,6 0,666 1,70 1,70 

63 x 5,8 1,050 2,60 2,60 

75 x 6,8 1,470 3,60 3,60 

90 x 8,2 2,120 5,20 5,20 

110 x 10,0 3,140 7,60 7,60 

125 x 11,4 4,080 9,90 9,90 

140 x 12,7 5,080 12,40 12,40 

160 x 14,6 6,670 16,20 16,20 

180 x 16,4 8,420 20,50 

200 x 18,2 10,400 25,30 

225 x 20,5 13,100 31,80 

250 x 22,7 16,200 auf Anfrage 

280 x 25,4 20,300 auf Anfrage 

315 x 28,6 25,600 auf Anfrage 

355 x 32,2 32,500 auf Anfrage 

PE 80 SDR 7,4 PN 20* S 3,2 


mm €/m €/m 

20 x 2,8 0,154 0,55 0,55 

25 x 3,5 0,240 0,85 0,85 

32 x 4,4 0,386 1,20 1,20 

40 x 5,5 0,600 1,80 1,80 

50 x 6,9 0,936 2,65 2,65 

63 x 8,6 1,470 3,95 3,95 

75 x 10,3 2,090 5,70 5,70 

90 x 12,3 3,000 8,15 7,75 

110 x 15,1 4,490 12,20 11,40 

125 x 17,1 5,770 15,55 14,70 

140 x 19,2 7,250 21,10 20,00 

160 x 21,9 9,440 25,55 24,15 

180 x 24,6 11,900 30,25 

200 x 27,4 14,800 41,40 

225 x 30,8 18,600 47,20 

250 x 34,2 23,000 auf Anfrage 

280 x 38,3 28,900 auf Anfrage 

315 x 43,1 36,600 auf Anfrage 

355 x 48,5 46,400 auf Anfrage 



* ermittelt mit SF 1,25 bei 20 °C und 50 Betriebsjahren / calculated using SF 1.25 at 20°C and 50 years of service 

PE 80 Bögen 11°, 22°, 30°, 45° SDR11 PN 12,5* S 5 aus Rohr gedrückt 

11°, 22°, 30° 45° 

d/mm R L R L €/ Stück 

4,5 x d/mm 3 x d/mm 

90 405 100 270 100 26,90 

110 495 170 330 170 51,30 

125 563 170 375 170 65,40 

140 630 170 420 170 71,10 

160 720 250 480 250 76,10 

180 810 250 540 250 101,40 

200 900 250 600 250 119,50 

225 1013 250 675 250 118,20 

250 1125 250 750 250 203,20 

280 1260 300 840 300 260,70 

315 1418 300 945 300 371,80 

355 1598 300 1065 300 506,70 

PE 80 Bögen 60°, 90° SDR 11 PN 12,5* S 5 aus Rohr gedrückt 

60° 90° 


2,25 x d /mm 1,5 x d /mm 

90 203 100 135 100 29,10 

110 248 170 165 100 54,80 

125 282 170 188 100 71,00 

140 315 170 210 100 75,00 

160 360 250 240 100 78,90 

180 405 250 270 100 104,70 

200 450 250 300 100 126,20 

225 506 250 338 100 121,10 

250 563 250 750 100 225,60 

280 630 300 420 100 283,70 

315 709 300 473 100 389,10 

355 799 300 533 100 547,60 

* ermittelt mit SF 1,25 bei 20 °C und 50 Betriebsjahren / calculated using SF 1.25 at 20°C and 50 years of service



für Trinkwasser 

DATEN&PREISE TRINKWASSERVERSORGUNG 

PE 100 SDR 17 PN 10* S 8 


mm €/m €/m 

63 x 3,8 ** 0,728 2,00 2,00 

75 x 4,5 ** 1,026 2,80 2,80 

90 x 5,4 1,473 3,90 3,90 

110 x 6,6 2,189 5,70 5,70 

125 x 7,4 2,790 7,30 7,30 

140 x 8,3 3,501 9,10 9,10 

160 x 9,5 4,566 11,90 11,90 

180 x 10,7 5,773 15,00 

200 x 11,9 7,121 18,60 

225 x 13,4 9,028 23,50 

250 x 14,8 11,061 auf Anfrage 

280 x 16,6 13,891 auf Anfrage 

315 x 18,7 17,586 auf Anfrage 

355 x 18,7 22,376 auf Anfrage 

PE 100 SDR 11 PN 16* S 5 


mm €/m €/m 

20 x 2,0 0,118 0,40 0,40 

25 x 2,3 0,173 0,55 0,55 

32 x 3,0 0,282 0,80 0,80 

40 x 3,7 0,434 1,25 1,25 

50 x 4,6 0,673 1,80 1,80 

63 x 5,8 1,062 2,80 2,80 

75 x 6,8 1,481 3,90 3,90 

90 x 8,2 2,144 5,60 5,60 

110 x 10,0 3,178 8,20 8,20 

125 x 11,4 4,120 10,70 10,70 

140 x 12,7 5,133 13,20 13,20 

160 x 14,6 6,735 17,10 17,10 

180 x 16,4 8,511 21,60 

200 x 18,2 10,494 26,60 

225 x 20,5 13,278 33,50 

250 x 22,7 16,328 auf Anfrage 

280 x 25,4 20,465 auf Anfrage 

315 x 28,6 25,901 auf Anfrage 

355 x 32,2 32,873 auf Anfrage 

* ermittelt mit SF 1,25 bei 20 °C und 50 Betriebsjahren 

* calculated using SF 1.25 at 20°C and 50 years of service 

** Sonderfertigung, keine DVGW-Zulassung / ** custom manufacture, no DVGW authorisation 



PE 100 Bögen 11°, 22°, 30*°, 45° SDR 17 (PN 10)* 

und SDR 11 (PN 16)* S 8 aus Rohr gedrückt 

11°, 22°, 30° 45° 

d/mm R L R L €/ Stück €/ Stück 

4,5 x d/ 3 x d/ SDR 17 SDR 11 

mm mm 

90 405 100 270 100 32,70 32,70 

110 495 170 330 170 62,30 62,30 

125 563 170 375 170 79,40 79,40 

140 630 170 420 170 83,30 83,30 

160 720 250 480 250 86,30 86,30 

180 810 250 540 250 123,20 123,20 

200 900 250 600 250 127,80 127,80 

225 1013 250 675 250 143,40 143,40 

250 1125 250 750 250 199,30 246,60 

280 1260 300 840 300 248,20 316,40 

315 1418 300 945 300 329,70 451,40 

355 1598 300 1065 300 447,60 615,00 

PE 100 Bögen 60°, 90° SDR 17 (PN 10)* 

und SDR 11 (PN 16)* S 8 aus Rohr gedrückt 

60° 90° 

d/mm R L R L €/ Stück €/ Stück 

2,25 x d/ 1,5 x d/ SDR 17 SDR 11 

mm mm 

90 203 100 135 100 35,30 35,30 

110 248 170 165 100 66,60 66,60 

125 282 170 188 100 85,90 85,90 

140 315 170 210 100 91,90 91,90 

160 360 250 240 100 95,70 95,70 

180 405 250 270 100 127,10 127,10 

200 450 250 300 100 136,20 136,20 

225 506 250 338 100 147,00 147,00 

250 563 250 750 100 217,90 273,80 

280 630 300 420 100 269,90 344,40 

315 709 300 473 100 359,10 472,40 

355 799 300 533 100 478,10 664,70 

* ermittelt mit SF 1,25 bei 20 °C und 50 Betriebsjahren 

* calculated using SF 1.25 at 20°C and 50 years of service

WKT PE100 

RC-DRUCKROHRE 

Werkstoff Polyethylen hoher Dichte 

PE100 RC 

Farbe Für Trinkwasser: 

Blau (ähnlich RAL 5005) 

mit schwarzen Streifen 

Für Gas: 

Orangegelb (ähnlich RAL 1033) 

mit schwarzen Streifen 

Längen 6, 12 oder 20 m Stangen, 


(bis ø 180 mm) 

Ausführung Glatte Enden 

Normen und Richtlinien DIN 8074 

DIN 8075 

DIN EN 12201 

GW 335-A2 

Zulassungen PE100 RC-Rohre tragen die 

Registriernummer des DVGW 

Kennzeichnung Mit farbiger Metersignierung 


zuzüglich Mehrwertsteuer. 








100% 

PE100 RC 

32 

100% 

SICHERHEIT 


DATEN&PREISE TRINKWASSER-/GASVERSORGUNG 

● Homogene Einschicht-Vollwandrohre aus PE100 RC mit integrierter Sicherheit zum Transport von 

Trinkwasser und Gas 

● Herstellung nach DIN 8074/8075, DIN EN 12201, DIN EN 1555 

● Lieferbar im Abmessungsbereich 32 bis 355 mm 

● SDR 11 und SDR 17 

● Lieferlängen 6 m, 12 m, 20 m in Stangen und 100 m, 200 m, 300 m als Ringbund 

● Kennzeichnung mit schwarzen Streifen als Sonderrohr aus PE100 RC 

● Farbe königsblau (RAL 5005 für TW) und orangegelb (RAL 1033 für Gas) 

● Zulassung nach DVGW-Arbeitsblatt GW 355-A2 

● Erfüllt die Kriterien des DVGW-Merkblattes GW 323 hinsichtlich FNCT-Test 

● Verarbeitung nach geltender DVS-Richtlinie DVS 2207 

● besonders geschützt gegen äußere Beschädigungen 

● volle Kompatibilität zu allen PE100 Standardrohrsystemen 

Sämtliche WKT PE100 RC- Rohre erfüllen die Anforderungen des DVGW-Merkblattes GW 323 „Grabenlose 

Erneuerung von Gas- und Wasserversorgungsleitungen durch Berstlining“, Abschnitt 4.4.2.2 Besondere 

Schutzeigenschaften. 

Die dort geforderten FNCT-Werte, die als Nachweis für 100 Jahre Lebensdauer eines Rohres unter Punktlast 

gelten, sind von unseren Rohren weit übertroffen worden. 

Insofern empfehlen wir WKT PE100 RC- Rohre insbesondere für folgende Verlegeverfahren: 

● Spülbohrverfahren 

● Reliningverfahren 

● Berstlining- Verfahren 

● Verlegung mit Erdrakete 

● Pflügen und Fräsen 

● Bodenverdrängung 

● Kaliberbersten 

WKT PE100 RC-Rohre werden grundsätzlich mit schwarzen Streifen zur deutlichen Unterscheidbarkeit von 

herkömmlichen PE 100 Rohren gekennzeichnet und stehen sowohl als Stangenware (6 m, 12 m, 20 m) als auch als 

Ringbunde (100 m, 200 m, 300 m) zur Verfügung. 

Technologische Eigenschaften PE 100 RC 

EN 1555, EN 12201 PE 100 WKT PE100 RC 

Normengrundlagen Druckrohrmaterial Druckrohrmaterial 

Notchtest 

4.6 MPa, 80°C > 165 h > 500 h > 5000 h 

(Gastec) 

Punktlastversuch 

4 MPa, 80°C > 8760 h 

(Hessel) 

2% Arkopal N 100 

FNCT 

4 MPa, 80°C > 1000 h > 7000 h 

(Hessel) 


Material High density polyethylene 

PE100 RC 

Colour For drinking water: blue 

(similar to RAL 5005) with black 

stripes 

For gas: orange-yellow 

(similar to RAL 1033) with black 

stripes 

Lengths 6, 12 or 20 m rods, 100, 200 or 

300 m coiled bundle (up to 180 mm 

in diameter) 

Version Plain ends 

Standards and Guidelines DIN 8074 

DIN 8075 

DIN EN 12201 

GW 335-A2 

Regulations PE100 RC-pipes bear the 

registration number of the DVGW 

Identification With coloured meter markings 


plus VAT 



receiving station of the German 

Federal Railways or free delivery to 

the buyer's warehouse or on site via 

freight vehicle (subject to access 

by road) 



after date of invoice net 

100% 

33 

PE100 RC 

100% 

SAFETY 


● Homogenous one-layer solid wall pipe made of PE100 RC with integrated safety for the 

transportation of drinking water and gas 

● Manufactured in accordance with DIN 8074/8075, DIN EN 12201, DIN EN 1555 

● Can be delivered in the dimensional range of between 32 and 355 mm 

● SDR 11 and SDR 17 

● Delivery lengths 6 m, 12 m, 20 m in rods and 100 m, 200 m, 300 m as coiled bundle 

● Identification with black stripes as special pipe made of PE100 RC 

● Colour: royal blue (RAL 5005 for DW) and orange-yellow (RAL 1033 for gas) 

● Permitted according to DVGW worksheet G 355-A2 

● Meets the criteria of the DVGW worksheet GW 323 with regard to the FNCT test 

● Processing in accordance with current DVS guideline DVS 2207 

● Especially protected against external damages 

● Complete compatibility with all PE100 standard pipe systems 

All WKT PE100 RC pipes meet the requirements laid down in the DVGW worksheet GW 323 "Trenchless 

renovation of gas and water supply pipes using the burst lining", section 4.4.2.2 Special Protection 

Characteristics. 

Our pipes by far outperform the required FNCT values, which are regarded as proof of 100 years' service life 

of a pipe. In this respect we especially recommend WKT PE100 RC pipes for the following pipe laying 

procedures: 

● Flush drilling 

● Relining process 

● Burst-lining process 

● Pipe laying with impact mole 

● Ploughing and milling 

● Ground displacement 

● Caliber brushes 

WKT PE100 RC pipes are basically labelled with black stripes so that they are clearly distinguishable from the 

normal PE 100 pipes and are available both in rods (6 m, 12 m, 20 m) and coiled bundles (100 m, 200 m, 300 m). 

Technological Properties PE 100 RC 

EN 1555, EN 12201 PE 100 WKT PE100 RC 

Principles of Standards Pressure pipe material Pressure pipe material 

Notch test 

4.6 MPa, 80°C > 165 h > 500 h > 5000 h 

(Gastec) 

Point loading test 

4 MPa, 80°C > 8760 h 

(Hessel) 


FNCT 

4 MPa, 80°C > 1000 h > 7000 h 

(Hessel) 

2% Arkopal N 100


RC-DRUCKROHRE 

34 


DATEN&PREISE TRINKWASSER-/GASVERSORGUNG 

PE 100 SDR 11 PN 16 S 5 

d x e 

mm 

kg/m 

40 x 3,7 0,430 

50 x 4,6 0,666 

63 x 5,8 1,050 

75 x 6,8 1,470 

90 x 8,2 2,120 

110 x 10,0 3,140 

125 x 11,4 4,080 

140 x 12,7 5,080 

160 x 14,6 6,670 

180 x 16,4 8,420 

200 x 18,2 10,400 

225 x 20,5 13,100 

250 x 22,7 16,200 

280 x 25,4 20,300 

315 x 28,6 25,600 

355 x 32,2 32,500 

PE 100 SDR 11 PN 16 S 5 

d x e 

mm 

kg/m 

40 x 3,7 0,430 

50 x 4,6 0,666 

63 x 5,8 1,050 

75 x 6,8 1,470 

90 x 8,2 2,120 

110 x 10,0 3,140 

125 x 11,4 4,080 

140 x 12,7 5,080 

160 x 14,6 6,670 

PE 100 SDR 17 PN 10 S 8 

d x e 

mm 

kg/m 

63 x 3,8 0,721 

75 x 4,5 1,020 

90 x 5,4 1,460 

110 x 6,6 2,170 

125 x 7,4 2,760 

160 x 9,5 4,520 

180 x 10,7 5,710 

200 x 11,9 7,050 

225 x 13,4 8,930 

250 x 14,8 11,000 

280 x 16,6 13,700 

315 x 18,7 17,400 

355 x 21,1 22,100 

PE 100 SDR 17 PN 10 S 8 

d x e 

mm 

kg/m 

90 x 5,4 1,460 

110 x 6,6 2,170 

125 x 7,4 2,760 

160 x 9,5 4,520 

35 

info@wkt-online.de www.wkt-online.de

WKT DRUCKROHRE 

aus PE80 und PE100 mit längskraftschlüssiger 

Steckmuffe 

Die Vorteile für den Anwender 

● Kompiettsystem in PE80 und PE100 

● einfache und schnelle Verlegung 

● bis 70 % Zeitersparnis 

● Wegfall von Widerlagern - da längskraftschlüssig 

● wetterunabhängige Verlegung 

● Herstellung der Verbindung bei Restwasser möglich 

● geringerer Tiefbauaufwand 

● Lieferlängen bis 22 Meter 

● hohe Flexibilität von PE-HD-Rohren wird beibehalten 

● weniger Formteilbedarf gegenüber starren Rohren 

● dauerhaft dichte Verbindungen 

● bis 16 bar Nenndruck (PE100) 

● geringes Gewicht 

● umfangreiches Formteilprogramm 

● keine technischen Hilfsmittel notwendig 

● keine Schweißerausbildung für das Verlegepersonal 

● über 15 Jahre Systemerfahrung in Europa 

● hohe Lebensdauer 

● chemische Beständigkeit gegen aggressive 

und abrasive Medien 

● keine Beeinträchtigung der hydraulischen Leistung 

● Rohrreste und ausgebaute Rohre sind voll recyclingfähig 

PE-HD Rohr 

Dichtungsring 

36 

gespritzte Steckmuffe 

Kennzeichnung 

Klemmring aus POM 

(glasfaserverstärkt) 


DATEN&PREISE TRINK-/ABWASSERVERSORGUNG 

Die schnelle Verbindung 

Steckmuffensysteme wurden traditionell von vielen Wasserversorgungsunternehmen für die Verbindungen 

von erdverlegten Rohrleitungen eingesetzt. Die Abdichtung erfolgte über einen Gummiring, der in der Muffe 

saß. Diese Methode wurde für GG-, AZ- und PVC-U-Rohre angewandt. 

Ungeachtet der Fortschritte, die in zuverlässigen Methoden des Verschweißens von PE-HD-Rohren gemacht 

wurden, ist es klar, daß eine Notwendigkeit für ein System besteht, das auf der einen Seite die Vorteile des 

Werkstoffes PE-HD bietet, auf der anderen Seite aber die konventionelle Steckmuffenverbindung beibehält. 

Ein Fittinghersteller in Großbritannien entwickelte daraufhin vor mehr als 15 Jahren eine gummiabgedichtete 

Steckmuffe, die außerdem noch längskraftschlüssig ist. Die Längskraftschlüssigkeit wird durch einen glasfaserverstärkten 

POM Klemmring erreicht, der ebenso wie der Dichtring in die Steckmuffe integriert wird. 

Die zahlreichen internen und externen Untersuchungen sowie die praktischen Erfahrungen konnten viele 

Anwender von der Leistungsfähigkeit dieses Systems überzeugen. Neben dem umfangreichem Rohr- und 

Formteilprogramm aus PE80 besteht zusätzlich die Möglichkeit, dieses System auch aus PE100 einzusetzen. 

Mit der beschriebenen Verbindungstechnik steht den Versorgungsbetrieben ein sicheres, flexibles und mit 

allen gängigen Einbauelementen der PE-Rohrtechnik zu kombinierendes System zur Verfügung. 

Durch kürzere Verlegezeiten und Wegfall von Zugsicherungen, Betonwiderlagern und Schweißmuffen ist das 

System auch wirtschaftlich konkurrenzfähig. 

Neben den Einsatzmöglichkeiten in der Trinkwasserversorgung wird dieses System auch in der 

Abwasserentsorgung als Abwasserdruckrohr eingesetzt. 

Beispiel zur Kodierng der Kennzeichnung Trinkwasserrohre 

Maschinennummer 

Herstellerzeichen 

Herstellungsdatum 

Nenndruck 

Außendurchmesser x Wanddicke 

Werkstoffbezeichnung 

MFI-Gruppe 

NORM 

Anwendung 

DVGW-Zeichen + Reg.-Nr. 

Durchmesser-Wanddicken- 

Verhältnis 

lfd. Metersig. 

392 WKT 200807 PN 12,5 160 x 14,6 PE 80 010 DIN 8074/75 TW DVGW K61 SDR 11 0011 

Beispiel zur Kodierng der Kennzeichnung Abwasserrohre 




Nenndruck 



MFI-Gruppe 

391 WKT 200807 PN 12,5 110 x 10,0 PE 80 005 DIN 8074/75 AW SDR 11 008 

NORM 

Anwendung 

Durchmesser-Wanddicken- 

Verhältnis 


Technische Daten 

Druckrohre Trinkwasser Abwasser 

Werkstoff: PE80, PE100 PE80, PE100 

Farbe: schwarz mit blauen schwarz mit 

Streifen (PE80) braunen Streifen 

königsblau (PE100) 

Lieferlängen: 6 oder 12 m 6 oder 12 m 

Sonderlängen: bis 22 m bis 22 m 

Normen: DIN 8074/75 DIN 8074/75 

DIN EN 12201 DIN EN 13244 

DIN CERTCO 

Zulassung: DVGW 

Kennzeichnung: Mit farbiger Mit farbiqer 

Metersignierung Metersignierung 

SDR: 11 (PE80) 11 (PE80) 

11,17 (PE100) 11,17 (PE100) 

Lieferform: in Paletten in Paletten 

Es werden nur geprüfte und in der KRV-Werkstoffliste 

geführte Rohstoffe eingesetzt. Die Rohrfertigung und die 

gefertigten Druckrohre werden neben den Eigenkontrollen 

regelmäßig von Prüfingenieuren der MPA in Darmstadt 

überprüft. 

Rohre und Formstücke mit längskraftschlüssiger PF-PE-Steckmuffe 

Rohre Ø in mm 90 110 125 160 180 225 250 

Formteile mit PF - PE - Muffe Ø in mm 90 110 125 160 180 225 250 

Benennung Kurzzeichen 

Winkel mit einer Muffe 90° MVV - PF - PE x x x x x x x 

Winkel mit zwei Muffen 90° MMW - PF - PE x x x x x x x 

Winkel mit einer Muffe 45° MW - PF - PE x x x x x x x 

Winkel mit zwei Muffen 45° MMW- PF - PE x x x x x x x 

Bogen mit einer Muffe 90° MQ - PF - PE x x x x x x x 

Bogen mit zwei Muffen 90° MMQ - PF - PE x x x x x x x 

Bogen mit einer Muffe 45° MK - PF - PE x x x x x x x 

Bogen mit zwei Muffen 45° MMK- PF - PE x x x x x x x 

Bogen mit einer Muffe 22,5° MK - PF - PE x x x x x x x 

Bogen mit zwei Muffen 22,5° MMK - PF - PE x x x x x x x 

Doppelmuffe mit Muffenstutzen MMB - PF - PE x x x x x x x 

Doppelmuffe mit Flanschstutzen MMA- PF - PE x x x x x x x 

Überschiebmuffe** U - PF - PE x x x x x x x 

Doppelsteckmuffe MM-PF - PE x x x x x x x 

Doppelmuffen - Reduktionstück MMR - PF - PE auf 90 90 90 125 160 

110 110 160 

125 

Flanschmuffenstück E - PF - PE x x x x x x x 

Einflanschstück F - PF - PE x x x x x x x 

Winkel mit PF-Rolle und Flanschstutzen EQ - PF - PE x x x x x x x 

Ersatzset (Dicht-und Klemmring) ES - PF - PE x x x x x x x 

Weitere Abmessungen und Formteile auf Anfrage, **nicht längskraftschlüssig 

Vergleich der Verarbeitungszeiten* 

Vorbereitung Schweißen Abkühlen Gesamtzeit 

Rohr Stecken 

mm PN 10 min. min. min. min. 

110 Heizelement - Stumpfschweißung 14 2 16 32 

Heizwendel - Muffenschweißung 14 2 9 25 

WKT - PF - Steckmuffensystem 3 3 0 6 

160 Heizelement - Stumpfschweißung 17 3 24 44 

Heizwendel - Muffenschweißung 17 4 9 30 

WKT - PF - Steckmuffensystem 4 3 0 7 

*Die aufgeführten Daten geben einen durchschnittlichen Wert wieder.

WKT PRESSURE PIPES 

PE80 und PE100 with longitudinal 

force-fit plug-in socket 

The advantages for users 

● Complete system in PE80 and PE100 

● Simple and quick pipe laying 

● Up to 70% time saving 

● No need for supports - due to longitudinal force-fit 

● Weather-independent pipe laying 

● Fabrication of connection possible in case 

of residual water 

● Minimum underground work required 

● Delivery lengths up to 22 m 

● High flexibility of PE-HD pipes maintained 

● Less moulded parts required compared to rigid pipes 

● Permanently sealed connections 

● Up to 16 bar nominal pressure (PE100) 

● Low weight 

● Extensive range of moulded parts 

● No technical aids necessary 

● No welding training for pipe laying personnel 

● Over 15 years of system experience in Europe 

● High service life 

● Chemical resistance to aggressive and abrasive media 

● No impairment of hydraulic performance 

● Residual pipes and pipes that have been 

removed are fully recyclable 

38 

PE-HD pipe 

Sealing ring 

Injection-moulded plug-in socket 

Identification 

Clamp ring made of POM 

(fibre-glass reinforced) 


DATA&PRICES DRINKINGWATER-/SEWAGE SUPPLY 

The quick connection 

Traditionally, many water distribution companies have used plug-in sleeve systems for the connections of 

earth-laid pipelines. The sealing was made by means of an O-ring seal located in the socket and this method 

was used for cast-iron, fibre-cement and PVC-U pipes. 

Regardless of the progress made in reliable methods of PE-HD pipe welding, it is clear that there is necessity 

for a system that on the one hand offers the advantages of the material PE-HD and on the other hand also 

maintains the conventional plug-in sleeve connection. 

A fitting manufacturer in Great Britain thereupon developed a longitudinal force-fit rubber-sealed plug-in 

socket over 15 years ago. The socket's longitudinal force fit is attained by means of a fibre-glass reinforced 

POM clamp ring, which is also integrated into the plug-in socket as is the case with the sealing ring. 

The multitude of internal and external tests as well as practical experiences have been sufficient in 

convincing many users as to the capability of this system. Apart from the extensive range of PE80 pipe and 

moulded parts, this system can also be installed in PE100. The connection methods described therefore 

provide public utilities with a safe and flexible system that can be combined with all the established 

installation elements in PE pipe technology. And the system is also economically competitive due to reduced 

pipe laying times and the fact that there is no need for strain relief, concrete abutments or welded sleeves. 

Apart from applications in the drinking water supply sector, this system is also used as a sewage pressure 

pipe in the sewage industry. 

Example of drinking water pipe identification coding 

Machine number 

Manufacturer's mark 

Date of manufacture 

Nominal pressure 

Material name 

MFI group 

External diameter x wall thickness 

NORM 

Application 

GAGW mark + reg. no. 

Diameter - wall 

thickness ratio 

running meter 

markings 

392 WKT 200807 PN 12,5 160 x 14,6 PE 80 010 DIN 8074/75 TW DVGW K61 SDR 11 0011 

Example of sewer pipe identification coding 




Nominal pressure 

Material name 

MFI group 

External diameter x wall thickness 

NORM 

Application 

Diameter - wall 

thickness ratio 

running meter 

markings 

391 WKT 200807 PN 12,5 110 x 10,0 PE 80 005 DIN 8074/75 AW SDR 11 008 

Technical Data 

Pressure pipe Drinking water Sewage 

material: PE80, PE100 PE80, PE100 

Farbe: black with blue black with 

stripes (PE80) brown stripes 

royal blue (PE100) 

Delivery 

lengths: 6 or 12 m 6 or 12 m 

Special lengths: up to 22 m up to 22 m 

Standards: DIN 8074/75 DIN 8074/75 

DIN EN 12201 DIN EN 13244 

DIN CERTCO 

Regulations: DVGW 

Identification: with coloured with coloured 

meter markings meter markings 

SDR: 11 (PE80) 11 (PE80) 

11,17 (PE100) 11,17 (PE100) 

Lieferform: in pallets in pallets 

Only tested raw materials named in the KRV materials list are 

used. The pipe fabrication and the manufactured pressure 

pipes are regularly checked by inspection engineers from the 

State Materials Testing Institute in Darmstadt as well as 

being monitored within the company. 

Pipes and moulded parts with longitudinal force fit PF-PE plug-in socket 

Pipes Ø in mm 90 110 125 160 180 225 250 

Moulded parts with PF - PE - socket Ø in mm 90 110 125 160 180 225 250 

Name Abbreviation 

Bend with one socket 90° MVV - PF - PE x x x x x x x 

Bend with two sockets 90° MMW - PF - PE x x x x x x x 

Bend with one socket 45° MW - PF - PE x x x x x x x 

Bend with two sockets 45° MMW- PF - PE x x x x x x x 

Bend with one socket 90° MQ - PF - PE x x x x x x x 

Bend with two sockets 90° MMQ - PF - PE x x x x x x x 

Bend with one socket 45° MK - PF - PE x x x x x x x 

Bend with two sockets 45° MMK- PF - PE x x x x x x x 

Bend with one socket 22.5° MK - PF - PE x x x x x x x 

Bend with two sockets 22.5° MMK - PF - PE x x x x x x x 

Double socket with socketed fitting MMB - PF - PE x x x x x x x 

Double socket with flange tube MMA- PF - PE x x x x x x x 

Slip-on socket** U - PF - PE x x x x x x x 

Double plug-in socket MM-PF - PE x x x x x x x 

Double socket - reducing coupling MMR - PF - PE auf 90 90 90 125 160 

110 110 160 

125 

Flanged socket E - PF - PE x x x x x x x 

Flanged spigot F - PF - PE x x x x x x x 

Bend with PF-roll and flange tube EQ - PF - PE x x x x x x x 

Replacement set (sealing and clamp ring) ES - PF - PE x x x x x x x 

Further measurements and moulded parts on request, **not longitudinal force-fit 

Comparison of processing times* 

Preparation Welding Cooling off Overall time 

Pipe Plugging 

mm PN 10 min. min. min. min. 

110 Heating element - butt welding 14 2 16 32 

Heating spiral - socket welding 14 2 9 25 

WKT - PF - plug-in socket system 3 3 0 6 

160 Heating element - butt welding 17 3 24 44 

Heating spiral - socket welding 17 4 9 30 

WKT - PF - plug-in socket system 4 3 0 7 

*The data listed reflects an average value.


FORMTEILE 

aus PE80 und PE100 mit 

längskraftschlüssiger Steckmuffe 

40 



PF-PE-Rohre mit Steckmuffe 

d/mm A B C kg/6m kg/12m 

90 127 6 m od. 12 m 160 13,5 26,2 

110 164 6 m od. 12 m 131 20,2 38,8 

125 175 6 m od. 12 m 143 25,8 50,2 

160 230 6 m od. 12 m 194 42,8 82,6 

180 245 6 m od. 12 m 202 54,2 104,5 

225 305 6 m od. 12 m 230 85,7 164,3 

250 330 6 m od. 12 m 250 104,8 201,4 

Winkel mit einer PF-Muffe 90° MW-PF-PE 

d/mm L 1 L 2 kg/Stück 

90 324 334 1,8 

110 347 357 2,9 

125 335 390 3,6 

160 448 458 7,8 

180 465 475 9,3 

225 570 520 17,9 

250 695 520 19,2 

Winkel mit zwei PF-Muffen 90° MMW-PF-PE 

d/mm L kg/Stück 

90 324 2,1 

110 347 3,3 

125 335 4,1 

160 448 8,4 

180 465 11,4 

225 570 20,6 

250 695 22,9 

Winkel mit einer PF-Muffe 45° MW-PF-PE 


90 290 300 1,7 

110 287 305 3,1 

125 291 321 3,3 

160 395 330 6,7 

180 404 349 8,3 

225 505 385 16,2 

250 580 390 18,3 

Winkel mit zwei PF-Muffen 45° MMW-PF-PE 


90 290 2,1 

110 287 3,9 

125 291 4,2 

160 395 8,4 

180 404 11,5 

225 505 20,6 

250 586 27,0 

Bogen mit einer PF-Muffe 90° MQ-PF-PE 

d/mm L Z kg/Stück 

90 485 285 3,5 

110 495 315 5,3 

125 523 338 6,5 

160 615 360 13,3 

180 655 390 20,5 

225 778 468 30,5 

250 835 505 36,4 

Bogen mit zwei PF-Muffen 90° MMQ-PF-PE 


90 410 4,3 

110 415 6,7 

125 445 8,1 

160 555 17,2 

180 589 29,1 

225 690 40,0 

250 741 46,8 

Bogen mit einer PF-Muffe 45° MK-PF-PE 


90 410 212 3,0 

110 415 237 4,6 

125 445 265 5,7 

160 555 300 11,9 

180 589 324 18,8 

225 690 380 27,9 

250 741 411 33,1


FORMTEILE 

aus PE80 und PE100 mit längskraftschlüssiger 

Steckmuffe 

42 



Bogen mit zwei PF-Muffen 45° MMK-PF-PE 


90 410 3,9 

110 415 6,1 

125 445 7,3 

160 555 15,8 

180 589 27,4 

225 690 37,4 

250 741 43,5 

Bogen mit einer PF-Muffe 22° MK-PF-PE 


90 406 208 3,0 

110 411 233 4,6 

125 506 251 5,7 

160 547 292 11,9 

180 582 317 18,8 

225 681 371 27,9 

250 731 401 33,1 

Bogen mit zwei PF-Muffen 22° MMK-PF-PE 


90 406 3,9 

110 411 6,1 

125 506 7,3 

160 547 15,8 

180 582 27,4 

225 681 37,4 

250 731 43,5 

Doppelmuffen mit Muffenstutzen MMB-PF-PE 

d/mm B L kg/Stück 

90 700 340 3,3 

110 680 320 5,8 

125 740 360 6,5 

160 920 460 13,1 

180 1030 520 18,1 

225 1170 610 32,5 

250 1350 680 43,5 

Doppelmuffe Flanschstutzen MMA-PF-PE 


90 700 290 4,2 

110 680 290 6,6 

125 740 355 7,5 

160 920 380 14,6 

180 1030 430 18,7 

225 1170 450 31,9 

250 1350 520 45,1 

Überschiebmuffe (nicht längskraftschlüssig) U-PE-PF 

d/mm B kg/Stück 

90 280 1,6 

110 250 2,8 

125 270 2,9 

160 360 6,0 

180 380 7,8 

225 420 14,0 

250 480 16,0 

Doppelmuffe MM-PF-PE 


90 396 1,6 

110 355 2,8 

125 360 2,9 

160 510 6,1 

180 530 7,9 

225 620 14,2 

250 660 16,5 

Doppelmuffen - Reduzierstück MMR-PF-PE 


110 auf 90 550 2,7 

125 auf 90 585 2,9 

125 auf 110 575 3,6 

160 auf 90 670 4,8 

160 auf 110 660 5,6 

160 auf 125 665 5,7 

180 auf 125 700 7,0 

180 auf 160 800 8,8 

225 auf 160 840 13,0 

250 auf 180 900 15,9


FORMTEILE 

aus PE80 und PE100 mit 

längskraftschlüssiger Steckmuffe 

44 



Flanschmuffenstück E-PF-PE 


90 330 2,4 

110 310 3,6 

125 360 3,9 

160 440 7,6 

180 450 8,6 

225 480 13,6 

250 500 18,1 

Einflanschstück F-PF-PE 


90 440 300 2,5 

110 440 300 3,1 

125 460 300 3,7 

160 570 350 6,5 

180 570 350 7,3 

225 670 400 12,2 

250 700 420 19,3 

Winkel mit PF - Muffe und Flanschstutzen EQ-PF-PE 


90 325 330 3,0 

110 325 310 4,1 

125 340 360 10,0 

160 445 435 12,1 

180 470 445 12,1 

225 585 490 20,0 

250 710 510 28,6 

Ersatzset (Dicht- und Klemmring) ES-PF-PE 

d/mm 

90 

110 

125 

160 

180 

225 

250 

Verlegeanleitung 

Verlegeanleitung für WKT-PF-PE- 

Druckrohre mit längskraftschlüssiger 

Steckmuffe 

Grundsätzlich gilt die Verlegeanleitung für PE-Druckrohre 

(Trink - und Brauchwasserversorgung außerhalb von 

Gebäuden) des Kunststoffrohrverbandes e.V., Bonn. 

Darüber hinaus ist auf folgendes 

zu achten: 

Für die Herstellung von PF-PE-Steckmuffenverbindungen ist 

es wichtig zu wissen, daß die Funktion der Verbindung von 

der Effektivität der Abdichtung zwischen der 

Gummidichtung, dem Rohr und der Muffe abhängt. Eine 

Beschädigung der Rohr- oder Fittingenden sowie auch 

Schmutz im Bereich der Gummidichtung wird die Güte der 

Abdichtung nachhaltig beeinflussen. Die Schutzkappen und 

-netze sollten so lange nicht entfernt werden, bis alle 

Komponenten vorbereitet sind. 

Herstellung der Verbindungen 

1. Entfernen des Schutznetzes und der Verschlußkappen. 

Danach optische Untersuchung der Muffen und Rohrenden 

auf Verschmutzungen und Beschädigungen. Verschmutzte 

Rohrleitungsteile sind zu säubern. Beschädigte Enden müssen 

zurückgeschnitten werden. Die Rohrenden müssen 

dann ca. 15° angeschrägt werden. Bei Beschädigungen 

der Dicht- oder Halteringe müssen diese entfernt und durch 

einwandfreie ersetzt werden. 

2. Die Einstecktiefe muß vor Montage auf dem Rohrende 

angezeichnet werden. 

3. Gleitmittel dünn auf Rohrende, Haltering und Dichtung 

auftragen. 

4. Das Rohr bis zum Anschlag (WICHTIG) in die Muffe einschieben. 

Instructions 

Installation instructions for WKT-PF-PE 

pressure pipes with longitudinal force-fit 

plug-in socket 

Basically, the installation instructions for PE pressure pipes 

(drinking water and industrial water supply outside of 

buildings) apply as laid out by the German plastic pipe 

association, Bonn. 

The following is also to be paid 

attention to: 

For the manufacture of PF-PE plug-in socket connections, 

it should also be mentioned that the function of the 

connection depends on the efficiency of the seal in 

between the rubber seal, the pipe and the socket. Damage 

to the pipe or fitting ends as well as dirt in the area of the 

rubber seal will have a lasting impact on the performance 

of the seal. The protective caps and safety nets should not 

be removed until all components have been prepared. 

Fabrication of Connections 

1. Remove the safety net and the locking caps. Then 

make visual checks of the sockets and pipe ends for dirt 

and damages. Contaminated pipeline parts are to be 

cleaned. Damaged ends have to be cut back. The pipe 

ends then have to be bevelled approx. 15°. In case of 

damage to the sealing or retainer rings, these must be 

removed and replaced by flawless items. 

2. The insertion depth must be marked on the pipe end 

prior to assembly. 

3. Apply a thin layer of lube to the pipe end, retainer ring 

and sealing ring. 

4. Insert the pipe into the socket until it fits tightly 

(IMPORTANT) 

Verpackungsdaten und Palettenmaße für PF-PE-Steckmuffenrohre 

Rohr-Ø Stangen Inhalt Gewicht Inhalt Gewicht Breite Höhe 

mm Stück pro m bei 6 m kg pro Bund m bei 12 m kg pro Bund mm mm 

Bund 

90 55 330 743 660 1486 1150 910 

110 45 270 909 540 1818 1150 920 

125 32 192 826 384 1652 1160 865 

160 30 180 1290 360 2490 1120 1040 

180 25 150 1360 300 2620 1060 1140 

225 12 72 1040 144 1990 1060 875 

250 12 72 1260 144 2420 1160 950


PF-SYSTEM 

PE100-Rohre in blau. 

PE100 schwarz auf Anfrage 


PF-SYSTEM 

PE100-Formteile in blau. 


46 



PE 100 Rohre mit PF-Steckmuffe PN 10, SDR 17, blau 

Abmessungen 6 m Stange 12 m Stange 

€ per m € per m 

90 x 5,4 mm 11,80 8,00 

110 x 6,6 mm 15,00 10,70 

125 x 7,4 mm 18,00 13,10 

160 x 9,5 mm 30,80 22,00 

180 x 10,7 mm 35,30 26,10 

250 x 14,8 mm 69,80 50,90 

PE 100 Rohre mit PF-Steckmuffe PN 16, SDR 11, blau 

Abmessungen 6 m Stange 12 m Stange 

€ per m € per m 

90 x 8,2 mm 14,70 10,50 

110 x 10,0 mm 18,80 14,10 

125 x 11,4 mm 22,60 17,30 

160 x 14,6 mm 37,10 28,40 

180 x 16,4 mm 43,60 34,40 

MW-PF-Winkel 90° mit einer Steckmuffe 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 89,50 124,20 139,60 231,10 253,60 

PN 16, SDR 11 93,10 130,90 153,90 242,90 266,40 

MMW-PF-Winkel 90° mit zwei Steckmuffen 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 134,50 172,80 193,30 320,60 352,80 

PN 16, SDR 11 137,50 178,50 206,10 331,30 364,00 

MW-PF-Winkel 45° mit einer Steckmuffe 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 89,50 113,00 145,70 231,10 253,60 

PN 16, SDR 11 93,10 123,20 153,90 242,90 267,90 

MMW-PF-Winkel 45° mit zwei Steckmuffen 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 134,50 162,60 199,40 320,60 352,80 

PN 16, SDR 11 137,50 171,80 206,10 331,30 365,10 

MQ-PF-Bogen 90° mit einer Steckmuffe 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 108,40 158,50 193,30 255,70 311,40 543,00 

PN 16, SDR 11 108,40 158,50 193,30 255,70 311,40 

MMQ-PF-Bogen mit zwei Steckmuffen 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 137,50 203,50 241,80 343,10 404,40 709,70 

PN 16, SDR 11 137,50 203,50 241,80 343,10 404,40 

MK-PF-Bogen 11° bis 45° mit einer Steckmuffe 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 104,80 152,90 184,10 230,10 306,30 517,40 

PN 16, SDR 11 104,80 152,90 184,10 230,10 306,30 

MMK-PF-Bogen 11° bis 45° mit zwei Steckmuffen 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 148,30 198,40 233,70 320,10 399,80 686,70 

PN 16, SDR 11 148,30 198,40 233,70 320,10 399,80 

MMB-PF Doppelmuffe mit Muffenstutzen 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 197,40 235,20 275,10 467,30 550,20 986,30 

PN 16, SDR 11 201,50 240,80 283,30 481,10 569,60 

MMA-PF Doppelmuffe Flanschstutzen 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 205,50 249,50 288,40 484,70 572,10 983,70 

PN 16, SDR 11 209,60 255,70 296,60 499,50 592,10 

U-PF Überschiebmuffe (nicht längskraftschlüssig) 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 107,90 121,70 136,00 225,50 248,50 441,80 

PN 16, SDR 11 107,90 121,70 136,00 225,50 248,50 

MM-PF Doppelmuffe 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 89,90 103,30 117,60 202,50 220,90 414,20 

PN 16, SDR 11 89,90 103,30 117,60 202,50 220,90


PF-SYSTEM 

PE100-Formteile in blau. 


48 



MMR-PF Doppelmuffen-Reduzierstück 

Abmessungen €/Stück Abmessungen €/Stück 

PN 10, SDR 17 PN 16, SDR 11 

110 auf 90 143,20 110 auf 90 143,20 

125 auf 90 155,40 125 auf 90 155,40 

160 auf 90 235,70 160 auf 90 235,70 

160 auf 110 242,90 160 auf 110 242,90 

180 auf 90 276,10 180 auf 125 176,10 

180 auf 125 289,90 

250 auf 180 452,50 

250 auf 225 531,706 

MMB-PF Doppelmuffen mit Muffenstutzen, reduziert 


PN 10, SDR 17 PN 16, SDR 11 

110 auf 90 281,70 110 auf 90 287,40 

125 auf 90 327,20 125 auf 90 335,40 

160 auf 90 555,30 160 auf 90 569,10 

160 auf 110 555,30 160 auf 110 569,10 

180 auf 90 666,20 180 auf 125 685,60 

180 auf 125 666,20 

250 auf 180 1121,30 

250 auf 225 1127,90 

MMA-PF Doppelmuffen mit Flanschstutzen, reduziert 


PN 10, SDR 17 PN 16, SDR 11 

110 auf 90 282,20 110 auf 90 288,40 

125 auf 90 321,10 125 auf 90 329,30 

160 auf 90 508,70 160 auf 90 523,10 

160 auf 110 522,50 160 auf 110 536,90 

180 auf 90 613,00 180 auf 125 632,50 

180 auf 125 632,50 

250 auf 180 1046,60 

250 auf 225 1090,10 

E-PF Flanschmuffenstück 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 92,00 111,50 123,70 207,10 229,60 389,10 

PN 16, SDR 11 92,00 112,00 123,70 208,10 230,10 

F-PF Einflanschstück 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 59,80 73,60 79,80 128,30 145,20 221,40 

PN 16, SDR 11 60,80 74,70 81,30 131,40 148,80 

EQ-PF Winkel mit einer Muffe und Flanschstutzen 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 134,50 167,70 200,90 319,10 353,80 

PN 16, SDR 11 137,50 176,40 207,60 329,80 366,10 

EQ-PF Winkel mit einer Muffe und Flanschstutzen 

Abmessungen 90 110 125 160 180 250 

PN 10, SDR 17 7,20 7,70 8,20 14,30 15,90 23,00 

PN 16, SDR 11 7,20 7,70 8,20 14,30 15,90

GASROHRE UND 

FORMTEILE aus PE80 und 

PE100 

Werkstoffe Polyethylen hoher Dichte 

PE80 und PE100 

Farbe PE80 gelb (ähnlich RAL 1018) 

PE100 orangegelb (ähnlich 

RAL 1033) 

Kennzeichnung Maschinen-Nr. — Herstellerzeichen 

— Werkstoffbezeichnung — 

MFI-Gruppe — Durchmesser- 

Wanddickenverhältnis — 

Außendurchmesser x Wandstärke — 

Herstellungsdatum — DIN — 

DVGW-Zeichen und Registriernummer 

Normen und Richtlinien DIN 8074, DIN 8075, DIN EN 1555, 

DVGW-Arbeitsblatt G 477 und 

DVGW-Arbeitsblatt GW 335 A2 

DVGW-Registrierung DG-8106 AS 2229 bis Ø 50 mm 

DG-8111 AS 2230 Ø 63 - Ø 160 mm 

DG-8116 AS 2231 ab Ø 180 mm 

Geltungsbereich Die von WKT gefertigten Gasrohre 

aus PE80 und PE100 dienen zur 

Förderung und Fortleitung brennbarer 

Gase nach dem DVGW-Arbeitsblatt 

G 260 außerhalb von Gebäuden. 

WKT-Gasrohre nach DIN 8074 können 

mit folgendem maximalem 

Betriebsdruck belastet werden: 

PE80 - SDR 17,6 bis max. 1 bar 

PE80 - SDR 11 bis max. 4 bar 



Bis d = 63 mm sind Rohre der SDR 

11 zu verwenden. WKT-Gasrohre 

sind widerstandsfähig gegenüber 

den in dem DVGW-Arbeitsblatt G 260 

aufgeführten Gasen. 

Die chemische Beständigkeit von WKT- 

Gasrohren ist dem Beiblatt 1 der 

DIN 8075 zu entnehmen. 

50 


DATEN&PREISE GASVERSORGUNG 

Beispiel zur Kodierng der Kennzeichnung 





Materials PE80 and PE100 

high density polyethylene 

Colour PE80 yellow (similar to RAL 1018) 

PE100 orange-yellow 

(similar to RAL 1033) 

Identification Machine number — Manufacturer's 

mark — material name — MFI 

group — diameter - wall thickness 

ratio — external diameter x wall 

thickness — Date of manufacture — 

DIN — DVGW mark and registration 

number 

Standards and Guidelines DIN 8074, DIN 8075, DIN EN 1555, 

DVGW work sheet G 477 and 

DVGW work sheet GW 335 A2 

DVGW registration DG-8106 AS 2229 up to 

50 mm in diameter 

DG-8111 AS 2230 between 63 

and 160 mm in diameter 

DG-8116 AS 2231 from 180 mm 

in diameter 

MFI-Gruppe 


DIN 

Durchmesser- 

Wanddicken- 

Verhältnis 


391 WKT 200807 160 x 9,1 PE 80 010 8074/75 EN 1555 SDR17,6 0010 

Example of identification coding 




DIN 

external diameter x wall thickness 

material name 

MFI group 

diameter - 

wall thickness 

ratio 

running meter 

markings 

391 WKT 200807 160 x 9,1 PE 80 010 8074/75 EN 1555 SDR17,6 0010 

Scope The PE80 and PE100 gas pipes 

manufactured by WKT serve to convey 

and transport flammable gases 

according to DVGW worksheet G 260 

outside buildings. 

WKT - gas pipes in accordance with 

DIN 8074 can be charged with the 

following maximum operating 

pressure: 

PE80 - SDR 17,6 up to max. 1 bar 

PE80 - SDR 11 up to max. 4 bar 



Pipes of SDR 11 are to be used up to 

d = 63 mm. WKT gas pipes are 

resistant to the gases mentioned in 

DVGW work sheet G 260. 

The chemical resistance of WKT gas 

pipes can be seen in supplement 

1 of DIN 8075.

GASROHRE UND 


52 



Gasrohre PE 80 SDR 17,6 (bis max. 1 bar) in Ringbunden S 8,3 

d x e Gewicht Ringbunde Abmessung des Ringbundes 

mm kg/m Länge Gewicht Außen-Ø Innen-Ø Höhe 

m kg mm mm mm 

75 x 4,3 0,98 100 98,00 2200 1500 450 

90 x 5,2 1,38 100 138,00 2720 2000 375 

110 x 6,1 2,08 100 208,00 2980 2100 480 

125 x 7,1 2,66 100 266,00 3100 2100 510 

160 x 9,1 4,35 100 435,00 3160 2100 850 

Gasrohre PE 80 SDR 17,6 (bis max. 1 bar) in geraden Stangen S 8,3 

d x e Gewicht Länge Stangen Inhalt Gewicht 

mm kg/m pro Stange pro Bund pro Bund pro Bund 

m Stück m Kg 

75 x 4,3 0,98 12 108 1296 1270 

90 x 5,2 1,38 12 46 552 762 

110 x 6,3 2,08 12 48 576 1198 

125 x 7,1 2,66 12 43 516 1373 

160 x 9,1 4,35 12 20 240 1044 

180 x 10,3 5,48 12 17 204 1118 

200 x 11,4 6,75 12 14 168 1134 

225 x 12,8 8,51 12 14 168 1430 

250 x 14,2 10,50 12 11 132 1386 

280 x 15,9 13,10 12 11 132 1729 

315 x 17,9 16,60 12 8 96 1594 

355 x 20,1 21,10 12 8 96 2026 

PE 80 Bögen 11°, 22°, 30°, 45° SDR 17,6* 

(bis max. 1 bar) für Gasleitungen, nahtlos 

11°, 22°, 30° 45° 


4,5 x d/ 3 x d/ 

mm mm 

90 405 100 270 100 38,75 

110 495 170 330 170 48,70 

125 563 170 375 170 55,30 

160 720 250 480 250 70,20 

180 810 250 540 250 111,60 

200 900 250 600 250 134,35 

225 1013 250 675 250 159,40 

250 1125 250 750 250 196,40 

280 1260 300 840 300 218,30 

315 1418 300 945 300 282,30 

355 1598 300 1065 300 428,55 

PE 80 Bögen 60°, 90° SDR 17,6 


60° 90° 

d/mm R L R L €/Stück 

2,25 x d/ 1,5 x d/ 

mm mm 

90 203 100 135 100 39,80 

110 248 170 165 100 49,80 

125 282 170 188 100 57,70 

160 360 250 240 100 75,20 

180 405 250 270 100 120,10 

200 450 250 300 100 144,35 

225 506 250 338 100 170,25 

250 563 250 750 100 214,85 

280 630 300 420 100 242,25 

315 709 300 473 100 316,40 

355 799 300 533 100 415,40

54 

GASROHRE UND 




Gasrohre PE 80 SDR 11 (bis max. 4 bar) in Ringbunden S 5 



m kg mm mm mm 

32 x 3,0 0,27 100 27,0 1050 620 192 

40 x 3,7 0,43 100 43,0 1430 1050 210 

50 x 4,6 0,67 100 67,0 1500 900 260 

63 x 5,8 1,05 100 105,0 2080 1450 300 

75 x 6,8 1,47 100 147,0 2250 1500 310 

90 x 8,2 2,12 100 212,0 2670 1950 375 

110 x 10,0 3,14 100 314,0 2850 1950 480 

125 x 11,4 4,08 100 408,0 3000 2000 510 

160 x 14,6 6,67 100 667,0 3180 1900 680 

180 x 16,4 8,42 100 842,0 3380 2300 750 

Gasrohre PE 80 SDR 11 (bis max. 4 bar) in geraden Stangen S 5 



m Stück m Kg 

32 x 3,0 0,27 12 203 2436 658 

40 x 3,7 0,43 12 239 2868 1233 

50 x 4,6 0,67 12 226 2712 1817 

63 x 5,8 1,05 12 116 1392 1462 

75 x 6,8 1,47 12 108 1296 1905 

90 x 8,2 2,12 12 46 552 1170 

110 x 10,0 3,14 12 48 576 1809 

125 x 11,4 4,08 12 43 516 2105 

160 x 14,6 6,67 12 20 240 1601 

180 x 16,4 8,42 12 17 204 1718 

200 x 18,2 10,30 12 14 168 1730 

225 x 20,5 13,10 12 14 168 2201 

250 x 22,7 16,20 12 11 132 2138 

280 x 25,4 20,20 12 11 132 2666 

315 x 28,6 25,60 12 8 96 2458 

355 x 32,2 32,50 12 8 96 3120 

PE 80 Bögen 11°, 22°, 30°, 45° SDR 11 S 5 


11°, 22°, 30° 45° 


4,5 x d/ 3 x d/ 

mm mm 

90 405 100 270 100 47,35 

110 495 170 330 170 61,50 

125 563 170 375 170 68,90 

160 720 250 480 250 91,80 

180 810 250 540 250 152,30 

200 900 250 600 250 184,20 

225 1013 250 675 250 219,75 

250 1125 250 750 250 261,05 

280 1260 300 840 300 312,20 

315 1418 300 945 300 380,75 

355 1598 300 1065 300 664,90 

PE 80 Bögen 60°, 90° SDR 11 S 5 


60° 90° 

d/mm R L R L €/Stück 

2,25 x d/ 1,5 x d/ 

mm mm 

90 203 100 135 100 48,75 

110 248 170 165 100 63,25 

125 282 170 188 100 72,55 

160 360 250 240 100 99,85 

180 405 250 270 100 164,85 

200 450 250 300 100 200,10 

225 506 250 338 100 237,45 

250 563 250 375 100 287,45 

280 630 300 420 100 349,70 

315 709 300 473 100 434,10 

355 799 300 533 100 625,00

GASROHRE UND 


56 






m kg mm mm mm 

75 x 4,5 1,026 200 102,00 2200 1500 450 

90 x 5,4 1,473 100 146,00 2720 2000 375 

110 x 6,6 2,189 100 217,00 2980 2100 480 

125 x 7,4 2,790 100 276,00 3100 2100 510 

160 x 9,5 4,566 100 452,00 3160 2100 850 




m Stück m Kg 

75 x 4,5 1,026 12 108 1296 1322 

90 x 5,4 1,473 12 46 552 806 

110 x 6,6 2,189 12 48 576 1250 

125 x 7,4 2,790 12 43 516 1424 

160 x 9,5 4,566 12 20 240 1085 

180 x 10,7 5,773 12 17 204 1165 

200 x 11,9 7,121 12 14 168 1186 

225 x 13,4 9,028 12 14 168 1500 

250 x 14,8 11,061 12 11 132 1452 

280 x 16,6 13,891 12 11 132 1815 

315 x 18,7 17,586 12 8 96 1670 

355 x 21,1 22,376 12 8 96 2125 

PE 100-Bogen 11°, 22°, 30°, 45° SDR 17 S 8 


11°, 22°, 30° 45° 


4,5 x d/ 3 x d/ 

mm mm 

90 405 100 270 100 38,75 

110 495 170 330 170 48,70 

125 563 170 375 170 55,30 

160 720 250 480 250 70,20 

180 810 250 540 250 111,60 

200 900 250 600 250 134,35 

225 1013 250 675 250 159,40 

250 1125 250 750 250 196,40 

280 1260 300 840 300 218,30 

315 1418 300 945 300 282,30 

355 1598 300 1065 300 428,55 

PE 100 Bögen 60°, 90° SDR 17 S 8 


60° 90° 


2,25 x d/ 1,5 x d/ 

mm mm 

90 203 100 135 100 39,80 

110 248 170 165 100 49,80 

125 282 170 188 100 57,70 

160 360 250 240 100 75,20 

180 405 250 270 100 120,10 

200 450 250 300 100 144,35 

225 506 250 338 100 170,25 

250 563 250 375 100 214,85 

280 630 300 420 100 242,25 

315 709 300 473 100 316,40 

355 799 300 533 100 415,40

GASROHRE UND 


58 






m kg mm mm mm 

32 x 3,0 0,282 100 27,0 1050 620 192 

40 x 3,7 0,434 100 43,0 1430 1050 210 

50 x 4,6 0,673 100 67,0 1500 900 260 

63 x 5,8 1,062 100 105,0 2080 1450 300 

75 x 6,8 1,481 100 147,0 2250 1500 310 

90 x 8,2 2,144 100 212,0 2670 1950 375 

110 x 10,0 3,178 100 314,0 2850 1950 480 

125 x 44,1 4,120 100 408,0 3000 2000 510 

160 x 14,6 6,735 100 667,0 3180 1900 680 

180 x 16,4 8,511 100 842,0 3380 2300 750 




m Stück m Kg 

32 x 3,0 0,282 12 203 2436 658 

40 x 3,7 0,434 12 239 2868 1233 

50 x 4,6 0,673 12 226 2712 1817 

63 x 5,8 1,062 12 116 1392 1462 

75 x 6,8 1,481 12 108 1296 1905 

90 x 8,2 2,144 12 46 552 1170 

110 x 10,0 3,178 12 48 576 1809 

125 x 44,1 4,120 12 43 516 2105 

160 x 14,6 6,735 12 20 240 1601 

180 x 16,4 8,511 12 17 204 1718 

200 x 18,2 10,494 12 14 168 1730 

225 x 20,5 13,278 12 14 168 2201 

250 x 22,7 16,328 12 11 132 2138 

280 x 25,4 20,465 12 11 132 2666 

315 x 28,6 25,901 12 8 96 2458 

355 x 32,2 32,873 12 8 96 3120 

PE 100 11°, 22°, 30°, 45° SDR 11 S 5 


11°, 22°, 30° 45° 


4,5 x d/ 3 x d/ 

mm mm 

90 405 100 270 100 47,35 

110 495 170 330 170 61,50 

125 563 170 375 170 68,90 

160 720 250 480 250 91,80 

180 810 250 540 250 152,30 

200 900 250 600 250 184,20 

225 1013 250 675 250 219,75 

250 1125 250 750 250 261,05 

280 1260 300 840 300 312,20 

315 1418 300 945 300 380,75 

355 1598 300 1065 300 664,90 

PE 100 60°, 90° SDR 11 S 5 


60° 90° 


2,25 x d/ 1,5 x d/ 

mm mm 

90 203 100 135 100 48,75 

110 248 170 165 100 63,25 

125 282 170 188 100 72,55 

160 360 250 240 100 99,85 

180 405 250 270 100 164,85 

200 450 250 300 100 200,10 

225 506 250 338 100 237,45 

250 563 250 375 100 287,45 

280 630 300 420 100 349,70 

315 709 300 473 100 434,10 

355 799 300 533 100 625,00

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK ABWASSERENTSORGUNG 

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK SEWERAGE 

60 


Die fachgerechte Ableitung des Abwassers ist 

heute zu einem der entscheidensten Umweltfaktoren 

geworden. Sowohl für die Industrie als 

auch für private Haushalte hat die Westfälische 

Kunststoff Technik die passenden Produkte im 

Programm. Die Auswahl der Materialien 

garantiert einen einwandfreien Durchfluss auch 

aggressiverer Medien. Im Bereich der 

Sanierung alter Leitungen im Erdreich haben 

wir spezielle Kurzrohrmodule entwickelt, die 

den Arbeitsaufwand und damit die Kosten 

erheblich verringern. 

Selbstverständlich entsprechen alle Rohrarten 

den neuesten gesetzlichen Bestimmungen. 

The professional drainage of sewage has 

become one of the most essential 

environmental factors in today's day and age. 

Westfälische Kunststoff Technik has the 

appropriate products in its range of products for 

both industrial and private applications. The 

selection of materials also guarantees a clear 

flow of more aggressive media. We have 

developed special short pipe modules in the 

sector dealing with the renovation of old pipes 

in the ground, which greatly reduce the amount 

of work required and therefore the costs. 

All types of pipes naturally comply with the 

latest legal regulations. 

DRUCKROHRE aus PE80 und 

PE100 für Abwasser 

Werkstoff Polyethylen PE80 und PE100 

Farbe Schwarz (ähnlich RAL 9004) mit 

braunen Streifen (ähnlich RAL 8023) 



(bis d 180 mm); größere Längen auf 

Trommeln; ab d 110 mm aufgrund 

der Formstabilität bei Ringbunden 

Einsatz von PE100 empfohlen 


DIN EN 13244 

sowie Richtlinie ZP 14.3.1 AW 

der DIN CERTCO, Berlin 

Material Polyethylene PE80 and PE100 

Colour Black (similar to RAL 9004) with 

brown stripes (similar to RAL 8023) 

Lengths 6, 12 or 20 m rods, 100, 200 or 

300 m coiled bundle (up to d 180 

mm); longer lengths on drums; from 

d 110 mm due to the dimensional 

stability in coiled bundles use of 

PE100 recommended 


DIN EN 13244 

as well as Guideline ZP 14.3.1 

AW by DIN CERTCO, Berlin 

PE 80 SDR 11 PN 12,5 S 5 

Abmessungen Gewicht Stangen 

d x e /mm kg/m €/m 

40 x 3,7 0,430 1,10 

50 x 4,6 0,666 1,65 

63 x 5,8 1,050 2,50 

75 x 6,8 1,470 3,45 

90 x 8,2 2,120 5,00 

110 x 10,0 3,140 7,20 

125 x 11,4 4,080 9,50 

140 x 12,7 5,080 12,00 

160 x 14,6 6,670 15,50 

180 x 16,4 8,420 19,50 

200 x 18,2 10,400 24,00 

225 x 20,5 13,100 30,20 

250 x 22,7 16,200 37,30 

280 x 25,4 20,300 46,70 

315 x 28,6 25,600 58,90 

355 x 32,2 32,500 74,75 

PE 80 SDR 17 PN 8 S 8 



40 x 2,4 0,295 0,85 

50 x 3,0 0,453 1,30 

63 x 3,8 0,721 1,90 

75 x 4,5 1,020 2,80 

90 x 5,4 1,460 3,90 

110 x 6,6 2,170 5,50 

125 x 7,4 2,760 7,10 

140 x 8,3 3,460 8,80 

160 x 9,5 4,520 12,00 

180 x 10,7 5,710 15,10 

200 x 11,9 7,050 18,50 

225 x 13,4 8,930 23,00 

250 x 14,8 11,000 28,60 

280 x 16,6 13,700 35,65 

315 x 18,7 17,400 45,10 

355 x 21,1 22,100 57,25

DRUCKROHRE aus PE80 und 

PE100 für Abwasser 

62 


DATEN&PREISE ABWASSERENTSORGUNG 

PE100 SDR 11 PN 16 S 5 



40 x 3,7 0,434 1,20 

50 x 4,6 0,673 1,70 

63 x 5,8 1,062 2,65 

75 x 6,8 1,481 3,70 

90 x 8,2 2,144 5,30 

110 x 10,0 3,178 7,80 

125 x 11,4 4,120 10,00 

140 x 12,7 5,133 12,50 

160 x 14,6 6,735 16,00 

180 x 16,4 8,511 20,00 

200 x 18,2 10,494 25,00 

225 x 20,5 13,278 31,50 

250 x 22,7 16,328 38,90 

280 x 25,4 20,465 48,75 

315 x 28,6 25,901 61,45 

355 x 32,2 32,873 78,00 

PE100 SDR 17 PN 10 S 8 



63 x 3,8 0,728 1,90 

75 x 4,5 1,026 2,65 

90 x 5,4 1,473 3,65 

110 x 6,6 2,189 5,40 

125 x 7,4 2,790 6,90 

140 x 8,3 3,501 8,60 

160 x 9,5 4,566 11,30 

180 x 10,7 5,773 14,00 

200 x 11,9 7,121 17,50 

225 x 13,4 9,028 22,00 

250 x 14,8 11,061 27,50 

280 x 16,6 13,891 34,25 

315 x 18,7 17,586 43,50 

355 x 21,1 22,376 55,25 

FREISPIEGELROHRE 

aus PE100 für Schwerkraft- 

Entwässerung 

Werkstoff Polyethylen hoher Dichte PE100 

Farbe Hellgrau (RAL 7040) 

mit braunen Streifen (RAL 8023) 

Formteile Formteile wie Bögen oder Abzweige 

werden nach DIN 19537 bzw. 

DIN EN 12666 gefertigt und sind 

ebenfalls in hellgrauer Einfärbung 

(RAL 7040) lieferbar 

Normen und Richtlinien DIN 8074/75 und DIN 19537 

DIN EN 12666 


größere Längen auf Trommeln. 

Sonderlängen oder andere 

Ausführungen auf Anfrage 

Material High density polyethylene PE100 

Colour Light grey (RAL 7040) 

with brown stripes (RAL 8023) 

Moulded parts Moulded parts like bends or branches 

are manufactured in accordance with 

DIN 19537 or DIN EN 12666 and are 

also available in light grey 

(RAL 7040) 

Standards and Guidelines DIN 8074/75 and DIN 19537 

DIN EN 12666 

Lengths 6, 12 or 20 m rods, 

longer lengths on drums. 

Special lengths or other 

versions on request 

Lieferbare Abmessungen PE-HD Freispiegelrohre 

SDR d e DN kg/m Stangen 

€/m 

11 50 4,6 40 0,67 3,02 

11 63 5,8 50 1,05 4,73 

11 75 6,8 65 1,47 6,62 

SDR d e DN kg/m Stangen 

€/m 

17,6 75 4,3 65 0,98 4,41 

17,6 90 5,1 80 1,39 6,26 

17,6 110 6,3 100 2,08 9,36 

17,6 125 7,1 100 2,66 11,97 

17,6 140 8,0 125 3,34 15,03 

17,6 160 9,1 150 4,35 19,58 

17,6 180 10,2 150 5,48 24,66 

17,6 200 11,4 200 6,79 30,56 

17,6 225 12,8 200 8,55 38,48 

17,6 250 14,2 250 10,55 47,48 

17,6 280 15,9 250 13,20 59,40 

17,6 315 17,9 300 16,70 75,15 

17,6 355 20,1 300 21,17 95,27 

17,6 400 22,7 350 26,88 120,96 

17,6 450 25,5 400 33,97 152,87 

17,6 560 31,7 500 52,49 236,21 

*Sonderausführung 





*Sonderausführung

KURZROHR-RELINING 

aus PE100. Das SHT-System 

64 


DATEN&PREISE ABWASSERENTSORGUNG 

SHT-System 

Zur Vermeidung von unnötigen Verkehrsbeeinträchtigungen 

und zur Verringerung der Kanalsanierungskosten 

wurde das SHT-Kurzrohrsystem entwickelt. 

Kurze SHT-Rohrmodule werden durch den bereits existierenden 

Schacht oder eine Hausanschlußbaugrube 

eingeführt, mit unserem hydraulischen Montagewerkzeug 

zusammengesetzt und in den zu sanierenden 

Kanal eingeschoben. Die Übergänge der einzelnen 

Module sind innen wie außen glatt. Das SHT System 

ist Gebrauchsmuster geschützt. 

Die Erfahrungen haben immer wieder bewiesen, dass 

eine grabenlose Kanalsanierung in Neubauqualität 

nur möglich ist, wenn zur Herstellung des Hausanschlusses 

ein Kopfloch aufgegraben wird. Nur so 

kann gewährleistet werden, dass der Anschluß dauerhaft 

dicht ist! Diese Verfahrensweise stellt außerdem 

die einzige Möglichkeit dar, gegebenenfalls die komplette 

Hausanschlußleitung mit zu sanieren - natürlich 

mit SHT-Kurzrohrverfahren! 

Das Ergebnis der grabenlosen Kanalsanierung entsprechend 

dem SHT-System ist eine neue Abwasserleitung 

und damit keine Reparatur oder Ausbesserung! 

Wir stellen unsere Module aus PE100-Rohren nach 

DIN 8074/75 her. 

Zugfeste Verbindungen 

● Das SHT-Kurzrohrsystem basiert auf der zugfesten 

Verbindung der einzelnen Rohrmodule, auf den 

Materialeigenschaften des PE100-Rohres und auf 

unseren Produktionsverfahren. 

● Das SHT-Kurzrohrsystem ist zur grabenlosen 

Sanierung von Trink- und Abwassernetzen entwickelt 

worden. 

● Das SHT-Kurzrohrsystem kommt auch zum 

Einsatz bei Rohrvortriebs- und Rohraufweitungsverfahren. 

● Die SHT-Verbindung ergibt einen vollständig glatten 

Innen- und Aussenübergang von Modul zu Modul. 

● Die zur professionellen Durchführung der SHT- 

Kanalsanierung erforderlichen Werkzeuge können bei 

uns gemietet oder gekauft werden. Wir empfehlen 

das Verfüllen des Ringspaltes mit einem handelsüblichen 

Dämmer. 

Lieferprogramm 

Zum SHT-Programm gehören alle Standardrohrdimensionen 

in schwarz und hellgrau von Ø 90 mm bis 

Ø 355 mm. Die Länge des Standardmodules beträgt 

500 mm und die des Langmodules 750 mm. Wir liefern 

alle erforderlichen Pass- und Abzweigermodule, 

sowie die Montagewerkzeuge. Auf Anfrage bieten wir 

auch gern vom Lieferprogramm abweichende 

Abmessungen an. 

Eine kurze Obersicht über unser Standardprogramm: 

SHT-Kurzrohrmodule 

SHT-Abzweigermodule 

SHT-Schachtdurchführungen 

SHT-Überschiebemuffe 

SHT-Ankerklammer 

SHT System 

The SHT short pipe system has been developed to 

prevent unnecessary transportation impairments and 

to reduce sewer renovation costs. Short SHT pipe 

modules are inserted through an already existing 

manhole or an excavation pit connected to the 

house, assembled using our hydraulic mounting tool 

and slid into the drain to be renovated. The 

transitions of the individual modules are smooth on 

the inside and out. The SHT system is protected by a 

registered design. 

Experiences have always proved that sewer 

renovation without trenches to the standard and 

quality of a new building is only possible when a 

head hole is dug out in order to create the 

connection to the house. Only this can guarantee 

that the connection is permanently sealed! This 

method furthermore presents the only opportunity to 

renovate the whole system connected to the house, 

if necessary - using the SHT short pipe system, of 

course! 

The result of sewer renovation without trenches 

according to the SHT system is a new sewer pipe and 

thus there is no need for repairs or improvements! 

We manufacture our modules out of PE100 pipes in 

accordance with DIN 8074/75. 

Tensile Connections 

● The SHT short pipe system is based on the 

tensile connection of individual pipe modules, the 

material properties of the PE100 pipe and our 

production procedure. 

● The SHT short pipe system has been developed 

for the renovation of drinking water and sewerage 

networks without trenches. 

● The SHT short pipe system is also used in pipe 

jacking and pipe flaring systems. 

● The SHT connection results in a completely 

smooth inner and outer transition from module to 

module. 

● The tools required for professional completion of 

SHT sewer renovation can be hired or purchased from 

us. We recommend filling the annular space with 

standard insulation. 

Product Range 

The SHT product range includes all standard pipe 

dimensions in black and light grey ranging from 90 

to 355 mm in diameter. The length of the standard 

module is 500 mm and the length of the long 

module is 750 mm. We deliver all necessary fitting 

and branch modules as well as the mounting tools. 

We not only provide the standard measurements 

shown in the product range, but also bespoke 

measurements on request. 

A short overview of our standard product range: 

SHT short pipe modules 

SHT branch modules 

SHT manhole procedure 

SHT slip-on sleeve 

SHT anchor clamp

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK KABELSCHUTZROHRE 

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK CABLE CONDUITS 

66 


Überall dort wo Versorgungs- und 

Kabelleitungen eingesetzt werden, bedarf 

es auch entsprechender Schutzrohre. Die 

Westfälische Kunststoff Technik bietet 

aufwendig gefertigten und absolut sicheren 

Schutz für Gas- und Trinkwasserleitungen 

an. Dabei erfüllen wir alle 

gesetzlichen Anforderungen an 

Haltbarkeit und Kennzeichnung. Neben 

dieser Grundvoraussetzung ist auch 

die extrem leichte Handhabbarkeit 

unserer Schutzrohre eines der entscheidenden 

Argumente. 

The right protective pipes are needed 

wherever supply and cable lines are used. 

Westfälische Kunststoff Technik offers 

elaborately manufactured and absolutely 

secure protection for gas and drinking 

water and gas pipelines. And we also 

meet all the legal requirements regarding 

service life and identification marking. 

Apart from this basic requirement, one of 

the other main reasons for choosing our 

protective pipes is due to their easy 

manageability. 

KABELSCHUTZROHRE 

aus PVC-U 

Werkstoff Polyvinylchlorid (PVC-U) 

Farbe Schwarz (ähnlich RAL 9004) oder 

dunkelgrau (ähnlich RAL 7011) 

Längen 6 m mit angeformter Klebemuffe 


Normen Maße nach DIN 8062, 

DIN 16875 

Material Polyvinyl chloride (PVC-U) 

Colour Black (similar to RAL 9004) 

or dark grey (similar to RAL 7011) 

Lengths 6 m with moulded solvent socket. 

Special lengths are available on 

request 

Standards Measurements in accordance 

with DIN 8062, 

DIN 16875 

Reihe 3 



40x1,9 0,35 0,54 

63x1,9 0,562 0,73 

75x2,2 0,782 1,10 

90x2,7 1,130 1,54 

110x3,2 1,640 2,15 

125x3,7 2,130 2,91 

140x4,1 2,650 3,63 

160x4,7 3,440 4,70 

200x5,9 5,370 8,05 

Reihe 4 



32 x 1,8 0,264 0,48 

50 x 2,4 0,552 0,84 

63 x 3,0 0,854 1,23 

75 x 3,6 1,220 1,79 

90 x 4,3 1,750 2,53 

110 x 5,3 2,610 3,44 

125 x 6,0 3,340 4,74 

140 x 6,7 4,180 5,94 

160 x 7,7 5,470 7,77 

200 x 9,6 8,510 12,54

KABELSCHUTZROHRE 

aus PE-HD 

Werkstoff Polyethylen hoher Dichte (PE-HD) 

Farbe Schwarz (ähnlich RAL 9004) oder 

schwarz mit farbigen Streifen, 

Sonderfarben auf Anfrage 

Längen 6 oder 12 m Stangen, 100, 200 

oder 300 m Ringbunde 

Größere Längen auf Trommeln; 

mit glatten Enden 

Normen Maße nach DIN 8074, 

DIN 16876 

Auf Wunsch können PE-HD-Kabelschutzrohre mit eingezogenem, 

verzinktem Zugseil (3 oder 4 mm stark) geliefert werden. 

Material High density polyethylene (PE-HD) 

Colour black (similar to RAL 9004) or black 

with coloured stripes, 

Special colours on request 

Lengths 6 or 12 m rods, 100, 200 or 300 m 

coiled bundles 

Longer lengths on drums; 

with plain ends 

Standards Measurements in accordance 

with DIN 8074, DIN 16876 

On request we can deliver PE-HD cable conduits with threaded 

galvanised tension cable (3 or 4 mm in diameter). 

68 


DATEN&PREISE KABELSCHUTZROHRE 

SDR 17,6 S 8,3 



25 x 1,8 0,137 0,65 

32 x 1,9 0,179 0,80 

40 x 2,3 0,285 1,15 

50 x 2,9 0,440 1,65 

63 x 3,6 0,688 2,55 

75 x 4,3 0,976 3,80 

90 x 5,1 1,390 5,15 

110 x 6,3 2,080 7,70 

125 x 7,1 2,660 10,65 

140 x 8,0 3,340 13,10 

160 x 9,1 4,350 16,10 

180 x 10,2 5,480 23,35 

200 x 11,4 6,790 28,20 

225 x 12,8 8,550 33,30 

SDR 11 S 5 



20 x 1,9 0,112 0,50 

25 x 2,3 0,171 0,70 

32 x 2,9 0,272 1,10 

40 x 3,7 0,430 1,65 

50 x 4,6 0,666 2,45 

63 x 5,8 1,050 3,90 

75 x 6,9 1,470 5,60 

90 x 8,2 2,120 7,80 

110 x 10,0 3,140 11,60 

125 x 11,4 4,080 15,65 

140 x 12,8 5,080 21,40 

160 x 14,6 6,670 25,60 

180 x 6,4 8,420 34,45 

200 x 18,2 10,400 45,20 

225 x 20,5 13,100 54,25 

SCHUTZROHRE aus PVC-U 

für Gas-/Trinkwasserleitungen 


(PVC-U) 

Farbe blau oder zinkgelb (ähnlich RAL 1018) 

Ausführung Mit einseitig angeformter Muffe, 

3 x 56 Schlitze pro Meter, 

0,5 mm Schlitzbreite, um 120 Grad 

versetzt, Rohr spiralförmig mit einem 

20 mm aufgeklebten gelben 

Warnband mit schwarzem Aufdruck 

„Achtung Gasleitung“ versehen. 

Sonderausführungen auf Anfrage 

Längen 1,0 m bzw. 1,5 m lang 


(PVC-U) 

Colour blue or zinc yellow (similar to RAL 1018) 

Version With one-piece moulded socket, 

3 x 56 slots per metre, 0.5 mm slot 

width, displaced by 120 degrees, 

helical pipe with 20 mm yellow 

warning sticker printed with "Caution 

Gas Pipe" in black and stuck on. 

Special versions on request 

Lengths 1.0 m or 1.5 m long 

Abmessungen Abmessungen Abmessungen 1,0 m lang 1,5 m lang 

Außendurchm. Wandstärke Innendurchm. €/m €/m 

d/mm e/mm mm 

50 2,5 45 4,60 6,75 

58 3,5 51 5,05 7,25 

63 3,0 57 6,00 8,55 

75 3,5 68 6,30 8,95 

85 3,5 78 6,80 9,80 

95 5,0 85 8,50 12,15 

110 5,5 99 10,00 13,80 

140 7,0 126 11,30 16,15 

160 8,0 144 17,30 24,70 

225 11,0 203 29,65 42,45

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK KENNZEICHNUNGSPFÄHLE 

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK STAKE MARKERS 

70 


Schilderpfähle, Flugsicherungsdächer und 

Gasriechrohrhauben werden aus hochkälteschlagfesten 

Spezial-Kunststoffen hergestellt. 

Seit vielen Jahren werden diese 

von nahezu allen namhaften Wasser- und 

Gasversorgungsunternehmen in Europa 

eingesetzt. 

Ein Vertrauen, welches sich auszahlt. 

Denn auch nach langjährigem Einsatz verlieren 

Schilderpfähle,Flugsicherungsdächer 

und Gasriechrohrhauben weder ihre technisch-mechanischen 

Eigenschaften noch 

ihre Farbintensität. 

Signposts, air traffic control markings 

and gas sensor pipes are manufactured 

out of special ultra-shock-proof plastics. 

These have been used by almost all wellknown 

water and gas supply providers in 

Europe for many years. 

And this trust in WKT has definitely paid 

off. Because signposts, air traffic control 

markings and gas sensor pipes do not 

lose any of their technical-mechanical 

properties or colour intensity even after 

long-term use. 

SCHILDERPFÄHLE 

Werkstoff Hochschlagfester Spezial-Kunststoff 

Farbe Für Gas – gelb RAL 1012 

Für Wasser – grau RAL 7035 

Sonderfarben sind möglich 

Durchmesser 110 mm oder 95 mm 

Wanddicke 6 mm oder 5 mm 

Längen 1500 mm, 2000 mm, 3000 mm Baulänge 

Sonderlängen sind möglich 

Ausführung Fuß Mit dreigeteiltem Spreizfuß 

Mit 2 Bohrungen für Querverstrebungen 

(auf Wunsch mit 1 Bohrung von 40 mm 

für Kabeleinführung) 

Mit Reparaturmuffe 

Ausführung Kopf Abgeflacht und mit 4 bzw. 8 Bohrungen 

Ø 8 mm versehen um 1 oder 2 Hinweisschilder 

anbringen zu können 

Messstelle Aussparung im Schilderpfahl, vorbereitet 

zur Aufnahme von einer Befestigungsplatte 

aus Plexiglas 10x10 mm und max. 

8 Polklemmen für 10 oder 16 Ampere. 

Abdeckung erfolgt mit beigestellter verschließbarer 

Klappe mit Schiebeverschluss 

(Nur bei Ausführung 110 mm möglich) 

Zubehör Erweiterungsplatten für 2 - 10 

Hinweisschilder, Ersatzkappen, 

Polklemmen, Schlüssel 

Die Entwicklung einer neuen Generation 

Um dem Bedarf nach dauerhaft leuchtstarken Schilderpfählen Rechnung zu tragen, wurde in 

Zusammenarbeit mit führenden Rohstoff- und Additivhersteilern nach einem Rohstoff gesucht, der ohne den 

Einsatz von zusätzlichen Beschichtungssystemen den hohen Anforderungen des rauhen Alltags standhält. 

Die bei der Herstellung der neuen Schilderpfahl-Generation eingesetzten modifizierten Rohstoffe führen zu 

einer erheblichen Steigerung der Witterungsbeständigkeit. Dadurch wird eine ausreichende Farbstabilität von 

mehr als 10 Jahren erreicht. 

Daneben nutzten unsere Ingenieure die langjährige Herstellungserfahrung und den ständigen Kontakt zum 

Anwender dazu, konstruktive Änderungen in die neue Generation einfließen zu lassen. 

So wurde das wkt-lift-off-System entwickelt, welches ohne die Verwendung einer zusätzlichen Klappe, dem 

Anwender nur durch Hochschieben des Pfahloberteiles die Meßstelle freilegt. 

Die Schilderpfähle sind wahlweise mit dem neuen bruchsicheren Spreizfuß oder mit Querstreben zur 

Verankerung im Boden ausgeführt. 

Die Verwendung ausschließlich eines Werkstoffes, die kostenlose Rücknahme ausgebauter Schilderpfähle 

und das hauseigene Recyclingsystem bieten dem Anwender auch die Sicherheit einer ökologisch richtigen 

Entscheidung, beim Einsatz der neuen Generation der WKT-Schilderpfähle. 

Die Vorteile 

● Verwendung bewährter voll recyclingfähiger Werkstoffe mit höchster Lebensdauer 

● Verbesserung der Witterungsbeständigkeit durch Einsatz von weiterentwickelten Additiven, die bereits 

erfoigreich in der Produktion von Fensterprofilen eingesetzt werden 

● Die besseren Umweiteigenschaften wurden bereits anhand von Tests in unternehmensunabhängigen 

Großlabors durch Untersuchungen nach RAL-Vorgaben und geltenden DIN-Normen bestätigt 

● Die künstliche Bestrahlung mit Xenonlicht bis zu 0,8 MJ/cm 2 gemäß DIN 53387-1-B-X zeigte keinerlei 

nennenswerte Änderungen des Erscheinungsbildes, so daß man von einer Witterungsbeständigkeit von über 

10 Jahren ausgehen kann 

● Sehr gute Sichthilfe 

● Sehr hohe Lebensdauer 

● Temperatur- und formbeständig von 

-40°C bis +80°C 

● Lichtechte Einfärbung 

● Keine Pflege und Wartung erforderlich 

● Verwendung voll recyclingfähiger 

Werkstoffe, dadurch bessere 

Umwelteigenschaften 

● Geringes Gewicht, leichter Transport 

und Einbau 

● Sehr gute Eigenschaften gegenüber 

elektrischen Strömen 

● Fester Stand durch Fußkonstruktion 

● Eine kostenlose Rücknahme der Schilderpfähle nach 

Ausbau und eine umweltgerechte Rückführung in den 

Stoffkreislauf wird durch uns garantiert 

● Entwicklung des wkt-lift-off-Systems zur vertikalen 

Öffnung des Schilderpfahls an der Messstelle 

Service 

Als Dienstleistungsservice bieten wir Ihnen auch 

die komplette Installation der Schilder- und 

Messstellenpfahle inklusive Aufstellung und 

Einmessung an!

SIGNPOSTS 

Material Special ultra-shock-proof plastic 

Colour For gas – yellow RAL 1012 

For water – grey RAL 7035 

Special colours are possible 

Diameter 110 mm or 95 mm 

Wall thickness 6 mm or 5 mm 

Lengths 1500 mm, 2000 mm, 3000 mm 

installation length 

Special lengths are available 

Version with foot support With three-part foot support 

With 2 boreholes for cross-bracings (on 

request with 1 x 40 mm borehole 

for cable entry point) With repair sleeve 

Head version Flattened, with 4 or 8 boreholes 

(8 mm in diameter) for mounting 

1 or 2 signs 

Measuring point Recess in sign, prepared for retaining 

fastening plate made of plexiglass 

10x10 mm and max. 8 cable cleats for 

10 or 16 Amps. Covered using supplied 

sealable cover with slide closure 

(only in 110 mm version) 

Accessories Extension plates for 2 – 10 signs, 

replacement covers, cable cleats, wrench 

72 


DATEN&PREISE KENNZEICHNUNGSPFÄHLE 

The development of a new generation 

In cooperation with leading raw material and additive manufacturers the search has been on for a raw 

material that withstands the challenging environmental requirements of day to day life without requiring 

additional coating systems in order to meet the need for permanently illuminated signs. 

The modified raw materials used in the manufacture of the new generation of signposts result in increased 

weatherability. This therefore means that sufficient colour stability is attained for over a 10 year period. 

Our engineers also made sure they made use of their long-standing manufacturing experience and constant 

contact to users to allow for constructive alterations to be incorporated into this new generation of signs. 

And the wkt-lift-off system was developed: this system uncovers the top of the measuring point to the user 

by pushing up the top of signpost without the use of an additional cover. 

The signs are optionally designed with the new break-proof foot support or with cross-braces for anchoring 

in the ground. 

The exclusive use of one material, the free return of removed signs and the company's own recycling 

system also gives users the security of an ecologically correct decision when using the new generation of 

WKT signs. 

The Advantages 

● Use of tried-and-tested fully recyclable materials with an extremely long service life 

● Improvement of weatherability through the use of further-developed additives, which have already been 

successfully used in the production of window profiles 

● The improved environmental properties have already been confirmed according to tests in corporateindependent 

major-scale laboratories through tests in accordance with RAL specifications and the effective 

DIN standards 

● Artificial radiation with Xenon light up to 0.8 MJ/cm2 in accordance with DIN 53387-1-B-X showed no 

noteworthy alterations to the appearance, thus meaning that over 10 years' weatherability can be assumed 

● Extremely good visual aid 

● Extremely high service life 

● Dimensionally stable and temperature 

resistant from -40°C to +80°C 

● Lightfast dyeing 

● No servicing or maintenance required 

● Use of fully recyclable materials, 

therefore improved environmental 

properties 

● Low weight, easy to transport 

and install 

● Extremely good properties compared 

to electrical currents 

● Extremely stable due to 

foot construction 

● Free disposal of the signposts after removal and 

environmentally-friendly return to the cycle of materials is 

guaranteed by us 

● Development of the wkt-lift-off system for the 

vertical opening of the signposts at the measuring 

point 

Service 

As a service we also offer the complete 

installation of signposts and measuring point 

markers including assembly and 

measurement. 

SCHILDERPFÄHLE 

Kammer für Messgeräte 

Ausführung mit Spreizfuß 

Einbauhinweis 

Die Einbautiefe liegt je nach Länge des Pfahls zwischen 0,40 und 

0,60 m. Der Spreizfuß oder die Querverstrebungen verhindern mutwilliges 

Herausziehen, Verdrehen und Umdrücken des Hinweispfahls. 

Sofern ein Schilderpfahl auf Grund von Beschädigungen 

(z.B. durch Kfz.) ersetzt werden muß, bietet der Schilderpfahl mit 

Reparaturrnuffe eine kostengünstige Lösung, da nur der beschädigte 

obere Teil ausgewechselt werden muß und der Fußteil im Erdbereich 

bleiben kann. 

Montageanleitung für Schilderpfahl mit Reparaturmuffe 

Der beschädigte, auszuwechselnde Schilderpfahl wird ca. 200 mm 

über dem Erdreich rechtwinkelig abgetrennt. Das aus dem Erdreich 

herausragende Rohrende außen anschrägen, reinigen und mit THF 

Kleber einstreichen. 

Den Reparaturpfahl im Muffenbereich reinigen und ebenfalls mit 

Kleber versehen. Danach die zu verbindenden Teile ineinanderschieben 

und kurze Zeit fixieren. 

Installation instructions 

The installation depth lies between 0.40 and 0.60 m depending on 

the length of the marker. The foot support or the cross-bracings 

prevent the sign from being intentionally pulled out, turned or 

pushed over by vehicles), the sign with repair sleeve offers an 

inexpensive solution, because only the damaged upper section has 

to be replaced and the base section can remain in the ground. 

Assembly instructions for signposts with repair sleeve 

The damaged signpost, which is to be exchanged, is separated 

approx. 200 mm above the ground at a right angle. Bevel and 

clean the pipe end protruding out of the ground and cover the pipe 

end protruding out of the ground with THF bonding adhesive. 

Clean the repair marker in the area of the sleeve and cover with 

bonding adhesive. Then fit the connecting parts into each other and 

lock into position for a short period of time. 

Schilderpfähle für Hinweisschilder 95 x 5,0 mm 

Länge zur Aufnahme von 

cm 1 Hinweisschild 2 Hinweisschilder 

€/Stück €/Stück 

200 47,00 50,00 

250 49,00 51,00 

300 51,00 53,00 





200 52,00 55,00 

250 54,00 57,00 

300 56,00 59,00 

Schilderpfähle für Hinweisschilder 110 x 6,0 mm mit Klappe 




200 84,00 87,00 

250 85,00 89,00 

300 88,00 91,00 


(lift-off-System) mit hochschiebbarem Oberteil 




200 76,00 78,00 

250 78,00 81,00 

300 81,00 84,00 

Ausführung: Mit Messstelleneinrichtung, inkl. Klemmplatte, diebstahlsicher verschlossen. Sonstige Ausführung wie oben! 

Zubehör 

€/Stück 

Hirschmann-Polklemmen PK 10 A = 16 A 

Farben: schwarz/rot auf Anfrage 

grün/gelb auf Anfrage 

Klemmplatten aus Pleyiglas 90 x 60 mm für 6 Polklemmen auf Anfrage 

Klemmplatten aus Plexiglas 130 x 60 mm für 10 Polklemmen auf Anfrage 

Ersatzklappen für Schilderpfähle auf Anfrage 

Ersatzschlüssel auf Anfrage

FLUGSICHERUNGS- 

DÄCHER 

74 


DATEN&PREISE KENNZEICHNUNGSPFÄHLE 

Ausführung 

Als weiteres Zubehör zu den WKT-Schilderpfählen werden Flugsicherungsdächer zur Markierung von 

Gasleitungen und anderen Pipelines angeboten. 

Die Verbindungsstücke der Flugsicherungsdächer können universell angebracht werden, damit die Flugsicherungsdächer 

senkrecht oder parallel zur Trasse auf dem jeweiligen Schilderpfahl mittels 4 Schrauben 

angebracht werden können. 

Durch zusätzliches Aufbringen von Reflexfolien oder reflektierenden Farben auf der Dachoberfläche kann ein 

sicheres und frühzeitiges Erkennen des Trassenverlaufes durch die Flugüberwachung erreicht werden. 

Die verwendeten Spezialkunststoffe sorgen auch noch nach Jahren für den wartungsfreien Einsatz der WKT- 

Flugsicherungsdächer. 

Die Flugsicherungsdächer sind in der Farbe gelb RAL 1012 oder grau RAL 7035 lieferbar. 

Further accessories of WKT signposts are air traffic control markings for marking gas pipes and other 

pipelines. 

The connecting pieces of the air traffic control markings can be universally mounted to the respective 

signpost with 4 screws so that the air traffic control markings can be mounted vertically or parallel to the 

length of pipeline. 

Safe and early recognition of the pipeline by air traffic control is attained by additionally attaching reflex 

foils or reflective colours to the surface of the air traffic control markings. 

The special plastics used ensure years of maintenance-free use of the WKT air traffic control markings. 

The air traffic control markings are available in the colour yellow RAL 1012 or grey RAL 7035. 

Maße in mm 

Typ A B C D E F G 

D 1 230 335 440 5 200 260 8 

D 2 305 400 440 5 200 260 8 

D 3 330 500 440 5 200 260 8 

D 4 520 750 440 5 200 260 8 

R 5 140 600 260 5 200 260 8 

GASRIECHROHRHAUBEN Ausführung 

Seit über 40 Jahren setzen Gasversorgungsunternehmen WKT-Gasriechrohrhauben (RRH) zur vollsten 

Zufriedenheit ein. 

Durch den Einsatz von hochkälteschlagfesten Spezialkunststoffen wird eine hohe Lebensdauer gewährleistet. 

Die Vielzahl der Ausführungen der WKT-Gasriechrohrhauben bietet dem Anwender die Möglichkeit, exakt für 

seinen individuellen Bedarf die passende Ausführung einsetzen zu können. Desweiteren werden kundenbezogene 

Spezialausführungen entwickelt und angefertigt. 

Die RRH werden eingesetzt, um auch nach Jahren die Verbindungen oder Verschweißungen an Gasleitungen 

auf ihre Dichtheit überprüfen zu können. 

Die WKT-Gasriechrohrhauben werden komplett mit Standrohr und Deckel geliefert. 

Gas supply providers have been using WKT gas sensor pipes with complete satisfaction for over 40 years. 

An extremely long service life is guaranteed through the use of special ultra-shock-proof plastics. The many 

different WKT gas sensor pipe versions means that users have the opportunity of getting exactly the right 

pipe type to suit their individual needs. Customer-related special versions are furthermore designed and 

manufactured. 

The sensor pipes are used to also test connections or welding connections to gas pipes for leaks after many 

years. 

The WKT gas sensor pipes are delivered compete with a standpipe and cover. 

Maße in mm 

DN A B C D E1 E2 F G 

100 350 255 67 110 85 54 10 3 

150 350 320 95 143 85 54 12 3 

200 350 370 120 168 85 54 14 3 

250 350 415 145 193 85 54 20 3 

300 350 470 170 220 85 54 20 3 

400 350 580 220 270 85 54 20 3 

500 350 780 270 315 85 54 20 3 

600 350 880 320 370 85 54 20 3 

E1 = Ausführung A mit Standrohr 85 mm, 1250 mm lang 

E2 = Ausführung A mit Standrohr 54 mm, 1250 mm lang 

Auf Wunsch werden die RRH mit verstellbaren Teleskopstandrohren von 1000 bis 1500 mm geliefert. 

Beim Einbau einer Riechrohrgarnitur ist darauf zu achten, dass im Bereich der Abzugshaube die Verfüllung der Rohrleitung aus porösem Material 

besteht, z.B. Sand, Kies o.ä. Das Riechrohr ist senkrecht auf die Abzugshaube zu setzen.

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK ZERTIFIKATE 

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK CERTIFICATES 

76 


DIN EN ISO 9001:2000 deutsch 

DIN EN ISO 9001:2000 englisch 

DIN EN ISO 9001:2000 französisch 

77 


ISO 9001:2000 DIN CERTCO Zertifikat für 

Druckrohre aus PE80/PE100 für 

Abwasserkanäle und -leitungen mit 

Außendurchmesser bis 63 mm 

DIN CERTCO Zertifikat für 



Außendurchmesser 75 mm bis 225 mm 




Außendurchmesser ab 250 mm 


Druckrohre aus PE80/PE100 



Druckrohre aus PE80/PE100 



Druckrohre aus Polypropylen 



Druckrohre aus Polypropylen 


DVGW-Baumusterprüfzertifikat 

Kunststoffrohre für Wasserverteilung aus 

PVC-U, Modell 11 








Kunststoffrohre für die Gasverteilung aus 

PE-HD (PE80 und PE100), Fert.-Gr. 43 



PE-HD (PE80 und PE100), Fert.- Gr. 44 



PE-HD (PE100), Fert.-Gr. 45 


Kunststoffrohre für die 

Trinkwasserverteilung aus PE-HD (PE80 

und PE100), Fert.-Gr. 14 




und PE100), Fert.-Gr. 15 




und PE100), Fert.-Gr. 16

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 

Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen der Westfälischen Kunststoff Technik GmbH in Sprockhövel 

§ 1 Allgemeines 

Unsere Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich; entgegenstehende oder von unseren Geschäftsbedingungen 

abweichende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich ihrer 

Geltung zugestimmt. Unsere Geschäftsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder 

von unseren Geschäftsbedingungen abweichender Bedingungen des Bestellers die Lieferung an den Besteller vorbehaltlos 

ausführen. Alte Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Besteller zwecks Ausführung dieses Vertrages 

getroffen werden, sind in diesem Vertrag schriftlich niederzulegen. Unsere Geschäftsbedingungen gelten nur gegenüber 

einer natürlichen oder juristischen Person oder gegenüber einer rechtsfähigen Personengesellschaft, die bei 

Abshluss des Vertrages in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt 

(Unternehmer). Unsere Geschäftsbedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Besteller. 

Einkaufsbedingungen eines Bestellers werden durch unsere AGB ausgeschlossen. 

§ 2 Angebot 

Unser Angebot ist freibleibend, sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt. An Abbildungen, 

Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor; sie dürfen 

Dritten - auch auszugsweise - nicht zugänglich gemacht werden. Dies gilt insbesondere für solche schriftlichen 

Unterlagen, die als "vertraulich" bezeichnet sind; vor ihrer Weitergabe an Dritte bedarf der Besteller unserer ausdrücklichen 

schriftlichen Zustimmung. Maße in Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen 

sind nur dann verbindlich, wenn diese von uns schriftlich bestätigt sind. 

§ 3 Zahlungsbedingungen 

Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten unsere Preise ab Werk, zuzüglich der gesetzlichen 

Mehrwertsteuer, wobei der Tag der Rechnungsstellung maßgeblich ist. Der Abzug von Skonto bedarf besonderer 

schriftlicher Vereinbarung. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist der Kaufpreis netto 

(ohne Abzug) innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig, Bei Zielüberschreitung kommt der 

Besteller ohne Mahnung in Zahlungsverzug. Bei Zielüberschreitung sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 8 

Prozentpunkten über dem Basiszinssatz der Deutschen Bundesbank zu fordern, wobei der Nachweis eines höheren 

Verzugsschadens jederzeit möglich ist. Mängelrügen schieben die Verpflichtung zur Zahlung nicht auf. 

Aufrechnungsrechte stehen dem Besteller nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten 

oder von uns anerkannt sind. Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechtes ist der Besteller nur dann befugt, wenn 

sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht. Gehen nach Geschäftsabschluss Auskünfte über eine 

wesentliche Verschlechterung der Vermögenslage des Bestellers ein, die eine Kreditgewährung nicht mehr rechtfertigen, 

sind wir berechtigt, Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung wegen fälliger und/oder noch nicht fälliger 

Ansprüche aus den von uns noch nicht erfüllten Verträgen zu beanspruchen, auch wenn bereits Zahlung mit Wechsel 

erfolgt ist. Kommt der Besteller diesem Verlangen nicht fristgemäß nach, so können wir vom Vertrag zurücktreten 

und Schadensersatz geltend machen. Lieferungsverpflichtungen können bis zur Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung 

verweigert werden. Eine wesentliche Verschlechterung in den Vermögensverhältnissen des Bestellers ist insbesondere 

anzunehmen bei Hingabe ungedeckter Schecks, bei Wechselprotesten, bei fruchtlosen Pfändungen, bei 

einer Zwangsverwaltung, bei einer Zwangseinstellung, bei Eröffnung des Insolvenz- oder Vergleichsverfahrens. Wir 

sind nicht verpflichtet, Wechsel anzunehmen. Für den Fall der Annahme gehen alle Spesen zu Lasten des Bestellers. 

78 


Die Zahlung gilt erst mit der Einlösung des Wechsels als geleistet. Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis 

zur vollständigen Begleichung aller Forderungen vor. Für den Fall der Weiterveräußerung werden uns in Höhe aller 

unserer bestehenden Forderungen die Rechte, die dem Kunden durch die Weiterveräußerung entstehen abgetreten. 

Wir nehmen die Abtretung an und behalten uns vor, die Forderung selbst einzuziehen. 

§ 4 Lieferzeit 

Die von uns angegebenen Lieferzeiten beziehen sich auf das Versanddatum der Ware. Sie gelten als eingehalten, 

wenn die Ware zu diesem Zeitpunkt das Werk verlässt oder die Lieferbereitschaft dem Besteller mitgeteilt wird. 

Lieferfristen beginnen nach Eingang aller für die Ausführung des Auftrages erforderlichen Unterlagen, der Anzahlung 

und der rechtzebgen Materialbestellungen, soweit diese vereinbart wurden. Die vereinbarte Lieferfrist gilt stets nach 

Klärung sämtlicher technischer und kaufmännischer Einzelheiten. Insoweit handelt es sich grundsätzlich um unverbindliche 

Lieferfristen. Um verbindliche Liefertermine handelt es sich ausschließlich dann, wenn der Liefertermin 

schriftlich gegenüber dem Besteller als verbindlich bestätigt worden ist. Ist für die Herstellung des Werkes oder für 

die Durchführung der Lieferung eine Handlung des Bestellers erforderlich, so beginnt die Lieferfrist erst mit der vollständigen 

Ausführung dieser Handlung durch den Besteller. Fertigungsbedingte Mehr- oder Minderlieferungen bis zu 

10% der bestellten Menge sind zulässig. Wir sind zu Teillieferungen berechtigt. Bei übeschreiten der Lieferfrist hat 

der Besteller eine angemessene Nachfrist zu gewähren, die drei Wochen nicht unterschreiten darf. Wird die 

Lieferfrist einschließlich der angemessenen Nachfrist nicht eingehalten, haften wir ausschließlich für den Rechnungswert 

der Warenmenge, die nicht fristgerecht geliefert wurde, maximal in Höhe des negativen Interesses. Höhere 

Gewalt, Betriebsstörungen auch durch Streik o.ä. und ähnliche unvorhersehbare und von uns nicht zu vertretene 

Umstände entbinden uns von der Einhaltung der Lieferfristen für die Dauer der Betriebsstörung. Wir werden den 

Besteller von derartigen Vorkommnissen in Kenntnis setzen. In diesen Fällen ist der Besteller insbesondere nicht 

berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und/oder Schadenseratz geltend zu machen. Wird uns die Lieferung aufgrund 

solcher Ereignisse auf Dauer unmöglich, sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. In diesem Fall scheiden 

Schadensansprüche des Bestellers aus. 

§ 3 Gefahrenübergang 

Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist Lieferung "ab Werk" vereinbart. Sofern der 

Besteller es wünscht, werden wir die Liefemrig durch eine Transportversicherung abdecken; die insoweit anfallenden 

Kosten trägt der Besteller. 

§ 6 Mängelrüge / Gewährleistung 

Der Besteller hat die Ware unvenüglich nach Anlieferung auf Mangelfreiheit zu überprüfen. Offensichtliche Mängel 

sind uns sofort, mindestens aber innerhalb einer Woche nach Empfang der Ware schriftlich mitzuteilen, und zwar mit 

detaillierten Angaben über Art und Ausmaß der Mängel. Maßgebend für die Einhaltung der Rügefrist ist das 

Eingangsdatum bei uns. Werden offensichtliche Mängel nicht, nicht rechtzeitig oder nicht formgerecht gerügt, so entfällt 

diesbezüglich die Gewährleistung. Sonstige Mängel sind uns innerhalb einer Woche seit Kenntnisnahme anzuzeigen, 

und zwar ebenfalls schriftlich und mit detaillierten Angaben über Art und Ausmaß der Mängel. Maßgebend für 

die Einhaltung der Rügefrist ist das Eingangsdatum bei uns. Geringfügige Fehler, die weder den Wert noch die 

Tauglichkeit oder die Verwendbarkeit der Ware wesentlich beeinträchtigen, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. 

Als Beschaffenheit der Ware gilt grundsätzlich nur unsere Produktbeschreibung als vereinbart. Öffentliche Äußerungen, 

Anpreisungen oder unsere Werbung stellen daneben keine vertragsgemäße Beschaffenheitsangabe der Ware 

dar. Bei einem Mangel der gelieferten Ware sind wir berechtigt, Nacherfüllung nach unserer Wahl vorzunehmen, d.h. 

Mängelbeseitigung oder Vornahme einer Neulieferung. Die zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen 

Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten werden durch uns getragen, soweit sich 

diese nicht dadurch erhöhen, dass die Ware nach einem anderen Ort als dem Erfüllungsort verbracht wurde. Schlägt 

die Nacherfüllung fehl, sind wir zu einer wiederholten Nacherfüllung berechtigt. Auch in diesem Fall entscheiden wir 

zwischen Neulieferung oder Mängelbeseitigung. Schlägt die Nacherfüllung endgültig fehl, kann der Besteller grundsätzlich 

nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung (Minderung) oder Rückgängigmachung des Vertrages 

(Rücktritt) verlangen. Wählt der Besteller wegen eines Rechts- oder Sachmangels nach gescheiterter Nacherfüllung 

den Rücktritt vom Vertrag, steht ihm daneben kein Schadensersatzanspruch wegen des Mangels zu. Wählt der 

Besteller nach gescheiterter Nacherfüllung Schadensersatz, so beschränkt sich der Schadensersatz auf die Differenz 

zwischen Kaufpreis und Wert der mangelhaften Sache. Dies gilt nicht, wenn wir die Vertragsverletzung arglistig verursacht 

haben. Die Gewährleistungsfrist beträgt für Unternehmer ein Jahr, gerechnet ab Gefahrenübergang. Ist uns 

Arglist vorwerfbar, gelten die gesetzlichen Fristen. 

§ 7 Haftung 

Bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen wesentlicher Vertragspflichten beschränkt sich unsere Haftung auf den 

nach der Art der Ware vorhersehbaren, vertragstypischen, unmittelbaren Durchschnittschaden. Bei leicht fahrlässiger 

Verletzung unwesentlicher Vertragspflichten haften wir nicht. Dies gilt auch bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen 

unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht für 

Ansprüche des Bestellem aus Produkthaftung oder aus Garantien. Weiter gelten die Haftungsbeschränkungen nicht 

bei uns zurechenbaren Körper- und Gesundheitsschäden oder bei Verlust des Lebens des Bestellers. Soweit unsere 

Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist , gilt dies auch für die persönliche Haftung unserer Angestellten, 

Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehiffen. Der Haftungausschluss oder die Haftungsbeschränkung 

gilt ferner nicht, wenn wir einen Mangel arglistig verschwiegen haben. 

§ 8 Eigentumsvorbehalt 

Wir behalten uns das Eigentum an der Kaufsache bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Liefervertrag vor. Bei 

vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Kaufsache 

zurückzunehmen. In der Zurücknahme der Kaufsache durch uns liegt kein Rücktritt vom Vertrag, es sei denn, wir 

hätten dies ausdrücklich schriftlich erklärt. In der Pfändung der Kaufsache durch uns liegt stets ein Rücktritt vom 

Vertrag. Wir sind nach Rücknahme der Kaufsache zu deren Verwertung befugt, der Verwertungserlös ist auf die 

Verbindlichkeiten des Bestellers - abzüglich angemessener Verwertungskosten - anzurechnen. Der Besteller ist verpflichtet, 

die Kaufsache pfleglich zu behandeln, insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten gegen 

Feuer-, Wasser- und Diebstahlschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. Sofern Wartungs- und 

Inspektionsarbeiten erforderlich sind, muss der Besteller diese auf eigene Kosten rechtzeitig durchführen. Bei 

Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Besteller unverzüglich zu benachrichtigen, damit wir Klage 

gemäß § 771 ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen 

Kosten einer Klage gem. § 771 ZPO zu erstatten, haftet der Besteller für den uns entstandenen Ausfall. Wir 

verpflichten uns jedoch die Forderung nicht einzuziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen aus 

den vereinnahmten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug ist und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung des 

Insolvenz- oder Vergleichsverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt. Ist aber dies der Fall, können wir 

verlangen, dass der Besteller uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug 

erforderlichen Angaben macht, die zugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten) die Abtretung 

mitteilt. Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Besteller wird stets für uns vorgenommen. Wird 

die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an 

der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der 

Verarbeitung. Für die durch Verarbeitung entstehende Sache gilt im übrigen das gleiche wie für die unter Vorbehalt 

gelieferte Kaufsache. Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so 

erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache zu den anderen vermischten 

Gegenständen zum Zetpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache des 

Bestellers als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Besteller uns anteilmäßig Miteigentum überträgt. 

Der Besteller verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns. Der Besteller tritt uns 

auch die Forderungen zur Sicherung unserer Forderung gegen ihn ab, die durch die Verbindung der Kaufsache mit 

einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen. Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf 

Verlangen des Bestellers in soweit freizugeben, als der Wert unserer Sicherheiten, die zu sichernden Forderungen 

um mehr als 20 % übersteigt die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns. 

§ 9 Gerichtsstand, Erfüllungsort 

Gerichtsstand ist Sprockhövel. Wir sind jedoch berechtigt, den Besteller auch am Gericht seines Wohnsitzes zu verklagen. 

Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist Erfüllungsort der Sitz unserer 

Hauptniederlassung. Es gilt ausschließlich deutsches Recht. Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden keine 

Anwendung. 

§ 10 Schlussbestimmungen 

Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser AGB berührt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. 

Sämtliche Erklärungen, welche die Wirksamkeit des Vertragsverhältnisses berühren, bedürfen der Schriftform. Eine 

Änderung des Schriftformerfordemisses bedarf seinerseits der Schriftform. 

Sprockhövel, November 2007 

79 


WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK HERZLICH WILLKOMMEN! 

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK 43 WELCOME! 

HATTINGEN 

80 

NIEDER- 

SPROCKHÖVEL 

DÜSSELDORF 

BOCHUM 

46 

WUPPERTAL 


1 

WITTEN 

BOCHUM 

ABFAHRT 

SPROCKHÖVEL 

AUTOBAHNKREUZ 

WUPPERTAL NORD 

KÖLN DORTMUND 

1 

Fahren Sie auf der A 43 und nehmen die 

Abfahrt Sprockhövel. Von dort Richtung Sprockhövel/Hattingen 

auf der B 51. Nach ca. 2 km im 

Tal eine große Ampelkreuzung. Hier fahren Sie 

links in Richtung Niedersprockhövel, bis zur nächsten 

Ampel, dann rechts. 

Hinein ins Dorf, gerade aus, der 

abknickenden Vorfahrt folgend, über 

den Kreisverkehr, an der Tankstelle vorbei. 

Dann die nächste Strasse links in die Hombergstrasse. 

Sie sehen uns schon! GUTE FAHRT! 

Travel on the A 43 and take the "Sprockhövel" 

exit. Then turn onto the B 51 in the direction of 

Sprockhövel/Hattingen. Stay on the B 51 for 

approx. 2 km until you enter the valley and come 

to a set of traffic lights. Turn left in the direction 

of Niedersprockhövel then turn right at the next 

set of traffic lights. Travel straight ahead into 

the village following the main road over the 

roundabout and past the petrol station. 

Then turn left into the Hombergstrasse. And 

you'll soon be able to see WKT! HAVE A GOOD 

TRIP!

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK NOTIZEN 

NOTES 

82 



WESTFÄLISCHE 

KUNSTSTOFF 

T E C H N I K 

WESTFÄLISCHE KUNSTSTOFF TECHNIK 


D-45549 Sprockhövel 

Telefon: 0 23 24 / 97 94-0 

Telefax: 0 23 24 / 97 94-23 




WESTFÄLISCHE 

KUNSTSTOFF 

T E C H N I K 

● Druckrohre aus PVC-U 

● Lüftungsrohre aus PVC-U 

● Lüftungsrohre aus PPs 

● Druckrohre aus PE80/PE100 

● Gasrohre aus PE80/PE100 

● Druckrohre aus PVC-C 

● Schutzrohre aus PVC-U 

● Gasriechrohrhauben aus PVC-U 

● Schilderpfähle 

● Flugsicherungsdächer 

● Brunnenrohre aus PVC-U 

● Tragrollenrohre aus PVC-U 

● Wickelkernrohre aus PVC-U 

● Displayrohre aus PVC-U 

● Profile aus PVC-U 

● Futterrohre aus PVC-U 

● Kabelschutzrohre aus PVC-U 

● Kabelschutzrohre aus PE-HD 

● Gasschutzrohre aus PVC-U 

● Abwasserdruckrohre aus PE80/PE100 

● Freispiegelleitungen aus PE100 

U.SCHRENK ADVERTISING & TYPE WWW.UDOSCHRENK.DE

westfälische kunststoff technik gesamtkatalog general ... - WKT

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?