Festzeitschrift 2010 - Werbegemeinschaft Lintorf eV
Festzeitschrift 2010 - Werbegemeinschaft Lintorf eV Festzeitschrift 2010 - Werbegemeinschaft Lintorf eV
HANDWERKER- MARKT ����������� HANDWERKER- MARKT ����������� ����������� ����������� �4.-5. � �September � �� � � � �mit � � �verkaufsoffenem � �� � � � � � � �Sonntag � � � � ����������������� Viele historische Handwerker Kulinarische Hochgenüsse Attraktionen für Kinder Live Bands Bühnenprogramm und Modenschau
- Seite 2 und 3: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürge
- Seite 4 und 5: Programmablauf Samstag, 04. Septemb
- Seite 6 und 7: Die Seilerei ist eine dieser Gruppe
- Seite 8 und 9: Die Inspirationen sind Zitate, Spr
- Seite 10 und 11: Eine schöne Geschichte, die das Pu
- Seite 12 und 13: 500 verschiedene Motive, die von Ih
- Seite 14 und 15: Falkner Franz Schnurbusch Auch dies
- Seite 16 und 17: Im Kreuzfeld Am Kohlendey R A S S E
- Seite 18 und 19: Die Lintorferin Sabine Reuschel- He
- Seite 20 und 21: Markus Rath zeigte im letzten Jahr
- Seite 22 und 23: Georg König fährt die Blumenampel
- Seite 24 und 25: Bewerbung für einen Stand auf dem
- Seite 26 und 27: gen, Gestaltung von Werbeflyern ode
- Seite 28: 30 LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMB
HANDWERKER-<br />
MARKT �����������<br />
HANDWERKER-<br />
MARKT �����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�4.-5. � �September � �� � � � �mit � � �verkaufsoffenem � �� � � � � � � �Sonntag � � � �<br />
�����������������<br />
Viele historische<br />
Handwerker<br />
Kulinarische<br />
Hochgenüsse<br />
Attraktionen<br />
für Kinder<br />
Live Bands<br />
Bühnenprogramm<br />
und Modenschau
Liebe<br />
Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger,<br />
nunmehr zum achten Mal veranstaltet<br />
die <strong>Werbegemeinschaft</strong><br />
<strong>Lintorf</strong> den historischen Handwerkermarkt<br />
inmitten unseres<br />
schönen Dorfes. Wir sind stolz,<br />
über die vielen Jahre ein Fest geschaffen<br />
zu haben, dass Erwachsene<br />
und Kinder in gleichem<br />
Maße anspricht. Ein Fest für die<br />
ganze Familie also, bei dem es<br />
immer wieder neue Sachen auszuprobieren<br />
und zu entdecken<br />
gibt. Damit dies auch so bleibt<br />
,hat die <strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong><br />
auch in diesem Jahr wieder<br />
viele Anstrengungen unternommen,<br />
um Neues, Interessantes<br />
nach <strong>Lintorf</strong> zu locken. Erwähnen<br />
möchten wir hier im Besonderen<br />
einen Netzstricker, einen<br />
Hutmacher und eine Seilerei, die<br />
zum ersten Mal auf dem Handwerkermarkt<br />
vertreten sein werden.<br />
Insbesondere freut es uns,<br />
Aussteller aus anderen Ländern<br />
bei uns begrüßen zu dürfen.<br />
Korbflechter aus den Vogesen,<br />
Olivenöl aus Spanien oder But-<br />
Marc Vogel, Vorsitzender der<br />
<strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong><br />
Zum Dorffest pünktlich im<br />
Bürgershof eingetroffen:<br />
Schumacher Alt!<br />
Schumacher Alt!<br />
Schumacher Alt!<br />
Eins der beliebtesten<br />
Düsseldorfer Alt-Biere.<br />
ter aus den Niederlanden sind<br />
nur einige Beispiele für die Internationalität<br />
der Veranstaltung.<br />
Durch viel Engagement, für das<br />
ich mich an dieser Stelle bei allen<br />
Helfern bedanken möchte, ist es<br />
der <strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong><br />
in den letzten Jahren gelungen,<br />
die Veranstaltung außerhalb<br />
der Grenzen Ratingens bekannt<br />
zu machen. Viele verschiedene<br />
Kennzeichen sind rund um die<br />
Veranstaltung zu entdecken und<br />
bestätigen uns in unserer Arbeit.<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Wir freuen uns immer wieder,<br />
wenn die neuen Ideen zu der<br />
Veranstaltung angenommen<br />
werden. Die Erweiterung des<br />
Festes auf der Krummenweger<br />
Straße hat sich inzwischen als<br />
Glücksfall erwiesen und auch<br />
der letztjährig erstmals eingerichtete<br />
Kinderplatz auf dem<br />
Rathausparkplatz fand bei den<br />
Besuchern großen Zuspruch. An<br />
dieser Stelle wird sich in diesem<br />
Jahr, neben dem Seiltanztheater,<br />
allerdings nur am Sonntag,<br />
ein Mitmachzirkus für Kinder<br />
präsentieren, der mit vielen verschiedenen<br />
Aktionen sicher ein<br />
großes Highlight darstellt.<br />
Sehr wichtig ist der <strong>Werbegemeinschaft</strong><br />
<strong>Lintorf</strong> zu erwähnen,<br />
dass am Samstag am Ende der<br />
Krummenweger Straße, der Blutspendetruck<br />
des DRK steht, um<br />
die immer knappe Blutbank, die<br />
Leben retten kann, aufzufüllen.<br />
Natürlich darf an dieser Stelle<br />
auch unser Dank an den Förderverein<br />
Manege nicht fehlen, der<br />
es auch in diesem Jahr wieder<br />
geschafft hat, ein abwechslungsreiches<br />
Bühnenprogramm<br />
auf die Beine zu stellen. Lustiges,<br />
wie Kindertheater, Besinnliches<br />
wie die ökumenische Andacht.<br />
Chöre und natürlich hervorragende<br />
Bands werden den Zuschauer<br />
an der Bühne wieder<br />
bestens unterhalten.<br />
Wieder stattfinden wird die<br />
Modenschau der <strong>Lintorf</strong>er Geschäftswelt,<br />
die insbesondere<br />
der Frauenwelt in diesem Jahr<br />
wieder die neusten Trends der<br />
Modewelt präsentieren wird.<br />
Auch der verkaufsoffene Sonntag<br />
lädt die Gäste des Festes<br />
zum gemütlichen Schlendern<br />
und Schoppen ein und sorgt für<br />
eine gelungene Abrundung, um<br />
jedem etwas zu bieten.<br />
Die <strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong><br />
als Veranstalter freut sich auf Ihren<br />
Besuch, denn auch Sie werden<br />
sehen, dass<br />
„ <strong>Lintorf</strong> hat, was viele auswärts<br />
suchen“<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Marc Vogel<br />
1. Vorsitzender der<br />
<strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong><br />
<strong>Lintorf</strong> hat, was andere gerne hätten...<br />
den schönen Bürgershof<br />
und den großen Biergarten<br />
mit Kinderspielplatz.<br />
Für Gourmets gibts im Bürgershof nach<br />
wie vor zu einem langjährigen Festpreis<br />
die 1/2 Bayerische Mast-Ente mit leckeren<br />
Beilagen nach Wahl für 12, 50 €<br />
Und als besondere Stärkung für die<br />
Dorffest-Besucher: Gulasch-Suppe 4, 50 €<br />
Inhaber<br />
Lutz Lohmann<br />
<strong>Lintorf</strong>er Markt 24<br />
Tel. 02102-31234<br />
3
4<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Carlos, meinst Du, ich<br />
sehe auch so schick aus, wenn<br />
ich mir so ein T-Shirt bei<br />
VICTOR kaufe?<br />
Na klar, Lilly...<br />
von Frieda&Freddies‘<br />
oder Balbina?<br />
Uns faszinieren<br />
Blumen...<br />
...und die Möglichkeiten<br />
ihre besonderen Anlässe<br />
mit außergewöhnlichen Ideen<br />
unvergesslich zu gestalten.<br />
victor<br />
www.victor-fashion.de<br />
Witzige und ausgefallene Mode<br />
in den Größen 34 - 48.<br />
Clogs, tolle Accessoires und<br />
schöner Modeschmuck.<br />
Speestr. 12 • 40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
Zentrale & Showroom:<br />
Kullbeeksweg 9a<br />
40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
Tel. +49 (0) 2102.18164<br />
Fax +49 (0) 2102.18196<br />
info@blumenenk.de<br />
enk eventstyling<br />
Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
enk blumen & co<br />
Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
Ratingen-Tiefenbroich<br />
enk gartencenter<br />
Ratingen-West<br />
www.blumenenk.de<br />
Grußwort von<br />
Bürgermeister<br />
Harald Birkenkamp<br />
Liebe <strong>Lintorf</strong>erinnen<br />
und <strong>Lintorf</strong>er,<br />
am ersten September-Wochenende<br />
steht ganz <strong>Lintorf</strong> wieder<br />
im Zeichen des traditionellen<br />
Dorffestes, zu dem die <strong>Werbegemeinschaft</strong><br />
der ansässigen<br />
Einzelhändler unter ihrem engagierten<br />
Vorsitzenden Marc<br />
Vogel zum nunmehr 17. Mal<br />
geladen hat; zum 8. Mal findet<br />
parallel der historische Handwerkermarkt<br />
statt.<br />
Seit über 30 Jahren ist die<br />
<strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong><br />
aktiv, um durch gemeinsame<br />
Aktionen und besondere Veranstaltungen<br />
das Einkaufen im<br />
<strong>Lintorf</strong>er Einzugsgebiet gezielt<br />
zu bewerben. Das Motto „<strong>Lintorf</strong><br />
hat, was viele auswärts<br />
suchen“ hat bis heute Bestand.<br />
Und so wird sich der Stadtteil<br />
auch beim diesjährigen Dorffest<br />
von seinen besten Seiten<br />
zeigen: zum einen als attraktives<br />
Einkaufsziel, das auch<br />
beim verkaufsoffenen Sonntag<br />
punkten möchte, zum anderen<br />
als gemütlicher Treffpunkt für<br />
Einheimische wie Auswärtige,<br />
für Jung und Alt.<br />
Die Besucher erwartet einmal<br />
mehr ein interessantes und<br />
abwechslungsreiches Bühnen-<br />
Harald Birkenkamp<br />
Bürgermeister<br />
der Stadt Ratingen<br />
programm u.a. wieder mit<br />
einer Modenschau der <strong>Lintorf</strong>er<br />
Modehändler; zudem<br />
gibt es diverse Angebote von<br />
Vereinen,Verbänden und Institutionen,<br />
insbesondere für<br />
Kinder viele Mitmachaktionen,<br />
sowie mit über 100 Ständen<br />
eine große Vielfalt beim historischen<br />
Handwerkermarkt.<br />
Neue Attraktionen hier sind<br />
ein Netzstricker, eine Seilerei<br />
und ein Hutmacher!<br />
In diesem Sinne wünsche ich<br />
allen Besucherinnen und Besuchern<br />
des <strong>Lintorf</strong>er Dorffestes<br />
schon jetzt fröhliche und gesellige<br />
Stunden bei hoffentlich<br />
schönem Wetter. Der <strong>Werbegemeinschaft</strong><br />
<strong>Lintorf</strong> wünsche ich<br />
den verdienten Zuspruch und<br />
für ihre künftigen Aktivitäten<br />
weiterhin viel Erfolg.<br />
(Harald Birkenkamp)<br />
���������������������������������������������<br />
������������������������������<br />
��������������������<br />
������������<br />
���������������������������������<br />
������������<br />
��������������������������������������������<br />
*Sonntags von 8 - 12 Uhr geöffnet
Programmablauf<br />
Samstag, 04. September 2009<br />
Die Geschäfte sind geöffnet<br />
von 10 - 20 Uhr<br />
15:00 Uhr Kindertheater des Sommerferienprojekts<br />
des<br />
Fördervereins Manege e.V.<br />
„Das Dschungelbuch“<br />
17:45 Uhr Trommelgruppe Tahougan<br />
"Nico‘s Drum Family"<br />
19:30 Uhr "Sky Dogs" Top40 Coverband<br />
aus Frankfurt a.Main<br />
Sonntag, 05. September 2009<br />
Geschäfte geöffnet 13 - 18 Uhr<br />
11:00 Uhr Ökumenische Andacht<br />
mit <strong>Lintorf</strong>er Gospelchor<br />
unter der Leitung von<br />
Natalija Schnelle<br />
14:00 Uhr Modenschau der<br />
<strong>Lintorf</strong>er Einzelhaendler<br />
16:30 Uhr Kindertheater Con Cuore<br />
19:00 Uhr "Abenteuerland" Pur Coverband<br />
Süße Versuchung<br />
hieß es schon im letzten Jahr<br />
am Stand von Karl Wagnermeyer.<br />
Der gelernte Chocolatier<br />
präsentiert an seinem<br />
Stand eine riesige Auswahl an<br />
frischen Pralinen, Trüffeln und<br />
Schokoladen. Die perfekte<br />
Symbiose von Frische und Geschmack,<br />
handgeschöpft, mit<br />
einer Vielzahl von Genussvari-<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Großes Interesse herrscht immer am<br />
Bühnenprogramm und der Modenschau,<br />
die dieses Jahr wieder stattfindet<br />
Kindertheater<br />
"Con Cuore"<br />
ationen und Nuancen versüßt<br />
Ihnen den Tag. Ein Highlight der<br />
Wagnermeyers sind auch ihre<br />
individuell gestalteten Pralinen,<br />
die Sie mit Ihrem eigenen Motiv<br />
oder Logo kreieren können. So<br />
bekommen Sie eine Praline mit<br />
Ihrer ganz persönlichen Note.<br />
Sprechen Sie Karl Wagnermeyer<br />
einfach an, er macht alles möglich.<br />
Seinen Stand finden Sie vor<br />
Elektro Balzer.<br />
Karl Wagnermeye präsentiert an seinem Stand eine riesige Auswahl an<br />
frischen Pralinen, Trüffeln und Schokoladen.<br />
"Sky Dogs"<br />
Top40 Coverband<br />
"Abenteuerland"<br />
Pur Coverband<br />
Wir sind wieder dabei<br />
- mit tollen Überraschungen -<br />
Besuchen Sie uns<br />
am Dorffest-Samstag u.-Sonntag<br />
im<br />
"Nico‘s Drum Family"<br />
Trommelgruppe Tahougan<br />
LINTORFER REFORMHAUS<br />
5
6<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Kreative Kunst im<br />
Materialmix<br />
finden Sie am Stand von Thomas<br />
Holzmann. Seit vielen<br />
Jahren ist der gelernte Kunstschmied,<br />
der als freischaffender<br />
Künstler arbeitet, ein<br />
gern gesehener Gast auf dem<br />
<strong>Lintorf</strong>er Handwerkermarkt.<br />
Seine Arbeiten sind aus-<br />
Eichhörnchen, Kupfer<br />
schließlich Unikate in Form<br />
von Kunst-, Dekorations-, und<br />
Gebrauchsgegenständen, naturalistisch,<br />
gegenständlich<br />
oder abstrakt. Windspiele,<br />
Schmuck, Vordächer, Kerzenständer,<br />
Tierskulpturen, Fenstergitter<br />
usw., die aus Metall,<br />
wie Kupfer, Messing, Stahl<br />
auch in Kombination mit anderen<br />
Materialien, z.B. Stein,<br />
Holz und Glas in vorwiegend<br />
Briefkasten, Kupfer<br />
traditionellen Arbeitstechniken<br />
gefertigt werden. Thomas<br />
Holzmann zeigt seine<br />
Arbeit auch am Stand und<br />
auch wenn er sehr konzentriert<br />
wirkt ist er jederzeit<br />
ansprechbar. Seinen Stand<br />
finden Sie vor Foto Marx.<br />
Bunte Seile<br />
fertigt der Heimatverein<br />
Wulfen, der in diesem Jahr<br />
zum ersten Mal am <strong>Lintorf</strong>er<br />
Handwerkermarkt teilnimmt,<br />
und zeigt damit eins der ältesten<br />
Handwerke überhaupt.<br />
Der Verein hat es sich<br />
zur Aufgabe gemacht, alte<br />
Traditionen am Leben zu erhalten<br />
und besteht aus mehreren<br />
Gruppen.
Die Seilerei ist eine dieser Gruppen<br />
und zeigt, wie Seile vor<br />
über 200 Jahren hergestellt<br />
wurden. Um das Ganze vor<br />
allem Kindern näher zu bringen,<br />
dürfen diese auch gerne<br />
selbst Hand anlegen, um so ein<br />
Gefühl für diese Arbeit zu bekommen.<br />
Ein Seil ist ein aus zusammengedrehten<br />
Fasern oder Drähten<br />
bestehendes längliches,<br />
biegeschlaffes, elastisches<br />
Die Seiler v.l. Hans Pröbsting, Heinz-<br />
Jupp Rentmeister, Rudi Plassmann,<br />
Hans Hurnik, Hannes Krümpel und<br />
Werner Unk<br />
Unten sehen Sie verschiedene<br />
Seil-Knoten<br />
Element zur Übertragung von<br />
Zugkräften. Die Seilerei finden<br />
Sie vor Kopf der Speestraße an<br />
der Shell – Tankstelle.<br />
Bienvenue<br />
heißt es beim freundlichen<br />
Franzosen Christophe Collin<br />
aus der Provence.<br />
Er bietet an seinem Stand<br />
handverlesene, exklusive Köstlichkeiten<br />
aus seiner südfranzösischen<br />
Heimat. Lavendel aus<br />
Sault, ätherisches Lavendelöl,<br />
Wein, Fleur de Sel, Bio-Kräuter<br />
"Provence d'antan", Bio-Tees,<br />
Weingelee, Feigenkonfitüre<br />
oder verschiedene Pâtes sind<br />
nur eine kleine Auswahl seines<br />
Angebots.<br />
Alle seine Produkte kommen<br />
aus den Alpilles und dem<br />
Lubéron und Umgebung.<br />
Christophe Collin legt großen<br />
Wert auf höchste Ansprüche.<br />
Er wählt seine Produkte vor<br />
Ort aus und hält persönlichen<br />
Kontakt zu den Produzenten.<br />
So kann er Sie direkt über<br />
Herstellungsweisen, Qualitätskontrollen<br />
und Auszeichnungen<br />
informieren. Lassen<br />
Sie sich ein, auf dieses wunderbare<br />
Geschmackserlebnis.<br />
Christophe Collins Stand finden<br />
Sie auf der Krummenweger<br />
Straße.<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Inh. Brigitte Hanke<br />
Konrad-Adenauer-Platz 5, 40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
Tel. 02102 93394<br />
Immer im Trend.<br />
Young Fashion for You<br />
for woman for man<br />
Leroy<br />
Speestraße 29, 40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
7
8<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Gesund<br />
ist das extra native Olivenöl<br />
aus ökologischem Anbau von<br />
“La Estrella Verde“. Zum ersten<br />
Mal auf dem <strong>Lintorf</strong>er Handwerkermarkt,<br />
präsentiert "La<br />
Estrella Verde" extra aus Spanien<br />
angereist, ein hochwertiges<br />
spanisches "Virgin Extra<br />
Olivenöl".<br />
450 ml Spanisches Olivenöl „Nativ<br />
Extra“ aus ökologischem Anbau.<br />
Die Oliven hierfür werden auf<br />
einer zertifizierten Öko – Finca<br />
angebaut und das Öl dort<br />
auch abgefüllt. Nur aufgrund<br />
einer schonenden Ernte und<br />
der sofortigen Weiterverarbeitung<br />
in den nahe gelegenen<br />
Ölmühlen kann dieses hochwertige<br />
Öl produziert werden.<br />
La Estrella Verde betreibt rein<br />
ökologischen Anbau von Oliven.<br />
Registriert, zertifiziert und<br />
kontrolliert werden sie von der<br />
staatlichen Behörde für die Herstellung<br />
von ökologischen, landwirtschaftlichen<br />
Produkten der<br />
CCPAE. Das Öl kann am Stand<br />
probiert werden, damit sie sich<br />
direkt vor Ort ein Urteil bilden<br />
können. Auch handgefertigter<br />
Schmuck aus Olivenholz wird<br />
von „La Estrella Verde„ angeboten.<br />
Den Stand finden Sie an<br />
der Ecke Speestraße/ Am Pohlacker.<br />
Die kleinste<br />
Klarinette der Welt<br />
finden Sie am Stand von Martin<br />
Schönwälder. Sie ist eine echte<br />
Handarbeit aus eigener Werkstatt<br />
und auch eine eigene<br />
Erfindung von ihm. Bei diesem<br />
faszinierenden Holzblasinstrument<br />
handelt es sich um etwas<br />
völlig Neues: „ Eine Verschmelzung<br />
von Klarinette und Flöte“.<br />
Sie steht in C und bietet eine<br />
vollständige chromatische Ska-<br />
la über mehr als zwei Oktaven.<br />
Die Kombination dieser beiden<br />
Instrumente ergibt einen ganz<br />
neuen, wundersamen Klang, bei<br />
dem man, wie der Name dieses<br />
Instrumentes schon sagt, sofort<br />
anfängt zu lächeln. Die Kraft,<br />
die diese Töne vermitteln, gibt<br />
Ihnen eine Stärke, die aus dem<br />
Bauch kommt. Wenn Sie nett<br />
fragen, ist Martin Schönwälder<br />
auch gerne bereit, Ihnen das<br />
Instrument einmal vorzuführen,<br />
und das kann er wirklich gut.<br />
Seinen Stand finden Sie gegenüber<br />
dem Modehaus König.<br />
Die Düweley<br />
bannt die kleinen, nur scheinbar<br />
unwesentlichen Details im<br />
Leben, denn in ihnen steckt er<br />
ja: der Teufel. Am Stand von<br />
Dirk Detlefsen, der zum ersten<br />
Mal am <strong>Lintorf</strong>er Handwerkermarkt<br />
teilnimmt, finden Sie<br />
Tonskulpturen, die ausnahmslos<br />
Unikate sind.<br />
Dirk Detlefsen betreibt die<br />
«Werkstatt für’s Detail» und<br />
schafft Skulpturen aus einer<br />
skurrilen Welt der Geschichten<br />
und Zweideutigkeiten.<br />
Die Figur gewordenen Anspielungen<br />
kommen aus einem<br />
fantastischen Reich.
Die Inspirationen sind Zitate,<br />
Sprüche und Kunstwerke von<br />
der Antike bis zu den Wasserspeiern<br />
der Gotik. Motive und<br />
Schaffen begleitet immer ein<br />
Augenzwinkern. Die Skulpturen<br />
dienen u.a. als Lampen,<br />
Wasserspeier und zur schmückenden<br />
Abdeckung von Pfeilern.<br />
Sie werden sich wundern,<br />
wie kreativ Dirk Detlefsen seine<br />
Werke gestaltet. Seinen Stand<br />
finden Sie auf der Krummenweger<br />
Straße.<br />
Hier zündelt es<br />
Seit vielen Jahren besucht uns<br />
nun schon Schwammklöppler<br />
Paul Krächter in <strong>Lintorf</strong>. Wem<br />
dieser Begriff nicht viel sagen<br />
sollte, dem sei erklärt, dass es<br />
sich bei der Schwammklöpplerei<br />
um die Zunderschwammherstellung<br />
handelt.<br />
Durch Kochen und Klopfen des<br />
Baumpilzes wird der Zunder<br />
für das mittelalterliche Feuerzeug<br />
hergestellt. Auch die<br />
Handhabung eisenzeitlicher<br />
Feuerzeuge, bei der durch Feuerstein<br />
und Feuerstahl ein Funke<br />
geschlagen wird, der den<br />
selbst hergestellten Zunder<br />
zum Glühen bringt, wird vorgeführt.<br />
Weiterhin zeigt Paul<br />
Krächter das bronzezeitliche<br />
Markasit-Schlagfeuerzeug,<br />
den altsteinzeitlichen Bogenfeuerbohrer<br />
und die seit ca.<br />
1890 entwickelten Feuerstab-<br />
Feuerzeuge.<br />
Selbstverständlich wird das<br />
Publikum in seine Vorführungen<br />
mit einbezogen und darf<br />
sich am vorzeitlichen Feuermachen<br />
versuchen, was insbesondere<br />
bei Kindern sehr gut<br />
ankommt. Eine wunderschöne<br />
geschichtliche Reise in die Vergangenheit,<br />
die Sie nicht verpassen<br />
sollten. Paul Krächters<br />
Stand steht gegenüber der<br />
Shell-Tankstelle.<br />
Der Herr der Stöcke<br />
ist Michael Geyer, der in diesem<br />
Jahr zum ersten Mal am<br />
<strong>Lintorf</strong>er Handwerkermarkt<br />
teilnimmt. In traditionellem<br />
Handwerk zeigt er wie Wanderstöcke<br />
entstehen. Neben<br />
Wanderstöcken präsentiert<br />
Michael Geyer auch Spazierstöcke<br />
und Krankenstöcke<br />
aus seinem Repertoire. Insbesondere<br />
wird gezeigt, wie der<br />
Griff eines Wanderstocks geformt<br />
wird.<br />
Das Holz wird zu diesem Zweck<br />
mit Wasserdampf warmgemacht<br />
und lässt sich dann<br />
schön in Form bringen, gerade<br />
für Kinder ein faszinierendes<br />
Schauspiel. Den Stand von Michael<br />
Geyer finden Sie vor der<br />
Pizzeria Da Renzo.<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Gartenfachmarkt Fleermann<br />
Hülsenbergweg 11-15, Ratingen-<strong>Lintorf</strong>, Tel.: 02102-9321-0<br />
MODE FÜR JEDE GELEGENHEIT<br />
Outdoor-Mode für SIE + IHN N E U<br />
11
10<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Hoch hinaus<br />
geht es auch in diesem Jahr<br />
wieder für die Seiltänzergruppe<br />
Luftgauckler. Im letzten Jahr<br />
faszinierten sie das Publikum<br />
schon mit ihrer bezaubernden<br />
Show. In diesem Jahr werden<br />
sie das Stück Filou und Farella<br />
aufführen.<br />
Man hört sie schon von Weitem...<br />
den pfiffigen Trommler Filou<br />
und die Saxophon spielende,<br />
gefräßige Raupe Rezula. Filous<br />
temperamentvolle Sambarhythmen<br />
begeistern nicht nur das<br />
Publikum, sondern er versteht<br />
es auch, die neugierige Raupe<br />
einzuwickeln. Und was kommt<br />
dabei heraus? Natürlich ein bezaubernder<br />
Schmetterling, der<br />
über das Seil tanzt und Flöte<br />
spielt. Filou ist hingerissen. Farella,<br />
der Schmetterling, lädt ihn<br />
ein zu der schwebenden Reise<br />
über das Seil. Doch leider muss<br />
Filou unten bleiben, denn er hat<br />
keine Flügel.<br />
Mit Gesang und sphärischen<br />
Klängen bedankt sich der<br />
Trommler für die Schönheit des<br />
Schmetterlings und schenkt Farella<br />
seine riesige Trommelblume.<br />
Ricciolina: Rita Kobel
Eine schöne Geschichte, die das<br />
Publikum auf jeden Fall in ihren<br />
Bann ziehen wird. Natürlich gibt<br />
es auch weiterhin für Kinder die<br />
Möglichkeit sich einmal am Tag<br />
selbst auf einem 30 cm hohen<br />
Seil im Seiltanz zu versuchen.<br />
Diese wunderbare Attraktion<br />
finden Sie auf dem Kinderplatz.<br />
( Parkplatz des alten Rathauses ).<br />
Knopfsalat<br />
finden Sie am Stand von Sandra<br />
Schumacher, die zwar aus Ratingen<br />
kommt, aber neu auf dem<br />
<strong>Lintorf</strong>er Handwerkermarkt ist.<br />
Eine überwältigende Auswahl<br />
selbst hergestellter Knöpfe,<br />
künstlerisch gestaltet, in unzähligen<br />
Farben, Formen, Größen<br />
und Materialien wecken das<br />
Interesse jeder Hobbyschneiderin.<br />
Aber auch für den kreativen<br />
Farbtupfer an nicht selbst genähter<br />
Kleidung sind die Knöpfe<br />
von Sandra Schumacher genau<br />
das Richtige. Besuchen Sie<br />
sie um etwas besonderes zu<br />
finden. Der Stand steht auf der<br />
Krummenweger Straße.<br />
Das Wasser im Mund<br />
zusammen<br />
läuft einem am Stand von Ingo<br />
Görn, alias Gunnar. Seine thüringischen<br />
Wurstspezialitäten sind<br />
schon seit Jahren ein beliebtes<br />
Mitbringsel vom <strong>Lintorf</strong>er Handwerkermarkt.<br />
Seine Auswahl reicht von luftgetrockneter<br />
Schweinemettwurst<br />
(Eichsfelder Feldgiecker) über<br />
Thüringer Bauernrotwurst, Edelsalami,<br />
Leberwurst, geräucherte<br />
Mettwurst mit Kümmel oder<br />
Knoblauch, kleine Mettwürstchen<br />
zum Sofortverzehr bis hin<br />
zu Greußener Landschinken und<br />
herzhaftem Speck. Wenn Sie<br />
mit einem netten Spruch von<br />
Gunnar leben können, lässt er<br />
Sie auch gerne probieren, um<br />
Ihnen Ihre Wurstsorte näher zu<br />
bringen. Seinen Stand finden Sie<br />
vor dem Büdchen am Ende der<br />
Speestraße.<br />
Immer treu<br />
bleibt uns Holger Radke mit<br />
seiner Lederwerkstatt. Seit<br />
vielen Jahren ist er ein gern<br />
gesehener Gast auf dem <strong>Lintorf</strong>er<br />
Handwerkermarkt. Eine<br />
riesige Auswahl an Gürteln in<br />
verschiedenen Längen, Breiten,<br />
Farben oder Lederarten<br />
sind bei ihm zu finden. Auch<br />
die passenden Gürtelschnallen<br />
hat er im Angebot, um so für<br />
jeden den perfekten Gürtel zu<br />
gestalten. Bei Reparaturarbeiten<br />
können Sie sich ebenfalls<br />
an Holger Radke wenden.<br />
Gürtel kürzen, Löcher stanzen<br />
oder einfach den alten, vielleicht<br />
beschädigten Gürtel gegen<br />
einen neuen austauschen,<br />
er macht es. Seinen Stand finden<br />
Sie neben der Boutique<br />
Doris König.<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Ratingen-<strong>Lintorf</strong> ; Speestraße 11<br />
www.juwelier-steingen.de<br />
Jetzt auch als Wecker<br />
je € 19,50<br />
CATWOMAN: STIEFELETTE<br />
MIT WILDEM PRINT<br />
CATWOMAN: STIEFELETTE<br />
MIT WILDEM PRINT<br />
Tamaris Store Ratingen<br />
Speestraße 35 · Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
Tamaris TelefonStore 0 2102 / 166 Ratingen<br />
52 03<br />
www.tamaris.de<br />
Speestraße 35 · Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
Telefon 0 2102 / 166 52 03<br />
www.tamaris.de<br />
Dokument: 6785239.pdf;Seite: Dokument: 6785239.pdf;Seite: 1;Format:(81.00 1;Format:(81.00 x 102.00 mm);Plate: x 102.00 Vollfarbe;Datum: mm);Plate: Vollfarbe;Datum: 29. Jul <strong>2010</strong>29. 12:54:24 Jul <strong>2010</strong> 12:54:24
MEYER WALDECK<br />
12<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
18. SEPTEMBER<br />
DUMEKLEMMERHALLE<br />
Über 50 Unternehmen, Verbände, Institutionen,<br />
Fach- und Hochschulen, Vorträge und persönliche Beratung<br />
Sa. 10 – 16 Uhr I rmg-ratingen.de<br />
EXPERTEN . CHANCEN . PERSPEKTIVEN<br />
<strong>2010</strong><br />
TRAININGS- EINHEIT!<br />
Immer auf Zack in Sachen Fitness<br />
und Gesundheit: Sie und die<br />
Ratinger Bäder!<br />
Das Gute-Laune-Programm<br />
Unter kompetenter Anleitung trainieren und<br />
was für die Gesundheit tun.<br />
Wir halten Sie fit: mit Aqua-Cycling,<br />
Aqua-Walking, Water-Fit, und … und … und.<br />
Das umfassende Programm erhalten Sie<br />
bei uns oder im Internet!<br />
Angerbad Ratingen<br />
Frei- u. Hallenbad · <strong>Lintorf</strong>er Str./Hauser Ring<br />
Ratingen-Mitte · 0 21 02/485-424/423<br />
Allwetterbad <strong>Lintorf</strong><br />
Jahnstraße · Ratingen-<strong>Lintorf</strong> · Tel. 0 21 02/485-452<br />
www.ratinger-baeder.de<br />
D E U T S C H E R S A U N A - B U N D<br />
SWR AZ DinA5-hoch 2009.indd 3 10.08.09 15:20<br />
Betriebszweig der Stadtwerke Ratingen GmbH<br />
Seit 20 Jahren<br />
der Dose verfallen, ist Dosenmacher<br />
Wolfgang Pohl. Er führt die<br />
Tradition der Dosenherstellung<br />
vor Ort in Handarbeit vor, wobei<br />
zu erwähnen ist, dass er der einzige<br />
seiner Art in Deutschland<br />
ist. Die benutzten historischen<br />
Bördelmaschinen sind teilweise<br />
über 100 Jahre alt.<br />
Auch für Leute, die sich das<br />
Rauchen abgewöhnen möchten<br />
An Wolfgang Pohls Stand können<br />
Sie ihm bei der Arbeit zuschauen<br />
oder unter Anleitung<br />
selbst die handgetriebenen<br />
Maschinen bedienen. Ganz besonders<br />
beliebt bei Kindern,<br />
die sich kostenlos unter seiner<br />
Anleitung eine Spardose herstellen<br />
dürfen. Wolfgang Pohls<br />
Stand finden Sie gegenüber<br />
der Shell-Tankstelle.<br />
Speziell für Firmen und Politiker<br />
Wolfgang Pohl arbeitet mit über<br />
100 Jahre alten Geräten.<br />
Wie am Mittelmeer<br />
werden Sie sich fühlen, wenn<br />
Sie an den Stand von Jürgen<br />
Kötter kommen. Er bemalt 5x5<br />
cm große Terrakottafliesen per<br />
Hand.<br />
Fliesen-Unikat von Jürgen Kötter
500 verschiedene Motive, die<br />
von Ihnen ausgesucht und<br />
zusammengestellt werden<br />
können, hat er in seinem Repertoire.<br />
Diese in Aufglasurtechnick<br />
handbemalten Fliesen<br />
sind alles Unikate, die bei 1050<br />
Grad gebrannt werden. Man<br />
kann sie in 12 verschiedenfarbigen<br />
Rahmen zu 1,2,3,4,5,7, oder<br />
9 Fliesen zusammensetzen und<br />
Neun Motive im Holzrahmen<br />
Fliesen-Unikat von Jürgen Kötter<br />
so ein ganz persönliches Bild erstellen.<br />
Lassen Sie sich in Ihren<br />
Urlaub zurückversetzten. Lange<br />
Jahre hat der Künstler als Filmarchitekt<br />
und Bühnenbildner<br />
gearbeitet. Doch es drängte<br />
ihn immer mehr, eigene künstlerische<br />
Ideen verwirklichen zu<br />
können. Zwölf Jahre hat er mit<br />
seiner Familie in Spanien, auf<br />
Lanzarote und Mallorca gelebt.<br />
Auf der Baleareninsel eröffnete<br />
er das erste Geschäft, in dem er<br />
auch noch heute seine handbemalten<br />
Fliesen verkauft.<br />
Seit vier Jahren hat Kötter in<br />
der ehemaligen Tuchfabrik am<br />
Stadtpark sein Atelier und gestaltet<br />
dort seine Kunstfliesen.<br />
Auf einen bestimmten Stil will<br />
sich Kötter nicht festlegen lassen.<br />
Gegenständliches ist bei<br />
ihm ebenso zu finden wie Abstraktes,<br />
aber auch Skulpturen<br />
gehören zu seinen Werken.<br />
Den Stand von Jürgen Kötter<br />
finden Sie vor Foto Marx.<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
PRIMA BALLERINA:<br />
PUMPS MIT KEILABSATZ<br />
PRIMA BALLERINA:<br />
PUMPS MIT KEILABSATZ<br />
Tamaris Store Ratingen<br />
Speestraße 35 · Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
Telefon 0 2102 / 166 52 03<br />
Tamaris Store Ratingen<br />
www.tamaris.de<br />
Speestraße 35 · Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
Telefon 0 2102 / 166 52 03<br />
www.tamaris.de<br />
13<br />
Dokument: 6785239_2.pdf;Seite: Dokument: 6785239_2.pdf;Seite: 1;Format:(81.00 1;Format:(81.00 x 102.00 mm);Plate: x 102.00Vollfarbe;Datum: mm);Plate: Vollfarbe;Datum: 29. Jul <strong>2010</strong>29. 12:55:23 Jul <strong>2010</strong> 12:55:23
14<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Nach kurzer Auszeit<br />
ist auch Werner Stahlberg mit<br />
seinem ausgefallenen Stand<br />
wieder in <strong>Lintorf</strong> anzutreffen.<br />
Seine bunten Frühstücksbrettchen<br />
mit tollen ausgefallenen<br />
Motiven fanden in den<br />
letzten Jahren vor allem bei<br />
Familien mit Kindern großen<br />
Anklang.<br />
Durch Führung des Werkstücks<br />
mit den Händen graviert er<br />
Bildmotive und Schriften in<br />
Ahorn. Anschließend werden<br />
die Oberflächen glatt geschliffen<br />
und stellenweise flächengebräunt.<br />
Die farbigen Arbeiten<br />
sind mit Pinsel und Acrylfarben<br />
handkoloriert und mit<br />
Klarlack versiegelt. Biene Maja,<br />
Mogli, Balu der Bär und andere<br />
lustige Motive findet man bei<br />
Durch Führung des Werkstücks wird mit den Händen graviert<br />
Werner Stahlberg graviert auch<br />
Namens- und Hinweisschilder<br />
ihm. Wer möchte, kann sich in<br />
sein Frühstücksbrettchen auch<br />
seinen Namen eingravieren<br />
lassen, damit beim nächsten<br />
Frühstück jeder weiß, wo er<br />
sitzt. Werner Stahlbergs Stand<br />
finden Sie vor der Tierhandlung.<br />
Gut behütet<br />
geht man durchs Leben, wenn<br />
man am Stand von Josef Dandon<br />
war. Er fertigt wunderschöne<br />
Hüte für Mann und Frau, die<br />
jedem Kopf individuell angepasst<br />
werden.<br />
Viele Anschauungsobjekte, die<br />
auch sofort gekauft werden können<br />
hat er an seinem Stand. Sollte<br />
aber kein passendes Exemplar<br />
dabei sein, fertigt er auch den<br />
Hut für den größten Dickkopf<br />
in wenigen Stunden, so dass jeder<br />
seinen Hut auch am selben<br />
Tag mitnehmen kann. Wenn Sie<br />
eine modische Kopfbedeckung<br />
erstehen möchten, finden Sie<br />
Josef Dandons Stand an der Ecke<br />
Speestraße / Am Pohlacker.
Falkner Franz<br />
Schnurbusch<br />
Auch dieses Jahr wird Falkner<br />
und Waldpädagoge Franz<br />
Schnurbusch auf dem Handwerkermarkt<br />
seine umfangreiche<br />
Wildtier – Präparate -Ausstellung<br />
und seine lebenden<br />
Greifvögel präsentieren.<br />
Waldpädagoge Franz Schnurbusch<br />
Greifvögel und Eulen zählen zu<br />
den populärsten Vogelgruppen<br />
überhaupt. Sie haben den<br />
menschlichen Geist und unsere<br />
Gefühlswelt seit Urzeiten fasziniert:<br />
mit ihrer wilden Schönheit,<br />
Eleganz und unbändigen<br />
Kraft, mit ihrem scharfen Blick<br />
und unübertroffenem Geschick<br />
als Jäger. In einer Zeit, in der die<br />
meisten Menschen den direkten<br />
Kontakt zur Natur und ihrer<br />
Tier- und Pflanzenwelt verloren<br />
haben, möchten wir interessierten<br />
Kindern und Erwachsenen<br />
die Möglichkeit geben, über<br />
intime Begegnungen Auge in<br />
Auge diesen faszinierenden<br />
Tieren gegenüberzustehen und<br />
vielleicht sogar den Greifvogel<br />
auf die Hand zu nehmen.<br />
Steinadlerdame Patia, Wanderfalke<br />
Tusnelda, Uhu – Terzel<br />
Ivan und der bei Kindern allseits<br />
beliebte amerikanische Harris<br />
Hawk Mr Harris (eine amerikanische<br />
Habicht – Art) können<br />
aus nächster Nähe bewundert<br />
werden.<br />
Abgerundet wird die Vorführung<br />
mit allerlei Hintergrundinformationen<br />
über die Histo-<br />
rie der Falknerei, die Aufzucht<br />
und Abrichtung der Vögel, die<br />
Lebensweise und erstaunlichen<br />
Höchstleistungen der Greife<br />
und Eulen. Sie haben die Möglichkeit,<br />
diese faszinierenden<br />
Tiere sogar selbst einmal auf<br />
dem Falkner – Handschuh zu<br />
halten und ein Erinnerungsfoto<br />
machen zu lassen. Sie finden<br />
Franz Schnurbusch auf der<br />
Krummenweger Straße.<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Rasend schnell<br />
geht es am Stand von Sascha<br />
Soumagne und Roman Gebhardt<br />
zu. Nach mehreren Jahren<br />
Pause präsentieren die beiden<br />
dieses Jahr ihre bei Kindern und<br />
Männern gleichfalls beliebten<br />
Holz--Carrerabahnen wieder<br />
auf dem <strong>Lintorf</strong>er Handwerkermarkt.<br />
Diese Bahnen können sowohl<br />
als einzelne Platte, als auch aus<br />
Schienenstücken zusammengebaut<br />
werden. Dadurch ist<br />
die Größe der Bahnen nicht<br />
begrenzt. 60 Meter oder länger,<br />
4, 6, 8 Spuren, alles kein<br />
Problem, die beiden machen<br />
es möglich. Am faszinierendsten<br />
ist allerdings, dass man eine<br />
solche Bahn auch direkt vor Ort<br />
ausprobieren kann. Den Stand,<br />
Sandstr. 47 · 40878 Ratingen · Tel. 0 21 02 / 94 07 50 · www.opel-ratingen.de<br />
Neu- und Gebrauchtfahrzeuge<br />
der auch als Auffangbecken für<br />
beim Einkauf verlorengegangene<br />
Männer gilt, finden Sie auf<br />
der Krummenweger Straße.<br />
Ich fang mir<br />
einen Fisch mit den Netzen von<br />
Willie Donckers. Zum ersten Mal<br />
dabei, zeigt der holländische<br />
Netzstricker Willie Donckers an<br />
seinem wunderschön nordseeisch<br />
gestalteten Stand, wie von<br />
Hand Netze gestrickt werden.<br />
Große Netze für den Fischfang,<br />
aber auch kleine für den Hobbyangler<br />
gibt es hier zu bestaunen.<br />
Auch Reparaturen sind möglich.<br />
Mit Sicherheit ein interessanter<br />
Stand, an dem es sich zu verweilen<br />
lohnt. Willie Donckers Stand<br />
finden Sie neben der Tierhandlung.<br />
Die Holz-Carrerabahnen sind nicht begrenzt. sie können 60 Meter oder<br />
länger sein und 4, 6 oder 8 Spuren haben<br />
Service für alle Reifen- Unfallschaden- Autoglas- Mietwagen-<br />
Automobilfabrikate Einlagerung Komplettabwicklung Service Service<br />
18_1 Plakat ASR _Werbemobil_140610_MH.indd 1 14.06.<strong>2010</strong> 10:01:41 Uhr<br />
15
1 TuS 08 -<br />
Vereinspräsentation<br />
2 Nieke - Pfannengerichte<br />
3 Deutsches Rotes Kreuz<br />
Präsentation<br />
4 Land Lord<br />
Fischräucherey<br />
5 Tierhilfe<br />
Ratingen<br />
6 Jugendzentrum Manege<br />
Kinderprogramm<br />
7 Wolff - Holzbackofen<br />
8 Nieke - Creperie<br />
9 Mazaheri<br />
Afghanischer Schmuck<br />
10 <strong>Lintorf</strong>er Reformhaus<br />
Edles aus Schokolade<br />
11 Höflich<br />
Glasperlenbläserin<br />
12 Blumen Enk<br />
Straßengarten<br />
13 Strelow - Seife<br />
14 Karras-Holewa<br />
Bunzlauer Keramik<br />
15 Hoffmann - Radierungen<br />
16 Gebel - Fahrradreparatur<br />
17 Steingen - Uhrmacher<br />
18 Rösner - Restaurator<br />
19 Albers - Türschnitzer<br />
20 Jansen - Schmuck<br />
21 Specht<br />
Monschauer Senf<br />
22 Küsters - Tischdecken<br />
23 Schlößer<br />
Schraubenfiguren<br />
24 Zimmer<br />
Bunzlauer Keramik<br />
25 Diana’s Spezialitäten<br />
Zwiebelkuchen und<br />
Federweißer<br />
16<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Ausstellungsstände<br />
auf der Speestraße<br />
DRK<br />
+ 1<br />
111<br />
BÜHNE<br />
26 Hampel - Windowcolour<br />
27 Vogel - Pflaumenkuchen<br />
Kaffee<br />
28 Janik - Laugenbrezel<br />
29 Kamps - Rosenwerkstatt<br />
30 Schneider - Kinderkarussel<br />
31 Schmitz - Puppenstube<br />
32 Nieke - Gurken<br />
33 Regitz - Taschen aus<br />
Schulandkarten<br />
34 Bürgershof - Imbiss<br />
35 Küpper - Keramikpilze<br />
36 Reuschel-Heinen<br />
Handgenähtes<br />
37 Detlefsen - Düweley<br />
38 Thiergarten<br />
Historisches Spielzeug<br />
39 Wuillemet - Socken<br />
40 van Aegteren - Barbier<br />
41 Hendrichs-Linden<br />
Marmelade<br />
42 Feld - Töpferkunst<br />
3<br />
2<br />
5<br />
4<br />
43 Busch - Vogelhäuser<br />
44 Traber<br />
Finnischer Flammlachs<br />
45 Busch - Teddybären<br />
46 Fornis - Silberschmuck<br />
47 Nüße - Gartenkeramik<br />
48 Siebenlist - Glaskünstler<br />
Glasmalerei, Glasarbeiten<br />
49 Kling<br />
3D Faltschnittkarten<br />
50 Rudnik - Kindermöbel<br />
51 Kordisch - Wollbilder<br />
52 Hiku - Spiele<br />
7<br />
6<br />
9<br />
11<br />
Wedenhof<br />
17<br />
15<br />
13 14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
16<br />
19<br />
18<br />
47<br />
43 45<br />
39 41<br />
35 37<br />
31 33<br />
38<br />
27<br />
29<br />
34 36<br />
25<br />
32<br />
23<br />
P1<br />
21<br />
30<br />
28<br />
P5<br />
26<br />
24<br />
P4<br />
22<br />
20<br />
S P E E S T<br />
K R U M M E N W E G E R S T R A S S E<br />
Ritterskamp<br />
53 Wawer<br />
Laubsägearbeiten<br />
54 Geyer - Stockmacher<br />
55 Klink - Kinderschminken<br />
56 Steingen - Café<br />
57 Reinke - Lederwaren<br />
58 Tambourcorps Reserve<br />
Bierstand<br />
59 Pyrrhas Box - Holzkisten<br />
60 Liere - Matjes<br />
61 Holzmann<br />
Kunstschmied<br />
62 Hamp - Edelstahldesign<br />
63 TerraKötter<br />
Mediterrane Fliesen<br />
Parkplatz am Rathaus<br />
Luftgaukler<br />
Seiltanzakrobatik/Seiltanz mit<br />
Kindern<br />
Speckstein-Werkstatt<br />
(Nur Samstag)<br />
Kinderzirkus Pompitz<br />
(Nur Sonntag)<br />
64 Raaf - Schnitzer<br />
65 Jungbluth<br />
Wichtelpuppen<br />
66 Wybierala - Siegelmacher<br />
67 Likörmanufaktur Warburg<br />
Bierlikör<br />
68 Gröschel - Keramik<br />
69 Tamaris - Schuhe<br />
70 Reda<br />
Orientalische Aromen<br />
71 Dehn<br />
König Hasenherz<br />
72 Beckenbauer<br />
Weißnäherei<br />
73 Ploenes - Glasperlen<br />
74 Schönwälder - Kleinste<br />
Klarinette der Welt<br />
75 Dieker - Stiftemacher<br />
76 Wagnermeyer - Pralinen<br />
77 Radke - Gürtelmacher<br />
78 Smolinski - Bogenbauer<br />
79 Skielka<br />
Designerschmuck<br />
80 Arzdorf<br />
Kerzenzieherin<br />
81 La Estrella Verde<br />
Olivenöl<br />
82 Stahlberg - Motiv-<br />
Frühstücksbrettchen<br />
83 Dadon Design<br />
Hutmacher<br />
84 Lauwaert<br />
Filzerin/Wollbilder<br />
85 Wefer - Steinmetz<br />
86 Unicum - Restaurator<br />
110<br />
112<br />
114<br />
116<br />
118<br />
113<br />
120<br />
115<br />
122<br />
117<br />
124<br />
WC 119<br />
126<br />
121<br />
128<br />
123<br />
125 130<br />
132<br />
127<br />
134<br />
129<br />
136<br />
138<br />
131<br />
140<br />
133<br />
142<br />
135<br />
144<br />
137<br />
146<br />
139<br />
148<br />
141<br />
150<br />
143<br />
152<br />
145 154<br />
156<br />
147<br />
+ 149<br />
DRK<br />
Blutspender-T<br />
(nur Sonntag)
Im Kreuzfeld<br />
Am Kohlendey<br />
R A S S E<br />
Am Pohlacker<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
38<br />
WC<br />
17<br />
40<br />
42 44<br />
47<br />
51<br />
49<br />
73<br />
59 69 71<br />
65 67<br />
61 63 62<br />
57<br />
58 60<br />
55<br />
53<br />
54 56<br />
50 52<br />
46 48<br />
81<br />
77 79<br />
75<br />
70<br />
66 68<br />
64<br />
74<br />
72<br />
85<br />
83<br />
78<br />
76<br />
87<br />
90<br />
86 88<br />
82<br />
80<br />
84<br />
92<br />
WC<br />
107 109<br />
103 105<br />
101<br />
108<br />
99<br />
97<br />
106<br />
93 95<br />
104<br />
91<br />
100102<br />
96 98<br />
94<br />
P3<br />
P2<br />
P7<br />
131 Pulfrich&Polster<br />
P5<br />
P6<br />
Parkplatz Speestraße<br />
Präsentation der<br />
Handwerksberufe<br />
132 Collin - Französische<br />
Spezialitäten<br />
133 Holz-Carrerabahn<br />
P1 Poensgen - Bierstand<br />
134 Huber - Brände, Geiste<br />
P2 Daniel - Flammkuchen<br />
135 Rath/Geldmacher/Schiffer<br />
P3 Alte Herren RWL<br />
Bierstand<br />
87 Dingels - Korbflechter Krummenweger<br />
Präsentation der<br />
Handwerksberufe<br />
P4<br />
P5<br />
P6<br />
Hammen - Weinstand<br />
Knell - Weinstand<br />
Hai Life - DJ-Service<br />
88 Vitu-Wanu<br />
Designermode<br />
90 Schmidt - Sandbilder<br />
91 Schriwer<br />
Klompenschnitzer<br />
Straße<br />
110 Laas - Raclette<br />
111 Vogel - Caipirinha<br />
136 von der Gröben<br />
Textilien fürs Kinderbett<br />
137 De Fritture<br />
Belgische Pommes Frites<br />
138 Oberheid - Glasunikate<br />
92 Donkers - Netzstricker 112 Ries - Dachdecker 139 HB Parkett<br />
93 Brenninek - Walkwoll- 113 Klucken - Gartenkeramik Parkettverlegung<br />
arbeiten/Spiralen<br />
114 Hauptsache Materna 140 Stuers - Holzspielzeug<br />
94 Beckers - Buttermacher Friseurin<br />
141 Sahm - Reifenwechsel-<br />
95 Dahlke - Spinnerin<br />
96 Lembeck<br />
Tiffany-Glasarbeiten<br />
97 Görn - Wurstwaren<br />
98 Vetterkind - Glasbläser<br />
99 Grönegau Backstube<br />
Backwaren<br />
100 van der Aar<br />
Spekulatiusbrettschnitzer<br />
101 Büscher - Buchbinder<br />
115 Westhoff<br />
Malen mit Kindern<br />
116 Melcher<br />
Strohblumengestecke<br />
117 Loddenkötter - Handtaschen<br />
aus ungewöhnlichen<br />
Materialien<br />
118 Gobran - Papyrus<br />
119 Munkemöller<br />
Stoffapplikationen<br />
120 Gutzeit - Fotografin<br />
Vorführung<br />
142 Kopowski - Gewürze<br />
143 Hilgenstock Bauelemente<br />
Präsentation der<br />
Handwerksberufe<br />
144 Johann&Wittmer - Kaffeeautomatenreparatur<br />
145 Lohde<br />
Ganzheitskosmetik<br />
146 Kleinbreuer - Cicli<br />
Fahrradmanufaktur<br />
102 Eckstein - Lederdesigner<br />
103 Wilhelm<br />
Dinkel-Hirse-Kissen<br />
104 Krächter<br />
Historische Feuerzeuge<br />
105 Hamloch - Kleidung<br />
aus Walkloden<br />
106 Pohl - Dosenmacher<br />
107 Morsbach<br />
Scherenschleifer<br />
108 Heimatverein Wulfen<br />
Seilerei<br />
121 Schumacher - Knöpfe<br />
122 Spermann - Hundesalon<br />
123 Haak - Skulpturen<br />
124 Holte - Raumdüfte<br />
125 Große - Kimonos, Westen<br />
126 Schnurbusch - Falkner<br />
127 Modzel - Mosaike<br />
128 Hoffmann - Imker<br />
129 Ratinger Handwerker<br />
Team - Präsentation der<br />
Handwerksberufe<br />
147 Piel - Carpieling,<br />
Autoaufbereitung<br />
148 Schumacher<br />
Hölzernes & Anderes<br />
149 Hahne - Ponyreiten<br />
150 Hecker - Biokräuter<br />
152 Gritt - Bernssteinschleifer<br />
154 Fischer<br />
Handgemalte Bilder<br />
156 Gusejnova - Trockenfrüchte<br />
(nur Sonntag)<br />
er-Truck<br />
109 Röhrich - Bürsten 130 Phlipsen - Glas-Fusing
18<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Mittags Gala-Buffet<br />
Mo. bis Sa. 12:00 - 14:30 Uhr<br />
(ausser an Feiertagen)<br />
Erwachsene 7,90 €<br />
Kinder bs 12 Jahre 5,50 €<br />
Barbecue-Buffet<br />
Täglich ab 18:00 Uhr<br />
(Sonn- u. Feiertag auch mittags)<br />
Erwachsene 13,90 €<br />
Kinder bs 12 Jahre 7,90 €<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Sa. 12:00 - 15:00 und 17:30 - 23:00 Uhr, an Sonn- u. Feiertagen 12:00 - 23 Uhr<br />
Sohlstättenstr. 26c, 40880 Ratingen-Tiefenbroich<br />
Tel. 0 21 02 - 47 22 88<br />
Lieferservice ab 15,- €<br />
www.goodtime-restaurant.de<br />
Wir machen das für Sie!<br />
Fensterreinigung,<br />
auch mit Rahmen<br />
Hausmeister-<br />
Service<br />
Büro- & Praxisreinigung<br />
Außenanlagen-<br />
& Gartenpflege<br />
Treppenhausreinigung<br />
Kleintransporte<br />
inkl. Mannschaft<br />
Teppichbodenreinigung<br />
Winterdienste;<br />
24 Stunden!<br />
Überzeugender Service für Privat und Gewerbe:<br />
Tel. 0 21 02 . 70 34 73 . www.1plusTeam.de<br />
„Der Augenblick<br />
ist Ewigkeit“<br />
Dies ist das Motto der Fotografin<br />
Sabine Gutzeit. In ihrer Fotografie<br />
setzt sie in ihrem Porträtstudio<br />
oder in der gewünschten<br />
Umgebung die Wünsche der<br />
Kunden gekonnt um.<br />
In professioneller und legerer<br />
Atmosphäre entsteht das<br />
„gute Gefühl“, das für gelungene<br />
Aufnahmen nötig ist.<br />
Die Fotografin Sabine Gutzeit sucht<br />
den schönsten Hund auf dem<br />
<strong>Lintorf</strong>er Handwerkermarkt<br />
In diesem Jahr wird der schönste<br />
Hund des Handwerkermarktes<br />
<strong>Lintorf</strong> gesucht. Schauen<br />
Sie vorbei auf der Krummenweger<br />
Straße.<br />
Solinger<br />
Kräuterdoktor<br />
Dagmar Schmidt, Hagazussaa<br />
aus dem Bergischen Land freut<br />
sich sehr, Ihnen ihre Produkte<br />
aus dem „Solinger Kräuterkontor“<br />
vorstellen zu können.<br />
Seit vielen Jahren ist sie angagiert<br />
tätig im Botanischen<br />
Garten der Stadt Solingen, wo<br />
sie auch ein Heilpflanzenbeet<br />
angelegt hat, in Anlehnung an<br />
das Capitulare de Villis Karls des<br />
Großen. Dort veranstaltet sie<br />
auch jeden Sommer Führungen<br />
und Seminare rund um das Thema<br />
Heilpflanzen, ebenso wie in<br />
Schloß Burg, wo in mittelalterlichem<br />
Ambiente Führungen<br />
durch den neu gestalteten CV<br />
Heilpflanzengarten von ihr<br />
durchgeführt werden.<br />
Dagmar Schmidt stellt ihre Kräuter,<br />
Heilpflanzen und andere wohltuende<br />
Produkte vor.<br />
Auf dem Handwerkermarkt<br />
möchte Dagmar Schmidt Ihnen<br />
Heilpflanzen anbieten, die in getrockneter<br />
Form als Kräutertees<br />
zu verwenden sind und so Ihr<br />
Wohlbefinden verbessern und<br />
Heilungsprozesse unterstützen.<br />
Außerdem gibt es vorzügliche,<br />
ohne Konservierungs- und Farbstoffe<br />
von ihr selbst hergestellte<br />
Massageöle von „sportlich bis<br />
sinnlich“. Natürlich dürfen Sie<br />
diese Massageöle testen, um für<br />
Ihren Geschmack die beste Auswahl<br />
zu treffen.<br />
Eine ganz besondere Seife, nur<br />
aus Olivenöl und Lorbeeröl hergestellt,<br />
ist die Aleppo - Seife, die<br />
seit 2000 Jahren nach dem gleichen<br />
Verfahren hergestellt wird.<br />
Ein Highlight ist sicher der nach<br />
speziellen Rezepten selbst hergestellter<br />
Heilschnaps. Jede Sorte<br />
hilft heilen, schmeckt aber<br />
auch so gut, dass man auch ohne<br />
Krankheit gerne mal probiert.
Die <strong>Lintorf</strong>erin Sabine Reuschel-<br />
Heinen präsentiert die von ihr<br />
entworfene, handgefertigte<br />
Schmuckkollektion.<br />
Einzigartige<br />
Schmuckstücke<br />
Zum sechsten Mal präsentiert<br />
die <strong>Lintorf</strong>erin Sabine Reuschel-<br />
Heinen eine von ihr entworfene,<br />
handgefertigte Schmuckkollektion<br />
auf dem <strong>Lintorf</strong>er Handwerkermarkt.<br />
Durch eine Vielfalt an Materialien,<br />
wie z.B. Picasso-Jaspis,<br />
Achat, Rauchquarz, Leder und<br />
Silber, verschiedene Farbenspiele<br />
und Gespür für die Zusammensetzung,<br />
entstehen immer<br />
wieder neue Kombinationen,<br />
die sich zu einem einzigartigen<br />
Schmuckstück zusammensetzen.<br />
Mal zierlich und fragil – mal<br />
kräftig und ausdrucksstark.<br />
Auf Wunsch können auch über<br />
die Kollektion hinaus Schmuckstücke<br />
individuell angefertigt<br />
werden.<br />
Der Stiftemacher<br />
Jeder Mensch, der heute im<br />
Zeitalter des Computers mit der<br />
Hand schreibt, weiß die Individualität<br />
seiner Handschrift besonders<br />
zu schätzen - was passt<br />
besser dazu als ein individuelles,<br />
gut in der Hand liegendes und<br />
durch die natürliche Schönheit<br />
des Holzes begeisterndes<br />
Schreibgerät?<br />
Die Schreibgeräte des Kunsthandwerkers<br />
Thomas W. Dieker<br />
aus Dülmen werden aus über<br />
zwanzig Edelholzarten an der<br />
Drehbank handgedrechselt; jedes<br />
Exemplar wird so ein einzigartiges<br />
Stück, da die natürliche<br />
Farbe und Maserung der Hölzer<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
und die Unregelmäfligkeit der<br />
Handarbeit keine Gleichheit zulassen.<br />
Mehrere verfügbare Mechanik-Modelle<br />
von Dreh- und<br />
Druck- Kugelschreibern, Füllfederhaltern,<br />
Tintenrollern und<br />
Druckbleistiften ermöglichen es<br />
Thomas W. Dieker Schreibgeräte<br />
von eleganter Schlichtheit bis hin<br />
zu höchst aufwendiger Exklusivität<br />
herzustellen.<br />
Die Schreibgeräte von Thomas<br />
Dieker werden aus über zwanzig<br />
Edelholzarten an der Drehbank<br />
handgedrechselt; jedes Exemplar<br />
wird so ein einzigartiges Stück.<br />
19
20<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Radu<br />
Medizinische Massagepraxis<br />
Vincu<br />
Staatl. gepr. Masseur und Lymphdrainage-Therapeut<br />
Für niemanden ist es zu früh oder zu spät, für die<br />
Gesundheit von Körper, Geist und Seele zu sorgen.<br />
Privat und alle Kassen<br />
Radu Vincu<br />
Sohlstättenstraße 20, 40880 Ratingen-Tiefenbroich<br />
Tel. 0 21 02 - 52 82 808, mail to: rv@radu-vincu.de<br />
www.radu-vincu.de<br />
Kunstvolle<br />
„Stückwerke“<br />
gibt es am Stand von Mosaikkünstlerin<br />
Janine Modzel zu<br />
bestaunen. Seit knapp zwei<br />
Jahren betreibt sie ihr „Atelier<br />
Stückwerk“, entwirft und legt<br />
dort ganz individuell gestaltete<br />
Kunstmosaike. Sie hat sich auf<br />
Kunden spezialisiert, die etwas<br />
Besonderes und Einzigartiges<br />
suchen. Die auf den Kunden<br />
ganz persönlich zugeschnittenen<br />
Mosaike bringt sie auf<br />
Dekorationsartikel oder Möbelstücke<br />
auf oder legt sie direkt<br />
auf Wände und Böden.<br />
Ratinger<br />
Handwerker<br />
Bei den <strong>Lintorf</strong>er und Ratinger<br />
Handwerksbetrieben findet<br />
das Dorffest schon seit Jahren<br />
immer mehr Anklang. Seit den<br />
bescheidenen Anfängen ist z.B.<br />
das Ratinger Handwerkerteam,<br />
vertreten durch die Firmen Metallbau<br />
Barwig & Fuchs, Schreinerei<br />
Kleinbeck, Holzbau Kaiser<br />
und Elektro Müller dabei. Diese<br />
Firmen bringen dem Publikum<br />
nun schon seit 8 Jahren das<br />
moderne Handwerk näher und<br />
haben durch teilweise aufregende<br />
Aktionen, wie den Bau<br />
Janine Modzel macht alles möglich: schöne Muster, ein Firmenlogo oder<br />
sogar ein Familienwappen – Ihrer Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.<br />
An ihrem Stand finden Sie eine<br />
Auswahl von Dekorationsartikeln,<br />
die zu außergewöhnlichen<br />
Kunstwerken geworden sind.<br />
Auch für Sie ist bestimmt etwas<br />
Schönes dabei! Und wenn<br />
nicht, dann können Sie dort ihr<br />
persönliches Mosaik in Auftrag<br />
geben oder sich für Wochenendseminare<br />
anmelden, wenn<br />
Sie diese uralte Handwerkskunst<br />
einmal selber ausprobieren<br />
möchten.<br />
De „Barbier“<br />
Aart van Egteren<br />
Für nur 10 Cent rasiert er im nostalgischen<br />
Friseurstudios Männer,<br />
die ihm und seiner scharfen<br />
Klinge vertrauen. Komfortabel<br />
hintenüber gelehnt und das Gesicht<br />
mit wohltuendem Schaum<br />
eingeseift, wird jeder, etwas Einzigartiges<br />
erleben, denn solch<br />
eine glatte Rasur hatten bis jetzt<br />
wohl die wenigsten.<br />
Aart van Egteren rasiert Sie mit<br />
scharfer Klinge für 10 Cent
Markus Rath zeigte im letzten Jahr die Möglichkeiten im Pflasterbau<br />
der größten Wäscheklammer<br />
der Welt auf sich aufmerksam<br />
gemacht. In diesem Jahr bauen<br />
sie wieder ihr prächtiges Handwerkshäuschen<br />
auf und stehen<br />
für Fragen, Terminabsprachen<br />
und Kleinreparaturen zur Verfügung.<br />
Besonders interessant<br />
sind alle modernen Handwerksstände<br />
für Jugendliche, die<br />
noch eine Lehrstelle suchen, da<br />
fast alle Betriebe ausbilden.<br />
Auch auf dem Dorffest dabei<br />
sind Malermeister Pulfrich, Sanitär<br />
Polster, Friseurin Nadine<br />
Materna, Firma Bauelemente<br />
Hilgenstock, Johann & Wittmer,<br />
Fotografin Sabine Gutzeit, Straßenbau<br />
Markus Rath, Schreinerei<br />
Schiffer, Malermeister Geldmacher,<br />
Hundesalon <strong>Lintorf</strong><br />
Anette Spermann, Autohaus<br />
Sahm und Holzbearbeitung<br />
Gebhardt/Soumagne.<br />
Das Ratinger Handwerker-Team<br />
präsentiert sich auch in diesem Jahr<br />
wieder mit allen Berufssparten und<br />
informiert auch über Lehrberufe in<br />
der Branche<br />
"Türrahmendeko"<br />
von Martin Albers<br />
Wie es der Name „Türrahmendekoration“<br />
schon sagt, sind<br />
die Modelle vorzugsweise für<br />
die Dekoration des Türrahmens<br />
bestimmt.<br />
Halten Sie sich Hasen, Löwen und<br />
andere wilde Tiere im Haus...<br />
Sie können aber auch auf jeden<br />
anderen rechten Winkel gesetzt<br />
werden (z.B. auf... die Duschkabine,<br />
den Briefkasten, den<br />
Schrank, die Toilettenspülung,<br />
den Lichtschalter, den Lüftungsschacht,<br />
das Regal, die Türschelle,<br />
den Bilderrahmen, den PC-<br />
Bildschirm, die Pinnwand, die<br />
Treppenstufen...usw.). Lassen<br />
Sie Ihrer Phantasie freien Lauf<br />
und Sie werden begeistert sein.<br />
Den Stand von Martin Albers<br />
finden Sie auf der Speestraße<br />
in der Parkbucht gegenüber<br />
von Victor-Fashion.<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Karosserie-, Unfall-Reparatur PKW+LKW<br />
Fahrzeuglackierung PKW+LKW<br />
Ersatz / Leihwagen<br />
Abhol- und Zustellservice<br />
Beschriftungen<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Karosserie Richtsysteme<br />
Glasschäden<br />
PKW-Abschleppservice<br />
Beratung / Hilfe bei der<br />
Schadensabwicklung<br />
21
22<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Wir begrüßen neue Mitglieder in der<br />
<strong>Lintorf</strong>er <strong>Werbegemeinschaft</strong><br />
Ambulant<br />
sicher versorgt<br />
Dies ist das Motto des ambulanten<br />
Pflegedienstes "Pflegeunion<br />
Ratingen", der bereits<br />
seit mehr als 12 Jahren<br />
in Ratingen ältere und kranke<br />
hilfebedürftige Menschen in<br />
ihrer häuslichen Umgebung<br />
versorgt und dessen hohe Kundenzufriedenheit<br />
auch bei der<br />
letzten MDK-Prüfung deutlich<br />
zum Ausdruck kam.<br />
Bernd Kantelberg und sein Team sind mit seinem Pflegedienst Anfang<br />
Juli dem Qualitätsverbund der Deutschen Pflegeunion angeschlossen.<br />
Bisher bekannt als "OPTIMAL<br />
PflegeMobil GmbH" hat sich<br />
Bernd Kantelberg mit seinem<br />
Pflegedienst Anfang Juli dem<br />
Qualitätsverbund der Deutschen<br />
Pflegeunion angeschlossen.<br />
Als weiterhin unabhängiger<br />
und selbständiger Pflegedienst<br />
vergrößert er dadurch sein Serviceangebot.<br />
Hierzu gehört z.B.<br />
eine kostenlose Antragshilfe<br />
und Beratung.<br />
Pflegende Angehörige erfahren<br />
z.B., wie sie zum Pflegegeld zusätzliche<br />
Finanzmittel erhalten.<br />
Weiterhin ist eine kostenlose<br />
Beratung in allen Kassenfragen<br />
und Hilfestellung bei Behördenabläufenselbstverständlich.<br />
Durch eine sehr gezielte<br />
Auswahl des Pflegepersonals<br />
(nur Examinierte) und Vertiefung<br />
der internen Schulungsprogramme<br />
wird sichergestellt,<br />
dass die Qualität der Pflege sich<br />
stets auf dem höchsten Niveau<br />
befindet und die Patienten sicher<br />
ambulant versorgt sind.<br />
Selbstverständlich bleiben<br />
Schwester Sandra und das bekannte<br />
Pflegeteam auch weiterhin<br />
die gewohnten Gesichter<br />
der Pflegeunion Ratingen. Es<br />
besteht eine Zulassung zu allen<br />
Kassen.<br />
Weitere Informationen:<br />
Pflegeunion Ratingen<br />
Speestraße 28, 40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
Tel. 101 62 95<br />
Ein blühender Ort<br />
ist <strong>Lintorf</strong> geworden, nicht zuletzt<br />
durch die Blumenampeln,<br />
die nun schon zum dritten Mal<br />
von der <strong>Werbegemeinschaft</strong><br />
<strong>Lintorf</strong> aufgehängt und in diesem<br />
Sommer durch das neue<br />
Mitglied, den Garten- und<br />
Landschaftsbau Meisterbetrieb<br />
U. König gepflegt werden.<br />
Die Firma U. König ist spezialisiert<br />
auf Gartenneuanlagen<br />
und Dauerpflege. Pflasterund<br />
Plattierarbeiten gehören<br />
genauso dazu, wie Bäume<br />
schneiden und fällen, Rasen<br />
einsäen und vertikutieren.<br />
Rund um den Garten werden<br />
auch Zaun- und Pergolabau<br />
durchgeführt. Auch die Zuwege<br />
zum Haus, die Einfahrt
Georg König fährt die Blumenampeln in <strong>Lintorf</strong> zur Bewässerung<br />
persönlich an.<br />
für die Garage, Carport oder<br />
Sitzplatz müssen sinnvoll und<br />
praktisch geplant sein, dies ist<br />
genauso selbstverständlich wie<br />
die Ausführung in bester Qualität.<br />
Die Anlage von Teichen<br />
und Biotopen ist auch kein<br />
Problem.<br />
Das „i“-Tüpfelchen ist die fach-<br />
und standortgerechte Auswahl<br />
der Pflanzen.<br />
Lassen Sie sich beraten:<br />
Garten- und Landschaftsbau U. König<br />
Eckampstraße 5<br />
40878 Ratingen<br />
Tel.: 02102 / 470905<br />
HB-Parkett<br />
Holger Bottke<br />
ist ein junges Unternehmen,<br />
ansässig Am Ostbahnhof 3a,<br />
(gleich neben Franken-Holz).<br />
HB-Parkett verkauft und verlegt<br />
Massivholzdielen, Fertigparkett<br />
und Laminat. Die Ausstellungsräume<br />
umfassen ca. 200 m2 mit<br />
großen Musterflächen.<br />
Der Inhaber Holger Bottke beschäftigt<br />
ausnahmslos gelernte<br />
Parkettleger mit jahrelanger<br />
Berufserfahrung, die im Bereich<br />
Holzfußböden nahezu alles<br />
realisieren können. Zu den Referenzen<br />
der Fa. HB-Parkett gehören<br />
u.a. die Verlegearbeiten<br />
im „Dicken Turm“ in Ratingen.<br />
Auch wurde HB-Parkett mit den<br />
Parkett-Arbeiten in der neuen<br />
Hauptgeschäftsstelle Hilden der<br />
Sparkasse Hilden-Ratingen-Velbert<br />
beauftragt.<br />
Kontakt unter:<br />
HB-Parkett<br />
Am Ostbahnhof 3a,<br />
40878 Ratingen<br />
Tel.: 0 21 02 - 39 59 55<br />
In der Ausstellung von HB-Parkett kann man sich inspirieren lassen.<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Reparatur-Schnelldienst,<br />
Glasduschkabinen, Spiegel,<br />
Sicherheitsverglasung.<br />
Krummenweger Str. 173, Tel. 928918<br />
Wir wünschen allen <strong>Lintorf</strong>ern ein fröhliches Dorffest!<br />
- Seit mehr als 30 Jahren -<br />
Qualität und Leistung - unsere Referenz!<br />
Kunststoff- und Aluminium-Fenster<br />
Kunststoff- und Aluminium-Rollladen<br />
Aluminium-Haustüren - Hebe-Schiebe-Anlagen<br />
Haustürenüberdachungen - Garagentore<br />
Jalousetten - Markisen<br />
Elektro-Antriebe für Rollladen und Markisen<br />
Wintergärten<br />
Sicherheitstechnik<br />
Reparaturservice<br />
Am Schließkothen 9<br />
40885 Ratingen -<strong>Lintorf</strong><br />
Tel: 0 21 02 - 3 39 43 oder 3 50 46<br />
Fax: 0 21 02 - 3 60 95<br />
E-Mail: info@profilbau-scheil.de<br />
Internet: www.profilbau-scheil.de<br />
Ausstellung: Konrad-<br />
Adenauer-Platz 17<br />
PB<br />
PROFILBAU<br />
R. Scheil u. Sohn GmbH<br />
23
24<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Udo Wolff<br />
Wohn- und Bausanierung<br />
Malerarbeiten<br />
Marderweg 3<br />
40885 Ratingen<br />
Tel.: 02102 - 31808<br />
Fax: 02102 - 5792635<br />
Mobil: 0172 - 2032245<br />
HB-PARKETT<br />
Holger Bottke Parkettleger<br />
Parkett, Massivholzdielen und Laminat<br />
Beratung und Verkauf<br />
verlegen, schleifen und versiegeln<br />
Am Ostbahnhof 3a, 40878 Ratingen<br />
Tel.: 0 21 02 - 39 59 55<br />
Fax: 0 21 02 - 39 59 56<br />
Mobil: 01 73 - 9 81 19 32<br />
E-Mail: h.bottke@hb-parkett.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Freitag: 14.00 – 18.00 Uhr<br />
vormittags nach Vereinbarung<br />
Samstag: 10.00 – 14.00 Uhr<br />
Homepage: www.hb-parkett.de<br />
Prompt. Pünktlich.<br />
Perfekt.<br />
Holger Perlick<br />
– 1plusTeam<br />
Ein bereits weit über die Grenzen<br />
<strong>Lintorf</strong>s bekannter und geschätzter<br />
Mittelständler ist seit<br />
Januar <strong>2010</strong> Mitglied der LWG:<br />
Holger Perlick.<br />
„Es wurde Zeit für den Beitritt<br />
zur LWG. Schließlich bietet unser<br />
Unternehmen schon seit<br />
dem Jahr 2000 Service-Dienstleistungen<br />
an. Seither sind wir<br />
vom lokalen Einmann-Betrieb<br />
durch die dankenswert stetige<br />
Nachfrage unserer Kunden zu<br />
einem 10-köpfigen, regional<br />
tätigen Team mit Rund-um-<br />
Angebot gewachsen!“<br />
Holger Perlick – seit einem Jahrzehnt<br />
unterwegs als „Service-Feuerwehr“.<br />
So bieten Holger Perlick und<br />
sein „Plus-Team“ – neben der<br />
professionellen Fenster-Reinigung<br />
für Privat und Gewerbe,<br />
die im Gründungsjahr das Startangebot<br />
bildete – heute auch<br />
weitere Leistungen rund um alle<br />
Gebäude an: Wohnungs- bzw.<br />
Büro-Reinigung, Hausmeister-<br />
Tätigkeiten, die Pflege von Außenanlagen<br />
und vieles mehr.<br />
„Unsere Angebotsvielfalt überrascht.<br />
Unsere Leistung überzeugt!<br />
Was immer der Kunde<br />
wünscht – wir sind die `Möglichmacher!“,<br />
verrät uns Holger<br />
Perlick auf die Frage nach seinem<br />
Erfolgsrezept und ergänzt<br />
mit einem Augenzwinkern: „Wir<br />
bemühen uns eben, immer<br />
1plus in unserer Leistung zu sein<br />
und danken so unseren Kunden<br />
für ihre langjährigeTreue.“<br />
Impressionen aus<br />
dem letzten Jahr
Bewerbung für einen Stand<br />
auf dem Weihnachtsmarkt<br />
4. und 5. Dezember <strong>2010</strong><br />
Ich/wir beantrage(n) für den Weihnachtsmarkt<br />
in <strong>Lintorf</strong> am 4. - 5. Dezember einen Stand von:<br />
3 x 3 m<br />
6 x 3 m<br />
9 x 3m<br />
Ich/wir biete(n) auf unserem Stand Folgendes an:<br />
Anschrift:<br />
Name:<br />
Straße:<br />
PLZ/Ort:<br />
Telefon:<br />
Bitte ausschneiden und schicken an:<br />
<strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong> e.V.<br />
Siemensstr. 10, 40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Weitere Veranstaltungstermine<br />
der <strong>Werbegemeinschaft</strong><br />
02. - 03. Oktober <strong>2010</strong> Bayrischer Frühschoppen<br />
Auf dem <strong>Lintorf</strong>er Marktplatz<br />
Spezialitäten aus dem Süden Deutschlands bei zünftigem Programm<br />
04. - 05. Dezember <strong>2010</strong> Weihnachtsmarkt<br />
Auf der “Drupnas” im Park zwischen Fleermann und Bürgershof<br />
Krippenspiele, Kinderchöre und weihnachtliche Stände<br />
Mit verkaufsoffenem Sonntag der <strong>Lintorf</strong>er Einzehändler !<br />
rolf kögler augenoptik · contactlinsen<br />
alles aus einer hand, von der augenglasbestimmung bis zur<br />
fertigen brille und individuellen contactlinsenversorgung<br />
augeninnendruckmessung<br />
inh.<br />
georg miskiw<br />
augenoptikermeister<br />
contactlinsenspezialist<br />
lintorfer markt 7<br />
40885 ratingen<br />
telefon 02102-36003<br />
fax 02102-733287<br />
optik-koegler@t-online.de<br />
25
26<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Kooperation<br />
zwischen Schule und<br />
Wirtschaft<br />
Liebe <strong>Lintorf</strong>er,<br />
die <strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong><br />
engagiert sich in vielerlei<br />
Hinsicht für ein attraktives Miteinader<br />
in unserem Dorf. Ob<br />
die Organisation des Dorffestes<br />
und Handwerkermarktes, welche<br />
dieses Jahr zum achten Mal<br />
stattfinden, Durchführung des<br />
Weihnachtsmarktes, die Verschönerung<br />
unserer Speestrasse<br />
mit Blumenampeln, die Liste ließe<br />
sich beliebig fortführen.<br />
Seit diesem Jahr ist ein neues<br />
“Projekt“ in Form einer Lernpartnerschaft<br />
mit der Werner-<br />
Heisenberg- Realschule hinzugekommen.<br />
Ziel dieser Kooperation ist vor allem,<br />
den Schülern einen Einblick<br />
in den zukünftigen Berufsalltag<br />
zu bieten und deutlich zu machen,<br />
in welcher Weise der Unterrichtsstoff<br />
später eine Rolle<br />
spielt.<br />
In Zusammenarbeit mit der<br />
Kreiswirtschaftsförderung und<br />
der IHK Düsseldorf wurde eine<br />
Lernpartnerschaft dieser beiden<br />
Parteien ins Leben gerufen. Das<br />
bedeutet, dass Betriebe aus der<br />
<strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong> den<br />
Klassen 9 und 10 der Werner-Heisenberg-Realschule<br />
versuchen,<br />
das Berufsleben näher zu bringen.<br />
Durch Projekte wie:<br />
Praktisches Bewerbungstraining<br />
Ernährung und ihre Auswirkun-<br />
Herr Fuchs und Dr. Kostbahn machen<br />
Zehntklässler fit für die Bewerbung.<br />
Auf den Inhalt kommt es an!<br />
Frau Schaffner (KAP 30) zeigt,<br />
wie man den richtigen („Farb“-)ton<br />
trifft.
gen, Gestaltung von Werbeflyern<br />
oder Farbe und Haar – Mischungsrechnen<br />
wird versucht,<br />
den Schülern zu vermitteln, was<br />
für einen erfolgreichen beruflichen<br />
Werdegang wichtig ist. All<br />
unseren Bedenken zum Trotz<br />
wurde dieses Projekt von den<br />
Schülern sehr positiv aufgenommen,<br />
da sich Fehleinschätzungen<br />
in der Berufswahl oder Auswirkungen<br />
schulischer Aktivitäten<br />
auf die Bewerbung so klarer darstellten.<br />
Bereits vier Projekte konnten in<br />
diesem Schuljahr durchgeführt<br />
werden. In einem Bewerbungstraining<br />
konnten die Schüler der<br />
10. Klasse in Rollenspielen die<br />
Situation eines Vorstellungsgesprächs<br />
üben und erfuhren von<br />
den Projektleitern Herrn Fuchs<br />
(Metall in Form) und Dr. Kostbahn<br />
(Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis<br />
Dr. & Dr. Kostbahn),<br />
worauf zukünftige Arbeitgeber<br />
achten. Des Weiteren wurde in<br />
einer anderen Maßnahme auf<br />
Inhalte aus dem Informatik- und<br />
Kunstunterrichts zur Gestaltung<br />
von Prospekten zurückgegriffen<br />
und den Schülern von Frau<br />
Hilgenstock (Hilgenstock Bauelemente)<br />
so vor Augen geführt,<br />
wie der gelernte Stoff im Berufsalltag<br />
zur Anwendung kommt.<br />
Dass selbst Mathematik für einen<br />
Friseur eine wichtige Rolle spielt,<br />
erfuhren die jungen <strong>Lintorf</strong>er<br />
in einem weiteren Projekt von<br />
Frau Schaffner und Mitarbeitern<br />
(KAP 30), als unter anderem das<br />
richtige Mischungsverhältnis zur<br />
Herstellung einer Haartönung<br />
ermittelt werden musste. Den<br />
Abschluss bildeten zwei Stunden<br />
im Biologieunterricht der 6. Klasse,<br />
wo zum einen mit Dr. Kostbahn<br />
die Grundprinzipien der<br />
Schüler entwerfen den neuen Flyer mit Firmenchefin Susanne Hilgenstock<br />
gesunden Ernährung besprochen<br />
wurden und darauf aufbauend<br />
ein altersgerechtes Frühstück in<br />
der Schule durchgeführt wurde,<br />
das die jungen Schüler „Fit für<br />
den Tag“ macht.<br />
Allen Beteiligten hat die Arbeit<br />
mit den Schülern viel Spaß gemacht<br />
und auch die Zusammenarbeit<br />
mit der Schulleitung und<br />
den verantwortlichen Lehrern<br />
war ausgesprochen positiv. So<br />
stand am Ende des Schuljahres<br />
für alle fest, dass die durchgeführten<br />
Projekte im kommenden<br />
Schuljahr erneut stattfinden werden<br />
und der Kontakt zwischen<br />
<strong>Werbegemeinschaft</strong> und Realschule<br />
weiter intensiviert werden<br />
wird. Positiver Nebeneffekt<br />
der Lernpartnerschaft war, dass<br />
bereits über das Kennenlernen<br />
von Schülern und Unternehmen<br />
erste Praktikumsplätze und auch<br />
Lehrstellenangebote zustande<br />
gekommen sind und so aktive<br />
Berufshilfe vor Ort stattgefunden<br />
hat.<br />
Dr. Wilfried Kostbahn<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
10 Jahre in <strong>Lintorf</strong><br />
Speestr. 26, Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
Tel. 02102-7069734<br />
Schenken - Feiern - Spielen<br />
Düsseldorfer Str. 44, Ratingen-Mitte<br />
Viel Spaß für Kinder<br />
bei unseren Aktionen!<br />
Samstag, 4. September:<br />
11 - 13 Uhr<br />
Luftballons steigen lassen<br />
Sonntag, 5. September:<br />
14 -17 Uhr<br />
Plüschtiere zum<br />
Selberstopfen für Kinder<br />
Tel. 02102-6108922 Jubiläumsrabatt!<br />
Druckerei<br />
Preuß GmbH<br />
Siemensstraße 12<br />
40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
Telefon 0 21 02 / 92 67 - 0<br />
Fax 0 21 02 / 92 67 20<br />
info@preussdruck.de<br />
www.preussdruck.de<br />
27
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Wir über uns<br />
Die <strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong><br />
ist ein Zusammenschluss von<br />
Einzelhändlern, Handwerkern,<br />
Dienstleistern und Vereinen,<br />
die es sich zum Ziel gesetzt haben,<br />
das schöne Örtchen <strong>Lintorf</strong><br />
attraktiv für Kunden und<br />
Besucher zu machen. Durch<br />
die für einen solch kleinen Ort<br />
herausragende Infrastruktur<br />
sind die Voraussetzungen natürlich<br />
gut, müssen allerdings<br />
auch erhalten bleiben. Dabei<br />
versucht die WG <strong>Lintorf</strong> durch<br />
Aktionen, Feste und Verschönerungen<br />
mitzuhelfen. Vier<br />
große Feste, die schon seit<br />
Jahren durchgeführt werden,<br />
haben sich weit über die Grenzen<br />
<strong>Lintorf</strong>s einen Namen gemacht.<br />
Weinmarkt, Dorffest<br />
mit historischem Handwerkermarkt,<br />
Bayerischer Frühschoppen<br />
oder Weihnachtsmarkt im<br />
Park sind Veranstaltungen, die<br />
ein großes Publikum anziehen.<br />
Auch die Blumenampeln und<br />
die Weihnachtsbeleuchtung erfreuen<br />
sich großer Beliebtheit.<br />
Außerdem kommen jedes Jahr<br />
verschiedenste Aktionen oder<br />
Anregungen hinzu. So wurde<br />
mit Hilfe der Politik dafür gesorgt,<br />
dass die alten Sitzbänke<br />
auf der Speestraße von der<br />
Stadt durch neue ersetzt und<br />
sogar eine zusätzliche aufgestellt<br />
wurden. Auch die Aktion<br />
"Schulstart ohne Not!", die versucht,<br />
Schülern einen unproblematischen<br />
Schulanfang zu gewährleisten,<br />
wurde durch eine<br />
Sachspende von der WG <strong>Lintorf</strong><br />
unterstützt. Wir als <strong>Lintorf</strong>er Unternehmen<br />
wünschen uns, dass<br />
Sie dieses Engagement würdigen<br />
und uns durch Ihren Einkauf oder<br />
Ihre Auftragsvergabe unterstützen.<br />
Nur dadurch können wir garantieren,<br />
dass <strong>Lintorf</strong> das bleibt,<br />
was es ist, ein Ort, an dem man<br />
leben und einkaufen kann.<br />
Der Garten- und Landschaftsbau U. König, neues Mitglied der <strong>Werbegemeinschaft</strong><br />
<strong>Lintorf</strong>, übernahm die Bewässerung der Blumenampeln.<br />
28<br />
Die Evangelische Kirchengemeinde Ratingen, Bezirk West, startet gemeinsam<br />
mit der Diakonie die Aktion „Schulstart ohne Not“ - Ratinger spenden<br />
Chancen. Sie rufen zu Sach- und Geldspenden für bedürftige Ratinger<br />
Familien zum Schulstart <strong>2010</strong> auf. Hierfür überreicht Marc Vogel, der erste<br />
Vorsitzende der <strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong>, an Ingrid Esken die Spende<br />
für "Schulstart ohne Not"<br />
Neue Anschrift und aktueller Vorstand<br />
Die neue Anschrift:<br />
<strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong> e.V.<br />
Siemensstraße 10<br />
40885 Ratingen<br />
Der Vorstand der<br />
<strong>Werbegemeinschaft</strong> mit den<br />
Zuständigkeitsbereichen:<br />
Marc Vogel<br />
1. Vorsitzender<br />
Zuständig für<br />
Dorffest und<br />
Handwerkermarkt<br />
Bäckerei Vogel<br />
Brigitte Schulz<br />
2. Vorsitzende<br />
Zuständig für<br />
das Weinfest<br />
VICTOR-Fashion<br />
Dieter Liere<br />
Kassierer<br />
Zuständig<br />
für den<br />
Bayerischen<br />
Frühschoppen<br />
Uwe Spelter<br />
Beisitzer<br />
Zuständig für<br />
den Weinachtsmarkt<br />
Elektro Spelter<br />
Rainer<br />
Düwelhenke<br />
Schriftführer<br />
<strong>Lintorf</strong>er<br />
Reformhaus
30<br />
LINTORFER DORFFEST 4.-5. SEPTEMBER <strong>2010</strong><br />
Machen Sie den<br />
Gesundheits- Check<br />
* Allgemeine Revitalisierungsund<br />
Regenerationsbehandlung<br />
* Ozon Sauerstoff-<br />
Eigenblutbehandlung<br />
* Zelltherapie<br />
* Thymuskur<br />
Am Speckamp 16<br />
40885 Ratingen - <strong>Lintorf</strong><br />
Tel.: 02102/35349<br />
Sprechstunden nach Vereinbarung<br />
HÜLSBERGEN<br />
LANDSCHAFTSPFLEGE GmbH<br />
Am Sandbach 5 • D - 40878 Ratingen<br />
Telefon 02102 - 70 41 06<br />
e-Mail: landschaftspflege-ratingen@web.de<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Werbegemeinschaft</strong> <strong>Lintorf</strong> e.V.<br />
Siemensstraße 10<br />
40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
Vorsitzender: Marc Vogel<br />
Redaktion: Marc Vogel<br />
Gestaltung und<br />
Anzeigen: Rudolf Schulz<br />
Druck: Druckerei Preuß GmbH<br />
40885 Ratingen-<strong>Lintorf</strong><br />
Auflage ca.: 30.000 Stück<br />
Mitglieder der <strong>Lintorf</strong>er <strong>Werbegemeinschaft</strong><br />
Name Straße PLZ Ort Telefon<br />
Bäckerei Steingen Speestr. 24 40885 Ratingen 31290<br />
Bäckerei Vogel Duisburger Str. 25 40885 Ratingen 32198<br />
Bäckerei Wolff Keniastr. 16 47269 Duisburg 0203-767011<br />
Barwig & Fuchs Breitscheider Weg 115 40885 Ratingen 443647<br />
Blumen Enk Kullbeeksweg 9a 40885 Ratingen 18164<br />
Buchhandlung an der Speestraße Speestr. 35 40885 Ratingen 732181<br />
Büth Verwaltungsges. f. Wohnungseigentum An den Dieken 2 40885 Ratingen 93 66 0<br />
Commerzbank AG Speestr. 22 40885 Ratingen 30020<br />
Cicli nonstop Radsport <strong>Lintorf</strong>er Markt 2 40885 Ratingen 399301<br />
De Dumeklemmer Hochstr. 26 40878 Ratingen 23085<br />
Diana's Spezialitäten Speestr. 17 40885 Ratingen 37828<br />
Droste & Partner Versicherung Tiefenbroicher Str. 49 40885 Ratingen 893141<br />
Druckerei Hubert Perpéet Krummenweger Str. 20-22 40885 Ratingen 32051<br />
Druckerei Preuß Siemensstr. 12 40885 Ratingen 92670<br />
Dück - Zeltverleih Am Sportplatz 5 40880 Ratingen 473266<br />
Elektro Spelter Zechenweg 29 40885 Ratingen 32512<br />
Euronics Johann + Wittmer Kaiserswerther Str. 35 40880 Ratingen 434240<br />
Engelmann Raumausstattung Konrad-Adenauer-Platz 18-22 40885 Ratingen 37191<br />
Fleermann Hülsenbergweg 11-13 40885 Ratingen 932112<br />
Frisöre Hauptsache Materna Auf der Aue 12 40882 Ratingen 82858<br />
Förderverein Manege Postfach 104153 40852 Ratingen 7408985<br />
Füsgen-Parfümerie Konrad-Adenauer-Platz 5 40885 Ratingen 93394<br />
G.F.U. Immobilien Konrad-Adenauer-Platz 20-22 40885 Ratingen 36000<br />
Gaststätte Bürgershof <strong>Lintorf</strong>er Markt 24 40885 Ratingen 31234<br />
Gaststätte Meck <strong>Lintorf</strong>er Markt 18 40885 Ratingen 136027<br />
Gaststätte Zum Kothen Am Ritterskamp 6 40885 Ratingen 34499<br />
Gebäudereinigung H. Perlick Am Göfet 10 40885 Ratingen 703473<br />
Getränke Discount Beekerhof 11 40885 Ratingen 528558<br />
Getränke Doppstadt Wieselweg 2 40885 Ratingen 929390<br />
Glaserei Stein Krummenweger Str. 173 40885 Ratingen 928918<br />
Grobusch & Co. - Baustoffe Kalkumer Str. 36 40885 Ratingen 20410<br />
Gut Porz - Neumann Gastronomie Hülsenbergweg 10 40885 Ratingen 934080<br />
HB-Parkett Am Ostbahnhof 3a 40878 Ratingen 395955<br />
Hai-Life Mobile Discothek Am Potekamp 20 40885 Ratingen 399151<br />
Haushaltswaren Butenberg <strong>Lintorf</strong>er Markt 5 40885 Ratingen 35959<br />
Herz Apotheke Duisburger Str. 23 40885 Ratingen 35512<br />
Hilgenstock Bauelemente Kalkumer Str. 36 40885 Ratingen 93420<br />
IB Werbeartikel Siemensstr. 9-11 40885 Ratingen 2078304<br />
Illgner & Kommerscheidt Wedauer Str. 8 40885 Ratingen 9368-0<br />
INJOY Yes4fit An der Pönt 53/55 40885 Ratingen 740821<br />
Jugendzentrum Manege Jahnstr. 28 40885 Ratingen 5505620<br />
Kap 30 - Hair & More Konrad-Adenauer-Str. 30 40885 Ratingen 5597181<br />
Kaiser Zimmerei & Holzbau Rehhecke 100 40885 Ratingen 399239<br />
König - Garten und Landschaftsbau Eckamper Str. 5 40878 Ratingen 470905<br />
König - Modehaus Speestr. 37 40885 Ratingen 02054-85431<br />
Leroy Mode Speestr.29 40885 Ratingen 39399<br />
Liere Hausgeräte Speestr. 26 40885 Ratingen 35655<br />
<strong>Lintorf</strong>er Apotheke Speestr. 4 40885 Ratingen 31011<br />
<strong>Lintorf</strong>er Reformhaus Speestr. 6 40885 Ratingen 32332<br />
Metzgerei Bensberg Duisburger Str. 25 40885 Ratingen 32148<br />
Metzgerei Hobohm Grunewaldstr. 19 47053 Duisburg 0203-661824<br />
molitors’ Einrichtungen Hans-Böckler-Str. 8 40878 Ratingen 38990<br />
Micki Kinderladen Speestr. 11 40885 Ratingen 34978<br />
Opitz Textilvertrieb Speestr. 35 40885 Ratingen 3897931<br />
Optik Meinhardt Speestr. 9 40885 Ratingen 933990<br />
Optik Rolf Kögler <strong>Lintorf</strong>er Markt 7 40885 Ratingen 36003<br />
Pflegeunion Ratingen Speestr. 28 40885 Ratingen 101 62 95<br />
Praxis für Ergotherapie Speestr. 2 40885 Ratingen 893994<br />
Profilbau Scheil&Sohn Am Schließkothen 9 40885 Ratingen 35046<br />
Pulfrich Malermeister Lindenstr. 3 40885 Ratingen 841008<br />
Reisebüro Wennmann Speestr. 58 40885 Ratingen 31058<br />
Rheinische Post Zülpicher Str. 10 40196 Düsseldorf 0211-5052471<br />
Sanitär Jens Polster Fichtenhain 11 40885 Ratingen 399085<br />
Schellscheidt - Fußpflege Drosselweg 5 40885 Ratingen 731015<br />
Schreinerei Kleinbeck Am Westbahnhof 36 40878 Ratingen 9974780<br />
Schreinerei Wagner Zechenweg 29 40885 Ratingen 36032<br />
Sparkasse H.R.V. <strong>Lintorf</strong>er Markt 1 40885 Ratingen 9292815<br />
Steingen - Juwelier Speestr. 11 40885 Ratingen 31578<br />
TUS 08 <strong>Lintorf</strong> Brandsheide 30 40885 Ratingen 32297<br />
Victor Fashion Speestr. 12 40885 Ratingen 733084<br />
Vitrine - Glas Porzellan Speestr. 7 40885 Ratingen 31372<br />
Volksbank Rhein-Ruhr Konrad-Adenauer-Platz 5 40885 Ratingen 35031<br />
Wolff Maler & Lackierer Marderweg 3 40885 Ratingen 31808<br />
Volvo Centrum Ratingen Am Schlieflkothen 11-13 40885 Ratingen 610360<br />
WZ Westdeutsche Zeitung Königsallee 27 40212 Düsseldorf 0211-8382251<br />
Zahnarztpraxis Dr. C. & Dr. W. Kostbahn Krummenweger Str.3 40885 Ratingen 3096891<br />
Zauberflöte - Spielwaren Speestr. 26 40885 Ratingen 7069734<br />
Zweirad Gebel Konrad-Adenauer-Platz 26 40885 Ratingen 1017202