REICHSFREMDE, STAATSFREMDE UND DRITTAUSL?NDER

184
vermittelt. Hierüber wurden genaue Aufzeichnungen gemacht. "(S)eit der Gründung der
Hilfsorganisationen (wurde) genau Buecher gefuehrt (...), welche ueber den Verbleib eines
jeden Einwanderers, der das Heim auch nur vorübergehend benutzt hat, bis zum laufenden
Tag Auskunft geben." Es ist daher nicht unwahrscheinlich, dass diese vom Innenministerium
hoch subventionierten und äußerst penibel arbeitenden Vereine auch auf die aus Ungarn
illegal ausgereisten Staatsbürger der Monarchie aufmerksam wurden. 275
Unbekannt ist derzeit, wie eng das Verhältnis zwischen der "Oesterreichischen
Gesellschaft/Magyar Segély Egylet" und dem geheimen ungarischen Betreuungsprojekt
"American Action" 276 im Jahrzehnt vor dem Ersten Weltkrieg wirklich war. Um die illegale
Auswanderung einzudämmen wäre eine Zusammenarbeit nicht unlogisch gewesen, da beide
Einrichtungen patriotische und dynastietreue Ziele verfolgten. Im Gegensatz zur "American
Action” war die "Magyar Segély Egylet” weder ausdrücklich slawophob noch versuchten die
Magyarungarn in dieser Organisation ihre nichtmagyarischen Landesgenossen gezielt an der
Rückreise nach Hause zu hindern. Die "Oesterreichische Gesellschaft/Magyar Segély Egylet"
begann im Jahre 1905 auch Einwanderer aus dem russischen Teil Polens wie auch Südslawen
aus Montenegro in ihrem Heim zu betreuen. Nach Einschätzung des bundesdeutschen
Migrationsforschers Michael Just war die Gesellschaft deshalb dazu bereit, da das polnische
Einwandererheim unmittelbar davor von den Behörden geschlossen worden war und nur im
österreichisch-ungarischen Heim sprachlich qualifiziertes Personal vorhanden war. Dies
verdeutliche, seiner Einschätzung nach die rein karitative Funktion der Gesellschaft.
"Die Arbeit der Österreichischen Gesellschaft, deren Präsident früher New Yorker
Einwanderungskommissar gewesen war, beschränkte sich auf die Unterbringung der neuen
Einwanderer und die Arbeitsvermittlung. Sie gehörte damit zu den wenigen Organisationen,
panslawistischen Ideal, d.h. einer möglichst engen Verschmelzung der einzelnen slawischen Stämme, Schranken gesetzt
würden‟. Glettler 1980, 111.
275 vgl.: Aussenministerium an Innenmin. Dr. Richard Freiherrn von Bienerth, 29.12.1906, ÖStA/AVA, MdI/Präs, Kt:
1551/P.Nr.11.067/1906 (AIS:I/7/11.067/1906). sowie Aussen- an Innenministerium, ÖStA/AVA, MdI/Präs, Kt:
1550/P.Nr.2721/1901 (AIS:I/27/2721/1901); Aussen- and Innenministerium, P.Nr. 73.270/1902 (AIS: I/28/73.207/1902);
Aussen- and Innenministerium, P.Nr. 3855/1902 (AIS: I/31/3855/1902); Aussen- and Innenministerium P.Nr. 47.765/1903
(AIS: I/35/47.765/1903); Aussen- and Innenministerium P.Nr. 1301/1903 (AIS: I/38/1301/1903). siehe auch Faßmann 1996,
35.
276 vgl. Higham 1980, 643: For a decade before World War I, the prime minister of Hungary supervised a secret program
called American Action, which operated through the Hungarian churches in the United States, Catholic and Protestant alike.
By influencing ecclesiastical appointments and by subsidizing ethnic schools and newspapers, American Action sought to
persuade Hungarians to retain their citizenship and ot return to their homeland.‟