Das haben die Medien darüber geschrieben - Alpinavera
Das haben die Medien darüber geschrieben - Alpinavera
Das haben die Medien darüber geschrieben - Alpinavera
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Datum: 14.05.2011<br />
«Schweizer Bauer»<br />
3001 Bern<br />
031/ 330 34 44<br />
www.schweizerbauer.ch<br />
REGIONALITÄT: Melden Sie jetzt Ihre Produkte für den Schweizer Wettbewerb<br />
der Regionalprodukte<br />
Regionale Produkte jetzt ins Rampenlicht stellen<br />
Produzenten von regiona<br />
len Spezialitäten messen<br />
sich am Schweizer Wettbewerb<br />
der Regionalprodukte.<br />
Sie werben damit<br />
für ihre Produkte und erfahren<br />
gleichzeitig, wo es<br />
noch Verbesserungsmöglichkeiten<br />
gibt.<br />
MAX WELTER<br />
Detaillisten im Nahrungsmittelsektor,<br />
Restaurateure und Konsumenten,<br />
<strong>die</strong> das Beste vom<br />
Besten aus den Regionen kennenlernen<br />
wollen, werden das<br />
erste Oktoberwochenende in<br />
ihrer Agenda mit dicker Schrift<br />
vermerken: Am Samstag und<br />
Sonntag, 1. und 2. Oktober, findet<br />
der Markt der Schweizer<br />
Regionalprodukte in Courtemelon<br />
bei Deldmont zum vierten<br />
Mal statt. An <strong>die</strong>sem Markt<br />
<strong>haben</strong> <strong>die</strong> Liebhaber von regionalen<br />
Delikatessen aus der ganzen<br />
Schweiz Gelegenheit, Neues<br />
und Bewährtes zu entdecken,<br />
zu vergleichen und zu kaufen.<br />
Anmeldefrist läuft<br />
Für <strong>die</strong> Produzenten von Regionalprodukten<br />
sind Wettbewerb<br />
und Markt eine Gelegenheit,<br />
ihre Erzeugnisse beurteilen<br />
zu lassen und bekannt zu<br />
machen.<br />
Für sie beginnt der Countdown<br />
schon am kommenden<br />
30. Juni. Bis dann nämlich läuft<br />
<strong>die</strong> ,Anmeldefrist für <strong>die</strong> Teil-<br />
Me<strong>die</strong>nart: Print<br />
Me<strong>die</strong>ntyp: Fachpresse<br />
Auflage: 31'302<br />
Erscheinungsweise: 2x wöchentlich<br />
nahme am 4. Schweizer Wettbewerb<br />
der Regionalprodukte.<br />
Rund 5000 Hersteller von<br />
Regionalprodukten erhielten in<br />
den letzten Tagen Unterlagen<br />
samt Anmeldeformularen. Es<br />
handelt sich um <strong>die</strong> Mitglieder<br />
der Trägerorganisationen von<br />
Wettbewerb und Markt ( «<strong>Alpinavera</strong>»,<br />
«Culinarium», «<strong>Das</strong><br />
Beste der Region», und «Pays<br />
romand - Pays gourmand»).<br />
Wer noch nicht be<strong>die</strong>nt worden<br />
ist und am Wettbewerb oder am<br />
Markt oder an beiden teilnehmen<br />
will, findet <strong>die</strong> Anmeldeformulare<br />
auf www.concoursterroir.ch<br />
unter «Anmeldung»<br />
oder kann sie über Tel. 032 420<br />
74 20 bestellen. Im Internet findet<br />
man auch das Reglement<br />
mit den Richtlinien für den<br />
Wettbewerb. Die Organisatoren<br />
rechnen damit, dass wieder<br />
rund 1000 Regionalprodukte<br />
eingereicht werden, darunter<br />
Milchprodukte, Bäckereiprodukte,<br />
Fleischprodukte, alkoholische<br />
Getränke sowie Früchte,<br />
Gemüse, Honig und diverse<br />
Produkte.<br />
Am Schweizer Wettbewerb<br />
der Regionalprodukte sind ausschliesslich<br />
Spezialitäten zugelassen,<br />
<strong>die</strong> in Herkunft und Verarbeitung<br />
an eine Region der<br />
Schweiz gebunden sind.<br />
Bewertung im September<br />
Die eingereichten Produkte<br />
werden vom 14. September bis<br />
1. Oktober durch eine Fach-<br />
Me<strong>die</strong>nbeobachtung<br />
Me<strong>die</strong>nanalyse<br />
Informationsmanagement<br />
Sprach<strong>die</strong>nstleistungen<br />
/WM p01.17111. 3<br />
_<br />
Clearenel menlerrarrehedellial<br />
und Konsumentenjury bewertet.<br />
Die besten Produkte werden<br />
mit Gold-, Silber- oder Bronzemedaille<br />
ausgezeichnet. Der<br />
Produzent erhält für jedes prämierte<br />
Produkt ein Diplom. Zudem<br />
sind Medaillenkleber zur<br />
Kennzeichnung der Produkte<br />
erhältlich.<br />
<strong>Das</strong> beste mit einer Medaille<br />
ausgezeichnete Produkt in jeder<br />
Kategorie erhält den Preis für<br />
hervorragende Qualität (Prix<br />
d'exallence). Ebenfalls prämiert<br />
werden <strong>die</strong> fünf besten<br />
Produzenten der Schweiz. Die<br />
Medaillen werden am 11. November<br />
anlässlich des «Slow<br />
Food Market» in der Messe Zürich<br />
übergeben.Die Beurteilung<br />
der Produkte zeigt Qualitäten<br />
und Verbesserungspotenzial<br />
der eingereichten Spezialitäten<br />
auf. Der Markt, <strong>die</strong> Kataloge<br />
und <strong>die</strong> zahlreichen Publikationen<br />
über <strong>die</strong> Produkte in Zeitungen<br />
und in Zeitschriften machen<br />
<strong>die</strong> regionalen Produkte<br />
schweizweit zum Thema.<br />
Landesweite Beachtung<br />
Regionalprodukte liegen im<br />
Trend. Der Schweizer Wettbewerb<br />
der Regionalprodukte und<br />
der Markt der Schweizer Regionalprodukte<br />
sind für Produzenten<br />
eine Gelegenheit, Bewährtes<br />
und Neues auf <strong>die</strong>sem Sektor<br />
im Inland und sogar über <strong>die</strong><br />
Grenzen hinaus bei Konsumenten<br />
bekannt zu machen.<br />
ARGUS der Presse AG<br />
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich<br />
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01<br />
www.argus.ch<br />
Themen-Nr.: 571.93<br />
Abo-Nr.: 1080740<br />
Seite: 5<br />
Fläche: 43'680 mm²<br />
Argus Ref.: 42465550<br />
Ausschnitt Seite: 1/2