Schellen kompakt Local solutions for individual ... - Kohler GmbH
Schellen kompakt Local solutions for individual ... - Kohler GmbH
Schellen kompakt Local solutions for individual ... - Kohler GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
STAUFF<br />
<strong>Schellen</strong> <strong>kompakt</strong><br />
<strong>Local</strong> <strong>solutions</strong> <strong>for</strong><br />
<strong>individual</strong> customers<br />
worldwide
LIEFERSTANDARDS - EINZELTEILE<br />
▲ ▲<br />
▲<br />
▲<br />
2<br />
STANDARD-BAUREIHE NACH DIN 3015, TEIL 1<br />
STAUFF<br />
Baugröße Anschweißplatte, kurz SP Anschweißplatte, lang SPV Tragschienenmutter SM Befestigungsadapter CRA<br />
1 SP 1 M W2 SPV 1 M W2 SM 1-8/1D M W1 CRA 1-8 M W3<br />
1A SP 1A M W2 SPV 1A M W2 SM 1-8/1D M W1 CRA 1-8 M W3<br />
2 SP 2 M W2 SPV 2 M W2 SM 1-8/1D M W1 CRA 1-8 M W3<br />
3 SP 3 M W2 SPV 3 M W2 SM 1-8/1D M W1 CRA 1-8 M W3<br />
4 SP 4 M W2 SPV 4 M W2 SM 1-8/1D M W1 CRA 1-8 M W3<br />
5 SP 5 M W2 SPV 5 M W2 SM 1-8/1D M W1 CRA 1-8 M W3<br />
6 SP 6 M W2 SPV 6 M W2 SM 1-8/1D M W1 CRA 1-8 M W3<br />
7 SP 7 M W2 SPV 7 M W2 SM 1-8/1D M W1 CRA 1-8 M W3<br />
8 SP 8 M W2 SPV 8 M W2 SM 1-8/1D M W1 CRA 1-8 M W3<br />
STAUFF<br />
Baugröße Deckplatte DP Außensechskantschraube AS Aufbauschraube AF Sicherungsplatte SIG<br />
1 DP 1 W3 AS 1/1A M W3 (M6x30) AF 1/1A M W3 SIG 1 W3<br />
1A DP 1A W3 AS 1/1A M W3 (M6x30) AF 1/1A M W3 SIG 1A W3<br />
2 DP 2 W3 AS 2 M W3 (M6x35) AF 2 M W3 SIG 2 W3<br />
3 DP 3 W3 AS 3 M W3 (M6x40) AF 3 M W3 SIG 3 W3<br />
4 DP 4 W3 AS 4 M W3 (M6x45) AF 4 M W3 SIG 4 W3<br />
5 DP 5 W3 AS 5 M W3 (M6x60) AF 5 M W3 SIG 5 W3<br />
6 DP 6 W3 AS 6 M W3 (M6x70) AF 6 M W3 SIG 6 W3<br />
7 DP 7 W3 AS 7 M W3 (M6x100) AF 7 M W3 SIG 7 W3<br />
8 DP 8 W3 AS 8 M W3 (M6x125) AF 8 M W3 SIG 8 W3<br />
SCHWERE BAUREIHE NACH DIN 3015, TEIL 2<br />
STAUFF<br />
Baugröße Anschweißplatte, einfach SPAL Tragschienenmutter GMV Befestigungsadapter CRA Deckplatte DPAL<br />
3S SPAL 3S M W2 GMV 3-5S M W3 CRA 3-5S M W3 DPAL 3S W2<br />
4S SPAL 4S M W2 GMV 3-5S M W3 CRA 3-5S M W3 DPAL 4S W2<br />
5S SPAL 5S M W2 GMV 3-5S M W3 CRA 3-5S M W3 DPAL 5S W2<br />
6S SPAL 6S M W2 GMV 6S M W3 CRA 6S M W3 DPAL 6S W2<br />
7S SPAL 7S M W2 DPAL 7S W2<br />
8S SPAL 8S M W1 Bitte beachten Sie die DPAL 8S W1<br />
9S SPAL 9S M W1 speziellen Schraubenlängen. DPAL 9S W1<br />
10S SPAL 10S M W1 DPAL 10S W1<br />
11S SPAL 11S M W1 DPAL 11S W1<br />
12S SPAL 12S M W1 DPAL 12S W1<br />
STAUFF<br />
Baugröße Außensechskantschraube AS Aufbauschraube AF Sicherungsplatte SIP<br />
3S AS 3S M W1 (M10x45) AF 3S M W2 SIP 3S W2<br />
4S AS 4S M W1 (M10x60) AF 4S M W2 SIP 4S W2<br />
5S AS 5S M W1 (M10x70) AF 5S M W2 SIP 5S W2<br />
6S AS 6S M W1 (M12x100) AF 6S M W2 SIP 6S W2<br />
7S AS 7S M W1 (M16x130) AF 7S M W2 SIP 7S W2<br />
8S AS 8S M W1 (M20x190) AF 8S M W2 SIP 8S W1<br />
9S AS 9S M W1 (M24x220) AF 9S M W2 SIP 9S W1<br />
10S AS 10S M W1 (M30x300) AF 10S M W2 SIP 10S W1<br />
11S AS 11S M W1 (M30x450)<br />
12S AS 12S M W1 (M30x560)<br />
DOPPEL-BAUREIHE NACH DIN 3015, TEIL 3<br />
STAUFF<br />
Baugröße Anschweißplatte SP Tragschienenmutter SM Befestigungsadapter CRA Deckplatte GD<br />
1D SP 1D M W2 SM 1-8/1D M W1 CRA 1D M W3 GD 1D W3<br />
2D SP 2D M W2 SM 2-5D M W3 CRA 2D M W3 GD 2D W3<br />
3D SP 3D M W2 SM 2-5D M W3 CRA 3D M W3 GD 3D W3<br />
4D SP 4D M W2 SM 2-5D M W3 CRA 4D M W3 GD 4D W3<br />
5D SP 5D M W2 SM 2-5D M W3 CRA 5D M W3 GD 5D W3<br />
STAUFF<br />
Baugröße Außensechskantschraube AS Aufbauschraube AF Sicherungsplatte SI<br />
1D AS 1D M W3 (M6x35) AF 1D M W3 SI 1D W3<br />
2D AS 2D M W3 (M8x35) AF 2D M W3 SI 2-5D W3<br />
3D AS 3D M W3 (M8x45) AF 3D M W3 SI 2-5D W3<br />
4D AS 4D M W3 (M8x50)) AF 4D M W3 SI 2-5D W3<br />
5D AS 5D M W3 (M8x60)) AF 5D M W3 SI 2-5D W3<br />
ERLÄUTERUNGEN<br />
Code Werkstoffe & Oberflächenbehandlungen Code Gewindeausführungen<br />
W1 Stahl St37, unbehandelt<br />
W2 Stahl St37, phosphatiert<br />
W3 Stahl St37, verzinkt<br />
W4 Edelstahl A2 - 1.4301 / 1.4305 (AISI 304)<br />
W5 Edelstahl A4 - 1.4401 / 1.4571 (AISI 316 / 316Ti)<br />
M Metrisches Gewinde<br />
U UNC-Gewinde<br />
Alle Gewindeteile sind mit metrischem Gewinde oder UNC-Gewinde (auf<br />
Anfrage) erhältlich. Weitere Infos siehe GEWINDETABELLE auf Seite 3.<br />
▼
TECHNISCHE HINWEISE<br />
▲ ▲ ▲<br />
▲<br />
WERKSTOFFE, EIGENSCHAFTEN UND WERTE SCHELLENKÖRPER<br />
WERKSTOFF / Copolymeres<br />
FARBE POLYPROPYLEN<br />
EIGENSCHAFTEN<br />
Farbe: Grün PP<br />
MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
THERMISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
AUSFÜHRUNGEN SCHELLENKÖRPER<br />
GERIPPTE AUSFÜHRUNG<br />
- INNENFLÄCHE GERIPPT<br />
- MIT VORSPANNUNG<br />
- STANDARD-BAUREIHE<br />
Werkstoffe PP, PA, AL (AL<br />
nur bis Baugröße 6 ) und SA<br />
- SCHWERE BAUREIHE<br />
Werkstoffe PP, PA, AL und<br />
SA (SA nur bis Baugröße 6S)<br />
- DOPPEL-BAUREIHE<br />
Werkstoffe: PP und PA<br />
- weitere Werkstoffe sind auf<br />
Anfrage verfügbar<br />
POLYAMID<br />
Farbe: Schwarz PA<br />
H-AUSFÜHRUNG<br />
- INNENFLÄCHE GLATT<br />
- OHNE VORSPANNUNG<br />
- STANDARD-BAUREIHE<br />
Werkstoffe PP, PA und SA<br />
- SCHWERE BAUREIHE<br />
Werkstoffe PP, PA und SA<br />
(alle nur bis Baugröße 6S)<br />
▲ Standard-Baureihe<br />
- DOPPEL-BAUREIHE<br />
Werkstoffe: PP und PA<br />
- weitere Werkstoffe sind auf<br />
Anfrage verfügbar<br />
▲ Standard-Baureihe<br />
▲ Schwere Baureihe ▲ Doppel-Baureihe<br />
▲ Schwere Baureihe ▲ Doppel-Baureihe<br />
ALUMINIUM<br />
Al Si 12<br />
Farbe: Aluminium AL<br />
Zug E-Modul 1073 N/mm 2 (ISO 527) > 1400 N/mm 2 (ISO 527) 65000 N/mm 2 0,96 g/mm 2<br />
Kerbschlagzähigkeit 7,5 kJ/mm2 bei 23°C > 15 kJ/mm2 bei 23°C --- ---<br />
Kälte- Kerbschlagzähigkeit 3,1 kJ/mm2 bei -30°C > 3 kJ/mm2 ✱ ✱<br />
✱ bei -30°C ✱ --- ---<br />
Streckspannung bzw.<br />
Zugfestigkeit (R m )<br />
RI-AUSFÜHRUNG<br />
- ZUR VERWENDUNG MIT<br />
ELASTOMEREINSÄTZEN<br />
THERMOPLASTISCHES<br />
ELASTOMER<br />
Farbe: Schwarz SA<br />
Kugeldruckhärte 45,4 N/mm2 (ISO 2039-1) > 65 N/mm2 (ISO 2039-1) > 55 HBS ---<br />
Shore-Härte --- --- --- 87A (ISO 868)<br />
Temperaturbereich -30° ... +90° C -40° ... +120° C bis zu 300° C -40° ... +120° C<br />
Schwache Säuren, Laugen bedingt beständig bedingt beständig bedingt beständig beständig<br />
Benzin, Mineralöle bedingt beständig beständig beständig bedingt beständig<br />
Alkohole, sonst. Öle, Seewasser beständig beständig beständig beständig<br />
Weitere Werkstoffe (beispielsweise nach DIN 5510, UL 94 oder NF F 16/101) sind auf Anfrage erhältlich. Bitte kontaktieren Sie STAUFF für weitere Details.<br />
- STANDARD-BAUREIHE<br />
Werkstoffe PP und PA<br />
- SCHWERE BAUREIHE<br />
Werkstoffe PP und PA<br />
- zur vibrations- und geräuscharmen<br />
Schlauch- und Rohrmontage<br />
- Einsatz erhältlich in<br />
TPE (75 Shore A)<br />
- weitere Werkstoffe sind auf<br />
Anfrage verfügbar<br />
AUSSERDEM ERHÄLTLICH:<br />
- runde, eckige und ovale <strong>Schellen</strong> für industrielle<br />
Näherungsschalter und Elektrokabel<br />
GEWINDETABELLE METRISCH / UNC<br />
STANDARD-BAUREIHE SCHWERE BAUREIHE DOPPEL-BAUREIHE<br />
STAUFF DIN Metrisches UNC-<br />
Baugröße Nenngröße Gewinde Gewinde<br />
1 0 M6 1/4 - 20 UNC<br />
1A 1 M6 1/4 - 20 UNC<br />
2 2 M6 1/4 - 20 UNC<br />
3 3 M6 1/4 - 20 UNC<br />
4 4 M6 1/4 - 20 UNC<br />
5 5 M6 1/4 - 20 UNC<br />
6 6 M6 1/4 - 20 UNC<br />
7 7 M6 1/4 - 20 UNC<br />
8 8 M6 1/4 - 20 UNC<br />
SONDERSCHELLEN<br />
Sonderschellen aus dem Hause STAUFF werden in<br />
Ergänzung zum Original-STAUFF-<strong>Schellen</strong>programm<br />
nach Kundenzeichnung oder auf Basis<br />
STAUFF-eigener Vorschläge und Entwicklungen<br />
angefertigt.<br />
Sämtliches Befestigungszubehör wie Schweißplatten,<br />
Deckplatten, Schrauben sowie Elastomereinsätze<br />
sind auf Anfrage erhältlich.<br />
✱ nach Charpy / ISO 1791/1eA<br />
25 N/mm 2 (ISO 527) > 55 N/mm 2 (ISO 527) > 150 N/mm 2 (ISO 10002) 7,1 N/mm 2 (ISO 37)<br />
STAUFF DIN Metrisches UNC-<br />
Baugröße Nenngröße Gewinde Gewinde<br />
3S 1 M10 3/8 - 16 UNC<br />
4S 2 M10 3/8 - 16 UNC<br />
5S 3 M10 3/8 - 16 UNC<br />
6S 4 M12 7/16 - 14 UNC<br />
7S 5 M16 5/8 - 11 UNC<br />
8S 6 M20 3/4 - 10 UNC<br />
9S 7 M24 7/8 - 09 UNC<br />
10S 8 M30 1 1/8 - 07 UNC<br />
11S 9 M30 1 1/4 - 07 UNC<br />
12S 10 M30 1 1/4 - 07 UNC<br />
STAUFF DIN Metrisches UNC-<br />
Baugröße Nenngröße Gewinde Gewinde<br />
MECHANISCH BEARBEITETE VERSIONEN SPRITZGUSSVERSIONEN<br />
- Abmessungen und Ausführungen nach<br />
Kundenwunsch<br />
- verfügbare Werkstoffe:<br />
Kunststoffe, Metalle, NE-Metalle<br />
- weitere Werkstoffe sind auf Anfrage verfügbar<br />
1D 1 M6 1/4 - 20 UNC<br />
2D 2 M8 5/16 - 18 UNC<br />
3D 3 M8 5/16 - 18 UNC<br />
4D 4 M8 5/16 - 18 UNC<br />
5D 5 M8 5/16 - 18 UNC<br />
- maximale Länge: 650 mm<br />
maximale Höhe: 080 mm<br />
maximale Breite: 070 mm<br />
- verfügbare Werkstoffe:<br />
thermoplastische Kunststoffe (PA und PP)<br />
- weitere Werkstoffe sind auf Anfrage verfügbar<br />
3
STANDARD-BAUREIHE NACH DIN 3015, TEIL 1<br />
▲ ▲<br />
4<br />
BESTELLSYSTEM - KOMPLETTSCHELLEN<br />
➀<br />
MONTAGEART<br />
ohne Eintrag ohne Anschweißplatte,<br />
Befestigungsadapter<br />
oder Schienenmutter<br />
SP Anschweißplatte, kurz<br />
SPV<br />
CRA<br />
DSP<br />
RAP<br />
SM<br />
➁<br />
Baugröße<br />
STAUFF 1<br />
DIN 0<br />
STAUFF 1A<br />
DIN 1<br />
STAUFF 2<br />
DIN 2<br />
STAUFF 3<br />
DIN 3<br />
4<br />
4<br />
➀ ✱ ✱ ✱ ➁ ✱ ✱ ✱,✱ ➂ ✱ ✱ ✱ ➃ ✱ ✱ ✱ - ✱ ✱ ➄ ✱<br />
* 3<br />
* 3<br />
Außen-Ø<br />
Rohr in mm<br />
Außen-Ø<br />
Rohr in inch<br />
Anschweißplatte, lang<br />
CRA-Befestigungsadapter<br />
Doppelanschweißplatte<br />
Reihenanschweißplatte<br />
Tragschienenmutter<br />
6<br />
Materialschlüssel<br />
<strong>Schellen</strong>körper<br />
(beide Hälften)<br />
106<br />
6,4 1 /4 106,4<br />
8 5<br />
/16 108<br />
9,5 3 /8 109,5<br />
10 1<br />
/8 110<br />
12 112<br />
6 106A<br />
6,4 1 /4 106,4A<br />
8 5<br />
/16 108A<br />
9,5 3 /8 109,5A<br />
10 1<br />
/8 110A<br />
12 112A<br />
12,7 1 /2 212,7<br />
13,5 1<br />
/4 213,5<br />
14 214<br />
15 215<br />
16 5<br />
/8 216<br />
17,2 3<br />
/8 217,2<br />
18 218<br />
19 3<br />
/4 319<br />
20 320<br />
21,3 1<br />
/2 321,3<br />
22 7<br />
/8 322<br />
25 325<br />
25,4 1 325,4<br />
26,9 3<br />
/4 426,9<br />
28 428<br />
30 430<br />
Nennweite<br />
Rohrzoll<br />
➤ ➤<br />
BAUGRÖSSE &<br />
ROHRDURCHMESSER<br />
PP<br />
WERKSTOFFE & AUS-<br />
FÜHRUNGEN DER<br />
SCHELLENKÖRPER<br />
Polypropylen, Innenfläche<br />
gerippt, mit Vorspannung<br />
PPH Polypropylen, Innenfläche<br />
glatt, ohne Vorspannung<br />
PA Polyamid, Innenfläche<br />
gerippt, mit Vorspannung<br />
PAH Polyamid, Innenfläche<br />
glatt, ohne Vorspannung<br />
SA Santoprene, Innenfläche<br />
gerippt, mit Vorspannung<br />
SAH Santoprene, Innenfläche<br />
glatt, ohne Vorspannung<br />
AL*<br />
Aluminium, Innenfläche<br />
gerippt, mit Vorspannung<br />
2<br />
* 1<br />
BESTELLBEISPIELE & BEFESTIGUNGSVARIANTEN<br />
➂<br />
➁<br />
Baugröße<br />
STAUFF 5<br />
DIN 5<br />
6<br />
6<br />
STAUFF 7<br />
DIN 7<br />
8<br />
8<br />
Außen-Ø<br />
Rohr in mm<br />
Außen-Ø<br />
Rohr in inch<br />
32 1<br />
Materialschlüssel<br />
<strong>Schellen</strong>körper<br />
(beide Hälften)<br />
1 /4 532<br />
33,7 1 533,7<br />
35 535<br />
38 11 /2 538<br />
40 540<br />
42 11 /4 542<br />
44,5 13 /4 644,5<br />
48,3 11 /2 648,3<br />
50,8 2 650,8<br />
57,2 21 /4 757,2<br />
60,3 2 760,3<br />
63,5 21 /2 763,5<br />
70 23 /4<br />
73 2<br />
770<br />
1 76,1 3<br />
/2<br />
2<br />
773<br />
1 /2 776,1<br />
*<br />
88,9 3 888,9<br />
102 4 8102L<br />
4<br />
* 5<br />
Nennweite<br />
Rohrzoll<br />
➤<br />
➤<br />
BAUGRÖSSE &<br />
ROHRDURCHMESSER<br />
FORTSETZUNG<br />
➃<br />
DP - AS<br />
DP - IS<br />
ASE<br />
IS<br />
LI<br />
SIG - AF<br />
➄<br />
➤<br />
BEFESTIGUNGSART<br />
Deckplatte / Außensechskantschraube<br />
Deckplatte / Innensechskantschraube<br />
Einsatz ES-EP / Außensechskantschraube<br />
(ohne Deckplatte)<br />
Innensechskantschraube<br />
mit Unterlegscheibe<br />
Schlitzschraube<br />
mit Unterlegscheibe<br />
Sicherungsplatte /<br />
Aufbauschraube<br />
➤<br />
GEWINDEAUSFÜHRUNG<br />
M Metrisches Gewinde<br />
U UNC-Gewinde<br />
➆<br />
ohne Eintrag Lieferung erfolgt in<br />
Einzelteilen (Standard)<br />
A<br />
Lieferung erfolgt<br />
vormontiert (optional)<br />
K<br />
Lieferung erfolgt<br />
satzweise verpackt (opt.)<br />
➅<br />
➤<br />
VORMONTAGE &<br />
KONFEKTIONIERUNG<br />
➤<br />
WERKSTOFFE &<br />
OBERFLÄCHEN DER<br />
METALLTEILE*<br />
W3 alle Teile sind verzinkt<br />
W4 alle Teile sind aus Edelstahl<br />
A2 - 1.4301 / 1.4305<br />
(AISI 304) gefertigt<br />
6<br />
TECHNISCHE HINWEISE<br />
* 1 Siehe Materialeigenschaften auf Seite 3. Andere thermoplastische Kunststoffe<br />
und Werkstoffe für <strong>Schellen</strong>körper sind auf Anfrage erhältlich.<br />
* 2 Erhältlich für die STAUFF-Baugrößen 1A bis 6 (DIN-Baugrößen 1 bis 6).<br />
* 3 Erhältlich für die STAUFF-Baugrößen 1 bis 6 (DIN-Baugrößen 0 bis 6).<br />
* 4 Rohrzoll, außer DIN 2448.<br />
* 5 Rohrzoll, nur DIN 2448.<br />
* 6 Weitere Werkstoffe und Öberflächenbeschaffenheiten, auch in Kombination mit<br />
den dargestellten Standards, sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Montage auf Schweißplatten Montage auf Tragschienen Aufbaumontage<br />
SP 106A PP DP AS M W10<br />
2x Außensechskantschraube<br />
Oberfläche: verzinkt<br />
Gewinde: metrisch<br />
1x Deckplatte<br />
Oberfläche: verzinkt<br />
1x Rohrschelle (2 Hälften)<br />
Material: Polypropylen<br />
Ausführung: Innenfläche gerippt,<br />
mit Vorspannung<br />
Baugröße: STAUFF 1A / DIN 1<br />
Rohr-Ø: 6 mm<br />
1x Anschweißplatte, kurz<br />
Oberfläche: phosphatiert<br />
Gewinde: metrisch<br />
W10 ist Standard für diese<br />
Variante der Befestigung.<br />
SM 106A PP IS M W11<br />
2x Innensechskantschraube<br />
mit Unterlegscheibe<br />
Oberfläche: verzinkt<br />
Gewinde: metrisch<br />
1x Rohrschelle (2 Hälften)<br />
Material: Polypropylen<br />
Ausführung: Innenfläche gerippt,<br />
mit Vorspannung<br />
Baugröße: STAUFF 1A / DIN 1<br />
Rohr-Ø: 6 mm<br />
2x Tragschienenmutter<br />
Oberfläche: unbehandelt<br />
Gewinde: metrisch<br />
W11 ist Standard für diese<br />
Variante der Befestigung.<br />
* 3<br />
➅ W ✱ ✱ ➆ ✱<br />
106A PP SIG AF M W3<br />
2x Aufbauschraube<br />
Oberfläche: verzinkt<br />
Gewinde: metrisch<br />
1x Sicherungsplatte<br />
Oberfläche: verzinkt<br />
1x Rohrschelle (2 Hälften)<br />
Material: Polypropylen<br />
Ausführung: Innenfläche gerippt,<br />
mit Vorspannung<br />
Baugröße: STAUFF 1A / DIN 1<br />
Rohr-Ø: 6 mm<br />
W3 ist Standard für diese<br />
Variante der Befestigung.<br />
W5 alle Teile sind aus Edelstahl<br />
A4 - 1.4401 / 1.4571<br />
(AISI 316/316Ti) gefertigt<br />
W10 Anschweißplatte phosphatiert,<br />
alle weiteren Teile verzinkt<br />
W11 Schienenmutter unbehandelt,<br />
alle weiteren Teile verzinkt
SCHWERE BAUREIHE NACH DIN 3015, TEIL 2<br />
▲ ▲<br />
5<br />
BESTELLSYSTEM - KOMPLETTSCHELLEN<br />
➀<br />
MONTAGEART<br />
ohne Eintrag ohne Anschweißplatte,<br />
Befestigungsadapter<br />
oder Schienenmutter<br />
SPAL Anschweißplatte, einfach<br />
SPAS Anschweißplatte, doppelt<br />
SPAL/DUEB Anschweißplatte, einfach<br />
für Dübelbefestigung<br />
CRA*<br />
CRA-Befestigungsadapter<br />
GMV Tragschienenmutter<br />
2 * 3<br />
* 2<br />
➁<br />
Baugröße<br />
Außen-Ø<br />
Rohr in mm<br />
Außen-Ø<br />
Rohr in inch<br />
6<br />
Materialschlüssel<br />
<strong>Schellen</strong>körper<br />
(beide Hälften)<br />
3006<br />
6,4 1 /4 3006,4<br />
8 5<br />
/16 3008<br />
9,5 3 /8 3009,5<br />
10 1<br />
/8 3010<br />
12 3012<br />
12,7 1 /2 3012,7<br />
13,5 1<br />
/4 3013,5<br />
14 3014<br />
15 3015<br />
16 5<br />
/8 3016<br />
17,2 3<br />
/8 3017,2<br />
18 3018<br />
19 3<br />
/4 4019<br />
20 4020<br />
21,3 1<br />
/2 4021,3<br />
22 7<br />
/8 4022<br />
25 4025<br />
25,4 1 4025,4<br />
26,9 3<br />
/4 4026,9<br />
28 4028<br />
30 4030<br />
30 5030<br />
32 11 /4 5032<br />
33,7 1 5033,7<br />
35 5035<br />
38 11 /2 5038<br />
40 5040<br />
42 11 /4 5042<br />
38 11 /2 6038<br />
42 11 /4 6042<br />
44,5 13 /4 6044,5<br />
48,3 11 /2 6048,3<br />
50,8 2 6050,8<br />
55 6055<br />
57 21 /4 6057<br />
STAUFF 3S<br />
DIN 1<br />
STAUFF 4S<br />
DIN 2<br />
STAUFF 5S<br />
DIN 3<br />
STAUFF 6S<br />
DIN 4<br />
➀ ✱ ✱ ✱ ➁ ✱ ✱ ✱ ✱ ✱,✱ ➂ ✱ ✱ ✱ ➃ ✱✱✱✱ - ✱ ✱ ➄ ✱ ➅ W ✱ ✱ ➆ ✱<br />
BAUGRÖSSE &<br />
ROHRDURCHMESSER<br />
Nennweite<br />
Rohrzoll<br />
➤ ➤<br />
WERKSTOFFE & AUS-<br />
FÜHRUNGEN DER<br />
SCHELLENKÖRPER<br />
PP Polypropylen, Innenfläche<br />
gerippt, mit Vorspannung<br />
PPH Polypropylen, Innenfläche<br />
* glatt, ohne Vorspannung<br />
PA Polyamid, Innenfläche<br />
gerippt, mit Vorspannung<br />
PAH Polyamid, Innenfläche<br />
glatt, ohne Vorspannung<br />
SA Santoprene, Innenfläche<br />
gerippt, mit Vorspannung<br />
SAH Santoprene, Innenfläche<br />
glatt, ohne Vorspannung<br />
AL Aluminium, Innenfläche<br />
gerippt, mit Vorspannung<br />
2<br />
* 2<br />
* 2<br />
* 2<br />
* 1<br />
BESTELLBEISPIELE & BEFESTIGUNGSVARIANTEN<br />
➂<br />
➁<br />
Baugröße<br />
6S 4<br />
STAUFF 7S<br />
DIN 5<br />
STAUFF 8S<br />
DIN 6<br />
STAUFF 9S<br />
DIN 7<br />
10S<br />
8<br />
11S<br />
9<br />
12S<br />
10<br />
BAUGRÖSSE &<br />
ROHRDURCHMESSER<br />
FORTSETZUNG<br />
Außen-Ø<br />
Rohr in mm<br />
Außen-Ø<br />
Rohr in inch<br />
Nennweite<br />
Rohrzoll<br />
➤<br />
➤<br />
➄<br />
➤<br />
GEWINDEAUSFÜHRUNG<br />
M Metrisches Gewinde<br />
U UNC-Gewinde<br />
TECHNISCHE HINWEISE<br />
* 1 Siehe Materialeigenschaften auf<br />
Seite 3. Andere thermoplastische<br />
Kunststoffe und Werkstoffe für<br />
<strong>Schellen</strong>körper sind auf Anfrage<br />
erhältlich.<br />
* 2 Erhältlich für die STAUFF-<br />
Baugrößen 3S bis 6S (DIN-<br />
Baugrößen 1 bis 4).<br />
* 3 Entsprechende Schrauben<br />
spezieller Länge sind bei bei<br />
Bestellung von Komplettschellen<br />
im Lieferumfang enthalten.<br />
* 4 Erhältlich für die STAUFF-<br />
Baugrößen 3S bis 10S (DIN-<br />
Baugrößen 1 bis 8).<br />
* 5 Rohrzoll, außer DIN 2448.<br />
* 6 Rohrzoll, nur DIN 2448.<br />
* 7 Weitere Werkstoffe und Öber<br />
flächenbeschaffenheiten, auch in<br />
Kombination mit den<br />
dargestellten Standards, sind<br />
auf Anfrage erhältlich.<br />
Montage auf Schweißplatten Montage auf Tragschienen Aufbaumontage<br />
SPAL 3006 PP DPAL AS M W12<br />
2x Außensechskantschraube<br />
Oberfläche: unbehandelt<br />
Gewinde: metrisch<br />
1x Deckplatte<br />
Oberfläche: phosphatiert<br />
1x Rohrschelle (2 Hälften)<br />
Material: Polypropylen<br />
Ausführung: Innenfläche gerippt,<br />
mit Vorspannung<br />
Baugröße: STAUFF 3S / DIN 1<br />
Rohr-Ø: 6 mm<br />
1x Anschweißplatte, einfach<br />
Oberfläche: phosphatiert<br />
Gewinde: metrisch<br />
W12 (Baugrößen 3S bis 7S) und W1<br />
(Baugrößen 8S bis 12S) sind Standard<br />
für diese Variante der Befestigung.<br />
60,3 2<br />
Materialschlüssel<br />
<strong>Schellen</strong>körper<br />
(beide Hälften)<br />
6060,3<br />
63,5 21 /2 6063,5<br />
65 6065<br />
70 6070<br />
65 7065<br />
70<br />
73 2<br />
7070<br />
7 /8 21 75<br />
76,1 3<br />
/2<br />
2<br />
7073<br />
7075<br />
1 80<br />
/2 7076,1<br />
7080<br />
82,5 31 /4 7082,5<br />
88,9 3 7088,9<br />
88,9 3 8088,9<br />
100 8100<br />
102 31 /2 8102<br />
108 41 /4 8108<br />
114 4 8114<br />
127 5 8127<br />
133 51 /4 8133<br />
133 51 /4 9133<br />
140 5 9140<br />
152 6 9152<br />
159 61 /4 9159<br />
165 61 /2 9165<br />
168 6 9168<br />
168 6 10168<br />
177,8 7 10177,8<br />
193,7 75 /8 10193,7<br />
216 81 *<br />
/2 10216<br />
219 8 10219<br />
219 8 11219<br />
273 10 11273<br />
324 12 11324<br />
356 14 12356<br />
406 16 12406<br />
5<br />
* 6<br />
GMV 3006 PP DPAL AS M W13<br />
2x Außensechskantschraube<br />
Oberfläche: unbehandelt<br />
Gewinde: metrisch<br />
1x Deckplatte<br />
Oberfläche: phosphatiert<br />
1x Rohrschelle (2 Hälften)<br />
Material: Polypropylen<br />
Ausführung: Innenfläche gerippt,<br />
mit Vorspannung<br />
Baugröße: STAUFF 3S / DIN 1<br />
Rohr-Ø: 6 mm<br />
2x Tragschienenmutter<br />
Oberfläche: verzinkt<br />
Gewinde: metrisch<br />
➃<br />
W13 (Baugrößen 3S bis 6S) ist<br />
Standard für diese Variante der<br />
Befestigung.<br />
BEFESTIGUNGSART<br />
DPAL - AS<br />
DPAS - AS<br />
DPAL - IS<br />
* 2<br />
➤<br />
Deckplatte (einfach) /<br />
Außensechskantschraube<br />
Deckplatte (doppelt) /<br />
Außensechskantschraube<br />
Deckplatte (einfach) /<br />
Innensechskantschraube<br />
IS Innensechskantschraube<br />
SIP - AF Sicherungsplatte /<br />
* Aufbauschraube<br />
4<br />
➆<br />
ohne Eintrag Lieferung erfolgt in<br />
Einzelteilen (Standard)<br />
A<br />
Lieferung erfolgt<br />
vormontiert (optional)<br />
K<br />
Lieferung erfolgt<br />
satzweise verpackt (opt.)<br />
➅<br />
➤<br />
VORMONTAGE &<br />
KONFEKTIONIERUNG<br />
➤<br />
WERKSTOFFE &<br />
OBERFLÄCHEN DER<br />
METALLTEILE*<br />
W1 alle Teile sind unbehandelt<br />
7<br />
W2 alle Teile sind phosphatiert<br />
W3 alle Teile sind verzinkt<br />
W4 alle Teile sind aus Edelstahl<br />
A2 - 1.4301 / 1.4305<br />
(AISI 304) gefertigt<br />
W5 alle Teile sind aus Edelstahl<br />
A4 - 1.4401 / 1.4571<br />
(AISI 316/316Ti) gefertigt<br />
W10 Anschweißplatte phosphatiert,<br />
alle weiteren Teile verzinkt<br />
W12 Anschweiß- und Deckplatte<br />
phosphatiert, Schrauben<br />
unbehandelt<br />
W13 Schienenmutter verzinkt,<br />
Deckplatte phosphatiert,<br />
Schrauben unbehandelt<br />
W15 Anschweiß- und Deckplatte<br />
phosphatiert, Schrauben<br />
verzinkt<br />
W16 Schienenmutter verzinkt,<br />
Deckplatte phosphatiert,<br />
Schrauben verzinkt<br />
W17 Sicherungsplatte<br />
phosphatiert, Aufbauschrauben<br />
verzinkt<br />
W18 Sicherungsplatte<br />
unbehandelt, Aufbauschrauben<br />
phosphatiert<br />
3006 PP SIP AF M W2<br />
2x Aufbauschraube<br />
Oberfläche: phosphatiert<br />
Gewinde: metrisch<br />
1x Sicherungsplatte<br />
Oberfläche: phosphatiert<br />
1x Rohrschelle (2 Hälften)<br />
Material: Polypropylen<br />
Ausführung: Innenfläche gerippt,<br />
mit Vorspannung<br />
Baugröße: STAUFF 3S / DIN 1<br />
Rohr-Ø: 6 mm<br />
W2 (Baugrößen 3S bis 7S) und W18<br />
(Baugrößen 8S bis 10S) sind Standard<br />
für diese Variante der Befestigung.<br />
▲<br />
BITTE HIER DIE SEITE AUFSCHLAGEN<br />
▲
▲ ▲<br />
BITTE HIER DIE SEITE AUFSCHLAGEN<br />
DOPPEL-BAUREIHE NACH DIN 3015, TEIL 3<br />
▲ ▲<br />
BESTELLSYSTEM - KOMPLETTSCHELLEN<br />
➀<br />
MONTAGEART<br />
ohne Eintrag ohne Anschweißplatte,<br />
Befestigungsadapter<br />
oder Schienenmutter<br />
SP Anschweißplatte<br />
RAP Reihenanschweißplatte<br />
CRA CRA-Befestigungsadapter<br />
SM Tragschienenmutter<br />
Baugröße<br />
STAUFF 1D<br />
DIN 1<br />
STAUFF 2D<br />
DIN 2<br />
STAUFF 3D<br />
DIN 3<br />
4D 4<br />
STAUFF 5D<br />
DIN 5<br />
➀ ✱ ✱ ✱ ➁ ✱ ✱ ✱,✱/✱ ✱,✱ ➂ ✱ ✱ ✱ ➃ ✱✱ - ✱ ✱ ➄ ✱<br />
➁<br />
Außen-Ø<br />
Rohr in mm<br />
Außen-Ø<br />
Rohr in inch<br />
6<br />
Materialschlüssel<br />
<strong>Schellen</strong>körper<br />
(beide Hälften)<br />
106/06<br />
6,4 1 /4 106,4/06,4<br />
8 5<br />
/16 108/08<br />
9,5 3 /8 109,5/09,5<br />
10 1<br />
/8 110/10<br />
12 112/12<br />
12,7 1 /2 212,7/12,7<br />
13,5 1<br />
/4 213,5/13,5<br />
14 214/14<br />
15 215/15<br />
16 5<br />
/8 216/16<br />
17,2 3<br />
/8 217,2/17,2<br />
18 218/18<br />
19 3<br />
/4 319/19<br />
20 320/20<br />
21,3 1<br />
/2 321,3/21,3<br />
22 7<br />
/8 322/22<br />
25 325/25<br />
25,4 1 325,4/25,4<br />
26,9 3<br />
/4 426,9/26,9<br />
28 428/28<br />
30 430/30<br />
32 532/32<br />
33,7 533,7/33,7<br />
35 535/35<br />
38 538/38<br />
40 540/40<br />
42 542/42<br />
Nennweite<br />
Rohrzoll<br />
➤ ➤<br />
BAUGRÖSSEN &<br />
ROHRDURCHMESSER*<br />
3<br />
WERKSTOFFE & AUS-<br />
FÜHRUNGEN DER<br />
SCHELLENKÖRPER*<br />
PP Polypropylen, Innenfläche<br />
gerippt, mit Vorspannung<br />
PPH Polypropylen, Innenfläche<br />
glatt, ohne Vorspannung<br />
PA Polyamid, Innenfläche<br />
gerippt, mit Vorspannung<br />
PAH Polyamid, Innenfläche<br />
glatt, ohne Vorspannung<br />
1<br />
BESTELLBEISPIELE & BEFESTIGUNGSVARIANTEN<br />
➂<br />
➤<br />
➃<br />
GD - AS<br />
SI - AF<br />
➄<br />
➤<br />
BEFESTIGUNGSART<br />
Deckplatte / Außensechskantschraube<br />
Sicherungsplatte<br />
mit Aufbauschraube<br />
➤<br />
GEWINDEAUSFÜHRUNG<br />
M Metrisches Gewinde<br />
U UNC-Gewinde<br />
➆<br />
ohne Eintrag Lieferung erfolgt in<br />
Einzelteilen (Standard)<br />
A<br />
Lieferung erfolgt<br />
vormontiert (optional)<br />
K<br />
Lieferung erfolgt<br />
satzweise verpackt (opt.)<br />
➅<br />
➤<br />
VORMONTAGE &<br />
KONFEKTIONIERUNG<br />
➤<br />
WERKSTOFFE &<br />
OBERFLÄCHEN DER<br />
METALLTEILE*<br />
W3 alle Teile sind verzinkt<br />
W4 alle Teile sind aus Edelstahl<br />
A2 - 1.4301 / 1.4305<br />
(AISI 304) gefertigt<br />
2<br />
TECHNISCHE HINWEISE<br />
* 1 Siehe Materialeigenschaften auf Seite 3. Andere thermoplastische Kunststoffe<br />
und Werkstoffe für <strong>Schellen</strong>körper sind auf Anfrage erhältlich.<br />
* 2 Weitere Werkstoffe und Öberflächenbeschaffenheiten, auch in Kombination mit<br />
den dargestellten Standards, sind auf Anfrage erhältlich.<br />
* 3 Unterschiedliche Rohrdurchmesser sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Montage auf Schweißplatten Montage auf Tragschienen Aufbaumontage<br />
SP 106/06 PP GD AS M W10<br />
1x Außensechskantschraube<br />
Oberfläche: verzinkt<br />
Gewinde: metrisch<br />
1x Deckplatte<br />
Oberfläche: verzinkt<br />
1x Rohrschelle (2 Hälften)<br />
Material: Polypropylen<br />
Ausführung: Innenfläche gerippt,<br />
mit Vorspannung<br />
Baugröße: STAUFF 1D / DIN 1<br />
Rohr-Ø: beide 6 mm<br />
1x Anschweißplatte<br />
Oberfläche: phosphatiert<br />
Gewinde: metrisch<br />
W10 ist Standard für diese<br />
Variante der Befestigung.<br />
SM 106/06 PP GD AS M W11<br />
1x Außensechskantschraube<br />
Oberfläche: verzinkt<br />
Gewinde: metrisch<br />
1x Deckplatte<br />
Oberfläche: verzinkt<br />
1x Rohrschelle (2 Hälften)<br />
Material: Polypropylen<br />
Ausführung: Innenfläche gerippt,<br />
mit Vorspannung<br />
Baugröße: STAUFF 1D / DIN 1<br />
Rohr-Ø: 6 mm<br />
1x Tragschienenmutter<br />
Oberfläche: unbehandelt<br />
Gewinde: metrisch<br />
W11 ist Standard für diese<br />
Variante der Befestigung.<br />
➅ W ✱ ✱ ➆ ✱<br />
W5 alle Teile sind aus Edelstahl<br />
A4 - 1.4401 / 1.4571<br />
(AISI 316/316Ti) gefertigt<br />
W10 Anschweißplatte phosphatiert,<br />
alle weiteren Teile verzinkt<br />
W11 Schienenmutter unbehandelt,<br />
alle weiteren Teile verzinkt<br />
106/06 PP SI-AF M W3<br />
1x Sicherungsplatte<br />
Oberfläche: verzinkt<br />
1x Aufbauschraube<br />
Oberfläche: verzinkt<br />
Gewinde: metrisch<br />
1x Rohrschelle (2 Hälften)<br />
Material: Polypropylen<br />
Ausführung: Innenfläche gerippt,<br />
mit Vorspannung<br />
Baugröße: STAUFF 1D / DIN 1<br />
Rohr-Ø: 6 mm<br />
W3 ist Standard für diese<br />
Variante der Befestigung.<br />
6
VERPACKUNGSEINHEITEN<br />
▲ ▲<br />
▲<br />
STANDARD-BAUREIHE NACH DIN 3015, TEIL 1<br />
<strong>Schellen</strong>körper<br />
bestehend aus 2 Hälften<br />
Polypropylen / Polyamid<br />
STAUFF-Baugröße 1 - 6 PP / PA 25 Stück/Beutel<br />
STAUFF-Baugröße 7 - 8 PP / PA 10 Stück/Beutel<br />
Aluminium<br />
STAUFF-Baugröße 1 - 5 AL 25 Stück/Beutel<br />
STAUFF-Baugröße 6 AL 10 Stück/Beutel<br />
Anschweißplatten SP / Deckplatten DP<br />
STAUFF-Baugröße 1 - 6 25 Stück/Beutel<br />
STAUFF-Baugröße 7 - 8 10 Stück/Beutel<br />
Tragschienenmutter SM<br />
STAUFF-Baugröße 1 - 8 50 Stück/Beutel<br />
Befestigungsadapter CRA<br />
STAUFF-Baugröße 1 - 8 50 Stück/Beutel<br />
SCHWERE BAUREIHE NACH DIN 3015, TEIL 2<br />
<strong>Schellen</strong>körper<br />
bestehend aus 2 Hälften<br />
STAUFF-Baugröße 3S - 6S 20 Stück/Beutel (AL 6S zu 10 Stück/Beutel verpackt)<br />
STAUFF-Baugröße 7S 10 Stück/Beutel<br />
STAUFF-Baugröße 8S - 12S einzeln verpackt<br />
Anschweißplatten SPAL / Deckplatten DPAL<br />
STAUFF-Baugröße 3S - 6S 20 Stück/Beutel<br />
STAUFF-Baugröße 7S 10 Stück/Beutel<br />
STAUFF-Baugröße 8S - 12S einzeln verpackt<br />
Tragschienenmutter GMV<br />
STAUFF-Baugröße 3S - 6S 40 Stück/Beutel<br />
Befestigungsadapter CRA<br />
STAUFF-Baugröße 3S - 6S 40 Stück/Beutel<br />
DOPPEL-BAUREIHE NACH DIN 3015, TEIL 3<br />
<strong>Schellen</strong>körper<br />
bestehend aus 2 Hälften<br />
STAUFF-Baugröße 1D - 4D 25 Stück/Beutel<br />
STAUFF-Baugröße 5D 10 Stück/Beutel<br />
Anschweißplatten SP / Deckplatten GD<br />
STAUFF-Baugröße 1D - 4D 25 Stück/Beutel<br />
STAUFF-Baugröße 5D 10 Stück/Beutel<br />
Tragschienenmutter SM<br />
STAUFF-Baugröße 1D 50 Stück/Beutel<br />
STAUFF-Baugröße 2D - 5D 25 Stück/Beutel<br />
Befestigungsadapter CRA<br />
STAUFF-Baugröße 1D 50 Stück/Beutel<br />
STAUFF-Baugröße 2D - 5D 25 Stück/Beutel<br />
7
SCHELLEN<br />
TEST<br />
FILTRATION<br />
TECHNOLOGY<br />
HYDRAULIK-<br />
ZUBEHÖR<br />
SYSTEMTECHNIK<br />
AUSTRALIEN<br />
STAUFF Corporation Pty. Ltd.<br />
P. O. Box 227<br />
Unanderra Wollongong, NSW, 2526<br />
24-26 Doyle Avenue<br />
Unanderra Wollongong, NSW, 2526<br />
Tel.: +61 2 4271 18 77<br />
Fax: +61 2 4271 84 32<br />
BRASILIEN<br />
STAUFF Brasil Ltda.<br />
Avenida Gupê 10767<br />
Galpão 2 - Bloco A<br />
Barueri - São Paulo<br />
CEP 06422-120<br />
Tel.: +55 11 47 72 72 00<br />
Fax: +55 11 47 72 72 10<br />
CHINA<br />
STAUFF Intern. Trading Co., Ltd.<br />
Shangdian Mansion, Pudong<br />
331, Binzhou Road<br />
200126 Shanghai<br />
Tel.: +86 21 58 45 65 60<br />
Fax: +86 21 58 45 66 80<br />
FRANKREICH<br />
STAUFF S.A.<br />
230, Avenue du Grain d'Or<br />
Z.I. de Vineuil - Blois Sud<br />
41354 Vineuil-cedex<br />
Tel.: +33 2 54 50 55 50<br />
Fax: +33 2 54 42 29 19<br />
INDIEN<br />
STAUFF India Pvt. Ltd.<br />
Gat. No. 2340<br />
Pune Nagar Road, Wagholi<br />
Pune, 412207<br />
Tel.: +91 202 705 19 90<br />
Fax: +91 202 705 19 89<br />
ITALIEN<br />
STAUFF Italia S.r.l.<br />
Via Pola 21/23<br />
20034 Birone di Giussano (MI)<br />
Tel.: +39 0362 312113<br />
Fax: +39 0362 335536<br />
KOREA<br />
STAUFF Korea Ltd.<br />
1500-12, Dadae-Dong<br />
Saha-Ku<br />
Pusan, 604-826<br />
Tel. +82 51 266 6666<br />
Fax. +82 51 266 8866<br />
KANADA<br />
STAUFF Canada Ltd.<br />
866 Milner Avenue<br />
Scarborough<br />
Ontario M1B 5N7<br />
Tel.: +1 416 282 46 08<br />
Fax: +1 416 282 30 39<br />
NEUSEELAND<br />
STAUFF Corporation (NZ) Ltd.<br />
P. O. Box 58517<br />
Greenmount, Auckland<br />
Unit D, 103 Harris Road<br />
East Tamaki, Auckland<br />
Tel.: + 64 9 271 48 12<br />
Fax: + 64 9 271 48 32<br />
POLEN<br />
STAUFF Polska Sp. z o.o.<br />
ul. Rdestowa 51<br />
81-591 Gdynia<br />
Tel.: +48 58 660 11 60<br />
Fax: +48 58 629 79 52<br />
VEREINIGTES KÖNIGREICH<br />
STAUFF UK<br />
332, Cole<strong>for</strong>d Road<br />
Darnall<br />
Sheffield, S9 5PH<br />
Tel.: +44 114 251 85 18<br />
Fax: +44 114 251 85 19<br />
VEREINIGTE STAATEN<br />
STAUFF Corporation<br />
7 Wm. Demarest Place<br />
Waldwick, 07463-1542<br />
New Jersey<br />
Tel.: +1 201 444 78 00<br />
Fax: +1 201 444 78 52<br />
WELTWEITE PRÄSENZ DURCH NIEDERLASSUNGEN UND HÄNDLER IN ALLEN INDUSTRIELÄNDERN<br />
DEUTSCHLAND<br />
Walter Stauffenberg <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Postfach 1745<br />
58777 Werdohl<br />
Im Ehrenfeld 4<br />
58791 Werdohl<br />
Tel.: +49 23 92 916-0<br />
Fax: +49 23 92 2505<br />
sales@stauff.com<br />
www.stauff.com<br />
HA d · 1 · 3/05<br />
IHR HÄNDLER<br />
STAUFF