AKTIONSGEMEINSCHAFT GESUNDER STADTTEIL ... - ETSV Weiche
AKTIONSGEMEINSCHAFT GESUNDER STADTTEIL ... - ETSV Weiche AKTIONSGEMEINSCHAFT GESUNDER STADTTEIL ... - ETSV Weiche
AKTIONSGEMEINSCHAFT GESUNDER STADTTEIL WEICHE Berichte von ALLen FÜr ALLe! Ausgabe 01/2013 Leichtathletik Klub Weiche · ETSV Weiche · Oksevejens Skole · Unesco-Projekt-Schule · Jugendtreff Freiwillige Feuerwehr · Ev.-Luth. Friedenskirche · Polizeistation · weiche huus · Gartenstadt Freibad · Interessierte Einzel-Personen · ARCHE
- Seite 2 und 3: 2 EDITORIAL / IMPRESSUM Liebe Leser
- Seite 4 und 5: 4 UNESCO-SCHULE Neuigkeiten aus der
- Seite 6 und 7: 6 ETSV WEICHE Fußball-Regionalliga
- Seite 8 und 9: 8 ETSV WEICHE ler Sparkassenarena v
- Seite 10 und 11: 10 LAUFTREFF WEICHE / LG FLENSBURG
- Seite 12 und 13: 12 WEICHE-NEWS / FRÜHLINGSBASAR /
- Seite 14 und 15: 14 DÖNTJES AUS WEICHE Döntjes aus
- Seite 16 und 17: 16 KIRCHE…WAS SONST! Liebe Leseri
- Seite 18 und 19: 18 KIRCHE…WAS SONST! Amtshandlung
- Seite 20 und 21: 20 AKTUELLE INFORMATION Unseriöse
- Seite 22 und 23: 22 NACHRICHTEN AUS WEICHE Plattdü
- Seite 24 und 25: 24 ARCHE Nachrichten aus der ARCHE
- Seite 26 und 27: 26 JUGENDTREFF • JUGENDTREFF-WEIC
- Seite 28: Dat./Zeit Termin Ort Info 02.02. ·
<strong>AKTIONSGEMEINSCHAFT</strong> <strong>GESUNDER</strong> <strong>STADTTEIL</strong> WEICHE<br />
Berichte von<br />
ALLen FÜr ALLe!<br />
Ausgabe 01/2013<br />
Leichtathletik Klub <strong>Weiche</strong> · <strong>ETSV</strong> <strong>Weiche</strong> · Oksevejens Skole · Unesco-Projekt-Schule · Jugendtreff<br />
Freiwillige Feuerwehr · Ev.-Luth. Friedenskirche · Polizeistation · weiche huus · Gartenstadt<br />
Freibad · Interessierte Einzel-Personen · ARCHE
2 EDITORIAL / IMPRESSUM<br />
Liebe Leserinnen, liebe<br />
Leser der <strong>Weiche</strong> wo sonst!<br />
Mit Prognosen ist es ja immer<br />
so eine Sache. Bei Redaktionsschluss<br />
war es kalt<br />
und weiß. Und laut Wetterbericht<br />
sollte sich die<br />
winterliche Witterung zumindest<br />
bis zum Erscheinungstermin<br />
fortsetzen.<br />
Schnee in <strong>Weiche</strong> – das ist<br />
mit Unannehmlichkeiten<br />
verbunden. Straßen und<br />
Bürgersteige müssen von<br />
der weißen Last befreit<br />
und gestreut werden. Unfälle<br />
können schmerzliche<br />
und – für die Grundstücksbesitzer<br />
– auch teure Folgen<br />
haben. Die Fußballer<br />
zitterten derweil um den<br />
rechtzeitigen Beginn der<br />
Regionalliga-Rückrunde.<br />
Eine Rasenheizung wie in<br />
einer Bundesliga-Arena<br />
gibt es natürlich nicht<br />
im hiesigen Manfred-<br />
Werner-Stadion. Trotz all<br />
dieser Unliebsamkeiten<br />
hat der Winter auch seine<br />
ganz besonderen Reize:<br />
Rodeln, Schneemänner<br />
und Schlittschuhlaufen<br />
sind ein Kinderspaß. Aber<br />
auch für Erwachsene versprüht<br />
die kalte Jahreszeit<br />
ihre eigene Atmosphäre.<br />
Ein Spaziergang in der<br />
weißen Pracht sorgt für<br />
gänzlich andere Impressionen.<br />
Wenn es dunkel ist,<br />
versprüht der Winter eine<br />
Herausgeber/Copyright · Koordination/Anzeigen<br />
KE-Sportwerbung · Dierk Schmäschke · Maria-Hansen-Straße 9 · 24955 Harrislee<br />
Tel. 7 26 39 · Fax 7 29 53<br />
Redaktion · Redaktionsadresse · Postanschrift<br />
Jan Kirschner · Küsterlücke 35 · 24983 Handewitt · Tel. 0 46 08 / 97 27 62 · e-mail: janki@online.de<br />
Redaktionelle Mitarbeit:<br />
Vereine und Verbände aus <strong>Weiche</strong> sowie die Ev. Kirche<br />
Satz/Layout/Anzeigen<br />
Satzkontor CICERO · Kreuzkoppel 139c · 24943 Flensburg · Tel. 9 33 04 · e-mail: cordes@cicero-mc.de<br />
Druck und Verarbeitung: Flensborg Avis<br />
Auflage: 3500 Exemplare / kostenlos<br />
Verteiler: <strong>Weiche</strong> – jeder Haushalt, Handewitt (Ortsteile Jarplund und Weding) – ausgelegt<br />
Für die Texte sind die Unterzeichner verantwortlich. Abdrucke (auch der Anzeigen) nur mit<br />
Genehmigung des Herausgebers<br />
Die nächste »WWS« erscheint am 01.04.2013<br />
Redaktions- und Anzeigenschluss: 17.03.2013<br />
Internet: www.etsvweiche.de<br />
ganz spezielle Ruhe. Dann<br />
regiert nicht nur zu Heiligabend,<br />
sondern auch im<br />
Januar oder Februar die<br />
„Stille Nacht“.<br />
Viel Spaß beim Lesen<br />
der „<strong>Weiche</strong>, wo sonst“<br />
wünscht<br />
Ihr Jan Kirschner<br />
Gespräch mit<br />
dem Oberbürgermeister<br />
Wegen des Schwerlastverkehrs im Alten Husumer<br />
Weg hatten Anwohner um einen Gesprächster-<br />
min beim Oberbürgermeister der Stadt Flensburg<br />
gebeten. Das ursprünglich für Dezember anbe-<br />
raumte Gespräch wurde auf Wunsch der Stadt<br />
Flensburg auf den 6. Februar verlegt. Die Ver-<br />
kehrsgruppe der AG <strong>Weiche</strong> wurde entsprechend<br />
informiert.<br />
Lothar Petersen<br />
Alle Sicherheit<br />
für uns im Norden.<br />
Mit Durchblick besser versichert.<br />
Wir begleiten Sie ein Leben lang.<br />
Michael Meister e. K.<br />
Husumer Straße 72<br />
24941Flensburg<br />
Tel. 0461/98660<br />
flensburg.rude@provinzial.de
Aktionsgemeinschaft „Gesunder<br />
Stadtteil <strong>Weiche</strong>“: Jubiläum 2014 im Blick<br />
Immer wieder nehmen<br />
auch „Neubürger“ aus<br />
<strong>Weiche</strong> an den Sitzungen<br />
der Aktionsgemeinschaft<br />
teil, um sich über die<br />
Aktivitäten zu informieren.<br />
Der „Dauerbrenner“<br />
Schwerlastverkehr auf<br />
dem Alten Husumer Weg<br />
wurde als erster Tagespunkt<br />
behandelt. Das Gespräch<br />
mit dem Oberbürgermeister<br />
in dieser Sache<br />
musste leider aufgrund einer<br />
Erkrankung des Oberbürgermeisters<br />
ausfallen.<br />
Das erneute Treffen mit<br />
den Anwohnern, der Verwaltung<br />
und dem Oberbürgermeister<br />
ist für den<br />
6. Februar anberaumt.<br />
Die Aktionsgemeinschaft<br />
wird durch Herrn Kock als<br />
Anlieger und Leiter der<br />
Verkehrsgruppe vertreten<br />
sein. Das vorgesehene<br />
Gespräch mit der Gemeinde<br />
Handewitt ist aufgrund<br />
der Verlegung des<br />
Stadtgesprächs ebenfalls<br />
verschoben worden.<br />
Das Problem ist nicht klei-<br />
Zufriedenheit und ein<br />
selbstbestimmtes Leben<br />
zu Hause in vertrauter<br />
Umgebung!<br />
Erfahren & kompetent<br />
Pflege•Betreuung•Versorgung•Aktivitäten•<br />
Tagestreff•Wohnen in Pflegeappartements•<br />
Menü-Service ...<br />
...und mehr!<br />
Arbeitsgemeinschaft Leben im Alter<br />
ner geworden: Vor August<br />
2012 durchfuhren etwa<br />
40 verschiedene dänische<br />
und deutsche Speditionen<br />
mit 40-Tonnen-Lastzügen<br />
den Alten Husumer<br />
Weg. Dazu gesellten sich<br />
Speditionen aus Osteuropa.<br />
Mit Einführung der<br />
Mautpflicht auf der B 200<br />
hat sich der Schwerlastverkehr<br />
der dänischen<br />
Firmen um weitere 30<br />
Bewegungen erhöht.<br />
Mehrfahrten sind an der<br />
Tagesordnung. Der Anteil<br />
der deutschen Speditionen<br />
hat sich verdoppelt.<br />
Baufahrzeuge der Gartenstadt<br />
wurden nicht mit erfasst.<br />
Zur Untermauerung<br />
dieser Situation wurde<br />
ein Video erstellt. An verschiedenen<br />
Tagen und zu<br />
unterschiedlichen Zeiten.<br />
Die Spedition Carstensen<br />
in Altholzkrug verfügt<br />
über riesige Lagerhallen.<br />
In der sogenannten<br />
„Contihalle“ lagern rund<br />
60.000 Reifen für den<br />
skandinavischen Raum.<br />
Ambulantes<br />
Pflegezentrum<br />
Nord<br />
Leben im Alter<br />
LEBEN IM ALTER<br />
APN<br />
ZU HAUSE<br />
APN•Flensburg•Pfauenaugenhof 2<br />
Telefon 0461 - 14 10 50<br />
www.apn-flensburg.de<br />
Diese werden per LKW<br />
über den Alten Husumer<br />
Weg in Richtung Dänemark<br />
ausgeliefert.<br />
In der neuesten Halle lagern<br />
unter anderem rund<br />
600.000 Flaschen Wein<br />
für den skandinavischen<br />
Raum. Auch diese gelangen<br />
über den Alten Husumer<br />
Weg nach Dänemark.<br />
Fest steht: Jede weitere<br />
Lagerhalle erhöht das<br />
Fahrzeug-Aufkommen<br />
über den Alten Husumer<br />
Weg.<br />
Für die neu entstehenden<br />
Hallen am ehemaligen<br />
Güterbahnhof <strong>Weiche</strong><br />
werden laut Vertrag<br />
Für das Stadtteil-Jubiläum<br />
werden bald die <strong>Weiche</strong>n gestellt<br />
AG <strong>GESUNDER</strong> <strong>STADTTEIL</strong> WEICHE<br />
weniger LKW durch den<br />
Alten Husumer Weg rollen,<br />
sondern in Richtung<br />
Autobahn nach Süden<br />
abfließen. Für die bereits<br />
vorhandenen Lagerhallen<br />
gilt diese Vereinbarung<br />
allerdings nicht. Die enorme<br />
Verkehrsbelastung<br />
macht sich mittlerweile<br />
auch durch erhebliche<br />
Straßenschäden bemerkbar.<br />
In Hinblick auf das Jubiläum<br />
„150 Jahre <strong>Weiche</strong>“<br />
plant die Chronik-Gruppe<br />
der Aktionsgemeinschaft<br />
eine Veranstaltungsreihe<br />
in Wort und Bild in<br />
der Heilandskapelle. Der<br />
3<br />
Beginn soll Ende 2013<br />
erfolgen, der Ausklang<br />
ist zum Jubiläum am 15.<br />
April 2014 geplant. In die<br />
Planungen für das Stadtteilfest<br />
2014 soll in der<br />
zweiten Jahreshälfte eingestiegen<br />
werden. Weitere<br />
Jubiläen fallen 2014<br />
an: Der Jugendtreff <strong>Weiche</strong><br />
besteht dann 20 Jahre.<br />
Ebenfalls auf 20 Jahre<br />
kann die evangelische<br />
Freikirche „Arche“ zurückblicken.<br />
Sie entstand<br />
aus dem ehemaligen Kindergarten<br />
der amerikanischen<br />
Schule.<br />
In der Presse konnte man<br />
hin und wieder etwas<br />
über Diebstähle und Einbrüche<br />
in <strong>Weiche</strong> lesen.<br />
Die Polizeistation kann<br />
aber vermelden, dass die<br />
Kriminalität im Stadtteil<br />
nicht übermäßig hoch ist.<br />
Man hat alles im „Griff“.<br />
Bei den Besprechungen<br />
des regionalen Nahverkehrsplanes<br />
wurde festgelegt,<br />
dass die Bahnstation<br />
<strong>Weiche</strong> erhalten bleibt.<br />
Gerhard Schmidt<br />
Nächste öffentliche<br />
Sitzung der Aktionsgemeinschaft:<br />
6. März 2013 um<br />
19.30 Uhr im<br />
„weiche huus“.
4 UNESCO-SCHULE<br />
Neuigkeiten aus der<br />
Unesco-Schule<br />
Besuch im<br />
Stadttheater<br />
Wie kleine Eisprinzen und<br />
Eisprinzessinnen freuten<br />
sich die Schüler der<br />
UNESCO-Schule auf den<br />
Ausflug ins Stadttheater.<br />
Im Zweier-Schritt gingen<br />
die Erst- bis Viertklässler<br />
gemeinsam zu den beiden<br />
Bussen, die sie ans<br />
Ziel bringen sollten. Im<br />
Theater waren die Sitzplätze<br />
für die <strong>Weiche</strong>raner<br />
reserviert. Der Gong<br />
erklang zwei Mal, dann<br />
ging endlich das Licht<br />
aus. Ein riesiges Buch lag<br />
auf der Bühne. Der Titel:<br />
„Die Schneekönigin“. Für<br />
gut anderthalb Stunden<br />
lauschten und schauten<br />
die Schüler gespannt dem<br />
Geschehen. Einige hielt es<br />
vor lauter Spannung kaum<br />
auf ihren Plätzen. Das modern<br />
inszenierte Märchen<br />
gefiel den Kindern. Noch<br />
im Bus sprachen sie von<br />
dem schönen Kleid der<br />
Schneekönigin und sangen<br />
Auszüge aus den Liedern.<br />
Weihnachtliche Stimmung<br />
in der Schule<br />
Am letzten Wochenende<br />
vor der Adventszeit wurde<br />
die ganze Schule mobil<br />
gemacht, die Räume<br />
weihnachtlich verziert. Es<br />
wurde geschnitten, geklebt,<br />
gezeichnet, gemalt<br />
und dekoriert. Mit der tatkräftigen<br />
Unterstützung<br />
zahlreicher Eltern und<br />
Studenten waren die Kinder<br />
gut betreut und zeigten<br />
Ausdauer. Dennoch<br />
gestaltete sich die Zeit<br />
bis Weihnachten lang,<br />
die Kinder wurden immer<br />
aufgeregter. Das lag<br />
nicht zuletzt daran, dass<br />
das morgendliche Singen<br />
der Weihnachtslieder mit<br />
der ganzen Schule immer<br />
wieder Gefühle weckte.<br />
Jeden Montag bis zu den<br />
Weihnachtsferien traf sich<br />
die ganze Schule in der<br />
Heilandskapelle zum Singen.<br />
Am 7. Dezember lud die<br />
Schule Schüler, Eltern und<br />
Interessierte zum gemeinsamen<br />
Beisammensein<br />
ein. Es gab Kaffee und<br />
Kuchen, Waffeln, Weihnachtslieder,<br />
Bastelei und<br />
auch zwei kleine englische<br />
Theaterstücke zum<br />
Anschauen. Spätestens<br />
jetzt war jeder in weihnachtlicher<br />
Stimmung.<br />
Den Abschluss bildete<br />
am letzten Schultag der<br />
Weihnachtsgottesdienst<br />
in der Friedenskirche. Früh<br />
am Morgen machten sich<br />
alle Klassen auf den kalten<br />
und stürmischen Weg<br />
zum Gotteshaus. Das<br />
schöne Vortragen von Gedichten<br />
und der Gesang<br />
des Chores sorgten für<br />
eine Abrundung.<br />
Winter-Olympiade<br />
Wieder einmal veranstaltete<br />
die Unesco-Schule<br />
die traditionelle Winter-<br />
Olympiade. Alle Klassen<br />
nahmen mit Feuereifer<br />
und großer Motivation an<br />
den sechs verschiedenen<br />
Disziplinen teil. Die Disziplinen:<br />
Bob fahren, Biathlon,<br />
Ski fliegen, Curling,<br />
Schlepplift und Schlitten<br />
fahren wurden von den<br />
Kindern begeistert absol-<br />
Anja de Boer<br />
viert. Die Winter-Olympiade<br />
hat allen viel Spaß<br />
bereitet.<br />
Eine schöne<br />
Zeit ging zu Ende<br />
Mit dem Ende des Jahres<br />
verließen gleich drei liebgewonnene<br />
Personen die<br />
<strong>Weiche</strong>r Bildungsstätte,<br />
die den Schulalltag für die<br />
Schüler und Lehrer sehr<br />
erleichtert hatten. Zu ihnen<br />
zählte die Sekretärin<br />
Anja de Boer, die sich jahrelang<br />
um die größeren<br />
und kleineren Belange<br />
kümmerte. Sie war gleichzeitig<br />
die rechte Hand von<br />
Rektorin Gisela Koch. Weiterhin<br />
ging Hausmeister<br />
Helmut Schnalke in den<br />
wohlverdienten Ruhestand.<br />
Er war immer hilfsbereit,<br />
kümmerte sich um<br />
die Einrichtungen und die<br />
Grünanlagen. Dabei zog<br />
er die Kinder mit seinem<br />
kleinen Trecker magisch<br />
an. Bei der Ausrichtung<br />
von Feiern und Festen leistete<br />
er einen Löwenanteil.<br />
Er wird eine große Lücke<br />
hinterlassen, ebenso seine<br />
Frau, die seit Ende Januar<br />
ebenfalls den Ruhestand<br />
genießt.<br />
Die Kleinen –<br />
mal ganz groß!<br />
Im Dezember fand zum<br />
ersten Mal ein Aktionstag<br />
zum Thema „Verkehrser-<br />
ziehung“ für die Kleinsten<br />
statt. Fünf verschiedene<br />
Stationen („Polizeiruf<br />
110“, „die Straße überqueren“,<br />
„richtige Kleidung<br />
in der dunklen<br />
Jahreszeit“, „Reflektoren<br />
basteln“, „Verkehrsparcours“)<br />
in der Turnhalle<br />
boten den ABC-Schützen<br />
ein vielfältiges Programm<br />
zur Sicherheit im Verkehr.<br />
Die zufriedenen und<br />
glücklichen Gesichter<br />
helmut Schnalke<br />
zeigten, dass dieser Tag sicherlich<br />
nicht zum letzten<br />
Mal stattfand und sich die<br />
Bemühungen mehr als<br />
gelohnt hatten. Auf diesem<br />
Wege bedankt sich<br />
die UNESCO-Schule bei<br />
der Polizeistation <strong>Weiche</strong>,<br />
Ulf Hansen sowie Markus<br />
Langenkämper (Polizeistation<br />
Neustadt) für die<br />
tolle Zusammenarbeit.<br />
Ulrike Schmenger/<br />
Katharina Krüger
1930 1930 e.V. e.V.<br />
<strong>ETSV</strong> <strong>ETSV</strong><br />
<strong>Weiche</strong> <strong>Weiche</strong><br />
Nachrichten & News<br />
aus <strong>Weiche</strong><br />
Leserbrief: Winter<br />
in <strong>Weiche</strong>, wie wird<br />
geräumt?<br />
Das „Flensburger Tageblatt“<br />
berichtete in der<br />
Ausgabe vom 16. Januar<br />
über die Moral des<br />
Schneeräumens. Bemängelt<br />
wurden unter anderem<br />
die Randbereiche der<br />
Stadt, so auch in <strong>Weiche</strong>.<br />
Bei meinen sportlichen<br />
Aktivitäten durch <strong>Weiche</strong>,<br />
Weding und Jarplund<br />
musste ich dies auch feststellen.<br />
Einige Haus- und<br />
Grundbesitzer halten es<br />
überhaupt nicht für nötig<br />
zu räumen. Dazu gehören<br />
leider auch einige Bereiche,<br />
die durch das Technische<br />
Betriebszentrum der<br />
Stadt zu bedienen sind.<br />
Dies ist sicherlich durch<br />
Personalmangel nicht immer<br />
möglich, da es viele<br />
Kleinbereiche gibt, die<br />
nur wenige Meter umfassen.<br />
Hier würde sich eine Absprache<br />
mit den dortigen<br />
Hausbesitzern anbieten,<br />
diese Bereiche zu betreuen.<br />
Beispiel: Zufahrt zum<br />
Spielplatz am Holzkrugweg/Hirschbogen.<br />
Hier<br />
ist ein Gehweg von etwa<br />
zehn Metern zu räumen.<br />
Ähnliche Räumbereiche<br />
gibt es auch in anderen<br />
Abschnitten. Weitere öffentliche<br />
Bereiche wie die<br />
Teile, die zum Arbeitsbereich<br />
der Deutschen Bahn<br />
AG gehören, werden<br />
auch vernachlässigt. Nur<br />
nach Anrufen der Bürger<br />
tut sich hier etwas.<br />
Grundstückseigentümer<br />
sind für die anliegenden<br />
Fuß-und Radwege verantwortlich.<br />
Es ist mindestens<br />
ein Meter breiter<br />
Streifen zu räumen, auch<br />
wenn kein Gehweg vorhanden<br />
ist. Zu räumen ist<br />
in der Regel werktags zwischen<br />
7 und 20 Uhr. Viele<br />
Hauseigentümer wissen<br />
nicht, dass ein versäumter<br />
Räumdienst teuer werden<br />
kann. Mindestens 50 Euro<br />
Bußgeld sowie eine Schadenersatzpflicht<br />
im Falle<br />
eines Unfalles auf dem<br />
Gehweg kann das Unterlassen<br />
nach sich ziehen.<br />
Vielleicht hat man irgendwann<br />
auch Personal oder<br />
Zeit, die Räumpflichten<br />
zu überprüfen und auch<br />
Bußgelder zu verhängen.<br />
Vertrauen ist gut, Kontrolle<br />
ist besser.<br />
Gerhard Schmidt<br />
Yoga in <strong>Weiche</strong>: Mehr<br />
Energie und Gelassenheit<br />
Ab Februar bietet Petra<br />
AG <strong>GESUNDER</strong> <strong>STADTTEIL</strong> WEICHE<br />
Langhein, Yoga-Lehrerin<br />
BDY/EYU, wieder neue<br />
Yoga-Kurse mit dem Inhalt:<br />
„Kraft schöpfen, Gelassenheit<br />
üben, mit sich<br />
ins Reine kommen“ in<br />
der Physio-Therapiepraxis<br />
Gartenstadt an. Das Ziel<br />
regelmäßigen Übens von<br />
Yoga, einer jahrtausendalten<br />
indischen Lehre zur<br />
Entwicklung einer harmonischen<br />
Einheit von Körper,<br />
Geist und Seele, ist<br />
die Stärkung der Vitalität,<br />
des Selbstbewusstseins<br />
und das Schaffen eines<br />
Ausgleichs zu den Belastungen<br />
des Alltags.<br />
Die ganzheitliche Wirkung<br />
des Yoga erfahren die Teilnehmer<br />
in den Kursen<br />
durch Körperhaltungen<br />
5<br />
(asanas), Bewegungsabläufe<br />
(karanas), Atemtechniken<br />
(pranayama),<br />
Konzentrationsübungen,<br />
sowie Entspannungsmethoden.<br />
Die sanften<br />
Körperübungen lösen<br />
Verspannungen, lockern,<br />
dehnen und kräftigen die<br />
Muskulatur. Die Übenden<br />
lernen, ihren Körper intensiv<br />
zu spüren und mit<br />
ihm achtsam umzugehen,<br />
verbunden mit einer bewussten,<br />
harmonischen<br />
Atmung lässt sich mehr<br />
innere Ruhe und Ausgeglichenheit<br />
finden.<br />
Weitere Informationen und<br />
Anmeldungen bei Petra<br />
Langhein<br />
(Tel. 0461-1506796<br />
oder 0160-5918448)
6 <strong>ETSV</strong> WEICHE<br />
Fußball-Regionalliga: <strong>ETSV</strong> ist<br />
die Nummer zwei in Schleswig-Holstein<br />
Auf ein bewegendes Kalender-Jahr<br />
2012 konnte<br />
die Regionalliga-Mannschaft<br />
des <strong>ETSV</strong> <strong>Weiche</strong><br />
zurückblicken. Nicht nur<br />
der Aufstieg in die Regionalliga,<br />
die erfolgreiche<br />
Hinrunde, sondern auch<br />
die tollen Aufstiegsspiele,<br />
die dramatische Pokalniederlage<br />
in Lübeck<br />
oder auch das Gastspiel<br />
des VfL Wolfsburg bleiben<br />
unvergessliche Highlights.<br />
Dennoch gilt es jetzt, den<br />
Blick nach vorne zu richten.<br />
Bereits am 3. Januar bat<br />
Coach Daniel Jurgeleit<br />
zum Trainingsauftakt<br />
der Vorbereitung auf die<br />
Rückrunde. Bei milden<br />
Temperaturen tummelten<br />
sich 23 motivierte Akteure<br />
auf dem Trainingsplatz.<br />
Darunter auch Florian<br />
Neumann, der nach persönlicher<br />
Auszeit im vergangenen<br />
Herbst wieder<br />
angreifen will. Neu im<br />
Team ist Lasse Sohrweide,<br />
der nach USA-Aufenthalt<br />
zurück in Flensburg ist<br />
und seine neue sportliche<br />
Herausforderung in <strong>Weiche</strong><br />
gefunden hat. Lasse<br />
Sohrweide spielte vor<br />
seinem studienbedingten<br />
Auslandsaufenthalt er-<br />
folgreich für Flensburg 08<br />
sowie dem TSB Flensburg<br />
und passt als „Flensburger<br />
Jung“ optimal in das<br />
<strong>ETSV</strong>-Anforderungsprofil,<br />
das sich auf talentierte,<br />
junge Spieler aus der Region<br />
stützt.<br />
Leider vorerst nicht mehr<br />
dabei ist Stammtorhüter<br />
Tim Martensen, den<br />
es beruflich für mehrere<br />
Monate nach Namibia<br />
verschlagen hat. Möglicher<br />
Weise wird auf dieser<br />
Position in den nächsten<br />
Wochen noch ein dritter<br />
Torhüter hinzustoßen.<br />
Ansonsten setzt Daniel<br />
Jurgeleit (Foto) auf den<br />
bewährten Kader der Hinrunde.<br />
Den ersten Testspiel-Erfolgen<br />
gegen die Schleswig-<br />
Holstein-Ligisten Heider<br />
SV und Schleswig 06 (3:0<br />
und 7:2) folgte mit dem<br />
„Aus“ beim Hallenmasters<br />
in Kiel die erste Enttäuschung<br />
des Jahres. Trotz<br />
des souveränen Turniersiegs<br />
eine Woche zuvor<br />
beim gutbesetzten Team-<br />
Cup des PSV Flensburg<br />
in der Fördehalle bekam<br />
die Mannschaft vor 8000<br />
Zuschauern in der Kie-<br />
Weiter auf Seite 8<br />
1930 1930 e.V. e.V.<br />
<strong>ETSV</strong> <strong>ETSV</strong><br />
<strong>Weiche</strong> <strong>Weiche</strong>
1930 1930 e.V. e.V.<br />
<strong>ETSV</strong> <strong>ETSV</strong><br />
<strong>Weiche</strong> <strong>Weiche</strong><br />
<strong>ETSV</strong>-Sportangebot des <strong>ETSV</strong> <strong>Weiche</strong> Stand: 12/12<br />
TURNEN<br />
Montag (Sporthalle der Unesco-Schule)<br />
15.30-16.30 Uhr Tänzerische Frühförderung für 4- bis 6-Jährige ........................... Daniela Eske<br />
16.30-17.30 Uhr Tanz und Spiel für Kinder ab 7 Jahren ......................................... Daniela Eske<br />
18.00-19.00 Uhr Body Work Out .......................................................................... Gabi Stolz<br />
19.00-20.00 Uhr Move around the Step................................................................ Gabi Stolz<br />
Dienstag (Sporthalle der Unesco-Schule)<br />
15.00-16.00 Uhr Spiel und Spaß für 3- bis 4-Jährige .............................................. Maryna Christiansen<br />
16.00-17.00 Uhr Spiel und Spaß für 5- bis 6-Jährige .............................................. Maryna Christiansen<br />
16.00-17.00 Uhr Eltern-Kind-Turnen von 1,5 bis 3 Jahre ........................................ Katya Acktun<br />
17.00-18.00 Uhr Fit ab 50 ..................................................................................... Imke Beyer<br />
17.00-18.00 Uhr Kinderturnen ab 7 Jahre ............................................................. Katya Acktun<br />
18.00-19.00 Uhr Power work out .......................................................................... Imke Beyer<br />
19.00-20.00 Uhr Pilates ......................................................................................... Magdalena Grzelak<br />
Donnerstag (Sporthalle der Unesco-Schule)<br />
14.30-15.30 Uhr Spiel und Spaß für 3- und 4-Jährige ............................................ Katya Acktun<br />
15.30-16.30 Uhr Eltern-Kind-Turnen für 1½- bis 3-Jährige ..................................... Katya Acktun<br />
16.30-17.30 Uhr Spiel und Spaß für 5- und 6-Jährige ............................................ Katya Acktun<br />
16.00-17.00 Uhr Fit für Kids für 7- bis 9-Jährige .................................................... Henning Hoersch<br />
17.00-18.00 Uhr Fit für Kids ab 10 Jahren ............................................................. Henning Hoersch<br />
18.00-19.00 Uhr Power work out .......................................................................... Magdalena Grzelak<br />
19.00-20.00 Uhr Rückenfit .................................................................................... Magdalena Grzelak<br />
SCHWIMMEN (Jarplund)<br />
Donnerstag • 12.45-13.45 Uhr: Nichtschwimmer/Schwimmer ................................ Heiko Intemann<br />
VOLLEYBALL (Sporthalle der Unesco-Schule)<br />
Donnerstag • 20.00-22.00 Uhr: Volleyball ............................................................... Beate Metzger<br />
BADMINTON (Sporthalle der Unesco-Schule)<br />
Montag • 18.30-22.00 Uhr: Badminton für Männer und Frauen .............................. Klaus-Peter Holland<br />
Mittwoch • 18.00- 20.00 Uhr: Badminton für Jugendliche ab 12 Jahre .............. Anita Festensen<br />
JUDO (Sporthalle der Unesco-Schule)<br />
Mittwoch • 16.00-17.00 Uhr, 5-8 Jahre.................................................................... E. Schöttler & G. Krech<br />
Mittwoch • 17.00-18.30 Uhr, 8-14 Jahre.................................................................. E. Schöttler & A. Ledowski<br />
Mittwoch • 18.30-22.00 Uhr, Jugendliche und Erwachsene ..................................... Sandra Büchler<br />
Freitag • 16.00-17.00 Uhr, 5-8 Jahre ........................................................................ Gerhard Krech<br />
Freitag • 17.00-18.30 Uhr, 8-14 Jahre ...................................................................... E. Schöttler & A. Ledowski<br />
Freitag • 18.30-22.00 Uhr, Jugendliche und Erwachsene.......................................... Sandra Büchler<br />
LAUFTREFF (Sportheim, Bredstedter Straße)<br />
Dienstag • 18.15-19.30 Uhr: Laufen und Walken ..................................................... Ruth Kurtzweg-Otte und Horst Otte<br />
FUSSBALL (Sporthalle der UNESCO-Schule)<br />
Montag<br />
15.00-16.00 Uhr F-Jugend .................................................................................... Julia Reichhart/Söhnke Schmidt<br />
16.00-17.00 Uhr E-Jugend .................................................................................... Mario Petersen/Jörg Blazejewicz<br />
17.00-18.30 Uhr D1-Jugend.................................................................................. Uwe Albroszeit<br />
Dienstag<br />
20.00-22.00 Uhr 1. Herren .................................................................................... Daniel Jurgeleit<br />
Mittwoch<br />
15.00-16.00 Uhr G-Jugend.................................................................................... Söhnke Schmidt<br />
16.30-18.00 Uhr E-Jugend .................................................................................... Mario Petersen/Jörg Blazejewicz<br />
20.00-22.00 Uhr A-Jugend .................................................................................... M. Tausenfreund/F.-P. Meier<br />
Donnerstag<br />
18.00-20.00 Uhr B-Jugend .................................................................................... Torben Schulz/Mustafa Kassem<br />
18.00-20.00 Uhr C-Jugend .................................................................................... Tim Wilhelmsen/Thore Schlünsen<br />
Freitag<br />
15.00-16.00 Uhr G-Jugend ............................................................................... Söhnke Schmidt<br />
15.00-16.00 Uhr F-Jugend ................................................................................ Julia Reichhart/Söhnke Schmidt<br />
16.00-17.00 Uhr E-Jugend ................................................................................ Mario Petersen/Jörg Blazejewicz<br />
17.00-18.30 Uhr D2-Jugend ............................................................................. Hartmut Kuntze<br />
18.30-20.00 Uhr 1. Frauen/Mädchen ............................................................... Stefan Holm<br />
20.00-22.00 Uhr 2. Herren ............................................................................... Benjamin Pohlmann<br />
20.00-22.00 Uhr 3. Herren ............................................................................... Tommi Kretschmer<br />
<strong>ETSV</strong> WEICHE<br />
Regionalliga:<br />
DerSpielplan<br />
des <strong>ETSV</strong> <strong>Weiche</strong> 2013<br />
02.02.13 <strong>ETSV</strong> – FC Oberneuland ........15.00 Uhr<br />
10.02.13 Hamburger SV II – <strong>ETSV</strong> .........14.00 Uhr<br />
16.02.13 <strong>ETSV</strong> – SC Victoria Hamburg .15.00 Uhr<br />
24.02.13 Werder Bremen II – <strong>ETSV</strong> .......14.00 Uhr<br />
02.03.13 Hannover 96 II – <strong>ETSV</strong> ...........14.00 Uhr<br />
09.03.13 <strong>ETSV</strong> – TSV Havelse ...............15.00 Uhr<br />
17.03.13 VfR Neumünster – <strong>ETSV</strong> .........15.00 Uhr<br />
23.03.13 <strong>ETSV</strong> – BV Cloppenburg .......15.00 Uhr<br />
07.04.13 VfB Oldenburg – <strong>ETSV</strong> ...........15.00 Uhr<br />
13.04.13 <strong>ETSV</strong> – SV Wilhelmshaven .....15.00 Uhr<br />
21.04.13 BSV SW Rehden – <strong>ETSV</strong> .........15.00 Uhr<br />
27.04.13 <strong>ETSV</strong> – FC St. Pauli II .............15.00 Uhr<br />
05.05.13 VfB Lübeck – <strong>ETSV</strong> .................14.00 Uhr<br />
11.05.13 <strong>ETSV</strong> – VfL Wolfsburg II .........15.00 Uhr<br />
25.05.13 Goslarer SC – <strong>ETSV</strong> ................14.00 Uhr<br />
NN <strong>ETSV</strong> – Werder Bremen II<br />
NN SV Meppen – <strong>ETSV</strong><br />
7
8 <strong>ETSV</strong> WEICHE<br />
ler Sparkassenarena von<br />
Beginn an „kein Bein auf<br />
den Boden“. Sie schied<br />
nach der Vorrunde punktlos<br />
aus. Ein Rückschlag,<br />
der den <strong>ETSV</strong> aber gewiss<br />
nicht aus der Bahn werfen<br />
wird.<br />
Nach der Rückkehr des<br />
Winters galt der Rückrunden-Auftakt<br />
am letzten Januar-Wochenende<br />
als gefährdet.<br />
Ähnliches gilt für<br />
das erste Heimspiel eine<br />
Woche später gegen den<br />
Große Kulisse im Manfred-Werner-Stadion. Fotos: Ki<br />
FC Oberneuland. So verbleibt<br />
wahrscheinlich genügend<br />
Zeit, um sich vernünftig<br />
auf die Rückrunde<br />
vorzubereiten und um an<br />
die guten Leistungen der<br />
Hinrunde anzuknüpfen.<br />
Ungewollt profitierte der<br />
<strong>ETSV</strong> in der Winterpause<br />
von der Insolvenz des<br />
VFB Lübeck. Alle erzielten<br />
Punkte wurden gestrichen.<br />
Leidtragender<br />
war besonders der VfR<br />
Neumünster, der bereits<br />
zwei Mal gegen die Hansestädter<br />
gewonnen hatte<br />
und nun sechs Zähler weniger<br />
auf dem Konto hat.<br />
Der <strong>ETSV</strong> verbesserte sich<br />
kampflos von Rang neun<br />
auf sieben und ist damit<br />
aktuell hinter der Übermannschaft<br />
Holstein Kiel<br />
tabellarisch die Nummer<br />
zwei in Schleswig-Holstein.<br />
Ein Umstand, der<br />
vor Jahren noch utopisch<br />
gewesen wäre.<br />
Jan Neujahr<br />
tim Wullff rutscht knapp an einem tor gegen holstein Kiel vorbei<br />
Turnen: Neue<br />
Eltern-Kind-<br />
Gruppe am<br />
Dienstag<br />
Da die Eltern-Kind-Gruppe<br />
am Donnerstag inzwischen<br />
aus allen Nähten<br />
platzt, haben sich Übungsleiterin<br />
Katya Acktun und<br />
Abteilungsleiterin Agnes<br />
Stitz überlegt, einen zweiten<br />
Termin anzubieten.<br />
Dafür wird eine Hallenzeit<br />
im Nachmittagsbereich<br />
benötigt. Da die Stunde<br />
der Kinder ab neun Jahre<br />
am Dienstag seit längerer<br />
Zeit nur wenig Anklang<br />
gefunden hat, wird diese<br />
Gruppe aufgelöst. Die<br />
Kinder dieser Gruppe sind<br />
natürlich herzlich eingeladen,<br />
bei der Gruppe der<br />
Sieben- und Achtjährigen<br />
mitzumachen. Da<br />
die Eltern-Kind-Gruppe<br />
aber nicht zwischen 17<br />
bis 18 Uhr stattfinden<br />
sollte, werden die Sieben-<br />
bis Achtjährigen in diese<br />
Zeit rutschen. Dadurch<br />
bekommt die Eltern-Kind-<br />
Gruppe die Hallenzeit von<br />
16 bis 17 Uhr. „Ich hoffe,<br />
so der Mehrheit gerecht<br />
werden zu können“, sagt<br />
Agnes Stitz.<br />
Zur Weihnachtsfeier der<br />
Kinderturngruppen waren<br />
rund 70 Dreikäsehochs<br />
erschienen, die turnten,<br />
sangen, Gedichte<br />
Große Augen bei der Weihnachtsfeier<br />
1930 1930 e.V. e.V.<br />
<strong>ETSV</strong> <strong>ETSV</strong><br />
<strong>Weiche</strong> <strong>Weiche</strong><br />
aufsagten und einer Geschichte<br />
lauschten. Katya<br />
Acktun und Henning Hoersch<br />
haben sich wieder<br />
sehr viel Mühe gegeben.<br />
Schließlich schaute auch<br />
wieder der Weihnachtsmann<br />
vorbei. Alle Jahre<br />
wieder. Auch in einigen<br />
anderen Gruppen gab es<br />
Weihnachtsfeiern, sodass<br />
es wieder ein gelungener<br />
Abschluss eines bewegten<br />
Sportjahres war.<br />
Nun startet die <strong>ETSV</strong>-<br />
Turnabteilung nicht nur<br />
in ein neues Jahr, sondern<br />
auch in ein Jahr mit neuem<br />
Hausmeister. Helmut<br />
Schnalke hat sich in seinen<br />
wohlverdienten Ruhestand<br />
verabschiedet.<br />
Die <strong>ETSV</strong>-Turnabteilung<br />
möchte ihren Dank aussprechen,<br />
für die vielen<br />
Jahre guter Zusammenarbeit.<br />
Seine Hilfe in allen<br />
Lagen, sein Engagement,<br />
seine Kompetenz und vor<br />
allem seine immerwährende<br />
Präsens. Der neue<br />
Hausmeister wird nicht<br />
mehr vor Ort wohnen,<br />
das wird in vielen Situationen<br />
ein Umdenken erforderlich<br />
machen.<br />
Agnes Stitz
1930 1930 e.V. e.V.<br />
<strong>ETSV</strong> <strong>ETSV</strong><br />
<strong>Weiche</strong> <strong>Weiche</strong><br />
Nachrichten & News<br />
aus dem <strong>ETSV</strong> <strong>Weiche</strong><br />
Judo:<br />
Der Nachwuchs<br />
kann etwas<br />
Kurz vor Weihnachten<br />
war es mal wieder soweit.<br />
29 Judo-Kids und zwei<br />
Erwachsene stellten sich<br />
den Gürtelprüfungen.<br />
Im Rahmen einer Weihnachtsfeier<br />
in der Sporthalle<br />
der UNSECO-Schule<br />
wurde vor den kritischen<br />
Augen der Prüfungskommission,<br />
bestehend aus<br />
Spartenleiter Erich Schöttler<br />
(5. Dan), Gerhard<br />
Krech (2. Dan) und erstmalig<br />
Marcus Lindemann<br />
(1. Dan) gezeigt, was der<br />
Judo-Nachwuchs kann. Es<br />
wurde vom ersten Gurt<br />
(weiß-gelb) bis hin zur<br />
mittleren Ebene (grün)<br />
schönes Judo gezeigt, was<br />
die gute Arbeit der Trainer<br />
bestätigte.<br />
Für viele war es die erste<br />
Prüfung überhaupt. Aufgeregt<br />
aber gefasst haben<br />
die Matten-Knirpse die<br />
Fragen der Prüfer beantwortet<br />
und überzeugten<br />
mit ihrer offenen und<br />
herzlichen Art. Dass Judo<br />
kein „Kinderkram“ ist, bewiesen<br />
zwei Damen aus<br />
der Hobby-Gruppe der Erwachsenen,<br />
die ebenfalls<br />
ihre erste Gurtprüfung<br />
ablegten. Im Anschluss an<br />
die Urkunden-Verleihung<br />
kam sogar der Weihnachtsmann<br />
und verteilte<br />
unter den Kindern noch<br />
Schokoladen-Weihnachtsmänner.<br />
Zehn Tage vorher stellte<br />
sich bereits Finn Schulze<br />
einer Prüfungskommission<br />
um seine Braungurt-Prüfung<br />
abzulegen.<br />
Dieser Grad wird gerne<br />
mal als Gesellengurt bezeichnet,<br />
stellt er doch<br />
die letzte Stufe vor dem<br />
Schwarzgurt dar. Auch<br />
Finn Schulze konnte mit<br />
den geforderten Wissen<br />
überzeugen und führte<br />
die für diese Gurtstufe<br />
nötigen Techniken mit<br />
der nötigen Präzision aus,<br />
um am Ende ebenfalls die<br />
Urkunde glücklich entgegenzunehmen.<br />
Bereits im 28. Jahr seines<br />
Bestehens erfreute sich<br />
die Judo-Sparte allerseits<br />
großer Beliebtheit. Volle<br />
Matten während der Trainingseinheiten<br />
sprechen<br />
eine deutliche Sprache.<br />
Hier wird für jeden etwas<br />
geboten, sei es der wettkampforientierte<br />
Sport,<br />
der Breitensport bis hin<br />
zur oft unterschätzen traditionellenBewegungslehre<br />
der Kata. Seit August<br />
2012 bietet die Judosparte<br />
ebenfalls für die „Älteren“<br />
eine Trainingseinheit<br />
an. Diese ist speziell an<br />
die Eltern der Judo-Kids<br />
gerichtet, die mal erleben<br />
wollen, wie es so ist auf<br />
der Matte. Oder auch an<br />
Wiedereinsteiger, die mal<br />
wieder Lust verspüren.<br />
Dieses Training findet freitags<br />
von 20.15 bis 21.30<br />
in der Halle der Unesco-<br />
Schule statt.<br />
Weitere Infos bei Marcus<br />
Lindemann<br />
(0173-3786872).<br />
<strong>ETSV</strong> WEICHE<br />
9<br />
Der Spar-Club sagt<br />
Danke!<br />
Am 8. Dezember hat der<br />
Spar-Club des <strong>ETSV</strong> <strong>Weiche</strong><br />
das Spargeld an die<br />
Mitglieder ausgezahlt.<br />
Nach dem obligatorischen<br />
Grünkohlessen<br />
fand ein Verspielen statt.<br />
Für die gestifteten Preise<br />
zum Verspielen möchte<br />
sich der Spar-Club-Vorstand<br />
recht herzlich bei<br />
den nachstehend aufgeführten<br />
Firmen bedanken:<br />
Haarstudio <strong>Weiche</strong>,<br />
Blumenecke, <strong>Weiche</strong>,<br />
Stromeyer`s Apotheke,<br />
Sky-Markt <strong>Weiche</strong>, Bäckerei<br />
Meesenburg, Friseurecke<br />
<strong>Weiche</strong>.<br />
Nach dem Verspielen<br />
konnte mit der Musik von<br />
DJ Holger das Tanzbein geschwungen<br />
werden. Für<br />
den gelungenen Abend<br />
Dank an die Gäste und die<br />
Veranstalter. Es sind noch<br />
einige Sparfächer frei. Interessenten<br />
können<br />
s i c h<br />
an den<br />
Sparab<br />
e n -<br />
den am<br />
Dienstag<br />
in der Zeit von 17.30<br />
bis 19 Uhr im <strong>ETSV</strong>-Sportheim<br />
melden.<br />
Gerhard Schmidt
10<br />
LAUFTREFF WEICHE / LG FLENSBURG<br />
Lauftreff <strong>Weiche</strong> und LG Flensburg:<br />
Startschuss ins Jahr 2013<br />
Weihnachten und der Jahreswechsel<br />
– das ist für<br />
viele Menschen eine Zeit<br />
der Ruhe und Besinnung.<br />
Für die Läuferinnen und<br />
Läufer der LG Flensburg<br />
und des Lauftreffs <strong>Weiche</strong><br />
galt dies nur sehr bedingt.<br />
Neben den wöchentlichen<br />
Treffen zum gemeinsamen<br />
Laufen sowie<br />
dem individuellen Trainings<br />
gab es für die Aktiven<br />
noch eine Reihe von<br />
Lauf-Terminen in der Region.<br />
Am dritten Advent<br />
gab es den traditionellen<br />
Flensburger Adventlauf<br />
rund um das Stadion und<br />
durch den Volkspark. Bei<br />
schwierigen Bodenverhältnissen<br />
waren einige<br />
Läufer der LG Flensburg<br />
weit vorne platziert. Allen<br />
voran Natalie Jachmann<br />
(LG/LK <strong>Weiche</strong>), die hinter<br />
der seit vielen Jahren<br />
überragenden Karen Paysen<br />
als zweite Frau die<br />
Ziellinie der langen Strecke<br />
überquerte.<br />
Beim 13. Silvesterlauf in<br />
Oeversee gab es bei den<br />
Frauen denselben Einlauf:<br />
Karen Paysen und Natalie<br />
Jachmann dominierten<br />
die lange Strecke (11,3<br />
km) im Treenetal. Auf der<br />
kürzeren Strecke (5,2 km)<br />
konnte Peter Ketelsen (LG<br />
/ <strong>ETSV</strong> <strong>Weiche</strong>) zum wiederholten<br />
Mal seine Altersklasse<br />
M60 gewinnen.<br />
Wie das alte Jahr endete,<br />
so begann auch das neue:<br />
Karen Paysen vor Natalie<br />
Jachmann, und zwar beim<br />
ersten Lauf der Drelsdorfer<br />
Winterlaufserie über<br />
zehn Kilometer. Dabei<br />
bewies die <strong>Weiche</strong>ranerin<br />
ihre ansteigende Form<br />
mit 38:18 Minuten. Das<br />
war ein neuer Vereinsrekord<br />
für den LK <strong>Weiche</strong>.<br />
Mit 43:18 wurde Gunda<br />
Nielsen (LG/LK <strong>Weiche</strong>)<br />
Vierte in der Gesamtwertung<br />
und siegte überlegen<br />
in der Altersklasse<br />
W50. Gunda Nielsen verstärkt<br />
seit Januar die LG.<br />
In den nächsten Wochen<br />
NEU: Craniosacrale Therapie!<br />
wird es etwas ruhiger,<br />
was den etwas geringeren<br />
Laufangeboten geschuldet<br />
ist. So bleibt<br />
Zeit, um die Saison zu<br />
planen und vorzubereiten.<br />
Einige Termine stehen<br />
schon fest. So wird<br />
eine größere Gruppe der<br />
LG und vom Lauftreff<br />
<strong>Weiche</strong> am 17. März in<br />
Joldelund beim „Loop<br />
över de Kammbarg“ an<br />
den Start gehen. Dabei<br />
handelt es sich um<br />
einen Test für die deutschen<br />
Halbmarathon-<br />
Meisterschaften am 14.<br />
April in Refrath (Bergisch<br />
Gladbach), bei denen die<br />
U23-Läuferinnen sowie<br />
die Männer M60 gute<br />
Aussichten besitzen.<br />
Danach beginnt die<br />
Bahnsaison mit einigen<br />
hervorragenden Terminen<br />
auch im Flensburger<br />
Stadion. Neben der<br />
Bahneröffnung am 1.<br />
Mai finden am 12. Mai<br />
1930 1930 e.V. e.V.<br />
<strong>ETSV</strong> <strong>ETSV</strong><br />
<strong>Weiche</strong> <strong>Weiche</strong><br />
in Flensburg die Landesmeisterschaften<br />
über<br />
die Langhürdenstrecken<br />
(400m- und 300m-Hürden)<br />
aller Altersklassen<br />
sowie die Langstrecken<br />
(2000m/3000m) der Jugendklassen<br />
statt. Diese<br />
werden vom LK <strong>Weiche</strong><br />
organisiert, ebenso wie<br />
die Landesmeisterschaften<br />
über 10000 Meter<br />
der Männer und Frauen<br />
am 25. August.<br />
Aber bis dahin wird noch<br />
so mancher Trainingslauf<br />
rund um <strong>Weiche</strong> stattfinden.<br />
Zuletzt trafen sich<br />
die Aktiven des Lauftreffs<br />
<strong>Weiche</strong> dienstags beim<br />
Flensburger Lauftreff im<br />
Stadion. Ab Februar soll<br />
wieder das <strong>ETSV</strong>-Sportheim<br />
regelmäßig geöffnet<br />
sein. So wird der<br />
Lauftreff voraussichtlich<br />
ab dem 5. Februar immer<br />
dienstags ab 18.30 Uhr<br />
seine Runden in <strong>Weiche</strong><br />
dreh. Horst Otte
VDK ORTSVERBAND FLENSBURG-WEICHE/HANDEWITT<br />
VdK Ortsverband Flensburg-<strong>Weiche</strong>/Handewitt:<br />
Seltene Ehrung zur Weihnachtsfeier<br />
108 Personen waren<br />
zur Weihnachtsfeier des<br />
VdK-Ortsverbands Flensburg-<strong>Weiche</strong>/Handewitt<br />
gekommen, um einen<br />
kurzweiligen Adventsnachmittag<br />
zu verbringen.<br />
Liebevoll gebastelte Servietten-Halter,<br />
adventlich<br />
gedeckte Tische, Kaffee,<br />
Butterkuchen, Plätzchen<br />
und leckere Schmalzbrote<br />
trugen zur gelungenen<br />
festlichen Stimmung bei.<br />
Ortsverbandsvorsitzender<br />
Wilhelm Ideus begrüßte<br />
die Gäste und bedankte<br />
sich bei seinem Vorstand<br />
mit Blumengrüßen und<br />
edlen Tropfen. Als besondere<br />
Gäste konnte er den<br />
im August neu gewählten<br />
Landesverbandsvorsitzenden<br />
Hans-Jürgen Albien<br />
und den Bezirksverbandsvorsitzenden<br />
Manfred<br />
Kassner begrüßen.<br />
In seinem Grußwort<br />
machte Hans-Jürgen Albien<br />
wie schon sein Vorredner<br />
Manfred Kassner auf<br />
die vielfältigen Schwierigkeiten<br />
des Landesverbands<br />
Nord aufmerksam,<br />
die sich mit Beginn der<br />
Eigenständigkeit seit Anfang<br />
2012 ergeben haben.<br />
Es gelte nun weiter<br />
auf die wirtschaftliche<br />
Unabhängigkeit von Zuschüssen<br />
des Bundesverbands<br />
hinzuarbeiten<br />
und das kontinuierliche<br />
Wachstum des VdK Nord<br />
zu intensivieren. Die <strong>Weiche</strong>n<br />
dafür seien gestellt.<br />
So konnte der Bezirksverband<br />
Schleswig kürz-<br />
Die Jubilare des vdK ortsverbands <strong>Weiche</strong>-handewitt. Fotos: Bunge<br />
lich sein 2.000 Mitglied<br />
begrüßen. Heinke-Marie<br />
Kemnitz sollte an diesem<br />
Tag mit einem Präsent<br />
und einer Urkunde<br />
bedacht werden. Leider<br />
musste sie kurzfristig aus<br />
Krankheitsgründen absagen.<br />
Wie in <strong>Weiche</strong>-Handewitt<br />
üblich, wurden auch in<br />
diesem Jahr anlässlich der<br />
Weihnachtsfeier langjährige<br />
Mitglieder des Sozialverbands<br />
VdK geehrt.<br />
Eine besondere Auszeichnung<br />
durfte Hans-Jürgen<br />
Albien vornehmen. Für 65<br />
Jahre Mitgliedschaft im<br />
VdK wurde Otto Römer<br />
geehrt. Ein Jubiläum, das<br />
nicht sehr oft begangen<br />
werden kann. Umso stolzer<br />
ist der Ortsverband,<br />
Für 65 Jahre Mitgliedschaft<br />
wurde herr otto römer geehrt<br />
einen solch treuen Mitstreiter<br />
in den eigenen<br />
Reihen zu wissen. Auf<br />
25 Jahre Mitgliedschaft<br />
können Zeki Okcu, Lieselotte<br />
Hennig und Frank-<br />
Peter Plich, der extra aus<br />
Kropp zur Ehrung kam,<br />
zurückblicken. Die Ehrung<br />
für 10-jährige Mitgliedschaft<br />
nahm der Bezirksverbandsvorsitzende<br />
Manfred Kassner vor. Es<br />
handelt sich um Hauke<br />
Bahnsen, Roselotte<br />
Sögaard, Gunda Möller,<br />
Regina Judzinsky, Riewert<br />
Dölling, Wolfgang<br />
Krause, Hans-Christian<br />
Petersen, Andreas Hansen,<br />
Arne Petersen und<br />
Waltraut Symietz. Nach<br />
einigen Kurzgeschichten<br />
und dem Singen<br />
von Weihnachtsliedern<br />
demonstrierten die drei<br />
Tenöre als krönenden Abschluss<br />
eines unterhaltsamen<br />
Nachmittags ihre<br />
„Bodenständigkeit“ und<br />
brachten die Teilnehmer<br />
noch einmal herzhaft<br />
zum Lachen. Regina<br />
Bunge<br />
Fahrten und Termine<br />
mit dem VdK Ortsverband<br />
Flensburg-<br />
<strong>Weiche</strong>/Handewitt<br />
9. Februar, 14 Uhr, Tanzstudio<br />
Neben: Jahreshauptversammlung<br />
11<br />
6. März: Eiderstedter Buffet<br />
(Tagesfahrt)<br />
10. April: Krabbenessen<br />
in Burg/Dithmarschen<br />
(Tagesfahrt)<br />
6. Mai: Maischollenessen<br />
in Tönning (Tagesfahrt)<br />
5. Juni: Spargelessen in<br />
Ratzeburg (Tagesfahrt)<br />
17. bis 22. Juni: Jahresfahrt<br />
in den Westerwald<br />
3. Juli: Insel Mandø (Tagesfahrt)<br />
13. Juli, 14 Uhr: Sommerfest<br />
bei Familie Ideus<br />
7. August: Herrenhäuser<br />
und Schlösser (Tagesfahrt)<br />
4. September: Wildessen<br />
in Eckernworth/Lüneburger<br />
Heide (Tagesfahrt)<br />
2. Oktober: Jonny’s Erlebniscafé<br />
in Norderstedt<br />
(Tagesfahrt)<br />
17. November: Rübenmusessen<br />
(Tagesfahrt)<br />
4. Dezember: Geflügelessen<br />
in Selk/Weihnachtsmarkt<br />
Kiel (Tagesfahrt)<br />
14. Dezember, 14 Uhr,<br />
Tanzstudio Neben: Adventsfeier<br />
Zu allen Veranstaltungen<br />
sind Gäste herzlich<br />
willkommen. Es wird um<br />
rechtzeitige Anmeldung<br />
gebeten. Nähere Informationen<br />
bei Karin Ideus<br />
(Tel.: 04630-271) und<br />
Rosemarie Trezinski (Tel.:<br />
04608-1367).
12 WEICHE-NEWS / FRÜHLINGSBASAR / KINDERTHEATER DES MONATS<br />
Nachrichten, Termine & News<br />
aus Flensburg-<strong>Weiche</strong><br />
Einkaufen in <strong>Weiche</strong>:<br />
Neuerungen im Holzkrugweg<br />
Das neue Jahr war erst<br />
wenige Tage alt, da<br />
herrschte im Osten des<br />
Holzkrugwegs eine Kehraus-Stimmung.<br />
Auf dem<br />
Parkplatz vor der Gebäudezeile<br />
mit den Hausnummern<br />
4 bis 6 standen<br />
Kühltruhen, Regale und<br />
weitere Teile, die einst<br />
zum Inventar des hier<br />
ansässigen Penny-Markts<br />
zählten. Dieser hatte seine<br />
Türen weit geöffnet,<br />
arbeitete aber nicht. Zwei<br />
kräftige Männer hatten<br />
den Discounter buchstäblich<br />
ausgeweidet. Bis Ostern<br />
soll er in einem neuen<br />
Glanz erscheinen.<br />
Der „<strong>Weiche</strong>, wo sonst“<br />
stellte Unternehmenssprecherin<br />
Bettina Constabel<br />
kürzlich das neue Konzept<br />
vor: So soll die Obst- und<br />
Gemüse-Abteilung zukünftig<br />
im Eingangsbereich<br />
platziert werden und<br />
an einen Marktstand erinnern.<br />
Das Angebot: bis<br />
zu 70 verschiedene vegetarische<br />
Muntermacher.<br />
Auch verzehrfertige Salate<br />
werden aufgenommen.<br />
Wichtige Warengruppen<br />
wie Milch- und Molkereiprodukte,<br />
Brot-, Back- sowie<br />
Süßwaren werden an<br />
den Wänden positioniert<br />
und dort auffällig ausgeschildert.<br />
Der Tiefkühlbe-<br />
reich wird unmittelbar vor<br />
die Kassen verlegt, damit<br />
die temperaturempfindlichen<br />
Produkte während<br />
des Einkaufs nicht unnötig<br />
lange der Wärme ausgeliefert<br />
sind.<br />
Einen Block weiter stehen<br />
die Räumlichkeiten, die<br />
einst Musikschule und<br />
Textilreinigung beherbergten,<br />
seit Monaten<br />
leer. Sie sind dem Abriss<br />
geweiht. Wann genau der<br />
erfolgen wird, ist noch<br />
offen. Fest steht, dass die<br />
Frühlingsbasar<br />
holzkrug 4 bis 8: derzeit nicht einladend<br />
Drogerie-Kette „Rossmann“<br />
spätestens im August<br />
das Objekt mieten<br />
wird und dann eine neue<br />
Filiale mit 537 Quadratmetern<br />
einrichten möchte.<br />
Die exponierte Lage<br />
im Stadtteil <strong>Weiche</strong> habe<br />
„Rossmann“ zu diesem<br />
Schritt ermutigt, erklärte<br />
Unternehmenssprecher<br />
Josef Lange. (ki)<br />
Frühlingsbasar im<br />
Aktivitätshaus der<br />
Gartenstadt<br />
16. und 17. März von 13<br />
bis 17 Uhr mit Kaffee und<br />
Kuchen!<br />
Kindertheater<br />
des Monats<br />
fabula-Theater<br />
Winnie will woanders<br />
schlafen<br />
Theater mit Figuren für<br />
Kinder von 3 bis 7 Jahren<br />
Regie: Peter Röders<br />
Dauer: ca. 40 Minuten<br />
04. Feb. 2013 - 15:00 -<br />
Heilandskapelle <strong>Weiche</strong><br />
- Flensburg<br />
Winnie, der kleine Hase,<br />
ist gern bei Tante Vera zu<br />
Besuch. Dort hat er ein<br />
eigenes Bett ganz für sich<br />
allein. Diesmal allerdings<br />
fühlt er sich schrecklich<br />
einsam ohne die Geschwister.<br />
Er will lieber<br />
bei einem seiner Freunde<br />
übernachten. So besucht<br />
er Eichhörnchen. Das<br />
knackt aber lieber mitten<br />
in der Nacht Nüsse. Beim<br />
Stinktier riecht es so sehr,<br />
dass sich einem die Nase<br />
verbiegt und Igels Bett<br />
kann man nur mit Stacheln<br />
im Po wieder verlassen.<br />
Winnie zieht von<br />
einem zum anderen „bis<br />
er schließlich den richtigen<br />
Schlafplatz findet ...<br />
das eigene Bett!“<br />
Doch es ist ja Jubiläumsspielzeit.<br />
Und wenn alles<br />
so läuft, wie „fabula“<br />
plant, dann erwartet uns<br />
eine Überraschung. Wir<br />
sind gespannt
Der Deutsche Diabetiker<br />
Bund informiert<br />
In den letzten 32 Jahren<br />
hat sich für die Diabetiker<br />
sehr viel verändert. In enger<br />
Zusammenarbeit mit<br />
Krankenkassen, dem Gesundheitsministerium<br />
des<br />
Landes Schleswig-Holstein<br />
und anderen Selbsthilfe-<br />
Gruppen chronisch kranker<br />
Menschen möchte der<br />
Deutsche Diabetiker Bund<br />
(DDB) die Lebenssituation<br />
der Diabetiker verbessern<br />
und einfacher gestalten.<br />
Der DDB will, dass Diabetiker<br />
mit ihrer Krankheit<br />
leben können und<br />
nicht die Krankheit mit<br />
ihnen. Dafür bietet der<br />
DDB Selbsthilfe-Gruppen,<br />
kompetente Beratung,<br />
Schulungsprogramme<br />
mit zertifizierten Diabetes-<br />
Lotsen, Vorstellung neuer<br />
Techniken, Hilfe in sozialen<br />
Fragen mit zertifizierten<br />
Sozialberatern,<br />
Rechtsberatung<br />
durch Fachanwälte<br />
des DDB und Telefonberatung.<br />
Die<br />
Telefonberatung<br />
der Landesgeschäftsstelle<br />
in Kiel<br />
kann von Dienstag<br />
bis Donnerstag (9<br />
Uhr bis 14 Uhr) unter<br />
0431-1220408<br />
angerufen werden.<br />
Eine professionelle<br />
familientherapeutischeTelefonberatung<br />
hilft Kindern und<br />
Jugendlichen mit Diabetes<br />
und deren Eltern<br />
Krisensituationen besser<br />
zu bewältigen. Dieser<br />
Telefondienst wird in Zusammenarbeit<br />
mit dem<br />
Hilfswerk für jugendliche<br />
Diabetiker gGmbH angeboten<br />
(Tel.: 09001-<br />
001104; 0,60 Euro/Min.<br />
aus dem deutschen Fest-<br />
Pflegezentrum „Rosengoorn“:<br />
Wochenveranstaltungsplan<br />
Montag: Malen und Zeichnen mit Frau Renninger; 15.30 bis 17.50 Uhr<br />
Therapeutisches Spielen mit Katrin; 15.30 bis 16.30 Uhr<br />
Dienstag: Sitzgymnastik mit Frau Euler (Wohnbereiche orange und grün);<br />
9.30 bis 11.30 Uhr • Leserunde, Film-Nachmittag, Gemeinsames Singen<br />
Mittwoch: Bingo mit Fiona Kornmeier; 15.00 bis 17.30 Uhr<br />
Therapeutisches Spielen mit Katrin; 15.30 bis 16.30 Uhr<br />
Donnerstag: Spiele mit Fiona Kornmeier; 15.00 bis 17.30 Uhr<br />
Therapeutisches Spielen mit Katrin; 15.30 bis 16.30 Uhr<br />
Freitag: Therapeutisches Spielen mit Katrin; 10.15 bis 11.15 Uhr<br />
Spaziergänge/ Einkaufen mit Fiona Kornmeier; 9.30 bis 12.00 Uhr<br />
Weitere Termine:<br />
Montag, 11. Februar, 15.30 Uhr: Faschingsfeier mit den „Stapelholmern“<br />
Interessierte Bürger sind herzlich willkommen.<br />
Telefonische Anmeldung oder Information unter Telefon (97270).<br />
netz). Mitglieder können<br />
eine gesonderte, kostenfreie<br />
Nummer (es gilt der<br />
Tarif des jeweiligen Telefonanbieters)<br />
der Sugar-<br />
Hotline bei der Bundesgeschäftsstelle<br />
des DDB in<br />
Kassel erfragen. Erreichbar<br />
ist dieser Dienst montags<br />
bis mittwochs von 15<br />
bis 18 Uhr.<br />
Die Mitglieder des Bezirks<br />
treffen sich einmal im<br />
Monat, jeweils am vierten<br />
Dienstag, in der Selbsthilfegruppe.<br />
Näheres ist<br />
beim Bezirksvorstand zu<br />
erfragen:<br />
Bezirksvorsitzender:<br />
Eckhard Peusner<br />
(Tel.: 0461-73198)<br />
2. Vorsitzender:<br />
Dieter Harasim<br />
(Tel.: 0461-97142)<br />
Schriftführerin:<br />
Gerlinde Klatt<br />
(Tel.: 0461-979458)<br />
Diabetiker, aber auch Interessierte<br />
an der Arbeit des<br />
DDB, sind als Mitglieder<br />
oder als fördernde Mitglieder<br />
herzlich willkommen.<br />
DEUTSCHER DIABETIKERBUND / GEDICHT<br />
13<br />
Es fließt der Fluss so heiter<br />
Es fließt der Fluss so heiter,<br />
ich schau den Wellen zu.<br />
Sie treiben munter weiter.<br />
Wohin, mein Schatz, treibst du?<br />
Meine Tränen fließen,<br />
denn du musstest heut fort.<br />
Da hin wo Menschen schießen,<br />
weit weg vom Heimatort.<br />
Sie haben dich gezogen<br />
und faselten von Sieg.<br />
Das Volk, es wurd` belogen,<br />
hieß es doch – nie mehr Krieg.<br />
Wie kann von Sieg man reden?<br />
Wenn schon vor `m Morgenrot,<br />
so viele junge Leben<br />
verwundet sind und tot.<br />
Was wird aus uns nun werden.<br />
gibt es ein Wiedersehen?<br />
Es hat doch unsere Erde<br />
schon so viel Leid gesehen.<br />
Wir lagen in den Armen,<br />
uns noch ein letztes Mal,<br />
für uns gab `s kein Erbarmen<br />
Du hattest keine Wahl<br />
Meta Brendel aus <strong>Weiche</strong> schrieb dieses Gedicht,<br />
nachdem sie für einen 80. Geburtstag wieder ausgeladen<br />
worden war. Der Grund war, dass der einzige<br />
Sohn in den Krieg nach Afghanistan musste und<br />
dessen Mutter sehr traurig war.
14 DÖNTJES AUS WEICHE<br />
Döntjes aus <strong>Weiche</strong><br />
Folge 5: Siegfried Hoefer<br />
interview. von links: Siegfried hoefer,<br />
Gisela thomsen und hanna hoefer<br />
Siegfried Hoefer ist Jahrgang<br />
1946, in Flensburg-<strong>Weiche</strong><br />
geboren<br />
und aufgewachsen.<br />
Seine Eltern waren aus<br />
Ostpreußen (Kreis Goldap)<br />
geflüchtet. Insgesamt<br />
hatten sie fünf Kinder.<br />
Zwei von ihnen starben<br />
bereits in Ostpreußen,<br />
eines starb aufgrund der<br />
Folgen der Flucht in Flensburg.<br />
Seine Schwester<br />
lebte bis zu ihrem Tod<br />
2004 in Altholzkrug.<br />
Siegfried Hoefer berichtet:<br />
„Meine Eltern hatten das<br />
Glück, bei Familie Thomsen<br />
im Alten Husumer<br />
Weg 200 untergebracht<br />
zu werden, weil meine<br />
Mutter schwanger war.<br />
Meine Spielkameraden<br />
waren die Kinder aus den<br />
Zollhäusern. Obgleich es<br />
mir häufig verboten war,<br />
hielt ich mich dennoch oft<br />
im Schwimmbad <strong>Weiche</strong><br />
auf.“<br />
Weiterhin erinnert sich<br />
Siegfried Hoefer: „Einen<br />
Kindergarten besuchte ich<br />
auch, der befand sich im<br />
Lager 2. Ich musste den<br />
Weg dorthin als drei- bis<br />
sechsjähriger vier Mal täglich<br />
allein bewältigen. Den<br />
Kindergarten habe ich in<br />
guter Erinnerung. Es gab<br />
Tante Ulla und Tante Hilde.<br />
Wir führten viele Theaterstücke<br />
auf – eine sehr<br />
schöne Zeit, die ich nicht<br />
missen möchte.“<br />
1953 wurde Siegfried<br />
Hoefer in die Volksschule<br />
in <strong>Weiche</strong> eingeschult,<br />
später besuchte er die<br />
Ein Zuhause zum Wohlfühlen<br />
Das Akustik-trio. von links: Stephan Gade, Michy reincke und<br />
ralf Denker<br />
Goetheschule in Flensburg.<br />
Über die Schulzeit<br />
in <strong>Weiche</strong> erzählt er: „Wir<br />
hatten eine Mundharmonika-Gruppe.<br />
Im Rahmen<br />
eines Wettbewerbs<br />
traten wir in Bremen auf<br />
und erreichten den zweiten<br />
Platz. Musik wurde<br />
von den Lehrern damals<br />
sehr gefördert. Musik<br />
war mein Leben – in der<br />
Jugend im Kirchen- und<br />
Posaunenchor, später als<br />
Chorleiter mehrerer Chöre.“<br />
Siegfried Hoefer berichtet<br />
weiter: „Mein Leben war<br />
in der Kindheit durch das<br />
fehlende Geld geprägt.<br />
Mein Vater betrieb ein<br />
Luftbild von Goldap (Ostpreußen)<br />
August 2010: verabschiedung vom DrK<br />
kleines Fuhrunternehmen<br />
und hatte ein Fuhrwerk<br />
mit einem Pferd. Er<br />
brachte Kohlen und Briketts<br />
zu den Menschen.<br />
Die Säcke trug er auf dem<br />
Rücken in die Häuser.<br />
Leider kostete das Pferd<br />
meist mehr, als mein Vater<br />
verdienen konnte. Und zu<br />
Weihnachten lag an Gaben<br />
nur Nützliches unter<br />
Info-Center in Flensburg, Jägerweg 12<br />
FON (0461) 957611-0 · www.gartenstadt.info<br />
dem Tannenbaum, nur<br />
einmal lag da eine Mundharmonika!“<br />
Seine Mutter, so berichtet,<br />
Siegfried Hoefer weiter, sei<br />
immer kränklich gewesen.<br />
So musste er zuhause immer<br />
viel tun. Ob dieser<br />
Erfahrungen und Entbehrungen,<br />
sagte sich der<br />
heute 66-Jährige, dass er<br />
später sein Leben leben<br />
wolle. Seine Ausbildung<br />
zum Bürokaufmann absolvierte<br />
Siegfried Hoefer bei<br />
der DAK in Flensburg. Danach<br />
war er Verwaltungsleiter<br />
in der Akademie<br />
Sankelmark und Finanzreferent<br />
beim Deutschen<br />
Grenzverein in Flensburg.<br />
Bis zum Beginn seines Ruhestandes<br />
am 1. September<br />
2010 war er 17 Jahre<br />
lang Geschäftsführer des<br />
DRK im Kreis Schleswig-<br />
Flensburg.<br />
Gisela Thomsen<br />
Für die GARTENSTADT haben<br />
alle das perfekte Alter.<br />
Die GARTENSTADT-Haustypen und Top-Grundstücke<br />
in Traumlage bieten für alle Generationen passende<br />
Wohnmodelle und Lebensformen. Jetzt Pläne anschauen,<br />
in unseren Musterhäusern -und wohnungen<br />
inspirieren lassen und schon bald losbauen.<br />
„Wohnen mit<br />
Service“ für<br />
aktive Senioren<br />
Ankommen und<br />
sich wohlfühlen:<br />
Mietwohnungen<br />
BRITT von 40<br />
bis 90 qm/Wfl.<br />
Nur noch drei<br />
Bungalows OLE.<br />
Amrumer Straße 2-4 a · Telefon 04 61/9 37 70 7 Tage die Woche von 15–18 Uhr und nach Vereinbarung geöffnet.
<strong>Weiche</strong>huus: Ins Jahr 2013<br />
wird durchgestartet<br />
<strong>Weiche</strong>huus, das Restaurant<br />
und Veranstaltungshaus<br />
vor Ort, geht mit<br />
viele neuen Ideen ins Jahr<br />
2013 und will in ganz<br />
besonderer Weise seinen<br />
Gästen und Freunden<br />
ein Jahr interessanter Begegnungen,<br />
Events und<br />
Privat-Veranstaltungen<br />
bieten. Neben dem gewohnten<br />
Programm werden<br />
in diesem Jahr ein<br />
„Tanz in den Mai“, ein<br />
„Sommerfest“ und am<br />
Jahresende der „große<br />
Silvesterball“ stattfinden.<br />
Auch konnten wieder Kabarettisten<br />
und Comedians<br />
verpflichtet werden.<br />
Unter anderem wird Kalle<br />
Pohl einen Auftritt im August<br />
geben, Michy Reincke<br />
kommt zum Konzert<br />
im Mai. Henning Venske<br />
gastiert im Herbst. Martin<br />
Weiss, der König der Sinti-<br />
Geiger, gibt ein Konzert<br />
mit weiteren drei Musikern<br />
am 27. April.<br />
Das <strong>Weiche</strong>huus ist im<br />
April außerdem einmal<br />
mehr die Plattform<br />
für die Theatergruppe<br />
Weding, die ihr Theaterstück<br />
unter dem<br />
<strong>Weiche</strong>huus-Motto<br />
„Theater für Alle – Eintritt<br />
frei“ kostenfrei<br />
aufführt. Im Sommer<br />
wird der Bier- und<br />
Grillgarten im Mittelpunkt<br />
stehen. Es wird<br />
Veränderungen geben,<br />
die eine bessere Nutzung<br />
auch bei nicht<br />
so gutem Wetter möglich<br />
machen. Größere<br />
Grillveranstaltungen<br />
werden dadurch zum<br />
Grill-Vergnügen.<br />
Das Team vom <strong>Weiche</strong>huus<br />
steht bereit, um einen<br />
Aufenthalt im Hause aufs<br />
Beste zu gestalten. Auch<br />
private Feiern werden<br />
professionell gestaltet.<br />
Dekorationen und Lichtgestaltungen<br />
jeglicher<br />
Art sind möglich. Weitere<br />
Informationen unter:<br />
www.weichehuus.de<br />
(wws)<br />
weichehuus:<br />
Manfred Degen am<br />
9. Februar zu Gast<br />
„Sylter dürfen das...“,<br />
heißt es am Samstag, 9.<br />
Februar, um 19.30 Uhr,<br />
wenn Manfred Degen im<br />
weichehuus gastiert. Das<br />
Bild, das sich der Normal-<br />
Deutsche von den Syltern<br />
macht, bedarf endlich einer<br />
gründlichen Revision.<br />
Immer wieder glauben<br />
Menschen südlich des<br />
Hindenburgdamms, dass<br />
das Geld auf der Insel nur<br />
so auf der Straße herumliegt.<br />
Das aber ist, so der<br />
Sylt-Satiriker Manfred Degen<br />
(Foto), natürlich total<br />
falsch, denn erst einmal<br />
muss der Gast gründlich<br />
und fachgerecht ausgeplündert<br />
werden. Der<br />
typische Insulaner, eine<br />
Mischung aus Saddam<br />
Hussein und Bill Gates,<br />
stopft sich im Winter mit<br />
getrüffelten Grünkohl voll<br />
und arbeitet im Sommer<br />
als Schutzgeld-Eintreiber<br />
der Kurverwaltung.<br />
Wenn Manfred Degen im<br />
Sommer seine Sarkasmen<br />
abliefert, sind die Sylter<br />
Theatersäle ausverkauft<br />
und die Karten werden<br />
schwarz gehandelt. Auch<br />
seine satirischen Bücher<br />
„Sahnestücke” und „Geld,<br />
Gier und Eitelkeiten” sind<br />
Renner auf der Insel. Nach<br />
verschiedenen Rundfunk-<br />
und Fernseh-Auftritten hat<br />
Manfred Degen nun auch<br />
die gesamte Westküste<br />
erobert. Immer hart an<br />
realen Ereignissen, Personen<br />
und Phänomenen orientiert,<br />
beleuchtet er das<br />
Leben an der Küste und<br />
auf den Inseln aus den<br />
absurdesten Perspektiven<br />
und liest die schönsten<br />
Geschichten aus seinen<br />
Büchern. (wws)<br />
Im <strong>Weiche</strong>huus:<br />
FDP Flensburg<br />
hat gewählt<br />
Die FDP Flensburg hat<br />
im <strong>Weiche</strong>huus ihren<br />
Kreisparteitag und ihrer<br />
Wahlkreis-Mitgliederversammlung<br />
abgehalten.<br />
Auf der Wahlkreismitgliederversammlung<br />
wurden<br />
die Liste und die Direktkandidaten<br />
zur Kommunalwahl<br />
aufgestellt. Die<br />
Flensburger Freidemokraten<br />
ziehen mit Kay Richert<br />
als Spitzenkandidat in die<br />
Kommunalwahl. Ihm folgen<br />
Christian Koch auf<br />
Platz 2, Meike Bruhns (3),<br />
Anja Nielsen (4) und Andre<br />
Classen (5). Auch der<br />
Kreisparteitag stand ganz<br />
im Zeichen der Kommunalwahl.<br />
Dr. Bernd Buchholz,<br />
ehemaliger Landtagsabgeordneter<br />
und<br />
Vorstandsvorsitzender von<br />
„Gruner + Jahr“, stimmte<br />
die Flensburger Liberalen<br />
in seiner Rede über Freiheit,<br />
Eigenverantwortung<br />
und politisches Engagement<br />
auf die Kommunalwahl<br />
ein. In ihrer Antragsberatung<br />
spricht sich die<br />
FDP Flensburg für mehr<br />
Transparenz bei kulturel-<br />
WEICHEHUUS<br />
15<br />
len Subventionen aus.<br />
Des Weiteren hat die FDP<br />
Flensburg bei der Kreisvorstandswahl<br />
ein starkes<br />
Team aufgestellt. Kay Richert<br />
wurde als Kreisvorsitzender<br />
bestätigt. Außerdem<br />
wurden gewählt:<br />
Kim Harder (stellv. Kreisvorsitzender),<br />
Christian<br />
Koch (stellv. Kreisvorsitzender),<br />
Jan Matthiesen<br />
(stellv. Kreisvorsitzender),<br />
Dr. Friederike Friedrich-<br />
Harder (Schatzmeisterin),<br />
Stefanie Jordt (Schriftführerin)<br />
und Dominik<br />
Ulbricht (Pressesprecher).<br />
Als Beisitzer des Kreisvorstands<br />
wurden Meike<br />
Bruhns (Europa und<br />
Internationales), Andre<br />
Classen (Junge Liberale),<br />
Anja Nielsen, Torsten Rasmußen<br />
und Torsten Neumann<br />
gewählt.<br />
Dominik Ulbricht
16 KIRCHE…WAS SONST!<br />
Liebe Leserinnen<br />
und Leser!<br />
Wer es schon einmal erlebt<br />
hat, weiß: Heimweh<br />
ist etwas Furchtbares.<br />
Auf Jugend- oder Kinderfreizeiten<br />
erleben wir es<br />
immer wieder. Tagsüber<br />
ist noch alles in Ordnung<br />
und am Abend, wenn<br />
denn eigentlich alle schlafen<br />
sollten, schleicht sich<br />
das Heimweh heran und<br />
alles ist ganz schrecklich.<br />
Wer Heimweh hat, hat<br />
eine Sehnsucht. Es tut<br />
weh, nicht Zuhause zu<br />
sein. Es fehlen einem die<br />
Eltern und Geschwister,<br />
das eigene Bett und die<br />
gewohnten Geräusche.<br />
Das Gefühl hier bin ich<br />
geborgen. Hier bin ich<br />
Zuhause und kann mich<br />
fallen lassen.<br />
Die Jahreslosung für das<br />
kommende Jahr spricht<br />
auch von dieser Suche<br />
nach einem Ort, an dem<br />
wir uns geborgen fühlen<br />
können: Wir haben hier<br />
keine bleibende Stadt,<br />
sondern die zukünftige<br />
suchen wir.<br />
Anschriften und Termine<br />
Wichtige Anschriften<br />
Kirchenbüro<br />
Verena Rohwer<br />
Mo., Mi. und Do.<br />
8.00-12.00 Uhr,<br />
An der Friedenskirche 20,<br />
Tel. 9 11 98<br />
E-Mail:<br />
friedenskirche@flensburg-weiche.de<br />
Internet: www.flensburg-weiche.de<br />
Pastorin:<br />
Simone Schulze-Kösterke,<br />
An der Friedenskirche 20<br />
Tel. 9 11 98<br />
Pastorin:<br />
Heike Baran, Schulstraße 87b,<br />
24941 Weding, Tel. 9 51 45<br />
Haustechniker:<br />
Gerhard Müller, Tel. 9 11 98<br />
Organist:<br />
Meinhart Köster, Tel. 50 500 91<br />
Kinder- und Familienarbeit:<br />
Susanne Heike-Hartmann<br />
und der Ausschuss Kinderund<br />
Familienarbeit<br />
Tel. 9 11 98<br />
Ev. Kindergarten<br />
Friedenskirche:<br />
Leiterin Ute Ohlsen, Tel. 9 16 64<br />
Auf die Suche begibt man<br />
sich nach Dingen, die einem<br />
fehlen. Es stellt sich<br />
natürlich die Frage: Was<br />
fehlt uns heutzutage, wonach<br />
suchen wir?<br />
Einige Male habe ich<br />
schon bei meinen Konfirmanden<br />
und Konfirmandinnen<br />
zur Weihnachtszeit<br />
eine Umfrage<br />
gemacht, in der sie gefragt<br />
wurden, was ihnen<br />
beim Weihnachtsfest am<br />
wichtigsten ist.<br />
Das Ergebnis war deutlich.<br />
Natürlich wurden<br />
auch die Geschenke und<br />
die Ferien genannt, aber<br />
die meisten nannten doch<br />
die Familie, Freunde und<br />
ruhige Tage, ohne Stress<br />
und Hektik als das, was<br />
ihnen am wichtigste am<br />
Weihnachtsfest sei.<br />
Mir wurde bei dieser Umfrage<br />
klar, dass wir alle,<br />
egal ob jung oder alt, uns<br />
in unserem Innersten nach<br />
einem Ort der Geborgenheit<br />
sehnen, wo man sich<br />
Zuhause fühlt und sich<br />
Ev. Familienhaus Gartenstadt<br />
Leiterin Ursula Einsiedler<br />
Abt-Nikolaus-Pfad 3, Tel. 8400503<br />
Jugendarbeit:<br />
Ina Gehrke, Tel. 8 40 30 01<br />
Seniorenbegegnungsstätte<br />
Leiterin Ingrid Bremer,<br />
Nikolaus-Matthiesen-Str. 23,<br />
Tel. 9 53 04<br />
Ambulantes Pflegezentrum Nord:<br />
Tel. 14 10 50<br />
Regelmäßige Termine<br />
Besuchsdienst:<br />
2. Dienstag im Monat, 18.00 Uhr,<br />
(Kontakt: Ingrid Bremer,<br />
Tel. 9 53 04)<br />
Frauenhilfe:<br />
1. Donnerstag im Monat,<br />
15.00 Uhr<br />
Frauenkreis:<br />
2. und 4. Donnerstag im Monat,<br />
18.00 Uhr<br />
Chor: ImPuls<br />
Simone Schulze-Kösterke<br />
Montags, 19.30 – 21.00 Uhr<br />
Hauskreis:<br />
2. Dienstag im Monat, Kontakt<br />
Karin Eggert, Tel. 500 80 18<br />
fallen lassen kann. Dass<br />
das gerade an solchen besonderen<br />
Tagen, wie der<br />
Weihnachtszeit, viel wichtiger<br />
ist als alle Geschenke<br />
der Welt.<br />
Leider habe ich das Gefühl,<br />
dass ich immer nur<br />
einen Zipfel dieses Ortes<br />
erwische. Sitze ich in einem<br />
Moment noch in<br />
friedlicher Weihnachtsstimmung<br />
unter dem<br />
Baum, so kommen im<br />
nächsten Moment wieder<br />
der Alltag und die täglichen<br />
Aufgaben auf mich<br />
zu und dieser Ort der<br />
Geborgenheit ist wieder<br />
dahin. Deswegen sagt der<br />
Hebräerbrief vermutlich:<br />
„Wir haben keine bleibende<br />
Stadt, sondern die Zukünftige<br />
suchen wir.“<br />
Unser Leben ist Bewegung.<br />
Der Glaube ist Bewegung.<br />
Wir befinden uns<br />
auf der Suche nach einem<br />
Ort der Geborgenheit, wo<br />
wir ganz sein können. Der<br />
Hebräerbrief nennt diesen<br />
Ort die Stadt Gottes.<br />
Öffnungszeiten Jugendraum<br />
Gemeindezentrum<br />
Mi.: 16-21 Uhr - Treff<br />
Kindergottesdienst:<br />
wird jeweils bekanntgegeben,<br />
siehe Gottesdienstplan<br />
Kinder- u. Familienarbeit:<br />
(im Ev. Kindergarten,<br />
An der Friedenskirche)<br />
Eltern-und-Kind-Gruppe<br />
mittwochs 9.30 – 11.30 Uhr<br />
Müttertreff (abends):<br />
nach Absprache<br />
Kindergruppen:<br />
Küken-Gruppe (ab ca. 2 Jahren)<br />
dienstags 9.00 – 11.30 Uhr<br />
Anmeldung: 9 11 98<br />
Spielclub (für alle Kinder<br />
ab 5 Jahren) mit Susanne<br />
mittwochs 15.00 – 16.30 Uhr<br />
Verantwortlich für die Redaktion »Kirche was sonst«: Simone Schulze-Kösterke, Verena Rohwer, Heike Baran,<br />
Wolfgang Langhein, Reino Hoppe, Hans-Jürgen Voß, Jürgen Hansen<br />
Jahreslosung 2013<br />
Für das kommende Jahr<br />
wünsche ich Ihnen, dass<br />
Sie viele Momente erleben,<br />
wo Sie dieses Gefühl<br />
der Geborgenheit erleben.<br />
Es gibt sie oft genug.<br />
Liebe Leserinnen<br />
und Leser!<br />
Unsere Chorleiterin, Franziska<br />
Pickert, kehrt nun<br />
nach einer Pause zurück.<br />
In der Zeit ihrer Abwesenheit<br />
wurde unser Chor<br />
von Anja Fuchs geleitete.<br />
Wir möchten uns ganz<br />
herzlich bei Frau Fuchs für<br />
ihre liebevolle Arbeit mit<br />
unserem Chor bedanken.<br />
In einem Gottesdienst am<br />
3. Februar um 10 Uhr<br />
möchten wir uns von ihr<br />
verabschieden.<br />
Der Chor wird<br />
diesen Gottesdienstmitgestalten.<br />
Zugleich freuen<br />
wir uns auf einen<br />
Neustart mit Frau<br />
Pickert.<br />
In diesem Sinne wünschen<br />
wir Ihnen ein gutes<br />
und gesegnetes neues<br />
Jahr<br />
Ihre Pastorin<br />
Simone Schulze-Kösterke<br />
Abschied und<br />
Neustart im Chor<br />
Die Proben finden dann<br />
wieder am Mittwoch<br />
statt.<br />
Die erste Probe mit Frau<br />
Pickert ist am Mittwoch,<br />
dem 6. Februar um<br />
19.30 Uhr bei uns im Gemeindehaus<br />
der Friedenskirche.<br />
Alle Interessierten<br />
sind herzlich eingeladen,<br />
vorbeizuschauen.<br />
Ihre Pastorin<br />
Simone Schulze-Kösterke
Ökumenische Exerzitien im Alltag:<br />
Übungen zur eigenen Spiritualität!<br />
„Leben aus der Fülle“<br />
Wir wollen uns miteinander<br />
auf den Weg machen,<br />
diesen Erfahrungen<br />
mitten in der Passionszeit<br />
nachzuspüren.<br />
Exerzitien im Alltag sind<br />
geistliche Übungen, die<br />
über vier Wochen im gewohnten<br />
Lebensumfeld<br />
stattfinden. Es geht um<br />
Erfahrung von Spiritualität,<br />
von der Suche und<br />
dem Entdecken von Gott<br />
und Glaubenserfahrung<br />
im eigenen Leben, vom<br />
gemeinsamen Beten und<br />
Bedenken des Glaubens.<br />
Die Wochen sind ein<br />
Übungsweg.<br />
Exerzitien im Alltag bedeuten:<br />
• Sich vier Wochen lang<br />
möglichst täglich 15<br />
bis 30 Minuten Zeit für<br />
Stille und persönliches<br />
Gebet zu nehmen<br />
• Sich in dieser Zeit einmal<br />
pro Woche zum<br />
Austausch und Gebet<br />
in einer Gruppe zu<br />
treffen und<br />
• wöchentlich die gemeinsame<br />
Andacht zu<br />
feiern in der Kirche<br />
Wir gehen diesen Weg ge-<br />
Konzertankündigung:<br />
Gospel with a Groove<br />
– der Gospelchor<br />
Holtenau singt in<br />
Flensburg-<strong>Weiche</strong><br />
Rhythmen, zu denen die<br />
Besucher mitwippen,<br />
gefühlvolle oder ausgelassene<br />
Lieder zum Mitklatschen<br />
und Mittanzen<br />
– seit 1995 singt der Gospelchor<br />
Holtenau (GCH)<br />
mit großer Begeisterung<br />
afrikanische und nordamerikanischeKirchenmusik.<br />
Zahlreiche der<br />
afrikanischen Lieder hat<br />
der GCH von seinem südafrikanischen<br />
Partnerchor,<br />
der Martin-Luther-Kantorei<br />
(MLK) aus Lebowakgomo<br />
gelernt. Bei den<br />
gegenseitigen Besuchen<br />
2007, 2009 und 2011<br />
haben ein lebhafter Aus-<br />
meinsam mit Frauen und<br />
Männern aus verschiedenen<br />
christlichen Kirchen<br />
an verschiedenen Orten<br />
im Erzbistum Hamburg<br />
und in der Nordelbischen<br />
Kirche. Dazu ist eine Mappe<br />
entstanden, die uns in<br />
diesen Wochen mit Texten,<br />
Impulsen und Bildern<br />
begleiten wird.<br />
Treffen an fünf Abenden,<br />
donnerstags 19.00 bis<br />
20.30 Uhr.<br />
Termine:<br />
21. Febr. (Informationsabend),<br />
28. Febr., 7., 14.<br />
und 21. März 2013<br />
Ort:<br />
Gemeindezentrum<br />
Friedenskirche <strong>Weiche</strong><br />
Kosten:<br />
10 Euro für die Mappe<br />
Leitung:<br />
Pastorin Simone Schulze-<br />
Kösterke, <strong>Weiche</strong><br />
und Katharina Prinz, Arbeitsbereich<br />
Spiritualität<br />
im Kirchenkreis Schleswig-Flensburg<br />
tausch und viele gemeinsame<br />
Proben stattgefunden.<br />
Seitdem verbindet<br />
die beiden Chöre eine<br />
ganz besondere Partnerschaft<br />
und Freundschaft.<br />
Diese enge Verbundenheit<br />
zeigt sich nun erneut:<br />
In 2013 feiert die MLK<br />
ihr 30-jähriges Jubiläum<br />
und hat den GCH dazu<br />
eingeladen. Deswegen<br />
KIRCHE…WAS SONST!<br />
Kirche mit<br />
Kindern<br />
17<br />
Vorankündigung Familienfreizeit<br />
Unsere diesjährige Familienfreizeit<br />
findet vom 24.-26. Mai 2013 in<br />
Norgaardholz statt. Im Freizeitheim<br />
direkt an der Ostsee gelegen laden wir zu einem gemeinsamen<br />
Wochenende mit viel Zeit für die Familie<br />
und für das Miteinander ein. Bitte merken Sie sich<br />
diesen Termin schon mal vor. Nähere Informationen<br />
folgen in der nächsten <strong>Weiche</strong> wo sonst.<br />
Ihr/Euer Ausschuss für Kinder- und Familienarbeit<br />
Weltgebetstag für Kinder in Flensburg<br />
Alle Kinder zwischen 5 und 12 Jahren sind herzlich<br />
eingeladen zum Kinderweltgebetstag in der Friedenskirche<br />
<strong>Weiche</strong>. Unter dem Thema „Ich war fremd-ihr<br />
habt mich aufgenommen“ möchten wir auch in diesem<br />
Jahr mit euch gemeinsam auf die Reise gehen.<br />
In diesem Jahr geht es nach Frankreich. Mit Bildern,<br />
Erzählungen, Spielen und landestypischen Essen und<br />
Getränken wollen wir das Land mit euch entdecken<br />
und die Menschen dort näher kennenlernen. Wir<br />
freuen uns, wenn ihr am 01.03. 2013 ab 16 Uhr dabei<br />
seid. Der Kinderweltgebetstag findet dieses Mal<br />
gleichzeitig mit dem Weltgebetstag für Frauen statt.<br />
Die Teilnahme ist kostenlos. Nähere Informationen<br />
gibt es in der Friedenskirche <strong>Weiche</strong>. Wir freuen uns<br />
sehr auf die gemeinsame Reise mit euch!<br />
Pastorin Heike Baran,<br />
Gemeindepädagogin Susanne Heike-Hartmann<br />
Das Kindergottesdienstteam lädt ein!<br />
Die Termine für den Kindergottesdienst in der Friedenskirche:<br />
• 10. Februar um 11 Uhr mit Tina<br />
• 10. März um 11 Uhr Familiengottesdienst<br />
mit den Kitas<br />
• 12. Mai um 11Uhr mit Susi<br />
• 09. Juni mit Vera<br />
• 11. August mit Tina<br />
Im Juli wird es wieder eine Kinderferienkirche geben.<br />
plant der Chor für den<br />
Herbst diesen Jahres eine<br />
erneute Reise nach Südafrika.<br />
Zudem soll die<br />
AIDS-Klinik der Thabang<br />
Society besucht werden,<br />
die der GCH regelmäßig<br />
durch Benefizkonzerte<br />
und Spenden unterstützt.<br />
Bei dem Konzert am<br />
Sonntag, den 3. Februar<br />
2013, um 17:00 Uhr<br />
in der Friedenskirche in<br />
Flensburg-<strong>Weiche</strong> (An der<br />
Friedenskirche 20, 24941<br />
Flensburg-<strong>Weiche</strong>, Einlass<br />
ab 16:30 Uhr) werden<br />
die südafrikanischen und<br />
nordamerikanischen Lieder<br />
und die Lebensfreude<br />
der Gospelmusik zu hören<br />
sein. Bitte fühlen Sie sich<br />
dazu herzlich eingeladen!<br />
Zudem wird es eine Bildpräsentation,<br />
kurze Berichte<br />
und Infotafeln über<br />
die Beziehungen des Chores<br />
nach Südafrika sowie<br />
die neue CD des GCHs<br />
geben. Der Eintritt ist frei;<br />
es werden Spenden erbeten.<br />
Alle Termine und<br />
weitere Informationen<br />
zum Gospelchor Holtenau<br />
finden Sie auf www.<br />
gospelchor-holtenau.de.
18 KIRCHE…WAS SONST!<br />
Amtshandlungen/Fahrplan<br />
Kirchlich getraut wurden:<br />
Am 15.12.12 Eberhard u. Marita Werl, geb. Wicka, Hirschbogen 23<br />
Kirchlich bestattet wurden:<br />
Am 06.12.12 (gest. 26.11.12) Heinz Reich, Nik.-Matth.-Str. 23,<br />
im Alter von 87 Jahren.<br />
Am 14.12.12 (gest. 07.12.12) Barbara Radke, Diestelfalterhof 3<br />
im Alter von 72 Jahren.<br />
Am 19.12.12 (gest. 13.12.12) Dagmar Petersen, Kirchenallee 12<br />
im Alter von 68 Jahren.<br />
Am 09.01.13 (gest. 31.12.12) Peter Nicolaisen, Lecker Chaussee 132,<br />
im Alter von 82 Jahren.<br />
Am 11.01.13 (gest. 03.01.13) Ellen Fetting, Igelhof 11,<br />
im Alter von 74 Jahren.<br />
Fahrplan des Kirchenbusses der Bus fährt nur noch auf Anfrage!<br />
Also bitte jeweils freitags bis 10.00 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte,<br />
Telefon 95304, anmelden!<br />
Fahrplan: 9.20 Uhr Seniorenbegegnungsstätte<br />
– 9.30 Uhr Ecke Gartenstadtallee/Diestelfalterhof –<br />
9.35 Uhr Ecke Ochsenweg/Hooger Weg – 9.40 Uhr Ecke<br />
Hasenhof/Iltishof – 9.50 Uhr Friedenskirche. Diese Angaben<br />
sind »ca.-Zeiten«, es kann sich um einige Minuten<br />
verzögern. Nutzen Sie die Möglichkeit, mit dem Bus in die Kirche zu kommen. Zum<br />
17-Uhr oder 19-Uhr-Gottesdienst fährt der Bus entsprechend!<br />
Frauenhilfetermine<br />
07. Februar und am 07. März 2013 um 15.00 Uhr im Gemeindezentrum<br />
Besondere Gottesdienste:<br />
Gottesdienst mit Pastor Hand<br />
Am Sonntag, 24.2., 10 Uhr, wird Pastor Helge Hand unsere Pastorinnen<br />
vertreten, die mit den Konfirmand/inn/en in Glücksburg sind, und<br />
Gottesdienst in unserer Kirche halten. Dazu laden wir herzlich ein.<br />
Gründonnerstag:<br />
19.00 Uhr – Tischabendmahl/Pn. Baran, Anmeldung bitte bis zum 25.03. im<br />
Kirchenbüro, Tel. 9 11 98, für den Bus unter Tel. 9 53 04)<br />
Karfreitag:<br />
10.00 Uhr Gottesdienst/Pn. Schulze-Kösterke<br />
Samstag/Osternacht:<br />
23.30 Uhr Meditativer Gottesdienst/Pn. Schulze-Kösterke<br />
Ostersonntag:<br />
10.00 Uhr Familien-Ostergottesdienst/Pn. Baran, Pn. Schulze-Kösterke,<br />
Ostereisuche, Brunch: 3,- Euro für Erwachsene, 1,50 Euro für Kinder<br />
(Bitte dazu anmelden bis 26.03. im Kirchenbüro, Tel. 9 11 98)<br />
Herzliche Einladung:<br />
Gottesdienste und<br />
Veranstaltungen<br />
03.02. · 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst mit Abendmahl/Pn. Schulze-Kösterke/Chor<br />
zur Verabschiedung von Frau Fuchs/Bus<br />
(bitte für den Bus anmelden, Tel. 9 53 04)/Café/<br />
(s. Artikel Chor)<br />
10.02. · 11.00 Uhr<br />
Gottesdienst/Pn. Baran/Kigo/Essen (bitte für das<br />
Essen bis Mittwoch 12.00 Uhr anmelden,<br />
Tel. 9 11 98)<br />
17.02. · 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst/Pn. Schulze-Kösterke/Café<br />
24.02. · 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst/P. Helge Hand (s. Artikel)<br />
01.03. · 16.00 Uhr<br />
Weltgebetstag für Erwachsene und zeitgleich<br />
Kinder-Weltgebetstag (s. Artikel)<br />
03.03. · 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst mit Abendmahl/Pn. Baran/ Café/Bus<br />
(bitte für den Bus anmelden, Tel. 9 53 04)<br />
10.03. · 11.00 Uhr<br />
Gottesdienst/Pn. Schulze-Kösterke/mit den Kitas<br />
Frieda u. Ev. Familienhaus<br />
17.03. · 19.00 Uhr<br />
Vorstellungsgottesdienst der Hauptkonfirmand/<br />
innen/en/Pn. Schulze-Kösterke, Pn. Baran u. Team<br />
24.03. · 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst/Pn. Schulze-Kösterke<br />
28.03. · 19.00 Uhr<br />
Gottesdienst am Gründonnerstag mit Tischabendmahl/Pn.<br />
Baran u. Team/Bus (wir bitten um<br />
Anmeldung s. Artikel)<br />
29.03. · 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst am Karfreitag/Pn. Schulze-Kösterke<br />
30.03. · 23.30 Uhr<br />
Gottesdienst in der Osternacht/Pn. Schulze-<br />
Kösterke<br />
31.03. · 10.00 Uhr<br />
Familien-Ostergottesdienst/Pn. Baran, Pn. Schulze-<br />
Kösterke u. Team/<br />
anschl. Ostereiersuche/Osterbrunch (wir bitten<br />
um Anmeldung zum Brunch s. Artikel)<br />
07.04. · 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst mit Abendmahl/Pn. Baran/Café/Bus<br />
(bitte für den Bus anmelden, Tel. 9 53 04)<br />
✄<br />
zum Ausschneiden für die Pinnwand
Gedichte von<br />
Karin Eggert<br />
Liebeslied in Moll<br />
Eiseskälte, Narrenzeit,<br />
während es noch stürmt und schneit.<br />
Doch ich ahne Frühlingsglück -<br />
kommst Du auch nicht mehr zurück.<br />
Ohne Dich - die ganze Zeit<br />
und der Weg zum Glück schien weit.<br />
Doch der Winter geht vorbei<br />
und ich steh und atme frei.<br />
Wenn die Sonne wieder scheint<br />
und wir sind im Geist vereint,<br />
spür ich in mein Herz hinein...<br />
Was kann die Erfüllung sein?<br />
Finde Trost in einem Lied,<br />
das die gute Schwester schrieb.<br />
Und es fließt aus mir der Schmerz<br />
und ein Engel heilt mein Herz.<br />
ES GEHT WEITER · ES GEHT WEITER<br />
Kino in<br />
der Frieda<br />
Hallo an alle Besucher,<br />
die den Abend<br />
am 12.01.2013 „Kino in der<br />
Frieda“ zum Erfolg gemacht haben, danke.<br />
Nach diesem Erfolg geht es wie versprochen im Februar<br />
auch gleich weiter. Diesmal laden wir sie am Samstag,<br />
den 16.02.2013 um 19.00 Uhr ein, mit uns den Film<br />
„Ziemlich beste Freunde“ anzuschauen.<br />
Zum Inhalt: Seit er bei einem Gleitschirmflug abgestürzt<br />
ist, ist Philippe (François Cluzet) vom Kopf abwärts<br />
gelähmt. Seinen Lebensmut hat er dennoch nicht<br />
verloren, denn Philippe ist reich. Im Hof verstaubt ein<br />
Maserati und für ein Bild mit Farbklecksen gibt er schon<br />
mal gut und gerne 14.000 Euro aus. Gerade als er einen<br />
neuen Pfleger sucht, steht der gerade aus dem Gefängnis<br />
entlassene Driss (Omar Sy) in seinem Wohnzimmer<br />
und möchte eigentlich nur einen Stempel dafür haben,<br />
dass er sich vorgestellt hat, um weiterhin Arbeitslosenunterstützung<br />
zu erhalten. Frei dem Motto Gegensätze<br />
ziehen sich an, stellt Philippe Driss ein, denn dessen<br />
unbekümmerte, lockere Art fasziniert Philippe. Anfangs<br />
abgeneigt, überhaupt einer festen Beschäftigung nachzugehen,<br />
krempelt Driss nach und nach das Leben des<br />
Adeligen um und zwischen beiden entwickelt sich eine<br />
ungewöhnliche Freundschaft.<br />
Wir hoffen auf einen schönen Abend mit ihnen zusammen.<br />
Der Eintritt ist frei, über eine kleine Spende zu Gunsten<br />
der Gemeindearbeit würden wir uns sehr freuen.<br />
Mit freundlichen Grüßen,<br />
Katrin Wegge u. Wolfgang Langhein<br />
Hallo liebe Freunde,<br />
kürzlich war im Flensburger Tageblatt ein Gespräch wie-<br />
dergegeben, das Landespastorin Thobaben, die für den<br />
Bereich der Diakonie zuständig ist, mit einem Gewerk-<br />
schaftsvertreter geführt hat. Es ging dabei um die Be-<br />
schäftigten in den diakonischen Einrichtungen.<br />
KIRCHE…WAS SONST!<br />
Der Gewerkschafter sagte, man könne nicht sonntags in der Bibel lesen und in<br />
der Woche in Betriebswirtschaftshandbüchern. Das kann man ja vielleicht doch.<br />
Aber das Handeln, das sich dann daraus ergibt, muss unserer christlichen Ver-<br />
pflichtung entsprechen. Ansonsten sind wir sehr schnell bei der Frage der Schein-<br />
heiligkeit, die in der Öffentlichkeit gerne kirchlichen Einrichtungen vorgehalten<br />
wird.<br />
Natürlich sind auch im kirchlichen Bereich Menschen aktiv, die wie alle Men-<br />
schen Fehler machen. Anspruch und Wirklichkeit müssen aber doch zumindest<br />
im Großen und Ganzen zusammenpassen.<br />
Denn sonst leidet nicht nur unsere eigene Glaubwürdigkeit, sondern wird auch<br />
die Glaubwürdigkeit der kirchlichen Verkündigung beeinträchtigt.<br />
Aktuell verhandeln die beiden großen christlichen Kirchen mit der Landesre-<br />
gierung und Wirtschaftsverbänden über das künftige Ausmaß der sogenannten<br />
Bäderregelung, die es erlaubt, Geschäfte in bestimmten Orten an der weit über-<br />
wiegenden Zahl der Sonntage im Jahr zu öffnen. Mit den Verhandlungen soll<br />
verhindert werden, dass das Thema gerichtlich entschieden werden muss.<br />
In Leserbriefen wird den Kirchen immer wieder gerne gesagt, sie sollten doch<br />
einsehen, dass sie durch ihren Einsatz gegen Sonntagsöffnung auch nicht mehr<br />
Leute in die Gottesdienste bekommen.<br />
Darum geht es aber gar nicht. Vielmehr geht es darum, dass der Sonntag als sozi-<br />
ale Institution, an dem eben die deutliche Mehrheit der Menschen nicht arbeiten<br />
muss, verteidigt wird.<br />
Natürlich müssen Menschen auch sonntags arbeiten, weil es in der Natur ihrer<br />
Aufgabe liegt, z.B. in der Kranken- und Altenpflege, bei der Polizei, bei der Feuer-<br />
wehr, um nur Beispiele zu nennen. Kranke und Alte müssen eben auch sonntags<br />
gepflegt werden.<br />
Wenn aber die Sonntagsarbeit immer weiter ausgedehnt wird, dann gilt am Ende<br />
das, was die Nordelbische Kirche schon vor Jahren plakatiert hat: Ohne Sonntage<br />
gibt es nur Werktage. Will unsere Gesellschaft das?<br />
Zu unserer Glaubwürdigkeit als Christen gehört für mich auch, dass wir, die wir<br />
in einer freiheitlichen Gesellschaft leben, verfolgte Christen in aller Welt im Blick<br />
behalten. Christen sind die weltweit am stärksten verfolgte Religionsgemein-<br />
schaft. Näheres findet man z.B. unter www.verfolgte-christen.org.<br />
Vom 01.-05. Mai findet in Hamburg der Evangelische Kirchentag statt. Da wer-<br />
den all diese Themen sicherlich zur Sprache kommen. Hamburg ist von Flens-<br />
burg aus ja relativ schnell mit dem Zug zu erreichen. Von daher bestehen ganz<br />
gute Möglichkeiten, vielleicht auch nur als Tagesgast daran teilzunehmen.<br />
Viele Grüße, Eure Frieda<br />
19
20 AKTUELLE INFORMATION<br />
Unseriöse Schlüsseldienste:<br />
Erst ausgesperrt, dann abgezockt!<br />
Es kann jedem passieren:<br />
Beim kurzen Gang zum<br />
Briefkasten oder Mülleimer<br />
fällt die Haustür ins<br />
Schloss oder man kommt<br />
nach Hause und merkt<br />
vor der Haustür, dass der<br />
Schlüssel vergessen wurde.<br />
Noch ärgerlicher:<br />
Dies passiert außerhalb<br />
der üblichen Geschäftszeiten,<br />
also abends,<br />
am Wochenende oder<br />
nachts. Wer dann vor der<br />
verschlossenen Haustür<br />
steht und einen seriösen<br />
Schlüsseldienst vor Ort<br />
beauftragt, kommt häufig<br />
mit dem Schrecken und<br />
einem zweistelligen Euro-<br />
Betrag davon – sofern die<br />
Tür nur ins Schloss gefallen<br />
ist und kein Schlüssel<br />
von innen steckt. Sofern<br />
nicht überhöht sind auch<br />
Abend- oder Nachtzuschläge<br />
in der Rechnung<br />
zulässig.<br />
Problem: Seit Jahren nutzen<br />
unseriöse Schlüsseldienste<br />
die Notsituation<br />
von Ausgesperrten mit<br />
teilweise wucherisch<br />
überhöhten Anfahrts- und<br />
Arbeitspreisen sowie dem<br />
häufig nicht notwendigen<br />
kostenträchtigen<br />
Austausch des Schlosses<br />
aus. Das Amtsgericht<br />
Hamburg etwa hat<br />
Türöffnungskosten von<br />
520 Euro für wucherisch<br />
überhöht erklärt, weil in<br />
dem Fall laut Gutachten<br />
nur 200 Euro angemessen<br />
waren. Hinzu kommt:<br />
Zumeist sind die Abzocker<br />
unter den Schlüsseldiensten<br />
nur scheinbar ortsansässig.<br />
Mit einer 0800er-<br />
Servicenummer oder einer<br />
lokalen Rufnummer im<br />
Telefonbuch wird mittels<br />
Anruf-Weiterleitung darüber<br />
getäuscht, dass der<br />
Mitarbeiter einen weiten<br />
Anfahrweg hat. Die Folge:<br />
hohe Anfahrtskosten.<br />
Unsere Tipps zu Schüsseldiensten:<br />
Greifen Sie auf<br />
einen Dienst zurück, der<br />
sich in Ihrer Nähe befindet.<br />
Das verringert die Kosten<br />
für die Anfahrt. Fragen Sie<br />
schon am Telefon nach<br />
den Kosten für die Türöffnung<br />
und vereinbaren<br />
Sie möglichst einen Fest-<br />
„Gemeinsam geht alles besser!“<br />
Angebote für Schwangere, alleinerziehende Mütter<br />
und Väter, sowie Familien mit Kindern unter 3 Jahren<br />
(ältere Geschwisterkinder sind herzlich willlkommen!)<br />
Zeit zum Schnacken, Austauschen und „mal in Ruhe<br />
einen Kaffee trinken“<br />
Zum Kennenlernen:<br />
• Dienstag: Familienfrühstück mit Kiki und Inken<br />
(10 – 12 Uhr)<br />
• Donnerstag: Hebammenfrühstück mit Sonja und<br />
Laura (10 – 12 Uhr)<br />
…im Schutzengel <strong>Weiche</strong> im 2. Stock der Nikolaus-Matthiesen-Str.<br />
11<br />
Wir freuen uns auf euch!<br />
Bei Nachfragen ruft an unter Tel. 3133633 oder<br />
schaut auf der Facebook-Seite „Schutzengel Flensburg<br />
<strong>Weiche</strong>“ oder auf der Homepage unter www.<br />
schutzengel-flensburg.de nach.<br />
preis. Sie sollten auch die<br />
Konkurrenz anrufen und<br />
dort ebenfalls nach dem<br />
Preis fragen. Macht der<br />
Schlüsseldienst Anstalten,<br />
eine nur zugezogene und<br />
nicht abgeschlossene Tür<br />
aufzubrechen oder das<br />
Schloss auszubauen, dann<br />
schicken Sie ihn am bes-<br />
ten gleich wieder nach<br />
Hause. Eine nicht abgeschlossene<br />
Tür kann vom<br />
Fachmann in der Regel<br />
leicht geöffnet werden.<br />
Nur in Ausnahmefällen<br />
brauchen Sie ein neues<br />
Türschloss. Dem abrückenden<br />
Schlüsseldienst<br />
müssen Sie in diesem Fall<br />
gar nichts zahlen, da er<br />
nicht in der Lage war, den<br />
Auftrag ordnungsgemäß<br />
zu erledigen.<br />
Bei Fragen zu Schlüsseldiensten<br />
hilft die Rechtsberatung<br />
der Verbraucherzentrale<br />
(Telefon: 0461-28604).
Weltgebetstag aus Frankreich<br />
am Freitag, 1. März 2013<br />
„Ich war fremd – ihr<br />
habt mich aufgenommen“<br />
Im Jahr 2013 kommt der<br />
Weltgebetstag (WGT)<br />
von Christinnen aus unserem<br />
Nachbarland, mit<br />
dem uns viel verbindet.<br />
La France – ein Land mit<br />
rund 62 Mio. elegant gekleideten,freiheitsliebenden<br />
Lebenskünstlerinnen<br />
und -künstlern, die ihr<br />
Leben bei Akkordeonmusik<br />
unterm Eiffelturm<br />
genießen… Soweit das<br />
Klischee. Dass Frankreich<br />
sehr viel mehr ist als Paris,<br />
Haute Couture, Rotwein<br />
und Baguette, das wissen<br />
alle, die sich einmal näher<br />
mit unserem Nachbarland<br />
befasst haben oder einen<br />
Urlaub dort verbracht haben.<br />
Gemeinsam spielen<br />
Deutschland und Frankreich<br />
in der EU Vorreiterrollen<br />
und Frankreich<br />
ist heute der wichtigste<br />
Markt für deutsche Produkte.<br />
In Frankreich ist die Bevölkerung<br />
überwiegend<br />
Bäckere i Hanse n Mürwik GmbH römisch-katholischen<br />
Glaubens (ca. 50-88%).<br />
Genaue Zahlen werden<br />
vom Staat nicht erhoben,<br />
weil eine strikte Trennung<br />
zwischen Staat und Religion<br />
in der Verfassung<br />
verankert ist. Sehnsüchtig<br />
blickt manche Frau<br />
aus anderen Ländern auf<br />
die Französinnen, die<br />
dank gut ausgebauter<br />
staatlicher Kinderbetreuung<br />
scheinbar mühelos<br />
Familie und Berufstätigkeit<br />
vereinbaren können.<br />
Dennoch bleiben Frauen<br />
in Frankreich die Führungsposten<br />
in Politik<br />
und Wirtschaft oft verwehrt,<br />
und sie verdienen<br />
durchschnittlich fast 1/5<br />
weniger als die Männer.<br />
Schwer haben es häufig<br />
auch die Zugezogenen,<br />
meist aus den ehemaligen<br />
französischen Kolonien<br />
in Nord- und Westafrika<br />
stammend, von denen<br />
viele am Rande der Großstädte,<br />
in der sog. banlieue,<br />
leben. Ihr Anteil an<br />
der Bevölkerung lag 2005<br />
Berliner<br />
Stück<br />
89Cent<br />
bei 8,1 %. Geschätzte<br />
200.000 bis 400.000 sogenannte<br />
Illegale leben<br />
in Frankreich. Spätestens<br />
seit in Paris zwei Kirchen<br />
von „sans-papiers“ (Menschen<br />
„ohne Papiere“)<br />
besetzt wurden, ist ihre<br />
Situation in der französischen<br />
Öffentlichkeit bekannt.<br />
Der WGT 2013 ist überschrieben<br />
mit dem Bibelzitat<br />
„Ich war fremd<br />
und ihr habt mich aufgenommen“<br />
(Mt.<br />
25,35). Was bedeutet<br />
es, Vertrautes zu verlassen<br />
und plötzlich fremd<br />
zu sein? Wie können wir<br />
Fremde bei uns willkommen<br />
heißen? Der Weltgebetstag<br />
konfrontiert uns<br />
Bestattungen<br />
Erichsen<br />
mit den gesellschaftlichen<br />
Bedingungen in unserem<br />
Land, in dem oft nicht<br />
gilt, wozu Jesus aufruft:<br />
„Ich bin ein Fremder gewesen,<br />
ihr habt mich beherbergt“.<br />
Wir können<br />
dafür sorgen, dass Menschen,<br />
die ihre Heimat<br />
verlassen haben, in unseren<br />
Ländern Schutz, Gastfreundschaft,<br />
Solidarität<br />
und ein neues Zuhause<br />
erfahren. Der WGT 2013<br />
liefert dazu biblische Impulse.<br />
In der Bibel, einem<br />
Buch der Migration, ist<br />
die Frage der Gastfreundschaft<br />
immer auch Glaubensfrage:<br />
„Was ihr für<br />
einen meiner geringsten<br />
Brüder und Schwestern<br />
getan habt, das habt ihr<br />
Warum auf morgen verschieben?<br />
Sprechen Sie schon heute über Ihre Wünsche für<br />
das Lebensende.<br />
Wir beraten Sie unverbindlich!<br />
KIRCHE…WAS SONST!<br />
21<br />
mir getan.“ (Mt. 25, 40)<br />
Die weltweiten Gottesdienste<br />
am ersten Freitag<br />
im März laden uns ein<br />
zur Solidarität und heißen<br />
jede und jeden willkommen!<br />
Weltgebetstags-<br />
Gottesdienst in<br />
Flensburg-<strong>Weiche</strong>,<br />
Friedenskirche,<br />
am Freitag, 1. März 2013<br />
um 16:00 Uhr<br />
Musik: Rundstücke, FL.<br />
Im Anschluss an den Gottesdienst<br />
gibt es französische<br />
Spezialitäten.<br />
Der KINDER-WELTGE-<br />
BETSTAG findet in diesem<br />
Jahr zum ersten Mal<br />
gemeinsam mit dem<br />
Weltgebetstag statt. Wir<br />
starten um 16 Uhr zusammen<br />
in der Friedenskirche,<br />
anschließend gibt<br />
es für die Kinder eigene<br />
Angebote im gleichen Gebäude.<br />
Die französischen<br />
Spezialitäten genießen<br />
wir gemeinsam, bevor die<br />
Kinder gegen 18.30 Uhr<br />
abgeholt werden können<br />
(siehe Artikel Kirche mit<br />
Kindern, Seite 17).<br />
Die Vorbereitungstreffen<br />
für den Weltgebetstags-<br />
Gottesdienst finden ab<br />
25.01.2013 jeweils freitags<br />
von 16.00 bis 18.00<br />
Uhr in der Friedenskirche<br />
statt.<br />
Frank & Brigitte Erichsen<br />
Gewerbepark 12 ∙ Handewitt<br />
Tel.: 04608 - 96089<br />
in Stadt und Land
22<br />
NACHRICHTEN AUS WEICHE<br />
Plattdüütsche<br />
Kaffeestünn<br />
Alle veerteihn Daag bereidt Ingrid Bremer in’e Nicolaus-<br />
Matthiesen-Straat 23 en „Plattdüütsche Kaffeestünn<br />
vör. De is immer an’e Mondagnamiddag vun Klock half<br />
dree bit Klock veer (14.30 – 16.00 Uhr). Jeedeen, de<br />
Lust hett op en Klönsnack op Plattdüütsch, is willkamen.<br />
In’n gemüütliche Runn ward op Platt vertellt un<br />
Geschichten vörleest. Mitünner sehn wi uk mal en Film<br />
oder hören en CD op Platt. Över all de Geschichten kamen<br />
wi immer wedder in’t Snacken, un dat is dat Beste<br />
dorbi.<br />
Noch eens, uk wer nich so recht Plattdüütsch snacken<br />
kann, dörf liekers geern kamen. Wi verstahn uk Hoochdüütsch.<br />
Annemarie Jensen ut de Goornstadt hett vör<br />
wecke Johren anfungen mit de Kaffeestünn. Nu hett se<br />
Hülp kregen vun Hans-Martin (Hannes) Frahm ut de<br />
Hirschbogen. He hett vun Kind af an Dithmarscher Platt<br />
snackt un freut sik uk immer op de Plattdüütsche Kaffeestünn.<br />
Anfragen ünner Tel. Nr.: 9 53 04<br />
Seniorentanzkreis<br />
beendet<br />
Seit 15 Jahren gab es den Seniorentanzkreis, den Frau<br />
Rosemarie Müller geleitet hat (gemeinsam mit ihrem<br />
Mann, bis er starb). Dies war ein Angebot der Seniorenbegegnungsstätte,<br />
fand aber im städtischen Kindergarten<br />
statt, da sich der Raum dort besser eignete. Zum<br />
Ende des Jahres 2012 endete diese Gruppe, da die Teilnehmer<br />
immer älter wurden, einige schon gestorben<br />
waren, etliche andere nicht mehr mitmachen konnten<br />
und es daher zu wenige geworden waren. Dies ist schade,<br />
doch wir danken Frau Müller für ihre tolle Arbeit, für<br />
viel Liebe und Engagement, für die Reisen u.a.m., und<br />
wünschen ihr weiterhin viel Segen! Danke auch allen,<br />
die solange mitgemacht haben.<br />
Ihre Kirchengemeinde<br />
Veranstaltungskalender<br />
der Seniorenbegegnungsstätte<br />
Beginn des Kaffeetrinkens jeweils um 14.30 Uhr.<br />
Regelmäßige Termine:<br />
montags 10.00 – 11.00 Uhr Gymnastik<br />
13.00 – 14.30 Uhr Schwimmen / Jarplund<br />
anschl. »Plattdüütsche Kaffeestünn«<br />
oder »Qi-Gong im<br />
sitzen«, 14-tägig i. Wechsel<br />
mittwochs 09.00 – 10.00 Uhr Frühstück (mit Anmeldung)<br />
15.00 – 17.00 Uhr Spielnachmittag<br />
donnerstags 15.00 – 17.00 Uhr Seniorenclub<br />
***********************************************************<br />
dienstags 09.30 – 10.30 Uhr Hocker-Gymnastik<br />
freitags 09.30 – 10.30 Uhr Hocker-Gymnastik<br />
(hierfür wird eine Gebühr erhoben)<br />
BESONDERE VERANSTALTUNGEN ENTNEHMEN SIE BITTE DEN PLAKATEN.<br />
Das Programm der Begegnungsstätte wird von der Friedenskirche <strong>Weiche</strong> angeboten!<br />
Die Begegnungsstätte ist für alle Senioren/innen offen!
Adressen in <strong>Weiche</strong><br />
Aktivitätshaus in der Gartenstadt<br />
Leiterin: Birthe Hennings · Pfauenaugenhof 4 · 24941 Flensburg · Telefon 5 05 33 22<br />
ARCHE<br />
Pastor Manfred Vetter · Büro: Nikolaus-Matthiesen Str. 4 d · 24941 Flensburg · Telefon und Telefax 9 31 70<br />
Christlicher Kindergarten ARCHE KUNTERBUNT<br />
Nikolaus-Matthiesenstraße 2 · Telefon 9 17 02 (08.00 – 14.00 Uhr)<br />
Arbeiten für die Umwelt e.V.<br />
Geschäftsstelle Amrumer Str./Bahnmeisterei · 24941 Flensburg · Tel. 9 43 33<br />
Chor PopSingers · Heilandkapelle<br />
Vorsitzende Monika Kienaß · Teichstraße 17 · Telefon 18 19 84<br />
Dänischer Kindergarten<br />
Oksevejens Børnehave · Alter Husumer Weg 207 · Leiterin Gisela Ahlbory · Tel. 9 14 86<br />
Dänische Kirchengemeinde Dansk Menighed Sporskifte<br />
Alter Husumer Weg 207 · 24941 Flensburg<br />
Dänisches Pastorat<br />
Pastorin Elsebeth Villadsen · Ahornweg 13 · 24941 Flensburg · Telefon 9 52 71<br />
1. Vorsitzende Doris Schröder · Telefon 9 21 49<br />
Dänische Privatschule Oksevejens Skole<br />
Alter Husumer Weg 207 · 24941 Flensburg · Telefon 95 76 10-0· Schulleiterin 95 76 10-11<br />
Hausmeister 95 76 10-14<br />
<strong>ETSV</strong> <strong>Weiche</strong><br />
Geschäftsstelle: Bredtstedter Straße 2 · 24941 Flensburg · Telefon 9 23 30 · Telefax 9 40 31 99<br />
Ev. Kindergarten Friedenskirche<br />
Leiterin: Ute Ohlsen · An der Friedenskirche 20 · 24941 Flensburg · Tel. 9 16 64<br />
Ev.-Luth. Friedenskirche <strong>Weiche</strong><br />
Pastorin Simone Schulze-Kösterke · Tel. 9 11 98 – Pastorin Heike Baran · Telefon 9 51 45<br />
Kirchenbüro: An der Friedenskirche 20 · 24941 Flensburg<br />
Ev. Familienhaus Gartenstadt<br />
Abt-Nikolaus-Pfad 3 · Leiterin: Ursula Einsiedler · Telefon 8 40 05 03<br />
Freiwillige Feuerwehr Flensburg · Ortswehr <strong>Weiche</strong><br />
Wehrführer Ingo Sauer · Wieselhof · 24941 Flensburg · Telefon 9 56 64<br />
Freundeskreis ev. Familienhaus Gartenstadt e.V.<br />
Vorsitzende Angela Lüth · Friedensweg 50 · 24941 Flensburg · Telefon: 0461/56266<br />
E-Mail: foerderverein@familienhaus-weiche.de<br />
Jugendtreff-<strong>Weiche</strong><br />
Jägerweg 2 · 24941 Flensburg · Telefon 9 36 36<br />
Kirchlicher Dienst in der Arbeitswelt<br />
Hans C. Lorenzen · Wiesendanger Weg 14 · 24941 Flensburg · Tel. 9 27 32<br />
LK <strong>Weiche</strong><br />
Ruth Kurtzweg-Otte / Horst Otte · Holzkrugweg 24 · 24941 Flensburg · Tel. 9 31 62<br />
Polizeistation <strong>Weiche</strong><br />
Ochsenweg 32 · 24941 Flensburg · Telefon 9 09 09 10 · Telefax 9 90 90 18<br />
Seniorenbegegnungsstätte<br />
Leiterin: Ingrid Bremer · Nikolaus-Matthiesen-Straße 23 · Telefon 9 53 04<br />
Städtische Integrative Tagesstätte<br />
Bahnstraße 2 · 24941 Flensburg · Telefon 85 28 90 · Telefax 85 28 48<br />
Stadtteilzeitung »<strong>Weiche</strong>, wo sonst«<br />
Jan Kirschner · Küsterlücke 35 · 24983 Handewitt · Tel. 0 46 08 / 97 27 62 · Fax 0 46 08 / 97 18 59<br />
E-Mail: janki@online.de<br />
UNESCO-Projektschule Flensburg-<strong>Weiche</strong><br />
Grund- und Hauptschule der Stadt Flensburg · Bahnstraße 20 · 24941 Flensburg-<strong>Weiche</strong> · Telefon 85 25 53<br />
KIRCHE…WAS SONST!<br />
AA – und Al-Anon,<br />
An jedem Freitag finden im<br />
Gemeindezentrum, An der<br />
Friedenskirche 20, Meetings für<br />
Alkoholiker (AA) und Angehörige<br />
von Alkoholikern (Al-Anon) statt.<br />
Jeder Gruppe steht ein eigener<br />
Raum zur Verfügung. Beginn ist 19.00 Uhr.<br />
23<br />
Wilhelm Kleeberg GmbH & Co. KG<br />
Graf-Zeppelin-Straße 5<br />
24941 Flensburg<br />
Tel. 04 61/43 05 41-10<br />
Kleinmaschinen 43 05 41-13<br />
Fax 04 61/43 05 41-14<br />
E-Mail:<br />
kleeberg@foni.net<br />
Internet:<br />
www.kleeberg-fl.de<br />
Elektromotoren · Elektrowerkzeuge
24<br />
ARCHE<br />
Nachrichten<br />
aus der ARCHE<br />
Anschriften/Termine ARCHE<br />
ARCHE<br />
Im Mülheimer Verband Freikirchlich – Evangelischer Gemeinden, Nikolaus-Matthiesen-Str. 2.<br />
Online: www.arche-flensburg.de.<br />
Gemeindebüro, Pastor Manfred Vetter<br />
Nikolaus-Matthiesen-Straße 4d · Telefon 9 31 70 · E-Mail: arche-mv@foni.net<br />
ARCHE kunterbunt<br />
Nikolaus-Matthiesenstr. 2, montags bis freitags 7.30 bis 14.00 Uhr · Tel.: 9 17 02 (Ewert)<br />
REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN IN DER ARCHE<br />
Gottesdienst<br />
Sonntags, 10.30 Uhr mit Kindergottesdienst in drei Altersgruppen (Infos, Tel. Gitta 4 44 74).<br />
Hausbibelkreise …finden in 16 Privathäusern in Flensburg und Umgebung an unterschiedlichen<br />
Wochentagen im 14-tägigen Rhythmus statt. Infos über 9 31 70.<br />
FÜR KINDER UND JUGENDLICHE<br />
Fun vor Jesus: Donnerstag ab 15.30 Uhr für Kinder aus unserer Nachbarschaft,<br />
Tel. 04634/936900 (Andrea)<br />
Jugendgruppe: PUSH ab 14 Jahren, freitags ab 19.30 Uhr im ARCHE-Raum,<br />
Tel.: 0177/6442100 (Sara)<br />
Teenie-Glaubenskurs: meist montags ab 16.30 h<br />
Christliche Pfadfinder Royal Rangers: freitags um 16 Uhr, Tel. 0461-40308948 (Michael Vetter)<br />
Sonderveranstaltungen …und weitere Infos im Gemeindebrief kostenlos erhältlich beim Pastor<br />
im Gemeindebüro oder in der ARCHE.<br />
Willkommen an<br />
die nachbarschaft<br />
„Unterwegs mit der<br />
Bibel 2013“<br />
Vor 500 Jahren hat Martin<br />
Luther „dem Volk<br />
aufs Maul geschaut“ und<br />
die Bibel in die deutsche<br />
Sprache übersetzt. Inzwischen<br />
ist die Bibel das<br />
meist gedruckte Buch der<br />
Welt – aber sie wird von<br />
immer weniger Menschen<br />
gelesen. Vom 10. März<br />
bis zum 1. Juni ist die Arche<br />
„unterwegs mit der<br />
Bibel 2013“ und macht<br />
sich gemeinsam auf den<br />
Weg. Ein Weg zu Gott.<br />
Man will sich gegenseitig<br />
unterstützen in Gruppen,<br />
beim Lesen der Bibeln,<br />
beim Hören auf ihn. Für<br />
erst einmal vier Monate<br />
soll vieles anders gemacht<br />
werden. Und jeder will<br />
dabei ein kleines Stückchen<br />
anders werden. Zu<br />
keiner Zeit war es so einfach<br />
an eine Bibel zu kommen<br />
wie jetzt. Niemals<br />
zuvor gab es die Bibel in<br />
so vielen Sprachen. Trotz<br />
der weiten Verbreitung<br />
ist man konfrontiert mit<br />
einem wachsenden Bibel-Analphabetismus.<br />
In<br />
vielen Untersuchungen<br />
wurde nachgewiesen,<br />
dass nichts das geistliche<br />
Leben so stark beeinflusst,<br />
wie das hörende Lesen<br />
der Bibel.<br />
Ab März startet die Arche<br />
bei Bedarf auch neue<br />
Hausbibelkreise. Dort<br />
wird die Bibel gelesen.<br />
Gemeinsam. Und hören<br />
aufeinander, was Gott<br />
dem Einzelnen durch sein<br />
Wort sagt. Und treffen –<br />
jeder für sich, aber voreinander<br />
– Entscheidungen<br />
für den Alltag, die das<br />
Leben verändern können.<br />
Wer mitmachen möchte,<br />
meldet sich einfach<br />
bei Pastor Vetter. Am 11.<br />
März erfolgt der Start mit<br />
einem Kapitel Bibel am<br />
Tag. Das schafft jeder. Jeder<br />
liest dasselbe Kapitel,<br />
jeder bewegt dieselben<br />
Worte Gottes über den<br />
Tag in seinem Herzen.<br />
14 Wochen lang. Herausfordernd.<br />
Verändernd.<br />
Schaffbar.<br />
Neues aus dem<br />
Kindergarten „Arche<br />
Kunterbunt“<br />
Das Wichtigste vorweg: In<br />
der Krippengruppe, dem<br />
„Sonnenstrahlennest“,<br />
werden im Sommer viele<br />
Plätze frei für Kinder im Alter<br />
von 0,5 bis drei Jahren.<br />
Einige sind zur Zeit noch<br />
zu haben. Für Kinder ab<br />
drei Jahren sind alle Plätze<br />
in der Arche kunterbunt<br />
ausgebucht. Vor dem Jahreswechsel<br />
hatte die „Arche<br />
Kunterbunt“ eine besinnliche<br />
und gemütliche<br />
Zeit, in der sich alle auf<br />
die Zeit von Jesus Geburt<br />
freute.<br />
Am 21. Dezember stand<br />
die alljährliche Weihnachtsfeier<br />
auf dem Programm.<br />
Die Proben dafür<br />
fingen schon zwei Wochen<br />
vorher an. Mit der<br />
Zeit stieg die Spannung<br />
bei den Regenbogen-
Das Kita-Mitarbeiterteam wächst<br />
Kindern immer mehr. Außerdem<br />
hatten die Kinder<br />
beider Gruppen fleißig<br />
einen Vormittag lang mit<br />
einigen Eltern und natürlich<br />
den Erziehern leckere<br />
Plätzchen gebacken. Diese<br />
wurden bei der Weihnachtsfeier<br />
angeboten.<br />
Nach der Begrüßung zogen<br />
die „Sonnenstrahlenkinder“<br />
mit ihren Erzieherinnen<br />
als Engel verkleidet<br />
in den Gottesdienstraum<br />
ein. Dabei trugen alle<br />
ein Licht in der Hand<br />
und sangen ein passendes<br />
Lied dazu. Vorne auf<br />
der Bühne setzten sich<br />
die kleinen und großen<br />
Engel neben den schön<br />
geschmückten Tannenbaum.<br />
Anschließend rief<br />
Jürgen alle Regenbogen-<br />
Kinder, die mit Weihnachtsmützen<br />
bekleidet<br />
waren, auf die Bühne.<br />
Die Kinder stellten sich zu<br />
einem Chor zusammen.<br />
Die Kinder sangen, sagten<br />
Gedichte auf und ließen<br />
Glöckchen ertönen.<br />
Ein weiteres Highlight war<br />
die „Rapp-Version“ eines<br />
Weihnachtsgedichts.<br />
Nach dem Schlusslied<br />
„Ihr Kinderlein kommet“<br />
und einer kurzen Predigt<br />
von Manfred Vetter überreichten<br />
die Kinder ihre<br />
selbstgebastelten Weihnachtsgeschenke.<br />
Dann ging es für die Kinder<br />
und Familien in den<br />
Weihnachtsurlaub. Am 7.<br />
Januar öffneten sich die<br />
Türen des Kindergartens<br />
wieder. Alle sind mit neuem<br />
Elan und Freude dabei.<br />
Die Vorbereitung auf<br />
das nächste Event läuft<br />
auf Hochtouren: das Verkleidungsfest<br />
im Februar.<br />
Wieder Finchen-Treff!<br />
Am Sonntag, 10. Februar,<br />
um 16 Uhr ist es in der<br />
Arche wieder soweit: Die<br />
Jüngsten (bis drei Jahre)<br />
werden zu den Hauptpersonen<br />
im Krabbelgottesdienst.<br />
Finchen, die<br />
Schnecke, hat mit den<br />
Kindern wieder etwas Besonderes<br />
vor. Ob sie mit<br />
Noah auf das Boot dürfen,<br />
wenn die große Flut<br />
kommt? Im Übrigen gibt<br />
es ein Extra-Programm für<br />
Geschwisterkinder und<br />
einen kleinen Imbiss im<br />
Anschluss.<br />
Also liebe Eltern, überlegt<br />
nicht lange, schaut mit<br />
euren Kindern einfach<br />
mal vorbei und erlebt ein<br />
neues Abenteuer mit Finchen.<br />
PUSH – Gott<br />
erfahren in 2013<br />
PUSH und Gott. Eine nahezu<br />
unschlagbare Kombination.<br />
Hoffentlich. Bei<br />
PUSH geht es um Gott.<br />
Und um Dich und mich.<br />
Also um Jugendliche (im<br />
PUSH-Jargon „PUSHen“<br />
genannt) und Gott. Für<br />
2013 wird das erste große<br />
Thema „Gott erfahren“<br />
sein. Gott erfahren? Wie<br />
geht das? Wo geht das?<br />
Was muss ich dafür tun?<br />
Neugierig?<br />
Gut so! Alle Jugendlichen<br />
sind herzlich willkommen.<br />
Für in die Jahre gekommene<br />
Jugendliche gibt<br />
es am 10. Februar einen<br />
Einblick: Dann gestaltet<br />
PUSH den Arche-Gottes-<br />
dienst am Sonntagmorgen<br />
um 10.30 Uhr. Freut<br />
euch drauf – und seid gespannt.<br />
2013 wird ein gutes,<br />
vielfältiges und buntes<br />
Jahr. Noch ist nicht alles<br />
geplant und abgemacht.<br />
Aber ein paar Dinge sind<br />
schon fix. Das Highlight:<br />
Jugend-Segelfreizeit auf<br />
dem Missionskutter „Elida“<br />
(8. bis 14. Juli). Anfang<br />
Februar erfolgt der<br />
Besuch des befreundeten<br />
PUCC aus Lüneburg.<br />
Am 13. April kommen<br />
alle Jugendgruppen des<br />
Nord-Westes-Bundes in<br />
Hamburg zusammen. Für<br />
die Herbstferien ist eine<br />
Jugendfreizeit im Rahmen<br />
der Arche-Freizeit<br />
in Dänemark geplant.<br />
Dazu kommen vielleicht<br />
noch der ein oder andere<br />
Jugendgottesdienst, Begegnungen<br />
mit anderen<br />
Jugendgruppen, Gebetsnächte,<br />
Kurz-Freizeiten –<br />
Jugendtheater-team<br />
und was uns Gott sonst<br />
noch so aufzeigt und aufs<br />
Herz legt.<br />
Café der<br />
Begegnung<br />
Unter dem Motto „Kennenlernen<br />
in der Nachbarschaft“<br />
treffen sich an<br />
jedem ersten Dienstag<br />
im Monat Senioren und<br />
Seniorinnen im „Arche<br />
Café“ um 16 Uhr zu einem<br />
gemütlichen Beisammensein.<br />
Bei Kaffee<br />
und Kuchen, auch kalten<br />
Getränken, lässt es sich<br />
gut plaudern. Ein kleiner<br />
Vortrag oder das Vorlesen<br />
einer Geschichte oder eines<br />
Gedichtes runden die<br />
Kaffeetafel ab. Die Nachbarschaft<br />
ist herzlich eingeladen<br />
zum nächsten<br />
Termin am 5. Februar,<br />
von 16 bis 17.30 Uhr. Um<br />
telefonische Anmeldung<br />
(0461-72339, Hertel)<br />
wird gebeten.<br />
ARCHE<br />
25<br />
Gemeinde- und<br />
Jugendfreizeit 2013<br />
in Dänemark: Jetzt<br />
buchen!<br />
In den Herbstferien vom<br />
5. bis 12. Oktober geht<br />
es wieder nach Dänemark<br />
in das vielen schon bekannte<br />
Agger Havn Feriecenter<br />
(www.aggerhavn.<br />
dk). Eingeladen sind alle<br />
Mitglieder und Freunde<br />
der Archen Flensburg<br />
und Nordfriesland. Es gibt<br />
Extra-Programme für Kind<br />
und Jugendliche. Der Ferienhauspreis<br />
ist unschlagbar:<br />
272 Euro für eine<br />
60-Quadratmeter-Wohnung<br />
auf zwei Ebenen<br />
mit sechs Betten in drei<br />
Schlafzimmern. Die Nutzung<br />
der Sportanlagen,<br />
des Minigolfplatzes und<br />
des kleinen Hallenbades<br />
mit Sauna sind im Preis<br />
inbegriffen.<br />
Pastor Manfred Vetter
26 JUGENDTREFF • JUGENDTREFF-WEICHE@FONI.NET • WWW.JUGENDTREFF.DE<br />
10 Jahre Kindertheater des Monats in <strong>Weiche</strong><br />
Am 24. Februar 2003 hatten wir mit dem Theater Metronom und dem Stück „Ebbe“ die Premieren Vorstellung des Kindertheaters in der Heilandskapelle<br />
<strong>Weiche</strong>.<br />
Damals schrieb ich in der WWS: „Etwas Glück war dabei, dass sich die Landesarbeitsgemeinschaft Soziokultur Schleswig Holstein für den Austragungsort<br />
<strong>Weiche</strong> entschieden hat. Denn es waren genügend andere Mitbewerber aus ganz Schleswig Holstein daran interessiert, das Kindertheater<br />
des Monats in ihre Gemeinde zu holen. Verständlich - man kann dieses landesweite Gemeinschaftsprojekt, das hauptsächlich durch<br />
Landesmittel finanziert wird und hochwertige, spannende und unterhaltsame Theaterstücke präsentiert, als ein besonderes Geschenk sehen.“<br />
Das sehe ich bis heute noch genauso. Die Eintrittspreise lagen vor 10 Jahren bei 3 Euro für Kinder und 3,50 Euro für Erwachsene und konnten bis<br />
heute auf diesem Niveau gehalten werden.<br />
Trotz anfänglicher Schwierigkeiten – Finanzierung von Bühnenumbauarbeiten, Schaffung von Verdunkelungsmöglichkeit der großen Fenster in<br />
der Kapelle, Organisationsschwierigkeiten - haben der Jugendtreff <strong>Weiche</strong> in Zusammenarbeit mit dem ev. Familienhaus in der Gartenstadt<br />
als zuständige Veranstalter diesen oftmals sehr arbeitsintensiven Schritt nicht bereut.<br />
Inzwischen lässt sich das Kindertheater in <strong>Weiche</strong> längst nicht mehr weg denken, was uns unsere beständigen Zuschauer Zahlen von ca. 80 Personen<br />
pro Veranstaltung jedes mal wieder zeigen.<br />
Theater Filou Fox in der Heilandskapelle Januar 2013<br />
Wenn ich das mal hoch rechne, haben wir in den 10 Jahren bei kontinuierlich 7 Veranstaltungen im Jahr ca. 5600 Besuchern das Kindertheater<br />
näher gebracht, daran werden sich sicherlich einige Kinder später noch erinnern, und hoffentlich ihre eigenen Kinder zu dem dann noch immer<br />
stattfindenden Kindertheater des Monats mitbringen.<br />
An dieser Stelle möchte ich noch allen Weggefährten, die uns in den letzten 10 Jahren unterstützt haben, danken.<br />
Ein besonderer Dank geht an die beiden Damen Jutta Linxweiler und Anke Studte, die damals sehr aktiv in der Arbeitsgemeinschaft „Gesunder<br />
Stadtteil <strong>Weiche</strong>“ tätig waren und uns jahrelang unentgeltlich mit dem Zubereiten des Caterings für die Schauspieler unterstützt haben. Wir –<br />
und auch manch Schauspieler – vermissen bis heute das immer selbst gemachte leckere Essen.<br />
Helmut Schnalke, unser Schulhausmeister der Unesco Schule, immer präsent , freundlich und hilfsbereit, ist jetzt in Rente gegangen, und wird<br />
uns fortan fehlen. Wir wünschen ihm einen verdienten Feierabend.<br />
Auch bei Uschi Einsiedler vom Familienhaus und ihren Mitarbeitern möchte ich mich für die immer gute und bewährte Zusammenarbeit noch<br />
einmal besonders bedanken.<br />
Besonders aber bedanke ich mich bei dem Publikum, das beständig unsere Veranstaltungen besucht.<br />
Wir hoffen, dass wir euch noch lange viele schöne Vorführungen zeigen dürfen.<br />
Ralf Müller, Jugendtreff <strong>Weiche</strong><br />
Reporter Fliege<br />
Was war es doch für eine schöne Weihnachtszeit für mich. Ich habe gegessen bis ich nicht mehr fliegen konnte. Man oh<br />
man ich muss langsam aber sicher wieder mehr Sport treiben. Es ist schon wieder so kalt draußen, dass mir meine kleinen<br />
Flügel erfrieren. Da trifft es sich gut ,dass es bei uns im Jugendtreff warm und gemütlich ist. Bald habe ich auch ein weiteres<br />
Plätzchen an dem ich mich aufhalten kann. Die Jugendlichen im Treff sind gerade dabei den alten Computerraum zu<br />
renovieren. Endlich wird der Raum gestrichen und bald kann ich bequem auf dem neuen Sofa sitzen.<br />
TERMINE<br />
Im kommenden Monat startet im Jugendtreff <strong>Weiche</strong> ein Workshop für die Weiterentwicklung unseres Skateparks. Ein genauer Termin wird intern<br />
bekannt gegeben. Wir freuen uns auf viele motivierte Kinder und Jugendliche, die sich an dem Projekt beteiligen und mit planen wollen.
TICKET-HOTLINE: 01805 – 99 77 18*<br />
(*0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,42 €/Min.)
Dat./Zeit Termin Ort Info<br />
02.02. · 15.00 Fußball-RL: <strong>ETSV</strong> – FC Oberneuland Manfred-Werner-Stadion S. 7<br />
03.02. · 10.00 Gottesdienst Friedenskirche Pastorin Schulze-Kösterke<br />
03.02. · 17.00 Gospel with a Groove (Gospelchor Holtenau) Friedenskirche<br />
05.02. · 16.00 Chronik-Stammtisch <strong>Weiche</strong>huus<br />
05.02. · 16.00 Café der Begegnung Arche S. 24<br />
07.02. · 15.00 Frauenhilfe Gemeindezentrum Friedenskirche<br />
09.02. · 14.00 Jahreshauptversammlung VDK Ortsverband Tanzstudio Neben S. 11<br />
09.02. · 19.30 Manfred Degen: Sylter dürfen das... <strong>Weiche</strong>huus S. 15<br />
10.02. · 11.00 Gottesdienst Friedenskirche Pastorin Baran<br />
10.02. · 15.00 Tanztee für Jung und Alt <strong>Weiche</strong>huus<br />
10.02. · 16.00 Finchen-Treff Arche S. 24<br />
13.02. · 08.00 Frühstückstreffen: Von Frau zu Frau <strong>Weiche</strong>huus S. 15<br />
16.02. · 15.00 Fußball-RL: <strong>ETSV</strong> – SC Victoria Hamburg Manfred-Werner-Stadion S. 7<br />
16.02. · 19.00 Kino: „Ziemlich beste Freunde“ Friedenskirche<br />
17.02. · 10.00 Gottesdienst Friedenskirche Pastorin Schulze-Kösterke<br />
17.03. · 19.00 Vorstellungsgottesdienst Hauptkonfirmand. Pn. Schulze-Kösterke, Pn. Baran u. Team<br />
23.02. · 19.00 Die Goldenen zwanziger Jahre <strong>Weiche</strong>huus S. 15<br />
24.02. · 10.00 Gottesdienst Friedenskirche Pastor Hand<br />
24.02. · 15.00 Tanztee für Jung und Alt <strong>Weiche</strong>huus<br />
27.02. · 08.00 Frühstückstreffen: Von Frau zu Frau <strong>Weiche</strong>huus S. 15<br />
01.03. · 16.00 Weltgebets-Gottesdienst Friedenskirche S. 18<br />
03.03. · 10.00 Gottesdienst Friedenskirche Pastorin Baran<br />
05.03. · 16.00 Café der Begegnung Arche S. 24<br />
05.03. · 16.00 Chronik-Stammtisch <strong>Weiche</strong>huus<br />
06.03. · 19.30 AG „Gesunder Stadtteil <strong>Weiche</strong>“ <strong>Weiche</strong>huus S. 3<br />
07.03. · 15.00 Frauenhilfe Gemeindezentrum Friedenskirche<br />
09.03. · 15.00 Fußball-RL: <strong>ETSV</strong> – TSV Havelse Manfred-Werner-Stadion S. 7<br />
10.03. · 11.00 Gottesdienst Friedenskirche Pastorin Schulze-Kösterke<br />
15.03. · 19.30 Baumann u. Clausen: Im Himmel ist der Teufel los <strong>Weiche</strong>huus<br />
16.03. · 13.00 Basar Aktivitätshaus Gartenstadt S. ?<br />
17.03. · 19.00 Vorstellungs-Gottesdienst Friedenskirche Hauptkonfirmanden<br />
17.03. · 13.00 Basar Aktivitätshaus Gartenstadt S. 10<br />
23.03. · 15.00 Fußball-RL: <strong>ETSV</strong> – BV Cloppenburg Manfred-Werner-Stadion S. 7<br />
24.03. · 10.00 Gottesdienst Friedenskirche Pastorin Schulze-Kösterke<br />
28.03. · 19.00 Gottesdienst am Gründonnerstag Friedenskirche S. 18<br />
29.03. · 10.00 Gottesdienst am Gründonnerstag Friedenskirche Pastorin Schulze-Kösterke<br />
30.03. · 23.30 Gottesdienst in der Osternacht Friedenskirche Pastorin Schulze-Kösterke<br />
31.03. · 10.00 Familien-Ostergottesdienst Friedenskirche S. 28<br />
haben Sie ein Fest, einen informationsabend oder eine sonstige veranstaltung im April oder Mai – dann teilen Sie ihren termin (mit<br />
Uhrzeit und ort) doch der redaktion der „<strong>Weiche</strong>, wo sonst“ bis zum 17. März mit, und zwar per e-Mail (janki@online.de) oder Fax<br />
(04608/971859).