Technische Daten Einbaugeräte - Siemens

42
Geräte-Information für Dunstabzüge
s
Bauform
Typ/Verkaufsbezeichnung
Inselessen
180 cm, 100 cm und 90 cm
weiß
Edelstahl
schwarz
Aluminium
s-line
Anschlusswert W
davon Beleuchtung
Anschlussart durch
W
SCHUKO-Anschlussleitung
Außen-Abmessungen
Höhe Abluft
Umluft
cm
Breite cm
Tiefe cm
Rohranschluss nach oben / hinten in mm
Fördervolumen nach DIN/EN 61591 m3 LC 99 X 950 LC 9 X 950 LC 918050
80 80 760
4x20 4x20 8x20
1,3 m 1,3 m 1,3 m
77,1–105,1 79 – 103 78 – 104
90
90
180
60
60
70
150
150/120
/h ∅ 150 ∅ 150 ∅ 150 ∅ 120
bei Abluftbetrieb Stufe 1
560 540
Stufe 2
680 660
Stufe 3/4
920 900
Intensivstufe
1440
bei Umluftbetrieb mit Stufe 1
Aktiv-Filterkassette
Stufe 2
Gebläsenachlauf
Motoranzahl
Elektrischer Anschluss
Bauform Wand-Essen Wand-Essen Wand-Essen
Typ/Verkaufsbezeichnung
90 cm 80 cm 70 cm
weiß
Edelstahl
schwarz
Aluminium
s-line
LC 46950 LC 66955 LC 86952 LC 89850 LC 57850 LC 89750
Anschlusswert W 260
220
200
240
240
240
davon Beleuchtung
Anschlussart durch
W 2x40 3x20 2x20 2x20 2x20 2x20
SCHUKO-Anschlussleitung
Außen-Abmessungen
1,3 m 1,3 m 1,3 m 1,3 m 1,3 m 1,3 m
Höhe Abluft
Umluft
cm
Breite cm
Tiefe cm
Rohranschluss nach oben in mm
Fördervolumen nach DIN/EN 61591 m3 /h
bei Abluftbetrieb Stufe 1
Erläuterungen:
● = ja, vorhanden
Stufe 2
Stufe 3/4
Intensivstufe
bei Umluftbetrieb mit Stufe 1
Aktiv-Filterkassette
Stufe 2
Gebläsenachlauf
Motoranzahl
Elektrischer Anschluss
Stufe 3/4
Intensivstufe
Spannung V
Sicherheit/Funkentstörung
Entspricht den Sicherheitsbestimmungen $
CE-Zeichen {(
Beigefügte Druckschriften in deutscher Sprache
Gebrauchsanweisung/Einbauanweisung
Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München
Stufe 3/4
Intensivstufe
Spannung V
Sicherheit/Funkentstörung
Entspricht den Sicherheitsbestimmungen $
CE-Zeichen {(
Beigefügte Druckschriften in deutscher Sprache
Gebrauchsanweisung/Einbauanweisung
●
ohne
220 – 230
Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München
●
●
●/●
68,4–108,3
77,5–117,9
90
50
120
∅ 120
210
280
400
160
230
280
1
220–230
●
●
●/●
●
ohne
220 – 230
●
●
●/●
77,5–122,0
90
52
150/120
∅150 ∅120
240 200
320 270
400 360
650 540
150
210
280
350
●
1
220 – 230
●
●
●/●
380
440
580
720
●
2
220 – 230
●
●
●/●
LC 97050
380
4x20
1,3 m
90,0 – 110,0
220 – 230
●
●
●/●
72,0 –106,0
90
52
150/120
∅150 ∅120
240 200
320 270
400 360
630 520
●
1
220 – 230
●
●
●/●
LC 95050
LC 95070
270
2x15/2x11
1,3 m
79 – 99
100
100
60
70
150/120 150/120
∅ 150 ∅ 120 ∅ 150 ∅ 120
270 260 330 320
350 330 440
600 580 590 560
800
190
220
290
360
700 740 650
●
●
1
1
220 – 230
●
●
●/●
78,0–117,5
80
52
150/120
∅150 ∅120
210 180
380 330
470 420
590 490
160
250
310
350
1
220 – 230
●
●
●/●
LC 99050
295
4x20
1,3 m
77,1–105,1
77,1–109,1
100
70
150/120
∅ 150 ∅ 120
300 260
400 350
500 440
720 580
170
260
330
390
1
220 – 230
●
●
●/●
76,6–115,5
80
52
150/120
∅150 ∅120
220 190
330 290
400 360
550 470
140
230
290
330
1
220 – 230
●
●
●/●
LC 95150
380
4x20
1,3 m
LC 92950
380
4x20
1,3 m
79,0 – 103,0 77,0 – 101,0 79 – 99 77,1–105,1
77,1–109,1
100
90
90
90
70
60
60
60
150/120 150/120 150/120 150/120
∅ 150 ∅ 120 ∅ 150 ∅ 120 ∅150/∅120 ∅ 150 ∅ 120
270 260 270 260 330 300 260
350 330 350 330 440 400 350
470 450 470 450 590 500 440
800 700 800 700 740 720 580
190
190
220
220
220
310
290
290
380
360
360
450
●
●
●
1
1
1
1
220 – 230
●
●
●/●
78,0–117,5
220 – 230
●
●
70
52
150/120
∅150 ∅120
210 180
380 330
470 420
590 490
160
250
310
350
1
220 – 230
●
●
●/●
●/●
LC 94950
LC 99950
LC 99970
270 295
2x15/2x11 4x20
1,3 m
220 – 230
●
●
●/●
LC 75752
200
2x20
1,3 m
77,5–122,0
70
52
150/120
∅150 ∅120
240 220
320 270
400 360
650 540
150
210
280
350
●
1
220 – 230
●
●
●/●
1,3 m
220 – 230
●
●
●/●
LC 57750
240
2x20
1,3 m
67,4 – 106
76,6 – 115,5
70
52
150/120
∅150 ∅120
220 190
330 290
400 360
550 470
140
230
290
330
1
220 – 230
●
●
●/●
LC 95950
380
4x20
1,3 m
79 – 103
79 – 103
90
60
150/120
∅ 150 ∅ 120
270 260
350 330
470 450
800 700
190
220
290
360
●
1
220 – 230
●
●
●/●
LC 47750
260
2x40
1,3 m
77,5–117,9
70
50
120
∅ 120
210
280
400
160
230
280
1
220 – 230
●
●
●/●