Technische Daten Einbaugeräte - Siemens
Technische Daten Einbaugeräte - Siemens Technische Daten Einbaugeräte - Siemens
4 Einbautipps für Herde 60 cm Einbautipps für Gas-Herde Kombination von Einbaugeräten Alle Siemens-Einbau-Herde und Glaskeramik-Kochfelder des Einbaugeräte-Hauptprogrammes sind frei miteinander kombinierbar. Nur Herde und Kochfelder der Marke Siemens gekennzeichnet mit dem Hinweis „Polybox“ kombinieren, sonst Funktionsstörungen. Wärmeschutz Der Korpus des Einbaumöbels muss bis 90 °C temperaturbeständig sein. Dies gilt insbesondere für Furniere, Umleimer, Kunststoffoberflächen, Kleber und Lacke. Die angrenzenden Möbelfronten müssen mindestens bis 70 °C temperaturbeständig sein. Durch das Kühlgebläse werden die angrenzenden Möbel wirksam vor Wärme und Wrasen geschützt. Die Kühlluft wird rund um das Herdgehäuse angesaugt und nach vorne ausgeblasen. Dabei wird auch der Wrasen aus dem Backofen abgeführt und mit der Kühlluft vermischt. Netzanschluss Herde Die Herde können entsprechend den örtlichen Verhältnissen an Netze 380 – 400 V 3 N ~ oder 2 N ~ oder 1 N ~ mit 50 Hz angeschlossen werden. Der entsprechende Anschluss ist aus einem der Anschlussbilder an der Herdrückwand ersichtlich. Einbautechnik Der Einbau aller Herde erfolgt in serienmäßige Unterschränke. Der Abstand vom Möbelkorpus zur Gerätevorderkante beträgt 19 mm. Die Geräte fügen sich daher bündig in die Küchenfront ein. Der Umbauschrank muss die Anforderungen von Bild 1 erfüllen. Bild 1 Maße in mm 600 +4 min. 550 560 +8 20 Planung Bitte beachten Sie, dass der Herd nur mit einer Seite an eine hohe Raum- oder Möbelwand, die über die Gerätevorderkante hinausragt, gestellt werden darf. Die Anordnung der Einbau- Herde in den Ecken von L- und U-Küchen ist aus Gründen der guten Bedienung und zum Wärmeschutz der Möbel zu vermeiden. Falls dies jedoch nicht möglich ist, so ist ein Mindestabstand der Schränke und des Herdes von 45 bzw. 90 mm zur Ecke durch Eckpass-Stücke einzuhalten (Bild 2 bis 5). Beim Einbau in die Ecke von L-Küchen (Bild 5) ist das Maß X abhängig von der Frontstärke bzw. den Griffmaßen der Küchenmöbel. Zum Temperaturschutz für die angrenzenden Möbelfronten sind seitlich Lüftungsschlitze zwischen Gerätefront und Möbelkorpus vorgesehen, durch die Kühlluft angesaugt wird. Bild 2 Maße in mm Bild 3 Maße in mm Bild 4 Maße in mm 45 45 min. 45 Bild 5 Maße in mm min. 90 Planungsempfehlung: Herd-Mulden-Kombination Bei Herd-Mulden-Kombination Gasanschluss im rechten Nebenschrank vorsehen. Sicherheitsgasschlauch 0,8 / 1,0 / 1,5m Länge Zugänglichkeit der Absperreinrichtung: Gegen diesen Punkt wird in der Praxis relativ häufig verstoßen. In den Vorschriften (TRGI, TRF) wird jedoch darauf verwiesen, dass beim Einbauen/Aufstellen Vor Gerät muss Absperreinrichtung (Absperrhahn) oder Steckdose eingeplant werden – „leicht zugänglich“ Problem: „Leichte“ Zugänglichkeit Maße in mm Adapter für Flüssiggas- Installationen Zum Übergang von 1 /2’’-Anschlussstutzen der Gasgeräte auf ein 8-mm-Präzisionsstahl- 200 Gassteckdose 300 550 300 Maße in mm der Geräte nach den Vorgaben des Herstellers (aus der Montageanleitung) zu verfahren ist. Bei „unseren“ Geräten steht hier sinngemäß: Absperreinrichtung in der Nähe der Geräte und leicht zugänglich (s. Beispiele). Wird auch in allen Montage- Anweisungen gefordert! Interne Definition: „Leicht“ zugänglich = ohne Werkzeug zugänglich. Keine Kompromisse! Sicherheit bei Störungen an der Verbrauchseinrichtung! rohr: Auf dieses kann der Installateur mit Schneidringverschraubung auf Stahlrohr bzw. Flüssiggasschlauch anschließen.
Einbautipps für Gas-Kochstellen und -mulden Einbautechnik Für alle Gaskochstellen ist zur Umstellung von Erdgas auf Flüssiggas (50 mbar) der angegebene Düsensatz erforderlich. Einbautechnik bei Gaskochmulden Der Siemens-Gas-/Elektro-Einbau-Herd und die Gas-Einbaukochmulden sind Allgasgeräte. Sie sind werkseitig auf Erdgas voreingestellt (EE-Einstellung). Sie können umgestellt werden auf Flüssiggase. Der Anschluss und die Einstellung auf die örtlich vorhandenen Gasverhältnisse sind in der jeweiligen Einbauanweisung genau beschrieben. Anschluss und Einstellung müssen an Ort und Stelle und nur von einem konzessionierten Gasfachmann durchgeführt werden. Für die Umstellung auf Flüssiggas (50 mbar) ist der entsprechende Düsensatz erforderlich, der unter der angegebenen VIB bestellt werden kann. Umstellungs- und Einregulierungsarbeiten fallen nicht unter unsere Garantie. Der Backofenteil der Elektroherde besitzt einen Anschlusswert von 2,8 kW. Der Gas-Kombi-Einbauherd HV 330510 wird mit einem Anschlusskabel geliefert. Einbautipps für Kochfelder und Kochstellen mit Induktion Kochfeld mit Induktion Kochstelle mit Induktion Unterhalb der Induktionskochstelle befindet sich das Kühlgebläse. Sollte die Kochstelle über einer Schublade liegen, so ist der Einsatz eines Zwischenbodens zu empfehlen, da sonst kleine leichte Gegenstände, welche sich in der Schublade befinden, angesaugt werden könnten. Ein Lüftungsspalt zwischen Möbel und Wand muss vorgesehen werden. Ein Entlüftungsspalt zwischen Arbeitsplatte und Möbel-Front ist aber nicht erforderlich. Maße in mm Maße in mm s Technische Daten 5
- Seite 1 und 2: s Technische Daten Einbaugeräte 20
- Seite 3: Installationsschema für Siemens-Ei
- Seite 7 und 8: Einbautipps für Domino-Kochstellen
- Seite 9 und 10: Einbautipps für Backöfen mit MICR
- Seite 11 und 12: Einbautechnik der Flachschirmhauben
- Seite 13 und 14: Planungsbeispiele und Maßzeichnung
- Seite 15 und 16: Kamin-Sonderanfertigungen Kamin-Son
- Seite 17 und 18: Kamin-Sonderanfertigungen Kamin-Son
- Seite 19 und 20: Einbautipps für Geschirrspüler vo
- Seite 21 und 22: Einbautipps für Geschirrspüler te
- Seite 23 und 24: Einbautipps für Unterbau-Geschirrs
- Seite 25 und 26: Dekoranpassung für voll integrierb
- Seite 27 und 28: HB 780 . 70 ● ● ● ● ● ●
- Seite 29 und 30: LC 579 . 0 ● ● ● ● ● ●
- Seite 31 und 32: HE 304250 HE 304450 HE 304550 HE 30
- Seite 33 und 34: HB 38 L 560 HB 38 L 760 HB 365560 H
- Seite 35 und 36: HB 86E260 HB 86E560 HB 86E760 45,4*
- Seite 37 und 38: Glaskeramik elektronisch Facette vo
- Seite 39 und 40: Geräte-Information für Domino-Koc
- Seite 41 und 42: Glaskeramik elektronisch Piezo-Prof
- Seite 43 und 44: Wand-Essen 120 cm, 90 cm LC 7 X 955
- Seite 45 und 46: Geräte-Information für Haushalts-
- Seite 47 und 48: Hackfleisch nahe 0°C-Fach trocken
- Seite 49 und 50: Geräte-Information für Kühl- und
- Seite 51 und 52: KI 20 RA 20 1 A plus 126 184 -/- 18
- Seite 53 und 54: Einbaugeräte mit Kompressor Unterb
4<br />
Einbautipps für Herde 60 cm Einbautipps für Gas-Herde<br />
Kombination von<br />
<strong>Einbaugeräte</strong>n<br />
Alle <strong>Siemens</strong>-Einbau-Herde und<br />
Glaskeramik-Kochfelder des <strong>Einbaugeräte</strong>-Hauptprogrammes<br />
sind frei miteinander kombinierbar.<br />
Nur Herde und Kochfelder<br />
der Marke <strong>Siemens</strong><br />
gekennzeichnet mit dem Hinweis<br />
„Polybox“ kombinieren,<br />
sonst Funktionsstörungen.<br />
Wärmeschutz<br />
Der Korpus des Einbaumöbels<br />
muss bis 90 °C temperaturbeständig<br />
sein. Dies gilt insbesondere<br />
für Furniere, Umleimer,<br />
Kunststoffoberflächen, Kleber<br />
und Lacke. Die angrenzenden<br />
Möbelfronten müssen mindestens<br />
bis 70 °C temperaturbeständig<br />
sein.<br />
Durch das Kühlgebläse werden<br />
die angrenzenden Möbel wirksam<br />
vor Wärme und Wrasen<br />
geschützt. Die Kühlluft wird<br />
rund um das Herdgehäuse<br />
angesaugt und nach vorne ausgeblasen.<br />
Dabei wird auch der<br />
Wrasen aus dem Backofen<br />
abgeführt und mit der Kühlluft<br />
vermischt.<br />
Netzanschluss Herde<br />
Die Herde können entsprechend<br />
den örtlichen Verhältnissen<br />
an Netze 380 – 400 V<br />
3 N ~ oder 2 N ~ oder 1 N ~<br />
mit 50 Hz angeschlossen<br />
werden. Der entsprechende<br />
Anschluss ist aus einem der<br />
Anschlussbilder an der Herdrückwand<br />
ersichtlich.<br />
Einbautechnik<br />
Der Einbau aller Herde erfolgt<br />
in serienmäßige Unterschränke.<br />
Der Abstand vom Möbelkorpus<br />
zur Gerätevorderkante beträgt<br />
19 mm. Die Geräte fügen sich<br />
daher bündig in die Küchenfront<br />
ein.<br />
Der Umbauschrank muss die<br />
Anforderungen von Bild 1<br />
erfüllen.<br />
Bild 1 Maße in mm<br />
600 +4<br />
min.<br />
550<br />
560 +8<br />
20<br />
Planung<br />
Bitte beachten Sie, dass der<br />
Herd nur mit einer Seite an<br />
eine hohe Raum- oder Möbelwand,<br />
die über die Gerätevorderkante<br />
hinausragt, gestellt<br />
werden darf.<br />
Die Anordnung der Einbau-<br />
Herde in den Ecken von<br />
L- und U-Küchen ist aus Gründen<br />
der guten Bedienung und<br />
zum Wärmeschutz der Möbel<br />
zu vermeiden. Falls dies jedoch<br />
nicht möglich ist, so ist ein<br />
Mindestabstand der Schränke<br />
und des Herdes von 45 bzw.<br />
90 mm zur Ecke durch Eckpass-Stücke<br />
einzuhalten<br />
(Bild 2 bis 5).<br />
Beim Einbau in die Ecke von<br />
L-Küchen (Bild 5) ist das Maß X<br />
abhängig von der Frontstärke<br />
bzw. den Griffmaßen der<br />
Küchenmöbel.<br />
Zum Temperaturschutz für die<br />
angrenzenden Möbelfronten<br />
sind seitlich Lüftungsschlitze<br />
zwischen Gerätefront und<br />
Möbelkorpus vorgesehen, durch<br />
die Kühlluft angesaugt wird.<br />
Bild 2 Maße in mm<br />
Bild 3 Maße in mm<br />
Bild 4 Maße in mm<br />
45<br />
45<br />
min. 45<br />
Bild 5 Maße in mm<br />
min. 90<br />
Planungsempfehlung:<br />
Herd-Mulden-Kombination<br />
Bei Herd-Mulden-Kombination<br />
Gasanschluss im rechten<br />
Nebenschrank vorsehen.<br />
Sicherheitsgasschlauch<br />
0,8 / 1,0 / 1,5m Länge<br />
Zugänglichkeit der Absperreinrichtung:<br />
Gegen diesen Punkt wird in der<br />
Praxis relativ häufig verstoßen.<br />
In den Vorschriften (TRGI, TRF)<br />
wird jedoch darauf verwiesen,<br />
dass beim Einbauen/Aufstellen<br />
Vor Gerät muss Absperreinrichtung<br />
(Absperrhahn) oder Steckdose<br />
eingeplant werden –<br />
„leicht zugänglich“<br />
Problem:<br />
„Leichte“ Zugänglichkeit<br />
Maße in mm<br />
Adapter für Flüssiggas-<br />
Installationen<br />
Zum Übergang von 1 /2’’-Anschlussstutzen<br />
der Gasgeräte<br />
auf ein 8-mm-Präzisionsstahl-<br />
200<br />
Gassteckdose<br />
300<br />
550<br />
300<br />
Maße in mm<br />
der Geräte nach den Vorgaben<br />
des Herstellers (aus der Montageanleitung)<br />
zu verfahren ist.<br />
Bei „unseren“ Geräten steht hier<br />
sinngemäß: Absperreinrichtung<br />
in der Nähe der Geräte und<br />
leicht zugänglich (s. Beispiele).<br />
Wird auch in allen Montage-<br />
Anweisungen gefordert!<br />
Interne Definition:<br />
„Leicht“ zugänglich =<br />
ohne Werkzeug zugänglich.<br />
Keine Kompromisse!<br />
Sicherheit bei Störungen an der<br />
Verbrauchseinrichtung!<br />
rohr: Auf dieses kann der<br />
Installateur mit Schneidringverschraubung<br />
auf Stahlrohr bzw.<br />
Flüssiggasschlauch anschließen.