Technische Daten Einbaugeräte - Siemens
Technische Daten Einbaugeräte - Siemens Technische Daten Einbaugeräte - Siemens
32 Geräte-Information für Elektro-Backöfen s Bauform Einbau-Backöfen Typ/Verkaufsbezeichnung Energie-Effizienz-Klasse weiß umbra Edelstahl schwarz Aluminium s-line 1) bei konventioneller Beheizung / Umluft Energieverbrauch1) konventionelle Beheizung kWh Umluft kWh Garzeit bei Standardbeladung1) Abmessungen (Nischenmaße) min. Höhe cm Breite cm Tiefe cm Höhe bei offenem Abdeckblech cm Höhe verstellbar um cm Tiefe bei offener Tür / offenem Backwagen cm Gewicht netto kg Ausstattung Backofen Volumen Liter Größe Gerät klein / mittel / groß 2 ) Innenabmessungen Höhe cm Beleuchtung / Sichtfenster Beheizungsart Ober- und Unterhitze / Umluft Mikrowelle Reinigungshilfe katalytisch / ecoClean Selbstreinigung pyrolytisch Grillheizkörper / Grillmotor Zeitschalter Schaltuhr Abstell- / Wärmefach Elektrischer Anschluss Breite cm Tiefe cm Absicherung bei steckerfertigem Gerät mindestens A Gesamt-Anschlusswert kW Gebrauchseigenschaften Max. einstellbare Temperatur bei Ober-/Unterhitze °C Max. einstellbare Temperatur bei Umluft °C Nutzbare Grillfläche cm 2 Größe größtes Backblech cm 2 Aufheizdauer 1 ) min. Energieverbrauch für pyrolytische Selbstreinigung kWh Entspricht europ. / internat. Sicherheitsbestimmungen $ CE-Zeichen {( Netzrückwirkungsfrei nach EN 61000 Beigefügte Druckschriften in deutscher Sprache Gebrauchsanweisung Aufstell- / Einbauanweisung HB 884570 Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München Erläuterungen: ● = ja; vorhanden. 1 ) = Die Angaben beziehen sich auf die Normmessmethode nach EN50304. Die Güte des Anwendungsergebnisses bleibt dabei unberücksichtigt. 2 ) = Nach Richtlinie 2002/40/EG. 3 ) = Ober-/Unterhitze / Umluft –/– – – – 58,5 – 59,7 56,0 55,0 – – 109,0 69 55 –/● /– 30,0 44,4 41,5 ●/● ●/● ● –/– ● ●/– – ● –/– – 5,2 300 300 1050 1200 5,8 2,5 – 4,7 ● ● ● ● /● HB 880570 –/– – – – 58,5 – 59,7 56,0 55,0 – – 102,7 64 50 –/● /– 30,0 42,4 38,9 ●/● ●/● ● –/– ● ●/– – ● –/– – 5,2 300 300 1050 1200 5,8 2,5 – 4,7 ● ● ● ● /● HB 870570 –/– – – – 58,5 – 59,7 56,0 55,0 – – 102,7 61 50 –/● /– 30,0 42,4 38,9 ●/● ●/● ● –/– ●/– – ● –/– – 5,2 300 300 1050 1200 5,8 – ● ● ● ● /● HB 78 R 570 HB 78 R 770 A ●/– 0,79 0,99 50,5 57,5 – 59,7 56,0 55,0 – – 116,0 47 60 –/● /– 32,3 45,0 40,8 ●/● ●/● – –/– ● ●/– – ● –/– 16 3,6 300 275 1230 1350 4,8 2,5 – 4,7 ● ● ● ● /● HB 78 L 570 HB 78 L 770 A ●/– 0,79 0,99 50,5 57,5 – 59,7 56,0 55,0 – – 116,0 48 60 –/● /– 32,3 45,0 40,8 ●/● ●/● – –/– ● ●/– – ● –/– 16 3,6 300 275 1230 1350 4,8 2,5 – 4,7 ● ● ● ● /● HB 780570 A ●/– 0,79 0,99 50,5 57,5 – 59,7 56,0 55,0 – – 101,0 46 60 –/● /– 32,3 45,0 40,8 ●/● ●/● – –/– ● ●/– – ● –/– 16 3,6 300 275 1230 1350 4,8 2,5 – 4,7 ● ● ● ● /● HB 770560 E A ●/– 0,79 0,99 50,5 57,5 – 59,7 56,0 55,0 – – 101,0 44 60 –/● /– 32,3 45,0 40,8 ●/● ●/● – –/– ● ●/– – ● –/– 16 3,6 300 275 1230 1350 4,8 2,5 – 4,7 ● ● ● ● /● HB 760260 HB 760460 HB 760560 HB 760660 HB 760760 HB 760580 A ●/– 0,79 0,99 50,5 57,5 – 59,7 56,0 55,0 – – 101,0 45 60 –/● /– 32,3 45,0 40,8 ●/● ●/● – –/– ● ●/– – ● –/– 16 3,5 300 275 1230 1350 5,3 2,5 – 4,7 ● ● ● ● /● HB 380560 A ●/– 0,77 0,86 47,0 57,5 – 59,7 56,0 55,0 – – 101,0 41 58 –/● /– 32,3 42,0 42,3 ●/● ●/● – –/– – ●/– – ● –/– 16 3,6 300 275 1230 1350 4,8 – ● ● ● ● /● HB 38 R 560 HB 38 R 760 A ●/– 0,77 0,86 47,0 57,5 – 59,7 56,0 55,0 – – 116,0 41 58 –/● /– 32,3 42,0 42,3 ●/● ●/● – –/– – ●/– – ● –/– 16 3,6 300 275 1230 1350 4,8 – ● ● ● ● /●
HB 38 L 560 HB 38 L 760 HB 365560 HB 370560 E A ●/– 0,77 0,86 47,0 58 –/● /– 32,3 42,0 42,3 ●/● ●/● – –/– – ●/– – ● –/– 16 3,6 300 275 1230 1350 4,8 – ● ● ● ● /● A ●/– 0,77 0,86 47,0 65 –/–/● 32,3 47,5 42,3 ●/● ●/● – –/– – ●/– – ● –/– 16 3,5 300 275 1300 1350 5,5 – ● ● ● ● /● A ●/– 0,77 0,86 47,0 58 –/● /– 32,3 42,0 42,3 ●/● ●/● – –/– – ●/– – ● –/– 16 3,6 300 275 1230 1350 4,8 – ● ● ● ● /● HB 360260 HB 360460 HB 360560 HB 360660 A ●/– 0,77 0,86 47,0 58 –/● /– 32,3 42,0 42,3 ●/● ●/● – –/– – ●/– – ● –/– 16 3,5 300 275 1230 1350 5,5 – ● ● ● ● /● HB 33 R 550 HB 33 R 750 A –/● 0,89 0,79 44,5 58 –/● /– 32,3 42,0 42,3 ●/● ●/● – –/– – ●/– – ● –/– 16 3,3 270 270 1230 1350 5,5 – ● ● ● ● /● HB 33 L 550 HB 33 L 750 A –/● 0,89 0,79 44,5 58 –/● /– 32,3 42,0 42,3 ●/● ●/● – –/– – ●/– – ● –/– 16 3,3 270 270 1230 1350 5,5 – ● ● ● ● /● HB 334550 A –/● 0,89 0,79 44,5 65 –/–/● 32,3 47,5 42,3 ●/● ●/● – –/– – ●/– – ● –/– 16 3,3 270 270 1300 1350 5,5 – ● ● ● ● /● HB 330250 HB 330450 HB 330550 HB 330650 HB 330750 HB 330580 A –/● 0,89 0,79 44,5 58 –/● /– 32,3 42,0 42,3 ●/● ●/● – –/– – ●/– – ● –/– 16 3,3 270 270 1230 1350 5,5 – ● ● ● ● /● HB 300250 HB 300450 HB 300550 HB 300650 HB 300580 A A –/● –/● 0,89 0,79 44,5 58 –/● /– 32,3 42,0 42,3 ●/● ●/● – –/– – ●/– – – –/– 16 3,3 270 270 1230 1350 5,5 – ● ● ● ● /● HB 230521 0,89 0,79 46,0 58 –/● /– 32,3 42,0 42,3 ●/● ●/● – –/– – ●/– – ● –/– 16 3,5 270 270 1230 1350 4,8 – ● ● ● ● /● HB 200521 A –/● 0,89 0,79 46,0 58 –/● /– 32,3 42,0 42,3 ●/● ●/● – –/– – ●/– – – –/– 16 3,5 270 270 1230 1350 4,8 – ● ● ● ● /● HB 200220 HB 200420 HB 200520 A –/● 0,89 0,79 46,0 58 –/● /– 32,3 42,0 42,3 ●/● ●/● – –/– – ●/– – – –/– 16 3,5 270 270 1230 1350 4,8 – ● ● ● ● /● Wand- Doppel- Dampf- Backofen Backofen garer HB 76 P 570 A ●/– 0,79 0,89 47,0 50 –/● /– 31,3 46,8 34,4 ●/● ●/● – –/– ● ●/– – ● –/– 16 3,6 300 275 1230 1125 4,8 2,4 – 4,0 ● ● ● ● /● * = geschlossen ** = ausgefahren HB 56 M 550 oben unten B A ●/– ●/● 0,99 0,99 – 0,79 49,0 49,0 57,5 – 59,7 57,5 – 59,7 57,5 – 59,7 57,5 – 59,7 57,5 – 59,7 57,5 – 59,7 57,5 – 59,7 57,5 – 59,7 57,5 – 59,7 57,5 – 59,7 57,5 – 59,7 57,5 – 59,7 53,8* 93,8 – 105,8** 87,2 – 88,6 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 60,0* 60,0** 56,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 45,5* 45,5** 55,0 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 116,0 110,0 101,0 101,0 116,0 116,0 110,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 – 101,4 42 53 39 40 38 38 41 37 37 33 32 33 58 54 30 58 ●/–/– –/●/– 16,0 32,3 42,0 42,0 43,6 42,3 ●/● ●/● ●/– ●/– – – –/● –/● – – ●/– ●/– – – – –/– ● 5,5 275 275 – 275 1300 1300 1350 1350 9,5/– 3 ) 10,7/7,53 ) ● ● ● ● ● HB 24 D 561 –/– 38,0 56,0 45,0 70,0 22 26 20,5 39,0 32,5 ●/– –/– – –/– –/– ● –/– 10 1,8 ● ● ● ● /● s Technische Daten 33
- Seite 1 und 2: s Technische Daten Einbaugeräte 20
- Seite 3 und 4: Installationsschema für Siemens-Ei
- Seite 5 und 6: Einbautipps für Gas-Kochstellen un
- Seite 7 und 8: Einbautipps für Domino-Kochstellen
- Seite 9 und 10: Einbautipps für Backöfen mit MICR
- Seite 11 und 12: Einbautechnik der Flachschirmhauben
- Seite 13 und 14: Planungsbeispiele und Maßzeichnung
- Seite 15 und 16: Kamin-Sonderanfertigungen Kamin-Son
- Seite 17 und 18: Kamin-Sonderanfertigungen Kamin-Son
- Seite 19 und 20: Einbautipps für Geschirrspüler vo
- Seite 21 und 22: Einbautipps für Geschirrspüler te
- Seite 23 und 24: Einbautipps für Unterbau-Geschirrs
- Seite 25 und 26: Dekoranpassung für voll integrierb
- Seite 27 und 28: HB 780 . 70 ● ● ● ● ● ●
- Seite 29 und 30: LC 579 . 0 ● ● ● ● ● ●
- Seite 31: HE 304250 HE 304450 HE 304550 HE 30
- Seite 35 und 36: HB 86E260 HB 86E560 HB 86E760 45,4*
- Seite 37 und 38: Glaskeramik elektronisch Facette vo
- Seite 39 und 40: Geräte-Information für Domino-Koc
- Seite 41 und 42: Glaskeramik elektronisch Piezo-Prof
- Seite 43 und 44: Wand-Essen 120 cm, 90 cm LC 7 X 955
- Seite 45 und 46: Geräte-Information für Haushalts-
- Seite 47 und 48: Hackfleisch nahe 0°C-Fach trocken
- Seite 49 und 50: Geräte-Information für Kühl- und
- Seite 51 und 52: KI 20 RA 20 1 A plus 126 184 -/- 18
- Seite 53 und 54: Einbaugeräte mit Kompressor Unterb
- Seite 55 und 56: KG 34 P 390 7 A plus 292 304 -/- 19
- Seite 57 und 58: SE 55 M 258 EU 55 M 458 EU 55 M 558
- Seite 59 und 60: SE 60 S 591 EU A ECO 50 °C 1,05 A
- Seite 61 und 62: Datenblatt für kombinierte Wasch-/
- Seite 63 und 64: s Technische Daten 63
32<br />
Geräte-Information für Elektro-Backöfen<br />
s<br />
Bauform Einbau-Backöfen<br />
Typ/Verkaufsbezeichnung<br />
Energie-Effizienz-Klasse<br />
weiß<br />
umbra<br />
Edelstahl<br />
schwarz<br />
Aluminium<br />
s-line<br />
1)<br />
bei konventioneller Beheizung / Umluft<br />
Energieverbrauch1) konventionelle Beheizung kWh<br />
Umluft kWh<br />
Garzeit bei Standardbeladung1) Abmessungen (Nischenmaße)<br />
min.<br />
Höhe cm<br />
Breite cm<br />
Tiefe cm<br />
Höhe bei offenem Abdeckblech cm<br />
Höhe verstellbar um cm<br />
Tiefe bei offener Tür / offenem Backwagen cm<br />
Gewicht netto kg<br />
Ausstattung<br />
Backofen Volumen Liter<br />
Größe Gerät klein / mittel / groß 2 )<br />
Innenabmessungen Höhe cm<br />
Beleuchtung / Sichtfenster<br />
Beheizungsart Ober- und Unterhitze / Umluft<br />
Mikrowelle<br />
Reinigungshilfe katalytisch / ecoClean<br />
Selbstreinigung pyrolytisch<br />
Grillheizkörper / Grillmotor<br />
Zeitschalter<br />
Schaltuhr<br />
Abstell- / Wärmefach<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Breite cm<br />
Tiefe cm<br />
Absicherung bei steckerfertigem Gerät mindestens A<br />
Gesamt-Anschlusswert kW<br />
Gebrauchseigenschaften<br />
Max. einstellbare Temperatur bei Ober-/Unterhitze °C<br />
Max. einstellbare Temperatur bei Umluft °C<br />
Nutzbare Grillfläche cm 2<br />
Größe größtes Backblech cm 2<br />
Aufheizdauer 1 ) min.<br />
Energieverbrauch für pyrolytische Selbstreinigung kWh<br />
Entspricht europ. / internat. Sicherheitsbestimmungen $<br />
CE-Zeichen {(<br />
Netzrückwirkungsfrei nach EN 61000<br />
Beigefügte Druckschriften in deutscher Sprache<br />
Gebrauchsanweisung<br />
Aufstell- / Einbauanweisung<br />
HB 884570<br />
<strong>Siemens</strong>-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München<br />
Erläuterungen:<br />
● = ja; vorhanden.<br />
1 ) = Die Angaben beziehen sich auf die Normmessmethode nach EN50304.<br />
Die Güte des Anwendungsergebnisses bleibt dabei unberücksichtigt.<br />
2 ) = Nach Richtlinie 2002/40/EG.<br />
3 ) = Ober-/Unterhitze / Umluft<br />
–/–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
58,5 – 59,7<br />
56,0<br />
55,0<br />
–<br />
–<br />
109,0<br />
69<br />
55<br />
–/● /–<br />
30,0<br />
44,4<br />
41,5<br />
●/●<br />
●/●<br />
●<br />
–/–<br />
●<br />
●/–<br />
–<br />
●<br />
–/–<br />
–<br />
5,2<br />
300<br />
300<br />
1050<br />
1200<br />
5,8<br />
2,5 – 4,7<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
/●<br />
HB 880570<br />
–/–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
58,5 – 59,7<br />
56,0<br />
55,0<br />
–<br />
–<br />
102,7<br />
64<br />
50<br />
–/● /–<br />
30,0<br />
42,4<br />
38,9<br />
●/●<br />
●/●<br />
●<br />
–/–<br />
●<br />
●/–<br />
–<br />
●<br />
–/–<br />
–<br />
5,2<br />
300<br />
300<br />
1050<br />
1200<br />
5,8<br />
2,5 – 4,7<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
/●<br />
HB 870570<br />
–/–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
58,5 – 59,7<br />
56,0<br />
55,0<br />
–<br />
–<br />
102,7<br />
61<br />
50<br />
–/● /–<br />
30,0<br />
42,4<br />
38,9<br />
●/●<br />
●/●<br />
●<br />
–/–<br />
●/–<br />
–<br />
●<br />
–/–<br />
–<br />
5,2<br />
300<br />
300<br />
1050<br />
1200<br />
5,8<br />
–<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
/●<br />
HB 78 R 570<br />
HB 78 R 770<br />
A<br />
●/–<br />
0,79<br />
0,99<br />
50,5<br />
57,5 – 59,7<br />
56,0<br />
55,0<br />
–<br />
–<br />
116,0<br />
47<br />
60<br />
–/● /–<br />
32,3<br />
45,0<br />
40,8<br />
●/●<br />
●/●<br />
–<br />
–/–<br />
●<br />
●/–<br />
–<br />
●<br />
–/–<br />
16<br />
3,6<br />
300<br />
275<br />
1230<br />
1350<br />
4,8<br />
2,5 – 4,7<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
/●<br />
HB 78 L 570<br />
HB 78 L 770<br />
A<br />
●/–<br />
0,79<br />
0,99<br />
50,5<br />
57,5 – 59,7<br />
56,0<br />
55,0<br />
–<br />
–<br />
116,0<br />
48<br />
60<br />
–/● /–<br />
32,3<br />
45,0<br />
40,8<br />
●/●<br />
●/●<br />
–<br />
–/–<br />
●<br />
●/–<br />
–<br />
●<br />
–/–<br />
16<br />
3,6<br />
300<br />
275<br />
1230<br />
1350<br />
4,8<br />
2,5 – 4,7<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
/●<br />
HB 780570<br />
A<br />
●/–<br />
0,79<br />
0,99<br />
50,5<br />
57,5 – 59,7<br />
56,0<br />
55,0<br />
–<br />
–<br />
101,0<br />
46<br />
60<br />
–/● /–<br />
32,3<br />
45,0<br />
40,8<br />
●/●<br />
●/●<br />
–<br />
–/–<br />
●<br />
●/–<br />
–<br />
●<br />
–/–<br />
16<br />
3,6<br />
300<br />
275<br />
1230<br />
1350<br />
4,8<br />
2,5 – 4,7<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
/●<br />
HB 770560 E<br />
A<br />
●/–<br />
0,79<br />
0,99<br />
50,5<br />
57,5 – 59,7<br />
56,0<br />
55,0<br />
–<br />
–<br />
101,0<br />
44<br />
60<br />
–/● /–<br />
32,3<br />
45,0<br />
40,8<br />
●/●<br />
●/●<br />
–<br />
–/–<br />
●<br />
●/–<br />
–<br />
●<br />
–/–<br />
16<br />
3,6<br />
300<br />
275<br />
1230<br />
1350<br />
4,8<br />
2,5 – 4,7<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
/●<br />
HB 760260<br />
HB 760460<br />
HB 760560<br />
HB 760660<br />
HB 760760<br />
HB 760580<br />
A<br />
●/–<br />
0,79<br />
0,99<br />
50,5<br />
57,5 – 59,7<br />
56,0<br />
55,0<br />
–<br />
–<br />
101,0<br />
45<br />
60<br />
–/● /–<br />
32,3<br />
45,0<br />
40,8<br />
●/●<br />
●/●<br />
–<br />
–/–<br />
●<br />
●/–<br />
–<br />
●<br />
–/–<br />
16<br />
3,5<br />
300<br />
275<br />
1230<br />
1350<br />
5,3<br />
2,5 – 4,7<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
/●<br />
HB 380560<br />
A<br />
●/–<br />
0,77<br />
0,86<br />
47,0<br />
57,5 – 59,7<br />
56,0<br />
55,0<br />
–<br />
–<br />
101,0<br />
41<br />
58<br />
–/● /–<br />
32,3<br />
42,0<br />
42,3<br />
●/●<br />
●/●<br />
–<br />
–/–<br />
–<br />
●/–<br />
–<br />
●<br />
–/–<br />
16<br />
3,6<br />
300<br />
275<br />
1230<br />
1350<br />
4,8<br />
–<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
/●<br />
HB 38 R 560<br />
HB 38 R 760<br />
A<br />
●/–<br />
0,77<br />
0,86<br />
47,0<br />
57,5 – 59,7<br />
56,0<br />
55,0<br />
–<br />
–<br />
116,0<br />
41<br />
58<br />
–/● /–<br />
32,3<br />
42,0<br />
42,3<br />
●/●<br />
●/●<br />
–<br />
–/–<br />
–<br />
●/–<br />
–<br />
●<br />
–/–<br />
16<br />
3,6<br />
300<br />
275<br />
1230<br />
1350<br />
4,8<br />
–<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
/●