Keilrillenscheiben - Walther Flender

THE POWER OF [E]MOTION 

Keilrippenriemenantriebe

Walther Flender Gruppe 

Keilrippenriemenantriebe Seite 02 

THE POWER OF [E]MOTION 

Wir sind für Sie in Bewegung … 

… mit innovativen, neuen Serviceideen und individuellen Systemlösungen, 

die wir gemeinsam mit Ihnen entwickeln. Die Walther 

Flender Gruppe steht für Kompetenz, Erfahrung und Engagement. 

Mit Spitzentechnologie und handwerklichem Know-how in den 

Bereichen Antriebs- und Fördertechnik, Spann- und Lagertechnik 

sowie Automotive. 

Wir freuen uns, wenn wir mehr für Sie tun können. 

Seit mehr als 70 Jahren bieten wir als Familienunternehmen und 

Marktführer für Zahnriemenantriebe ein komplettes Produktpaket: 

von individuell gefertigten Einzelteilen über Antriebsbaugruppen 

und einbaufertigen Komponenten bis hin zu branchenspezifischen 

Komplettlösungen. 

Lückenlose Kompetenz vom Engineering bis zur Realisation 

Sonderlösungen machen heute einen Großteil unseres Geschäfts 

aus. Erfahrene Ingenieure aus unserer Entwicklungsabteilung, 

aber auch Mechatroniker und Techniker beraten Sie umfassend 

und entwickeln auf Basis Ihrer Anforderungen ein maßgeschneidertes 

Konzept mit Hilfe leistungsfähiger 3D-CAD-Programme. In 

eigenen Testlabors werden die Produkte auf ihr Betriebsverhalten 

unter verschiedenen Einsatzbedingungen geprüft und komplette 

Baugruppen durch rechnergestützte Simulation getestet. 

Dabei arbeiten wir eng mit Ihnen zusammen, um ein optimales 

Ergebnis zu gewährleisten. 

Umfassendes Qualitätsmanagement 

Die gesamte Walther Flender Gruppe ist nach DIN EN ISO 

9001:2000 zertifiziert und erfüllt damit den hohen Qualitätsstandard, 

der inzwischen von allen Kunden gefordert wird. Doch erwarten 

Sie ruhig mehr von uns. Denn genauso selbstverständlich 

sind für uns individuelle Qualitätssicherungsvereinbarungen, wie 

z.B. spezielle Bemusterungen oder unternehmenseigene Gewährleistungsklauseln. 

Unsere QM-Dokumentationen stellen wir Ihnen 

gerne zur Verfügung, um größtmögliche Transparenz zu gewährleisten. 

Neue Anforderungen brauchen neue Lösungen 

Die Märkte ändern sich heute immer schneller. Mit Innovationen, 

Flexibilität und hohem Servicebewusstsein gestalten wir den Fortschritt 

mit. Unsere unternehmenseigene Entwicklungsabteilung 

beschäftigt sich mit neuen Materialen, Verfahren und Konstruktionen, 

um Qualität und Effizienz noch weiter zu optimieren. 

Service – so selbstverständlich wie erstklassig 

Verfügbarkeit ist Voraussetzung für wirtschaftlichen Erfolg. Dafür 

stehen wir ein – mit unserer Logistik und einer Projektabwicklung 

auf Basis modernster ERPSysteme. Darüber hinaus sind unsere 

Berater jederzeit für Sie erreichbar und kümmern sich um Ihre 

Fragestellungen. Im Bereich After Sales unterstützen wir 

Sie zum Beispiel bei der Einstellung der Riemenspannung, der 

Kontrolle des Laufverhaltens oder durch wichtige Montagetipps. 

Die Walther Flender Gruppe – Kernkompetenzen 

Antriebstechnik: Zahnriemenantriebe, kraftschlüssige Riemenantriebe, 

Frequenzumrichter, Getriebemotoren, Baugruppen 

Fördertechnik: Förderanlagen, Maschinenverkleidungen, Systemkomponenten 

Spann- und Lagertechnik: Spannsätze, Stellringe, Gleitlager 

Automotive: Lenkungsteile, Radlagersätze, Steuerriemen, Wischerblätter, 

Sensoren 

Weitere interessante Informationen und Neuigkeiten zur Walther Flender Gruppe finden Sie auch im Netz unter 

www.walther-flender-gruppe.de



Inhaltsverzeichnis Seite 

Allgemeine Eigenschaften 04 

Riemenprofile & Abmessungen 05 

Berechnungsmethoden 08 

Leistungstabellen 

Profil PH 14 

Profil PJ HT 16 

Profil PK 18 

Profil PL HT 20 

Profil PLTK 22 

Profil PM HT 24 

Profil PMTK 26 

Montage und Wartung 28 

Keilrillenscheiben: 31 


Standardscheibenprogramm 

für das Profil PJ 34 

für das Profil PL 37 

MLC Spannsätze 


Typenübersicht 42 

Berechnungsanleitung 43 

Nabenkoeffizient K 45 

Typenbeschreibung und Tabellen 

46 

Taper Lock® -Spannbuchsen 51 

Besondere Antriebsfälle 53 

Projektdatenblatt 55 

Walther Flender Gruppe - Produktübersicht 59 

Die im Katalog angegebenen Keilriemen dürfen nicht für Flugantriebe oder Antriebe, wo ein Riemenausfall Ursache körperlicher 

Verletzung sein könnte, eingesetzt werden. Offenliegende Antriebe sind gegen unbeabsichtigten Zugriff durch geeignete Schutzmaßnahmen 

abzukapseln! 

Anm.: Alle Angaben in diesem Katalog sind ohne Gewähr. Techn. Änderungen in der Ausführung sowie Irrtum vorbehalten.



Allgemeine Eigenschaften 

Der Keilrippenriemen ist ein sehr flexibler Riemen mit hoher Leistungsübertragung. 

WF Keilrippenriemen der Generation HT besitzen alle vorteilhaften 

Eigenschaften des Einbandcharakters, wie z.B. die gleichmäßige 

Ausnutzung des Riemenquerschnittes und bieten darüber hinaus 

eine Vielzahl überzeugender Eigenschaften. 

Unsere aktuelle HT-Riemengeneration überzeugt nicht nur optisch 

mit dem neuen, strukturierten 

Riemenrücken, sondern bietet auch eine ausgezeichnete Laufruhe 

bei Verwendung mit Außenspannrollen. HT ,,High Technology“ 

verhilft Ihren Antrieben zu verbesserter Laufkultur in Verbindung 

mit Außenspannrollen und bietet optisch ein ansprechendes 

Finish. 

HT steht aber auch für ,,High Torque“, denn alle geformten HT- 

Riemen besitzen eine um 20% höhere Leistungsübertragung (geformt 

werden alle Riemen im Profil PJ sowie die Riemen des Profils 

PL bis zur Type 780 PL; Änderungen/ Ergänzungen vorbehalten). 

Die über der ganzen Riemenbreite eingelegten synthetischen 

Cordstränge und Aramid-Zugstränge beim Profil PLTK + PMTK 

sind von hoher Zugfestigkeit und besitzen eine optimale Querschnittsausnutzung. 

Die Entwicklung des WF-Antriebes reduziert 

alle Abmessungen auf ein Minimum, dadurch können die Antriebskonstruktionen 

genau dem Leistungs- und Raumbedarf in 

kostengünstiger Weise angepasst werden. 

WF-Antriebe haben einen geringen Flächendruck zwischen den 

Scheiben und Riemen; dadurch entstehen weniger Abnutzung, 

größere Lebensdauer und niedrige Wartungskosten. 

Merkmale: 

• Ruhiger und präziser Lauf 

• Hohe Lebensdauer 

• Standardmäßig ozon- und tropenbeständig 

• Temperaturbeständig von –30 bis +80 °C 

• Hohe Leistungsübertragung 

Profile und Nennmaße 

Sieben Profiltypen für alle Antriebsforderungen. 

Von kleinen Elektromotoren bis zu großen Dieselmaschinen. 

Von Haushaltsgeräten bis hin zum 

Schwermaschinenbau. 

Die WF-Keilrippenriemenprofile im Überblick: 

Profil PH: 

• Keilrippenriemen in extrem kleiner Ausführung mit vielfältigen 

Einsatzmöglichkeiten, vorzugsweise in Elektro-Kleingeräten wie 

Haushaltsgeräten, EDV-Hardware etc. 

• Gewicht pro Rippe kg/m 0,005 

Profil PJ HT: 

• Kostengünstiger, platzsparender Keilrippenriemen-Antrieb für 

kleine bis mittlere Antriebsleistungen 


Profil PK: 

• Speziell für die Automobilindustrie entwickelter Keilrippenriemen-Antrieb, 

der auch für industrielle Antriebe genutzt wird, z. 

B. in Werkzeugmaschinen 


Profil PL HT: 

• Vielseitig einsetzbares Profil für hohe Riemengeschwindigkeiten 

• Gewicht pro Rippe kg/m 0,04 bzw. 0,037 bei PLTK 

Profil PM: 

• Keilrippenriemen-Antrieb für schwere Beanspruchung mit hervorragenden 

Übertragungsleistungen. 


Profile PLTK- und PMTK 

• Mit Aramid-Cord-Einlagen 

• Bis zu 50 % höhere Leistung 

• Höhere Lebensdauer 

• Minimales Dehnungsverhalten 

• Weniger Schlupf



Riemenprofile & Abmessungen 

*Die Stärke des Riemens ist abhängig von der Ausführung des 

Profils und kann leicht schwanken. 

WF-Keilrippenriemen entsprechen nationalen und internationalen 

Normen. 

Bezeichnung 

Profil Stärke 

WF-Keilrippenriemen werden nach DIN 7867/ISO 9982 durch 

folgende Daten bezeichnet: 

• Anzahl der Rippen 

• Profilbezeichnung 

• Bezugslänge 

Beispiel: 8PJ 1016/400 PJ 8 HAT 

DIN/ISO Bezeichnung: 

8... Anzahl der Rippen 

PJ ... Profilbezeichnung 

1016... Bezugslänge in mm 

(mm) 

Teilung 

(mm) 

PH 2,7 1,6 

PJ 3,8* 2,34 

PK 5,0 3,56 

PL 9,0* 4,7 

PM 14,5 9,4 

PLTK 7,5 4,7 

PMTK 14,5 9,4 

UK-Bezeichnung: 

400... Bezugslänge in 1/10 inch 

PJ... Profilbezeichnung 

8... Anzahl der Rippen 

HT: Kennzeichnung für die aktuelle Riemengeneration



Riemen – Abmessungen 

PJ-Profil PL- und PLTK*-Profil PM- und PMTK-Profil 

Riemenlänge Längentoleranz Riemenlänge Längentoleranz Riemenlänge Längentoleranz 

140 356 

410 1041 ± 7 900 2286 

150 381 452 1149 940 2388 

160 406 460 1168 990 2515 

170 432 470 1194 1060 2693 

180 457 480 1219 1115 2832 

190 483 500 1270 1150 2921 

200 508 510 1295 1185 3010 

220 559 520 1321 1230 3124 

230 584 525 1334 1310 3327 

240 610 530 1346 1390 3531 

260 660 540 1372 1470 3734 

270 686 550 1397 1610 4089 

280 711 560 1422 1650 4191 

290 737 565 1435 1760 4470 

300 762 580 1473 1830 4648 

320 813 590 1499 1980 5029 

330 838 615 1562 2130 5410 

340 864 635 1613 2410 6121 

350 889 ± 5 

650 1651 2710 6883 

360 914 655 1664 3010 7646 

380 965 675 1715 3310 8408 

390 991 695 1765 3610 9169 

400 1016 710 1803 3910 9931 

415 1054 725 1842 4210 10693 

430 1092 765 1943 4810 12217 

450 1143 770 1956 5410 13741 

460 1168 780 1981 6010 15266 

470 1194 795 2019 

6600 16784 

480 1219 815 2070 

490 1245 825 2096 

500 1270 840 2134 

510 

520 

1295 

1321 

865 

880 

2197 

2235 

± 10 

540 1372 915 2324 

550 1397 930 2362 

575 1461 975 2477 

580 1473 990 2515 

610 1550 

1065 2705 

630 1600 1080 2743 

640 1626 1120 2845 

± 15 

650 1651 1140 2895 

670 1702 1150 2921 

690 1753 ± 7 

1180 2997 

700 1778 1215 3085 

730 1854 1230 3124 

760 1930 1295 3289 

770 1956 1310 3327 

780 1981 1375 3492 

± 20 

795 2019 

1455 3696 

820 2083 1595 4051 

870 

900 

2210 

2286 

± 10 

1650 

1760 

4191 

4470 

920 2337 1820 4622 

980 2489 1980 5029 

2120 5385 

± 30 

2400 6096 

* Riemenlängen für PLTK-Profil ab Type 710, Nennlänge 1803 mm, möglich 

Die Riemenlängen für das Profil PH und PK bitten wir anzufragen. 

± 15 

± 20 

± 30 

± 45 

± 60 

± 90



Technische Informationen 

Kontrolle der Riemenbezugslänge nach DIN 7867 

Die Keilrippenriemenlänge wird über den Achsabstand von zwei 

genau gleichgroßen Keilrillen-Scheiben gemessen. Eine Scheibe 

ist starr gelagert, die andere ist in Richtung des Achsabstandes 

veränderlich und durch die Prüflast F nach untenstehender Tabelle 

belastet. (Abb. 1) 

Nach dem Auflegen des Keilrippenriemens und der Prüflast wird 

der Antrieb mindestens zwei Umläufe gedreht und der Achsabstand 

gemessen. 

Die Riemenbezugslänge entspricht dem Istwert des zweifachen 

Achsabstandes und dem Bezugsumfang U b der Messscheibe: 

L b = 2 · a + U b 

Messscheiben und Messkraft (Abb. 2) 

Profilbezeichnung PH PJ PK PL und PLTK PM und PMTK 

Riemen-Bezugslänge mm < 559 ≥ 559



Berechnungsmethoden 

Für die Antriebsberechnung gelten folgende 

Formeln, Zeichen und Dimensionen: 

Abb. 3 

Formeln: 

Antriebsleistung: 

P = F · v/1000 oder 

= M · n/9550 

Berechnungsleistung: 

P B = P · c 2 

Riemengeschwindigkeit: 

v = d w · n/19100 

Riemenbezugslänge angenähert: 

L b ≈ 2a + 1,57 (d bk + d bg ) + (d bg – d bk )2 

4a 

genau 

L b = 2a · sin b/2 + (d bk + d b ) · p/2 + 

(d bg – d bk ) · p · a/180° 

Achsabstand: 

a = 0,25 L b – 0,393 (d bk + d bg ) + 

√ [0,25 L b – 0,393 (d bk + d bg )] 2 – 0,125 (d bg – d bk ) 2 

Umschlingungswinkel angenähert: 

b ≈ 180° – 60° d bg – d bk 

a 

genau: 

cos b/2 = (d bg – d bk )/2a 

Erforderliche Anzahl der Rippen: 

z = P · c 2 

P N · c 1 · c 3 

Biegefrequenz f B : 

f B = 

10 3 · v · k S -1 

L b + 2 · p · h b 

Zeichen: 

Dimensionen: 

a Trumneigung Grad 

a Achsabstand mm 

C1 C1F Winkelfaktor 

Winkelfaktor Flachscheibe 

Belastungsfaktor 

C2 C3 Längenfaktor 

d af Außendurchmesser Flachscheibe mm 

d bf Bezugsdurchmesser der Flachscheibe mm 

d bg Bezugsdurchmesser der großen Scheibe mm 

d bk Bezugsdurchmesser der kleinen Scheibe mm 

F Statische Trumkraft pro Rippe N 

FA Achskraft im Stillstand bei richtiger Riemenspannung 

N 

fB Biegefrequenz S-1 Fges FN FU Fv Fz hb hf i 

Statische Trumkraft je Keilrippenriemen 

erforderliche Achskraft im Betrieb 

Umfangskraft 

Gesamtvorspannkraft 

Zentrifugalkraft 

Bezugslinien-Differenz 

Höhenfaktor 

Übersetzungsverhältnis 

N 

N 

N 

N 

N 

mm 

mm 

k Anzahl der Scheiben je Trieb 

k f 

Korrekturfaktor Flachscheibe 

L b Riemenbezugslänge mm 

M Drehmoment Nm 

n 1 Drehzahl der treibenden Scheibe U/min. 

n 2 Drehzahl der getriebenen Scheibe U/min. 

P Antriebsleistung kW 

P B Berechnungsleistung kW 

P N Nennleistung/Rippe kW 

s Trumlänge mm 

ß Umschlingungswinkel an der kleinen Scheibe Grad 

v Riemengeschwindigkeit m/s 

x Verstellbereich des Achsabstandes zum 

Spannen und Nachspannen des Riemens mm 

y Verstellbereich des Achsabstandes zum 

zwanglosen Auflegen des Riemens mm 

z Anzahl der Rippen 

Zeichen bei unseren Standardscheiben 

d Vorbohrung 

F Abstand Rand bis Mitte 1. Rille 

J Ausdrehungsdurchmesser 

Kb Kranzbreite 

L Nabenlänge 

N Nabendurchmesser 

R Rücksprung 

Wichtig für die Berechnung 

Folgende Details zur Errechnung des Antriebs müssen bekannt 

sein: Leitung + Motor- oder Antriebstyp sowie Spitzenbelastung. 

Drehzahlen und Übersetzungsverhältnis. Achsabstand mit Verstellbereich. 

Scheibendurchmesser sowie eventuelle Einbaubeschränkungen.


Berechnungsmethoden Seite 09 

Beispiel Warmkreissägen-Antrieb 

Antriebsmotor: Drehstrommotor, Stern-Dreieck- 

Schaltung, 200,75 kW bei 1486 U/min. 

Achsabstand: 950 mm ± 35 mm 

Übersetzung: i = 1,2 in Schnelle (gefordert) 

Profilwahl: nach Auswahldiagramm Seite 10 ist Profil 

PM oder PMTK erforderlich 

Scheiben: Motor: dbg 420 ∅ = 428 ∅ dwg 

Sägewelle: dbk 350 ∅ = 358 ∅ dwk 

i = dwg = 428 = 1,2 

dwk 358 

Riemenbezugs- (angenähert) 

länge: 2 x 950 + 1,57 (350 + 420) + (420 - 350)2 = 3110,19 

4 x 950 

Achsabstand 

errechnet: 956,60 mm 

gewählt: 3124 mm Nennlänge 

c 2 -Faktor: 1,6 (Kundenwunsch) 

c 1 -Winkelfaktor: gem. Tabelle Seite 11 = 0,99 

c 3 -Längenfaktor: gem. Tabelle Seite 11 = 0,94 

Gewähltes Profil: PMTK 

P x C 

Erforderliche z = 

2 200,75 x 1,6 

= = 12,52 

Rippenzahl: PN x C1 x C3 27,56 x 0,99 x 0,94 

gewählt: z = 14 

Zusammen- Keilrippenriemen: Type 1230 PM 14 TK 

fassung: mit ARAMID-Zugstrang 

Nennlänge = 3124 mm 

Scheiben: 14 PM 350 db 

14 PM 420 db



Eine genaue Antriebsbemessung berücksichtigt die tatsächlichen 

Maximalbelastungen und Drehmomente beim Start und ebenso 

auch die Kippmomente des Motors, die Bremsmomente, schwellende 

oder wechselnde Belastungen. Diese Spitzenbelastungen 

und Drehmomentstöße übersteigen gewöhnlich die Nenn-Leistung 

der treibenden und getriebenen Maschine. 

Berechnungsleistung = Motor-Nennleistung x Belastungsfaktor 

Belastungsfaktor c 2 

Getriebene Maschinen Antriebsmaschinen 

Eine gute Antriebskonstruktion ist so bemessen, dass genügend 

Riemenleistung zur Verfügung ist, um diese Überlasten mit einem 

Minimum an Riemenschlupf oder -Spannung zu übertragen. Da 

die tatsächlich auftretenden Belastungen im Betriebsablauf nicht 

im voraus bekannt sind, wird die Berechnungsleistung aus der 

Antriebs-Nennleistung durch Multiplikation mit dem Belastungsfaktor 

ermittelt. 

Elektromotoren: 

Drehstrom mit 

Stern-Dreieck-Schaltung 

Gleichstrom Nebenschluss 

Verbrennungsmotoren 

4 oder Mehr-Zylinder 

Alle Antriebsmaschinen 

ausgestattet mit Zentrifugalkupplungen, 

Trocken- oder 

Flüssigkeitskupplungen 

Typen der getriebenen Maschinen Tägliche Betriebsdauer / Stunden 

Rührwerke, Förderbänder 

Gebläse, Sauglüfter und 

Ventilatoren (bis 7,5 kW) 

Zentrifugalkompressoren und Pumpen 

Umwälzeinrichtungen und Mischanlagen 

Förderbänder (Kohle, Sand etc.) 

Gebläse, Saugfilter und Ventilatoren 

(über 7,5 kW) 

Generatoren und Erreger 

Wäschereimaschinen 

Werkzeugmaschinen 

Druckmaschinen 

Rotationskompressoren und Pumpen 

Sägemühlen und holzverarbeitende Maschinen 

Siebe 

Ziegelsteinmaschinen 

Becherwerke 

Kompressoren und Pumpen (Kolben-) 

Förderbänder (Hochleistungs-j 

Flaschenzüge 

Mühlen (Hammer) 

Stanzer, Druckvorrichtungen, Bolzenscheren 

Steinbrecher 

Gummimaschinen 

Siebe (vibrierende) 

Textilmaschinen 

Brechwerke (Dreh-, Klemmbacke) 

Mühlen (Kugel-Stangen-Rohr) 

Elektromotoren: 

Einschaltung direkt mit 

Motorschalter, 

Gleichstrom-Reihen- und 

Hauptschluss, 

Verbrennungsmotoren mit 

weniger als 4 Zylinder 

bis 10 10-16 über 16 bis 10 10-16 über 16 

1.0 1.1 1.2 1.1 1.2 1.3 

1.1 1.2 1.3 1.2 1.3 1.4 

1.2 1.3 1.4 1.4 1.5 1.6 

1.3 1.4 1.5 1.5 1.6 1.8



Auswahldiagramm für WF-Keilrippenriemen 

kW 

Die zulässigen Riemengeschwindigkeiten der einzelnen Profile sind zu beachten! 

Abb. 4 

Drehzahl der 

kleinen Scheibe



Berechnungsmethode – Längenfaktor c 3 

Der Längenfaktor c 3 berücksichtigt die Biegewechsel in Abhängigkeit der Bezugslänge. 

Profil PH 

L b mm 400 500 610 730 870 1020 1100 1200 1280 1320 1400 1550 1750 1900 2200 2500 

c 3 0,81 0,85 0,89 0,93 0,97 1,00 1,02 1,04 1,05 1,06 1,07 1,09 1,12 1,14 1,17 1,20 

Profil PJ 

L b mm 356 406 483 610 723 864 1016 1105 1200 1280 1321 1397 1549 1752 1895 2210 2490 

c 3 0,78 0,81 0,85 0,89 0,93 0,97 1,00 1,02 1,04 1,05 1,06 1,07 1,09 1,12 1,14 1,17 1,20 

Profil PK 

L b mm 550 698 755 812 855 900 955 1000 1050 1100 1150 1200 1300 1400 1500 1985 2100 2255 

c 3 0,78 0,83 0,84 0,86 0,87 0,88 0,89 0,90 0,91 0,92 0,93 0,94 0,96 0,97 0,99 1,04 1,06 1,07 

Profil PL und PLTK 

L b mm 1041 1270 1397 1562 1715 1841 1981 2095 2195 2325 2515 2745 2920 3125 3490 4050 4620 6095 

c 3 0,86 0,89 0,91 0,94 0,96 0,97 0,99 1,00 1,01 1,02 1,04 1,06 1,07 1,09 1,11 1,15 1,18 1,24 

Profil PM und PMTK 

L b mm 2285 2515 2695 2830 3010 3325 3530 4090 4470 4650 5030 6120 6885 7645 9170 10695 12215 16785 

c 3 0,88 0,90 0,91 0,92 0,93 0,96 0,97 1,00 1,02 1,03 1,05 1,09 1,12 1,14 1,18 1,22 1,25 1,30 

Berechnungsmethode – Winkelfaktor c 1 

Der Winkelfaktor c 1 korrigiert den Leistungswert P N , der auf einen Umschlingungswinkel b = 180° an der kleinen Scheibe d bk basiert. 

Winkelfaktor c 1 

Umschlingungswinkel 

b °(Grad) 


Umschlingungswinkel 

b °(Grad) 


201 1,04 142 0,90 

198 1,04 139 0,89 

195 1,03 136 0,87 

192 1,03 133 0,87 

189 1,02 130 0,86 

186 1,01 127 0,85 

183 1,01 123 0,83 

180 1,00 120 0,82 

177 0,99 117 0,81 

174 0,99 113 0,79 

171 0,98 109 0,78 

169 0,97 106 0,76 

166 0,97 103 0,75 

163 0,96 100 0,74 

160 0,95 96 0,72 

157 0,94 92 0,69 

154 0,93 88 0,67 

151 0,92 84 0,66 

148 0,92 80 0,64 

145 0,91 77 0,62



Verstellwege des Achsabstandes x und y 

Der Verstellweg x wird zum Spannen und Nachspannen, der 

Verstellweg y zum zwanglosen Auflegen des Keilrippenriemens 

benötigt. 

Der Verstellweg x ist 

x = 0,01 · L b mm für L b ≤ 700 mm 

sin b 

2 

sin b = √ a2 – [(d bg – d bk )/2] 2 

2 a 

x = 0,008 · L b mm für L b > 700 mm 

sin b 

2 

Der Verstellweg y ist 

y = 0,01 · Lb + p · hf · 

b 

mm für Lb ≤ 700 mm 

sin b 

360 

2 

b 

0,005 · Lb + p · hf · 

y = 

mm für Lb > 700 mm 

sin b 

360 

2 

Höhenfaktor h f 

Beispiel 

sin b = √ a2 – [(d bg – d bk )/2] 2 = √ 1539 2 – [(500 – 200)/2] 2 

2 a 1539 

= 0,995 b / 2 = 84,4° b = 168,8° 

x = 0,008 · 4191 = 33,7 mm 

0,995 

y = 0,005 · 4191 + p · 6 · 168,8/360 = 29,9 mm 

1135 

Beispiel 

sin b = √1135 2 – [(530 – 400)/2] 2 

2 1135 

= 0,998 b / 2 = 86,7° b = 173,4° 

x = 0,008 · 3734 = 29,9 mm 

0,998 

y = 0,005 · 3734 + p · 11 · 173,4/360 = 35,4 mm 

0,998 

Riemenprofil PH PJ PK PL PM 

Höhenfaktor h f mm 1,5 2,5 3 6 11



Leistungstabellen 

Profil PH 

Nennleistung PN (W) pro Rippe für b = 180° 

Bezugsdurchmesser 

der kleinen 

Scheibe d 1 

13 

15 

17 

20 

22,5 

25 

28 

31,5 

n 1 in U/min 

i 200 400 700 950 1200 1450 2000 2850 3500 5000 6000 7000 8000 9000 10000 12000 14000 16000 

1,00 3,99 6,93 10,71 13,52 16,13 18,58 23,53 30,32 34,99 44,51 50,07 55,11 59,69 63,84 67,58 73,94 78,84 82,31 

1,05 4,09 7,13 11,06 14,01 16,74 19,32 24,55 31,78 36,79 47,07 53,14 58,70 63,78 68,45 72,71 80,09 86,01 90,50 

1,20 4,30 7,53 11,77 14,96 17,95 20,77 26,56 34,64 40,30 52,08 59,16 65,72 71,81 77,47 82,73 92,12 100,05 106,54 

1,50 4,45 7,85 12,32 15,72 18,90 21,92 28,14 36,90 43,08 56,06 63,93 71,28 78,16 84,62 90,68 101,65 111,17 119,26 

3,00 4,57 8,07 12,72 16,25 19,58 22,74 29,27 38,50 45,05 58,87 67,30 75,22 82,66 89,68 96,30 108,41 119,05 128,26 

1,00 5,08 8,96 14,10 18,00 21,67 25,15 32,33 42,46 49,62 64,67 73,80 82,32 90,28 97,73 104,69 117,18 127,82 136,59 

1,05 5,18 9,17 14,45 18,48 22,28 25,89 33,36 43,92 51,41 67,23 76,88 85,91 94,38 102,34 109,81 123,33 134,99 144,79 

1,20 5,38 9,57 15,16 19,44 23,48 27,35 35,36 46,78 54,92 72,25 82,89 92,92 102,40 111,36 119,84 135,36 149,03 160,83 

1,50 5,54 9,89 15,71 20,19 24,44 28,50 36,95 49,04 57,70 76,22 87,66 98,49 108,76 118,51 127,78 144,89 160,15 173,54 

3,00 5,65 10,11 16,11 20,73 25,11 29,32 38,08 50,65 59,67 79,03 91,04 102,43 113,26 123,58 133,41 151,65 168,03 182,55 

1,00 6,15 10,98 17,45 22,43 27,14 31,65 41,04 54,47 64,07 84,58 97,22 109,14 120,40 131,05 141,10 159,45 175,47 189,10 

1,05 6,25 11,18 17,81 22,91 27,75 32,40 42,06 55,93 65,86 87,14 100,29 112,72 124,50 1 35,66 146,22 165,60 182,64 197,30 

1,20 6,45 11,58 18,51 23,86 28,96 33,85 44,07 58,78 69,37 92,16 106,30 119,74 132,52 144,68 156,25 177,63 196,68 213,34 

1,50 6,61 11,90 19,07 24,62 29,91 35,00 45,66 61,05 72,15 96,13 111,07 125,30 138,87 151,83 164,19 187,16 207,80 226,05 

3,00 6,72 12,13 19,46 25,15 30,59 35,82 46,78 62,65 74,12 98,94 114,45 129,24 143,38 156,90 169,82 193,92 215,68 235,06 

1,00 7,74 13,97 22,42 28,99 35,25 41,29 53,94 72,24 85,46 114,01 131,78 148,67 164,72 179,98 194,45 221,04 244,40 264,40 

1,05 7,84 14,17 22,78 29,47 35,87 42,03 54,97 73,70 87,26 116,57 134,86 152,25 168,82 184,59 199,57 227,18 251,57 272,59 

1,20 8,04 14,57 23,48 30,43 37,07 43,49 56,97 76,56 90,77 121,59 140,87 159,27 176,84 193,61 209,60 239,21 265,61 288,63 

1,50 8,20 14,89 24,04 31,18 38,03 44,64 58,56 78,83 93,55 125,56 145,64 164,83 183,20 200,76 217,54 248,75 276,73 301,34 

3,00 8,31 15,11 24,43 31,72 38,70 45,45 59,69 80,43 95,52 128,37 149,02 168,77 187,70 205,83 223,17 255,50 284,61 310,35 

1,00 9,05 16,43 26,51 34,39 41,94 49,23 64,57 86,87 103,06 138,18 160,12 181,01 200,91 219,82 237,76 270,65 299,42 323,78 

1,05 9,15 16,63 26,87 34,88 42,55 49,97 65,59 88,33 104,85 140,74 163,19 1 84,60 205,00 224,43 242,88 276,80 306,59 331,98 

1,20 9,35 17,03 27,57 35,83 43,76 51,42 67,60 91,19 108,36 145,75 169,21 191,62 213,02 233,45 252,90 288,83 320,62 348,02 

1,50 9,51 17,35 28,13 36,59 44,71 52,57 69,18 93,46 111,14 149,72 173,98 197,18 219,38 240,60 260,85 298,36 331,75 360,73 

3,00 9,62 17,58 28,52 37,12 45,38 53,39 70,31 95,06 113,11 152,54 177,35 201,12 223,88 245,67 266,48 305, 1 2 339,63 369,74 

1,00 10,35 18,86 30,57 39,75 48,56 57,09 75,08 101,35 120,47 162,03 188,05 212,83 236,41 258,81 280,00 318,67 352,12 379,92 

1,05 10,45 19,07 30,93 40,23 49,17 57,83 76,11 102,81 122,26 164,59 191,12 216,42 240,51 263,42 285,12 324,82 359,29 388,12 

1,20 10,65 19,47 31,63 41,18 50,37 59,28 78,11 105,67 125,77 169,61 197,14 223,43 248,53 272,44 295,15 336,85 373,32 404,16 

1,50 10,81 19,79 32,19 41,94 51,33 60,43 79,70 107,93 128,55 173,58 201,91 229,00 254,89 279,59 303,09 346,38 384,44 416,87 

3,00 10,92 20,01 32,58 42,47 52,00 61,25 80,83 109,54 1 30,52 176,39 205,28 232,94 259,39 284,66 308,72 353,14 392,32 425,88 

1,00 11,89 21,76 35,39 46,11 56,43 66,43 87,58 118,54 141,12 190,28 221,05 250,33 278,14 304,46 329,26 374,10 412,12 442,72 

1,05 11,99 21,97 35,75 46,60 57,04 67,17 88,61 120,00 142,91 192,84 224,12 253,91 282,23 309,07 334,38 380,24 419,29 450,91 

1,20 12,19 22,37 36,45 47,55 58,24 68,63 90,61 122,86 146,42 197,85 230,14 260,93 290,25 318,09 344,41 392,27 433,33 466,95 

1,50 12,35 22,69 37,01 48,30 59,20 69,78 92,20 125,13 149,20 201,82 234,91 266,49 296,61 325,24 352,35 401,81 444,45 479,66 

3,00 12,46 22,91 37,40 48,84 59,87 70,59 93,33 126,73 151,17 204,64 238,28 270,43 301,11 330,31 357,98 408,56 452,33 488,67 

1,00 13,67 25,11 40,96 53,46 65,51 77,22 102,01 138,37 164,91 222,72 258,85 293,14 325,58 356,12 384,69 435,57 477,39 509,20 

1,05 13,77 25,32 41,32 53,95 66,13 77,96 103,04 139,83 166,70 225,28 261,93 296,73 329,67 360,73 389,81 441,71 484,56 517,39 

1,20 13,97 25,72 42,02 54,90 67,33 79,41 105,04 142,69 170,21 230,29 267,94 303,74 337,70 369,75 399,84 453,74 498,59 533,43 

1,50 14,13 26,03 42,58 55,65 68,28 80,57 106,63 144,95 172,99 234,26 272,71 309,31 344,05 376,90 407,78 463,28 509,72 546,15 

3,00 14,24 26,26 42,97 56,19 68,96 81,38 107,76 146,56 174,96 237,08 276,08 313,25 348,55 381,97 413,41 470,03 517,60 555,15 

Hinweis: bei v > 30 m/s sollten die Scheiben dynamisch gewuchtet werden


Leistungstabellen Seite 15 

Profil PH 

Nennleistung PN (W) pro Rippe für b = 180° 


der kleinen 

Scheibe d 1 

35,5 

40 

45 

50 

56 

63 

71 

80 

n 1 in U/min 

i 200 400 700 950 1200 1450 2000 2850 3500 5000 6000 7000 8000 9000 10000 12000 14000 16000 

1,00 15,69 28,90 47,26 61,77 75,79 89,41 118,32 160,75 191,73 259,15 301,15 340,83 378,13 412,97 445,21 501,34 545,24 575,48 

1,05 15,79 29,10 47,62 62,26 76,40 90,16 119,34 162,21 193,53 261,71 304,22 344,41 382,23 417,58 450,34 507,49 552,41 583,68 

1,20 15,99 29,50 48,32 63,21 77,61 91,61 121,34 165,07 197,04 266,72 310,24 351,43 390,25 426,60 460,36 519,52 566,44 599,72 

1,50 16,15 29,82 48,88 63,97 78,56 92,76 122,93 167,33 199,82 270,69 315,00 356,99 396,61 433,75 468,31 529,05 577,57 612,43 

3,00 16,26 30,05 49,27 64,50 79,24 93,58 124,06 168,93 201,79 273,51 318,38 360,93 401,11 438,82 473,93 535,81 585,45 621,44 

1,00 17,93 33,12 54,28 71,03 87,23 102,99 136,44 185,60 221,47 299,32 347,57 392,86 435,06 474,01 509,50 569,21 612,25 636,54 

1,05 18,03 33,32 54,63 71,52 87,84 103,73 137,47 187,06 223,26 301,88 350,64 396,44 439,15 478,61 514,62 575,35 619,42 644,74 

1,20 18,23 33,72 55,34 72,47 89,05 105,18 139,47 189,91 226,77 306,90 356,66 403,46 447,18 487,64 524,64 587,38 633,46 660,78 

1,50 18,39 34,04 55,89 73,22 90,00 106,34 141,06 192,18 229,55 310,87 361,42 409,02 453,53 494,79 532,59 596,92 644,58 673,49 

3,00 18,51 34,26 56,29 73,76 90,67 107,15 142,19 193,78 231,52 313,68 364,80 412,96 458,03 499,85 538,22 603,67 652,46 682,50 

1,00 20,40 37,75 61,99 81,20 99,80 117,90 156,35 212,82 253,99 342,96 397,69 448,59 495,44 537,97 575,86 636,35 674,06 685,95 

1,05 20,50 37,96 62,35 81,69 100,41 118,64 157,37 214,28 255,78 345,52 400,76 452,18 499,54 542,58 580,98 642,50 681,23 694,14 

1,20 20,70 38,36 63,05 82,64 101,62 120,10 159,38 217,14 259,29 350,54 406,78 459,19 507,56 551,60 591,01 654,53 695,27 710,18 

1,50 20,86 38,68 63,60 83,40 102,57 121,25 160,97 219,40 262,07 354,51 411,54 464,75 513,92 558,75 598,95 664,06 706,39 722,89 

3,00 20,97 38,90 64,00 83,93 103,25 122,07 162,09 221,01 264,04 357,32 414,92 468,69 518,42 563,82 604,58 670,82 714,27 731,90 

1,00 22,84 42,35 69,62 91,28 112,24 132,66 176,02 239,67 285,97 385,55 446,22 502,04 552,64 597,61 636,49 694,06 721,31 714,03 

1,05 22,95 42,55 69,98 91,76 112,86 133,40 177,04 241,13 287,76 388,11 449,30 505,63 556,74 602,22 641,62 700,20 728,48 722,22 

1,20 23,15 42,95 70,68 92,72 114,06 134,85 179,05 243,98 291,27 393,12 455,31 512,65 564,76 611,25 651,64 712,24 742,51 738,26 

1,50 23,31 43,27 71,24 93,47 115,01 136,00 180,64 246,25 294,05 397,10 460,08 518,21 571,12 618,40 659,59 721,77 753,64 750,98 

3,00 23,42 43,49 71,64 94,01 115,69 136,82 181,76 247,85 296,02 399,91 463,46 522,15 575,62 623,46 665,21 728,52 761,52 759,98 

1,00 25,75 47,80 78,70 103,24 127,02 150,17 199,34 271,40 323,67 435,23 502,30 563,01 616,80 663,04 701,08 749,71 756,92 716,74 

1,05 25,85 48,01 79,06 103,73 127,63 150,91 200,36 272,86 325,46 437,79 505,37 566,59 620,89 667,65 706,20 755,86 764,09 724,93 

1,20 26,05 48,41 79,76 104,68 128,83 152,37 202,37 275,72 328,97 442,80 511,39 573,61 628,92 676,68 716,22 767,89 778,13 740,97 

1,50 26,21 48,73 80,32 105,44 129,79 153,52 203,96 277,98 331,75 446,78 516,15 579,17 635,27 683,83 724,17 777,42 789,25 753,69 

3,00 26,32 48,95 80,71 105,97 130,46 154,33 205,08 279,59 333,72 449,59 519,53 583,11 639,77 688,89 729,80 784,17 797,13 762,69 

1,00 29,11 54,11 89,17 117,05 144,06 170,36 226,18 307,79 366,71 491,17 564,57 629,47 685,00 730,22 764,15 794,09 766,46 672,71 

1,05 29,21 54,31 89,53 117,54 144,67 171,10 227,21 309,25 368,50 493,73 567,64 633,05 689,09 734,83 769,27 800,23 773,63 680,91 

1,20 29,41 54,71 90,23 118,49 145,88 172,56 229,21 312,10 372,01 498,74 573,66 640,07 697,11 743,85 779,30 812,27 787,67 696,95 

1,50 29,57 55,03 90,79 119,25 146,83 173,71 230,80 314,37 374,79 502,71 578,43 645,63 703,47 753,00 787,25 821,80 798,79 709,66 

3,00 29,68 55,26 91,19 119,78 147,51 174,53 231,93 315,97 376,76 505,53 581,80 649,57 707,97 756,07 792,87 828,55 806,67 718,67 

1,00 32,90 61,24 101,02 132,66 163,31 193,15 256,41 348,54 414,66 552,31 631,33 698,80 753,42 793,79 818,48 814,88 730,57 

1,05 33,00 61,44 101,38 133,14 163,92 193,89 257,43 350,00 416,45 554,87 634,40 702,38 757,51 798,40 823,60 821,03 737,74 

1,20 33,20 61,84 102,08 134,10 165,13 195,34 259,43 352,86 419,96 559,88 640,41 709,40 765,54 807,42 833,63 833,06 751,77 

1,50 33,36 62,16 102,63 134,85 166,08 196,50 261,02 355,13 422,74 563,85 645,18 714,96 771,89 814,57 841,57 842,59 762,89 

3,00 33,48 62,38 103,03 135,39 166,75 197,31 262,15 356,73 424,71 566,67 648,56 718,90 776,39 819,64 847,20 849,35 770,77 

1,00 37,13 69,17 114,19 150,01 184,69 218,44 289,86 393,35 467,00 617,32 700,38 767,63 817,11 846,80 854,59 795,93 623,75 

1,05 37,23 69,37 114,55 150,49 185,31 219,18 290,88 394,81 468,79 619,89 703,45 771,21 821,21 851,41 859,71 802,07 630,92 

1,20 37,43 69,77 115,25 151,45 186,51 220,64 292,88 397,67 472,30 624,90 709,47 778,23 829,23 860,43 869,74 814,10 644,96 

1,50 37,59 70,09 115,81 152,20 187,46 221,79 294,47 399,94 475,08 628,87 714,23 783,79 835,59 867,58 877,68 823,64 656,08 

3,00 37,70 70,32 116,20 152,74 188,14 222,60 295,60 401,54 477,05 631,69 717,61 787,73 840,09 872,65 883,31 830,39 663,96 




Profil PJ HT 

Nennleistung PN (kW) pro Rippe für b = 180° 


der kleinen 

Scheibe d 1 

20 

25 

35,5 

40 

45 

50 

56 

60 

63 

67 

71 

75 

n 1 in U/min 

i 200 400 700 950 1200 1450 2000 2850 3500 5000 6000 7000 8000 9000 10000 

1,00 0,02 0,03 0,04 0,05 0,07 0,08 0,10 0,13 0,15 0,19 0,21 0,24 0,26 0,27 0,29 

1,05 0,02 0,03 0,04 0,06 0,07 0,08 0,10 0,13 0,15 0,20 0,22 0,25 0,27 0,29 0,31 

1,20 0,02 0,03 0,05 0,06 0,07 0,08 0,11 0,14 0,16 0,21 0,24 0,27 0,30 0,32 0,34 

1,50 0,02 0,03 0,05 0,06 0,07 0,09 0,11 0,15 0,17 0,23 0,26 0,29 0,32 0,35 0,37 

3,00 0,02 0,03 0,05 0,06 0,08 0,09 0,12 0,15 0,18 0,24 0,27 0,30 0,33 0,36 0,39 

1,00 0,02 0,04 0,06 0,08 0,10 0,11 0,15 0,20 0,23 0,31 0,35 0,39 0,43 0,47 0,50 

1,05 0,02 0,04 0,06 0,08 0,10 0,12 0,15 0,20 0,24 0,32 0,36 0,41 0,45 0,49 0,52 

1,20 0,02 0,04 0,07 0,09 0,10 0,12 0,16 0,21 0,25 0,33 0,38 0,43 0,48 0,52 0,56 

1,50 0,02 0,04 0,07 0,09 0,11 0,13 0,16 0,22 0,26 0,35 0,40 0,45 0,50 0,54 0,58 

3,00 0,02 0,04 0,07 0,09 0,11 0,13 0,17 0,23 0,27 0,36 0,41 0,46 0,51 0,56 0,60 

1,00 0,04 0,06 0,10 0,14 0,17 0,19 0,26 0,34 0,41 0,55 0,63 0,71 0,79 0,86 0,92 

1,05 0,04 0,06 0,11 0,14 0,17 0,20 0,26 0,35 0,41 0,56 0,64 0,72 0,80 0,87 0,94 

1,20 0,04 0,07 0,11 0,14 0,17 0,20 0,27 0,36 0,43 0,57 0,66 0,75 0,83 0,90 0,97 

1,50 0,04 0,07 0,11 0,14 0,17 0,21 0,27 0,37 0,44 0,59 0,68 0,77 0,85 0,93 1,00 

3,00 0,04 0,07 0,11 0,14 0,18 0,21 0,28 0,37 0,44 0,60 0,69 0,78 0,87 0,94 1,02 

1,00 0,04 0,07 0,12 0,16 0,19 0,23 0,30 0,41 0,48 0,65 0,75 0,84 0,93 1,01 1,08 

1,05 0,04 0,08 0,12 0,16 0,20 0,23 0,30 0,41 0,49 0,66 0,76 0,85 0,94 1,03 1,10 

1,20 0,04 0,08 0,13 0,16 0,20 0,24 0,31 0,42 0,50 0,67 0,78 0,88 0,97 1,06 1,13 

1,50 0,04 0,08 0,13 0,17 0,20 0,24 0,32 0,43 0,51 0,69 0,80 0,90 0,99 1,08 1,16 

3,00 0,04 0,08 0,13 0,17 0,21 0,24 0,32 0,43 0,52 0,70 0,81 0,91 1,01 1,10 1,18 

1,00 0,05 0,09 0,14 0,18 0,22 0,26 0,35 0,47 0,56 0,76 0,87 0,98 1,08 1,17 1,25 

1,05 0,05 0,09 0,14 0,18 0,23 0,27 0,35 0,48 0,57 0,76 0,88 0,99 1,10 1,19 1,27 

1,20 0,05 0,09 0,14 0,19 0,23 0,27 0,36 0,49 0,58 0,78 0,90 1,02 1,12 1,22 1,31 

1,50 0,05 0,09 0,15 0,19 0,23 0,28 0,37 0,50 0,59 0,80 0,92 1,04 1,15 1,24 1,33 

3,00 0,05 0,09 0,15 0,19 0,24 0,28 0,37 0,50 0,60 0,80 0,93 1,05 1,16 1,26 1,35 

1,00 0,05 0,10 0,16 0,21 0,26 0,30 0,40 0,54 0,64 0,86 1,00 1,12 1,23 1,33 1,41 

1,05 0,05 0,10 0,16 0,21 0,26 0,30 0,40 0,54 0,65 0,87 1,01 1,13 1,24 1,34 1,43 

1,20 0,05 0,10 0,16 0,21 0,26 0,31 0,41 0,55 0,66 0,89 1,03 1,15 1,27 1,37 1,46 

1,50 0,05 0,10 0,16 0,22 0,26 0,31 0,41 0,56 0,67 0,90 1,04 1,17 1,29 1,40 1,49 

3,00 0,05 0,10 0,17 0,22 0,27 0,32 0,42 0,57 0,68 0,91 1,05 1,19 1,31 1,42 1,51 

1,00 0,06 0,11 0,18 0,24 0,29 0,34 0,46 0,62 0,74 0,99 1,14 1,27 1,39 1,50 1,58 

1,05 0,06 0,11 0,18 0,24 0,29 0,35 0,46 0,62 0,74 1,00 1,15 1,29 1,41 1,51 1,60 

1,20 0,06 0,11 0,19 0,24 0,30 0,35 0,47 0,63 0,75 1,01 1,17 1,31 1,44 1,54 1,64 

1,50 0,06 0,11 0,19 0,25 0,30 0,36 0,47 0,64 0,76 1,03 1,18 1,33 1,46 1,57 1,66 

3,00 0,06 0,11 0,19 0,25 0,30 0,36 0,48 0,65 0,77 1,04 1,20 1,34 1,47 1,59 1,68 

1,00 0,06 0,12 0,20 0,26 0,32 0,37 0,49 0,67 0,80 1,07 1,23 1,37 1,50 1,60 1,69 

1,05 0,07 0,12 0,20 0,26 0,32 0,38 0,50 0,68 0,80 1,08 1,24 1,38 1,51 1,62 1,71 

1,20 0,07 0,12 0,20 0,26 0,32 0,38 0,50 0,68 0,82 1,09 1,26 1,41 1,54 1,65 1,74 

1,50 0,07 0,12 0,20 0,26 0,33 0,38 0,51 0,69 0,83 1,11 1,28 1,43 1,56 1,68 1,77 

3,00 0,07 0,12 0,20 0,27 0,33 0,39 0,51 0,70 0,83 1,12 1,29 1,44 1,58 1,69 1,79 

1,00 0,07 0,13 0,21 0,27 0,33 0,39 0,52 0,71 0,84 1,13 1,29 1,44 1,57 1,68 1,76 

1,05 0,07 0,13 0,21 0,27 0,34 0,40 0,53 0,71 0,85 1,14 1,31 1,46 1,59 1,69 1,78 

1,20 0,07 0,13 0,21 0,28 0,34 0,40 0,53 0,72 0,86 1,15 1,33 1,48 1,61 1,73 1,81 

1,50 0,07 0,13 0,21 0,28 0,34 0,41 0,54 0,73 0,87 1,17 1,34 1,50 1,64 1,75 1,84 

3,00 0,07 0,13 0,21 0,28 0,35 0,41 0,54 0,74 0,88 1,18 1,35 1,51 1,65 1,77 1,86 

1,00 0,07 0,14 0,22 0,29 0,36 0,42 0,56 0,76 0,90 1,21 1,38 1,54 1,67 1,77 1,85 

1,05 0,07 0,14 0,22 0,29 0,36 0,43 0,56 0,76 0,91 1,21 1,39 1,55 1,68 1,79 1,86 

1,20 0,07 0,14 0,23 0,30 0,36 0,43 0,57 0,77 0,92 1,23 1,41 1,57 1,71 1,82 1,90 

1,50 0,07 0,14 0,23 0,30 0,37 0,43 0,58 0,78 0,93 1,24 1,43 1,59 1,73 1,84 1,93 

3,00 0,07 0,14 0,23 0,30 0,37 0,44 0,58 0,79 0,94 1,25 1,44 1,61 1,75 1,86 1,95 

1,00 0,08 0,14 0,24 0,31 0,38 0,45 0,60 0,81 0,96 1,28 1,47 1,63 1,76 1,86 1,92 

1,05 0,08 0,14 0,24 0,31 0,38 0,45 0,60 0,82 0,97 1,29 1,48 1,64 1,77 1,87 1,94 

1,20 0,08 0,15 0,24 0,32 0,39 0,46 0,61 0,82 0,98 1,31 1,50 1,66 1,80 1,90 1,98 

1,50 0,08 0,15 0,24 0,32 0,39 0,46 0,61 0,83 0,99 1,32 1,51 1,68 1,82 1,93 2,00 

3,00 0,08 0,15 0,24 0,32 0,39 0,47 0,62 0,84 1,00 1,33 1,53 1,69 1,84 1,95 2,02 

1,00 0,08 0,15 0,25 0,33 0,41 0,48 0,63 0,86 1,02 1,36 1,55 1,71 1,84 1,93 1,99 

1,05 0,08 0,15 0,25 0,33 0,41 0,48 0,64 0,87 1,03 1,37 1,56 1,72 1,85 1,95 2,01 

1,20 0,08 0,15 0,26 0,33 0,41 0,49 0,64 0,87 1,04 1,38 1,58 1,75 1,88 1,98 2,04 

1,50 0,08 0,16 0,26 0,34 0,41 0,49 0,65 0,88 1,05 1,40 1,60 1,77 1,90 2,01 2,07 

3,00 0,08 0,16 0,26 0,34 0,42 0,49 0,65 0,89 1,06 1,41 1,61 1,78 1,92 2,02 2,09 




Profil PJ HT 



der kleinen 

Scheibe d 1 

80 

85 

90 

95 

100 

112 

125 

140 

160 

180 

200 

250 

n 1 in U/min 

i 200 400 700 950 1200 1450 2000 2850 3500 5000 6000 7000 8000 9000 10000 

1,00 0,09 0,16 0,27 0,35 0,43 0,51 0,68 0,92 1,09 1,45 1,65 1,81 1,94 2,02 2,05 

1,05 0,09 0,16 0,27 0,36 0,44 0,52 0,68 0,93 1,10 1,46 1,66 1,82 1,95 2,03 2,07 

1,20 0,09 0,17 0,27 0,36 0,44 0,52 0,69 0,94 1,11 1,47 1,68 1,85 1,98 2,06 2,11 

1,50 0,09 0,17 0,28 0,36 0,44 0,52 0,70 0,94 1,12 1,49 1,69 1,87 2,00 2,09 2,13 

3,00 0,09 0,17 0,28 0,36 0,45 0,53 0,70 0,95 1,13 1,50 1,70 1,88 2,01 2,11 2,15 

1,00 0,09 0,17 0,29 0,38 0,46 0,55 0,73 0,98 1,17 1,54 1,74 1,90 2,02 2,09 2,10 

1,05 0,09 0,18 0,29 0,38 0,47 0,55 0,73 0,99 1,17 1,54 1,75 1,91 2,03 2,10 2,12 

1,20 0,10 0,18 0,29 0,38 0,47 0,56 0,74 1,00 1,18 1,56 1,77 1,94 2,06 2,14 2,15 

1,50 0,10 0,18 0,29 0,38 0,47 0,56 0,74 1,01 1,19 1,58 1,79 1,96 2,08 2,16 2,18 

3,00 0,10 0,18 0,29 0,39 0,48 0,56 0,75 1,01 1,20 1,59 1,80 1,97 2,10 2,18 2,20 

1,00 0,10 0,19 0,31 0,40 0,49 0,58 0,77 1,04 1,24 1,62 1,83 1,99 2,10 2,14 2,13 

1,05 0,10 0,19 0,31 0,40 0,49 0,58 0,77 1,05 1,24 1,63 1,84 2,00 2,11 2,16 2,15 

1,20 0,10 0,19 0,31 0,41 0,50 0,59 0,78 1,06 1,25 1,65 1,86 2,02 2,14 2,19 2,18 

1,50 0,10 0,19 0,31 0,41 0,50 0,59 0,79 1,07 1,26 1,66 1,88 2,04 2,16 2,22 2,21 

3,00 0,10 0,19 0,31 0,41 0,50 0,60 0,79 1,07 1,27 1,67 1,89 2,06 2,17 2,23 2,23 

1,00 0,11 0,20 0,32 0,42 0,52 0,62 0,82 1,10 1,30 1,70 1,91 2,07 2,16 2,18 2,13 

1,05 0,11 0,20 0,32 0,43 0,52 0,62 0,82 1,11 1,31 1,71 1,92 2,08 2,17 2,20 2,15 

1,20 0,11 0,20 0,33 0,43 0,53 0,62 0,83 1,12 1,32 1,73 1,94 2,10 2,20 2,23 2,19 

1,50 0,11 0,20 0,33 0,43 0,53 0,63 0,83 1,12 1,33 1,74 1,96 2,12 2,22 2,26 2,21 

3,00 0,11 0,20 0,33 0,43 0,53 0,63 0,84 1,13 1,34 1,75 1,97 2,14 2,24 2,27 2,23 

1,00 0,11 0,21 0,34 0,45 0,55 0,65 0,86 1,16 1,37 1,78 1,99 2,14 2,21 2,21 2,12 

1,05 0,11 0,21 0,34 0,45 0,55 0,65 0,86 1,17 1,38 1,79 2,00 2,15 2,23 2,22 2,14 

1,20 0,11 0,21 0,34 0,45 0,56 0,66 0,87 1,18 1,39 1,81 2,02 2,17 2,25 2,26 2,17 

1,50 0,11 0,21 0,35 0,45 0,56 0,66 0,88 1,18 1,40 1,82 2,04 2,19 2,28 2,28 2,20 

3,00 0,11 0,21 0,35 0,46 0,56 0,66 0,88 1,19 1,41 1,83 2,05 2,21 2,29 2,30 2,22 

1,00 0,12 0,23 0,38 0,50 0,62 0,73 0,97 1,30 1,53 1,96 2,16 2,27 2,29 2,20 1,98 

1,05 0,12 0,23 0,38 0,50 0,62 0,73 0,97 1,30 1,53 1,97 2,17 2,28 2,30 2,21 2,00 

1,20 0,13 0,23 0,39 0,51 0,62 0,74 0,98 1,31 1,55 1,99 2,19 2,31 2,33 2,24 2,04 

1,50 0,13 0,24 0,39 0,51 0,63 0,74 0,98 1,32 1,56 2,00 2,21 2,33 2,35 2,27 2,06 

3,00 0,13 0,24 0,39 0,51 0,63 0,74 0,98 1,33 1,56 2,01 2,22 2,34 2,37 2,28 2,08 

1,00 0,14 0,26 0,43 0,56 0,69 0,82 1,08 1,44 1,69 2,13 2,30 2,36 2,28 

1,05 0,14 0,26 0,43 0,56 0,69 0,82 1,08 1,45 1,70 2,14 2,31 2,37 2,30 

1,20 0,14 0,26 0,43 0,57 0,70 0,82 1,09 1,46 1,71 2,15 2,33 2,39 2,32 

1,50 0,14 0,26 0,43 0,57 0,70 0,83 1,09 1,46 1,72 2,17 2,35 2,41 2,35 

3,00 0,14 0,26 0,43 0,57 0,70 0,83 1,10 1,47 1,72 2,18 2,36 2,43 2,36 

1,00 0,16 0,29 0,48 0,63 0,77 0,91 1,20 1,60 1,86 2,29 2,41 2,37 2,15 

1,05 0,16 0,29 0,48 0,63 0,78 0,91 1,21 1,61 1,87 2,30 2,42 2,39 2,17 

1,20 0,16 0,29 0,48 0,63 0,78 0,92 1,21 1,62 1,88 2,32 2,44 2,41 2,20 

1,50 0,16 0,29 0,48 0,64 0,78 0,92 1,22 1,62 1,89 2,33 2,46 2,43 2,22 

3,00 0,16 0,29 0,49 0,64 0,78 0,93 1,22 1,63 1,90 2,34 2,47 2,44 2,23 

1,00 0,18 0,33 0,55 0,72 0,88 1,04 1,36 1,80 2,07 2,45 2,46 2,24 

1,05 0,18 0,33 0,55 0,72 0,88 1,04 1,37 1,80 2,08 2,46 2,47 2,25 

1,20 0,18 0,33 0,55 0,72 0,89 1,05 1,37 1,81 2,09 2,47 2,49 2,28 

1,50 0,18 0,33 0,55 0,72 0,89 1,05 1,38 1,82 2,10 2,49 2,51 2,30 

3,00 0,18 0,34 0,55 0,73 0,89 1,05 1,38 1,83 2,11 2,50 2,52 2,31 

1,00 0,20 0,37 0,61 0,80 0,99 1,16 1,52 1,98 2,25 2,53 2,38 

1,05 0,20 0,37 0,61 0,81 0,99 1,16 1,52 1,99 2,26 2,54 2,39 

1,20 0,20 0,37 0,62 0,81 0,99 1,17 1,53 2,00 2,27 2,56 2,41 

1,50 0,20 0,37 0,62 0,81 1,00 1,17 1,53 2,00 2,28 2,57 2,43 

3,00 0,20 0,38 0,62 0,81 1,00 1,18 1,54 2,01 2,29 2,58 2,44 

1,00 0,22 0,41 0,68 0,89 1,09 1,28 1,67 2,15 2,41 2,53 

1,05 0,22 0,41 0,68 0,89 1,09 1,28 1,67 2,15 2,41 2,54 

1,20 0,22 0,41 0,68 0,90 1,10 1,29 1,68 2,16 2,42 2,56 

1,50 0,22 0,41 0,68 0,90 1,10 1,29 1,68 2,17 2,43 2,57 

3,00 0,22 0,42 0,69 0,90 1,10 1,30 1,69 2,18 2,44 2,58 

1,00 0,31 0,59 0,97 1,26 1,54 1,80 2,31 2,85 3,03 

1,05 0,31 0,59 0,97 1,26 1,54 1,81 2,31 2,86 3,04 

1,20 0,32 0,59 0,97 1,27 1,55 1,81 2,32 2,87 3,05 

1,50 0,32 0,59 0,97 1,27 1,55 1,82 2,32 2,88 3,07 

13,00 0,32 0,59 0,97 1,27 1,56 1,82 2,33 2,88 3,07 




Profil PK 



der kleinen 

Scheibe d 1 

45 

50 

56 

63 

71 

80 

90 

100 

n 1 in U/min 

i 200 400 700 950 1450 2000 2400 2850 3500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 

1,00 0,08 0,14 0,22 0,28 0,38 0,48 0,54 0,60 0,69 0,84 0,88 0,91 0,94 0,96 0,97 0,98 

1,05 0,08 0,15 0,23 0,29 0,39 0,50 0,57 0,64 0,73 0,90 0,94 0,98 1,01 1,03 1,05 1,06 

1,20 0,09 0,16 0,24 0,31 0,42 0,54 0,62 0,70 0,80 1,00 1,06 1,11 1,15 1,18 1,21 1,23 

1,50 0,09 0,16 0,25 0,32 0,45 0,57 0,66 0,74 0,86 1,09 1,15 1,21 1,26 1,30 1,34 1,37 

3,00 0,09 0,17 0,26 0,33 0,47 0,60 0,69 0,78 0,90 1,15 1,22 1,28 1,34 1,39 1,43 1,46 

1,00 0,10 0,17 0,27 0,35 0,48 0,61 0,70 0,80 0,92 1,15 1,21 1,26 1,31 1,34 1,37 1,39 

1,05 0,10 0,18 0,28 0,36 0,50 0,64 0,73 0,83 0,95 1,20 1,27 1,33 1,38 1,42 1,45 1,48 

1,20 0,11 0,19 0,30 0,38 0,53 0,68 0,78 0,89 1,03 1,31 1,38 1,45 1,52 1,57 1,61 1,65 

1,50 0,11 0,19 0,31 0,39 0,55 0,71 0,82 0,94 1,09 1,39 1,48 1,56 1,63 1,69 1,74 1,78 

3,00 0,11 0,20 0,32 0,41 0,57 0,74 0,85 0,97 1,13 1,45 1,54 1,63 1,70 1,77 1,83 1,88 

1,00 0,12 0,21 0,34 0,43 0,61 0,78 0,90 1,02 1,18 1,50 1,59 1,66 1,73 1,78 1,83 1,86 

1,05 0,12 0,22 0,35 0,44 0,62 0,80 0,92 1,05 1,22 1,56 1,65 1,73 1,80 1,86 1,91 1,94 

1,20 0,13 0,23 0,36 0,46 0,65 0,84 0,97 1,11 1,30 1,66 1,76 1,86 1,94 2,01 2,07 2,11 

1,50 0,13 0,23 0,37 0,48 0,68 0,88 1,01 1,16 1,36 1,75 1,86 1,96 2,05 2,13 2,19 2,25 

3,00 0,13 0,24 0,38 0,49 0,69 0,90 1,04 1,19 1,40 1,81 1,92 2,03 2,13 2,21 2,28 2,34 

1,00 0,14 0,26 0,41 0,53 0,75 0,97 1,12 1,28 1,49 1,90 2,01 2,11 2,20 2,27 2,32 2,36 

1,05 0,15 0,26 0,42 0,54 0,76 0,99 1,15 1,31 1,53 1,96 2,07 2,18 2,27 2,34 2,40 2,45 

1,20 0,15 0,27 0,43 0,56 0,80 1,03 1,20 1,37 1,60 2,06 2,19 2,31 2,41 2,49 2,56 2,62 

1,50 0,15 0,28 0,45 0,58 0,82 1,07 1,24 1,42 1,66 2,15 2,28 2,41 2,52 2,61 2,69 2,75 

3,00 0,16 0,28 0,45 0,59 0,84 1,09 1,27 1,45 1,70 2,21 2,35 2,48 2,59 2,69 2,78 2,85 

1,00 0,17 0,31 0,50 0,64 0,91 1,18 1,37 1,57 1,83 2,34 2,48 2,60 2,70 2,78 2,84 2,87 

1,05 0,17 0,31 0,50 0,65 0,93 1,21 1,40 1,60 1,87 2,40 2,54 2,66 2,77 2,85 2,93 2,96 

1,20 0,18 0,32 0,52 0,67 0,96 1,25 1,45 1,66 1,95 2,50 2,66 2,79 2,91 3,00 3,08 3,13 

1,50 0,18 0,33 0,53 0,69 0,98 1,28 1,49 1,77 2,01 2,59 2,75 2,89 3,02 3,12 3,21 3,27 

3,00 0,18 0,33 0,54 0,70 1,00 1,31 1,52 1,74 2,05 2,65 2,82 2,97 3,10 3,21 3,30 3,36 

1,00 0,20 0,36 0,59 0,76 1,09 1,42 1,65 1,89 2,21 2,81 2,97 3,11 3,22 3,30 3,35 3,37 

1,05 0,20 0,37 0,60 0,77 1,11 1,44 1,67 1,92 2,25 2,87 3,03 3,17 3,29 3,37 3,43 3,46 

1,20 0,21 0,38 0,61 0,79 1,14 1,49 1,73 1,98 2,32 2,98 3,15 3,30 3,42 3,52 3,59 3,63 

1,50 0,21 0,38 0,62 0,81 1,16 1,52 1,77 2,03 2,38 3,06 3,24 3,40 3,53 3,64 3,72 3,76 

3,00 0,21 0,39 0,63 0,82 1,18 1,54 1,79 2,06 2,42 3,12 3,31 3,47 3,61 3,72 3,81 3,86 

1,00 0,23 0,43 0,69 0,90 1,29 1,68 1,95 2,23 2,61 3,31 3,48 3,62 3,73 3,79 3,82 3,81 

1,05 0,24 0,43 0,70 0,91 1,30 1,70 1,98 2,27 2,65 3,36 3,54 3,69 3,80 3,87 3,90 3,90 

1,20 0,24 0,44 0,71 0,93 1,33 1,75 2,03 2,33 2,72 3,47 3,66 3,81 3,94 4,02 4,06 4,07 

1,50 0,24 0,45 0,73 0,95 1,36 1,78 2,07 2,37 2,78 3,55 3,75 3,92 4,05 4,14 4,19 4,20 

3,00 0,25 0,45 0,73 0,96 1,38 1,80 2,10 2,41 2,82 3,61 3,82 3,99 4,12 4,22 4,28 4,30 

1,00 0,27 0,49 0,79 1,03 1,48 1,94 2,25 2,57 3,00 3,76 3,94 4,08 4,16 4,20 4,19 4,12 

1,05 0,27 0,49 0,80 1,04 1,50 1,96 2,27 2,60 3,04 3,82 4,00 4,14 4,23 4,28 4,27 4,20 

1,20 0,27 0,50 0,82 1,06 1,53 2,00 2,32 2,66 3,11 3,93 4,12 4,27 4,37 4,43 4,43 4,38 

1,50 0,28 0,51 0,83 1,08 1,55 2,04 2,36 2,71 3,17 4,01 4,21 4,37 4,48 4,55 4,56 4,51 

3,00 0,28 0,51 0,84 1,09 1,57 2,06 2,39 2,75 3,21 4,07 4,28 4,44 4,56 4,63 4,65 4,61 




Profil PK 



der kleinen 

Scheibe d 1 

112 

125 

140 

160 

180 

200 

224 

250 

n 1 in U/min 

i 200 400 700 950 1450 2000 2400 2850 3500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 

1,00 0,30 0,56 0,91 1,19 1,71 2,24 2,59 2,96 3,45 4,26 4,43 4,54 4,58 4,56 4,47 4,30 

1,05 0,31 0,56 0,92 1,20 1,73 2,26 2,62 3,00 3,48 4,32 4,49 4,60 4,66 4,64 4,55 4,39 

1,20 0,31 0,57 0,94 1,22 1,76 2,30 2,67 3,06 3,56 4,42 4,61 4,73 4,79 4,79 4,71 4,56 

1,50 0,31 0,58 0,95 1,24 1,78 2,34 2,71 3,10 3,62 4,51 4,70 4,83 4,90 4,91 4,84 4,69 

3,00 0,32 0,58 0,96 1,25 1,80 2,36 2,74 3,14 3,60 4,57 4,77 4,91 4,98 4,99 4,93 4,79 

1,00 0,35 0,64 1,04 1,36 1,95 2,56 2,96 3,37 3,90 4,73 4,87 4,93 4,90 4,78 4,56 4,24 

1,05 0,35 0,64 1,05 1,37 1,97 2,58 2,98 3,41 3,94 4,79 4,93 4,99 4,97 4,86 4,64 4,32 

1,20 0,35 0,65 1,07 1,39 2,00 2,62 3,04 3,47 4,02 4,89 5,05 5,12 5,11 5,00 4,80 4,49 

1,50 0,36 0,66 1,08 1,41 2,03 2,65 3,08 3,51 4,07 4,98 5,14 5,22 5,22 5,12 4,93 4,63 

3,00 0,36 0,66 1,09 1,42 2,04 2,68 3,10 3,55 4,12 5,04 5,21 5,29 5,30 5,21 5,02 4,73 

1,00 0,39 0,73 1,19 1,55 2,23 2,91 3,37 3,83 4,39 5,18 5,25 5,22 5,06 

1,05 0,40 0,73 1,20 1,56 2,25 2,94 3,39 3,86 4,43 5,24 5,31 5,28 5,13 

1,20 0,40 0,74 1,21 1,58 2,28 2,98 3,44 3,92 4,51 5,34 5,43 5,41 5,27 

1,50 0,40 0,75 1,22 1,60 2,30 3,01 3,48 3,97 4,57 5,43 5,52 5,51 5,38 

3,00 0,41 0,75 1,23 1,61 2,32 3,04 3,51 4,00 4,61 5,49 5,59 5,58 5,46 

1,00 0,46 0,84 1,38 1,81 2,59 3,37 3,88 4,39 4,98 5,61 5,54 5,31 

1,05 0,46 0,85 1,39 1,82 2,61 3,40 3,91 4,42 5,02 5,66 5,60 5,38 

1,20 0,46 0,86 1,41 1,84 2,64 3,44 3,96 4,48 5,10 5,77 5,72 5,50 

1,50 0,47 0,86 1,42 1,85 2,67 3,47 4,00 4,53 5,16 5,85 5,81 5,60 

3,00 0,47 0,87 1,43 1,86 2,68 3,50 4,03 4,56 5,20 5,91 5,87 5,68 

1,00 0,52 0,96 1,57 2,06 2,95 3,82 4,37 4,91 5,50 5,81 5,53 

1,05 0,52 0,96 1,58 2,07 2,96 3,84 4,40 4,94 5,53 5,87 5,59 

1,20 0,52 0,97 1,60 2,09 2,99 3,88 4,45 5,00 5,61 5,97 5,71 

1,50 0,53 0,98 1,61 2,10 3,02 3,92 4,49 5,05 5,67 6,06 5,80 

3,00 0,53 0,98 1,62 2,11 3,04 3,94 4,52 5,08 5,71 6,12 5,87 

1,00 0,58 1,08 1,76 2,30 3,29 4,24 4,83 5,38 5,92 5,77 

1,05 0,58 1,08 1,77 2,31 3,31 4,26 4,86 5,41 5,96 5,83 

1,20 0,59 1,09 1,79 2,33 3,34 4,30 4,91 5,47 6,03 5,93 

1,50 0,59 1,09 1,80 2,35 3,36 4,34 4,95 5,52 6,09 6,02 

3,00 0,59 1,10 1,81 2,36 3,38 4,36 4,98 5,55 6,13 6,08 

1,00 0,65 1,21 1,99 2,59 3,69 4,72 5,33 5,87 6,30 

1,05 0,65 1,22 1,99 2,60 3,70 4,74 5,36 5,90 6,33 

1,20 0,66 1,22 2,01 2,62 3,74 4,78 5,41 5,96 6,41 

1,50 0,66 1,23 2,02 2,64 3,76 4,82 5,45 6,01 6,47 

3,00 0,66 1,24 2,03 2,65 3,78 4,84 5,48 6,04 6,51 

1,00 0,73 1,36 2,22 2,90 4,10 5,20 5,82 6,30 

1,05 0,73 1,36 2,23 2,91 4,12 5,22 5,85 6,33 

1,20 0,74 1,37 2,25 2,93 4,15 5,27 5,90 6,39 

1,50 0,74 1,38 2,26 2,94 4,18 5,30 5,94 6,44 

3,00 0,74 1,38 2,27 2,95 4,19 5,32 5,97 6,48 




Profil PL HT 



der kleinen 

Scheibe d 1 

75 

80 

90 

100 

106 

112 

118 

125 

132 

n 1 in U/min 

i 200 400 700 950 1200 1450 2000 2400 2850 3200 3500 3800 4000 4300 4600 5000 5500 6000 

1,00 0,18 0,31 0,48 0,61 0,72 0,82 1,02 1,14 1,25 1,33 1,38 1,42 1,44 1,46 1,48 1,47 1,44 1,36 

1,05 0,19 0,32 0,50 0,63 0,75 0,86 1,07 1,20 1,33 1,41 1,47 1,52 1,54 1,57 1,59 1,60 1,57 1,51 

1,20 0,20 0,34 0,53 0,68 0,81 0,93 1,17 1,32 1,47 1,57 1,64 1,70 1,74 1,78 1,82 1,84 1,84 1,81 

1,50 0,21 0,36 0,56 0,71 0,85 0,98 1,24 1,41 1,58 1,69 1,78 1,85 1,90 1,95 2,00 2,04 2,06 2,04 

3,00 0,21 0,37 0,58 0,74 0,89 1,02 1,30 1,48 1,66 1,78 1,87 1,96 2,01 2,07 2,12 2,18 2,21 2,21 

1,00 0,21 0,36 0,56 0,70 0,84 0,96 1,20 1,35 1,50 1,59 1,66 1,72 1,75 1,79 1,81 1,81 1,79 1,71 

1,05 0,21 0,37 0,57 0,73 0,87 1,00 1,25 1,41 1,57 1,67 1,75 1,81 1,85 1,89 1,92 1,94 1,92 1,87 

1,20 0,22 0,39 0,61 0,77 0,92 1,07 1,35 1,53 1,71 1,83 1,92 2,00 2,05 2,11 2,15 2,19 2,20 2,16 

1,50 0,23 0,40 0,63 0,81 0,97 1,12 1,43 1,62 1,82 1,96 2,06 2,15 2,20 2,27 2,33 2,38 2,41 2,39 

3,00 0,23 0,42 0,65 0,84 1,00 1,16 1,48 1,69 1,90 2,04 2,16 2,25 2,31 2,39 2,46 2,52 2,56 2,56 

1,00 0,25 0,45 0,70 0,89 1,07 1,23 1,56 1,77 1,98 2,11 2,21 2,30 2,34 2,40 2,44 2,46 2,43 2,35 

1,05 0,26 0,46 0,72 0,92 1,10 1,27 1,61 1,83 2,05 2,19 2,30 2,39 2,44 2,51 2,55 2,58 2,57 2,50 

1,20 0,27 0,48 0,75 0,96 1,16 1,34 1,71 1,95 2,19 2,35 2,47 2,58 2,64 2,72 2,78 2,83 2,84 2,80 

1,50 0,27 0,49 0,78 1,00 1,20 1,40 1,79 2,04 2,30 2,47 2,61 2,73 2,80 2,89 2,96 3,02 3,06 3,03 

3,00 0,28 0,50 0,80 1,03 1,24 1,44 1,85 2,11 2,38 2,56 2,71 2,83 2,91 3,00 3,08 3,16 3,21 3,20 

1,00 0,30 0,53 0,84 1,08 1,30 1,51 1,92 2,18 2,44 2,61 2,74 2,84 2,90 2,97 3,02 3,04 3,00 2,89 

1,05 0,30 0,54 0,86 1,10 1,33 1,54 1,97 2,24 2,51 2,69 2,83 2,94 3,00 3,08 3,13 3,17 3,14 3,04 

1,20 0,31 0,56 0,89 1,15 1,39 1,61 2,07 2,36 2,65 2,85 3,00 3,13 3,20 3,29 3,36 3,41 3,41 3,33 

1,50 0,32 0,58 0,92 1,19 1,44 1,67 2,14 2,45 2,76 2,97 3,13 3,27 3,36 3,46 3,54 3,61 3,63 3,57 

3,00 0,33 0,59 0,94 1,21 1,47 1,71 2,20 2,52 2,84 3,06 3,23 3,38 3,47 3,58 3,67 3,74 3,78 3,73 

1,00 0,35 0,63 1,01 1,30 1,58 1,84 2,37 2,71 3,05 3,29 3,46 3,61 3,70 3,81 3,89 3,96 3,96 3,86 

1,05 0,35 0,64 1,03 1,33 1,61 1,87 2,41 2,76 3,12 3,36 3,54 3,70 3,79 3,91 4,00 4,07 4,09 4,01 

1,20 0,36 0,66 1,06 1,37 1,66 1,94 2,50 2,87 3,24 3,50 3,69 3,87 3,97 4,10 4,20 4,29 4,33 4,28 

1,50 0,37 0,67 1,08 1,40 1,70 1,99 2,57 2,95 3,34 3,61 3,82 4,00 4,11 4,25 4,36 4,47 4,52 4,49 

3,00 0,37 0,68 1,10 1,42 1,73 2,02 2,62 3,01 3,41 3,69 3,90 4,09 4,21 4,35 4,47 4,59 4,66 4,64 

1,00 0,38 0,68 1,10 1,41 1,72 2,00 2,58 2,95 3,32 3,57 3,76 3,92 4,01 4,12 4,20 4,25 4,23 4,11 

1,05 0,38 0,69 1,11 1,44 1,74 2,03 2,62 3,00 3,38 3,64 3,83 4,00 4,10 4,21 4,30 4,37 4,36 4,24 

1,20 0,39 0,71 1,14 1,48 1,80 2,10 2,71 3,11 3,51 3,78 3,99 4,17 4,27 4,40 4,50 4,59 4,60 4,51 

1,50 0,40 0,72 1,17 1,51 1,84 2,15 2,78 3,19 3,61 3,89 4,11 4,30 4,41 4,55 4,67 4,76 4,79 4,72 

3,00 0,40 0,73 1,18 1,54 1,87 2,18 2,83 3,25 3,68 3,97 4,20 4,40 4,51 4,66 4,78 4,89 4,93 4,87 

1,00 0,40 0,73 1,18 1,53 1,85 2,16 2,78 3,18 3,58 3,84 4,04 4,21 4,30 4,41 4,48 4,52 4,47 4,30 

1,05 0,41 0,74 1,20 1,55 1,88 2,19 2,83 3,23 3,64 3,92 4,12 4,29 4,39 4,51 4,59 4,63 4,59 4,43 

1,20 0,42 0,76 1,23 1,59 1,93 2,26 2,91 3,34 3,77 4,06 4,27 4,46 4,57 4,70 4,79 4,86 4,84 4,70 

1,50 0,42 0,77 1,25 1,62 1,97 2,31 2,98 3,42 3,87 4,17 4,40 4,59 4,71 4,85 4,95 5,03 5,03 4,91 

3,00 0,43 0,78 1,27 1,65 2,00 2,34 3,03 3,48 3,94 4,25 4,48 4,69 4,80 4,95 5,06 5,15 5,17 5,06 

1,00 0,44 0,79 1,28 1,65 2,01 2,34 3,02 3,45 3,87 4,15 4,36 4,53 4,62 4,73 4,79 4,80 4,70 4,46 

1,05 0,44 0,80 1,29 1,67 2,03 2,38 3,06 3,50 3,94 4,23 4,44 4,61 4,71 4,82 4,89 4,92 4,83 4,60 

1,20 0,45 0,82 1,32 1,72 2,09 2,44 3,15 3,61 4,06 4,37 4,59 4,78 4,89 5,01 5,10 5,14 5,07 4,86 

1,50 0,46 0,83 1,35 1,75 2,13 2,49 3,22 3,69 4,16 4,48 4,72 4,92 5,03 5,16 5,26 5,31 5,26 5,07 

3,00 0,46 0,84 1,37 1,77 2,16 2,53 3,27 3,75 4,23 4,56 4,80 5,01 5,13 5,27 5,37 5,44 5,40 5,22 

1,00 0,47 0,85 1,37 1,78 2,16 2,52 3,25 3,71 4,16 4,46 4,67 4,84 4,92 5,02 5,06 5,05 4,89 4,56 

1,05 0,47 0,86 1,39 1,80 2,19 2,56 3,29 3,76 4,23 4,53 4,74 4,92 5,01 5,12 5,17 5,16 5,01 4,70 

1,20 0,48 0,88 1,42 1,84 2,24 2,62 3,38 3,87 4,35 4,67 4,90 5,09 5,19 5,31 5,37 5,38 5,25 4,96 

1,50 0,49 0,89 1,45 1,88 2,28 2,67 3,45 3,95 4,45 4,78 5,02 5,22 5,33 5,46 5,53 5,56 5,45 5,17 

3,00 0,49 0,90 1,46 1,90 2,31 2,71 3,50 4,01 4,52 4,86 5,11 5,32 5,43 5,56 5,65 5,68 5,58 5,32 




Profil PL HT 



der kleinen 

Scheibe d 1 

140 

150 

160 

170 

180 

190 

200 

212 

224 

236 

250 

n 1 in U/min 

i 200 400 700 950 1200 1450 2000 2400 2850 3200 3500 3800 4000 4300 4600 5000 5500 6000 

1,00 0,50 0,92 1,48 1,92 2,34 2,73 3,51 4,00 4,48 4,78 5,00 5,16 5,24 5,32 5,24 5,28 5,03 

1,05 0,51 0,93 1,50 1,94 2,37 2,76 3,55 4,06 4,54 4,86 5,08 5,25 5,33 5,42 5,45 5,39 5,16 

1,20 0,52 0,94 1,53 1,99 2,42 2,83 3,64 4,16 4,67 5,00 5,23 5,45 5,51 5,61 5,65 5,61 5,40 

1,50 0,52 0,96 1,56 2,02 2,46 2,88 3,71 4,25 4,77 5,11 5,35 5,55 5,65 5,76 5,81 5,79 5,59 

3,00 0,53 0,97 1,57 2,04 2,49 2,91 3,76 4,31 4,84 5,19 5,44 5,64 5,75 5,87 5,92 5,91 5,73 

1,00 0,55 1,00 1,62 2,10 2,56 2,98 3,83 4,36 4,86 5,17 5,38 5,54 5,60 5,65 5,63 5,49 5,11 

1,05 0,55 1,01 1,64 2,12 2,58 3,02 3,87 4,41 4,93 5,25 5,46 5,62 5,69 5,75 5,73 5,60 5,24 

1,20 0,56 1,03 1,67 2,17 2,64 3,08 3,96 4,52 5,05 5,39 5,62 5,79 5,87 5,94 5,94 5,82 5,48 

1,50 0,57 1,04 1,69 2,20 2,68 3,13 4,03 4,60 5,15 5,50 5,74 5,92 6,01 6,09 6,10 6,00 5,67 

3,00 0,57 1,05 1,71 2,22 2,71 3,17 4,08 4,66 5,22 5,58 5,83 6,02 6,11 6,20 6,21 6,12 5,81 

1,00 0,59 1,08 1,76 2,28 2,77 3,23 4,14 4,70 5,23 5,54 5,74 5,87 5,92 5,92 5,85 5,61 

1,05 0,59 1,09 1,77 2,30 2,80 3,27 4,19 4,76 5,29 5,61 5,82 5,96 6,01 6,02 5,95 5,72 

1,20 0,60 1,11 1,80 2,34 2,85 3,33 4,28 4,86 5,42 5,75 5,97 6,12 6,18 6,21 6,15 5,94 

1,50 0,61 1,12 1,83 2,38 2,89 3,38 4,35 4,95 5,52 5,86 6,10 6,26 6,32 6,36 6,32 6,12 

3,00 0,62 1,13 1,84 2,40 2,92 3,42 4,40 5,01 5,59 5,94 6,18 6,35 6,42 6,47 6,43 6,24 

1,00 0,63 1,16 1,89 2,45 2,98 3,48 4,45 5,04 5,57 5,88 6,06 6,16 6,18 6,13 5,99 

1,05 0,64 1,17 1,91 2,48 3,01 3,51 4,49 5,09 5,63 5,95 6,14 6,25 6,27 6,23 6,10 

1,20 0,65 1,19 1,94 2,52 3,06 3,58 4,58 5,20 5,76 6,09 6,29 6,41 6,48 6,42 6,30 

1,50 0,65 1,20 1,96 2,55 3,10 3,63 4,65 5,28 5,86 6,20 6,42 6,55 6,59 6,57 6,46 

3,00 0,66 1,21 1,98 2,57 3,13 3,66 4,70 5,34 5,93 6,28 6,50 6,64 6,69 6,68 6,57 

1,00 0,68 1,24 2,02 2,63 3,19 3,72 4,74 5,36 5,89 6,19 6,35 6,41 6,39 6,28 6,06 

1,05 0,68 1,25 2,04 2,65 3,22 3,75 4,79 5,41 5,96 6,26 6,42 6,49 6,48 6,38 6,16 

1,50 0,69 1,27 2,07 2,69 3,27 3,82 4,88 5,52 6,08 6,40 6,58 6,66 6,66 6,57 6,36 

1,50 0,70 1,29 2,10 2,72 3,31 3,87 4,95 5,60 6,18 6,51 6,70 6,79 6,80 6,72 6,53 

3,00 0,70 1,30 2,11 2,75 3,34 3,90 5,00 5,66 6,25 6,59 6,79 6,89 6,90 6,83 6,64 

1,00 0,72 1,33 2,16 2,80 3,40 3,96 5,03 5,66 6,20 6,47 6,59 6,61 6,55 6,36 

1,05 0,72 1,33 2,17 2,82 3,43 3,99 5,08 5,72 6,26 6,54 6,67 6,69 6,64 6,46 

1,20 0,73 1,35 2,20 2,86 3,48 4,06 5,17 5,82 6,39 6,68 6,83 6,86 6,82 6,65 

1,50 0,74 1,37 2,23 2,90 3,52 4,11 5,24 5,91 6,49 6,80 6,95 6,99 6,96 6,80 

3,00 0,75 1,38 2,25 2,92 3,55 4,14 5,29 5,97 6,56 6,87 7,04 7,09 7,06 6,91 

1,00 0,76 1,41 2,29 2,97 3,61 4,19 5,31 5,96 6,48 6,72 6,80 6,76 6,65 

1,05 0,77 1,42 2,30 2,99 3,63 4,23 5,36 6,01 6,54 6,79 6,88 6,84 6,74 

1,20 0,78 1,43 2,34 3,03 3,69 4,29 5,45 6,12 6,67 6,93 7,04 7,01 6,92 

1,50 0,78 1,45 2,36 3,07 3,73 4,34 5,52 6,20 6,77 7,05 7,16 7,14 7,06 

3,00 0,79 1,46 2,38 3,09 3,76 4,38 5,57 6,26 6,84 7,13 7,24 7,24 7,16 

1,00 0,81 1,50 2,45 3,17 3,85 4,47 5,64 6,29 6,79 6,98 7,00 6,87 

1,05 0,82 1,51 2,46 3,19 3,87 4,50 5,68 6,34 6,85 7,05 7,08 6,95 

1,20 0,83 1,53 2,49 3,24 3,93 4,57 5,77 6,45 6,98 7,19 7,23 7,12 

1,50 0,84 1,54 2,52 3,27 3,97 4,62 5,88 6,53 7,08 7,31 7,35 7,25 

3,00 0,84 1,55 2,53 3,29 4,00 4,65 5,89 6,59 7,15 7,39 7,44 7,35 

1,00 0,94 1,74 2,85 3,71 4,52 5,26 6,67 7,46 8,09 8,35 8,39 

1,05 0,94 1,75 2,86 3,73 4,54 5,29 6,70 7,50 8,13 8,39 8,45 

1,20 0,95 1,76 2,88 3,76 4,57 5,33 6,76 7,57 8,21 8,49 8,55 

1,50 0,95 1,77 2,90 3,78 4,60 5,36 6,80 7,63 8,28 8,56 8,63 

3,00 0,95 1,77 2,91 3,79 4,62 5,38 6,84 7,66 8,32 8,61 8,68 

1,00 0,99 1,84 3,01 3,91 4,75 5,53 6,97 7,75 8,32 8,51 8,46 

1,05 0,99 1,84 3,02 3,93 4,77 5,55 7,00 7,79 8,37 8,56 8,52 

1,20 1,00 1,85 3,04 3,95 4,81 5,59 7,06 7,86 8,45 8,65 8,62 

1,50 1,00 1,86 3,05 3,98 4,83 5,63 7,10 7,91 8,51 8,72 8,70 

3,00 1,01 1,87 3,07 3,99 4,85 5,65 7,14 7,95 8,56 8,77 8,75 

1,00 1,05 1,95 3,19 4,14 5,02 5,83 7,30 8,06 8,55 8,63 

1,05 1,05 1,95 3,20 4,16 5,04 5,85 7,33 8,10 8,60 8,68 

1,20 1,06 1,96 3,22 4,18 5,08 5,89 7,39 8,17 8,68 8,77 

1,50 1,06 1,97 3,23 4,20 5,10 5,93 7,44 8,22 8,74 8,84 

3,00 1,06 1,98 3,24 4,22 5,12 5,95 7,47 8,26 8,79 8,90 




Profil PLTK 



der kleinen 

Scheibe d 1 

75 

80 

90 

100 

106 

112 

118 

125 

132 

n 1 in U/min 

i 200 400 700 950 1200 1450 2000 2400 2850 3200 3500 3800 4000 4300 4600 5000 5500 6000 

1,00 0,23 0,39 0,60 0,76 0,90 1,03 1,27 1,42 1,57 1,66 1,72 1,78 1,80 1,83 1,84 1,84 1,79 1,70 

1,05 0,23 0,41 0,63 0,79 0,93 1,07 1,33 1,50 1,66 1,76 1,83 1,89 1,93 1,97 1,99 2,00 1,97 1,89 

1,05 0,25 0,43 0,67 0,85 1,01 1,16 1,46 1,65 1,83 1,96 2,05 2,13 2,17 2,23 2,27 2,30 2,31 2,26 

1,50 0,26 0,45 0,70 0,89 1,07 1,23 1,56 1,76 1,97 2,11 2,22 2,31 2,37 2, 44 2,50 2,55 2,57 2,55 

3,00 0,26 0,46 0,73 0,92 1,11 1,28 1,62 1,85 2,07 2,22 2,34 2,45 2,51 2, 59 2,66 2,72 2,76 2,76 

1,00 0,26 0,45 0,69 0,88 1,04 1,20 1,50 1,69 1,87 1,99 2,08 2,15 2,19 2, 33 2,26 2,27 2,23 2,14 

1,05 0,26 0,46 0,72 0,91 1,08 1,24 1,56 1,77 1,96 1,09 2,19 2,27 2,31 2, 37 2,40 2,43 2,41 2,33 

1,20 0,28 0,49 0,76 0,97 1,16 1,33 1,69 1,91 2,14 2,29 2,40 2,50 2,56 2, 63 2,69 2,73 2,74 2,70 

1,50 0,29 0,51 0,79 1,01 1,21 1,40 1,78 2,03 2,28 2,45 2,57 2,69 2,75 2, 84 2,91 2,98 3,01 2,99 

3,00 0,29 0,52 0,82 1,04 1,26 1,45 1,85 2,11 2,37 2,56 2,69 2,82 2,89 2, 99 3,07 3,15 3,20 3,20 

1,00 0,32 0,56 0,87 1,11 1,34 1,54 1,95 2,21 2,47 2,64 2,76 2,87 2,93 3,00 3,04 3,07 3,04 2,94 

1,05 0,32 0,57 0,90 1,14 1,37 1,59 2,02 2,29 2,56 2,74 2,87 2,99 3,05 3,13 3,19 3,23 3,21 3,13 

1,20 0,33 0,59 0,94 1,20 1,45 1,68 2,14 2,44 2,73 2,94 3,09 3,22 3,30 3,40 3,47 3,54 3,55 3,50 

1,50 0,34 0,61 0,97 1,25 1,51 1,75 2,24 2,55 2,87 3,09 3,26 3,41 3,49 3,61 3,70 3,78 3,82 3,79 

3,00 0,35 0,63 1,00 1,28 1,55 1,80 2,31 2,64 2,97 3,20 3,38 3,54 3,63 3,76 3,86 3,95 4,01 4,00 

1,00 0,37 0,66 1,05 1,35 1,62 1,88 2,40 2,73 3,05 3,26 3,42 3,55 3,63 3,71 3,77 3,80 3,75 3,61 

1,05 0,38 0,68 1,07 1,38 1,66 1,93 2,46 2,80 3,14 3,36 3,53 3,67 3,75 3,85 3,92 3,96 3,93 3,80 

1,20 0,39 0,70 1,12 1,44 1,74 2,02 2,58 2,95 3,31 3,56 3,75 3,91 4,00 4,11 4,20 4,26 4,26 4,17 

1,50 0,40 0,72 1,15 1,48 1,79 2,09 2,68 3,07 3,45 3,72 3,92 4,09 4,19 4,32 4,42 4,51 4,53 4,46 

3,00 0,41 0,73 1,18 1,52 1,84 2,14 2,75 3,15 3,55 3,83 4,04 4,22 4,33 4,47 4,58 4,68 4,72 4,67 

1,00 0,44 0,79 1,26 1,63 1,98 2,30 2,96 3,39 3,82 4,11 4,33 4,52 4,63 4,76 4,87 4,95 4,95 4,85 

1,05 0,44 0,80 1,28 1,66 2,01 2,34 3,02 3,46 3,90 4,20 4,43 4,62 4,73 4,88 5,00 5,09 5,11 5,02 

1,20 0,45 0,82 1,32 1,71 2,08 2,42 3,13 3,59 4,05 4,37 4,62 4,83 4,96 5,12 5,25 5,36 5,41 5,35 

1,50 0,46 0,84 1,35 1,75 2,13 2,49 3,21 3,69 4,18 4,51 4,77 5,00 5,13 5,31 5,45 5,58 5,65 5,61 

3,00 0,47 0,85 1,37 1,78 2,16 2,53 3,28 3,77 4,27 4,61 4,88 5,12 5,26 5,44 5,59 5,74 5,82 5,80 

1,00 0,47 0,85 1,37 1,77 2,15 2,50 3,22 3,68 4,15 4,46 4,69 4,89 5,01 5,15 5,25 5,32 5,29 5,14 

1,05 0,48 0,86 1,39 1,80 2,18 2,54 3,28 3,75 4,23 4,55 4,79 5,00 5,12 5,27 5,38 5,46 5,45 5,30 

1,20 0,49 0,89 1,43 1,85 2,25 2,62 3,39 3,88 4,38 4,73 4,99 5,21 5,34 5,51 5,63 5,73 5,75 5,64 

1,50 0,50 0,90 1,46 1,89 2,30 2,69 3,47 3,99 4,51 4,87 5,14 5,38 5,52 5,69 5,83 5,95 5,99 5,90 

3,00 0,50 0,92 1,48 1,92 2,33 2,73 3,54 4,06 4,60 4,97 5,25 5,50 5,64 5,83 5,97 6,11 6,16 6,08 

1,00 0,50 0,92 1,47 1,91 2,31 2,70 3,48 3,98 4,47 4,80 5,05 5,26 5,37 5,51 5,60 5,65 5,59 5,37 

1,05 0,51 0,93 1,49 1,93 2,35 2,74 3,53 4,04 4,55 4,89 5,15 5,36 5,49 5,63 5,73 5,79 5,74 5,54 

1,20 0,52 0,95 1,53 1,99 2,41 2,82 3,64 4,18 4,71 5,07 5,34 5,57 5,71 5,87 5,99 6,07 6,05 5,87 

1,50 0,53 0,97 1,56 2,03 2,47 2,88 3,73 4,28 4,83 5,21 5,50 5,74 5,88 6,06 6,19 6,29 6,29 6,13 

3,00 0,54 0,98 1,59 2,06 2,50 2,93 3,79 4,36 4,92 5,31 5,60 5,86 6,01 6,19 6,33 6,44 6,46 6,32 

1,00 0,54 0,99 1,60 2,07 2,51 2,93 3,77 4,31 4,84 5,19 5,45 5,66 5,78 5,91 5,99 6,00 5,88 5,57 

1,05 0,55 1,00 1,62 2,09 2,54 2,97 3,83 4,38 4,92 5,28 5,55 5,77 5,89 6,03 6,12 6,14 6,03 5,74 

1,20 0,56 1,02 1,65 2,15 2,61 3,05 3,94 4,51 5,08 5,46 5,74 5,98 6,11 6,27 6,37 6,42 6,34 6,08 

1,50 0,57 1,04 1,69 2,19 2,66 3,11 4,02 4,62 5,20 5,60 5,90 6,14 6,28 6,45 6,57 6,64 6,58 6,34 

3,00 0,58 1,05 1,71 2,22 2,70 3,16 4,09 4,69 5,29 5,70 6,00 6,26 6,41 6,59 6,71 6,79 6,75 6,52 

1,00 0,58 1,06 1,72 2,22 2,70 3,16 4,06 4,64 5,20 5,57 5,83 6,04 6,15 6,27 6,33 6,31 6,11 5,70 

1,05 0,59 1,07 1,74 2,25 2,74 3,20 4,12 4,71 5,28 5,66 5,93 6,15 6,27 6,39 6,46 6,45 6,26 5,87 

1,20 0,60 1,10 1,78 2,30 2,80 3,28 4,23 4,84 5,44 5,84 6,12 6,36 6,49 6,63 6,71 6,73 6,57 6,20 

1,50 0,61 1,11 1,81 2,35 2,86 3,34 4,31 4,94 5,56 5,98 6,28 6,53 6,66 6,82 6,92 6,94 6,81 6,46 

3,00 0,61 1,13 1,83 2,37 2,89 3,38 4,38 5,02 5,65 6,08 6,39 6,64 6,79 6,95 7,06 7,10 6,98 6,65 




Profil PLTK 



der kleinen 

Scheibe d 1 

140 

150 

160 

170 

180 

190 

200 

212 

224 

236 

250 

n 1 in U/min 

i 200 400 700 950 1200 1450 2000 2400 2850 3200 3500 3800 4000 4300 4600 5000 5500 6000 

1,00 0,63 1,15 1,86 2,40 2,92 3,41 4,39 5,00 5,60 5,98 6,25 6,45 6,56 6,65 6,68 6,60 6,29 

1,05 0,63 1,16 1,87 2,43 2,96 3,45 4,44 5,07 5,68 6,07 6,35 6,56 6,67 6,77 6,81 6,74 6,45 

1,20 0,64 1,18 1,91 2,48 3,02 3,53 4,55 5,21 5,84 6,25 6,54 6,77 6,89 7,01 7,06 7,01 6,75 

1,50 0,65 1,20 1,94 2,53 3,08 3,60 4,64 5,31 5,96 6,39 6,69 6,94 7,06 7,20 7,26 7,23 6,99 

3,00 0,66 1,21 1,97 2,55 3,11 3,64 4,70 5,38 6,05 6,49 6,80 7,05 7,19 7,33 7,41 7,39 7,16 

1,00 0,77 1,43 2,34 3,05 3,73 4,38 5,69 6,53 7,36 7,91 8,31 8,63 8,81 9,00 9,11 9,11 8,87 

1,05 0,78 1,44 2,35 3,07 3,76 4,41 5,72 6,57 7,41 7,97 8,37 8,70 8,88 9,08 9,19 9,20 8,97 

1,20 0,78 1,45 2,38 3,11 3,80 4,46 5,80 6,66 7,52 8,08 8,50 8,84 9,02 9,23 9,36 9,38 9,17 

1,50 0,79 1,46 2,40 3,13 3,83 4,50 5,85 6,73 7,60 8,18 8,60 8,95 9,14 9,36 9,49 9,53 9,33 

3,00 0,79 1,47 2,41 3,15 3,86 4,53 5,89 6,78 7,66 8,24 8,67 9,03 9,22 9,45 9,59 9,63 9,44 

1,00 0,83 1,53 2,51 3,28 4,00 4,69 6,08 6,96 7,81 8,36 8,75 9,05 9,20 9,34 9,38 9,26 

1,05 0,83 1,54 2,52 3,29 4,02 4,72 6,12 7,01 7,87 8,42 8,81 9,12 9,27 9,42 9,46 9,36 

1,20 0,84 1,55 2,55 3,33 4,07 4,77 6,19 7,09 7,97 8,54 8,94 9,26 9,42 9,57 9,63 9,54 

1,50 0,84 1,57 2,57 3,36 4,10 4,81 6,24 7,16 8,05 8,63 9,04 9,37 9,53 9,70 9,76 9,68 

3,00 0,85 1,57 2,58 3,37 4,13 4,84 6,29 7,21 8,11 8,70 9,11 9,44 9,61 9,79 9,86 9,78 

1,00 0,88 1,63 2,68 3,49 4,27 5,00 6,46 7,38 8,24 8,79 9,15 9,41 9,53 9,60 9,56 

1,05 0,89 1,64 2,69 3,51 4,29 5,03 6,50 7,42 8,30 8,85 9,21 9,48 9,60 9,68 9,64 

1,20 0,89 1,66 2,72 3,55 4,33 5,08 6,57 7,51 8,40 8,96 9,34 9,62 9,75 9,84 9,81 

1,50 0,90 1,67 2,74 3,57 4,37 5,12 6,63 7,58 8,48 9,05 9,44 9,73 9,86 9,96 9,94 

3,00 0,90 1,68 2,75 3,59 4,39 5,15 6,67 7,63 8,54 9,12 9,51 9,81 9,94 10,05 10,04 

1,00 0,94 1,74 2,85 3,71 4,53 5,30 6,83 7,78 8,65 9,18 9,51 9,72 9,79 9,79 9,64 

1,05 0,94 1,74 2,86 3,73 4,55 5,33 6,87 7,82 8,70 9,23 9,57 9,79 9,86 9,87 9,73 

1,20 0,95 1,76 2,88 3,76 4,60 5,38 6,94 7,91 8,81 9,35 9,70 9,93 10,01 10,02 9,89 

1,50 0,95 1,77 2,90 3,79 4,63 5,42 7,00 7,98 8,89 9,44 9,80 10,04 10,12 10,15 10,03 

3,00 0,96 1,78 2,92 3,81 4,66 5,45 7,04 8,03 8,95 9,51 9,87 10,11 10,21 10,23 

1,00 0,99 1,84 3,01 3,93 4,79 5,60 7,19 8,16 9,03 9,53 9,82 9,97 9,99 9,89 

1,05 0,99 1,84 3,02 3,94 4,81 5,63 7,23 8,20 9,08 9,59 9,88 10,04 10,06 9,97 

1,20 1,00 1,86 3,05 3,98 4,86 5,68 7,30 8,29 9,19 9,70 10,01 10,18 10,21 10,12 

1,50 1,01 1,87 3,07 4,01 4,89 5,72 7,36 8,36 9,27 9,79 10,11 10,28 10,32 10,25 

3,00 1,01 1,88 3,08 4,03 4,91 5,75 7,40 8,41 9,33 9,86 10,18 10,36 10,40 10,33 

1,00 1,04 1,94 3,18 4,14 5,05 5,90 7,54 8,53 9,38 9,84 10,08 10,15 10,11 

1,05 1,05 1,95 3,19 4,16 5,07 5,92 7,58 8,57 9,43 9,90 10,14 10,22 10,19 

1,20 1,06 1,96 3,21 4,19 5,11 5,97 7,65 8,66 9,54 10,02 10,27 10,36 10,33 

1,50 1,06 1,97 3,23 4,22 5,15 6,02 7,71 8,73 9,62 10,11 10,37 10,47 10,45 

3,00 1,07 1,98 3,25 4,24 5,17 6,05 7,75 8,77 9,68 10,17 10,44 10,55 10,53 

1,00 1,11 2,06 3,37 4,39 5,35 6,24 7,95 8,94 9,77 10,17 10,32 10,29 

1,05 1,11 2,07 3,39 4,41 5,37 6,27 7,99 8,99 9,82 10,23 10,39 10,36 

1,20 1,12 2,08 3,41 4,44 5,42 6,32 8,06 9,07 9,92 10,34 10,51 10,50 

1,50 1,13 2,09 3,43 4,47 5,45 6,36 8,12 9,14 10,00 10,43 10,62 10,61 

3,00 1,13 2,10 3,45 4,49 5,47 6,39 8,16 9,19 10,06 10,50 10,69 10,69 

1,00 1,17 2,18 3,57 4,64 5,65 6,58 8,34 9,33 10,11 10,43 10,49 

1,05 1,18 2,18 3,58 4,66 5,67 6,61 8,38 9,38 10,16 10,49 10,56 

1,20 1,18 2,20 3,61 4,70 5,71 6,66 8,45 9,46 10,26 10,61 10,68 

1,50 1,19 2,21 3,63 4,72 5,75 6,70 8,51 9,53 10,35 10,70 10,78 

3,00 1,19 2,22 3,64 4,74 5,77 6,73 8,55 9,58 10,40 10,76 10,86 

1,00 1,24 2,30 3,76 4,89 5,94 6,91 8,71 9,69 10,41 10,63 10,58 

1,05 1,24 2,30 3,77 4,91 5,97 6,94 8,75 9,74 10,46 10,69 10,64 

1,20 1,25 2,32 3,80 4,94 6,01 6,99 8,82 9,82 10,56 10,81 10,77 

1,50 1,25 2,33 3,82 4,97 6,04 7,03 8,88 9,89 10,64 10,90 10,87 

3,00 1,26 2,34 3,83 4,99 6,07 7,06 8,92 9,94 10,70 10,97 10,94 

1,00 1,31 2,43 3,98 5,18 6,28 7,29 9,13 10,08 10,69 10,79 

1,05 1,31 2,44 4,00 5,19 6,30 7,32 9,16 10,12 10,75 10,85 

1,20 1,32 2,45 4,02 5,23 6,35 7,37 9,24 10,21 10,85 10,96 

1,50 1,33 2,47 4,04 5,26 6,38 7,41 9,29 10,28 10,93 11,06 

3,00 1,33 2,47 4,06 5,27 6,40 7,44 9,33 10,33 10,99 11,12 




Profil PM 



der kleinen 

Scheibe d 1 

180 

190 

200 

224 

250 

280 

315 

355 

n 1 in U/min 

i 50 100 200 300 400 700 950 1200 1450 1600 1800 2000 2200 2400 2850 3200 3600 4000 

1,00 0,35 0,63 1,12 1,57 1,98 3,10 3,92 4,65 5,28 5,62 6,01 6,34 6,60 6,78 6,89 6,67 6,04 4,98 

1,05 0,36 0,64 1,14 1,60 2,02 3,17 4,02 4,77 5,44 5,79 6,20 6,55 6,83 7,03 7,19 7,01 6,42 5,40 

1,20 0,37 0,66 1,18 1,66 2,11 3,32 4,22 5,02 5,74 6,12 6,58 6,97 7,28 7,53 7,78 7,67 6,16 6,23 

1,50 0,37 0,68 1,22 1,71 2,17 3,43 4,37 5,22 5,97 6,38 6,87 6,29 7,65 7,92 8,25 8,19 7,75 6,88 

3,00 0,38 0,69 1,24 1,74 2,22 3,52 4,48 5,36 6,14 6,57 7,08 7,53 7,90 8,20 8,58 8,56 8,17 7,35 

1,00 0,38 0,68 1,22 1,71 2,17 3,41 4,32 5,13 5,84 6,21 6,65 7,01 7,29 7,48 7,57 7,29 6,53 

1,05 0,38 0,68 1,24 1,74 2,21 3,49 4,42 5,26 5,99 6,38 6,84 7,22 7,52 7,73 7,87 7,62 6,91 

1,20 0,39 0,71 1,28 1,81 2,30 3,63 4,62 5,51 6,29 6,71 7,21 7,63 7,97 8,23 8,46 8,29 7,65 

1,50 0,40 0,73 1,32 1,86 2,36 3,74 4,77 5,70 6,53 6,98 7,51 7,96 7,33 8,62 8,93 8,81 8,24 

3,00 0,41 0,74 1,34 1,89 2,41 3,83 4,89 5,84 6,70 7,16 7,71 8,19 8,59 8,90 9,26 9,18 8,66 

1,00 0,41 0,74 1,32 1,86 2,36 3,72 4,72 5,61 6,39 6,79 7,27 7,66 7,95 8,15 8,20 7,83 6,91 

1,05 0,41 0,75 1,34 1,89 2,40 3,79 4,82 5,74 6,54 6,96 7,46 7,87 8,18 8,40 8,50 8,17 7,29 

1,20 0,42 0,77 1,39 1,95 2,48 3,94 5,02 5,99 6,84 7,29 7,83 8,28 8,64 8,90 9,09 8,83 8,03 

1,50 0,43 0,78 1,42 2,00 2,55 4,05 5,17 6,18 7,08 7,56 8,12 8,61 9,00 9,29 9,56 9,35 8,62 

3,00 0,44 0,80 1,44 2,04 2,60 4,13 5,28 6,32 7,25 7,74 8,33 8,84 9,25 9,57 9,89 9,72 9,04 

1,00 0,60 1,08 1,96 2,76 3,51 5,57 7,09 8,43 9,59 10,19 10,88 11,43 11,82 12,05 11,90 11,09 

1,05 0,60 1,09 1,98 2,80 3,57 5,66 7,21 8,59 9,78 10,40 11,12 11,69 12,11 12,36 12,28 11,51 

1,20 0,61 1,12 2,03 2,88 3,67 5,84 7,46 8,90 10,16 10,82 11,58 12,21 12,68 12,98 13,01 12,33 

1,50 0,63 1,14 2,07 2,94 3,75 5,99 7,65 9,14 10,45 11,15 11,95 12,62 13,13 13,47 13,60 12,99 

3,00 0,63 1,16 2,10 2,98 3,81 6,09 7,79 9,32 10,66 11,38 12,21 12,91 13,45 13,82 14,01 13,45 

1,00 0,69 1,25 2,28 3,22 4,11 6,55 8,33 9,20 11,24 11,92 12,67 13,23 13,59 13,72 13,14 

1,05 0,69 1,27 2,30 3,26 4,17 6,64 8,46 10,06 11,43 12,13 12,90 13,49 13,88 14,04 13,52 

1,20 0,71 1,29 2,36 3,34 4,27 6,82 8,70 10,37 11,80 12,54 13,37 14,01 14,44 14,66 14,25 

1,50 0,72 1,31 2,40 3,40 4,35 6,96 8,90 10,62 12,10 12,87 13,74 14,42 14,89 15,15 14,84 

3,00 0,72 1,33 2,43 3,45 4,41 7,06 9,04 10,79 12,31 13,10 14,00 14,71 15,21 15,50 15,25 

1,00 0,79 1,45 2,65 3,75 4,80 7,65 9,73 11,53 13,03 13,76 14,53 15,05 15,29 15,23 

1,05 0,80 1,46 2,67 3,79 4,85 7,74 9,86 11,69 13,22 13,97 14,77 15,31 15,58 15,54 

1,20 0,81 1,49 2,72 3,87 4,95 7,92 10,10 12,00 13,59 14,38 15,24 15,83 16,15 16,16 

1,50 0,82 1,51 2,77 3,93 5,04 8,07 10,30 12,25 13,89 14,71 15,60 16,24 16,60 16,65 

3,00 0,83 1,52 2,79 3,98 5,09 8,17 10,43 12,42 14,10 14,94 15,86 16,53 16,92 17,00 

1,00 0,91 1,68 3,07 4,36 5,59 8,91 11,31 13,34 14,96 15,71 16,42 16,79 16,77 

1,05 0,92 1,69 3,10 4,40 5,64 9,00 11,43 13,50 15,15 15,92 16,66 17,05 17,06 

1,20 0,93 1,72 3,15 4,48 5,74 9,18 11,68 13,81 15,52 16,33 17,13 17,57 17,63 

1,50 0,94 1,74 3,19 4,54 5,82 9,33 11,78 14,05 15,82 16,66 17,50 17,98 18,08 

3,00 0,95 1,75 3,22 4,59 5,88 9,43 12,01 14,23 16,03 16,89 17,76 18,27 18,40 

1,00 1,05 1,93 3,55 5,05 6,47 10,31 13,03 15,26 16,93 17,63 18,17 18,23 

1,05 1,06 1,95 3,58 5,09 6,53 10,40 13,16 15,42 17,13 17,85 18,41 18,48 

1,20 1,07 1,97 3,63 5,17 6,63 10,58 13,40 15,73 17,50 18,26 18,88 19,01 

1,50 1,08 1,99 3,67 5,23 6,71 10,73 13,60 15,98 17,80 18,59 19,25 19,42 

3,00 1,09 2,01 3,70 5,28 6,77 10,83 13,73 16,15 18,01 18,82 19,51 19,71 




Profil PM 



der kleinen 

Scheibe d 1 

400 

450 

500 

560 

630 

710 

800 

1000 

n 1 in U/min 

i 50 100 200 300 400 700 950 1200 1450 1600 1800 2000 2200 2400 2850 3200 3600 4000 

1,00 1,20 2,22 4,08 5,82 7,45 11,84 14,87 17,24 18,85 19,39 19,57 

1,05 1,21 2,23 4,11 5,86 7,51 11,93 14,99 17,40 19,04 19,60 19,80 

1,20 1,22 2,26 4,16 5,94 7,61 12,11 15,24 17,71 19,41 20,01 20,07 

1,50 1,23 2,28 4,20 6,00 7,69 12,26 15,43 17,96 19,71 20,34 20,64 

3,00 1,24 2,29 4,23 6,04 7,75 12,36 15,57 18,13 19,92 20,57 20,90 

1,00 1,37 2,53 4,67 6,66 8,52 13,47 16,78 19,19 20,54 20,77 

1,05 1,37 2,54 4,70 6,69 8,58 13,56 16,90 19,35 20,73 20,98 

1,20 1,39 2,57 4,75 6,77 8,68 13,75 17,15 19,66 21,11 21,40 

1,50 1,40 2,59 4,79 6,83 8,76 13,89 17,34 19,90 21,40 21,72 

3,00 1,40 2,61 4,82 6,88 8,82 13,99 17,48 20,08 21,61 21,95 

1,00 1,53 2,84 5,25 7,48 9,57 15,04 18,53 20,84 21,74 

1,05 1,54 2,86 5,27 7,52 9,63 15,13 18,66 21,00 21,93 

1,20 1,55 2,88 5,33 7,60 9,73 15,31 18,90 21,31 22,31 

1,50 1,56 2,90 5,37 7,66 9,81 15,45 19,10 21,56 22,60 

3,00 1,57 2,92 5,40 7,70 9,87 15,55 19,23 21,73 22,81 

1,00 1,90 3,53 6,53 9,30 11,88 18,49 22,45 24,64 

1,05 1,91 3,55 6,55 9,34 11,94 18,59 22,59 24,82 

1,20 1,92 3,57 6,61 9,43 12,05 18,79 22,86 25,16 

1,50 1,94 3,60 6,66 9,49 12,14 18,95 23,07 25,43 

3,00 1,94 3,61 6,69 9,54 12,21 19,06 23,22 25,62 

1,00 2,15 4,00 7,39 10,52 13,42 20,62 24,51 

1,05 2,16 4,01 7,42 10,57 13,48 20,72 24,65 

1,20 2,17 4,04 7,48 10,65 13,59 20,92 24,92 

1,50 2,18 4,06 7,52 10,72 13,68 21,07 25,13 

3,00 2,19 4,08 7,56 10,77 13,75 21,19 25,28 

1,00 2,43 4,53 8,37 10,89 15,13 22,82 26,34 

1,05 2,44 4,54 8,40 11,94 15,18 22,92 26,47 

1,20 2,46 4,57 8,46 12,02 15,30 23,12 26,74 

1,50 2,47 4,59 8,50 12,09 15,39 23,28 26,96 

3,00 2,48 4,61 8,53 12,14 15,45 23,39 27,11 

1,00 2,75 5,11 9,45 13,40 16,97 24,99 

1,05 2,76 5,13 9,48 13,44 17,03 25,09 

1,20 2,77 5,16 9,54 13,53 17,14 25,29 

1,50 2,78 5,18 9,58 13,59 17,23 25,45 

3,00 2,79 5,20 9,61 13,64 17,29 25,56 

1,00 3,44 6,40 11,78 16,59 20,77 28,47 

1,05 3,44 6,41 11,81 16,63 20,82 28,57 

1,20 3,46 6,44 11,87 16,72 20,94 28,77 

1,50 3,47 6,46 11,91 16,78 21,03 28,93 

3,00 3,48 6,48 11,95 16,83 21,09 29,04 




Profil PMTK 



der kleinen 

Scheibe d 1 

180 

190 

200 

224 

250 

280 

315 

355 

n 1 in U/min 

i 50 100 200 300 400 700 950 1200 1450 1600 1800 2000 2200 2400 2850 3200 3600 4000 

1,00 0,53 0,94 1,68 2,35 2,97 4,65 5,88 6,97 7,93 8,43 9,02 9,51 9,90 10,17 10,34 10,00 9,06 7,47 

1,05 0,53 0,96 1,71 2,40 3,04 4,76 6,03 7,16 8,16 8,69 9,31 9,83 10,25 10,55 10,79 10,51 9,63 8,10 

1,20 0,55 0,99 1,77 2,49 3,16 4,98 6,33 7,53 8,61 9,18 9,86 10,45 10,93 11,29 11,67 11,50 10,75 9,34 

1,50 0,56 1,01 1,82 2,56 3,26 5,15 6,56 7,83 8,96 9,57 10,31 10,94 11,47 11,88 12,37 12,29 11,63 10,32 

3,00 0,57 1,03 1,86 2,62 3,33 5,27 6,72 8,04 9,21 9,85 10,62 11,29 11,85 12,30 12,87 12,84 12,26 11,02 

1,00 0,57 1,02 1,83 2,57 3,26 5,12 6,48 7,70 8,76 9,32 9,97 10,51 10,93 11,22 11,36 10,93 9,79 

1,05 0,58 1,04 1,86 2,62 3,32 5,23 6,63 7,89 8,99 9,57 10,26 10,83 11,28 11,60 11,81 11,44 10,36 

1,20 0,59 1,07 1,93 2,71 3,44 5,45 6,93 8,26 9,44 10,07 10,82 11,45 11,96 12,35 12,70 12,43 11,48 

1,50 0,60 1,09 1,98 2,78 3,54 5,62 7,16 8,56 9,80 10,46 11,26 11,94 12,50 12,93 13,40 13,21 12,36 

3,00 0,61 1,11 2,01 2,84 3,61 5,74 7,33 8,76 10,05 10,74 11,57 12,29 12,88 13,35 13,89 13,77 12,99 

1,00 0,61 1,10 1,98 2,79 3,54 5,58 7,08 8,42 9,58 10,19 10,90 11,48 11,93 12,22 12,30 11,74 10,36 

1,05 0,62 1,12 2,02 2,83 3,60 5,69 7,23 8,61 9,81 10,45 11,19 11,80 12,27 12,60 12,75 12,25 10,93 

1,20 0,63 1,15 2,08 2,93 3,73 5,91 7,53 8,98 10,26 10,94 11,75 12,42 12,96 13,35 13,64 13,24 12,05 

1,50 0,65 1,18 2,13 3,00 3,82 6,08 7,76 9,27 10,62 11,33 12,19 12,91 13,50 13,94 14,34 14,03 12,93 

3,00 0,66 1,19 2,16 3,05 3,89 6,20 7,93 9,48 10,87 11,61 12,50 13,26 13,88 14,35 14,83 14,59 13,56 

1,00 0,71 1,30 2,34 3,31 4,41 6,68 8,49 10,10 11,49 12,21 13,03 13,68 14,14 14,41 14,21 13,22 

1,05 0,72 1,31 2,38 3,35 4,28 6,79 8,64 10,29 11,72 12,46 13,32 14,00 14,49 14,79 14,67 13,72 

1,20 0,92 1,68 3,05 4,31 5,50 8,77 11,19 13,35 15,23 16,23 17,37 18,31 19,01 19,47 19,52 18,50 

1,50 0,94 1,71 3,11 4,41 5,63 8,98 11,48 13,71 15,68 16,72 17,93 18,92 19,69 20,21 20,39 19,48 

3,00 0,95 1,73 3,16 4,47 5,71 9,13 11,68 13,98 15,99 17,07 18,32 19,36 20,17 20,73 21,01 20,18 

1,00 1,03 1,88 3,42 4,83 6,17 9,82 12,50 14,85 16,85 17,87 19,00 19,84 20,38 20,58 19,71 

1,05 1,04 1,90 3,46 4,89 6,25 9,96 12,69 15,09 17,14 18,19 19,36 20,24 20,81 21,06 20,28 

1,20 1,06 1,94 3,53 5,01 6,41 10,23 13,06 15,55 17,70 18,81 20,05 20,01 21,67 21,99 21,38 

1,50 1,07 1,97 3,60 5,10 6,53 10,44 13,35 15,92 18,15 19,30 20,61 21,63 22,34 22,73 22,26 

3,00 1,09 1,99 3,64 5,17 6,62 10,60 13,55 16,18 18,46 19,65 21,00 22,06 22,82 23,25 22,88 

1,00 1,19 2,17 3,97 5,63 7,20 11,48 14,60 17,30 19,54 20,64 21,80 22,57 22,93 23,84 

1,05 1,20 2,19 4,01 5,69 7,28 11,61 14,78 17,54 19,83 20,96 22,16 22,97 23,37 23,31 

1,20 1,22 2,23 4,09 5,81 7,43 11,88 15,15 18,00 20,39 21,58 22,85 23,74 24,22 22,24 

1,50 1,23 2,26 4,15 5,90 7,55 12,10 15,44 18,37 20,83 22,07 23,41 24,36 24,90 24,98 

3,00 1,24 2,29 4,19 5,96 7,64 12,25 15,65 18,63 21,15 22,42 23,80 24,79 25,37 25,50 

1,00 1,37 2,51 4,61 6,55 8,38 13,36 16,96 20,01 22,43 23,56 24,64 25,19 25,16 

1,05 1,38 2,53 4,65 6,61 8,46 13,50 17,15 20,24 22,72 23,88 24,99 25,58 25,59 

1,20 1,40 2,57 4,72 6,72 8,61 13,77 17,52 20,71 23,28 24,50 25,69 26,36 26,45 

1,50 1,41 2,60 4,79 6,81 8,74 13,99 17,81 21,08 23,73 24,99 26,24 26,97 27,12 

3,00 1,42 2,63 4,83 6,88 8,82 14,14 18,01 21,34 24,04 25,34 26,64 27,41 27,60 

1,00 1,57 2,90 5,33 7,58 9,71 15,47 19,55 22,89 25,40 26,45 27,26 27,34 

1,05 1,58 2,92 5,37 7,64 9,79 15,61 19,73 23,13 25,69 26,77 27,62 27,73 

1,20 1,60 2,96 5,44 7,76 9,94 15,88 20,10 23,60 26,25 27,39 28,32 28,51 

1,50 1,62 2,99 5,50 7,85 10,07 16,09 20,39 23,97 26,70 27,88 28,87 29,12 

3,00 1,63 3,01 5,55 7,91 10,15 16,24 20,60 24,23 27,01 28,23 29,26 29,56 




Profil PMTK 



der kleinen 

Scheibe d 1 

400 

450 

500 

560 

630 

710 

800 

1000 

n 1 in U/min 

i 50 100 200 300 400 700 950 1200 1450 1600 1800 2000 2200 2400 2850 3200 3600 4000 

1,00 1,80 3,33 6,13 8,73 11,18 17,76 22,30 25,86 28,27 29,08 29,35 

1,05 1,81 3,35 6,17 8,79 11,26 17,90 22,49 26,10 28,56 29,40 29,70 

1,20 1,83 3,39 6,24 8,90 11,41 18,17 22,86 26,57 29,12 30,02 30,40 

1,50 1,85 3,42 6,30 8,99 11,54 18,38 23,15 26,93 29,56 30,51 30,96 

3,00 1,86 3,44 6,35 9,06 11,62 18,54 23,36 27,20 29,88 30,86 31,35 

1,00 2,05 3,80 7,00 9,98 12,78 20,21 25,16 28,78 30,81 31,16 

1,05 2,06 3,82 7,04 10,04 12,86 20,35 25,35 29,02 31,10 31,47 

1,20 2,08 3,86 7,12 10,16 13,02 20,62 25,72 29,48 31,66 32,09 

1,50 2,10 3,89 7,18 10,25 13,14 20,83 26,01 29,85 32,10 32,58 

3,00 2,11 3,91 7,23 10,32 13,23 20,99 26,22 30,11 32,42 32,93 

1,00 2,30 4,26 7,87 11,22 14,36 22,55 27,79 31,26 33,61 

1,05 2,31 4,28 7,91 11,28 14,44 27,69 27,98 31,50 32,90 

1,20 2,33 4,32 7,99 11,40 14,59 22,96 28,35 31,97 33,46 

1,50 2,34 4,35 8,05 11,49 14,72 23,18 28,64 32,34 33,90 

3,00 2,36 4,37 8,09 11,55 14,80 23,33 28,85 32,60 34,22 

1,00 2,59 4,82 8,90 12,68 16,21 25,22 30,62 33,61 

1,05 2,60 4,84 8,94 12,74 16,29 25,36 30,81 33,85 

1,20 2,89 5,36 9,92 14,14 18,08 28,19 34,29 37,73 

1,50 2,90 5,39 9,98 14,24 18,22 28,42 34,61 38,14 

3,00 2,91 5,42 10,03 14,31 18,31 28,59 34,83 38,43 

1,00 3,23 6,00 11,09 15,78 20,13 30,92 36,76 

1,05 3,24 6,02 11,13 15,85 20,22 31,08 36,97 

1,20 3,26 6,06 11,22 15,98 20,39 31,38 37,37 

1,50 3,28 6,10 11,29 16,08 20,52 31,61 37,69 

3,00 3,29 6,12 11,33 16,15 20,62 31,78 37,92 

1,00 3,65 6,79 12,55 17,84 22,69 34,23 39,51 

1,05 3,66 6,81 12,60 17,91 22,77 34,38 39,71 

1,20 3,68 6,85 12,68 18,03 22,95 34,68 40,12 

1,50 3,70 6,89 12,75 18,14 23,08 34,92 40,44 

3,00 3,71 6,91 12,80 18,21 23,18 35,09 40,67 

1,00 4,12 7,67 14,17 20,10 25,45 37,48 

1,05 4,13 7,69 14,22 20,16 25,54 37,63 

1,20 4,15 7,74 14,30 20,29 25,71 37,93 

1,50 4,17 7,77 14,37 20,39 25,85 38,17 

3,00 4,18 7,79 14,42 20,46 25,94 38,34 

1,00 5,15 9,59 17,68 24,88 31,15 42,70 

1,05 5,16 9,61 17,72 24,95 31,24 42,85 

1,20 5,19 9,66 17,80 25,07 31,41 43,15 

1,50 5,20 9,69 17,87 25,18 31,54 43,39 

3,00 5,21 9,71 17,92 25,25 31,64 43,56 




Montage & Wartung 

Die Montage der WF-Keilrippenriemen-Antriebe ist mit Rücksicht 

auf den Riemenaufbau, die Übertragungsfähigkeit, Laufruhe und 

Lebensdauer an bestimmten Gegebenheiten auszurichten, die 

nachstehend beschrieben werden. 

Auflegen der WF-Keilrippenriemen 

Um Beschädigungen der Keilrippen zu vermeiden, muss der 

Achsabstand soweit verringert werden, dass der Riemen bequem 

ohne Spannung aufgelegt werden kann. Angaben über den 

Verstellbereich finden Sie auf Seite 12. Bei festem Achsabstand ist 

die Spannrolle in einem entsprechenden Grenzbereich einstellbar 

anzuordnen. Notfalls kann der Keilrippenriemen auch zusammen 

mit den Scheiben montiert werden. 

Riemenspannung 

Zum Aufbau eines Reibschlusses zwischen Riemen und Scheibe 

muss der WF-Keilrippenriemen vorgespannt werden. Von der 

richtigen Riemenspannung ist auch die Laufruhe und der Wirkungsgrad 

des Antriebs abhängig. Ein zu straff gespannter Riemen 

verursacht unnötige hohe Lagerbelastungen und Laufgeräusche 

und mindert die Übertragungsfähigkeit. Bei zu geringer Riemenspannung 

kann ein Durchrutschen eintreten. Häufiger oder 

langer andauernder Schlupf verursacht Reib verschleiß und starke 

Erwärmung. 

Die genaue Kontrolle der erforderlichen Riemenspannung ist nach 

folgenden Methoden durchführbar: 

1. Durchbiegung des Riementrums durch eine Prüflast 

Auf der halben Trumlänge s/2 wird eine bestimmte Prüflast F p 

angesetzt, die den WF-Keilrippenriemen um einen zu ermittelnden 

Wert von der Geraden durchbiegen muss. 

Abb. 5 

Fp = Prüfkraft in N pro Rippe 

te = Eindrucktiefe in mm 

s = Trumlänge in mm 

s 

t e = x Vorspannungskennwert 

100 

Es ist zu empfehlen, während des Spannens den Antrieb zu drehen, 

um eine gleichmäßige Beanspruchung des Riemens und 

ein Anpassen des Scheiben- und Riemenprofils anein-ander zu 

erreichen. Nach kurzer Betriebsdauer unter Last ist die Spannung 

zu kontrollieren, und erfahrungsgemäß nach-zustellen. 

Für den Nachspannweg gelten die in der Seite 12 in Abhängigkeit 

der Riemenlänge angegebenen Formeln. 

Vorspannung F v für WF-Keilrippenriemen 

Für Zweischeibenantriebe kann die erforderliche Achslast nach 

folgender Formel errechnet werden: 

b 

Achslast = (k 1 · Fu + 2 · k 2 · v 2 · z) · sin N 

2 

P · 10 3 

Umfangskraft = N für P in kW 

v 

Vorspannung = Achslast 

2 · z · sin b · z 

2 

Der Vorspannfaktor k 1 ist entsprechend der vorliegenden 

Betriebsverhältnisse zu wählen (Tabelle S. 29). 

Der Fliehkraftfaktor k 2 kann für die einzelnen Profile ebenfalls 

aus der unteren Tabelle S. 28 entnommen werden. 

F n = k 1 · F u · sin 

b 

2


Montage & Wartung Seite 29 

Vorspannungsfaktor k 1 

b 

°(Grad) 

Fliehkraftfaktor k 2 

Leichte Antriebe 

konstante Belastung 

Betriebsbedingungen 

Mittlere 

Belastung 

Schwere Antriebe 

Stoßbelastung 

häufige Schaltwechsel 

180 1,50 1,70 1,90 

175 1,53 1,73 1,93 

170 1,56 1,76 1,96 

165 1,59 1,79 1,99 

160 1,63 1,83 2,03 

155 1,67 1,87 2,07 

150 1,71 1,91 2,11 

145 1,75 1,95 2,15 

140 1,80 2,00 2,20 

135 1,85 2,05 2,25 

130 1,91 2,11 2,31 

125 1,97 2,17 2,37 

120 2,04 2,24 2,44 

115 2,11 2,31 2,51 

110 2,19 2,39 2,59 

105 2,28 2,48 2,68 

100 2,38 2,58 2,78 

95 2,49 2,69 2,89 

90 2,62 2,82 3,02 

Riemenprofil PH PJ PK PL PM 

Fliehkraftfaktor k 2 0,005 0,009 0,021 0,040/0,037* 0,120 

*Werte für Ausführung mit Aramid-Zugfaser 

Für die Einstellung der Keilrippenriemen-Vorspannung ist zunächst 

die statische Trumkraft F der einzelnen Rippe zu ermitteln. 

F v 

F = N 

2 · z · sin b 

2 

Kontrolle 

Die Einstellung der ermittelten statischen Trumkraft F kann nach 

Diagramm Abb. 6 und 7 erfolgen.


Montage & Wartung Seite 30 

Vorspannungskennlinien für WF-Keilrippenriemen 

Profile PH, PJ HT, PK Abb. 6 

Profile PL HT, PM HT Abb. 7 

Anordnen von Spannrollen 

Spannrollen 

Spannrollen werden in der Regel bei festem Achsabstand zum 

Vorspannen oder selbsttätigen Nachspannens des Riemens eingesetzt. 

Zudem benutzt man sie als zylindrische Außenspannrolle, 

um den Umschlingungswinkel einer kleinen Scheibe zu vergrößern 

(Nachteil: Wechselbiegung des Riemens!), als Führungsrolle 

bei langem Riementrum um abzustützen und Schwingungen zu 

vermeiden. 

Mindestdurchmesser der Spannrollen siehe nebenstehende Tabelle. 

Die Spannrolle muß im losen Trum in der Nähe der Antriebsscheibe 

angeordnet werden, vorteilhaft als gerillte Innenspannrolle 

(gleichsinnige Biegung des Riemens!). Für Reversierbetrieb sind 

Spannrollen nicht zu empfehlen 

Ausrichten des Antriebs 

Um einen geraden Riemenlauf zu erreichen, müssen die Scheiben 

fluchten und die Wellen sorgfältig parallel ausgerichtet werden. 

Für normale Riemenbreiten gilt eine zulässige Abweichung der 

Wellen von der Parallelität von maximal ± 0,3 Winkelgrad, bei sehr 

breiten Riemen entsprechend weniger. Unzulässige Abweichungen 

verursachen unterschiedliche Randspannungen und eine ungleichmäßige 

Beanspruchung des Riemenquerschnitts. Das kann 

bei hohen Geschwindigkeiten mit übermäßigen Laufgeräuschen 

und starkem Riemenverschleiß verbunden sein. 

Wartung 

Mindestdurchmesser für Spannrollen 

Bezeichnung Innenrolle Außenrolle 

Profil PH 13 mm 40 mm 

Profil PJ 20 mm 50 mm 

Profil PK 45 mm 75 mm 

Profil PL 75 mm 150 mm 

Profil PLTK 75 mm 150 mm 

Profil PM 180 mm 360 mm 

Profil PMTK 180 mm 360 mm 

WF-Keilrippenriemen-Antriebe bedürfen keine besonderen Wartung. 

Pflegemittel aus Fett oder Wachs sind nicht zu verwenden. 

Um Beschädigungen des Profils durch Fremdkörper auszuschließen, 

ist eine geeignete Abdeckung erforderlich. Bei profilgenauen 

und sauberen Keilrillen-Scheiben und Riemenrippen und bei 

ausreichender Riemenspannung ist eine hohe Betriebssicherheit 

und Lebensdauer gewährleistet.



Keilrillenscheiben 

Allgemeine Eigenschaften 

Beschreibung 

Keilrillen-Scheiben sind nach Normmaßen gestuft. Das nach-stehende 

Lieferprogramm unterscheidet zwei Nabenausführungen: 

a) zylindrische Nabenbohrung mit Passfedernut. 

b) Konische Nabenbohrung mit eingebauter Taper-Lock-Spannbuchse 

mit zylindrischer Fertigbohrung und Passfedernut. 

Diese Ausführung empfiehlt sich für eine bequeme und häufige 

Montage. 

Aus wirtschaftlichen Gründen sind für jede Profilgröße Vor- zugs- 

Rillenzahlen festgelegt worden. In Verbindung mit einer Vielzahl 

verschiedener Scheibendurchmesser ist es leicht möglich, für die 

Bemessung des Antriebs eine Scheibengröße aus dem Lieferprogramm 

auszuwählen. 

Für die Bestellung sind folgende Angaben nötig: 

Rillenzahl, Profilgröße, Außendurchmesser, sowie Durchmesser der 

Fertigbohrung. 

Herstellungsverfahren 

WF-Keilrillenscheiben erhalten eine sehr maßgenaue Profilierung 

der Rillen, exakte Rippenabstände und funktionsgerechte glatte 

Oberflächen. Die Bearbeitung der Rippen erfolgt mit mehrrilligen 

Profilstählen, die das vollständige Rippenprofil der Scheiben, 

einschließlich der Rundung am Außendurchmesser enthalten. 

Dadurch erreicht man eine gute Angleichung der Keilflächen zwischen 

Riemen und Scheiben, eine gleichmäßige Flächenpressung, 

geringen Verschleiß und hohe Übertragungsfähigkeit. 

Werkstoffe 

Wegen der relativ mäßigen Beanspruchung sind alle Werkstoffe 

geeignet, die eine ausreichende Verschleißfestigkeit haben. 

Zu empfehlen sind: 

Grauguss: GG 25 und festere Gusswerkstoffe 

Stahl: C 45 

Aluminium: AICuMgPb, AlCuMg1, AlMg4,5Mn0,7, 

AlZuMgCu1,5 

Kunststoffe: Polyamid, Polyacetalharz 

Auswuchten 

Allseitig bearbeitete rotationssymmetrische Scheiben brauchen 

nicht ausgewuchtet zu werden, wenn die Umfangsgeschwindigkeit 

unter 30 m/s bleibt. Darüber müssen alle Scheiben dynamisch 

ausgewuchtet werden. Gegossene Scheiben für mittlere Geschwindigkeiten 

bis max. 30 m/s empfehlen wir statisch auszuwuchten. 

Daten und Fakten 

Zulässige Durchmesserunterschiede 

zwischen den einzelnen Rillen: 

Bis einschl. 74 mm Außendurchmesser 

und bis zu einschl. 6 Rillen = 0,1 mm 

für jede Rille zusätzlich 0,003 mm 

über 74 mm bis zu einschl. 500 mm Außendurchmesser 

und bis zu einschl. 10 Rillen = 0,15 mm 

Zuschlag für jede weitere Rille = 0,005 mm 

über 500 mm und mehr als 10 Rillen = 0,25 mm 

Zuschlag für jede weitere Rille = 0,01 0 mm 

Abweichungen können durch Messen mittels Profillehren ermittelt 

werden. 

Planlauftoleranz t P 

Die Planlauftoleranz beträgt 0,002 mm je mm Bezugsdurchmesser. 

Rundlauftoleranz t r 

Bezugsdurchmesser d b 

Außendurchmesser-Toleranzen 

Außendurchmesser bis zu einschl. 74 mm 0,25 mm 

über 74 mm bis einschl. 200 mm 0,50 mm 

für jede weitere 25 mm des A-0 über 200 mm + 0,05 mm 

Oberflächengüte 

max. Rauhtiefe R z 16 mm 

Rundlauftoleranz t r 

bis 74 0,13 

über 74 bis 250 0,25 

über 250 

0,25 + 0,0004 je mm 

Bezugsdurchmesser über 250 

Abb.: Bestimmung der Rundlauf- und Planlaufabweichung


Keilrillenscheiben Seite 32 

Profilmaße nach DIN 7867 

DIN-Profilgrößen PH PJ PK PL und PLTK PM und PMTK 

Rillenabstände (mm) 1,6 2,34 3,56 4,70 9,40 

Toleranz für 1 e ± 0,03 ± 0,03 ± 0,05 ± 0,05 ± 0,08 

Toleranz für S e ± 0,30 ± 0,30 ± 0,30 ± 0,30 ± 0,30 

Rillenwinkel a ± 0,25° 40° 40° 40° 40° 40° 

Kopfradius r t min (mm) 0,15 0,20 0,25 0,40 0,75 

Fußradius r b max (mm) 0,30 0,40 0,50 0,40 0,75 

Randabstand f, min (mm) 1,3 1,8 2,5 3,3 6,4 

Min. Bezugsdurchmesser d b 13 20 40 75 180 

Durchmesser über Prüfstift 

2 h s (mm) 

0,22 0,23 0,99 2,36 4,53



Standardscheibenprogramm 

Figur 1 Figur 2 Figur 3 Figur 4 

Figur 5 Figur 6 Figur 7 Figur 8 

Figur 9 Figur 10



Profil PJ 

Teilung (Rillenabstand = 2,34 mm) 

∅ Db 

20 

25 

30 

35 

40 

45 

50 

56 

60 

63 

67 

Anzahl 

der Rillen 

Material TL-Buchse* Figur f 

mm 

Kb 

mm 

L 

mm 

R 

mm 

J 

mm 

N 

mm 

d 

mm 

Bezeichnung 

4 GG – 1 3,24 22,5 – – – – 5 WF 4J20 

8 GG – 1 3,31 32,0 – – – – 5 WF 8J20 

12 GG – 1 3,38 41,5 – – – – 5 WF12J20 

16 GG – 1 3,45 51,0 – – – – 5 WF16J20 

20 GG – 1 3,77 61,0 – – – – 5 WF20J20 

4 GG – 1 3,24 22,5 – – – – 5 WF 4J25 

8 GG – 1 3,31 32,0 – – – – 5 WF 8J25 

12 GG – 1 3,38 41,5 – – – – 5 WF12J25 

16 GG – 1 3,45 51,0 – – – – 5 WF16J25 

20 GG – 1 3,77 61,0 – – – – 5 WF20J25 

4 GG – 1 3,24 22,5 – – – – 9,5 WF 4J30 

8 GG – 1 3,31 32,0 – – – – 9,5 WF 8J30 

12 GG – 1 3,38 41,5 – – – – 9,5 WF12J30 

16 GG – 1 3,45 51,0 – – – – 9,5 WF16J30 

20 GG – 1 3,77 61,0 – – – – 9,5 WF20J30 

4 GG – 1 3,24 22,5 – – – – 9,5 WF 4J35 

8 GG – 1 3,31 32,0 – – – – 9,5 WF 8J35 

12 GG – 1 3,38 41,5 – – – – 9,5 WF12J35 

16 GG – 1 3,45 51,0 – – – – 9,5 WF16J35 

20 GG – 1 3,77 61,0 – – – – 9,5 WF20J35 

4 GG – 1 3,24 22,5 – – – – 12,0 WF 4J40 

8 GG – 1 3,31 32,0 – – – – 12,0 WF 8J40 

12 GG – 1 3,38 41,5 – – – – 12,0 WF12J40 

16 GG – 1 3,45 51,0 – – – – 12,0 WF16J40 

20 GG – 1 3,77 61,0 – – – – 12,0 WF20J40 

4 GG – 1 3,24 22,5 – – – – 12,0 WF 4J45 

8 GG – 1 3,31 32,0 – – – – 12,0 WF 8J45 

12 GG – 1 3,38 41,5 – – – – 12,0 WF12J45 

16 GG – 1 3,45 51,0 – – – – 12,0 WF16J45 

20 GG – 1 3,77 61,0 – – – – 12,0 WF20J45 

4 GG – 1 3,24 22,5 – – – – 12,0 WF 4J50 

8 GG – 1 3,31 32,0 – – – – 12,0 WF 8J50 

12 GG – 1 3,38 41,5 – – – – 12,0 WF12J50 

16 GG – 1 3,45 51,0 – – – – 12,0 WF16J50 

20 GG – 1 3,77 61,0 – – – – 12,0 WF20J50 

4 GG 1108 7 3,24 13,5 23,0 9,5 – 50 – WF 4J56 

8 GG 1108 3 3,31 23,0 – – – – – WF 8J56 

12 GG – 1 3,38 41,5 – – – – 12,0 WF12J56 

16 GG – 1 3,45 51,0 – – – – 12,0 WF16J56 

20 GG – 1 3,77 61,0 – – – – 12,0 WF20J56 

4 GG 1108 7 3,24 13,5 23,0 9,5 – – – WF 4J60 

8 GG 1108 3 3,31 23,0 – – – – – WF 8J60 

12 GG 1108 2 3,38 32,5 23,0 9,5 45 – – WF12J60 

16 GG – 1 3,45 51,0 – – – – 12,0 WF16J60 

20 GG – 1 3,77 61,0 – – – – 12,0 WF20J60 

4 GG 1108 7 3,24 13,5 23,0 9,5 – – – WF 4J63 

8 GG 1108 3 3,31 23,0 – – – – – WF 8J63 

12 GG 1108 2 3,38 32,5 23,0 9,5 45 – – WF12J63 

16 GG – 1 3,45 51,0 – – – – 12,0 WF16J63 

20 GG – 1 3,77 61,0 – – – – 12,0 WF20J63 

4 GG 1108 7 3,24 13,5 23,0 9,5 – – – WF 4J67 

8 GG 1108 3 3,31 23,0 – – – – – WF 8J67 

12 GG 1108 2 3,38 32,5 23,0 9,5 51 – – WF12J67 

16 GG – 1 3,45 51,0 – – – – 12,0 WF16J67 

20 GG – 1 3,77 61,0 – – – – 12,0 WF20J67 

* Technische Angaben zu den TL-Buchsen entnehmen Sie bitte den Seiten 51 und 52 

Material GG in den Güten GG20 bis GG25 

Auswuchtgüte gemäß ISO 1940/VDI 2060; Scheiben größer 125 mm Durchmesser werden statisch gewuchtet (Gütestufe G 6.3)



Profil PJ 


∅ Db Anzahl 

der Rillen 

71 

75 

80 

85 

90 

95 

100 

106 

112 

118 

125 


mm 

Kb 

mm 

L 

mm 

R 

mm 

J 

mm 

N 

mm 

d 

mm 

Bezeichnung 

4 GG 1108 7 3,24 13,5 23,0 9,5 60 – – WF 4J71 

8 GG 1108 3 3,31 23,0 – – – – – WF 8J71 

12 GG 1108 2 3,38 32,5 23,0 9,5 – 55 – WF12J71 

16 GG 1215 3 3,45 42,0 – – – 55 – WF16J71 

20 GG 1215 2 3,77 52,0 42,0 10,0 – 55 – WF20J71 

4 GG 1108 7 3,24 13,5 23,0 9,5 – 60 – WF 4J75 

8 GG 1108 3 3,31 23,0 – – – – – WF 8J75 

12 GG 1210 2 3,38 32,5 26,0 6,5 59 – – WF12J75 

16 GG 1610 2 3,45 42,0 26,0 16,0 59 – – WF16J75 

20 GG 1615 2 3,77 52,0 42,0 10,0 59 – – WF20J75 

4 GG 1310 7 3,24 13,5 26,0 12,5 – 70 – WF 4J80 

8 GG 1310 7 3,31 23,0 26,0 3,0 – 70 – WF 8J80 

12 GG 1610 2 3,38 32,5 26,0 6,5 64 – – WF12J80 

16 GG 1610 2 3,45 42,0 26,0 16,0 64 – – WF16J80 

20 GG 1615 2 3,77 52,0 42,0 10,0 64 – – WF20J80 

4 GG 1310 7 3,24 13,5 26,0 12,5 – 70 – WF 4J85 

8 GG 1310 7 3,31 23,0 26,0 3,0 – 70 – WF 8J85 

12 GG 1610 2 3,38 32,5 26,0 6,5 69 – – WF12J85 

16 GG 1610 2 3,45 42,0 26,0 16,0 69 – – WF16J85 

20 GG 1615 2 3,77 52,0 42,0 10,0 69 – – WF20J85 

4 GG 1610 7 3,24 13,5 26,0 12,5 – 82 – WF 4J90 

8 GG 1610 7 3,31 23,0 26,0 3,0 – 82 – WF 8J90 

12 GG 1610 2 3,38 32,5 26,0 6,5 74 – – WF12J90 

16 GG 1610 2 3,45 42,0 26,0 16,0 74 – – WF16J90 

20 GG 1615 2 3,77 52,0 42,0 10,0 74 – – WF20J90 

4 GG 1610 7 3,24 13,5 26,0 13,5 – 82 – WF 4J95 

8 GG 1610 7 3,31 23,0 26,0 3,0 – 82 – WF 8J95 

12 GG 1610 2 3,38 32,5 26,0 6,5 79 – – WF12J95 

16 GG 1610 2 3,45 42,0 26,0 16,0 79 – – WF16J95 

20 GG 1615 2 3,77 52,0 42,0 10,0 79 – – WF20J95 

4 GG 1610 7 3,24 13,5 26,0 12,5 – 82 – WF 4J100 

8 GG 1610 7 3,31 23,0 26,0 3,0 – 82 – WF 8J100 

12 GG 1610 2 3,38 32,5 26,0 6,5 82 – – WF12J100 

16 GG 1610 2 3,45 42,0 26,0 16,0 82 – – WF16J100 

20 GG 1615 2 3,77 52,0 42,0 10,0 82 – – WF20J100 

4 GG 1610 7 3,24 13,5 26,0 12,5 – 88 – WF 4J106 

8 GG 1610 7 3,31 23,0 26,0 3,0 – 88 – WF 8J106 

12 GG 1610 2 3,38 32,5 26,0 6,5 88 – – WF12J106 

16 GG 1610 2 3,45 42,0 26,0 16,0 88 – – WF16J106 

20 GG 1615 2 3,77 52,0 42,0 10,0 88 – – WF20J106 

4 GG 1610 7 3,24 13,5 26,0 12,5 – 90 – WF 4J112 

8 GG 1610 7 3,31 23,0 26,0 3,0 – 90 – WF 8J112 

12 GG 1610 2 3,38 32,5 26,0 6,5 94 – – WF12J112 

16 GG 1610 2 3,45 42,0 26,0 16,0 94 – – WF16J112 

20 GG 1615 2 3,77 52,0 42,0 10,0 94 – – WF20J112 

4 GG 1610 7 3,24 13,5 26,0 12,5 – 90 – WF 4J118 

8 GG 1610 7 3,31 23,0 26,0 3,0 – 90 – WF 8J118 

12 GG 2012 2 3,38 32,5 32,0 0,5 98 – – WF12J118 

16 GG 2012 2 3,45 42,0 32,0 10,0 98 – – WF16J118 

20 GG 2012 2 3,77 52,0 32,0 20,0 98 – – WF20J118 

4 GG 1610 8 3,24 13,5 26,0 12,5 109 90 – WF 4J125 

8 GG 1610 8 3,31 23,0 26,0 3,0 109 90 – WF 8J125 

12 GG 2012 2 3,38 32,5 32,0 0,5 105 – – WF12J125 

16 GG 2012 2 3,45 42,0 32,0 10,0 105 – – WF16J125 

20 GG 2012 2 3,77 52,0 32,0 7,0 105 – – WF20J125 






Profil PJ 


∅ Db 

132 

140 

160 

180 

200 

224 

250 

280 

315 

355 

400 

Anzahl 

der Rillen 


mm 

Kb 

mm 

L 

mm 

R 

mm 

J 

mm 

N 

mm 

d 

mm 

Bezeichnung 

4 GG 1610 8 3,24 13,5 26,0 12,5 116 90 – WF 4J132 

8 GG 1610 8 3,31 23,0 26,0 3,0 116 90 – WF 8J132 

12 GG 2012 2 3,38 32,5 32,0 0,5 112 – – WF12J132 

16 GG 2012 2 3,45 42,0 32,0 10,0 112 – – WF16J132 

20 GG 2517 2 3,77 52,0 45,0 7,0 112 – – WF20J132 

4 GG 1610 8 3,24 13,5 26,0 12,5 124 90 – WF 4J140 

8 GG 1610 8 3,31 23,0 26,0 3,0 124 90 – WF 8J140 

12 GG 2517 7 3,38 32,5 45,0 12,5 – 120 – WF12J140 

16 GG 2517 7 3,45 42,0 45,0 3,0 – 120 – WF16J140 

20 GG 2517 2 3,77 52,0 45,0 7,0 124 – – WF20J140 

4 GG 2012 8 3,24 13,5 32,0 18,5 144 110 – WF 4J160 

8 GG 2012 8 3,31 23,0 32,0 9,0 144 110 – WF 8J160 

12 GG 2517 8 3,38 32,5 45,0 12,5 140 120 – WF12J160 

16 GG 2517 8 3,45 42,0 45,0 3,0 140 120 – WF16J160 

20 GG 2517 2 3,77 52,0 45,0 7,0 140 – – WF20J160 

4 GG 2012 6 3,24 13,5 32,0 9,25 164 110 – WF 4J180 

8 GG 2012 6 3,31 23,0 32,0 4,50 164 110 – WF 8J180 

12 GG 2517 6 3,38 32,5 45,0 6,25 160 120 – WF12J180 

16 GG 2517 6 3,45 42,0 45,0 1,50 160 120 – WF16J180 

20 GG 2517 5 3,77 52,0 45,0 3,50 160 120 – WF20J180 

4 GG 2012 6 3,24 13,5 32,0 9,25 185 110 – WF 4J200 

8 GG 2012 6 3,31 23,0 32,0 4,50 185 110 – WF 8J200 

12 GG 2517 6 3,38 32,5 45,0 6,25 180 120 – WF12J200 

16 GG 2517 6 3,45 42,0 45,0 1,50 180 120 – WF16J200 

20 GG 2517 5 3,77 52,0 45,0 3,50 180 120 – WF20J200 

4 GG 2012 6 3,24 13,5 32,0 9,25 208 110 – WF 4J224 

8 GG 2012 6 3,31 23,0 32,0 4,50 208 110 – WF 8J224 

12 GG 2517 6 3,38 32,5 45,0 6,25 204 120 – WF12J224 

16 GG 2517 6 3,45 42,0 45,0 1,50 204 120 – WF16J224 

20 GG 2517 5 3,77 52,0 45,0 3,50 204 120 – WF20J224 

4 GG 2012 9 3,24 13,5 32,0 9,25 234 110 – WF 4J250 

8 GG 2012 9 3,31 23,0 32,0 4,50 234 110 – WF 8J250 

12 GG 2517 6 3,38 32,5 45,0 6,25 230 120 – WF12J250 

16 GG 2517 6 3,45 42,0 45,0 1,50 230 120 – WF16J250 

20 GG 2517 5 3,47 52,0 45,0 3,50 230 120 – WF20J250 

4 GG 2012 9 3,24 13,5 32,0 9,25 264 110 – WF 4J280 

8 GG 2012 9 3,31 23,0 32,0 4,50 264 110 – WF 8J280 

12 GG 2517 9 3,38 32,5 45,0 6,25 260 120 – WF12J280 

16 GG 2517 9 3,45 42,0 45,0 1,50 260 120 – WF16J280 

20 GG 2517 10 3,47 52,0 45,0 3,50 260 120 – WF20J280 

4 GG 2012 9 3,24 13,5 32,0 9,25 299 110 – WF 4J315 

8 GG 2012 9 3,31 23,0 32,0 4,50 299 110 – WF 8J315 

12 GG 2517 9 3,38 32,5 45,0 6,25 295 120 – WF12J315 

16 GG 2517 9 3,45 42,0 45,0 1,50 295 120 – WF16J315 

20 GG 2517 10 3,77 52,0 45,0 3,50 295 120 – WF20J315 

4 GG 2517 9 3,24 13,5 45,0 15,7 339 120 – WF 4J355 

8 GG 2517 9 3,31 23,0 45,0 11,0 339 120 – WF 8J355 

12 GG 2517 9 3,38 32,5 45,0 6,25 335 120 – WF12J355 

16 GG 3020 9 3,45 42,0 52,0 5,00 335 146 – WF16J355 

20 GG 3020 10 3,77 52,0 52,0 – 335 146 – WF20J355 

4 GG 2517 9 3,24 13,5 45,0 15,75 380 120 – WF 4J400 

8 GG 2517 9 3,31 23,0 45,0 11,0 380 120 – WF 8J400 

12 GG 2517 9 3,38 32,5 45,0 6,25 380 120 – WF12J400 

16 GG 3020 9 3,45 42,0 52,0 5,00 380 146 – WF16J400 

20 GG 3020 10 3,47 52,0 52,0 – 380 146 – WF20J400 






Profil PL 


∅ Db 

75 

80 

85 

90 

95 

100 

106 

112 

118 

125 

132 

Anzahl 

der Rillen 


mm 

Kb 

mm 

L 

mm 

R 

mm 

J 

mm 

N 

mm 

d 

mm 

Bezeichnung 

6 GG 1210 2 7,50 38,5 26 12,5 56 – – WF 6L75 

8 GG 1210 2 7,55 48,0 26 22,0 56 – – WF 8L75 

10 GG 1215 2 7,35 57,0 42 15,0 56 – – WF10L75 

12 GG 1215 2 7,65 67,0 42 25,0 56 – – WF12L75 

6 GG 1210 2 7,50 38,5 26 12,5 56 – – WF 6L80 

8 GG 1210 2 7,55 48,0 26 22,0 56 – – WF 8L80 

10 GG 1215 2 7,35 57,0 42 15,0 56 – – WF10L80 

12 GG 1215 2 7,65 67,0 42 25,0 56 – – WF12L80 

6 GG 1210 2 7,50 38,5 26 12,5 61 – – WF 6L85 

8 GG 1210 2 7,55 48,0 26 22,0 61 – – WF 8L85 

10 GG 1215 2 7,35 57,0 42 15,0 61 – – WF10L85 

12 GG 1215 2 7,65 67,0 42 25,0 61 – – WF12L85 

16 GG 1215 4 7,75 86,0 42 22,0 61 – – WF16L85 

6 GG 1610 2 7,50 38,5 26 12,5 66 – – WF 6L90 

8 GG 1610 2 7,55 48,0 26 22,0 66 – – WF 8L90 

10 GG 1615 2 7,35 57,0 42 15,0 66 – – WF10L90 

12 GG 1615 2 7,65 67,0 42 25,0 66 – – WF12L90 

16 GG 1615 4 7,75 86,0 42 22,0 66 – – WF16L90 

6 GG 1610 2 7,50 38,5 26 12,5 71 – – WF 6L95 

8 GG 1610 2 7,55 48,0 26 22,0 71 – – WF 8L95 

10 GG 1615 2 7,35 57,0 42 15,0 71 – – WF10L95 

12 GG 1615 2 7,65 67,0 42 25,0 71 – – WF12L95 

16 GG 1615 4 7,75 86,0 42 22,0 71 – – WF16L95 

6 GG 1610 2 7,50 38,5 26 12,5 76 – – WF 6L100 

8 GG 1610 2 7,55 48,0 26 22,0 76 – – WF 8L100 

10 GG 2012 2 7,35 57,0 32 25,0 79 – – WF10L100 

12 GG 2012 2 7,65 67,0 32 35,0 79 – – WF12L100 

16 GG 2012 4 7,75 86,0 32 27,0 79 – – WF16L100 

6 GG 1610 2 7,50 38,5 26 12,5 82 – – WF 6L106 

8 GG 1610 2 7,55 48,0 26 22,0 82 – – WF 8L106 

10 GG 2012 2 7,35 57,0 32 25,0 82 – – WF10L106 

12 GG 2012 2 7,65 67,0 32 35,0 82 – – WF12L106 

16 GG 2012 4 7,75 86,0 32 27,0 82 – – WF16L106 

6 GG 1610 2 7,50 38,5 26 12,5 88 – – WF 6L112 

8 GG 1610 2 7,55 48,0 26 22,0 88 – – WF 8L112 

10 GG 2012 2 7,35 57,0 32 25,0 88 – – WF10L112 

12 GG 2012 2 7,65 67,0 32 35,0 88 – – WF12L112 

16 GG 2012 4 7,75 86,0 32 27,0 88 – – WF16L112 

6 GG 2012 2 7,50 38,5 32 6,5 94 – – WF 6L118 

8 GG 2012 2 7,55 48,0 32 16,0 94 – – WF 8L118 

10 GG 2517 4 7,35 57,0 45 6,0 97 – – WF10L118 

12 GG 2517 4 7,65 67,0 45 11,0 97 – – WF12L118 

16 GG 2517 4 7,75 86,0 45 20,5 97 – – WF16L118 

20 GG 2517 4 7,85 105,0 45 30,0 97 – – WF20L118 

6 GG 2012 2 7,50 38,5 32 6,5 101 – – WF 6L125 

8 GG 2012 2 7,55 48,0 32 16,0 101 – – WF 8L125 

10 GG 2517 4 7,35 57,0 45 6,0 101 – – WF10L125 

12 GG 2517 4 7,65 67,0 45 11,0 101 – – WF12L125 

16 GG 2517 4 7,75 86,0 45 20,5 101 – – WF16L125 

20 GG 2517 4 7,85 105,0 45 30,0 101 – – WF20L125 

6 GG 2012 2 7,50 38,5 32 6,5 108 – – WF 6L132 

8 GG 2012 2 7,55 48,0 32 16,0 108 – – WF 8L132 

10 GG 2517 4 7,35 57,0 45 6,0 108 – – WF10L132 

12 GG 2517 4 7,65 67,0 45 11,0 108 – – WF12L132 

16 GG 2517 4 7,75 86,0 45 20,5 108 – – WF16L132 

20 GG 2517 4 7,85 105,0 45 30,0 108 – – WF20L132 






Profil PL 


∅ Db 

140 

150 

160 

170 

180 

190 

200 

212 

224 

Anzahl 

der Rillen 


mm 

Kb 

mm 

L 

mm 

R 

mm 

J 

mm 

N 

mm 

d 

mm 

Bezeichnung 

6 GG 2517 7 7,50 38,5 32 6,5 – 120 – WF 6L140 

8 GG 2517 2 7,55 48,0 32 3,0 116 – – WF 8L140 

10 GG 2517 4 7,35 57,0 45 6,0 116 – – WF10L140 

12 GG 2517 4 7,65 67,0 45 11,0 116 – – WF12L140 

16 GG 2517 4 7,75 86,0 45 20,5 116 – – WF16L140 

20 GG 3020 4 7,85 105,0 52 26,5 116 – – WF16L140 

6 GG 2517 7 7,50 38,5 45 6,5 – 120 – WF 6L150 

8 GG 2517 2 7,55 48,0 45 3,0 126 – – WF 8L150 

10 GG 2517 4 7,35 57,0 45 6,0 126 – – WF10L150 

12 GG 2517 4 7,65 67,0 45 11,0 126 – – WF12L150 

16 GG 2517 4 7,75 86,0 45 20,5 126 – – WF16L150 

20 GG 3020 4 7,85 105,0 52 26,5 126 – – WF20L150 

6 GG 2517 7 7,50 38,5 45 6,5 – 120 – WF 6L160 

8 GG 2517 2 7,55 48,0 45 3,0 136 – – WF 8L160 

10 GG 2517 4 7,35 57,0 45 6,0 136 – – WF10L160 

12 GG 2517 4 7,65 67,0 45 11,0 136 – – WF12L160 

16 GG 3020 4 7,75 86,0 52 17,0 136 – – WF16L160 

20 GG 3020 4 7,85 105,0 52 26,5 136 – – WF20L160 

6 GG 2517 8 7,50 38,5 45 6,5 146 120 – WF 6L170 

8 GG 2517 2 7,55 48,0 45 3,0 146 – – WF 8L170 

10 GG 2517 4 7,35 57,0 45 6,0 146 – – WF10L170 

12 GG 2517 4 7,65 67,0 45 11,0 146 – – WF12L170 

16 GG 3020 4 7,75 86,0 52 17,0 146 – – WF16L170 

20 GG 3020 4 7,85 105,0 52 26,5 146 – – WF20L170 

6 GG 2517 6 7,50 38,5 45 3,25 156 120 – WF 6L180 

8 GG 2517 5 7,55 48,0 45 1,5 156 120 – WF 8L180 

10 GG 2517 5 7,35 57,0 45 6,0 156 120 – WF10L180 

12 GG 2517 5 7,65 67,0 45 11,0 156 120 – WF12L180 

16 GG 3020 4 7,75 86,0 52 17,0 156 – – WF16L180 

20 GG 3020 4 7,85 105,0 52 26,5 156 – – WF20L180 

6 GG 2517 6 7,50 38,5 45 3,25 166 120 – WF 6L190 

8 GG 2517 5 7,55 48,0 45 1,5 166 120 – WF 8L190 

10 GG 2517 5 7,35 57,0 45 6,0 166 120 – WF10L190 

12 GG 2517 5 7,65 67,0 45 11,0 166 120 – WF12L190 

16 GG 3020 5 7,75 86,0 52 17,0 166 146 – WF16L190 

20 GG 3020 5 7,85 105,0 52 26,5 166 146 – WF20L190 

6 GG 2517 6 7,50 38,5 45 3,25 176 120 – WF 6L200 

8 GG 2517 5 7,55 48,0 45 1,5 176 120 – WF 8L200 

10 GG 3020 5 7,35 57,0 52 2,5 176 146 – WF10L200 

12 GG 3020 5 7,65 67,0 52 7,5 176 146 – WF12L200 

16 GG 3020 5 7,75 86,0 52 17,0 176 146 – WF16L200 

20 GG 3535 4 7,85 105,0 89 8,0 176 – – WF20L200 

6 GG 2517 6 7,50 38,5 45 3,25 188 120 – WF 6L212 

8 GG 2517 5 7,55 48,0 45 1,5 188 120 – WF 8L212 

10 GG 3020 5 7,35 57,0 52 2,5 188 146 – WF10L212 

12 GG 3020 5 7,65 67,0 52 7,5 188 146 – WF12L212 

16 GG 3020 5 7,75 86,0 52 17,0 188 146 – WF16L212 

20 GG 3535 4 7,85 105,0 89 8,0 188 – – WF20L212 

6 GG 2517 6 7,50 38,5 45 3,25 202 120 – WF 6L224 

8 GG 2517 5 7,55 48,0 45 1,5 202 120 – WF 8L224 

10 GG 3020 5 7,35 57,0 52 2,5 202 146 – WF10L224 

12 GG 3020 5 7,65 67,0 52 7,5 202 146 – WF12L224 

16 GG 3020 5 7,75 86,0 52 17,0 202 146 – WF16L224 

20 GG 3535 5 7,85 105,0 89 8,0 202 – – WF20L224 






Profil PL 


∅ Db 

236 

250 

280 

315 

355 

400 

450 

500 

Anzahl 

der Rillen 


mm 

Kb 

mm 

L 

mm 

R 

mm 

J 

mm 

N 

mm 

d 

mm 

Bezeichnung 

6 GG 2517 6 7,50 38,5 45 3,25 214 120 – WF 6L236 

8 GG 2517 5 7,55 48,0 45 1,5 214 120 – WF 8L236 

10 GG 3020 5 7,35 57,0 52 2,5 214 146 – WF10L236 

12 GG 3020 5 7,65 67,0 52 7,5 214 146 – WF12L236 

16 GG 3020 5 7,75 86,0 52 17,0 214 146 – WF16L236 

20 GG 3535 5 7,85 105,0 89 8,0 214 178 – WF20L236 

6 GG 2517 9 7,50 38,5 45 3,25 228 120 – WF 6L250 

8 GG 3020 5 7,55 48,0 45 1,5 228 120 – WF 8L250 

10 GG 3020 5 7,35 57,0 52 2,5 228 146 – WF10L250 

12 GG 3020 5 7,65 67,0 52 7,5 228 146 – WF12L250 

16 GG 3020 5 7,75 86,0 52 17,0 228 146 – WF16L250 

20 GG 3535 5 7,85 105,0 89 8,0 228 178 – WF20L250 

6 GG 2517 6 7,50 38,5 45 3,25 256 120 – WF 6L280 

8 GG 2517 6 7,55 48,0 52 2,0 256 146 – WF 8L280 

10 GG 3020 5 7,35 57,0 52 2,5 256 146 – WF10L280 

12 GG 3020 5 7,65 67,0 52 7,5 256 146 – WF12L280 

16 GG 3535 6 7,75 86,0 89 1,5 256 178 – WF16L280 

20 GG 3535 5 7,85 105,0 89 8,0 256 178 – WF20L280 

6 GG 2517 9 7,50 38,5 45 3,25 285 120 – WF 6L315 

8 GG 3020 9 7,55 48,0 52 2,0 285 146 – WF 8L315 

10 GG 3535 6 7,35 57,0 89 16,0 285 178 – WF10L315 

12 GG 3535 6 7,65 67,0 89 11,0 285 178 – WF12L315 

16 GG 3535 6 7,75 86,0 89 1,5 285 178 – WF16L315 

20 GG 4040 5 7,85 105,0 102 1,5 285 215 – WF20L315 

6 GG 3020 9 7,50 38,5 52 6,75 325 146 – WF 6L355 

8 GG 3020 9 7,55 48,0 52 2,0 325 146 – WF 8L355 

10 GG 3535 9 7,35 57,0 89 16,0 325 178 – WF10L355 

12 GG 3535 9 7,65 67,0 89 11,0 325 178 – WF12L355 

16 GG 3535 9 7,75 86,0 89 1,5 325 178 – WF16L355 

20 GG 4040 5 7,85 105,0 102 1,5 325 215 – WF20L355 

6 GG 3020 9 7,50 38,5 52 6,75 370 146 – WF 6L400 

8 GG 3020 9 7,55 48,0 52 2,0 370 146 – WF 8L400 

10 GG 3535 9 7,35 57,0 89 16,0 370 178 – WF10L400 

12 GG 3535 9 7,65 67,0 89 11,0 370 178 – WF12L400 

16 GG 3535 9 7,75 86,0 89 1,5 370 178 – WF16L400 

20 GG 4040 10 7,85 105,0 102 1,5 370 215 – WF20L400 

6 GG 3020 9 7,50 38,5 52 6,75 420 146 – WF 6L450 

8 GG 3020 9 7,55 48,0 52 2,0 420 146 – WF 8L450 

10 GG 3535 9 7,35 57,0 89 16,0 420 178 – WF10L450 

12 GG 3535 9 7,65 67,0 89 11,0 420 178 – WF12L450 

16 GG 3535 9 7,75 86,0 89 1,5 420 178 – WF16L450 

20 GG 4040 9 7,85 105,0 102 1,5 420 215 – WF20L450 

6 GG 3020 9 7,50 38,5 52 6,75 470 146 – WF 6L500 

8 GG 3020 9 7,55 48,0 52 2,0 470 146 – WF 8L500 

10 GG 3535 9 7,35 57,0 89 16,0 470 178 – WF10L500 

12 GG 3535 9 7,65 67,0 89 11,0 470 178 – WF12L500 

16 GG 3535 9 7,75 86,0 89 1,5 470 178 – WF16L500 

20 GG 5050 9 7,85 105,0 127 11,0 470 267 – WF20L500 






Profil PL 


∅ Db 

630 

800 

Anzahl 

der Rillen 


mm 

Kb 

mm 

L 

mm 

R 

mm 

J 

mm 

N 

mm 

d 

mm 

Bezeichnung 

6 GG 3020 9 7,50 38,5 52 6,75 600 146 – WF 6L630 

8 GG 3020 9 7,55 48,0 52 2,0 600 146 – WF 8L630 

10 GG 3535 9 7,35 57,0 89 16,0 600 178 – WF10L630 

12 GG 3535 9 7,65 67,0 89 11,0 600 178 – WF12L630 

16 GG 4040 9 7,75 86,0 102 1,5 600 215 – WF16L630 

20 GG 5050 9 7,85 105,0 127 11,0 600 267 – WF20L630 

6 GG 3535 9 7,50 38,5 89 25,2 770 178 – WF 6L800 

8 GG 3535 9 7,55 48,0 89 20,5 770 178 – WF 8L800 

10 GG 4040 9 7,35 57,0 102 22,5 770 215 – WF10L800 

12 GG 4040 9 7,65 67,0 102 17,5 770 215 – WF12L800 

16 GG 5050 9 7,75 86,0 127 20,5 770 267 – WF16L800 

20 GG 5050 9 7,85 105,0 127 11,0 770 267 – WF20L800 






MLC Spannsätze: Allgemeine Eigenschaften 

MLC-Spannsätze schaffen eine kraftschlüssige, spielfreie Verbindung, 

die jeder zeit gelöst werden kann. Hierdurch werden 

Bauteile wie Welle und Nabe vor Zerstörung durch so genanntes 

Ausschlagen bewahrt. Der Einsatzbereich der MLC-Spann sätze 

erstreckt sich von der Baumaschine bis zum Roboter. Sie zeichnen 

sich durch einfache Montage und Demontage mit handelsüblichen 

Werkzeugen und eine einfache Justierung ohne Profilschlusszuordnung 

aus. MLC-Spannsätze übertragen reibschlüssig und 

spielfrei Drehmomente und Axialkräfte zwischen zylindrischen 

Wellen und Bohrungen der Antriebselemente. 

Vorteile der MLC Spannsätze im Gegensatz zu 

formschlüssigen Verbindungen: 

• Preiswerte Herstellung der zylindrischen Pass sitze für die Spannsätze 

an Wellen und Naben 

• Spielfreie Verbindung; axial und in Umfangs richtung genau 

positionierbar 

• Vermeidung von Kerbwirkung 

• Kleinere Wellendurchmesser durch Nutzung des vollen, ungeschwächten 

Wellenquerschnitts 

• Sehr hohe Ausfallsicherheit bei wechselnder und stoßweiser 

Belastung 

• Bequeme und zuverlässige Bemessung der Spannsätze 

• Einfache Montage und Demontage mit handelsüblichen Werkzeugen 

• Mehrfache Wiederverwendbarkeit und Austauschbarkeit 

• Einbaufertiges, anpassungsfähiges Typen programm 

• Sehr hohe Plan- und Rundlaufgenauigkeit 

• Vermeidung von Passungsrost 

• Höhere Kraftübertragung gegenüber Passfedern


MLC Spannsätze Seite 42 

Typenübersicht 

MLC-Spannsatz Wellen- Ø Übertragbare Selbst- 

Drehmomente Axialkräfte 

(Nm) (kN) 

zentrierung 

empfohlene 

Einbautoleranzen 

min max min max min max Welle / Nabe 

1000 17 400 230 365000 28 1800 nein h9/H9 8 

1010 16 90 80 5800 13 180 nein h8/H8 9 

2000 6 200 2 310000 0,8 310 nein 

Ø≤ 38 h6/H7 

Ø> 38 h8/H8 

3000 6 120 14 17400 4,8 300 ja h8/H8 12 

3000-SP 10 60 40 2820 10 105 ja h8/H8 13 

4000 50 200 3600 152000 180 1610 ja h8/H8 14 

5000-SP 14 50 287 1796 41 72 ja h8/H8 16 

5000 A 20 180 530 57500 52 640 ja h8/H8 16 

5000 B 20 180 320 41000 33 460 ja h8/H8 16 

5006 18 160 370 38800 41 480 ja h8/H8 17 

5007 18 200 290 49000 32 500 ja h8/H8 17 

5050 5 50 5 1900 2 75 ja h8/H8 18 

6000 14 60 90 1500 15 59 nein h8/H8 19 

6050 14 70 37 1100 6 30 nein h8/H8 19 

7000 25 300 700 430000 55 292 ja h8/H8 20 

9000 14 100 140 8700 18 150 – h8/- - 21 

9050 14 250 30 200000 6 1800 – 

Empfohlende Oberfläche der Welle und Nabenbohrung: R Z ≤ 10 µm 

Für den MLC Spannsatz 2000 beträgt R Z ≤ 5 µm 

19-50 h6/H6 

>50-80 g6/H6 

>80 g6/H7 

Seite 

10-11 

22-23



Berechnungsanleitung 

Für die Bemessung einer Verbindung von Welle und Nabe müssen 

die maximal auftretenden Belastungen (Nennwert x Belastungsfaktor) 

zuverlässig ermittelt und berücksichtigt werden. Die in den 

Tabellen aufgeführten übertragbaren Werte für M t und F AX gelten 

für die Schraubenanzugsmomente M S und können nicht gleichzeitig 

übertragen werden. Bei gleichzeitig wirkender Dreh moment- 

und Axialbelastung ist der resultierende Wert M R zu errechnen. 

Dieser Wert darf nicht größer sein als das übertragbare Moment 

M t . 

Nicht zulässig sind betriebsmäßige Überlastzustände, durch die 

der Spannsatz durchrutscht. 

Das zu übertragende resultierende Drehmoment bei gleichzeitiger 

Wirkung von Drehmoment und Axialkraft ist 

M R = √M B 2 + (FAB · d/2000) 2 (Nm) 

Bedingung: M R ≤ M t 

Auf Ihren Wunsch hin können wir Ihnen anhand des ausgefüllten 

Projektdatenblattes (Seite 26) eine antriebsspezifische Berechnung 

der Spannsatzverbindung durchführen. 

Zeichen 

d = Wellendurchmesser (mm) 

D = Nabeninnendurchmesser (mm) 

µ = 0,12 ^ = Reibwert (Stahl/Stahl), µ = tan 

A = Anlagefläche Nabe/Spannsatz (mm 2 ) 

H, H 1 , H 2 , H 3 = Breitenmaße (mm) 

L = Gesamtbreite mit Schrauben 

F AX = übertragbare Axialkraft ohne Drehmoment (kN) 

δ 

Typenspezifische Bemessungshinweise werden separat behandelt. 

Die übertragbaren Kräfte und Momente beruhen auf der axialen 

Vorspannung der Schrauben, die formschlüssig über die Kegelflächen 

als Normalkräfte radial auf die Wellen- und Nabenverbindung 

wirken. 

Jeder Anwender muß sorgfältig die Schraubenanzugsmomente 

M S durch den Einsatz von Drehmomentschlüsseln kontrollieren. 

M t = übertragbares Drehmoment (Nm) 

M S = Anzugsmoment je Schraube (Nm) 

M B = zu übertragendes Bemessungsmoment (Nm) 

F AB = zu übertragende Axialkraft (N) 

p W = Flächenpressung an der Welle (N/mm 2 ) 

p N = Flächenpressung an der Nabe (N/mm 2 )



Nabenberechnung 

Der Nabenwerkstoff wird durch die Pressung des Spannsatzes in 

der Bohrung auf Zug beansprucht. Der erforderliche Nabenaußendurchmesser 

ist abhängig vom Werkstoff, von der Einbaulage 

des Spannsatzes und der Flächenpressung in der Nabenbohrung. 

Damit die Beanspruchung im elastischen Bereich bleibt, ist die 

Streckgrenze R p0,2 der zulässige Werkstoff-Kennwert. 

Die nachstehende Tabelle zeigt sogenannte Nabendurchmesserfaktoren 

in Abhängigkeit der drei vorgenannten Parameter. 

Anhand der Einbausituation wird der Nabenfaktor X festgelegt. 

Aus der Tabelle der gewählten Spannsatztype ist die rechnerische 

Flächenpressung p N zu entnehmen. Diesen beiden Werten zugeordnet 

findet man unter dem Streckgrenzwert des Nabenwerkstoffes 

in der Tabelle den Nabenkoeffizienten. Das Produkt aus 

Nabenkoeffizienten und Außendurchmesser D des Spannsatzes 

ergibt den Mindest-Außendurchmesser der Nabe. 

D N = D · K 

Einbausituation 

Einfach-Spannsätze ohne 

Nabenzentrierung für kürzeste 

Nabenbreite B ≥ H (Länge der 

anliegenden Spannringe) 

Einfach-Spannsätze ohne Nabenzentrierung 

mit Breite 

B ≥ 2 · H und Mehrfach- Spannsätze 

mit Nabenzentrierung 

und Breite B ≥ H (1 + z) 

z = Anzahl der Spannsätze 

Einfach-Spannsätze mit Nabenzentrierung 

für Nabenbreite 

B ≥ 2 · H 

Hohlwellenberechnung 

Der maximal zulässige Innendurchmesser d i der Hohlwelle ist 

abhängig vom Wellenwerkstoff, der rechnerischen Pressung p W 

und der Einbausituation des Spannsatzes. Die Druckspannung 

im Wellenquerschnitt muß im elastischen Bereich liegen, d. h. 

niedriger sein als der Streckgrenzwert R p0,2 des Wellenwerkstoffes. 

Formeln: 

Wellen-Innendurchmesser 

d i ≤ d 

√ Rp0,2 – 2 · pW · C 

Rp0,2 Nabenfaktor 

X = 1 

X = 0,8 

X = 0,6 

B ≥ H 

B ≥ H (1+2) 

Bei der Wahl des Nabenwerkstoffes ist zu berücksichtigen, daß die 

rechnerische Flächenpressung p N nicht größer sein darf als die 

Streckgrenze R p02 . 

Beispiele 

1. Nabenwerkstoff C 35 

Streckgrenze 270 N/mm 2 

Spannsatz MLC 5000 A 45 x 75 

Faktor x = 1, p N = 120 N/mm 2 

Nabenaußendurchmesser D N = 75 x 1,62 = ca. 121 mm 

2. Nabenwerkstoff GG 25 

Streckgrenze 180 N/mm 2 

Spannsatz MLC 7000 55 x 85 

Faktor x = 1, p N = 80 N/mm 2 

Nabenaußendurchmesser D N = 85 x 1,62 = ca. 137 mm 

Falls die Nabe durch Bohrungen oder Gewinde 

geschwächt ist, gilt: X = 0,8 

für B ≥ 2H bzw. B ≥ H1 (1 + z) 

X = 1 für B = H bzw. B = H1 · z 

Bei einer Hohlwelle mit z.B. stirnseitigen Gewinden d G im Bereich 

des Spannsatzes muß der Innendurchmesser d i um den Wert d G 

verkleinert werden, also 

di ≤ d 

√ Rp0,2 – 2 · pW · C – dG Rp0,2 Zeichen: 

B ≥ H 

B ≥ 2 • H 

p W (N/mm 2 ) = rechn. Flächenpressung an der Welle 

C = 0,8 Einbaufaktor für Hohlwellenlänge ≥ 2 · H 

C = 0,6 für Einfach-Spannsatz 

C = 0,8 für Mehrfach-Spannsatz 

B ≥ H 

B ≥ H (1+z) 

B ≥ 2 • H B ≥ 2 • H B ≥ 2 • H B ≥ 2 • H



Nabenkoeffizient K 

Streckgrenze R p0,2 des Nabenwerkstoffes (N/mm 2 ) 

Flächenpressung 

pN N/mm2 Nabenfaktor 

150 180 200 220 250 270 300 

Nabenwerkstoffe 

350 400 450 600 

X GG 20 

GG 22 

GG 25 

GG 38 

V2A-S 

GG 30 

GTS 35 

V2A-E 

GS 45 

St 37-2 

St 35 

GGG 40 

GS 52 

AlCu4MgSi 

GGG-42 

St 50-2 

C 35 

GGG 50 

St 60-2 

C 45 

GGG 60 

GS 62 

St 70-2 

GGG 70 

GS 70 

C 60 

AlZn 5,5 MgCu 

25 CrMo4 

42CrMo4 

V4A-S V4A-E St 42-3 

0,6 1,29 1,26 1,21 1,19 1,16 1,15 1,13 1,11 1,10 1,09 1,07 

60 0,8 1,40 1,31 1,25 1,24 1,23 1,21 1,19 1,16 1,13 1,12 1,09 

1 1,53 1,43 1,37 1,33 1,29 1,26 1,23 1,19 1,17 1,15 1,11 

0,6 1,31 1,26 1,23 1,21 1,19 1,16 1,14 1,12 1,11 1,10 1,08 

65 0,8 1,45 1,36 1,31 1,29 1,25 1,23 1,21 1,17 1,15 1,13 1,10 

1 1,61 1,46 1,41 1,36 1,31 1,29 1,25 1,21 1,19 1,17 1,13 

0,6 1,35 1,27 1,25 1,23 1,19 1,17 1,16 1,13 1,12 1,11 1,08 

70 0,8 1,49 1,39 1,35 1,31 1,26 1,24 1,21 1,19 1,16 1,14 1,11 

1 1,66 1,51 1,46 1,41 1,35 1,31 1,26 1,23 1,21 1,18 1,14 

0,6 1,31 1,29 1,26 1,24 1,21 1,19 1,16 1,15 1,13 1,12 1,09 

75 0,8 1,53 1,43 1,37 1,33 1,29 1,26 1,23 1,19 1,17 1,15 1,12 

1 1,75 1,56 1,49 1,43 1,37 1,34 1,31 1,26 1,21 1,19 1,14 

0,6 1,40 1,32 1,29 1,26 1,22 1,21 1,19 1,16 1,14 1,12 1,09 

80 0,8 1,59 1,46 1,40 1,36 1,31 1,28 1,25 1,21 1,19 1,16 1,12 

1 1,82 1,62 1,54 1,47 1,40 1,37 1,32 1,27 1,23 1,21 1,15 

0,6 1,43 1,35 1,31 1,28 1,24 1,22 1,20 1,17 1,15 1,13 1,10 

85 0,8 1,64 1,50 1,43 1,39 1,33 1,30 1,27 1,23 1,20 1,17 1,13 

1 1,91 1,68 1,58 1,51 1,43 1,40 1,35 1,29 1,25 1,22 1,16 

0,6 1,47 1,37 1,33 1,29 1,26 1,23 1,21 1,18 1,16 1,14 1,10 

90 0,8 1,70 1,54 1,47 1,41 1,35 1,32 1,29 1,24 1,21 1,19 1,14 

1 2,01 1,74 1,63 1,55 1,47 1,42 1,37 1,31 1,27 1,23 1,17 

0,6 1,50 1,40 1,35 1,31 1,27 1,25 1,22 1,19 1,16 1,15 1,11 

95 0,8 1,76 1,58 1,50 1,44 1,38 1,35 1,31 1,26 1,22 1,20 1,15 

1 2,12 1,81 1,69 1,60 1,50 1,45 1,40 1,33 1,28 1,25 1,18 

0,6 1,54 1,42 1,37 1,33 1,29 1,26 1,23 1,20 1,17 1,15 1,12 

100 0,8 1,82 1,62 1,54 1,47 1,40 1,37 1,32 1,27 1,23 1,21 1,15 

1 2,25 1,88 1,74 1,64 1,54 1,49 1,42 1,35 1,30 1,26 1,19 

0,6 1,57 1,45 1,40 1,35 1,30 1,28 1,25 1,21 1,18 1,16 1,12 

105 0,8 1,89 1,67 1,57 1,51 1,43 1,39 1,34 1,29 1,25 1,22 1,16 

1 2,39 1,96 1,80 1,69 1,57 1,52 1,45 1,37 1,32 1,28 1,20 

0,6 1,61 1,48 1,42 1,37 1,32 1,29 1,26 1,22 1,19 1,17 1,13 

110 0,8 1,97 1,72 1,61 1,54 1,45 1,41 1,36 1,30 1,26 1,23 1,17 

1 2,56 2,05 1,87 1,74 1,61 1,55 1,48 1,39 1,34 1,29 1,21 

0,6 1,65 1,51 1,44 1,37 1,34 1,31 1,27 1,23 1,20 1,18 1,13 

115 0,8 2,05 1,77 1,65 1,57 1,48 1,44 1,38 1,32 1,27 1,24 1,18 

1 2,76 2,14 1,94 1,80 1,65 1,59 1,51 1,42 1,35 1,31 1,22 

0,6 1,70 1,54 1,47 1,40 1,35 1,32 1,29 1,24 1,21 1,19 1,14 

120 0,8 2,14 1,82 1,70 1,61 1,51 1,46 1,40 1,34 1,29 1,25 1,19 

1 3,01 2,25 2,01 1,85 1,70 1,62 1,54 1,44 1,37 1,32 1,23 

0,6 1,74 1,57 1,49 1,44 1,37 1,34 1,30 1,25 1,22 1,19 1,14 

125 0,8 2,25 1,88 1,74 1,64 1,54 1,49 1,42 1,35 1,30 1,26 1,19 

1 3,33 2,36 2,09 1,92 1,74 1,66 1,57 1,46 1,39 1,34 1,25 

0,6 1,79 1,60 1,52 1,46 1,39 1,36 1,31 1,26 1,23 1,20 1,15 

130 0,8 2,36 1,94 1,79 1,68 1,57 1,51 1,45 1,37 1,31 1,28 1,20 

1 3,75 2,50 2,18 1,98 1,79 1,70 1,60 1,49 1,41 1,36 1,26 

0,6 1,84 1,62 1,55 1,48 1,41 1,37 1,33 1,28 1,24 1,21 1,16 

135 0,8 2,49 2,01 1,84 1,72 1,60 1,54 1,47 1,39 1,33 1,20 1,21 

1 4,37 2,66 2,28 2,05 1,84 1,74 1,63 1,51 1,43 1,37 1,27 

0,6 1,89 1,67 1,57 1,51 1,43 1,39 1,34 1,29 1,25 1,22 1,16 

140 0,8 2,64 2,08 1,89 1,76 1,63 1,55 1,49 1,40 1,34 1,30 1,22 

1 5,40 2,84 2,39 2,13 1,89 1,79 1,67 1,54 1,45 1,39 1,28 

0,6 1,95 1,70 1,60 1,53 1,45 1,41 1,36 1,30 1,26 1,23 1,17 

145 0,8 2,81 2,16 1,95 1,81 1,66 1,59 1,51 1,42 1,36 1,31 1,23 

1 7,67 3,06 2,51 2,22 1,95 1,83 1,70 1,56 1,47 1,41 1,29 

0,6 2,01 1,74 1,63 1,55 1,47 1,42 1,37 1,31 1,27 1,24 1,17 

150 0,8 3,01 2,25 2,01 1,85 1,70 1,62 1,54 1,44 1,37 1,32 1,24 

1 - 3,33 2,66 2,31 2,01 1,88 1,74 1,59 1,49 1,42 1,30 

0,6 2,07 1,78 1,66 1,58 1,49 1,44 1,39 1,32 1,28 1,25 1,18 

155 0,8 3,26 2,34 2,07 1,90 1,73 1,66 1,56 1,46 1,39 1,34 1,24 

1 - 3,67 2,81 2,41 2,07 1,93 1,78 1,62 1,52 1,44 1,31 

0,6 2,14 1,82 1,70 1,61 1,51 1,46 1,40 1,34 1,29 1,25 1,19 

160 0,8 3,56 2,44 2,14 1,95 1,77 1,68 1,59 1,48 1,40 1,35 1,25 

1 - 4,13 3,01 2,53 2,14 1,99 1,82 1,65 1,54 1,48 1,32 

0,6 2,22 1,87 1,73 1,63 1,53 1,48 1,42 1,35 1,30 1,26 1,19 

165 0,8 3,97 2,56 2,22 2,01 1,81 1,72 1,61 1,50 1,42 1,36 1,26 

1 - 4,81 3,24 2,66 2,22 2,05 1,87 1,68 1,56 1,48 1,34



Typenbeschreibungen und Tabellen 

MLC 1000 

Dieser sehr gebräuchliche Spannsatz ist für 

mittlere bis hohe Drehmomente geeignet 

und benötigt eine Vorzentrierung, deren 

Passung die Rundlaufgenauigkeit bestimmt. 

Durch die geschlitzte Ausführung 

der Doppel-Kegelringe sind relativ große 

Einbautoleranzen möglich: für Wellen zwischen 

k11 und h11 und für Nabenbohrungen 

zwischen N11 und H11. Die maximale 

Toleranzdifferenz Welle/Nabe sollte < IT9 

sein. Wir empfehlen für die Passung Welle/ 

Nabe h9/H9. 

Die großen Kegelwinkel sind nicht selbsthemmend 

und erleichtern die Lösbarkeit 

der Verbindung. Im Normalfall entspannen 

sich die konischen Druckringe nach dem 

Lösen der Spannschrauben selbsttätig, so 

daß eine bequeme Demontage erfolgen 

kann. Ausnahmsweise festsitzende Ringe 

können durch leichte Schläge auf die 

Schraubenköpfe und /oder durch Abdrückschrauben 

für den vorderen Ring gelöst 

werden. 

Zur Übertragung größerer Drehmomente 

können mehrere Spannsätze hintereinander 

eingesetzt werden. Das übertragbare 

Gesamtmoment ist für 

2 Spannsätze 1,9 · Mt 

3 Spannsätze 2,7 · Mt 

Größe Maße Schrauben 

DrehmomentAxialkraft 

Mt Nm 

FAX kN 

Flächenpressungen 

pw N/mm2 pN N/mm2 d x D 

mm 

H = H1 mm 

H2 mm 

L 

mm 

DIN 912 

12.9 

M S 

Nm 

17 47 17 20 26 M 6 16 230 28 254 92 

18 47 17 20 26 M 6 16 250 28 240 92 

19 47 17 20 26 M 6 16 260 28 228 92 

20 47 17 20 26 M 6 16 280 28 216 92 

22 47 17 20 26 M 6 16 310 28 197 92 

24 50 17 20 26 M 6 16 330 28 181 87 

25 50 17 20 26 M 6 16 350 28 174 87 

28 55 17 20 26 M 6 16 580 42 232 118 

30 55 17 20 26 M 6 16 630 42 216 118 

32 60 17 20 26 M 6 16 670 42 206 110 

35 60 17 20 26 M 6 16 730 42 189 110 

38 65 17 20 26 M 6 16 990 52 214 125 

40 65 17 20 26 M 6 16 1040 52 203 125 

42 75 20 24 32 M 8 38 1600 76 250 140 

45 75 20 24 32 M 8 38 1700 76 233 140 

48 80 20 24 32 M 8 38 1800 76 200 120 

50 80 20 24 32 M 8 38 1900 76 208 130 

55 85 20 24 32 M 8 38 2600 95 232 150 

60 90 20 24 32 M 8 38 2850 95 210 140 

65 95 20 24 32 M 8 38 3100 95 190 130 

70 110 24 28 38 M 10 75 5350 150 251 160 

75 115 24 28 38 M 10 75 5730 150 230 150 

80 120 24 28 38 M 10 75 6100 150 210 140 

85 125 24 28 38 M 10 75 6500 150 206 140 

90 130 24 28 38 M 10 75 6900 150 188 130 

95 135 24 28 38 M 10 75 8700 180 213 150 

100 145 26 32 44 M 12 130 11200 220 232 160 

110 155 26 32 44 M 12 130 12300 220 211 150 

120 165 26 32 44 M 12 130 14300 240 206 150 

130 180 34 38 50 M 12 130 19400 300 180 130 

140 190 34 38 50 M 12 130 23000 330 190 140 

150 200 34 38 50 M 12 130 26900 360 187 140 

160 210 34 38 50 M 12 130 31000 390 197 150 

170 225 38 44 58 M 14 200 36300 430 185 140 

180 235 38 44 58 M 14 200 42000 470 183 140 

190 250 46 52 66 M 14 200 51800 550 171 130 

200 260 46 52 66 M 14 200 58300 590 169 130 

220 285 50 56 72 M 16 300 74100 680 168 130 

240 305 50 56 72 M 16 300 93200 780 178 140 

260 325 50 56 72 M 16 300 114500 890 188 150 

280 355 60 66 84 M 18 410 141000 1000 165 130 

300 375 60 66 84 M 18 410 170000 1140 175 140 

320 405 72 78 98 M 20 590 235500 1500 177 140 

340 425 72 78 98 M 20 590 250000 1500 163 130 

360 455 84 90 112 M 22 790 329000 1800 164 130 

380 475 84 90 112 M 22 790 346400 1800 150 120 

400 495 84 90 112 M 22 790 365000 1800 149 120 

empfohlene Einbautoleranzen Welle/Nabe h9/H9



MLC 3000 

Dieser Spannsatz ist selbstzentrierend 

mit sehr guter Rundlaufgenauigkeit. Der 

extrem kleine Außendurchmesser ist raumsparend 

und für kleine Raddurchmesser 

geeignet. Durch den Distanzring zwischen 

dem äußeren Flansch und der Nabe 

verändert sich die Einbaulage in Achsrichtung 

nicht und ermöglicht so eine genaue 

Positionierung auch ohne Wellenbund. Zur 

Demontage werden die Abdruckgewinde 

in den äußeren Flanschen benutzt. 



Mt Nm 

FAX kN 


pw N/mm2 pN N/mm2 d x D 

mm 

D1 mm 

H 

mm 

H1 mm 

H2 mm 

L 

mm 

DIN 912 

12.9 

M S 

Nm 

6 14 25 10 19,5 21 24 M 3 2 14 4,8 201 86 

8 15 27 11,5 22 25 29 M 4 5 28 7 197 105 

9 16 28 14 22 26 30 M 4 5 41 9 192 108 

10 16 29 14 22 26 30 M 4 5 46 9 173 108 

11 18 32 13,5 23 26 30 M 4 5 50 9 164 100 

12 18 32 13,5 23 26 30 M 4 5 55 9 150 100 

14 23 38 14 23 26 30 M 4 5 64 9 123 75 

15 24 44 16 33 36 42 M 6 15 150 19 208 130 

16 24 44 16 33 36 42 M 6 15 150 19 195 130 

17 25 45 16 33 36 42 M 6 15 162 19 184 125 

17 26 47 18 33 38 44 M 6 17 180 23 187 122 

18 26 47 18 33 38 44 M 6 17 200 23 173 120 

19 27 48 18 33 38 44 M 6 17 210 23 171 120 

20 28 49 18 33 38 44 M 6 17 220 23 168 120 

22 32 54 25 40 45 51 M 6 17 250 23 102 70 

24 34 56 25 40 45 51 M 6 17 270 23 99 70 

25 34 56 25 40 45 51 M 6 17 280 23 95 70 

28 39 61 25 40 45 51 M 6 17 500 34 125 90 

30 41 62 25 40 45 51 M 6 17 520 34 115 84 

32 43 65 25 40 45 51 M 6 17 730 46 155 115 

35 47 69 30 45 50 56 M 6 17 800 46 109 81 

38 50 72 30 45 50 56 M 6 17 900 46 100 76 

40 53 75 30 45 50 56 M 6 17 900 46 95 72 

42 55 78 32 51 57 65 M 8 41 1800 84 164 125 

45 59 85 40 59 65 73 M 8 41 1900 84 117 89 

48 62 87 45 64 70 78 M 8 41 2000 84 97 75 

50 65 92 45 64 70 78 M 8 41 2600 105 117 90 

55 71 98 50 69 75 83 M 8 41 2900 105 90 70 

60 77 104 50 69 75 83 M 8 41 3100 105 90 70 

65 84 111 50 69 75 83 M 8 41 3400 105 78 60 

70 90 119 60 84 91 101 M 10 83 5800 170 103 80 

75 95 126 60 84 91 101 M 10 83 6200 170 89 70 

80 100 131 65 89 96 106 M 10 83 7800 200 100 80 

85 106 137 65 89 96 106 M 10 83 8500 200 87 70 

90 112 143 65 89 96 106 M 10 83 11200 250 112 90 

95 120 153 65 89 96 106 M 10 83 11800 250 101 80 

100 125 162 65 94 102 114 M 12 145 14600 300 119 95 

110 140 180 90 120 128 140 M 12 145 16000 300 78 61 

120 155 198 90 120 128 140 M 12 145 17400 300 71 55 




MLC 5000 A 

Selbstzentrierende Spannsätze für größere 

Drehmomente mit kleinen, selbsthemmenden 

Kegelwinkeln. In ihren Durchmessern 

entsprechen sie dem MLC 1000, sind aber 

gegenüber diesem wesentlich übertragungsstärker. 

Die Ausführung B vermeidet durch den 

Anschlagring ein axiales Verschieben 

zwischen Welle und Nabe und sichert so 

eine exakte Positionierung in Achsrichtung. 

Durch die zusätzliche Reibung zwischen 

der Nabe und dem Außenring ist die übertragbare 

Belastung etwas geringer. 

MLC 5000 B 


d x D 

mm 

H 

mm 

H 1 

mm 

H 2 

mm 

L 

mm 

DIN 912 

12.9 

M S 

Nm 

Drehmoment 

M t 

Nm 

Axialkraft 

F AX 

kN 


p w 

N/mm 2 

p N 

N/mm 2 

20 x 47 26 37 42 48 M 6 17 530 52 259 110 

22 x 47 26 37 42 48 M 6 17 580 52 235 110 

24 x 50 26 37 42 48 M 6 17 630 52 208 100 

25 x 50 26 37 42 48 M 6 17 660 52 200 100 

28 x 55 26 37 42 48 M 6 17 740 52 196 100 

30 x 55 26 37 42 48 M 6 17 790 52 183 100 

32 x 60 26 37 42 48 M 6 17 1200 70 225 120 

35 x 60 26 37 42 48 M 6 17 1300 70 206 120 

38 x 65 26 37 42 48 M 6 17 1300 70 188 110 

40 x 65 26 37 42 48 M 6 17 1400 70 179 110 

42 x 75 30 46 51 59 M 8 41 2000 100 214 120 

45 x 75 30 46 51 59 M 8 41 2200 100 200 120 

48 x 80 30 46 51 59 M 8 41 3200 130 250 150 

50 x 80 30 46 51 59 M 8 41 3300 130 240 150 

55 x 85 30 46 51 59 M 8 41 3600 130 216 140 

60 x 90 30 46 51 59 M 8 41 3900 130 195 130 

65 x 95 30 46 51 59 M 8 41 4300 130 175 120 

70 x 110 40 54 60 70 M 10 83 7500 210 204 130 

75 x 115 40 54 60 70 M 10 83 8000 210 199 130 

80 x 120 40 54 60 70 M 10 83 8500 210 180 120 

85 x 125 40 54 60 70 M 10 83 11400 270 221 150 

90 x 130 40 54 60 70 M 10 83 12000 270 202 140 

95 x 135 40 54 60 70 M 10 83 12600 280 192 135 

100 x 145 45 61 68 80 M 12 145 15000 300 189 130 

110 x 155 45 61 68 80 M 12 145 16500 300 169 120 

120 x 165 45 61 68 80 M 12 145 22500 370 193 140 

130 x 180 45 61 68 80 M 12 145 29000 450 208 150 

140 x 190 50 68 76 90 M 14 210 32000 460 176 130 

150 x 200 50 68 76 90 M 14 210 41000 550 200 150 

160 x 210 50 68 76 90 M 14 210 44000 550 184 140 

170 x 225 50 68 76 90 M 14 210 54500 640 212 160 

180 x 235 50 68 76 90 M 14 210 57500 640 196 150 

empfohlene Einbautoleranzen Welle/Nabe h8/H8 


d x D 

mm 

D 1 

mm 

H 

mm 

H 1 

mm 

H 2 

mm 

H 3 

mm 

L 

mm 

DIN 912 

12.9 

M S 

Nm 


M t 

Nm 

F AX 

kN 


p w 

N/mm 2 

p N 

N/mm 2 

20 x 47 53 26 37 42 31 48 M 6 17 320 33 165 70 

22 x 47 53 26 37 42 31 48 M 6 17 360 33 150 70 

24 x 50 56 26 37 42 31 48 M 6 17 390 33 146 70 

25 x 50 56 26 37 42 31 48 M 6 17 400 33 140 70 

28 x 55 61 26 37 42 31 48 M 6 17 450 33 118 60 

30 x 55 61 26 37 42 31 48 M 6 17 490 33 110 60 

32 x 60 66 26 37 42 31 48 M 6 17 690 43 131 70 

35 x 60 66 26 37 42 31 48 M 6 17 750 43 120 70 

38 x 65 71 26 37 42 31 48 M 6 17 820 43 120 70 

40 x 65 71 26 37 42 31 48 M 6 17 860 43 114 70 

42 x 75 81 30 46 51 35 59 M 8 41 1300 60 125 70 

45 x 75 81 30 46 51 35 59 M 8 41 1400 60 117 70 

48 x 80 86 30 46 51 35 59 M 8 41 2000 80 150 90 

50 x 80 86 30 46 51 35 59 M 8 41 2000 80 144 90 

55 x 85 91 30 46 51 35 59 M 8 41 2200 80 139 90 

60 x 90 96 30 46 51 35 59 M 8 41 2400 80 120 80 

65 x 95 101 30 46 51 35 59 M 8 41 2600 80 102 70 

70 x 110 119 40 54 60 45 70 M 10 83 4600 130 126 80 

75 x 115 124 40 54 60 45 70 M 10 83 5000 130 123 80 

80 x 120 129 40 54 60 45 70 M 10 83 5200 130 105 70 

85 x 125 134 40 54 60 45 70 M 10 83 7000 170 132 90 

90 x 130 139 40 54 60 45 70 M 10 83 7400 170 116 80 

95 x 135 144 40 54 60 46 70 M 10 83 7800 170 114 80 

100 x 145 155 45 61 68 52 80 M 12 145 9800 190 116 80 

110 x 155 165 45 61 68 52 80 M 12 145 10700 190 99 70 

120 x 165 175 45 61 68 52 80 M 12 145 14600 240 124 90 

130 x 180 188 45 61 68 52 80 M 12 145 19000 300 138 100 

140 x 190 199 50 68 76 58 90 M 14 230 23000 330 122 90 

150 x 200 209 50 68 76 58 90 M 14 230 30000 400 133 100 

160 x 210 219 50 68 76 58 90 M 14 230 32000 400 131 100 

170 x 225 234 50 68 76 58 90 M 14 230 39000 460 146 110 

180 x 235 244 50 68 76 58 90 M 14 230 41000 460 131 100 




MLC 5006 

Dies ist die preiswerteste und bevorzugte 

Typenreihe von allen Spannsätzen. Sie 

unterscheidet sich vom MLC 5000 durch 

eine kürzere Einbaulänge und ist dadurch 

für schmale, scheibenförmige Radnaben 

geeigneter. Die Durch messermaße sind 

gleich. Der MLC 5007 hat einen größeren 

Flanschdurchmesser als Anschlag für eine 

Positionierung der Nabe in Achsrichtung. 

Die Reibung zwischen Außenring und 

Nabe reduziert das übertragbare Moment 

im Vergleich zu den Werten des MLC 5006. 

Beide Typen sind selbstzentrierend und 

im Spannungszustand selbsthemmend. 

Wegen der großen Nachfrage werden diese 

Typenreihen ständig im Lager geführt. 

MLC 5007 


DrehmomentAxialkraftFlächenpressungen 

d x D 

mm 

H 

mm 

H1 mm 

H2 mm 

L 

mm 

DIN 912 

12.9 

MS Nm 

Mt Nm 

FAX kN 

pw N/mm2 pN N/mm2 18 x 47 17 25 28 34 M 6 14 370 41 366 140 

19 x 47 17 25 28 34 M 6 14 390 41 346 140 

20 x 47 17 25 28 34 M 6 14 410 41 329 140 

22 x 47 17 25 28 34 M 6 14 450 41 299 140 

24 x 50 17 25 28 34 M 6 14 490 41 271 130 

25 x 50 17 25 28 34 M 6 14 510 41 260 130 

28 x 55 17 25 28 34 M 6 14 570 41 236 120 

30 x 55 17 25 28 34 M 6 14 610 41 220 120 

32 x 60 17 25 28 34 M 6 14 880 55 272 145 

35 x 60 17 25 28 34 M 6 14 960 55 249 145 

38 x 65 17 25 28 34 M 6 14 1000 55 231 135 

40 x 65 17 25 28 34 M 6 14 1100 55 219 135 

42 x 75 20 30 33 41 M 8 35 2200 105 339 190 

45 x 75 20 30 33 41 M 8 35 2400 105 317 190 

48 x 80 20 30 33,5 41 M 8 35 2500 105 292 175 

50 x 80 20 30 33,5 41 M 8 35 2600 105 280 175 

55 x 85 20 30 33,5 41 M 8 35 2900 105 255 165 

60 x 90 20 30 33,5 41 M 8 35 3100 105 233 155 

65 x 95 20 30 33,5 41 M 8 35 3400 105 219 150 

70 x 110 24 36 40 50 M 10 70 6000 170 275 175 

75 x 115 24 36 40 50 M 10 70 6400 170 261 170 

80 x 120 24 36 40 50 M 10 70 6800 170 240 160 

85 x 125 24 36 40 50 M 10 70 9000 210 279 190 

90 x 130 24 36 40 50 M 10 70 9600 210 267 185 

95 x 135 24 36 40 50 M 10 70 10200 210 263 185 

100 x 145 26 40 44 56 M 12 115 12000 235 247 170 

110 x 155 26 40 44 56 M 12 115 13000 260 225 160 

120 x 165 26 40 44 56 M 12 115 16000 270 227 165 

130 x 180 34 48 52 64 M 12 115 23000 350 215 155 

140 x 190 34 50 54 68 M 14 185 25000 360 204 150 

150 x 200 34 50 54 68 M 14 185 30000 400 207 155 

160 x 210 34 50 54 68 M 14 185 38800 480 223 170 



DrehmomentAxialkraftFlächenpresungen 

d x D 

mm 

D1 mm 

H 

mm 

H1 mm 

H2 mm 

H3 mm 

L 

mm 

DIN 912 

12.9 

MS Nm 

Mt Nm 

FAX kN 

pw N/mm2 pN N/mm2 18 x 47 53 17 25 28 22 34 M 6 17 290 32 261 100 

19 x 47 53 17 25 28 22 34 M 6 17 300 32 247 100 

20 x 47 53 17 25 28 22 34 M 6 17 320 32 235 100 

22 x 47 53 17 25 28 22 34 M 6 17 350 32 214 100 

24 x 50 56 17 25 28 22 34 M 6 17 390 32 208 100 

25 x 50 56 17 25 28 22 34 M 6 17 400 32 200 100 

28 x 55 61,4 17 25 28 22 34 M 6 17 450 32 177 90 

30 x 55 61,4 17 25 28 22 34 M 6 17 490 32 165 90 

32 x 60 67 17 25 28 22 34 M 6 17 700 43 206 110 

35 x 60 67 17 25 28 22 34 M 6 17 760 43 189 110 

38 x 65 72 17 25 28 22 34 M 6 17 820 43 171 100 

40 x 65 72 17 25 28 22 34 M 6 17 870 43 163 100 

42 x 75 84 20 30 33 25 41 M 8 41 1700 80 250 140 

45 x 75 84 20 30 33 25 41 M 8 41 1800 80 233 140 

48 x 80 89 20 30 33,5 24 41 M 8 41 1900 80 217 130 

50 x 80 89 20 30 33,5 24 41 M 8 41 2000 80 208 130 

55 x 85 94 20 30 33,5 24 41 M 8 41 2200 80 185 120 

60 x 90 99 20 30 33,5 24 41 M 8 41 2400 80 180 120 

65 x 95 104 20 30 33,5 24 41 M 8 41 2600 80 161 110 

70 x 110 119 24 36 40 29 41 M 10 83 4600 130 204 130 

75 x 115 124 24 36 40 29 50 M 10 83 5000 130 199 130 

80 x 120 129 24 36 40 29 50 M 10 83 5300 130 180 120 

85 x 125 134 24 36 40 29 50 M 10 83 7000 160 221 150 

90 x 130 139 24 36 40 29 50 M 10 83 7400 160 202 140 

95 x 135 144 24 36 40 29 50 M 10 83 7800 160 185 130 

100 x 145 154 26 40 44 31 56 M 12 145 9700 200 203 140 

110 x 155 164 26 40 44 31 56 M 12 145 10700 200 183 130 

120 x 165 174 26 40 44 31 56 M 12 145 14600 242 206 150 

130 x 180 189 34 48 52 39 64 M 12 145 19000 300 180 130 

140 x 190 199 34 50 54 39 68 M 14 230 23000 330 190 140 

150 x 200 209 34 50 54 39 68 M 14 230 24500 330 173 130 

160 x 210 219 34 50 54 39 68 M 14 230 31300 390 197 150 

180 x 235 244 44 60 64 49 78 M 14 230 35000 390 144 110 

200 x 260 269 44 60 64 49 78 M 14 230 49000 500 143 110 




MLC 7000 

Sehr hoch belastbare Typenreihe, vergleichbar 

mit dem der Reihe 

MLC 4000, aber für einen kleineren Durchmesserbereich 

und für geringere Einbaulänge 

besonders geeignet. Die Durchmesserabstufungen 

sind gleich. 

Diese Spannsätze sind selbstzentrierend 

und selbsthemmend mit sehr guten Rund- 

und Planlaufeigenschaften auch gegenüber 

resultierenden Momenten. Wegen 

der sehr kleinen Kegelwinkel sind die 

Spannwege entsprechend groß. Der innere 

Spannring benötigt zum Entspannen einen 

größeren axialen Freiraum (s = 0,02 · d). 

Größe Maße Schrauben DrehAxialFlächenmomentkraftpressungen d x D 

mm 

H 

mm 

H2 mm 

L 

mm 

DIN 912 

-12.9 

MS Nm 

Mt Nm 

FAX kN 

pw N/mm2 pN N/mm2 25 x 50 41 45 51 M 6 17 700 55 160 80 

30 x 55 41 45 51 M 6 17 1200 70 165 90 

35 x 60 41 45 51 M 6 17 1400 70 154 90 

40 x 65 41 45 51 M 6 17 2000 90 163 100 

45 x 75 41 45 51 M 8 41 3200 140 217 130 

50 x 80 58 62 70 M 8 41 3600 140 128 80 

55 x 85 58 62 70 M 8 41 4000 140 124 80 

60 x 90 58 62 70 M 8 41 5400 170 135 90 

65 x 95 58 62 70 M 8 41 5800 170 132 90 

70 x 110 70 76 86 M 10 83 10300 280 157 100 

75 x 115 70 76 86 M 10 83 11000 280 153 100 

80 x 120 70 76 86 M 10 83 14000 340 165 110 

85 x 125 70 76 86 M 10 83 15000 340 162 110 

90 x 130 70 76 86 M 10 83 16000 310 144 100 

95 x 135 70 76 86 M 10 83 17000 340 142 100 

100 x 145 92 98 110 M 12 145 26000 500 145 100 

110 x 155 92 98 110 M 12 145 29000 500 141 100 

120 x 165 92 98 110 M 12 145 36400 600 151 110 

130 x 180 108 114 128 M 14 230 45400 700 138 100 

140 x 190 108 114 128 M 14 230 57000 800 149 110 

150 x 200 108 114 128 M 14 230 70000 900 160 120 

160 x 210 108 114 128 M 14 230 75000 900 144 110 

170 x 225 132 146 162 M 16 355 95000 1100 132 100 

180 x 235 132 146 162 M 16 355 115000 1200 144 110 

190 x 250 132 146 162 M 16 355 121500 1200 132 100 

200 x 260 132 146 162 M 16 355 128000 1200 130 100 

220 x 285 132 146 162 M 16 355 140500 1200 117 90 

240 x 305 132 146 162 M 16 355 210000 1500 140 110 

260 x 325 134 148 164 M 16 355 255000 196 225 180 

280 x 355 165 177 197 M 20 690 368000 262 241 190 

300 x 375 165 177 197 M 20 690 430000 292 244 195 


Weitere Typen unserer MLC Spannsätze sowie 

den ausführlichen Produktkatalog finden Sie unter 

www.walther-flender-gruppe.de



Taper Lock® - Spannbuchsen 

Neben den aufgeführten zylindrischen Spannelementen steht ein umfangreiches Programm von konischen TL-Spannelementen zur 

Verfügung. 

Taper Lock® - 

Spannbuchse 

1008 

1108 

1210 

1610 

+ 

1615 

2012 

2517 

Buchsenbohrung 

(mm) 

Montage 

Alle blanken Oberflächen säubern 

und entfetten. Scheibe und Buchse 

ineinander setzen, Löcher auf Deckung 

bringen und Schrauben lose 

einschrauben. 

Scheibe mit Buchse auf Welle aufschieben, 

ausrichten und Schrauben 

gleichmäßig mit entsprechendem 

Anzugsmoment nach Tabelle fest 

anziehen. 

Die leeren Bohrungen sollten 

mit Fett gefüllt werden, um das 

Eindringen von Fremdkörpern zu 

verhindern. 

Rutschmoment 

(Nm*) 

Klemmkraft 

N 

12 29 3990 

19 51 4940 

24 66 5490 

12 28 – 

19 49 4630 

24 64 5220 

28 79 5720 

16 82 8840 

19 105 9800 

24 142 10900 

32 210 12300 

19 98 – 

24 135 9570 

38 240 11900 

42 265 12700 

24 165 11500 

38 310 14400 

42 340 15700 

48 400 – 

50 420 16700 

24 220 – 

38 380 17000 

42 430 18500 

48 510 – 

55 600 21000 

60 670 22300 

1008 bis 3030 

3525 bis 5050 

Demontage 

Schrauben herausnehmen, eine 

davon als Abdruckschraube in das 

Loch mit halbem Gewinde in der 

Büchse einschrauben und anziehen. 

Hierdurch wird die Taper Lock®- 

Buchse gelöst. Die locker gewordene 

Scheibeneinheit – ohne Schlag und 

ohne Beschädigung der Maschine 

– von Hand abnehmen. 

Montagebohrungen 

Demontagebohrungen 

Wenn hohe Drehmomente übertragen werden müssen und keine 

Passfeder eingesetz wird, kann die Taper Lock®-Spannbuchse mit 

leichten Hammerschlägen mittels einer hierfür geeigneten Hülse 

oder eines Holzklotzes weiter in die konische Bohrung eingetrieben 

werden. Danach lassen sich die Schrauben wieder etwas 

anziehen. Dieser Vorgang kann wiederholt werden. 

1008 1108 1210 1610 1615 2012 2517 3020 3030 Typ 3525 3535 4030 4040 4535 4545 5040 5050 

5,6 5,6 20 20 20 30 50 90 90 Anzugsmoment [Nm] 115 115 170 170 190 190 270 270 

2 2 2 2 2 2 2 2 2 Schraubenanzahl 3 3 3 3 3 3 3 3 

1/4“ 1/4“ 3/8“ 3/8“ 3/8“ 7/16“ 1/2“ 5/8“ 5/8“ Schrauben-ø (Zoll) 1/2“ 1/2“ 5/8“ 5/8“ 3/4“ 3/4“ 7/8“ 7/8“ 

3 3 5 5 5 6 6 8 8 Inbus SLW (mm) 10 10 12 12 14 14 14 14 

Taper Lock® - 

Spannbuchse 

3020 

+ 

3030 

3525 

+ 

3535 

4030 

+ 

4040 

4535 

+ 

4545 

5040 

+ 

5050 


(mm) 

Rutschmoment 

(Nm*) 

Klemmkraft 

N 

38 520 23900 

48 730 26100 

55 890 29900 

60 970 31500 

75 1300 34500 

42 1000 41000 

60 1580 49800 

75 2150 54800 

90 2600 59000 

48 1700 – 

60 2300 70200 

75 3150 77200 

100 4400 89400 

55 2500 79600 

75 3900 93000 

100 5500 107700 

110 6300 – 

75 3950 91800 

100 5650 106600 

125 7370 119500 

* Die angegebenen Rutschmomente sind auf Prüfständen ermittelt 

worden. Die Schrauben wurden mit dem entsprechenden 

Anzugsmoment angezogen. 

Taper Lock® ist ein Warenzeichen von J. H. Fenner and Co. Ltd.


Spannbuchsen Seite 52 

Taper Lock ® - Spannbuchsen 

Buchsen- 

Nr. 

1008 

1108 

1210 

1310 

1610 

1615 

2012 

2517 

3020 

3030 

Buchsen- 

bohrung 

mm 

10 

11 12 

14 16 

18 19 20 22 

24 25 

10 

11 12 

14 16 

18 19 20 22 

24 25 

28 

11 12 

14 16 

18 19 20 22 

24 25 28 30 

32 

14 16 

18 19 20 22 

24 25 28 30 

32 

35 

14 15 16 

18 19 20 22 

24 25 28 30 

32 35 38 

40 42 

14 16 

18 19 20 22 

24 25 28 30 

32 35 38 

40 42 

14 16 

18 19 20 22 

24 25 28 30 

32 35 38 

40 42 

45 48 50 

16 

18 19 20 22 

24 25 28 30 

32 35 38 

40 42 

45 48 50 

55 

60 

25 28 30 

32 35 38 

40 42 

45 48 50 

55 

60 65 

70 75 

35 38 

40 42 

45 48 50 

55 

60 65 

70 75 

* Bohrung mit Flachnut 

4 Loch 5 Loch 

Passfedernut 

mm 

breit tief 

3 

4 

5 

6 

8 

3 

4 

5 

6 

8 

8 

4 

5 

6 

8 

10 

5 

6 

8 

10 

10 

5 

6 

8 

10 

12 

5 

6 

8 

10 

12 

5 

6 

8 

10 

12 

14 

5 

6 

8 

10 

12 

14 

16 

18 

8 

10 

12 

14 

16 

18 

20 

10 

12 

14 

16 

18 

20 

1,4 

1,8 

2,3 

2,8 

1,3* 

1,4 

1,8 

2,3 

2,8 

3,3 

1,3* 

1,8 

2,3 

2,8 

3,3 

3,3 

2,3 

2,8 

3,3 

3,3 

1,3* 

2,3 

2,8 

3,3 

3,3 

3,3 

2,3 

2,8 

3,3 

3,3 

1,3* 

2,3 

2,8 

3,3 

3,3 

3,3 

3,8 

2,3 

2,8 

3,3 

3,3 

3,3 

3,8 

4,3 

4,4 

3,3 

3,3 

3,3 

3,8 

4,3 

4,3 

4,9 

3,3 

3,3 

3,8 

4,3 

4,4 

4,9 

Buchsenlänge 

mm 

22,3 

22,3 

25,4 

25,4 

25,4 

38,1 

31,8 

44,5 

50,8 

76,2 

Gewicht 

ca. 

kg 

0,15 

bis 

0,08 

0,18 

bis 

0,10 

0,17 

bis 

0,30 

0,19 

bis 

0,33 

0,42 

bis 

0,20 

0,60 

bis 

0,25 

0,80 

bis 

0,38 

1,7 

bis 

0,80 

2,8 

bis 

1,5 

4,0 

bis 

2,1 

Größter 

Durchmesser 

mm 

35 

38 

47,5 

51 

57 

57 

70 

85,5 

108 

108 

Buchsen- 

Nr. 


mm 

Passfedernut 

mm 

breit tief 

Buchsenlänge 

mm 

35 38 10 3,3 

40 42 12 3,3 

45 48 50 14 3,8 

55 16 4,3 

3525 60 65 18 4,4 64 

70 75 20 4,9 

80 85 22 5,4 

90 95 25 5,4 

100 28 4,4* 

35 38 10 3,3 

40 42 12 3,3 

45 48 50 14 3,8 

3535 

55 

60 65 

16 

18 

4,3 

4,4 

88,9 

70 75 20 4,9 

80 85 22 5,4 

90 25 5,4 

40 42 12 3,3 

45 48 50 14 3,8 

55 16 4,3 

60 65 18 4,4 

4030 70 75 20 4,9 76 

80 85 22 5,4 

90 95 25 5,4 

100 105 110 28 6,4 

115 32 5,4* 

40 42 12 3,3 

45 48 50 14 3,8 

55 16 4,3 

4040 

60 65 

70 75 

18 

20 

4,4 

4,9 

101,6 

80 85 22 5,4 

90 95 25 5,4 

100 28 6,4 

55 16 4,3 

60 65 18 4,4 

70 75 20 4,9 

4535 80 85 22 5,4 89 

90 95 25 5,4 

100 105 110 28 6,4 

115 120 125 32 7,4 

55 16 4,3 

60 65 18 4,4 

4545 

70 75 

80 85 

20 

22 

4,9 

5,4 

114,3 

90 95 25 5,4 

100 105 110 28 6,4 

70 75 20 4,9 

80 85 22 5,4 

5040 90 95 25 5,4 102 

100 105 110 28 6,4 

115 120 125 32 7,4 

70 75 20 4,9 

80 85 22 5,4 

5050 90 95 25 5,4 127 

100 105 110 28 6,4 

115 120 125 32 7,4 

Gewicht 

ca. 

kg 

5,5 

bis 

1,8 

6,6 

bis 

3,2 

7,4 

bis 

4,2 

10,1 

bis 

5,2 

10,7 

bis 

4,2 

13,2 

bis 

7,4 

12,2 

bis 

6,2 

15,2 

bis 

9,2 

Größter 

Durchmesser 

mm 

127 

127 

146 

146 

162 

162 

178 

178



Besondere Antriebsfälle 

Halbgekreuzte Keilrippenriemen-Antriebe 

Keilrippenriemen können als Leistungsantriebe zwischen nicht 

parallelen Wellen – mit bis zu 90° Verdrehung – ohne besondere 

Rillenprofile wirtschaftlich eingesetzt werden. Nachstehend einige 

Beispiele von halbgekreuzten Antrieben mit und ohne Spannrollen. 

Halbgekreuzter Keilrippenriemen-Antrieb mit 

zylindrischer Außenspannrolle 

Große Übersetzungsverhältnisse mit relativ kurzen Achsabständen 

sind, ohne eine zweifache Untersetzung, möglich durch eine glatte 

Außenrolle im Lastrum in der Nähe der treibenden Scheibe. Durch 

eine angepasste Winkelposition der Spannrolle kann der Antrieb 

auch reversieren. 

Antrieb Zugtrum 

horizontale Scheibe 

l. Spannrolle um den Winkel 112 = 

zur Bodenebene neigen. Achsabstand 

Bei nicht reversierendem Antrieb drehe man die Spannrolle und 

fixiere sie so, dass die einlaufende Mittellinie des Riemens rechtwinklig 

zur Spannrolle steht und mit der Stirnfläche derselben 

gleichläuft. 

Falls beim Anhalten des Antriebes dieser in Gegenrichtung läuft, 

kann eine Stoppvorrichtung (Anti-Rücklaufvorrichtung) eingesetzt 

werden, damit vermieden wird, dass der Riemen bei diesem Rücklauf 

von der Scheibe abläuft. 

Wenn der Antrieb reversieren soll, muss eine Spannrolle eingesetzt 

werden, welche in Höhe und im Winkel verstellbar ist, und welche 

durch Versuch in Höhe und im Winkel so angeordnet wird, dass 

die Mittellinie des Riemens auf die Spannrolle aufläuft und von 

derselben abläuft und zwar rechtwinklig zur Stirnfläche. 

Antrieb 

Mindest-Achsabstand 

22,5 x Riemenbreite 

2. Mittellinie des Riemens tangiert die Spannrolle. 

3. Man richtet die Mittellinie des Zugtrums um 90° verdreht 

zur treibenden Scheibe aus. 

4. Riemenlänge zwischen treibender Scheibe und Spannrolle 

gleich 4 x Riemenbreite + 75 mm. 

5. Markierung des Punktes, bei welchem die Mittellinie des Riemens 

auf den Mittelpunkt der Stirnfläche der Spannrolle abläuft. 

Dieser sollte gleich oder leicht höher sein als die oberste Seite 

(Fläche) der getriebenen Scheibe. 

Verwendung findet eine Flachspannrolle, die 75 mm breiter als der 

Riemen ist. 

Mindest-Außendurchmesser für Profil PL: 200 mm 

Mindest-Außendurchmesser für Profil PM: 375 mm 

Antrieb Laufrichtung 

Antrieb 

Mindestabstand 13 x d oder 5,5 

(D + 1,5 b) größeren Abstand wählen 

Driven 

Pulley 

Halbgekreuzter Keilrippenriemen-Antrieb ohne Spannrolle – nicht 

reversierbar 

1. Die Mittellinie des Riemens verläuft unter weniger als 2° von der 

getriebenen Scheibe zum Umfang der treibenden oder um 36 

mm pro Meter. 

2. Die Mitte der getriebenen Scheibe in der selben Ebene oder 

geringfügig höher als die Mitte der treibenden Scheibe anordnen. 

Die Riemenspannung unter Belastung anpassen, um ein 

übermäßiges Absenken des Lasttrums zu vermeiden. 

Für alle Winkelantriebe sollten Empfehlungen des Herstellers 

eingeholt werden.


Besondere Antriebsfälle Seite 54 

Keilrippen-/Flachscheibenantrieb 

Bei einem Übersetzungsverhältnis i ≥ 3 und einem Umschlingungswinkel 

von 120° - 150° an der kleinen Antriebsscheibe ist es 

möglich, die Abtriebsscheibe als Flachscheibe (ohne Rillenprofil) 

einzusetzen. 

Der Kraftschluss auf der profilierten sowie auf der Flachscheibe ist 

bei einem Umschlingungswinkel von 133° vergleichbar. Bei einer 

kleineren Umschlingung ist der Kraftschluss auf der Flachscheibe 

höher als auf der profilierten Scheibe. 

Winkelfaktor C 1 F 

Umschlingungswinkel β° (Grad) Winkelfaktor C 1 F 

Folgende Empfehlung gilt für die Festlegung des Achsabstandes: 

a = d bf – d bk amin = d bf 

0,85 

150 0,82 

148 0,83 

145 0,83 

142 0,84 

139 0,85 

136 0,85 

133 0,86 

130 0,86 

127 0,85 

123 0,84 

120 0,82 

Die Flachscheibe kann sowohl zylindrisch als auch gewölbt 

(ballig) ausgeliefert werden. 

Die Balligkeit sollte 1 mm je 100 mm Außendurchmesser nicht 

überschreiten (siehe DIN 111). 

Empfohlene Balligkeiten h in mm 

Außen ∅ d af Balligkeit h 250 

< 112 0,3 0,3 

> 112 - 140 0,4 0,4 

> 140 - 180 0,5 0,5 

> 180 - 240 0,6 0,6 

> 224 - 335 0,8 0,8 

> 335 - 500 1,0 1,0 

> 500 - 710 1,2 1,2 

> 710 - 1000 1,2 1,5 

> 1000 - 1400 1,5 2,0 

> 1400 - 2000 1,8 2,5 

Die Breite der Flachscheibe sollte immer breiter als der Keilrippenriemen 

gewählt werden. 

Empfohlene Flachscheibenbreite k bf = (z + 2) x e 

z = Anzahl der Rippen e = Rillenabstand 

Bezugslänge / Nennlänge 

Auch hierbei erfolgt die Riemenlängenberechnung über die 

Bezugsdurchmesser der Scheiben. Allerdings muss bei der Kombination 

profilierte Scheibe / Flachscheibe der Durchmesser der 

flachen Scheibe durch einen Korrekturfaktor in den eigentlichen 

Bezugsdurchmesser umgewandelt werden. Der Bezugsdurchmesser 

der Flachscheibe beträgt: d bf = d af + k f 

Korrekturwert: 

Profil PJ PL PM 

Korrekturwert kf 3,5 9,7/6,3* 15,3 

Bezugslinien-Differenz hb 

* gilt für das PLTK-Profil 

1,2 3,0 4,0 

Errechnung der Bezugslänge: 

2a + 1,57 (d bf + d bk ) + (d bf - d bk )2 

d bf 

k f 

2 

d af 

h b 

4a



Projektdatenblatt 

Datenblatt zur Berechnung von 


Postfach 13 02 80 

Schwarzer Weg 100 –107 

40593 Düsseldorf 

Fax: +49.(0)211.70 07-227 

E-Mail: info@walther-flender.de 

Einsatzfall: 

vorhandener Antrieb mit 

zu ersetzen durch 

Antriebsdaten: 

Art 

Riemenantrieben 

Firma 

Name / Abteilung 

Straße / Postfach 

PLZ /Ort 

Telefon 

Telefax 

E-Mail 

ja nein Bedarf Stück/Jahr 

Antriebsmaschine 

(z. B. Elektromotor) 

Fabrikat 

Type 

Arbeitsmaschine 

(z. B. Werkzeugmaschine) 

Drehzahl n 1 min -1 n 2 min -1 

Leistung P kW P kW P max kW 

Moment Bremsmoment Nm Anlaufmoment Nm 

Scheibendurchmesser 

zul. Durchmesserbereich 

max. zul. Scheibenbreite 

Anlaufcharakteristik 

(z. B. Drehmomentverlauf-Einschaltart) 

Art der Belastung 

gleichförmig 

ungleichförmig 

stoßartig 

reversierend 

Wirkdurchmesser d w1 mm Wirkdurchmesser d w2 mm 

Außendurchmesser d a1 mm Außendurchmesser d a2 mm 

von mm bis mm von mm bis mm 

mm mm 

Übersetzung i i min i max ins langsame schnelle 

vorhandener Achsabstand a mm Achsabstandsverstellbereich mm fest 

Achsabstandbereich (für Neukonstruktion) a min mm a max mm 

Spann-/Führungsrollen Innenrolle Lastrum 

Außenrolle Lostum 

Rollendurchmesser d w mm d a mm 

Wellenanordnung horizontal vertikal 

Betriebsbedingungen: 

chemische Einflüsse (z. B. Öl, Staub, etc.) 

Umgebungstemperatur ° C 

tägliche Betriebsdauer Std./Tag Anzahl der täglichen Ein- und Ausschaltungen 

gewünschter Geräuschspegel dBA

Notizen

Notizen

Notizen


Produktübersicht 

WF-Zahnriemen und Antriebsscheiben 

Die Walther Flender Gruppe verfügt über eines der umfangreichsten Zahnriemenlager in 

Europa. Wir bieten unseren Kunden das komplette Riemenprogramm an. Auch die passenden 

Zahnscheiben werden ergänzend durch uns angefertigt. Neben einem umfassenden 

Standardprogramm bieten wir Produkte an, die vollständig auf die kundenspezifischen 

Anforderungen abgestimmt sind. WF-Zahnscheiben können aus den verschiedensten 

Materialien wie z. B. Alu, Edelstahl, Kunststoff, Stahl, Guss und Sintermetall hergestellt 

werden. Fortgeschrittene Technologie können Sie auch bei unseren Keilriemen und 

Keilrippenriemen erwarten. 

WF-Getriebe,-motoren & Kupplungen 

Die kompakten, leistungsstarken Getriebe erfüllen die Anforderungen an geringe Wartungskosten, 

niedrigen Energieverbrauch, lange Lebensdauer und Ausfallsicherheit. 

Und mehr, denn sie sind besonders zuverlässig, robust, präzise und geräuscharm. Sie 

lassen sich mit allen handelsüblichen IEC-Flanschmotoren kombinieren und sind nach 

dem Baukastenprinzip in verschiedenen Untersetzungen und Bauformen und -größen 

lieferbar. Unterschiedliche Baureihen von Wellenkupplungen in drehsteifer bzw. drehelastischer 

Ausführung sind für eine Vielzahl von Anwendungen lieferbar. 

WF-Frequenzumrichter 

Für Ihren Fortschritt bringen wir zusammen, was zusammengehört: Mechanik und Elektronik. 

Beispiel Frequenzumrichter: Sie bringen die perfekte Balance in Ihre Maschinen. 

Auch wirtschaftlich sorgen sie zum Beispiel im Bereich der Lüfter mit Einsparungen bis zu 

70 % für den idealen Ausgleich. Mit unseren vier verschiedenen Frequenzumrichter-Serien 

können insgesamt Motorleistungen von 0,4 kW bis hin zu 2.000 kW abgedeckt werden. 

WF-Förderanlagen, Maschinenverkleidungen & Systemkomponenten 

Maximale Modularität und Flexibilität sind bei Förderanlagen und Maschinenverkleidungen 

die wesentlichen Kriterien. Wir sind der Spezialist für komplette, aber äußerst kompakte 

Förderstrecken, die auch auf engstem Raum den Materialfluss optimieren. Darüber 

hinaus bieten wir die passenden Systemkomponenten ebenso wie Maschinenverkleidungen 

für höchste sicherheitstechnische Anforderungen an. Anlagen-Abschnitte lassen sich 

flexibel erweitern oder erneuern. 

WF-Tragrollen 

Wir liefern Tragrollen aus Kunststoff, Stahl, Edelstahl und Aluminium mit diversen Oberflächen 

– von der Schwerlastrolle über angetriebene Rollen bis zur kompletten Rollenbahn. 

Sonderanfertigungen – auch in geringer Stückzahl – sind unsere Stärke. Unsere Vertriebsingenieure 

beraten Sie gern und kümmern sich um die schnelle und professionelle Abwicklung. 

Unsere Schwerlasttragrollen werden hauptsächlich in der Automobilindustrie 

für den Skidtransport eingesetzt. Obwohl es im Wesentlichen aus Standardbauteilen 

besteht, kann unser modulares Tragrollen-Konzept individuell angepasst werden. 

WF-Spannsätze, Gleitlager & Stellringe 

Jede komplexe Industriemaschine ist nur so gut wie das kleinste Einzelteil. Die Walther 

Flender Gruppe bietet Ihnen hochwertige und langlebige Komponenten wie 

Spannsätze,Gleitlager und Stellringe.Sie zeichnen sich durch eine hohe Ausfallsicherheit 

aus, sind nahezu wartungsfrei und leicht zu montieren. 

Seite 59


Postfach 13 02 80 

Schwarzer Weg 100 –107 

40593 Düsseldorf 

Deutschland 

Tel. : +49.(0)211.70 07-00 

Fax: +49.(0)211.70 07-227 

E-Mail: info@walther-flender.de 

www.walther-flender-gruppe.de 

de_Keilrip_Aug_2010

Keilrillenscheiben - Walther Flender

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?