Gemeindeblatt vom 03.08.2012 downloaden - Gemeinde Hallerndorf
Gemeindeblatt vom 03.08.2012 downloaden - Gemeinde Hallerndorf
Gemeindeblatt vom 03.08.2012 downloaden - Gemeinde Hallerndorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Amtsblatt der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hallerndorf</strong><br />
Haid - Willersdorf - Stiebarlimbach - Schnaid - <strong>Hallerndorf</strong> - Trailsdorf - Schlammersdorf - Pautzfeld<br />
Nummer 14 <strong>vom</strong> <strong>03.08.2012</strong><br />
�� � <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hallerndorf</strong> – Von-Seckendorf-Str. 10 – 91352 <strong>Hallerndorf</strong> ��<br />
�<br />
Telefon: 0 95 45/ 44 39 – 0<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Mi., Do., Fr. 8.00 – 12.00 Uhr<br />
Telefax: 0 95 45/ 44 39 – 199 Dienstag 13.00 – 17.00 Uhr<br />
Nottelefon: 0 95 45/ 44 39 – 111 Donnerstag 13.00 – 18.00 Uhr<br />
e-mail Adresse: gemeinde@hallerndorf.de Internetadresse: www.hallerndorf.de<br />
Veröffentlichungen: Amtsblatt@hallerndorf.de<br />
Neu: Passtage ab sofort nur Montag, 8 – 12 Uhr und Donnerstag, 13.30 – 18.00 Uhr o. nach tel. Vereinbarung.<br />
Ferien- Ferien- Ferien- und und und Urlaubszeit<br />
Urlaubszeit<br />
Urlaubszeit<br />
Liebe Liebe Liebe Kinder Kinder Kinder und und und Jugendliche,<br />
Jugendliche,<br />
Jugendliche,<br />
Liebe Liebe Liebe Bürgerinnen Bürgerinnen Bürgerinnen und und und Bürger, Bürger, Bürger,<br />
Lange Lange Lange haben haben haben wir wir wir darauf darauf darauf hingearbeitet hingearbeitet hingearbeitet und und und endlich endlich endlich ist ist ist<br />
sie sie sie da da da – – – die die die Ferien- Ferien- Ferien- und und und Urlaubszeit. Urlaubszeit. Urlaubszeit. Dies Dies Dies bedeutet bedeutet bedeutet<br />
Erholung Erholung Erholung <strong>vom</strong> <strong>vom</strong> <strong>vom</strong> stressigen stressigen stressigen Alltag, Alltag, Alltag, Beruf Beruf Beruf oder oder oder der der der<br />
Schule. Schule. Schule.<br />
Ich Ich Ich wünsche wünsche wünsche allen allen allen eine eine eine ruhige ruhige ruhige und und und erholsame erholsame erholsame Zeit! Zeit! Zeit!<br />
Mit Mit Mit freundlichem freundlichem freundlichem Gruß Gruß Gruß<br />
Heribert Heribert Heribert Weber, Weber, Weber, 1. 1. 1. Bgm. Bgm. Bgm.<br />
DIE GEMEINDE HALLERNDORF GRATULIERT IM<br />
MONAT AUGUST 2012<br />
Eheleute Konrad und Adelheid Ackermann,<br />
Haid zum 50jährigen Ehejubiläum<br />
Der Bürgermeister gratuliert<br />
all denen, die in den<br />
nächsten Tagen Geburtstag<br />
o. Ehejubiläum feiern und<br />
wünscht viel Glück,<br />
Gesundheit und Gottes<br />
Segen.<br />
NÄCHSTE GEMEINDERATSSITZUNG<br />
TRAILSDORFER KERWA 11. – 13.08.2012<br />
Sa., 11.08.2012<br />
17.00 Kerwa-Ausgraben mit 100 Liter Freibier<br />
19.00 Uhr Band „HOLLYWOOD“ mit Barbetrieb<br />
So., 12.08.2012<br />
9.30 Uhr Frühschoppen & Oldtimertreffen<br />
15.00 Uhr Kaffee und Kuchen<br />
19.00 Uhr Schlagerabend m. Josef Holzmann&Barbetrieb<br />
Mo., 13.08.2012<br />
9.30 Uhr Frühschoppen<br />
15.00 Uhr Kaffee und Kuchen,<br />
Schiffschaukeln sponsored by BGM<br />
17.00 Uhr GAUDISPIELE MIT GERD<br />
19.30 Uhr „JOSI & FRIENDS“, Barbetrieb<br />
Die Gastwirtschaft Schwarzmann lädt ebenfalls mit<br />
einer vielfältigen Speisekarte zur Kirchweih ein:<br />
Mi., 08.08.2012 Schlachtschüssel<br />
Do., 09.08.2012 Rehragout<br />
Fr., 10.08.2012 Rindfleisch m. Kren<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Weber Heribert,<br />
1. Bürgermeister<br />
Am Dienstag, 07. August 2012 um 18.00 Uhr im Sitzungssaal im Rathaus <strong>Hallerndorf</strong>, Von-Seckendorf-Str. 10.
Pautzfeld<br />
Samstag, 04.08.2012<br />
18.30 Uhr VAM<br />
Sonntag, 05.08.2012<br />
<strong>Hallerndorf</strong> 8.45 Uhr MF<br />
Schnaid 10.00 Uhr WGF<br />
Schlammersd. 10.30 Uhr MF<br />
Willersdorf 10.30 Uhr MF<br />
Samstag, 11.08.2012<br />
Schlammersd. 18.30 Uhr VAM<br />
Sonntag, 12.08.2012<br />
Pautzfeld 8.45 Uhr MF<br />
<strong>Hallerndorf</strong> 10.30 Uhr MF Es musiziert u. singt der<br />
St.Thomas-Chor aus Trockau Missa in C<br />
f. Soli, Chor, Orchester+Orgel v. Bonifaz<br />
Stöckl OSB (1745-1784)<br />
Schnaid 14.00 Uhr Taufe<br />
Dienstag, 14.08.2012<br />
Kreuzberg 18.30 Uhr VAM/Kräutersegung<br />
Willersdorf 18.30 Uhr VAM/Kräutersegnung<br />
Mittwoch, 15.08.2012<br />
Pautzfeld 8.45 Uhr MF z. Patronatsfest<br />
m. Kräutersegnung u. Prozession<br />
Schnaid 10.30 Uhr MF m. Kräutersegnung<br />
Samstag, 18.08.2012<br />
Willersdorf 14.00 Uhr MF Gold.Hochzeit<br />
Schlammersd. 18.30 Uhr VAM m. Kräutersegnung<br />
Pautzfeld 18.30 Uhr VAM<br />
Sonntag, 19.08.2012<br />
Schnaid 8.45 Uhr MF<br />
Willersdorf 10.30 Uhr MF z. Patronatsfest u. Proz.<br />
<strong>Hallerndorf</strong> 10.30 Uhr MF<br />
Samstag, 25.08.2012<br />
Schnaid 18.30 Uhr VAM<br />
Sonntag, 26.08.2012<br />
Schlammersd. 8.45 Uhr MF<br />
Pautzfeld 10.30 Uhr MF<br />
Willersdorf 10.30 Uhr MF zum Kirchweihfest<br />
<strong>Hallerndorf</strong> 10.30 Uhr WGF<br />
NOTDIENSTREGELUNG DER ÄRZTE<br />
Auskunft Notdienstsprechzeiten über Tel. 116-117.<br />
Sa, 04.08. Dr. Gruca, <strong>Hallerndorf</strong>, 09545-8188<br />
So, 05.08. Dr. Neundorfer, Reundorf, 09502-8747<br />
Mi, 08.08. Dres. Dittmann, Eggolsh. 09545-944444<br />
Sa, 11.08. Dr. Weghorn, Hirschaid, 01805-191212<br />
So, 12.08. Dipl. med. Reising, Hirsch.,01805-191212<br />
Mi, 15.08. Dr. Lux, Buttenheim, 09545-4001<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 01805/191212<br />
Achtung! Tel. 112 Integrierte Rettungsleitstelle<br />
Bamberg Forchheim, egal ob Sie Feuerwehr,<br />
Rettungswagen o. Notarzt benötigen!<br />
ARZTPRAXIS GRUCA, HALLERNDORF<br />
Urlaub <strong>vom</strong> 16. – 31. August 2012. Vertretung: Alle Ärzte<br />
d. Umgebung. Ab Montag, 03.09.12 sind wir wieder für Sie<br />
da. Änderung: Liebe Patienten, machen Sie vor jedem<br />
Arztbesuch einen Termin aus!<br />
ARZTPRAXIS FRIEDEMANN, EGGOLSHEIM<br />
Urlaub <strong>vom</strong> 20. – 31. August 2012. Ab Mo, 03.09.12 sind<br />
wir wieder für Sie da. Vertretung: alle Ärzte der Umgebung<br />
LIAS GRUBE UNTERSTÜRMIG<br />
Das Sommerferienprogramm finden Sie im Internet unter<br />
www.umweltstation-liasgrube.de. Auch erfahren Sie Info´s<br />
über die „TutMirGut-Workshoptage“ v. 13.08. – 17.08.12.<br />
EVANGELISCHE GOTTESDIENSTE:<br />
Friedenskirche<br />
So, 05. August 10.30 Uhr GD (Pfarrerin Topf)<br />
So, 12. August 10.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Muschler)<br />
So, 18. August 10.30 Uhr Sakra.-GD. u Taufe (Pfarrerin Topf)<br />
So, 26. August 10.30 Uhr Gottesdienst (Prädikant Erdmann)<br />
So, 02. September 10.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Topf)<br />
Christuskirche Forchheim<br />
So, 05. August 9.15 Uhr Sakraments-GD (Pfarrerin Topf)<br />
So, 12. August 9.15 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Muschler)<br />
So, 18. August 9.15 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Topf)<br />
So, 26. August 9.15 Uhr Gottesdienst (Prädikant Erdmann)<br />
So, 02. September 9.15 Uhr Sakraments-GD (Pfarrerin Topf)<br />
Im Rahmen der Ernst Barlach Ausstellung gibt es für Kinder<br />
und Jugendliche folgende Ferienangebote: 3.- 4. 08. von<br />
10 – 16 Uhr: Arbeiten mit Ton für Jugendliche ab 14 Jahren;<br />
Leitung: Barbara Mederer und Carmen Erhorn-Feser.<br />
Teilnehmerzahl: max. 15; 9. – 10.08. von 9 – 15 Uhr: Zeichnen<br />
und Malen f. Kinder und Jugendliche ab 10 J.; Leitung: Sandra<br />
Münzel und Wolfgang Textor. Teilnehmerzahl: max. 15;<br />
11.08. 10-16 Uhr: Zeichnen, Malen oder plastisches Gestalten<br />
mit Modeliermasse f. Kinder von 6 bis 10 J. Teilnehmerzahl: 15<br />
Anmeldung erforderlich unter 09191/ 1245 (Pfarramt Christus -<br />
kirche). Alle Workshops finden im <strong>Gemeinde</strong>haus der Christuskirche,<br />
Paul-Keller-Str.19, Forchheim statt. Für Material wird<br />
ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben.<br />
Weiter findet zur Ausstellung ein Wettbewerb für Kinder und<br />
Jugendliche statt. Wie beeinflussen die Werke Barlachs meine<br />
Welt? Was erkenne ich darin wieder? Wo gibt es Parallelen<br />
und was bewegt mich? Diese Fragestellung sollte bei der<br />
Bearbeitung des Themas berücksichtigt werden. Eingereicht<br />
werden können künstlerisch gestaltete Werke, wobei der<br />
Phantasie keine Grenzen gesetzt sind. Es können Malereien,<br />
Zeichnungen, plastische Werke ebenso wie andere kreative<br />
Werke z.B. Videoclips, Collagen o. ä. an folgende Adresse<br />
eingesendet werden: Ev.- Luth. Kirchengemeinde Christuskirche,<br />
Paul-Keller-Str. 19, 91301 Forchheim<br />
Einsendeschluss: 31.08.2012! Die Gewinner werden von<br />
einer Jury gekürt und Ende September bekanntgegeben. Es<br />
werden Preise im Gesamtwert von 1500 € gegeben. Die<br />
eingereichten Werke sollen in der Kirche ausgestellt werden,<br />
sofern die jungen Künstlerinnen und Künstler damit<br />
einverstanden sind.<br />
Die Ausstellung ist bis 12.08. geöffnet von Di- So: 15- 19 Uhr;<br />
Führungen Di, Fr-So: 16.30 Uhr oder n. V. (Tel 09191/2145);<br />
Eintritt: 5€; 5€; 5€; Dauerkarte 18€; 18€; 18€; Schüler u. Studenten 3 €; Kinder<br />
bis 12 Jahren frei; Gruppen ab 10 Pers. 4 €;<br />
GEMEINDEBÜCHEREI HALLERNDORF:<br />
Die Bücherei ist <strong>vom</strong> 21. bis 30.08.12<br />
geschlossen. Ab 04. September sind wir<br />
wieder für Sie da!<br />
Unsere Öffnungszeiten: Dienstag 16.00 – 17.00 Uhr<br />
Donnerstag 16.00 – 18.30 Uhr.<br />
Die <strong>Gemeinde</strong>bücherei ist während der Öffnungszeiten der<br />
Bücherei ab sofort telefonisch unter<br />
Tel. 09545-44 39 134 zu erreichen.<br />
UM BEACHTUNG WIRD GEBETEN!!!<br />
Verunreinigung Kanal!<br />
Im Ortsteil Schnaid werden regelmäßig große und kleine<br />
Steine ins Kanalnetz geworfen. Dadurch entstehen<br />
erhebliche Kosten, die die Allgemeinheit belasten. Die<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung behält sich eine Anzeige und<br />
Schadensersatzforderung vor und bittet um sachdienliche<br />
Hinweise aus der Bevölkerung (Tel. 09545/4439-0).
KREISJUGENDRING FORCHHEIM<br />
Fahrt ins Legoland nach Günzburg am Di, 14.08.12.<br />
Treffpunkte: Hallernd., Forchh., Ebermannstadt u. Poxdorf.<br />
Kosten: 30 € p.P. inkl. Eintritt u. Fahrt, f. Fam.passinhaber:<br />
25 € p.P. ACHTUNG: Kinder können nur in Begleitung<br />
eines Erwachsenen teilnehmen!<br />
CARITAS FORCHHEIM INFORMIERT<br />
„AUF ZACK“ – der Treff für arbeitslose Menschen lädt<br />
wieder zum monatlichen Treffen ein: 12. September,<br />
17. Oktober, 28. November.<br />
GEMEINDLICHE ABGABEN<br />
Am 15.08.12 ist die Haus- u. Grundsteuer zur Zahlung<br />
fällig. Barzahler werden gebeten, die fälligen Beträge zu<br />
überweisen.<br />
INFORMATION DES ZWECKVERBANDES ZUR<br />
WASSERVERSORGUNG DER EGGOLSHEIMER GRUPPE<br />
FÄLLIGKEIT DER SCHLUSSZAHLUNG FÜR DIE<br />
VERBESSERUNGSBEITRÄGE ZUM 31.08.12<br />
Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Eggolsheimer<br />
Gruppe weist alle Grundstücksbesitzer auf die<br />
Fälligkeit des Restbetrages für die Verbesserungsbeiträge<br />
für die Verbesserung und Erneuerung der<br />
Wasserversorgungseinrichtung hin. Alle Grundstückseigentümer<br />
haben den Bescheid mit Schreiben <strong>vom</strong><br />
25.10.2010 erhalten. In diesem wurde die Aufteilung des<br />
Gesamtbetrages auf drei Zahlungsraten aufgeführt.<br />
Zudem wurden die Zahlungsziele mitgeteilt. Die 1. und 2.<br />
Rate waren bereits fällig. Für den Restbetrag gilt der 31.<br />
August 2012. Sie werden gebeten, diesen Termin zu<br />
berücksichtigen. Mit einer sehr guten Zahlungsmoral<br />
haben die Grundstückeigentümer die ersten beiden<br />
Raten überwiesen. Bitte nehmen Sie zur Fälligkeit Ihren<br />
Verbesserungsbeitragsbescheid zur Hand und<br />
überweisen mit Angabe der vierstelligen<br />
Rechnungsnummer den Restbetrag auf eines der<br />
angegebenen Konten.<br />
HOF-FLOHMARKT AM 08. SEPTEMBER 2012<br />
ab 10 Uhr in <strong>Hallerndorf</strong>, Trailsdorfer Str. 1<br />
AMT FÜR ERNÄHRUNG, LANDWIRTSCHAFT UND<br />
FORSTEN BAMBERG<br />
Die Forstverwaltung bietet im Bereich „Forsten“ wieder<br />
einige Fortbildungsveranstaltungen an. Weitere Info´s<br />
unter www.alf-ba.bayern.de oder Tel. 09194/33463.<br />
KJR FORCHHEIM ALLGÄU-FREIZEIT<br />
Sommerfreizeit von 04.08. –10.08. in der Jugendherberge<br />
in Füssen f. Jungen u. Mädchen v. 11-14 J. Kosten: 185 €.<br />
Wenige Plätze f. Jungen frei! Weitere Info´s unter<br />
09191/7388-0 oder -66 bzw. www.kjr-forchheim.de.<br />
ACHTUNG: Redaktionsschluss für das nächste<br />
Amtsblatt ist Fr., 10.08.2012 (Feiertagsregelung). Später<br />
eingehende Artikel können nicht mehr berücksichtigt<br />
werden. Anzeigen bitte immer schriftlich an die dafür<br />
eingerichtete Email-Adresse: amtsblatt@hallerndorf.de.<br />
Aus den Nachbargemeinden<br />
EGGOLSHEIM<br />
„frängisch gelachd“ mit haisd’n‘ daisdn <strong>vom</strong>m mee am<br />
Sa, 22.09.12, 20 Uhr in Eggolsheim, Eggerbach-Halle.<br />
Kartenvorverkauf im Rathaus Eggolsheim für 13€,<br />
Abendkasse 15€.<br />
gez. Weber, 1. Bürgermeister<br />
BÄCKEREI LINZ<br />
Betriebsurlaub v. Mo, 20.08. bis einschl. Mi, 05.09.12. Am<br />
Donnerstag, 06. September 2012 wieder geöffnet.<br />
LIEBERTH´S KELLER KREUZBERG<br />
Samstag, 04.08.12 Sambashow ab 19:00 Uhr – nur bei<br />
schönem Wetter!<br />
PRAXIS FÜR PHYSIOTHERAPIE VERENA WERBER<br />
SCHNAID 43, TEL. 09543/1709<br />
ist <strong>vom</strong> 24.08. – 10.09.2012 geschlossen! Wir wünschen<br />
allen einen schönen Urlaub!<br />
HEBAMME ANNA MAYER EGGOLSHEIM<br />
Geburtsvorbereitung – Nachsorge – Rückbildungsgymnastik.<br />
Beginn nächster Geburtsvorbereitungskurs im<br />
September. Infos unter Tel. 0179/5961889 oder<br />
09545/950173.<br />
SOLARANLAGEN-NOPPENBERGER<br />
TAG DER OFFENEN TÜR<br />
am 04.08.2012 ab 13.00 Uhr bei dem Photovoltaik-<br />
Spezialisten Solaranlagen Noppenberger, Fahrgasse 1,<br />
<strong>Hallerndorf</strong>/Pautzfeld. Weitere Info´s unter<br />
www.netzeinspeiseanlagen.de.<br />
LANDGASTHOF KAMMERER<br />
Einladung zu Kammerer´s Spezial am Sa., 18.08., 17 Uhr<br />
großes American BBQ. Reservierung erbeten, Tel.<br />
09545/443500.<br />
GESUCHT WIRD<br />
� Nebenjob als Reinigungskraft oder Kinderbetreuung<br />
für Kleinkinder in <strong>Hallerndorf</strong> u. Umgebung ab sofort<br />
für den Vormittag (Mo-Fr). Tel. 0171/7412586.<br />
� Wald und Weiher, Tel. 09545/4736<br />
� 1-2 Zimmer-Wohnung, 09545/4736<br />
� Zuverlässige Küchenhilfe auf Mini-Job-Basis,<br />
Gasthaus Fischer Willersdorf 151, 91352 <strong>Hallerndorf</strong><br />
Tel: 09195/7724<br />
� Reinigungskraft 1x wöchentl. ca. 3-4 Std, bevorzugt<br />
am Vormittag. Fa. Ibis-Polzer, Industriegeb.<br />
Schlammersdorf 09545/9480340<br />
ZU VERKAUFEN<br />
� Labrador-Mischlings-Welpen, weiblich, 9 Wochen<br />
alt, geimpft und entwurmt, nur an Fam. mit Garten,<br />
kann in Kürze abgegeben werden, Tel. 09543/418866<br />
� Citroen C1 Advance 1.0, Erstzl.1/09,34.000 km,<br />
1.Hand, unfallfrei, 8-fach bereift, SH gepfl., Radio/CD,<br />
VB 5.5oo€, 0171/4412562<br />
GEFUNDEN WURDE<br />
� 1 Kinderroller, abzuholen in der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
V e r a n s t a l t u n g e n<br />
KATH. FRAUENBUND WILLERSD./HAID<br />
Tagesausflug: Sa, 04.08.12, Abfahrt: 8 Uhr jew.<br />
Bushaltestelle Willersdorf und Haid. Ziel: Hainsfarth<br />
„Firma Lumara“ (Backen ohne Boden). Dort werden wir<br />
bekocht und verwöhnt mit Pikantem (Mittagessen) und<br />
Süßem (Kaffeetrinken). Weiterfahrt zur Stadtführung m.<br />
Museumsbesuch (wetterbedingt) im Dinkelsbühl. Abend -<br />
essen in Büchenbach. Fahrpreis: 30€ p.P. inkl. Busfahrt,<br />
Firma „Lumara“, Stadtführung u Museumsbesuch. Anmeld.<br />
u Bezahlung bei Gunselmann Carola, Tel. 997108, Peßler<br />
Angela, Tel. 4788.
BRAUEREI LIEBERTH, HALLERNDORF, TEL: 09545/8558<br />
Brauerei-Jubiläum am 04./05.08.12 am Dorfkeller.<br />
Sa., 04.08.12 ab 14 Uhr Kellerbetrieb, Kellerquiz mit tollen<br />
Preisen, 14 – 16 Uhr ermäßigter Bierpreis, Kaffee &<br />
Kuchen, 17 Uhr Spanferkel und Aischtaler Musikanten,<br />
So., 05.08.12, 10 Uhr Weißwurstfrühsch, 11 – 13 Uhr<br />
ermäßigter Bierpreis, Unterhaltung m. Stefan Mönius,<br />
11.30 Uhr Mittagstisch, 13.30 Uhr Wettbewerb im<br />
„Fässlaroll´n“, 16 Uhr Regnitzmusikanten, 18 Uhr<br />
Siegerehrung.<br />
GENERATION ERDE–KLIMASCHUTZ IN HALLERND. E.V.<br />
E-Mobil-Tag am 04.08.2012 ab 13 Uhr am<br />
Feuerwehrhaus <strong>Hallerndorf</strong>. Gezeigt werden E-Bikes, E-<br />
Roller und E-Autos in verschiedenen Ausführungen. Die<br />
meisten Fahrzeuge können getestet werden. Außerdem ist<br />
die Naturstrom AG aus Forchheim mit einem Stand und<br />
einem Vortrag um 14:00 Uhr dabei.<br />
VEREIN ZUFRIEDENHEIT WILLERSDORF<br />
Busfahrt zum Altstadt-Weinfest Zeil am Main am Sa,<br />
04.08.12. Abfahrt: Willersdorf Bushäusla 15.55 Uhr,<br />
andere Abfahrtsorte möglich. Kosten für Hin- und<br />
Rückfahrt im Bus: 10 €. Die Rückfahrt ist spätestens um<br />
1.00 Uhr in Zeil. Anmeldungen bei Martin Ingrid<br />
09195/4990 oder Theresa Fischer 0176/80232531. Der<br />
Fahrtpreis ist bei der Anmeldung zu entrichten.<br />
FFW TRAILSDORF<br />
Laternenfest am 04.08.12, ab 18 Uhr am Feuerwehrhaus.<br />
MOTORRADSTAMMTISCH BAVARIAN CRUISER<br />
8. Motorradtreffen in Trailsdorf v. 09. – 12.08.2012. Die<br />
Motorradausfahrt am Sa führt über ca 180 km durch den<br />
Steigerwald. Mittagspause in Zeil am Main. Weitere Info´s<br />
zum Programm finden Sie unter www.bavariancruiser.de.<br />
FC WACKER TRAILSDORF<br />
09. - 12.08.12 Gichtel's Motorrad-Treffen im Sportheim,<br />
Do ab 18 Uhr altfränkisches Störzel-Turnier m. Brotzeit,<br />
Fr 18 Uhr Motorradschau bei Schäuferla und<br />
Hax'n anschl. Rockabend mit "The Generation".<br />
Essenvorbestellung unter 0171/2340019. Weiteres unter<br />
www.bavariancruiser.de.<br />
12.08. Saisonauftakt zur Kirchweih um 16 Uhr gegen<br />
SC Kemmern.<br />
RADFAHRFREUNDE KLEINBUCHF.-SCHNAID-ROTHENS.<br />
3-Tages-Tour v. 10.-12.08.12 m. Sightseeing durch<br />
München u. Dachau). Infos u. weitere Termine unter<br />
www.radfahrfreunde-online.de.<br />
KELLERWALDSCHÄNKE LUNZ<br />
Am 11.08.12 ab 17 Uhr spielt die Big Band Langwasser<br />
auf der Kellerwaldschänke Lunz, Willersdorf 273,<br />
<strong>Hallerndorf</strong>. Der Eintritt ist frei! Entfällt bei schlechtem<br />
Wetter. Tel. 09195/3271.<br />
STAMMTISCH AISCHGRUNDPERLE WILLERSDORF<br />
Hoffest – 30-jähriges Bestehen im neuen Anwesen von<br />
Georg Fischer am 11.08.2012, 17 Uhr. Es spielt der<br />
Musikverein Unterstürmig. Als Highlight gibt es „Schwein<br />
am Spieß“ mit Kloß+Sauerkraut und Bratwürste <strong>vom</strong> Grill.<br />
Ausflug nach Stuttgart v. 31.08. bis 02.09.2012<br />
Preis pro Person im DZ: 155,- Euro<br />
Im Preis enthalten: Busfahrt, 2 Übernachtungen im DZ mit<br />
Frühstück, Stadtrundfahrt bzw. –führung, Bitte um<br />
sofortige Anmeldung bei: Elmar Beck Tel. 09195 3976.<br />
SOLDATEN- & RESERVISTENKAMERADSCHAFT HALL.<br />
Preiskegeln am 12.08.12 auf dem Rittmayer-Gartenkeller<br />
<strong>Hallerndorf</strong>. Beginn ist um 14.00 Uhr.<br />
KAB PAUTZFELD-SCHLAMMERSDORF-TRAILSDORF<br />
Einladung an alle Pfarrangehörigen der Seelsorgeeinheit:<br />
Mittwoch, den 15. August 2012 lädt die KAB nach dem<br />
Gottesdienst und der Marienprozession ab 10 Uhr in den<br />
Pfarrgarten Pautzfeld zu einem Frühschoppen mit<br />
Weißwürsten, Knackern, Brezen und Bier. Während dieser<br />
Veranstaltung werden wir Spenden an drei KAB<br />
Organisationen anlässlich unseres 40jährigen Bestehens<br />
übergeben. Pfarrer Steffel und die KAB Verantwortlichen<br />
freuen sich auf Euer Kommen. Aus Personalmangel<br />
müssen wir auf das Nachmittagsprogramm verzichten.<br />
FFW HALLERNDORF<br />
Berufsfeuerwehrtag am 18.08., 9 Uhr bis 19.08., 9 Uhr f.<br />
Mädchen und Jungen v. 12 – 15 Jahre. Anmeldung an<br />
Wolfgang Mönius, Tel. 0177/4920701 oder<br />
wolfgang.moenius@t-online.de oder an Jugendwart und 2.<br />
Kdt. Johannes Fischer, Tel. 0160/96688419.<br />
DJK WILLERSDORF<br />
Familienwandertag am 19.08.12. Wir gehen von<br />
Strullendorf aus in die fränkische Toskana. Zum<br />
Mittagessen kehren wir in Geisfeld ein. Treffpunkt:<br />
Sportheim Willersdorf, Abfahrt: 10 Uhr.<br />
KAB SENIORENWALLFAHRT<br />
Aus Anlass des Domjubiläums Bamberg führt die diesjährige<br />
Seniorenwallfahrt „dem Himmel entgegen“ am<br />
28.08.2012 nach Bamberg. Es fährt ein Bus, nachmittags<br />
Besichtigung des Michelsklosters mit den Benediktinergärten.<br />
Nähere Informationen und Anmeldung bei Anna<br />
Hagen, 441018 oder Familie Klement, 950227.<br />
GESANGVEREIN PAUTZFELD<br />
Weinfest im Zelt am alten <strong>Gemeinde</strong>haus: Sa, 22.09.,<br />
abends Pizza und Zwiebelkuchen. So, 23.09., ab 14 Uhr<br />
Kaffee mit Kuchen, abends Dämmerschoppen und<br />
Vorstellung unseres neuen Dirigenten.<br />
SPORTVEREIN DJK HALLERNDORF<br />
ZUMBA (Tanz-Fitness-Programm): 15x ab Fr. 21.09.12,<br />
19 – 20 Uhr in der Turnhalle Hallendorf, Kursleitung: Fr.<br />
Melanie Roth, Kursgebühr: Mitglieder 20 €, Nichtmitglieder<br />
24 €, Anmeldung bei Marion Dormann (Tel.09545/442181)<br />
oder Marga Körber (Tel. 09545/1691), Die Teilnehmerzahl<br />
ist begrenzt. Teilnahme nach Reihenfolge der Anmeldung!<br />
VORANZEIGEN:<br />
� 10 Jahre Gospelchor Charisma – Jubiläumskonzert<br />
am 27.10.12, 19 Uhr in der Kirche St. Sebastian in<br />
<strong>Hallerndorf</strong><br />
� Brauerei Rittmayer, <strong>Hallerndorf</strong>:<br />
Brauereieinweihung v. 19.–21.04.2013<br />
� 125 Jahre FFW Willersdorf/Haid v. 08.–12.05.2013:<br />
u.a. mit Frauenpower pur, Midnight-Ladies,<br />
Schlachtschüssel, Schafkopfturnier, Totenehrung<br />
+ Festkommers, Klaus Karl Kraus, Gottesdienst,<br />
Festzug.<br />
� 120 Jahre FFW Schlammersd. v. 07.06.-09.06.2013