Ausreichende Bewegung im Arbeitsalltag - Ford-Freizeit ...
Ausreichende Bewegung im Arbeitsalltag - Ford-Freizeit ...
Ausreichende Bewegung im Arbeitsalltag - Ford-Freizeit ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgabe 3/10<br />
September<br />
Sport- und Kulturmagazin der <strong>Ford</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Organisation e.V.<br />
Einfach die Anzahl der Schritte erhöhen<br />
<strong>Ausreichende</strong> <strong>Bewegung</strong><br />
<strong>im</strong> <strong>Arbeitsalltag</strong><br />
Fit ohne Sport?<br />
Titelthema<br />
Unter anderem in diesem Heft:<br />
CfB <strong>Ford</strong> Niehl<br />
geht neue Wege<br />
Fliegerluft<br />
schnuppern
Liebe Leserin<br />
Lieber Leser<br />
es ist mit den Jahren nicht einfacher geworden,<br />
einen Verein zu führen. Ein attraktives<br />
Angebot wird von potenziellen<br />
Interessenten vorausgesetzt, zu günstigen<br />
Bedingungen und die Vereinsmitglieder<br />
müssen natürlich nett sein. Aber<br />
selbst dann, scheuen viele Interessenten<br />
noch vor einer Mitgliedschaft zurück, da<br />
sie sich nicht verpflichten wollen.<br />
Preislich können Vereine gegen kommerzielle<br />
Anbieter <strong>im</strong>mer punkten, da<br />
die Arbeit in den Vereinen in der Regel<br />
ehrenamtlich durchgeführt wird, aber<br />
die kommerziellen Anbieter liegen eher<br />
<strong>im</strong> Trend. Denn unsere Gesellschaft ist<br />
eine Konsumgesellschaft, eine Leistung<br />
wird eingekauft. Viele, die einem Sport<br />
nachgehen, möchten nur für das bezahlen,<br />
was sie gerade tun. Sie möchten<br />
nicht in einen Verein eintreten und regelmäßig<br />
bezahlen, ohne vorher zu wissen,<br />
ob sie die Leistung regelmäßig abrufen.<br />
Andere, die regelmäßig ihren Sport ausüben,<br />
vergleichen die Leistungen des<br />
Vereins mit denen des kommerziellen<br />
Anbieters. Aus finanziellen Gründen<br />
mögen sie sich dann für den Verein entscheiden,<br />
aber sie bringen sich nicht ein.<br />
Sie bezahlen Ihren Beitrag und rufen<br />
Leistung ab.<br />
Die Zeiten, in denen sich Menschen gleicher<br />
Interessen zusammengetan haben,<br />
um gemeinsam Ihrem Hobby nachzugehen,<br />
sich gleichermaßen für die Gemeinschaft<br />
verantwortlich zu fühlen und mit<br />
anzupacken, scheinen zu Ende zu gehen.<br />
Aber es gibt, Gott sei Dank, auch noch<br />
andere Beispiele. Als der CfB <strong>Ford</strong><br />
Niehl in eine finanzielle Krise zu taumeln<br />
drohte, rief das eine Gruppe engagierter<br />
CfB Mitglieder auf den Plan, die<br />
bereit waren, die Aufgaben des Vorstandes<br />
zu übernehmen, um mit viel Einsatz<br />
den Verein neu auszurichten. Lesen Sie<br />
dazu unseren Beitrag auf Seite 13.<br />
Mit sportlichem Gruß<br />
Die Seite 3<br />
■ Fitness und Gesundheit<br />
■ FFO-Aktuell<br />
Inhalt<br />
10.000 Schritte! ··························································4<br />
Das bewegt auch Sportmuffel! So kompensieren Sie den täglichen <strong>Bewegung</strong>smangel <strong>im</strong> Alltag.<br />
■ Themen<br />
In Deutschland treiben<br />
viele Menschen nicht<br />
nur keinen Sport.<br />
Etwa ein Viertel der<br />
Bevölkerung bewegt<br />
sich selbst <strong>im</strong> Alltag<br />
kaum. Das war einmal<br />
anders.<br />
Der CfB <strong>Ford</strong> Niehl auf dem Weg zu neuen Ufern· ··························13<br />
Schnupperwochenende Segelfliegen ······································17<br />
In zwei Wochenendkursen durfte handfest geschnuppert werden. Jeder Teilnehmer des Wochenendkurses<br />
konnte erste Flugübungen absolvieren. Die Teilnehmer waren alle offiziell als Flugschüler be<strong>im</strong><br />
Deutschen Aeroclub angemeldet. Im Bild oben: Fluglehrer Kämmerer mit „Flugschüler“ Neises.<br />
Es wird weitere Kurse geben. Wer Interesse hat, kann sich bei uns oder der LSG <strong>Ford</strong> melden.<br />
TC <strong>Ford</strong> Saarlouis Steinrausch ············································8<br />
Turniere und Ergebnisse<br />
Ski&Sport@<strong>Ford</strong>, Skikurse und Skireisen ·································10<br />
Wanderfreunde <strong>Ford</strong> Saarlouis ······································16 u. 17<br />
Wanderausstellung der Fotogruppe Saarlouis ·······························18<br />
Kult-Tor, Tipps von unserem Kulturexperten ·······························21<br />
Tipps und Termine ······················································24<br />
Fiffos Zitate ····························································27<br />
Kleinanzeigen, Impressum ···············································26
thema<br />
10.000 Schritte! Das bewegt auch<br />
Sportmuffel! So kompensieren Sie den<br />
täglichen <strong>Bewegung</strong>smangel <strong>im</strong> Alltag<br />
In Deutschland treiben viele Menschen nicht nur keinen Sport. Etwa<br />
ein Viertel der Bevölkerung bewegt sich selbst <strong>im</strong> Alltag kaum. Das<br />
war einmal anders.<br />
Runter von den Bäumen und ran an den Schreibtisch – aus der Steppe ins Büro.<br />
Fortschritt oder Rückschritt?<br />
Der Mensch hat in seiner Entwicklung<br />
erstaunliche Phasen durchlebt und es<br />
<strong>im</strong>mer wieder geschafft, sich an die<br />
schwierigsten Lebensbedingungen anzupassen.<br />
Der aufrechte Gang ist nur<br />
ein Beispiel für die unglaubliche und<br />
wundersame Anpassungsfähigkeit des<br />
menschlichen Körpers.<br />
Von jeher war der Mensch in <strong>Bewegung</strong>.<br />
Den Hauptgrund hierfür lieferte<br />
über Jahrtausende hinweg, die Notwendigkeit<br />
der Nahrungsbeschaffung und<br />
der Suche nach neuen Lebensräumen.<br />
Dabei lernte der menschliche Körper<br />
sich an seine Umwelt anzupassen und<br />
erstaunliche Eigenschaften zu entwickeln.<br />
Durch die wiederholte Durchführung<br />
– das Trainieren – best<strong>im</strong>mter<br />
Tätigkeiten, konnten <strong>im</strong> Körper<br />
best<strong>im</strong>mte Reaktionen<br />
ausgelöst werden. Dazu zählt<br />
unter anderem die Ökonomisierung<br />
der Herztätigkeit, was<br />
weniger Aufwand für gleiche<br />
Leistung bedeutet, um Energie zu<br />
sparen und beispielsweise zu Fuß<br />
weite Strecken zurücklegen zu<br />
können.<br />
Nahezu jeden Tag machten sich unsere<br />
Vorfahren auf die Jagd und<br />
erzielten dabei die unterschiedlichsten<br />
„Trainingseffekte“, wie<br />
z.B. eine Verbesserung der Widerstandsfähigkeit<br />
gegen Ermüdung.<br />
Je öfter der Jäger jagte,<br />
desto leistungsfähiger wurde er.<br />
Die Verbesserung der körperlichen Leistungsfähigkeit<br />
machte es beispielsweise<br />
möglich, einen Mammut über<br />
viele Kilometer zu verfolgen und dann<br />
noch die Kraft zu haben, die Jagd unverzüglich<br />
zu eröffnen. Oder die Gegend<br />
zu erkunden, neue Areale mit reichen<br />
Nahrungsquellen zu entdecken,<br />
ohne dabei in der gefährlichen Wildnis<br />
übernachten zu müssen. Im Idealfall<br />
waren die Jäger am Abend rechtzeitig<br />
zum Essen zu Hause und konnten<br />
stressfrei in der sicheren Umgebung Ihres<br />
Dorfes schlafen gehen.<br />
Regelmäßige <strong>Bewegung</strong> und die damit<br />
verbundene Fitness ermöglichte unse-<br />
4 Sport- und Kulturmagazin der <strong>Ford</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Organisation e.V.<br />
ren Vorfahren, unter anderem, die Familie<br />
mit Nahrung zu versorgen und<br />
vor Feinden zu schützen. Kraft, Gewandtheit,<br />
Schnelligkeit und Ausdauer<br />
konnten über Tod oder Leben entscheiden.<br />
In der heutigen, modernen Welt ist<br />
die Notwendigkeit der <strong>Bewegung</strong> für<br />
die Nahrungsaufnahme nicht mehr gegeben,<br />
das Überleben scheint davon<br />
nicht mehr abzuhängen. Tatsächlich<br />
bewegen sich die Menschen <strong>im</strong>mer weniger<br />
und die Nahrung ist weitestgehend<br />
verfügbar. Zumindest gilt das für<br />
die Industrienationen und dort ist die<br />
Nahrungsaufnahme auch Teil des Problems.<br />
Unser Körper lebt noch<br />
in der Steinzeit<br />
Der menschliche Körper besitzt noch<br />
<strong>im</strong>mer die Eigenschaften wie vor tausenden<br />
von Jahren. Darunter fällt auch<br />
die Eigenschaft des Speicherns von<br />
Energie für „schlechte“ Zeiten „ohne“<br />
Nahrung. Aufgrund von anhaltender<br />
Dürre oder auch Kälte waren solche<br />
Zeiten nicht selten. Irgendwann kam<br />
unser Körper auf die schlaue Idee, bzw.<br />
er entwickelte die zu dieser Zeit extrem<br />
nützliche Eigenschaft, Energie in Form<br />
von Fett zu speichern, um davon in nahrungsarmen<br />
Zeiten zehren zu können.<br />
Im Normalfall gibt es in den heutigen,<br />
reichen Industrienationen diese sogenannten<br />
„schlechten“ Zeiten nicht<br />
mehr. Eher ist das Gegenteil der Fall<br />
und es gibt ein Überangebot an Nahrung.<br />
Nur weiß unser Körper dies nicht,<br />
und legt <strong>im</strong>mer noch vorsorglich, Fettreserven<br />
für schlechte Zeiten an. Die<br />
einzige – gesunde – Möglichkeit, diese
Fettreserven wieder abzubauen, ist körperliche<br />
Aktivität.<br />
Hinsichtlich körperlicher Aktivität gibt<br />
es in den heutigen Industrienationen allerdings<br />
dramatische Entwicklungen.<br />
In den letzten Jahrzehnten hat unsere<br />
moderne und technisch <strong>im</strong>mer weiter<br />
voranschreitende Welt, den erforderlichen<br />
Aufwand an körperlicher Aktivität<br />
<strong>im</strong> alltäglichen Leben, <strong>im</strong>mer kleiner<br />
werden lassen. Autos, Aufzüge,<br />
Rolltreppen, elektrische Zahnbürsten,<br />
Online-Banking, Fernbedienungen –<br />
all diese Erfindungen dienen dazu uns<br />
„körperliche Arbeit“ abzunehmen.<br />
Doch verbirgt sich hinter diesem vermeintlich<br />
fortschrittlichen und bequemen<br />
Lebensstil ein hohes Risiko für unsere<br />
Gesundheit.<br />
Übergewicht und damit zusammenhängende<br />
Erkrankungen wie Bluthochdruck,<br />
Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />
oder auch Stresserkrankungen<br />
können die Folge von zu geringer<br />
körperlicher Aktivität sein.<br />
Laut Weltgesundheitsorganisation<br />
(WHO) sind Inaktivität und <strong>Bewegung</strong>smangel<br />
die größten Risikofaktoren<br />
und ursächlich für die meisten Zivilisationskrankheiten.<br />
Aufgrund der seit<br />
Jahren alarmierenden Fakten, betrachten<br />
die führenden Gesundheitsorganisationen<br />
dieser Welt, die Verminderung<br />
des Risikofaktors <strong>Bewegung</strong>smangel,<br />
als eine der wichtigsten Aufgaben<br />
unserer Zeit.<br />
Neben dem individuellen Leid, entsteht<br />
auch ein nicht unerheblicher volkswirtschaftlicher<br />
Schaden. Indirekte Kosten<br />
wie Produktivitätseinbußen in Unternehmen<br />
(durch Fehlzeiten, Arbeitsunfähigkeit,<br />
Invalidität und vorzeitigen<br />
Tod) oder steigende Krankenkassenbeiträge<br />
für den Steuerzahler, sind die<br />
Folge.<br />
Wer sich jedoch regelmäßig bewegt, erhöht<br />
so ganz nebenbei seinen persönlichen<br />
Lebenswert, Beispiele gibt es genug.<br />
Tägliche <strong>Bewegung</strong> stärkt das Immunsystem,<br />
macht den Körper widerstandsfähiger<br />
gegen Viren und Bakterien. Ein<br />
starkes Immunsystem bekämpft die<br />
Krankheitserreger erfolgreich und lässt<br />
die Krankheit erst gar nicht ausbrechen.<br />
Es gibt Studien über positive Auswirkungen<br />
von <strong>Bewegung</strong> auf verschiedene<br />
Krankheiten, wie z.B. Typ 2 Diabetes.<br />
Regelmäßige, körperliche Aktivität<br />
schafft es, die Insulinsensibilität zu er-<br />
höhen oder auch Werte des schädlichen<br />
Cholesterins zu senken.<br />
In der Medizin wird dem psychischen<br />
Risikofaktor „Stress“ erst seit wenigen<br />
Jahren eine angemessene Bedeutung<br />
zugesprochen. Es ist wissenschaftlich<br />
belegt, dass hohe psychische Belastungen<br />
sich negativ auf den Körper auswirken<br />
können. Im Umkehrschluss ist<br />
es aber genauso erwiesen, dass körperliche<br />
<strong>Bewegung</strong> dazu beiträgt, Stress<br />
und Anspannungen abzubauen (psychophysische<br />
Regulation).<br />
Nach oder während körperlicher Aktivität<br />
vergisst man für den Moment seine<br />
Alltagsprobleme und kann einfach<br />
„abschalten“. Der Abbau von Stress<br />
wiederum steigert das allgemeine<br />
Wohlbefinden wie auch das Selbstbewusstsein<br />
und Selbstwertgefühl. Zu guter<br />
letzt fördert Sport in Gruppen soziale<br />
Kontakte und macht <strong>im</strong> Idealfall einfach<br />
nur richtig viel Spaß!<br />
Jeder Schritt zählt<br />
Um der Gefahr nachteiliger Auswirkungen<br />
durch <strong>Bewegung</strong>smangel und<br />
Übergewicht zu begegnen und schon<br />
min<strong>im</strong>ale Schutzfaktoren für den ➝
thema<br />
eigenen Körper aufzubauen, ist körperliche<br />
Aktivität von Nöten. Kein Medikament<br />
der Welt ist so zuverlässig und<br />
kann so viele Leiden gleichzeitig behandeln,<br />
wie es der Mensch selber,<br />
durch körperliche Aktivität, vermag.<br />
Laut Prof. Dr. Wildor Hollmann, Gründer<br />
des Instituts für Kreislaufforschung<br />
und Sportmedizin der Deutschen Sporthochschule<br />
Köln, steht der Anwendung<br />
jedoch leider das physikalische Gesetz<br />
der Trägheit entgegen (Tipps zur Motivation<br />
in der OFF Ausgabe 1/10 <strong>im</strong> Artikel<br />
„Der innere Schweinehund in unseren<br />
Köpfen“).<br />
Das Bundesministerium für Gesundheit<br />
hat <strong>im</strong> Mai 2005 die Kampagne<br />
„<strong>Bewegung</strong> und Gesundheit“ gestartet.<br />
Unter dem Motto „Jeden Tag 3000<br />
Schritte extra“ soll ein gesunder Lebensstil<br />
gefördert werden. Zum Hintergrund<br />
dieser Kampagne, zählen unter<br />
anderem folgende Aspekte:<br />
Für gesunde Erwachsene gilt, dass das<br />
Gehen die Hauptkomponente der alltäglichen,<br />
körperlichen Aktivität ist.<br />
Zudem sind durchschnittlich rund 89%<br />
der Anzahl an Körperbewegungen<br />
durch das Gehen repräsentiert. Aus diesem<br />
Grunde sind die Schritte eines<br />
Menschen, die er tagtäglich zurücklegt,<br />
ein recht gutes Maß für seine körperliche<br />
Aktivität. Die zwei amerikanischen<br />
Wissenschaftler Tudor-Locke und Bassett,<br />
haben eine Tabelle erstellt, nach<br />
der sich die körperliche Aktivität, anhand<br />
der durchschnittlich erhobenen<br />
Schritte eines gesunden Erwachsenen<br />
Die FFO hilft Ihnen die Schritte zu zählen!<br />
an einem Tag, in fünf Stufen einteilen<br />
lässt. Daraus wiederum lässt sich<br />
ableiten, ob eine Person einen eher sitzenden<br />
(< 5.000 Schritte), wenig aktiven<br />
(5.000- 7.499 Schritte), mäßig<br />
aktiven (7.500-9.999 Schritte),<br />
aktiven (10.000-12.499 Schritte)<br />
oder sehr aktiven (> 12.500<br />
Schritte) Lebensstil führt.<br />
Heute wissen wir, dass das<br />
Gehen von 10.000 Schritten<br />
am Tag ein gesundheitlich,sinnvolles<br />
Maß für die<br />
täglich notwendige<br />
Ausdauerleistung<br />
darstellt. Es gibt dazu<br />
eine international anerkannte<br />
Empfehlung des<br />
American College of Sports<br />
Medicine (ACSM).<br />
Diese Angabe gilt vorrangig für Personen,<br />
die in Ihrer <strong>Freizeit</strong> keinen Sport<br />
treiben. Die 10.000 Schritte, bzw. der<br />
damit deklarierte, aktive Lebensstil,<br />
lässt den Körper schon von ersten positiven<br />
Anpassungen profitieren. Dazu<br />
zählen, wie bereits erwähnt, der positive<br />
Einfluss auf Diabetes Typ 2 und<br />
Cholesterin, oder auch eine Senkung<br />
des Blutdrucks bei Personen mit leichtem<br />
Bluthochdruck.<br />
In Deutschland werden 10.000 Schritte<br />
am Tag von den meisten Erwachsenen,<br />
Jugendlichen und Kindern nicht erreicht.<br />
Eine Telefonistin erreicht <strong>im</strong> <strong>Arbeitsalltag</strong><br />
ungefähr 1.200 Schritte, ein<br />
Manager 3.000 Schritte, ein Verkäufer<br />
Sie gehen keiner sportlichen Aktivität nach, sind aber der Meinung, dass Sie sich ausreichend<br />
bewegen? Oder, Sie wissen, dass Sie sich nicht ausreichend bewegen? Bzw.,<br />
Sie haben keine Vorstellung, was da so am Tag an Schritten zusammenkommt?<br />
Wenn Sie Klarheit haben wollen, wir können Ihnen dabei helfen. Wenn Sie ausprobieren<br />
möchten, ob die 10.000 Schritte pro Tag für Sie das Richtige sind, dann können Sie<br />
sich bei der FFO einen Schrittzähler bis zu 14 Tage, kostenlos ausleihen.<br />
Danach sollten Sie wissen, ob es Ihnen gelingt die zusätzlichen Schritte in den Tagesablauf<br />
zu integrieren und ob das Programm für Sie passt. Wenn die 14 Tage für Sie eine<br />
gute Erfahrung waren und Sie weiter machen wollen, dann ist es an der Zeit, dass Sie<br />
sich Ihren persönlichen Schrittzähler zulegen.<br />
Hierauf können Sie zurückgreifen!<br />
Schrittzähler OMRON Walking Style II (HJ-113-E) · FFO-Bestand: 10 Stück<br />
FFO - Ausleihbedingungen:<br />
Ausleihe ist kostenlos gegen ein Pfand von 30 Euro<br />
Ausleihfrist: 14 Tage, Verlängerung nur bei entsprechender Verfügbarkeit möglich<br />
Ausleihe ausschließlich an FFO-Mitglieder und solange der Vorrat reicht<br />
6 Sport- und Kulturmagazin der <strong>Ford</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Organisation e.V.<br />
Moderne Schrittzähler sind handlich, leicht<br />
zu bedienen, können in der Hosentasche,<br />
Handtasche, um den Hals oder mit Clip<br />
am Gürtel getragen werden<br />
5.000 Schritte. Nur<br />
ein Postbote schafft<br />
15.000 Schritte pro<br />
Tag. Das Gehen von<br />
täglich 10.000<br />
Schritten hilft Ihnen,<br />
auch ohne<br />
zusätzliche Ausübung<br />
sportlicher<br />
Aktivitäten, ausreichende<br />
Fitness<br />
und Gesundheit<br />
zu erreichen. Dabei<br />
können alle<br />
teilnehmen: jung<br />
oder alt, gesund oder krank. Es ist ganz<br />
einfach. Zunächst messen Sie ihre täglichen<br />
Schritte mit einem Schrittzähler.<br />
Führen Sie ein Lauftagebuch und tragen<br />
Sie die täglichen Schritte dort ein.<br />
Sie merken dann, wie viele Schritte Ihnen<br />
noch fehlen.<br />
Fehlende Schritte können Sie<br />
ganz einfach hinzu gewinnen<br />
Suchen Sie sich beispielsweise nur einen<br />
Tipp aus den Folgenden aus und<br />
versuchen Sie, diesen bei nächster Gelegenheit<br />
in den Alltag zu integrieren.<br />
Fangen Sie langsam an:<br />
1 Nehmen<br />
Sie die Treppe anstelle<br />
eines Fahrstuhls oder einer Rolltreppe.<br />
Neben dem Profit für Ihre Gesundheit,<br />
sparen Sie in einigen Situationen<br />
sogar noch Zeit!<br />
Das Benutzen der Rolltreppe in der<br />
U-Bahn beispielsweise, verschlingt in<br />
der Regel mehr Zeit, als das Benutzen<br />
der Treppe. Sollten Sie <strong>im</strong> 15. Stockwerk<br />
wohnen, steigen Sie ein Stockwerk<br />
später ein oder steigen Sie ein<br />
Stockwerk früher aus. Jeder Schritt<br />
zählt.<br />
2 Fahren<br />
Sie kurze Strecken mit<br />
dem Fahrrad, statt mit dem Auto.<br />
Neben dem Profit für Ihre Gesundheit,<br />
tun Sie etwas für unsere Umwelt und<br />
für Ihren Geldbeutel. Fangen Sie bedacht<br />
an. Wählen Sie beispielsweise<br />
eine Strecke aus, welche Sie regelmäßig<br />
mit dem Auto zurücklegen und fahren<br />
Sie diese an einem best<strong>im</strong>mten Tag<br />
in der Woche mit dem Fahrrad. Eine<br />
halbe Stunde gemächliches Radfahren,<br />
entspricht ca. 2.500 Schritten
10 Minuten<br />
Gehen:<br />
5 Minuten<br />
Treppen steigen:<br />
1 Station früher<br />
aussteigen:<br />
30 Minuten<br />
Radfahren:<br />
Rolltreppe mit Botschaft!<br />
Über die Treppe ist man meist<br />
schneller als mit der Rolltreppe!<br />
3<br />
Sollten Sie mit der Bahn oder<br />
dem Bus fahren, steigen Sie eine<br />
Station vor Ihrer Ziel-Haltestelle aus.<br />
In der Regel liegen die einzelnen Haltestellen<br />
von Bus und Bahn nicht länger<br />
als 5-10 Minuten (500-1000 Schritte)<br />
Fußweg auseinander.<br />
4<br />
Gehen Sie an einem best<strong>im</strong>mten<br />
Tag der Woche spazieren oder erledigen<br />
Sie kleinere Einkäufe zu Fuß.<br />
30 Minuten Gehen, entsprechen ungefähr<br />
3000 Schritten. Genießen Sie die<br />
frische Luft und Natur. Wer gerne zu<br />
Fuß unterwegs ist, für den ist möglicherweise<br />
auch ein Walking-Kurs interessant.<br />
Oder integrieren Sie 5 Minuten<br />
Gehen in Ihre Mittagspause.<br />
5<br />
Suchen oder motivieren Sie jemanden<br />
der „mitzieht“. Fragen<br />
Sie Ihren Partner, Arbeitskollegen,<br />
Freund oder Freundin, Ehefrau oder<br />
Ehemann, ob er oder sie bereit ist, Sie<br />
zu begleiten. Zu zweit oder in Gruppen<br />
macht körperliche Aktivität bekanntermaßen<br />
mehr Spaß!<br />
Die Lebensumstände und Gegebenheiten<br />
unserer heutigen Zeit nehmen uns<br />
<strong>im</strong>mer mehr körperliche Arbeit ab. Dadurch<br />
wird unsere ohnehin schon bewegungsarme<br />
Gesellschaft zunehmend<br />
körperlich entlastet. Viele Menschen<br />
arbeiten von früh morgens bis spät<br />
nachmittags. Sofern dann noch etwas<br />
Zeit vom Tage übrig ist, fällt es oft<br />
schwer sich zu sportlicher Aktivität zu<br />
motivieren. Wer sich während seiner<br />
Arbeitszeit nicht viel bewegt und sich<br />
danach auch nicht mehr aufraffen kann<br />
hat allerdings mittel- oder langfristig<br />
ein Problem. Unser Körper benötigt<br />
ganz dringend körperliche <strong>Bewegung</strong><br />
um gesund zu bleiben. Er ist darauf ausgelegt<br />
sich zu bewegen. Das hängt mit<br />
der, über tausende von Jahren, gelaufenen<br />
menschlichen Entwicklung zusammen.<br />
Dringender Handlungsbedarf ist<br />
gegeben, die Merkmale sprechen für<br />
sich. ■<br />
Der Autor:<br />
Florian Liebscher ist 27 Jahre, Student<br />
der Sportwissenschaften an<br />
der Sporthochschule Köln und<br />
steht kurz vor seinem Bachelor.<br />
Seine Abschlussarbeit ist diesem<br />
Thema gewidmet.
aktuell<br />
Faire Spiele – harte Kämpfe be<strong>im</strong><br />
Elektro-Bartruff-Spielbank-Cup<br />
Wann sind Brendel und Schledorn<br />
zu schlagen?<br />
Der diesjährige Elektro-Bartruff-Spielbank-Cup<br />
des TC <strong>Ford</strong> Saarlouis-Steinrausch<br />
fand überwiegend bei hochsommerlichen<br />
Temperaturen statt. Trotz<br />
dieser Temperaturen wurde sehr gutes<br />
Tennis gezeigt. Rund zwei Wochen<br />
kämpften die Damen 40, 55 und Herren<br />
50, 60 um Siege und Ranglistenpunkte.<br />
Bei den Damen 40 trafen <strong>im</strong> Finale Ulla<br />
Dahlem (SG Heusweiler Tennisvereine)<br />
und Christiane Junker (TC Blau-<br />
Weiß Beckingen) aufeinander, ein Duell<br />
das Christiane Junker mit 6:2, 6:2<br />
deutlich, nach hartem Kampf, für sich<br />
entscheiden konnte.<br />
Waltraud Brendel (TC Schwarz-Weiß<br />
Bous) spielte sich bei den Damen 55<br />
souverän durch das Tableau bis ins<br />
Endspiel vor. Dort traf sie auf ihre Vereinskameradin<br />
Rosy Ludwig und gewann<br />
überlegen. Sie gab <strong>im</strong> zweiten<br />
Satz erstmals in diesem Turnier ein<br />
Spiel ab, alle anderen Sätze in den Spielen<br />
zuvor, gewann sie zu Null.<br />
Die Herren 50 mussten den Turniersieg<br />
Dr. Thomas Holbach (TC Blau-Weiß<br />
Wallerfangen) überlassen, der <strong>im</strong> Finale<br />
auf Michael Görgen (TC 1979 Saarlouis-Fraulautern)<br />
traf, wobei dieser<br />
sich <strong>im</strong> Halbfinale in einem umkämpften<br />
Spiel mit 2:6, 6:2, 10:8 gegen Rolf<br />
Platte (TC Blau-Weiß Beckingen)<br />
durchsetzen musste.<br />
Eine gewisse Parallele zu den Damen<br />
55, war auch bei den Herren 60 festzustellen.<br />
Denn Helgo Schledorn (TC Illtal<br />
Illingen) erreichte gleichermaßen<br />
souverän das Endspiel, in dem er sich<br />
mit Wolfgang Fiene (SG Marpingen/<br />
Alsweiler) auseinandersetzen musste,<br />
der sich seinerseits wiederum das Halbfinale<br />
in einem Dreisatzspiel mit 6:4,<br />
5:7, 10:4 gegen Klaus Kirsch (TC<br />
Oberthal) erkämpfen musste. Helgo<br />
Schledorn konnte mit 6:4, 6:2 einen<br />
weiteren Sieg in seiner Tenniskarriere<br />
für sich verbuchen.<br />
Hermann J. Meffert, 1. Vorsitzender<br />
des TC <strong>Ford</strong> Saarlouis-Steinrausch,<br />
nahm die Siegerehrung vor, überreichte<br />
Siegerinnen, Siegern und Plazierten<br />
Urkunden und Preise, bedankte sich bei<br />
allen Spielerinnen und Spieler für die<br />
Teilnahme am Turnier und lud sie für<br />
das nächstjährige Turnier ein. Das Turnier<br />
fand in der traditionellen Players<br />
Party, die von der Clubwirtin Beate Becker<br />
ausgerichtet, wurde, ihren krönenden<br />
Abschluß.<br />
Medenspiele<br />
Die Damen 40 des TC <strong>Ford</strong> Saarlouis-<br />
Steinrausch/Pachten holten ungeschlagen<br />
den Meistertitel in der A-Klasse.<br />
Durch eine geschlossene Manschaftsleistung<br />
und einen kameradschaftlichen<br />
Zusammenhalt konnte diese<br />
Mannschaft mit den Spielerinnen den<br />
Titel in 2010 gewinnen und damit den<br />
Aufstieg in die Landesliga erreichen.<br />
Die Spielerinnen, Eva Kipp, Silke<br />
Ge<strong>im</strong>er, Stefanie Canne, Pia Stadtfeld-<br />
Bauer, Theresia Hoffmann, Birgit<br />
Hecktor, Heidi Brünnet, Claudia<br />
Kirsch, Karin Lay, Gisela Theisen und<br />
Bettina Servet konnten sich gegen folgende<br />
Mannschaften durchsetzen:<br />
TC Brotdorf 19:2<br />
TC Lockweiler 16:5<br />
TC L<strong>im</strong>bach 21:0<br />
TC Nennig 19:2<br />
TC Oppen 14:7<br />
TC Noswendel 21:0<br />
Die Siegermannschaft freut sich schon<br />
auf die nächste Saison und wird geschlossen<br />
mit den gleichen Spielerinnen<br />
die Medenrunde 2011 bestreiten.<br />
29. <strong>Ford</strong>-Jugend-Tennis-Turnier<br />
T<strong>im</strong>-Lucas Becker,<br />
Teilnehmer von den Philippinen<br />
106 Spielerinnen und Spieler der Altersklasse<br />
U 10 bis U 18 kämpften eine<br />
Woche auf der Anlage des TC <strong>Ford</strong><br />
Saarlouis-Steinrausch um den jeweiligen<br />
Turniersieg.<br />
Bei den Juniorinnen U 12 setzte sich<br />
die nicht gesetzte Roxanne Bohdjalian<br />
(TC Werbeln-Schaffhausen) bis ins Finale<br />
durch, in dem sie auf die an zwei<br />
gesetzte Annabel Witsch (RCS Saarbrücken)<br />
traf und mit 6:0, 7:5 den Sieg<br />
für sich verbuchen konnte. Im Halbfinale<br />
musste sie sich in einem kampfstarken<br />
Dreisatzspiel mit 4:6, 6:1, 7:6<br />
8 Sport- und Kulturmagazin der <strong>Ford</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Organisation e.V.<br />
Der TC <strong>Ford</strong> Saarlouis<br />
hatte eine gute Saison<br />
Von Hermann Meffert, TC <strong>Ford</strong> Saarlouis<br />
gegen Julia Meiser (SG Marpingen/<br />
Alsweiler) durchsetzen.<br />
Eine Parallele zu den Mädchen U 12 ergab<br />
sich auch bei den U 14. Hier konnte<br />
Paula Hoffmann (TC Schwarz-Weiß<br />
Merzig), ebenfalls nicht gesetzt, das Finale<br />
erreichen, das sie mit 6:2, 6:1 gegen<br />
die an zwei gesetzte Isabelle Ferring<br />
(TC Gresaubach) für sich entschied.<br />
Leider hatten sich bei den Juniorinnen<br />
U 16 nur vier Spielerinnen gemeldet.<br />
Um sie dennoch am Turnier teilnehmen<br />
zu lassen, wurde eine Vierer-Gruppe<br />
gebildet, in der jede gegen jede spielen<br />
musste. Claire Gassner (TC Schwarz-<br />
Weiß Bous) konnte ungeschlagen das<br />
Turnier beenden.<br />
Albana Trstena (TC Blau-Weiß Beckingen)<br />
Nr. 1 der Setzliste bei den Juniorinnen<br />
U 18 konnte <strong>im</strong> Finale die an<br />
vier gesetzte Kathi Wintrich (TC<br />
Grün-Weiß) Nunkirchen) mit 6:4, 6:1<br />
auf Distanz halten.<br />
Bei den Junioren U 10 standen sich Milan<br />
Welte (TV Hülzweiler, Abt. Tennis)<br />
an Nr. 1 und Fred-Oliver Schommer<br />
(TC Rotenbühl Saarbrücken), an Nr. 2<br />
gesetzt, <strong>im</strong> Endspiel gegenüber, das<br />
Milan Welte in einem kampfbetonten,<br />
v. l.: Paula Hoffmann, Isabelle Ferring
-Steinrausch e.V.<br />
2010<br />
aber dennoch klaren Match mit 6:0,<br />
2:6, 6:0 gewann.<br />
Patrick Miksovsky (SG Marpingen/<br />
Alsweiler), an zwei gesetzt, erreichte<br />
das Finale bei den U 12 ungefährdet, in<br />
dem er auf seinen Vereinskollegen Dustin<br />
Schuh, an vier gesetzt, traf und dieses<br />
mit 6:1, 6:4 gewann.<br />
Der nicht gesetzte Spieler Lucas Beck<br />
(TC Blau-Weiß Beckingen) erreichte<br />
bei den U 14 das Endspiel, in dem er<br />
sich dem an zwei gesetzten Nico Morschett<br />
(TC Blau-Weiß Saarbrücken)<br />
mit 6:3, 6:2 beugen musste.<br />
T<strong>im</strong>-Lucas Becker von den Philippinen<br />
angereist und nicht gesetzt, erspielte<br />
sich bei den U 16 das Finale, in dem er<br />
in einem von beiden ausgetragenen<br />
kämpferischen Match knapp dem an<br />
vier gesetzten Hendrik Selzer (TF 1980<br />
Oppen) mit 6:3, 6:4 unterlag und, trotz<br />
der weiten Anreise, mit sich zufrieden<br />
war. Bei den U 18 war der an Nr. 1 gesetzte<br />
Marcel Heckeroth (TVH Rüsselshe<strong>im</strong>-<br />
Hassloch) nicht angetreten.<br />
Marcel Kessler (TC Blau-Weiß St.<br />
Wendel), zwei der Setzliste, musste<br />
sich <strong>im</strong> Halbfinale Julian Palzer (TC<br />
Rot-Weiß Altenkessel), an drei gesetzt,<br />
mit 6:3, 6:1 geschlagen geben, der das<br />
Finale gegen Jonas Fischer (TC Werbeln-Schaffhausen),<br />
an vier gesetzt, in<br />
einem umkämpften Dreisatzspiel mit<br />
7:5, 1:6, 6:4 für sich verbuchen konnte.<br />
Hermann J. Meffert, 1. Vorsitzender<br />
des TC <strong>Ford</strong> Saarlouis-Steinrausch,<br />
nahm die Siegerehrungen vor, bedankte<br />
sich bei allen Spielerinnen und Spielern<br />
für die z. T. hart umkämpften und fairen<br />
Spiele und überreichte ihnen Preise und<br />
Urkunden. Sein Dank galt auch den<br />
Sponsoren, Helfern und dem Oberschiedsrichter<br />
Edwin Jager.<br />
TC <strong>Ford</strong> Saarlouis-Steinrausch<br />
bei der Saarlandmeisterschaft<br />
erfolgreich<br />
Gleich zwe<strong>im</strong>al konnten sich zwei von<br />
drei Teilnehmern des TC <strong>Ford</strong> Saarlouis-<br />
Steinrausch bei der diesjährigen<br />
Saarlandmeisterschaft der Tennis-Senioren<br />
in die Siegerlisten eintragen.<br />
Sowohl <strong>im</strong> Achtel- als auch <strong>im</strong> Viertelfinale<br />
konnte sich Eva Kipp bei den Damen<br />
50 in der B-Gruppe relativ leicht<br />
durchsetzen, um das Halbfinale zu erreichen,<br />
in dem sie auf Gabriele Groß<br />
(DJK Hühnerfeld, Abt. Tennis) traf und<br />
sich in einem engen und kämpferischen<br />
Spiel mit 7:5, 7:6 behaupten konnte. Im<br />
Endspiel musste sie sich mit Hiltrud<br />
Sewarte (TC Rot-Weiß Püttlingen) auseinandersetzen<br />
und letztendlich deren<br />
Überlegenheit anerkennen und sich mit<br />
6:1, 6:2 geschlagen geben. Als Vizesaarlandmeisterin<br />
der B-Gruppe Damen<br />
50 kann Eva Kipp dennoch mit ihrer<br />
dargebotenen Leistung sehr zufrieden<br />
sein.<br />
Ohne Spielverlust konnte Herbert<br />
Rachner mit seinem Mannschaftskollegen<br />
Theo Becker (HTC Nonnweiler),<br />
der mit ihm <strong>im</strong> Rahmen einer Spielgemeinschaft<br />
in der Regionalliga Nord<br />
Herren 70 spielt, die Saarlandmeisterschaft<br />
<strong>im</strong> Doppel Herren 75 für sich<br />
entscheiden. Gespielt wurde in einer<br />
Gruppe mit vier Paarungen, wobei jede<br />
gegen jede spielen musste. Rachner/<br />
Becker konnten alle drei Spiele gegen<br />
die Paarungen Winfried Eis/Klaus Didion<br />
(beide TC Saarpfalz Homburg-<br />
Einöd), Manfred Alf/Klaus Valentin<br />
(beide TC Rotenbühl Saarbrücken) und<br />
Günter Kerber (TC Rot-Weiß Dillingen)<br />
/ Heinz Fay (TC Blau-Weiß Gersweiler)<br />
gewinnen und waren somit<br />
Saarlandmeister.<br />
Der TC <strong>Ford</strong> Saarlouis-Steinrausch<br />
gratuliert Titelträgerin und -trägern<br />
herzlichst. ■<br />
Witzige Multitalente – Kartenspiele als Stadtführer<br />
Der Kleine Stadtverführer Köln ist ein Skat-Spiel und der Große ein Rommé-Spiel. Vorne<br />
auf den Karten sind die Fotos der Sehenswürdigkeiten und hinten drauf stehen die<br />
Geschichten dazu. Wichtige Orte sind Asse und unwichtige Luschen. Dazu schlagen<br />
kleine Stadtpläne Touren vor. Das Skat reicht für ein Wochenende und das Rommé für<br />
einen ganzen Urlaub. Erschienen sind die Spiele bereits für Dresden, Berlin, München,<br />
Hamburg, Köln, Frankfurt und Leipzig. Unter www.stadtspiele-verlag.de stehen sie<br />
komplett <strong>im</strong> Netz und dorten finden weitergehende Informationen.<br />
Kleiner Stadtverführer (Skat) 9,90 € FFO-Mitglieder zahlen: 8,50 €<br />
Großer Stadtverführer (Rommé) 14,90 € 12,80 €<br />
Erhältlich in der FFO-Geschäftsstelle Köln<br />
(nur Köln-Stadtführer, andere Städte auf Anfrage)
Markus Raskob / Frank Caspary<br />
DSV-Ski-Instruktoren<br />
Skifreude in der Skihalle<br />
und auf Skireisen mit<br />
professioneller Betreuung<br />
In der Saison 2009/10 hatte das<br />
SKI&SPORT@FORD Pilotprojekt einen<br />
unerwartet hohen Zuspruch. Die<br />
Hallentermine in der Jever Skihalle in<br />
Neuss und auch die Ski-Reiseangebote<br />
wurden rege nachgefragt und gebucht.<br />
Dieser Zuspruch und die jetzt schon<br />
bestehende Nachfrage nach weiteren<br />
Angeboten haben Markus Raskob und<br />
Frank Caspary davon überzeugt ihr<br />
Engagement fortzuführen und auszubauen.<br />
Im Interesse der <strong>Ford</strong>belegschaft,<br />
deren Angehörigen, Freunden,<br />
<strong>Ford</strong> Pensionären und <strong>Ford</strong> Kooperationspartnern<br />
bieten Markus und Frank<br />
SKI&SPORT@FORD<br />
ist ab der Saison 2010/2011 in den<br />
FFO Betriebssport integriert<br />
SKI&SPORT@FORD · Kursteilnehmer 2009<br />
für die Saison 2010/2011 wieder ein<br />
Hallenprogramm und ein eigenverantwortliches<br />
Reiseprogramm für die FFO<br />
an.<br />
Unsere DSV Ski-Instruktoren legen<br />
Wert auf professionelle Betreuung in<br />
den Kursen in der Skihalle und auf den<br />
von ihnen organisierten und durchgeführten<br />
Skireisen.<br />
In der letzten Saison fand an insgesamt<br />
6 Terminen Skiunterricht in der<br />
Jever Skihalle in Neuss statt. Die Kursdauer<br />
betrug jeweils 2 Zeitstunden <strong>im</strong><br />
Schneebereich. In der kommenden<br />
Saison bieten wir wieder Kurse für Anfänger,<br />
fortgeschrittene Anfänger und<br />
Fortgeschrittene an.<br />
Unser Angebot kombinieren wir mit einem<br />
Kurs für Wiedereinsteiger und einem<br />
Abschlussrennen.<br />
SKI&SPORT@FORD Termine in der Skihalle in Neuss<br />
29. September 2010 ➠ A & F Teil 1 A = Anfänger;<br />
14. Oktober 2010 ➠ A & F Teil 2<br />
FA = fortgeschrittene Anfänger;<br />
F = Fortgeschrittene;<br />
28. Oktober 2010 ➠ A & F Teil 1 W = Wiedereinsteiger;<br />
R = SkiRennen aller Könnensstufen<br />
04. November 2010 ➠ A & F Teil 2<br />
18. November 2010 ➠ FA & W<br />
Begleitend bietet <strong>Ford</strong>-Fit<br />
Skigymnastik und Ski-<br />
30. November 2010 ➠ R<br />
konditionskurse an<br />
10 Sport- und Kulturmagazin der <strong>Ford</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Organisation e.V.<br />
Kursstruktur und Anmeldung<br />
Die Kurse richten sich an Jugendliche<br />
ab 14 Jahre und Erwachsene. Sie sind<br />
so aufgebaut, dass die Gruppe gemeinsam<br />
ihr Lernziel erreichen kann.<br />
Jeder Kurs beinhaltet 2 Abende à 2<br />
Zeitstunden. Alle Kurse fangen, wenn<br />
nicht anders vermerkt, um 18:30 h an<br />
und enden um 20:30h. Die Anmeldung<br />
und Bezahlung der Kurse erfolgt über<br />
die FFO. Die Kursgebühr enthält den<br />
Unterricht der Instruktoren und den<br />
Halleneintritt. Gegen eine Gebühr können<br />
vor Ort individuelle Kleidung, Skischuhe<br />
und Ski gemietet werden. Pro<br />
Kursabend sind € 36,- zu entrichten.<br />
Bei Gruppenanmeldungen ab 3 Personen<br />
geben wir 10% Rabatt auf die<br />
Kursgebühr.
Kursinhalte Skireisen in der Saison 2010/2011<br />
A Anfänger<br />
Kennenlernen der Ausrüstung.<br />
Sichere erste <strong>Bewegung</strong>en und<br />
vertraut machen mit dem neuen<br />
Sportgerät. Koordinationsschulung.<br />
Lifte und Beförderungssysteme<br />
werden erklärt.<br />
Sicherheitserklärungen und<br />
Vorsichtsmaßnahmen. Erstes<br />
Gleiten auf der Ebene und <strong>im</strong><br />
wenig steilen Gelände.<br />
Erweitertes Gleiten mit eigenständigenRichtungsänderungen.<br />
Vorstellung verschiedener<br />
Techniken um Kurven einzuleiten<br />
und zu fahren. Erstes Liftfahren<br />
mit dem Tellerlift. Selbstständiges<br />
Fahren in mäßig steilem<br />
Gelände.<br />
FA fortgeschrittene<br />
Anfänger<br />
Koordiniertes Hinführen zum<br />
parallelen Skifahren. Ausnützen<br />
der gesamten Skihalle und deren<br />
Beförderungssysteme. <strong>Bewegung</strong>sabläufe<br />
werden geschult.<br />
Befahren von leichten<br />
bis mittelschweren Pisten<br />
F Fortgeschrittene<br />
Paralleles Skifahren unter den<br />
Gegebenheiten der Skihalle.<br />
Analyse und Verbesserung der<br />
Körperhaltung, der Skistellung<br />
und des skifahrerischen Könnens.<br />
Paralleles Fahren unter<br />
Einbeziehen verschiedener<br />
Schwungtechniken. Verbesserter<br />
Kanteneinsatz und geschnittener<br />
Schwung. Verbesserung<br />
der individuellen Fahrtechnik.<br />
W Wiedereinsteiger<br />
Wieder vertraut machen mit<br />
dem Sportgerät. Heranführen<br />
an aktuelle Techniken. Abbau<br />
von Angst und Hemmnissen.<br />
R Skirennen aller Kurse<br />
Erste Übungen zur Grundtechnik<br />
des Skirennens. Abschlussrennen<br />
mit individueller Zeitmessung<br />
und Wertungen in<br />
den Gruppen A, FA, F und W.<br />
10.11.2010 - 14.11.2010 – Skitest Hintertux (A)<br />
■ 4 Übernachtungen HP <strong>im</strong> ½ DZ (3*** Hotel) – (EZ auf Anfrage)<br />
■ 3 Tage Skipass<br />
■ individuelle Anreise<br />
■ Skitest der neuesten Sk<strong>im</strong>odelle<br />
Preis: € 389,-<br />
Organisation: Frank Caspary<br />
12.12.2010 - 19.12.2010 – Sportwoche Ahrntal/Südtirol (I)<br />
■ 7 Übernachtungen mit ¾ Genießerpension <strong>im</strong> ½ DZ 3* Hotel<br />
■ 6 Tage Skipass<br />
■ Hin- und Rückreise mit Reisebus<br />
Preis: € 565,-<br />
Organisation: Markus Raskob<br />
23.01.2011 - 30.01.2011 –<br />
Wellnesswoche Dolomiten/Val Di Fassa (I)<br />
■ 7 Übernachtungen HP <strong>im</strong> ½ DZ (4**** Hotel)<br />
■ Hin- und Rückreise <strong>im</strong> Reisebus<br />
■ Skisafari in fünf Skigebieten<br />
Preis: € 785,-<br />
Organisation: Markus Raskob<br />
19.02.2011 - 26.02.2011 – Sportwoche Sölden/Ötztal (A)<br />
■ 7 Übernachtungen HP <strong>im</strong> ½ DZ (3*** Hotel)<br />
■ Hin- und Rückreise <strong>im</strong> Reisebus<br />
Preis: € 650,-<br />
Organisation: Frank Caspary<br />
10.03.2011 - 20.03.2011 – Abenteuer Sun Peaks/BC (C)<br />
■ 9 Übernachtungen ÜF <strong>im</strong> ½ DZ (4**** Hotel - Deluxe/Premium Room)<br />
■ 7 in 8 Tage Skipass<br />
■ Linienflug Air Canada ab/bis Frankfurt<br />
■ Alle Transfers vor Ort inklusive<br />
Preis; € 1809,-<br />
Organisation: Markus Raskob<br />
19.03.11 - 26.03.11 – Wellnesswoche Klosters (CH)<br />
■ 7 Übernachtungen HP <strong>im</strong> ½ DZ (4****s Hotel) (EZ auf Anfrage)<br />
■ individuelle Anreise<br />
Preis: € 889,-<br />
Organisation: Frank Caspary<br />
16.04.11 - 23.04.11 – Oster-Familienwoche Hintertux (A)<br />
■ 7 Übernachtungen HP <strong>im</strong> ½ DZ (4**** Hotel)<br />
■ individuelle Anreise<br />
■ Kinderskibetreuung ab 6 Jahre<br />
■ Skidepot und Skischuhtrockner inklusive.<br />
Preis: € 999,-<br />
Organisation: Frank Caspary<br />
Alle Fahrten werden mit skiläuferischer Betreuung durch ausgebildete<br />
Ski-Instruktoren oder Ski-Guides angeboten. Eine detaillierte Auskunft<br />
erhalten Sie unter eMail: skisport@ford.com
aktuell<br />
Der CfB <strong>Ford</strong> Niehl 09/52 auf dem Weg<br />
zu neuen (alten) Ufern<br />
Kindergartencup<br />
Nach der Hundertjahrfeier (Berichte/<br />
Chronik in Ausgabe 01/09 ff / d. Red.)<br />
<strong>im</strong> Juni 2009, gab der alte Vorstand bereits<br />
bekannt, zur Wiederwahl <strong>im</strong> Mai<br />
2010 nicht mehr zur Verfügung zu stehen.<br />
Somit wurde bei der diesjährigen<br />
Mitgliederversammlung ein komplett<br />
neuer Vorstand gewählt. Unter der Führung<br />
des damaligen Jugendleiters, Michael<br />
Heller, bildete sich eine Gruppe<br />
„alter“ Niehler Spieler, die gewillt war,<br />
sich für die Vorstandposten zur Verfügung<br />
zu stellen. Am 31.05.2010 wurde<br />
schließlich der neue Vorstand wie folgt<br />
gewählt: Der 1.Vorsitzende ist Michael<br />
Heller, 2. Vorsitzender Gert Netteshe<strong>im</strong>,<br />
Schatzmeister Marc Schäfer,<br />
Kassierer Sergio Pflueger, Obmann Recep<br />
Aydin und als Geschäftsführer wurde,<br />
als einziges Mitglied des alten Vorstands,<br />
Winfried Piehl gewählt.<br />
Dem Beirat traten mit Marcel Kielhorn,<br />
Markus Hein, Bernd Butzkowski und<br />
Rudi Klein, ebenfalls Niehler Urgesteine<br />
bei.<br />
Der neue Vorstand hat sich auf die Fahne<br />
geschrieben, den Verein, mit Blick<br />
auf die Zukunft, komplett neu auszurichten.<br />
Als erstes wurde die Trennung<br />
zwischen Senioren und Junioren aufgehoben.<br />
Das neue Konzept stützt sich<br />
auf die Jugendarbeit und fokussiert sich<br />
klar auf die sportliche Ausbildung un-<br />
serer Kinder. Zudem wurden verschiedene<br />
Arbeitskreise zu den Themengebieten<br />
Sport, IT (Internet / CfB TV /<br />
PC-Support), Wirtschaft, Jugendarbeit,<br />
Instandhaltung, Einkauf, Marketing<br />
und Sponsoring gebildet. Diese Arbeitskreise<br />
sollen Anregungen und Lösungen<br />
schaffen, die dann vom Vorstand<br />
positiv oder negativ beschieden<br />
werden. Durch diese Aufgabenverteilung<br />
erhofft sich der Vorstand, die einmal<br />
gesteckten Ziele schneller zu erreichen.<br />
Wie sieht das Konzept<br />
der Zukunft aus?<br />
Der CfB möchte in der Jugendarbeit zu<br />
alten Stärken zurückfinden. Alte Stärken<br />
bedeutet, dass man mit allen Jugendmannschaften<br />
wieder in den höchsten<br />
Klassen, sprich Sonderliga, Bezirksliga<br />
und auch Verbandsliga spielt.<br />
Um dieses Ziel zu realisieren, braucht<br />
es zunächst ausgebildete Trainer mit<br />
entsprechender Erfahrung.<br />
Der CfB dürfte hier <strong>im</strong> Kölner Norden,<br />
vielleicht sogar <strong>im</strong> gesamten Kölner<br />
Stadtbereich, zur Minderheit der Vereine<br />
gehören, die in allen Jugendmannschaften,<br />
von der A-Jugend bis runter<br />
zur Bambini, ausgebildete Trainer vorweisen<br />
kann. Mit Rolf Fricke, Thomas<br />
Rathgeb und Marcus Z<strong>im</strong>mer konnten<br />
zudem drei hervorragende Torwarttrainer<br />
<strong>im</strong> Verein etabliert werden und mit<br />
Herbert Gehrke wurde ein sehr erfahrener<br />
Talentscout mit ins Boot genommen.<br />
Nun braucht man natürlich auch<br />
die Jugendlichen, um solche Ziele zu<br />
erreichen. Hier kann der Verein von der<br />
A-Jugend bis zu den Minis insgesamt<br />
17 Jugendmannschaften für die Saison<br />
2010/2011 vorweisen. Darunter befinden<br />
sich alleine vier E- und vier F-Jugendmannschaften.<br />
Der Zulauf von 70<br />
bis 80 neuen Mitgliedern, hauptsächlich<br />
Kinder von <strong>Ford</strong> Mitarbeitern, war<br />
in diesem Sommer erfreulich hoch.<br />
Eine gute, solide Jugendarbeit sollte<br />
mittelfristig ihre Früchte bis in die Seniorenabteilung<br />
tragen, d.h. die Senioren<br />
sollen wie in früheren Tagen aus<br />
der eigenen Jugend permanent „gefüttert“<br />
werden. Ein weiterer Bestandteil<br />
hierzu ist auch die Jugendtalentförderung<br />
des CfB, in der, in einem – von<br />
<strong>Ford</strong>, der FFO und der Soccer World<br />
getragenen – Community Involvement<br />
Projekt, bis zu 100 talentierte Fußballer/innen<br />
<strong>im</strong> Alter zwischen 6-10 Jahren<br />
mit einem Zusatztraining pro Woche<br />
ehrenamtlich gefördert werden<br />
(siehe: www.koelner-fussball-talente.de).<br />
Zudem werden wir unsere B-Jugendspieler,<br />
gemeinsam mit <strong>Ford</strong>, aktiv<br />
bei der Berufsfindung unterstützen.<br />
Für die etwas jüngeren Spieler wurde<br />
ein Spielz<strong>im</strong>mer eingerichtet, wo u.a.<br />
Kicker und Dart gespielt werden können.<br />
Weitere Projekte, wie etwa der<br />
Bau von Outdoor Kunstrasen Speed<br />
Soccer Courts, sind in Planung.<br />
In der letzten Ferienwoche findet das<br />
erste Fußball Ferien-Trainings-Camp<br />
be<strong>im</strong> CfB für 50 E-Jugendspieler statt.<br />
Dieses dreitägige Camp, mit zwei Trainingseinheiten<br />
pro Tag und Mittagessen,<br />
wird komplett ehrenamtlich organisiert<br />
und durchgeführt.<br />
Turniere zum sportlichen Vergleich<br />
der Nachwuchsmannschaften und<br />
zum Spaß!<br />
Zu diesem Thema hat der CfB <strong>Ford</strong><br />
Niehl den Start <strong>im</strong> Juni dieses Jahres<br />
ein Jugendturnier mit über 50 Mannschaften<br />
ausgerichtet. Vorher gab es ➝<br />
Jux-Turnier
aktuell<br />
bereits ein Juxturnier zum Vatertag, bei<br />
dem jeder mitmachen durfte, egal ob<br />
Jugendlicher oder Opa, Männlein oder<br />
Weiblein. Hinsichtlich des jüngsten<br />
Nachwuchses scheute Trainer Ingo<br />
Weis keine Mühen, klapperte alle umliegenden<br />
Kindergärten ab und lud alle<br />
Kindergartenkinder mit ihren Leiterinnen<br />
zu einem Kindergarten Cup be<strong>im</strong><br />
CfB in Niehl ein. Diese Idee fand in den<br />
Kindergärten großen Anklang, so dass<br />
8 Mannschaften zusammengestellt<br />
werden konnten. Auf dem Fußballplatz<br />
herrschte folglich Großbetrieb. Opa,<br />
Oma, Eltern und Verwandte wollten<br />
ihre kleinen Zöglinge bestaunen und<br />
anfeuern. Damit alle als Sieger vom<br />
Platz gingen, bekam jedes Kind einen<br />
kleinen Pokal am Ende des Turniers<br />
überreicht. So konnten die kleinsten<br />
Kicker an den großen Fußball herangeführt<br />
werden. Es war folglich wenig<br />
verwunderlich, dass sich einige der teilnehmenden<br />
Minis be<strong>im</strong> CfB <strong>Ford</strong><br />
Niehl anmeldeten, um die große Fußballkarriere<br />
zu starten.<br />
Große Renovierung des Vereinshe<strong>im</strong>s<br />
in der Sommerpause 2010<br />
Das gute alte Vereinshe<strong>im</strong> ist in die Jahre<br />
gekommen. Dies bedeutet, dass einige<br />
Renovierungsarbeiten fällig wurden,<br />
beziehungsweise überfällig waren.<br />
Durch die großzügige Materialspende<br />
des Mobau-Baumarktes an der Escherstraße<br />
in Bilderstöckchen, bestehend<br />
aus Fliesen, Kleber und Farbe, wurde<br />
die anstehende Sommerpause genutzt,<br />
um das Vereinshe<strong>im</strong> wieder in neuem<br />
Glanz erstrahlen zu lassen. Aus Vorstandsmitgliedern,<br />
Eltern, Jugendtrainern,<br />
Spielerinnen der Damenmannschaft<br />
sowie Jugendspielern und ein<br />
paar Senioren wurde eine Truppe gebildet,<br />
die an mehreren Tagen zum großen<br />
Kampf gegen vergammelte Böden und<br />
verschmutzte Wände zusammenkam.<br />
An diesen Tagen konnten alle Umkleidekabinen<br />
von ihren Linoleumböden<br />
befreit werden und gleichzeitig begann<br />
1. Mannschaft<br />
man draußen mit dem Neuanstrich des<br />
Gebäudes. Die Renovierungsarbeiten<br />
gingen über die ganze Sommerpause<br />
weiter, damit für das am 10.08.2010 beginnende<br />
Training aller Mannschaften<br />
die Umkleidekabinen wieder zur Verfügung<br />
stehen konnten. Bei diesen Arbeiten<br />
wurden auch schon Steuerleitungen<br />
verlegt, die für den nächsten Bauabschnitt<br />
benötigt werden. Der Vorstand<br />
hatte nämlich bereits <strong>im</strong> Vorfeld<br />
beschlossen, zur Energieeinsparung<br />
Sensoren in den Duschen einzubauen,<br />
die die Wasserzufuhr be<strong>im</strong> Herantreten<br />
öffnen und be<strong>im</strong> Entfernen schließen.<br />
Das soll mind. 40 % an Warmwasser<br />
einsparen und <strong>im</strong> nächsten Bauabschnitt<br />
realisiert werden.<br />
Die 1. Mannschaft des<br />
CfB <strong>Ford</strong> Niehl plant 2010/11<br />
einen einstelligen Platz an<br />
Die 1. Mannschaft des CfB konnte sich<br />
über die Sommerpause durch Neuzugänge<br />
verstärken. Der Zulauf an neuen<br />
Spielern aus der A-Jugend und von außerhalb<br />
war enorm. So standen be<strong>im</strong><br />
ersten Lauftraining, <strong>im</strong> Juli, 25 Leute<br />
auf der Jahnwiese, die sich für die neue<br />
14 Sport- und Kulturmagazin der <strong>Ford</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Organisation e.V.<br />
Saison vorbereiten wollten. Fünf weitere<br />
Spieler, aus der letztjährigen Stammformation,<br />
weilten zu diesem Zeitpunkt<br />
noch <strong>im</strong> Urlaub. Es wurden einige Testspiele<br />
ausgetragen. Neben Mannschaften<br />
aus der Kreisliga A, war auch der<br />
Landesligist SC West dabei, gegen den<br />
wir mit 3:2 gewinnen konnten. Trainer<br />
Michael Höschler gab die Parole aus, in<br />
der Saison 2010/11 einen einstelligen<br />
Platz zu erreichen.<br />
Die 2. Mannschaft des CfB <strong>Ford</strong> Niehl<br />
steht vor einem Neubeginn<br />
Die 2. Mannschaft um Trainer Jürgen<br />
Leuschen konnte in der Saison 2009/10<br />
die Kreisliga B halten. Für die Saison<br />
2010/11 steht Trainer Guido Vanderhaegen<br />
zur Verfügung. Er hat die Aufgabe,<br />
die zweite Mannschaft aufzubauen,<br />
um die Kreisklasse B sicher zu halten<br />
und möglicherweise sogar wieder<br />
die Kreisklasse A anzupeilen. Auch<br />
hier gibt es bereits eine positive Entwicklung,<br />
denn Guido ist es gelungen,<br />
wieder „alte“ Niehler Jungs für die 2.<br />
Mannschaft zu begeistern. Langfristig<br />
wird hier der Aufbau einer U23, mit<br />
Niehler Eigengewächsen, angestrebt.
Wieder Damen be<strong>im</strong><br />
CfB <strong>Ford</strong> Niehl 09/52!<br />
37 Jahre ist es her, dass eine erste Damenmannschaft<br />
be<strong>im</strong> CfB gemeldet<br />
wurde und es hatte nur 4 Jahre Bestand.<br />
Michael Heller und Ingo Weis hatten<br />
die Idee, wieder eine Damenmannschaft<br />
be<strong>im</strong> CfB <strong>Ford</strong> Niehl aufzubauen.<br />
Im Frühjahr 2010 wurden die Fühler<br />
<strong>im</strong> Bereich des Damenfußballs ausgestreckt<br />
und schließlich konnte eine<br />
komplette Mannschaft zusammenstellt<br />
werden. Seit Juni 2010 trainiert diese<br />
Mannschaft bereits für die kommende<br />
Saison 2010/11. Beginnen werden die<br />
Damen in der Kreisliga A. Aber man<br />
blickt schon nach vorn und wird versuchen<br />
in der nächsten Saison eine Klasse<br />
höher, die Landesliga, anzupeilen.<br />
Damit nicht genug, soll <strong>im</strong> Jahr 2011<br />
auch eine B-Jugend Mädchenmannschaft<br />
be<strong>im</strong> CfB <strong>Ford</strong> Niehl gemeldet<br />
werden. Hierdurch wären wir künftig in<br />
der Lage, auch die Damenmannschaft<br />
aus der eigenen Jugend zu verstärken.<br />
Auch die AH konnte dieses Jahr verstärkt<br />
werden. Wir haben eine große<br />
Anzahl neuer und „alter“ Niehler Spieler<br />
dafür gewinnen können. (Für Fußballlaien:<br />
AH = Alt Herren Mannschaft,<br />
Altherrenfußball beginnt je<br />
nach Bundesland zwischen Ü30 und<br />
Ü35 / d. Red.)<br />
Damenmannschaft<br />
Zum Schluss möchten wir diesen Artikel<br />
aber auch als Gelegenheit wahrnehmen,<br />
uns bei der FFO und den <strong>Ford</strong>-<br />
Werken für ihre jahrelange Unterstützung<br />
zu bedanken. Ohne diese Unterstützung<br />
wäre der Fußballsport be<strong>im</strong><br />
CfB <strong>Ford</strong> Niehl 09/52 e.V. nicht denkbar.<br />
Der große Umbruch hat begonnen und<br />
soll seinen Mitgliedern viel Spaß bereiten,<br />
die Zusammengehörigkeit festigen<br />
und uns und unserem Verein viele Erfolge<br />
<strong>im</strong> Sport bescheren.<br />
Samstag/Sonntag 25./26. September 2010:<br />
Indian Summer Camp<br />
Workshops und Lagerfeuerromantik am Fühlinger See<br />
Bevor sich die Blätter golden färben, können Familien und Outdoor-Fans den Spätsommer<br />
bei Blackfoot noch einmal so richtig genießen. Denn am Blackfoot Camp gibt es an<br />
diesem Wochenende Lagerfeuerromantik in herbstlichen Wäldern mit Workshops rund<br />
um das Outdoor-Thema. In vielen Kursen erhalten die Teilnehmer wertvolle Tipps. Am<br />
Samstagabend gibt es dazu ein Lagerffeuer direkt am See mit Live-Musik.<br />
Outdoor bedeutet grenzenlose Freiheit – Diese Freiheit wird auf dem Indian Summer<br />
Camp erlebbar. Auf den Workshops kann jeder mit Profis die wichtigsten Tipps und<br />
Tricks lernen. Ein Workshop zum Thema „Geocaching“ lässt erste Eindrücke zu diesem<br />
Hobby sammeln, an der Station „Seil & Wald“ werden Seilrutsche & Seilbrücke nicht nur<br />
genutzt sondern auch gemeinsam aufgebaut. Ein besonderes Highlight ist der Wildniskurs.<br />
Hier lernt man, wie man fernab der Zivilisation Wasser aufbereitet, ein Feuer macht<br />
und ein leckeres Essen zubereitet.<br />
Auf dem Programm stehen folgende Kurse:<br />
Bogenschießen · Kanufahren · Stand-Up Paddeling · Slack-Line Schnuppertauchen (Aufpreis:<br />
10 €) · Geocaching · Seil & Wald · Floßbau · Wildnissküche · Drachenboot<br />
Das Indian Summer Camp beginnt am Samstag um 10 Uhr<br />
und endet am Sonntag gegen 14 Uhr.<br />
Die Teilnahme kann über unser Kursbuchungsportal www.blackfoot.de<br />
gebucht werden. Die Teilnahmegebühr richtet sich nach Alter:<br />
bis 5 Jahre frei / von 6 bis 12 Jahre 69 / ab 13 Jahren 109<br />
Abendessen am 25. und Frühstück am 26.: 10 p. P.<br />
Wir möchten all unseren Spielern und<br />
Spielerinnen jeglicher „Couleur“ das<br />
Gefühl geben, nach Hause zu kommen,<br />
sobald sie unsere Platzanlage betreten.<br />
Der CfB <strong>Ford</strong> Niehl 09/52 e.V. ist ein<br />
Tiegel, indem alle zu einer Einheit verschmelzen<br />
können. Dieser Aufgabe hat<br />
sich der „neue“ CfB verschrieben. ■<br />
Mit einem sportlichen Gruß<br />
Manfred Z<strong>im</strong>mer<br />
Beiratsmitglied des<br />
CFB <strong>Ford</strong> Niehl 09/52 e.V.<br />
informiert informier<br />
Samstag, 9. Oktober 2010:<br />
Scandinavian Day <strong>im</strong> Blackfoot Store<br />
Outdoor kann grenzenlose Freiheit bedeuten – doch wer sich nicht richtig<br />
vorbereitet, für den wird der Trip schnell zur Qual. Be<strong>im</strong> Scandinavian<br />
Day <strong>im</strong> Blackfoot Store in Köln-Deutz kann jeder von Spezialisten aus<br />
Nordeuropa lernen, wie man selbst in der tiefsten Wildnis gut zurechtkommt.<br />
Ein besonderes Highlight ist dabei der Outdoor-Kochkurs Hier lernt man<br />
nicht nur, wie man fernab der Zivilisation Wasser entke<strong>im</strong>t und zu Trinkwasser<br />
umwandelt oder ein Feuer erzeugt, sondern vor allem, wie man<br />
dann ein leckeres Essen zubereitet. Der Rucksackkurs dagegen zeigt,<br />
was gutes und effektives Packen ausmacht, und welcher Rucksack für<br />
wen geeignet ist, um lange unbeschwert wandern zu können. Ein Orientierungskurs<br />
demonstriert, wie man dank moderner Technik auch ohne<br />
Wegweiser, und möglicherweise sogar ganz ohne Karte ans Ziel kommt.<br />
Wer gern in der freien Natur unterwegs ist, muss dabei nicht auf ansprechende<br />
Kleidung verzichten. Wie gut modisches Design aus Skandinavien<br />
und funktionale Outdoor-Bekleidung zusammen passen, zeigt<br />
Blackfoot bei einer Modenschau.<br />
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:<br />
Boris Martensen · Blackfoot Outdoor Sportartikel GmbH,<br />
Siegburgerstr. 227, 50679 Köln<br />
Tel.: 0221 168818-10 / E-Mail: b.martensen@blackfoot.de<br />
www.blackfoot.de
aktuell<br />
Schnupperwochenende Segelfliegen<br />
Die <strong>Ford</strong>-Luftsportgruppe hat in diesem<br />
Jahr an zwei Wochenenden<br />
Schnupperkurse angeboten, um Fluginteressierten<br />
handfeste Einblicke in den<br />
Luftsport zu bieten und neben einem<br />
erlebnisreichen Aktivwochenende insbesondere<br />
das Interesse an diesem <strong>Freizeit</strong>vergnügen<br />
zu wecken. Geplant waren<br />
mehrere Schnupperflüge für jeden<br />
der Teilnehmer, weshalb deren Anzahl<br />
auf 8 begrenzt wurde.<br />
Gestartet (<strong>im</strong> wahrsten Sinne des Wortes)<br />
wurde bereits am Freitagnachmittag<br />
mit den ersten Segelflügen und<br />
Starts <strong>im</strong> Ultraleichtflugzeug. Bei guter<br />
Sicht und gutem Wetter waren bei gemäßigter<br />
Thermik erste längere Flüge<br />
möglich. Am Abend klang der erste<br />
Tag auf der Terrasse des Flugplatz-<br />
Restaurants mit einer Fragerunde aus.<br />
Ausbildungsleiter Sven Kurbadt und<br />
Volker Hähnel ließen keine Frage unbeantwortet<br />
und bei Gegrilltem, mit Blick<br />
auf einen Bilderbuch-Sonnenuntergang,<br />
konnten erste Eindrücke der Teilnehmer<br />
ausgetauscht werden.<br />
Am Samstag trafen sich alle, nach dem<br />
Frühstück, um zehn Uhr zur Frühbesprechung.<br />
Für den Tag war „Hammerwetter“<br />
vorhergesagt. Eine gute Thermik<br />
und beste Sichtverhältnisse versprachen<br />
ideale Bedingungen für erste<br />
Schnupperflüge. Los ging’s mit Flugzeugschleppstarts,<br />
am Nachmittag<br />
dann wechselten wir zur Seilwinde. Die<br />
meisten waren schon gespannt auf die<br />
Beschleunigung und den großen Steigwinkel,<br />
die wir ihnen für einen Windenstart<br />
angekündigt hatten.<br />
Jeder Teilnehmer des Wochenendkurses<br />
konnte erste Flugübungen absolvieren,<br />
da die gute Thermik längere Flüge<br />
ermöglichte. Die Teilnehmer waren<br />
alle offiziell als Flugschüler be<strong>im</strong> Deutschen<br />
Aeroclub angemeldet und durften<br />
daher auf den vorderen Sitz <strong>im</strong><br />
Schulflugzeug Platz nehmen, genau<br />
wie ein Pilot in der Ausbildung.<br />
Am späten Sonntagnachmittag fuhren<br />
alle Teilnehmer zufrieden und mit vie-<br />
Sommerfest der Wanderfreunde<br />
Gute Laune in schönster Natur und das bei gutem Essen. Etwas Besseres gibt’s nicht<br />
Am 24. Juli 2010 trafen sich 47 Mitglieder,<br />
Freunde und Bekannte der<br />
Wanderfreunde <strong>Ford</strong> Saarlouis bei<br />
herrlichem Sonnenschein am Forellenweiher<br />
des Angelsportvereins Fraulautern,<br />
um gemeinsam das schon traditio-<br />
nelle Sommerfest zu feiern. In romantischer<br />
Umgebung und bei sehr guten<br />
äußeren Rahmenbedingungen begann<br />
das Fest mit einer gemütlichen Kaffeerunde,<br />
wobei der selbstgebackene Kuchen<br />
unserer Mitgliederfrauen großen<br />
len neuen Eindrücken nach Hause. Die<br />
positiven Rückmeldungen haben uns<br />
sehr gefreut und es ist klar, dass wir<br />
auch <strong>im</strong> nächsten Jahr Segelflug-<br />
Schnupperwochenenden anbieten werden.<br />
Das Team der <strong>Ford</strong>-Luftsportgruppe<br />
bedankt sich bei allen Teilnehmern<br />
an diesem Schnupperkurs für ihr<br />
Interesse und ihr Vertrauen, mit uns in<br />
die Lüfte zu steigen. – Volker Hähnel ■<br />
Informationen zur <strong>Ford</strong>-Luftsportgruppe<br />
und Ansprechpartner unter:<br />
http://ford-luftsport.de<br />
Angela Allgaier ist „startklar“ –<br />
Vorfreude inklusive<br />
Anklang fand. Die beiden Geschäftsführerinnen<br />
Ursula Köhn und Rosi<br />
Büttgen führten dann in gemütlicher<br />
Runde die Einteilung der freiwilligen<br />
Helfer zur diesjährigen 38. Internationalen<br />
Herbstwanderung der Wanderfreunde<br />
<strong>Ford</strong> Saarlouis durch. Gemeinsam<br />
fachs<strong>im</strong>pelte man über die bevorstehende<br />
Wanderung und hoffte auf ein<br />
gutes Gelingen dieser Großveranstaltung.<br />
Gegen Abend wurde vom Chefgriller<br />
Günter Büttgen und weiteren<br />
fleißigen Helfern der Schwenker in<br />
Gang gesetzt. Zu den Würstchen und<br />
Frikadellen vom Schwenker gab es<br />
eine reichliche Auswahl selbst zubereiteter<br />
Salate. Dank vieler fleißiger Hände<br />
hatte man das Vereinshe<strong>im</strong> und die<br />
Küche am Abend schnell wieder sauber<br />
und die Letzten verließen erst in den<br />
späten Abendstunden den gemütlichen<br />
Platz. – Wolfgang Rosenbauer ■
Wanderausstellung der Fotogruppe Saarlouis<br />
Viele von Euch, hatten die Fotoausstellung<br />
anlässlich der 40 Jahr-Feier <strong>im</strong><br />
<strong>Ford</strong>Fit besucht. Die positive Resonanz,<br />
und das Lob der Besucher, haben<br />
die <strong>Ford</strong> Fotogruppe dazu bewogen<br />
eine Wanderausstellung zu starten.<br />
Ab September werden die Großkantinen<br />
mit Fotos, der aktuellen Produktpalette<br />
(2010) aus Saarlouis, verschönt.<br />
Gestartet wird in der Rohbaukantine,<br />
dann geht es über die Lackkantine zur<br />
Presswerkkantine und letztlich in die<br />
Endmontage. Alle sechs Wochen wird<br />
die Ausstellung jeweils zu sehen sein,<br />
bevor sie weiter zieht.<br />
Die ausgestellten Fotos brauchen sich<br />
hinter professionellen Werbefotos nicht<br />
zu verstecken. Seht unsere Produkte in<br />
ungewohnter Umgebung. So zum Beispiel<br />
den <strong>Ford</strong> Focus RS auf dem futuristischen<br />
Anwesen der UKV, <strong>im</strong> Kontrast<br />
zu historischen Gebäuden oder unseren<br />
<strong>Ford</strong> Kuga auf der Kohlehalde.<br />
Das Schöne daran und somit auch was<br />
Besonderes: Es sind nicht nur unsere<br />
Produkte aus Saarlouis, es ist auch un-<br />
18 Sport- und Kulturmagazin der <strong>Ford</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Organisation e.V.<br />
ser landschaftliches Umfeld. Alle Fotos<br />
entstanden in unmittelbarer Umgebung,<br />
nämlich hier <strong>im</strong> Saarland, dem<br />
kleinsten und schönsten aller Bundesländer.<br />
Ein Besuch lohnt sich <strong>im</strong>mer! ■<br />
Bei Fragen, egal ob Ihr einmal reinschnuppern<br />
wollt, ein Foto erwerben<br />
wollt oder einfach nur Informationen<br />
braucht, ich bin Euer Ansprechpartner.<br />
Udo Weisgerber<br />
Tel: 06831 92 1810<br />
Mail: uweisger@ford.com
KULT-T R<br />
Tipps zu Musik- und<br />
Kulturveranstaltungen zum Herbst<br />
von unserem Kultur-Experten<br />
Rüdiger-René Keune.<br />
CD-Tipps<br />
Musikwelt – Weltmusik aus Afrika,<br />
Brasilien, Dänemark, Kurdistan,<br />
Norditalien, Türkei und die Seele<br />
von Istanbul…<br />
Zélia Fonseca macht Musik, die berührt – das<br />
Album „Impar“ (enja) ist hierfür das beste Beispiel:<br />
es entführt zum Träumen, aber auch zum<br />
Tanzen, Mitgrooven, Party feiern. Weit mehr als<br />
„nur“ Brazil-Pop oder „Ethno-Jazz“ – damit<br />
wäre die Musik von Zélia Fonseca nämlich nur<br />
sehr ungenau beschrieben. Afro- oder brasilianische<br />
Grooves jenseits gängiger Samba-Klischees<br />
mischen sich hier mit filigranem<br />
Songwriting. Zélia Fonseca ist eine brasilianische<br />
Gitarristin und Songwriterin mit viel<br />
Esprit, Gefühl und Charme. Es lohnt sich auch<br />
in jedem Fall, wer des Brasilianischen (leider)<br />
nicht mächtig ist, sich die englischen Übersetzungen<br />
der Texte mal zu lesen.<br />
Auch wenn die Musik wie z.B. die Ballade „Impar“<br />
oder das groovende „Sentinela“ durchaus<br />
eingängig sind, ist es Musik zum mehrmaligen<br />
Hören der elf teils romantischen und abwechslungsreichen<br />
Songs.<br />
Ganes haben mit dem aktuellen Album „rai de<br />
sorëdl“ (LAWINE / Sony BMG) vierzehn seelenvolle,<br />
eingängige Melodien in ladinischer Sprache<br />
publiziert. Diese romanische Sprachform<br />
wird in Norditalien verwandt und auch gesungen.<br />
Schon dadurch bedingt, kann es keine Popularmusik<br />
sein oder werden. Aber die St<strong>im</strong>men<br />
der drei Sängerinnen (Schwester Marlene<br />
und Elisabeth Schuen und deren Cousine Maria<br />
Moling) wirken mal feenhaft schwebend,<br />
dann wieder fest auf dem Boden des Lebens<br />
tanzend, zwischen sanften, lieblichen Ethnoklängen<br />
und eingängigen Popelementen. Hier<br />
wird Alpenlandmusik einmal anders präsentiert;<br />
nicht ganz so grotesk wie bei Global Kryner,<br />
aber <strong>im</strong>merhin einzigartig, romantisch<br />
und abwechslungsreich kommt die Musik mit<br />
den ladinischen Texten daher. Das Album versprüht<br />
Wärme und Geborgenheit: es schafft sicher<br />
nicht nur in dieser Region mit ihrer schroffen<br />
Berg- und Felswelt für angenehme Stunden<br />
mit harmonischer Popmusik. Wer es live hören<br />
möchte: 15.09. Düsseldorf (Savoy), 16.09. Aachen<br />
(Stadtfest), 21.09. Frankfurt (Nachtleben),<br />
22.09. Köln (Stadtgarten) und bis<br />
25.11.2010 durch ganz Deutschland. Weitere<br />
Informationen zum Trio und zur Tour:<br />
www.blankomusik.de/ganes.php<br />
Über das Album „Tales from Africa“ (Universal)<br />
von Velile müssen wohl nicht viele Worte<br />
verloren werden. Wer die Fußball-WM in Afrika<br />
erlebt hat, wird täglich mit dem WM-Hit „Helele“<br />
konfrontiert worden sein – sei es <strong>im</strong> Radio,<br />
Fernsehen, be<strong>im</strong> Public Viewing oder in Kneipen<br />
und Discos. Ein swingender, tanzbarer,<br />
afrikanischer Song wie eben auch die anderen<br />
zwölf Titel auf der CD. Spätestens bei diesem<br />
Album wird deutlich, dass die Kulturen nicht so<br />
weit auseinander liegen wie es die Weltkarte<br />
vermuten lässt…<br />
Hieran schließt sich auch gleich das Album<br />
„Greatest Hits“ (Universal) von Safri Duo an,<br />
auf dem Velile be<strong>im</strong> ersten Stück „Helele“ mitwirkt,<br />
weil sie den WM-Soundtrack in Kooperation<br />
produziert haben. Das Stück ist der Beginn<br />
eines Albums mit unaufhörlichem Trommelwirbel<br />
vom Feinsten. Man sollte gar nicht glauben,<br />
dass das Perkussions-Duo nicht aus Afrika, sondern<br />
aus Dänemark stammt. Aber egal, welche<br />
Wurzeln die Musiker haben – von ihren bisherigen<br />
15 Alben haben sie hier die größten Erfolge<br />
zusammengefasst. Ihr größter Erfolg „Played-A-Live<br />
(The Bongo Song)“ darf hierauf natürlich<br />
nicht fehlen. Ein ekstatischer Tanztitel<br />
wie auch „Samb-Adagio“, die ihren aktuellen<br />
Stil der Dance- und Trance-Musik widerspiegeln.<br />
Hierbei machen sie auch bei der Interpretationen<br />
internationaler Hits nicht Halt: „Baya<br />
Baya“, „Ritmo de la Noche“ und „Knock on<br />
Wood“ bekommen mit dem „Perkussions-Mantel“<br />
von Safri Duo ein neues musikalisches<br />
Gesicht.<br />
Das benötigt die<br />
orientalische und<br />
türkische Musik nur<br />
bedingt wie „Soul of Istanbul“<br />
(da music) beweist:<br />
geniale Mischung traditioneller Musik mit modernen<br />
Elementen (z.B. mit teilweise Techno-Pop-Einflüssen).<br />
Hier kommt dem westlichen<br />
Hörer die Musik am Bosporus näher und<br />
lädt teilweise zum Chillen ein.<br />
Das Doppel-Album „I love Istanbul“ (Clubstar<br />
/ Soulfood Music) schließt harmonisch und<br />
nahtlos an: 31 türkische Songs in und um Istanbul<br />
herum machen das thematische Zentrum<br />
der Lieder aus. Deshalb heißen die Songs<br />
auch „Istanbul“, „My Istanbul“, „Streets of Istanbul“,<br />
„Stanbul“ oder „Greetings form Istanbul“,<br />
aber auch provokante und weniger provokante<br />
Titel wie „Sexy“, „Turkish Nights“,<br />
„Club Bazaar 2010“, „Groove Osman“, „Tarzina<br />
Kurban“, „Salla“ und „Salla“ von diversen<br />
Künstlern wie Murat Ses, DJ Tarkan & Sultan<br />
Feat.- Zara Taylor, Oriental Expressions, Nada,<br />
Burhan Öcal, Mercan Dede, Özhan Özal, DJ<br />
Kaan Gökman, Kirpi u.-v.a.m. Insgesamt ein<br />
noch moderneres Album mit teilweise Techno-Pop-<br />
und House-Charakter ohne dabei aber<br />
die orientalischen Wurzeln zu vergessen.<br />
In den Reigen weiterer türkischer und orientalischer<br />
hochklassiger Alben reihen sich „Beyond<br />
Istanbul“ (Trikont) und „Beyond Istanbul 2“<br />
(Trikont), sowie „<strong>im</strong>port – export a la turka“<br />
(Trikont), „From Constantinople to Istanbul“<br />
(EMI) und die beiden exzellenten Doppel-Alben<br />
„Made in Turkey 5“ (Clubstar / Soulfood Music)<br />
und „Oriental Garden Vol 7.“ (Clubstar /<br />
Soulfood Music) ein.<br />
Aber wer typische und moderne türkische<br />
Pop-Hits hören möchte, sei der Sampler „Tur-<br />
kish Pop Hits 2“ (Clubstar / Soulfood Music)<br />
mit den Künstlern Sezen Aksu („Cakkidi“ und<br />
„lmaz Olsun“), Emre Sen („Anormal“, Göksel<br />
(„Yarabbi sükür“), Jale („Delilik bu“), Eylem<br />
(„Shake it in Istanbul“). Alle 17 Songs sind hörund<br />
tanzbar!<br />
Und zum Schluss ein Gehe<strong>im</strong>-Tipp: wer es richtig<br />
traditionell liebt und kurdischer Abstammung<br />
ist oder Kurdistan liebt, dem sei das Album<br />
„Xum Xuma Tigrise“ (KOM / Müzik Yap<strong>im</strong>)<br />
von Cewade Merwani empfohlen. Der<br />
kurdische Liedermacher (der 1991 in der Türkei<br />
ins Gefängnis kam, weil er bei einer Hochzeit<br />
kurdische Lieder sang) hat inzwischen ein dickes,<br />
großartiges Liederbuch (leider nur!) in<br />
kurdischer Sprache herausgegeben. Hervorragend<br />
wäre es, wenn es hierin auch deutsche<br />
Übersetzungen gäbe – dann wäre die Integrationschance<br />
auch für uns perfekt!<br />
Und last but not least passt zum Abschluss seien<br />
zudem noch empfohlen:<br />
der Sampler mit 2 CDs „Sounds Of Globalistan<br />
Vol .1“ (WDR / Lola’s World Record) mit<br />
Liedern aus aller Welt (wie der Titel verspricht).<br />
Die Liste der Länder reicht von Ägypten, Argentinien,<br />
Brasilien, Bulgarien, China, Deutschland,<br />
Ecuador, Frankreich, Italien, Kuba, Mexiko,<br />
Pakistan, Schottland, Senegal, Serbien,<br />
Spanien, Süd-Afrika, Türkei, USA bis hin zur<br />
West-Sahara. Einzelne Titel hervorzuheben<br />
würde den einzelnen Nationen und der hohen<br />
Qualität des Doppel-Albums nicht gerecht.<br />
Man muss die einzelnen Songs der verschiedenen<br />
Länder schon hören, um die (musikalische)<br />
Multinationalität zu erleben und spüren. Auf<br />
jeden Fall ist „Sounds Of Globalistan Vol .1“<br />
eine Rarität. Und: Anhänger von mexikanischer<br />
Musik sei The Chieftains feat. Ry Cooder „San<br />
Patricio“ (Universal) ans Herz gelegt. Liebhaber<br />
von Orgelmusik ist die CD von Eugenio Maria<br />
Fagiani „Italienische Orgelmusik“ (Spektral)<br />
empfohlen. Und wer auf urwüchsige amerikanische<br />
und indianische Musik steht, legt sich<br />
„Native America Falling – Music From Indian<br />
Country“ (Trikont) zu.<br />
Technische Musik:<br />
Electro-, Hardstyle-, House-,<br />
Techno- und Chill-Musik<br />
Ein absoluter Knaller ist die gerade veröffentlichte<br />
3-CD-Box „S-Parade“ (EMI) mit DJ Jay-<br />
Base und Eric Barré. Insgesamt sind auf der<br />
„3CD Dance Compilation“ fünfundvierzig Stücke:<br />
DJ JayBase startet<br />
(auch als „Start Up“<br />
deklariert) gekonnt abwechslungsreich<br />
mit fünfzehn<br />
Titel aus der Rubrik<br />
Techhouse- Sounds und<br />
Electro- und Techno Beats<br />
wie z. B. „Bengang“ (Paul<br />
Kalkbrenner), „Didschn“<br />
(Super Flu), „The Sloop“<br />
(Hugo) und „Machine<br />
Love“ (Uto Karem). Mitten<br />
in dieser Musikparty folgt<br />
dann die zweite gemixte<br />
CD – die „Official Erotic<br />
Music“ heißt und mit weiteren 15 Elektrik-Hits<br />
wie „Memories“ (David Guetta), „Bingo“ (John<br />
Dahlbäck), „You and I“ (Medina) etc. aufwartet<br />
und mit den ausgewählten Titeln einen Schuss<br />
Erotik versprühen soll.<br />
Wobei dies meines Erachtens mehr durch die<br />
von Eric Barré gemixten Titel geschieht: 15 Titel<br />
zum Chillen und Herunterschalten wie „The<br />
Big Chill“ (Groove Guru), „Second To None“<br />
(Boozoo Bajou), „Anchorless“ (De Phazz),<br />
„Deeper“ (Afterlife) und vielen andern Künstlern<br />
sind wirkliche absolute Chill-Titel der Spitzenklasse.<br />
Hierzu gehört auch „Beyond T<strong>im</strong>e“<br />
von Blank & Jones, die übrigens zudem kürz-
KULT-TOR<br />
lich eine eigenes Doppel-Album namens „Relax<br />
– Edition Five“ (Sound Colours) veröffentlicht<br />
haben. Da es sich hier ebenso um ein Gesamt-Kunstwerk<br />
handelt, fällt es schwer einzelne<br />
der 25 Titel hervorzuheben. Sie sind alle<br />
zum Träumen, Chillen, Schmusen und sicherlich<br />
auch was für erotische Stunden!<br />
Weniger hiefür geeignet ist der Musikstil Hardstyle,<br />
denn aut Wikipedia ist dies ein Subgenre<br />
der elektronischen Musik, das aus einer Kombination<br />
von Hard Trance mit Hardcore-Techno-Elementen<br />
entstanden ist. Mit dem aktuellen<br />
Sampler „Hardstyle Vol. 20 – The Future<br />
Style Of Harder Dance“ (EMI) erscheint mit<br />
der 20. Ausgabe gleichzeitig die Jubiläumsausgabe.<br />
Wer auf solche harte Techno-Musik<br />
steht, ist das mit sensationellen 44 Titeln umfassende<br />
Doppel-Album zu empfehlen.<br />
Apropos: in Köln ist ein ganz besonderes,<br />
empfehlenswertes Label<br />
namens „Clubstar“ ansässig. Es<br />
hat sich auf elektronische Musik<br />
spezialisiert und bringt exzellente<br />
Compilations, zumeist Doppel-Alben-<br />
von Chill-, Techno,<br />
House-, Electro-Pop u. a.<br />
technischer Musik auf den<br />
Markt. Fans dieser Musikrichtung<br />
kommen an diesem<br />
Label sicherlich nicht<br />
vorbei, die übrigens wohl<br />
auch ebensolche Events veranstalten. Hier mal<br />
eine kleine Auswahl ihrer aktuellen Veröffentlichungen:<br />
„Sunday In Bed 3“, „Fashion House“,<br />
„House Is Love“, „In Bed With Space“,<br />
„The Master Collection“,„Passion Lounge“,<br />
„Obsession Lounge“, „Best Female DJ Of<br />
The World: Joy Mercedes In The Mix“, „Republik<br />
Ibiza“, sowie „Spacedance – Mykonos<br />
Xperience“. Die meisten Covers des Labels<br />
haben Sammel-Charakter. Also be<strong>im</strong> nächsten<br />
Einkauf mal auf das Label, die Cover und natürlich<br />
auf die Musik von ihnen achten! – Es lohnt<br />
sich für Liebhaber dieser Musik!<br />
Weitere besonders hervorragende Chill-,<br />
House-, Techno-Pop Alben:<br />
Club Sounds „90s Dance Classics“ (Sony Music),<br />
Club Sounds „The Ult<strong>im</strong>ate Club Dance<br />
Collection Vol. 52“ (Sony Music), Club Sounds<br />
„The Ult<strong>im</strong>ate Club Dance Collection Vol. 53“<br />
(Sony Music), EAROTIC „Sweet Lounge music“<br />
(Universal), David Guetta „F… Me, I’m Famous<br />
– Ibiza Mix 2010“ (Virgin), DJ Antoine „2010“<br />
(egoiste), Dream Dance „The Best Of Dream<br />
House & Trance Vol. 55“ (Sony Music), Dream<br />
Dance „The Best Of Dream House & Trance Vol.<br />
56“ (Sony Music), Schiller „Atemlos“ (Universal),<br />
„House goes 80s“ (ZYX), “House Edition“<br />
(ZYX).<br />
Wolf Maahn ist mit neuem Album auf<br />
„Vereinigte Staaten“-Tour<br />
Das neue Albumwerk „Vereinigte Staaten“<br />
(Libero Records) von Wolf Maahn stieg auf Anhieb<br />
von 0 auf 56 in die deutschen Albumcharts<br />
ein. Er war (neben Westernhagen, Grönemeyer<br />
und BAP) der deutsche Rock-Heroe<br />
der Achtziger (mit Hits wie „Deserteure“, „Direkt<br />
ins Blut“ u.v.a.m.). Er war aber nie einer,<br />
der sich der Kommerzialität beugte. Verkaufszahlen<br />
waren ihm wohl nicht (überlebens-)wichtig<br />
genug. Er ist sich als Musiker<br />
und als politischer Mensch treu geblieben und<br />
das merkt man auch bei seinen Live-Auftritten<br />
und seinem neuen Album „Vereinigte Staaten“<br />
(Libero). Wenige wissen: Wolf Maahn war u.a.<br />
auch Produzent von Purple Schulz, Schroeder<br />
Roadshow, Joseph Beuys, Anne Haigis, Marianne<br />
Rosenberg, The Piano has been drinking, die<br />
allesamt sehr erfolgreich waren und teilweise<br />
noch sind. Bei seinem diesjährigem Konzert <strong>im</strong><br />
Kölner „Gloria“ musste ich feststellen: er hat<br />
(<strong>im</strong> Gegensatz zu Wolfgang Niedecken von<br />
BAP) trotz seiner 55 Lenzen nichts an Groove,<br />
Emotion und Movements verloren. Die Menge<br />
lässt sich nach wie vor mit seinen alten Hits wie<br />
auch mit seinen neuen Songs begeistern und<br />
singt lautstark („Direkt ins Blut“, „Wenn der<br />
Regen kommt“, „Rosen <strong>im</strong> Asphalt“, „Fieber“<br />
u.a.) mit. Es ist seine begeisternde und authentische<br />
Art, die seine alten und auch neuen Fans<br />
begeistern.<br />
Wer anspruchsvolle Rockmusik gepaart mit<br />
Reggae, Rhythm’n’Blues und Südstaatenblues<br />
und -sound live erleben möchte, seien folgende<br />
„maahnischen“ Konzertabende empfohlen:<br />
23.10.2010: Schweinfurt (Stattbahnhof),<br />
28.10.: Berlin (Lido), 29.10.: Schwerin (Speicher),<br />
30.10.: Magdeburg (Festungmark),<br />
05.11.: Frankfurt (Batschkapp), 06.11.: Syke<br />
(Syker Theater), 12.11.: Bonn (Harmonie),<br />
13.11.: Stuttgart (Universum) und last but<br />
least: am 10.12.2010 in Erfurt (HsD).<br />
Wer mehr über den Ausnahmemusiker wissen<br />
will: www.wolfmaahn.de<br />
Weitere besonders hervorragende<br />
deutsche Alben:<br />
Basta „fünf“ (EMI), Mark Bender „Irgendjemand“<br />
(Delta Music), Helene Fischer „Best of“<br />
(EMI), Gregor Glanz „Das ist Dein Tag“ (Universal),<br />
Glashaus „Neu“ (Universal), Großstadtgeflüster<br />
„Alles muss man selber machen“<br />
(BMG), Bernadette La Hengst „die Zukunft“<br />
(Trikont). Das Gezeichnete Ich „Das<br />
Gezeichnete Ich“ (EMI), Juli „In Love“ (Universal),<br />
Martin Kilger „Nackt“ (New Music), Luxuslärm<br />
„So laut ich kann“ (Opposition Music),<br />
Peter Maffay „Tattoos“ (Sony Music), Gregor<br />
Meyle „Meylenweit“ (Meylemusic/tonpool),<br />
Sido „MTV uinplugged“ (Universal), Silly<br />
„Alles Rot“ (Universal), T<strong>im</strong> Toupet „Best of<br />
Partyhits“ (Rhingtön/EMI). Unheilig „Grosse<br />
Freiheit“ (Universal), Unheilig „Grosse Freiheit<br />
Live“ (Universal), Wise Guys „Klassenfahrt“(Pavement)<br />
und als Sampler: „Bääärenstark!!!“<br />
(Sony Music), „Ballermannt Hits<br />
2010 (3CD XXL-Fan Edition)“ (EMI), „Die<br />
neue Hitparade (XXL-Sonderedition)“ (EMI),<br />
„Köln trifft Zillertal“ (Rhingtön/EMI), “Schlager<br />
XXL Hits“ (EMI), „Schützenfest Hits“<br />
(EMI).<br />
Komödianten und Comedy auf CD,<br />
DVD und in Büchern: Mittermeier, Miller,<br />
Metzger & Co.<br />
Seit fast 15 Jahren gehört Michael Mittermeier<br />
in Deutschland inzwischen nun schon zur<br />
„Comedy Champions League“. Jahrelang hat<br />
Michael Mittermeier auf der Bühne Späße über<br />
junge Eltern gemacht. Vor kurzem ist er selbst<br />
Vater geworden. Wie seine Tochter sein Leben<br />
verändert und worüber er jetzt lacht, erzählt er<br />
22 Sport- und Kulturmagazin der <strong>Ford</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Organisation e.V.<br />
in seinem Buch. „Achtung Baby!“ (Kiepenheuer<br />
& Witsch) – die Schwangerschaft wirft für<br />
Männer natürlich Fragen auf: Warum darf man<br />
schwangeren Frauen nie widersprechen? Woher<br />
kommt das fremde Wesen, das nachts den<br />
Kühlschrank plündert? Woher haben Schwangere<br />
ihren übernatürlichen Geruchssinn? Und:<br />
Kann man Hebammen trauen, die keinen Spaß<br />
verstehen? Alle diese Fragen behandelt in seiner<br />
typischen Weise. Hierbei wird deutlich: das<br />
Leben mit Kindern ist ganz anders als gedacht,<br />
nämlich viel lustiger.<br />
Die M<strong>im</strong>ik und Gestik und seine Sprache muss<br />
man sich bei seinem Buch allerdings vorstellen,<br />
denn das ist ja die Einzigartigkeit seines komödiantischen<br />
Handelns<br />
Das braucht man weniger bei seiner CD-Box<br />
„Michael Mittermeier – Live 1997-2009“<br />
(Sony) mit dem Inhalt von 5 CDs, nämlich mit<br />
allen vier offiziellen Live-Programmen („Zapped<br />
– Ein TV Junkie dreht durch“, „Back to<br />
Life“, „Paranoid“, „Safari“) beinhaltet sie<br />
auch einen exklusiven Live-Mitschnitt seines<br />
Auftritts für eine kleine Fangemeinde <strong>im</strong><br />
Münchner Apple Store Ende 2009 mit bis dato<br />
unveröffentlichten Nummern. Eine hochwertige<br />
Rarität also! Hier ist stundenlanges Lachmuskel-Training<br />
garantiert. Ein Muss und ein<br />
wahrer Genuss für alle Mittermeier-Sympathisanten<br />
und Comedy-Fans Übrigens ist auch<br />
sein Buch „Achtung Baby!“ (Kiepenheuer &<br />
Witsch) ein Bestseller!<br />
Die vor kurzem erschienene CD von Rolf Miller<br />
„Tatsachen“ (FEEZ) „zeigt“ in über 79 Minuten,<br />
wie Rolf Miller zu wichtigen Themen wie<br />
Atombombe, Urknall, Kunst, Sport, Frauen,<br />
Kinder, Ach<strong>im</strong> und Jürgen, zielsicher den Faden<br />
verliert. Nicht WAS, sondern WIE lautet die Max<strong>im</strong>e.<br />
Wenn Rolf Miller eine Pause setzt, tut<br />
sich danach mit explosiver Wucht ein grandioser<br />
Abgrund auf. Nicht umsonst ist er in der Kategorie<br />
Comedy & Kabarett die Nr. 2 des Verkaufsrangs.<br />
Weitere besonders hervorragende<br />
Comedy-CDs und DVDs:<br />
CDs: Uli Bauer „Not The Yellow From The Egg“<br />
(der Hörverlag), Christian Bärmann, Jörn<br />
Radtke & Martin Maria Schwarz „Spieler<br />
schwach wie Flasche leer“ (der Hörverlag), Fatih<br />
Cevikkollu „Der Moslem-Tüv“ (Wort Art),<br />
Dr. Ulrich Sonnenschein „Wir pfeifen nicht<br />
nach Ihrer Tanze – Sternstunden aus den Reden<br />
unserer Politiker“ (der Hörverlag).<br />
DVDs: Mario Barth „Männer sind pr<strong>im</strong>itiv,<br />
aber glücklich“ (FEEZ), CIS „Chaoten <strong>im</strong> Sondereinsatz“<br />
(Universal), Wolfgang Fierek „Ein<br />
Bayer auf Rügen“ (Karussell), („Blötschkopp“)<br />
Marc Metzger „Rampensau“ (FEEZ), Michael<br />
Mittermeier „In Kapstadt“ (Sony Music), Matze<br />
Knop „Operation Testosteron – LIVE“<br />
(Sony), René Marik „Autschn!“ (FEEZ), Stromberg<br />
„Die Bürographie“ (Sony), Switch Reloaded<br />
„Vol. 4“ (ALIVE)
Veranstaltungen<br />
KULT-TOR<br />
Feierliche Einweihung des Wandgemäldes<br />
am Edelweißpiraten-Mahnmal:<br />
Am Donnerstag, den 16. September 2010 findet<br />
um 18 Uhr die feierliche Einweihung des<br />
Wandgemäldes am Edelweißpiraten-Mahnmal<br />
an der Bartholomäus-Schink-Straße /<br />
Ecke Venloer Straße in Köln-Ehrenfeld statt.<br />
Geplant ist ein Programm mit (Edelweißpiraten-)<br />
Musik, Rezitation und Ansprachen.<br />
Angekündigt haben sich: Jean Jülich, Gertrud<br />
Koch, Fritz Theilen, Wolfgang Schwarz als<br />
Edelweißpiraten, Dr. Werner Jung (Direktor<br />
des NS-Dok <strong>im</strong> EL-DE-Haus), Josef Wirges (Bezirksbürgermeister<br />
Ehrenfeld), Elfi Scho-Antwerpes<br />
(Bürgermeisterin), John Iven (Künstler<br />
/ Wandmaler), Ron Voigt (Künstler / Wandmaler),<br />
Papallapap (Kölsch-Rockband), Rolly<br />
Brings & Bänd sowie BRINGS und BLÄCK<br />
FÖÖSS.<br />
Apropos Jean Jülich: Es wäre ein tolles Zeichen<br />
der Stadtoberen, wenn zu diesem Zeitpunkt<br />
endlich auch die langersehnte und notwendige<br />
Verleihung der Ehrenbürgerschaft an einen der<br />
letzten überlebenden 81-jährigen Kölner<br />
„Edelweißpiraten“ Jean Jülich verliehen würde.<br />
Verdient hat er diese Ehrung schon lange.<br />
Als Widerstandskämpfer <strong>im</strong> Nationalsozialismus<br />
gehörte er den „Edelweißpiraten“ – einer<br />
jugendlichen Protestgruppe – an. Weltweit<br />
wurde und wird er geehrt und verehrt; nur in<br />
seiner He<strong>im</strong>atstadt fehlte es den Verantwortli-<br />
chen am Verehrungswillen einem noch lebenden<br />
„Denkmal“ ein solches zu setzen! Damit<br />
würde Köln und seine gewählten Vertreter<br />
auch klar ein Zeichen gegen die Rechten und<br />
rechten Parteien setzen, aber da fehlt es wohl<br />
manchem an Mut und Weitblick?! Wie bekannt<br />
wurde, hat der Oberbürgermeister Jürgen<br />
Roters einen Vorstoß in diese Richtung gewagt,<br />
muss hierfür jedoch eine Mehrheit finden.<br />
Vielleicht klappt es hiermit ja zum 25. September<br />
um 20.00 Uhr in der Mülhe<strong>im</strong>er Stadthalle,<br />
weil es hier die „Schäng Jülich Revue“ mit<br />
Jean Jülich und De Familich zu sehen gibt.<br />
Wie schreibt der Kölner Musiker und Bandleader<br />
Wolfgang Anton nicht ohne Stolz: „De Familich<br />
erzählt das Leben des Kölschen Orginals<br />
musikalisch sowie mit Texten und ist besonders<br />
stolz auf die Mitwirkung von Jean Jülich<br />
selbst.“<br />
Tanzbrunnen Köln (Rheinparkweg 1,<br />
50679 Köln-Deutz, Telefon: 0221/ 82 13183):<br />
02.09.: Runrig „On The Road“, 04.09.: Dieter<br />
Thomas Kuhn & Band „Schalala Tour 2010“,<br />
11.09.: Gerd Köster, Frank Hocker & Band,<br />
18.09.: Köbes Underground, und 01.10.: Jürgen<br />
von der Lippe, 16.10.: Badesalz „Bindannda!“<br />
und 26.11. „Linus’ Talentprobe – Das<br />
große Finale mit After Show Party“. Die unterschiedlichen<br />
Anfangszeiten beachten:<br />
www.koelnkongress.de<br />
Comedia Theater<br />
(Vondelstraße 4-8,<br />
Telefon: (0221) 888 77 0<br />
Comedy, Kabarett und<br />
Musik vom Feinsten <strong>im</strong><br />
gemütlichen Ambiente:<br />
12.09.: Susanne Pätzold<br />
& Alex Burgos:<br />
„Bis dass der Tanz uns scheidet“, 16.09.: Jürgen<br />
Becker: „Ja, was glauben Sie denn?“,<br />
17.09.: Mark Britton: „Zuhause bei Britton“,<br />
18.09.: Wanninger & Rixmann: „Zwei ist eine<br />
zu viel“, 20., 23., 24. und 25.09.: Wilfried<br />
Schmickler: „Weiter“, 03.10.: Die<br />
Köln-Comedy Ladies Night, 06.10.: Rolf Miller:<br />
„Tatsachen“, 07.10.: Horst Evers: „Großer<br />
Bahnhof“, 10.10.: Zärtlichkeiten mit Freunden:<br />
„Das Letzte aus den besten 6 Jahren“,<br />
13.10.: Volker Pispers: Bis neulich (Wie <strong>im</strong>mer:<br />
AUS- VERKAUFT!), 15.10.: Thomas Reis: „Reis’<br />
Parteitag“, 20.-21.10.: Georg Schramm:<br />
„Meister Yodas Ende“ 22.10.: Thomas Freitag:<br />
„Nur das Beste“, 29.10.: Richard Rogler:<br />
„St<strong>im</strong>mung“.<br />
Bitte die verschiedenen Anfangszeiten beachten:<br />
www.comedia-koeln.de<br />
Kulturkirche Köln<br />
(Evangelische Lutherkirche Nippes,<br />
Siebachstraße 85, 50733 Köln,<br />
Tel.: 0221-733700, Info-Hotline: 97310319):<br />
12.09.: Björn Casapietra „Celtic Prayer“,<br />
15.09.: Julian Dawson „the amazing acoustic<br />
pop orchestra“; 21.- 22.09.: Brings und Fründe<br />
„loss mer singe“. (leider: ausverkauft!!),<br />
06.10.: Frank Goosen „Radio He<strong>im</strong>at – Geschichten<br />
von Zuhause“, 14.10.: füenf „15<br />
Jahre Füenf – Das Jubiläumsprogramm“,<br />
15.10.: Heinz Gröning „Scheißdrauf, ich bin<br />
Liedermacher“, 21.10.: Kat Frankie & Band<br />
„Tour 2010“, 04.11.: Ach<strong>im</strong> Reichel „Solo mit<br />
Euch“, 05.11.: Madison Violet „no fool trying“,<br />
12.11.: Köster & Hocker „Cash zo Äsch“,<br />
19.12.: Nils Landgren „Christmas with my<br />
friends part III“. Weitere Termine und Informationen:<br />
www.kulturkirche-koeln.de<br />
Lanxess-Arena (ehemals Köln-Arena,<br />
Willy-Brandt-Platz 3, 50679 Köln-Deutz):<br />
03.10.: Supertramp, 09.10.: „Night Of The<br />
Jumps“, 16.10.: Marius Müller-Westernhagen<br />
„Live 2010“, 29.10.: Höhner, 31.10.: David<br />
Garrett, 02.11.: Katie Melua, 06.11.: „Elfter<br />
<strong>im</strong> Elften“, 09.11.: „10. Internationales<br />
Militär Musik Festival“, 12.11.: WWE „Smack<br />
Down World Tour 2010“, 13.11.: Scorpions,<br />
20.11.: Dieter Nuhr, 21.11.: Helene Fischer,<br />
24.11.: Die Fantastischen Vier, 26. und<br />
27.11.: „Nokia Night Of The Proms“ (Anmerkung:<br />
Die beste Musik-Konzentration mit<br />
Top-Stars der E- und U-Musik – u. a. Boy George<br />
!!!), 01.12.: S<strong>im</strong>ply Red, 04.12.: Peter Maffay.<br />
Weitere Infos: www.lanxess-arena.de<br />
Altes Pfandhaus<br />
(Kartäuserwall 20, 50678 Köln-Südstadt,<br />
Telefon: (0221 - 278 36 85,<br />
Telefax: (0221 - 278 36 86)<br />
11.09.: Zinnober – „Neuschnee: Klappe, die<br />
Erste“, 16.09.: Torun Erikesen Band, 17.09.:<br />
Roachford, 24.09.: Maikiko feat. Marilyn Ma-
zur, 25.09.: Kölner Musiknacht, 26.09.: Margaux<br />
und die BANDiten, 15.10.: Tingvall Trio,<br />
16.10.: tok tok tok (tolle Band und tolle Musik:<br />
beachte unsere CD-Rezension in Ausgabe<br />
02/10 vom Juni 2010!!!), 17.10.: Michael Landau<br />
Trio, 21.10.: Kenny Werner Trio, 22.10.:<br />
Lange Pfandhaus Jazz Nacht „Part V 2010“,<br />
23.10.: Zinnober – „Neuschnee: Klappe, die<br />
Zweite“, 28.10.: Gianluigi Trovesi & Gianni<br />
Coscia, 11.12.: Lange Pfandhaus Jazz Nacht<br />
„Part VI 2010“, 14.12.: Omar Hak<strong>im</strong><br />
Trio,18.12.: Zinnober – „Neuschnee: Klappe,<br />
die Dritte“. Fast alle Konzerte beginnen um 20<br />
Uhr. Weitere Infos: www.altes-pfandhaus.de<br />
Der Jazzmusiker Karl Seglem ist mit seinem<br />
brandneuem (27.!) Album „Ossicles“ (ozella/Galileo<br />
MC) auf Tournee: 06.11. Göttingen<br />
(Jazzfestival), 07.11. Dresden (Dreikönigskirche),<br />
08.11. Berlin (B-flat), 09.11. München<br />
(Unterfahrt), 11.11. Schwabish Hall (Hospitalkirche),<br />
12.11. Solingen (Gleis 3),13.11. Lüdinghausen<br />
(Burg Vischering).<br />
Weitere Infos: www.ozellamusic.com<br />
Lauftermine<br />
19.09.2010<br />
Lauf um den Fühlinger See Köln<br />
1000 m / 5 km / 10 km / Halbmarathon<br />
LLG 80 Nordpark Köln<br />
Heijo Fetten, Georg-Fuchs-Str. 1, D-50737 Köln<br />
Mit FFO-Wertung, Anmeldung bei der FFO<br />
NM/FFO, Tel. 90-14947<br />
www.llg80.de<br />
26.09.2010<br />
Bickendorfer Büdchenlauf Köln<br />
2,5 km Schül. / 5 km Laufen,<br />
Walking,Nordic-W.<br />
10 km<br />
DJK Roland Köln-West<br />
König Event Marketing - Sven Frese,<br />
Oskar-Jäger-Str. 168, D-50825 Köln<br />
www.bickendorf-lauf.de<br />
03.10.2010 Köln Marathon<br />
Halbmarathon / Marathon<br />
Kölner Verein für Marathon<br />
Sportpark Müngersdorf / Radstadion,<br />
Peter-Günther-Weg, D-50933 Köln,<br />
Fax: 0221-5894233<br />
www.koeln-marathon.de<br />
03.10.2010<br />
Pulhe<strong>im</strong>er Kappes Walking<br />
6 km Walking / 10 km Walking / 15 km Walking<br />
Pulhe<strong>im</strong>er SC<br />
Ursula Javornik, Zur offenen Tür 11,<br />
D-50259 Pulhe<strong>im</strong>, Fax: 02238-842238<br />
www.kappes-walking.de<br />
03.10.2010<br />
Saaraltarm - Lauf Saarlouis<br />
5 km / 10 km<br />
LSG Saarlouis<br />
Bernhard Sieger, III. Gartenreihe 3,<br />
D-66740 Saarlouis<br />
www.lsg-saarlouis.de<br />
09.10.2010<br />
internat. Litermontberglauf Nalbach<br />
9 km (350 mHD)<br />
TV Germania 1907 Nalbach e.V.<br />
Alexandra Akroud, Saarstr. 3,<br />
D-66809 Nalbach<br />
Fax: 06838-6715<br />
www.tv-nalbach.de<br />
10.10.2010<br />
10-km-Lauf des Kreis Köln<br />
1 km /5 km / 10 km<br />
LVN-Kreis Köln<br />
KULT-TOR · tipps und termine<br />
Kurz und Gut: viele sportliche und<br />
kulturelle Veranstaltungen <strong>im</strong> Herbst<br />
„Bauer sucht Sau“ läuft vom 16.09.2010 bis<br />
03.04.2011 <strong>im</strong> Kölner Volkstheater Millowitsch.<br />
Hier wird auch am 25.10.2010 „Medden<br />
us em Levve“ aufgeführt!<br />
Die Ausstellung „Tutanchamun – Sein Grab<br />
und die Schätze“ ist vom 24.09.2010-<br />
20.03.2011 in Köln zu sehen: EXPO XXI Köln,<br />
Gladbacher Wall 5, 50670 Köln.<br />
Und last but not least: meine „Lieblings-Band“<br />
Antweiler, Graf & Co. am24.09.2010 um 20<br />
Uhr <strong>im</strong> Kurtheater Hennef. Nur für Kenner<br />
und Schnellentschlossene, weil <strong>im</strong> Nullkommanix<br />
ausverkauft!!!<br />
Und wem das noch nicht reicht, dem sei (ohne<br />
Termindruck) ein Besuch <strong>im</strong> Kölner Zoo (Köln-<br />
Riehl), Odysseum (Köln-Kalk), Mediterana<br />
(Bergisch-Gladbach-Refrath) oder <strong>im</strong> Sea Life<br />
(Königswinter) empfohlen oder geht mit seiner<br />
Liebsten mit dem Gutscheinbuch auf Essens-<br />
Tour: in Köln, Bonn oder anderswo…<br />
Helmut Urbach, Josefstr. 64, D-51143 Köln<br />
www.lvn-kreiskoeln.de<br />
10.10.2010<br />
Westspangenlauf Saarbrücken<br />
10 km Laufen / Walking<br />
LAG Saarbrücken<br />
Bodo Geisinger, Nikolausstr. 5, D-66399<br />
Ormeshe<strong>im</strong><br />
www.lag-saarbruecken.de<br />
17.10.2010<br />
Drei-Brücken-Lauf Bonn-Beuel<br />
30 km / 15 km / 10 km<br />
TuS Pützchen 05 e.V.<br />
Dieter Stein, D-53225 Bonn Beuel<br />
www.drei-bruecken-lauf.de<br />
www.tuspuetzchen.de<br />
06.11.2010<br />
Godesberger Herbstlauf Bonn<br />
15 km / 5,9 km / 1000 m<br />
LAV Bad Godesberg<br />
Postfach 200 825, D-53138 Bonn<br />
www.LAV-Bad-Godesberg.de<br />
07.11.2010<br />
Rursee-Marathon Einruhr<br />
16,5 km / Marathon<br />
Rursee-Marathon e.Beteiligungs GmbH.<br />
Wollseifener Str. 34/36,<br />
D-52152 S<strong>im</strong>merath-Einruhr<br />
Fax: 02485-911152<br />
www.rursee-marathon.de<br />
13.11.2010<br />
6-Stunden-Lauf Troisdorf<br />
6 Stunden<br />
Troisdorfer LG<br />
Ulli Knab, Roonstr. 5,<br />
D-53842 Troisdorf<br />
www.mutler.de<br />
28.11.2010<br />
Fort-Advent-Lauf Saarbrücken<br />
2 km Schüler/ 10 km<br />
SV Schlau.Com Saar 05, Hartmut Albert,<br />
Völklinger Str. 124, D-66346 Püttlingen,<br />
Fax: 06898 -61319<br />
www.schlaucomsaar05.de<br />
Rad-Events<br />
15.09.2010<br />
VCS-Bahnrenntag 2010<br />
Ausrichter: VCS 08 Köln e.V.<br />
Albert-Richter-Bahn<br />
www.radstadion-koeln.de<br />
24 Sport- und Kulturmagazin der <strong>Ford</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Organisation e.V.<br />
26.09.2010<br />
32. Rund an der Eigelsteintorburg<br />
Ausrichter: VCS 08 Köln e.V.<br />
Senioren – 40 km, U17 – 40 km,<br />
U19 – 60 km, U15 – 22 km,<br />
Nachwuchs – 4 km,<br />
U13 – 12 km, U11 – 8 km,<br />
Elite Männer – 90 km<br />
Nennungen bis 18. September<br />
Ansprechpartner: PeterNosper@aol.com<br />
www.rundumkoeln.de<br />
Messetermine<br />
21. -26.09.2010 Photokina<br />
Software, Datenübertragung, Bilderfassung, Bildspeicherung,<br />
Bildbearbeitung, Bildübertragung und Service,<br />
Bildausgabe, Zubehör, Verbrauchsmaterialien,<br />
Film- und Videokameras, Digitaltechnik, Filmtechnik,<br />
Zubehör, Home Cinema, Fotoausrüstung, Mult<strong>im</strong>edia<br />
www.koelnmesse.de<br />
30.09.-02.10.2010 Marathonmesse Köln<br />
Laufschuhe, Laufbekleidung, Laufzubehör, Laufaccessoires<br />
und Laufsoftware für Veranstaltungen, Skates,<br />
Skaterbekleidung und -zubehör, Handbikes und Zubehör,<br />
Nordic Walking, Merchandising, Sportreisen und<br />
Trainingsangebote, Gesundheit und Wellness, Dienstleistungen<br />
www.koelnmesse.de<br />
09.-10.10.2010 Gesundheit & Wellness<br />
Bergischer Löwe, Bergisch Gladbach<br />
Die Messe Gesundheit & Wellness Bergisch Gladbach<br />
ist die Erlebnismesse Natürlich Leben. Zahlreiche Aus
steller bieten Informationen und Tipps über gesunde<br />
Lebensführung und alternative Heilmethoden, Wellness-<br />
und Gesundheitsprodukte, sowie ein breit gefächertes<br />
Spektrum an Dienstleistungsangeboten.<br />
www.natuerlichlebenkoeln.de<br />
28. -31.10.2010 Reisen & Caravan<br />
Messe Erfurt<br />
www.ram-gmbh.de<br />
07. - 09.01.2011 Angeln<br />
Landschaftspark Duisburg-Nord<br />
Angeln, Fliegenfischen, Angelruten, Rollen, Köder,<br />
wasserfeste Kleidung, Boote, Zubehör, Angelreisen<br />
www.zajac.de<br />
22. - 30.01.2011 Boot<br />
Boote & Yachten, Motoren, Motorentechnik, Ausrüstung<br />
und Zubehör, Dienstleistungen, Kanus, Kajaks,<br />
Rufern, Wasserski, Wakeboard, Kneeboard, Jetski,<br />
Tauchen, Surfen, Windsurfen, Kitesurfen, Angeln, Organisationen,<br />
Behörden, Vereine, Marinas, Wassersportanlagen<br />
www.messe-duesseldorf.de<br />
FFO Veranstaltungstermine<br />
12.09.2010<br />
5. FFO-Kinderfest<br />
Zugunsten Kindernöte e.V.<br />
<strong>Ford</strong> Mitarbeiter Parkplatz Tor 52<br />
Beginn: 10:00 Uhr<br />
19.09.2010<br />
Lauf um den Fühlinger See Köln<br />
Mit FFO-Wertung, siehe Lauftermine<br />
02.11.2010<br />
Wiedereröffnung der „Werks“-Bücherei<br />
<strong>im</strong> Gebäude NM<br />
Öffnungszeiten werden rechtzeitig<br />
bekanntgegeben.<br />
www.ford.freizeit.de<br />
tipps und termine<br />
28.11.2010<br />
Herbstkonzert des <strong>Ford</strong> Sinfonieorchesters<br />
Kölner Philharmonie, Beginn 11:00 Uhr<br />
Programm:<br />
E. Humperdinck: Hänsel und Gretel: Overtüre<br />
R. Schumann: 2 Stücke mit Klavier<br />
P. Tschaikowski: Sinfonie Nr. 1, Winterträume<br />
Solistin: Dina Ugorskaja<br />
Leitung: Bernhard Lang<br />
Kartenpreise:<br />
10,- bis 20,www.ford.freizeit.de<br />
20.01.2011<br />
1. Prunk- und Kostümsitzung<br />
der <strong>Ford</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Organisation<br />
Für <strong>Ford</strong>ler, FFO-Mitglieder,<br />
Freunde und Verwandte<br />
Programm: Corps mit dem Kölner Dreigestirn, Marc<br />
Metzger (ne Blötschkopp), die Höhner, Dieter Röder<br />
(ne Knallkopp), die Cöllner, die Paveier, Guido Cantz,<br />
die Räuber, Bernd Stelter (ne Werbefachmann) und die<br />
Brings<br />
Ausrichter: Fidele <strong>Ford</strong>ler von 2001 e.V.<br />
Kristallsaal der Kölner Messe, Einlass ab 19<br />
Uhr, Beginn um 20 Uhr, Preis: 29 € pro Person<br />
Vorverkauf ab Oktober in der Geschäftsstelle der FFO<br />
Sie können schon jetzt Ihre Karten bestellen.<br />
Telefon: 0180 5 00 58 66 / Fax: 0180 5 00 69 53<br />
e-mail: kartenorga@fidelefordler.de<br />
siehe auch Seite 20<br />
Aktuelle Ausstellungen<br />
17.09.2010 bis 09.01.2011<br />
Auf Leben und Tod<br />
Helmut Newton & Jean Ingres, Nan Goldin &<br />
François Boucher, Herlinde Koelbl & Wilhelm<br />
Leibl oder Jack Pierson & Barthel Bruyn, so heißen<br />
nur vier der mehr als 50 ungewöhnlichen<br />
Dialoge, die das Wallraf ab 17. September<br />
2010 in Szene setzt. Unter dem Titel „Auf Leben<br />
und Tod“ treffen dort ausgewählte Meisterwerke<br />
der Kölner Gemäldegalerie auf herausragende<br />
Fotografien der TEUTLOFF PHOTO<br />
+ VIDEO COLLECTION. Die Themen Geburt und<br />
Tod, Glück und Leid oder Zuversicht und Verzweiflung<br />
werden dabei in all ihren Facetten<br />
dargestellt.<br />
Ausschnitt aus dem Austellungsfoto von Hendrik<br />
Kerstens (* 1956 Den Haag lebt in Amsterdam<br />
und New York), Bag, November 2007,<br />
C-Print auf Dibond, 108 x 87 cm, Teutloff Photo<br />
+ Video Collection, Bielefeld<br />
Die Gegenüberstellungen von Fotokunst und Malerei<br />
sind für die Besucher verblüffend und lehrreich zugleich.<br />
So zeigen sie, wie die Bildformeln Alter Meister<br />
auf unterschiedlichste Weise bis in die heutige Zeit<br />
fortwirken. Selbst die aktuelle Fotografie benutzt, zitiert<br />
oder parodiert die Malkunst. Gleichzeitig hat das<br />
jüngere Medium zudem neue Formen entwickelt, um<br />
das veränderte Menschenbild festhalten zu können.<br />
Themen wie Körperbewusstsein oder sexuelle Identität<br />
werden wie selbstverständlich inszeniert. Derartig<br />
explizite Darstellungen wären in der alten Kunst undenkbar<br />
gewesen.<br />
Insgesamt stellt das Wallraf rund 70 Exponate aus der<br />
thematisch wie qualitativ beeindruckenden Kollektion<br />
des Bielefelder Sammlers Lutz Teutloff mehr als 40<br />
Meisterwerken der eigenen Sammlung gegenüber. In<br />
neun Kapiteln entfaltet die Ausstellung ein ergreifendes<br />
Panorama der „condition humaine“, von der Wiege<br />
bis zur Bahre – und zurück zur Wiedergeburt. Eine<br />
raffinierte Inszenierung lädt zum vergleichenden Sehen<br />
ein. In Anlehnung an Mark Z. Danielewskis Roman<br />
„House of Leaves“ entsteht ein Ausstellungsraum, der<br />
durch seine Trompe-l’oeil-Gestaltung innen größer ist<br />
als außen. Der amerikanische Kultautor spricht am 30.<br />
September um 19 Uhr <strong>im</strong> Stiftersaal des Wallraf zum<br />
Thema: „The Hopeless An<strong>im</strong>al and The End of Nature“.<br />
Programm<br />
Am 30. September 2010 um 19 Uhr spricht der<br />
amerikanische Kultautor Mark Z. Danielewski<br />
<strong>im</strong> Stiftersaal des Wallraf zum Thema:<br />
„The Hopeless An<strong>im</strong>al and The End of Nature".<br />
Diese englischsprachige Lesung wird von den<br />
Freunden des Wallraf-Richartz-Museums und<br />
des Museums Ludwig e.V. gemeinsam mit der<br />
Fritz Thyssen Stiftung veranstaltet.<br />
Alle weiteren wichtigen Informationen zu Vorträgen,<br />
Führungen oder besonderen Veranstaltungen<br />
<strong>im</strong> Rahmen der Sonderausstellung bietet<br />
www.wallraf.museum<br />
13.10.2010 bis 20.02.2011<br />
Der perfekte Pinsel<br />
Ausstellung und Katalog präsentieren insgesamt 30<br />
Werke aller Gattungen professioneller Malerei in China<br />
vom späten 13. bis in das 19. Jahrhundert. Die<br />
Bandbreite reicht von Landschafts- und Figurenmalerei,<br />
über Blumen- und Vogelmalerei bis hin zur Porträtmalerei.<br />
Ein Großteil der Stücke stammt aus dem<br />
durch die Museumsgründer Adolf (1856-1914) und<br />
Frieda Fischer (1874-1945) eingebrachten Altbestand<br />
des Hauses. Nach aufwendigen Restaurierungsmaßnahmen<br />
<strong>im</strong> Shanghai Museum können die Schätze<br />
nun erstmalig der Öffentlichkeit gezeigt werden.<br />
Pflaume, Bambus und einhundert Vögel<br />
Anonymer professioneller Maler<br />
Hängerolle, Tusche und Farben auf Seide<br />
77,4 x 97,6 cm<br />
China, Ming-Dynastie, 16. Jahrhundert
Bitte senden Sie uns Ihre Anzeige (keine gewerbliche Anzeige) vorzugsweise<br />
aus den Bereichen Sport und <strong>Freizeit</strong>. Mit dieser Einschränkung ist gewährleistet,<br />
dass sowohl der Anbietende als auch der Suchende in diesem Bereich das<br />
richtige Klientel an Käufern und Verkäufern vorfinden.<br />
Anzeigentext<br />
Angebote<br />
Sportartikel/-geräte<br />
Rennkart mit Schaltung zu verkaufen,<br />
125ccm-6Gang Pavesi Membranmotor<br />
(ca. 45PS!), Birel Chassis.<br />
Kein Spielzeug, sondern ein<br />
reinrassiges Motorsportgefährt.<br />
Wegen Zeitmangel abzugeben.<br />
Auf Wunsch mit viel Zubehör.<br />
Preis: VB<br />
Tel: 0176-23103524<br />
2 Budo Anzüge Marke DAX Sport<br />
jeweils Größe 170 in sehr gutem<br />
Zustand.<br />
25,00 €<br />
Einzeln mit Gelb-Orange Gürtel<br />
Tel: 01520/8508083<br />
TAUCHEN, Scubapro Tropic Lady<br />
Tauchanzug 5 mm,<br />
Einzelpreis Euro 80,- und Sea Quest<br />
Diva QD Tarierjacket, Gr. M/L,<br />
Einzelpreis Euro 100,-. Artikel top<br />
gepflegt, nur 55 Tauchgänge.<br />
Tel: 01577 4369503<br />
Stepper von Schmidt Sportsworld,<br />
Standgerät auf Rollen, Pulsmessung<br />
über Griffe, elektr. Display, versch.<br />
Anzeigen, verstellbare Schwierigkeitsgrade,<br />
wie neu – wenig benutzt.<br />
Preis: 35,- €<br />
Tel: 0152-01952496<br />
Trampolin<br />
Durchmesser 95cm,<br />
Preis: 13,- €<br />
Tel.: 02202/41652<br />
T e l.<br />
Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen<br />
✃<br />
Vorname Name<br />
Datum Unterschrift<br />
Das ausgefüllte Blatt senden Sie bitte an:<br />
<strong>Ford</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Organisation e.V., 50725 Köln<br />
oder „<strong>Ford</strong>-intern“: FFO, NM / 1001<br />
oder den vollständigen Text an wpiehl@ford.com<br />
anzeigenmarkt<br />
Fahrräder<br />
Gazelle, Mädchenfahrrad<br />
„Madelief“, 24"<br />
Farbe:blau, 2 J. alt, kaum gefahren,<br />
kleine Gebrauchsspuren,<br />
Ketten-rundum-Schutz, Speichenschutz,<br />
Rücklicht batteriebetrieben,<br />
Sattel Selle Royal,<br />
keine Gangschaltung.<br />
Neupreis € 350,<br />
Verkaufe für € 250<br />
Tel: 0162/8064277<br />
Kinder-Fahrrad ATB Yazoo 20”<br />
dunkelblau metallic, mit Federgabel,<br />
7 Gang, Kettenschaltung,<br />
Schutzblechen, Gepaecktraeger<br />
und Beleuchtung nach StVo;<br />
Preis: VB 95,- €<br />
Tel. 01732865463<br />
PUKY-Kinderfahrrad<br />
16", gebraucht, sehr gut erhalten,<br />
Farbe: rot/gelb<br />
Preis: VB 60,- €<br />
PUKY-Kinderfahrrad<br />
18", sehr gut erhalten,<br />
Farbe: gelb/Tigermuster,<br />
Preis: VB 60,- €<br />
Tel. 02238/841269<br />
BONANZARAD 20"<br />
Kalkhoff, zerlegt,<br />
reparaturbedürftig<br />
(Aufwand ca. 250,-),<br />
an Liebhaber abzugeben<br />
Preis: 50,- EUR<br />
Tel.: 0221/2799012 oder<br />
0163/7332722<br />
Sonstiges<br />
„Alpha Industries“-Originaljacke<br />
(XL), silberfarben<br />
Preis: € 70,-<br />
Tel: 845400 oder 0177/7208500<br />
Telefonanlage „AMEX 601" (Telekom)<br />
für bis zu 6 Anschlüsse,<br />
NP: 199,- €, Preis: 70,- €<br />
Tel. 0221/845400 oder<br />
0177/7208500<br />
„THULE“-Fahrrad-<br />
Dachgepäck-Träger<br />
für 3 Fahrräder, neuwertig.<br />
NP: 200 € für 150€ abzugeben;<br />
Tel. 0221/845400 oder<br />
0177/7208500<br />
2 x Fahrradständer (Fa.Thule)<br />
für Dachträgersystem zu verkaufen.<br />
Kaum gebraucht.<br />
Preis € 40 für beide Ständer<br />
zusammen.<br />
Frank Krömer<br />
Tel <strong>Ford</strong> 0221-903 7863<br />
Tel privat 02238-59631<br />
Ski-Dachgepäckträger<br />
für 6 Paar Skier für PKW mit<br />
Regenrinne (ältere KFZ-Modelle)<br />
für 30€ abzugeben;<br />
Tel. 0221/845400 oder<br />
0177/7208500<br />
„Thule“-Dachgrundträger<br />
passend für Fahrzeuge mit<br />
Regenrinne, plus 2 Fahrradträger,<br />
Preis: 50 €<br />
Tel.: 0221-903-8683<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Ford</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Organisation e. V.<br />
Henry-<strong>Ford</strong>-Straße 1 · 50725 Köln<br />
Telefon (02 21) 90 -13001<br />
Fax(0221)90-13074<br />
Redaktionelle Verantwortung:<br />
Peter Boschen, Geschäftsführer<br />
Redaktionsteam:<br />
P. Boschen, J. Ahlers, W. Piehl,<br />
M. Fink, R.-R.Keune<br />
Layout:<br />
K-Design / Peter Kirsten<br />
Voiswinkeler Straße 11<br />
51467 Bergisch Gladbach<br />
(0 22 02) 8 55 08<br />
www.peter-kirsten.com<br />
Druck:<br />
<strong>Ford</strong>-Werke GmbH · Abtlg. NM/K2<br />
Henry-<strong>Ford</strong>-Straße 1 · 50725 Köln<br />
Impressum / Ausgabe 24<br />
Anzeigen:<br />
<strong>Ford</strong>-<strong>Freizeit</strong>-Organisation e. V.<br />
P. Boschen,<br />
Tel.(0221)90-13001<br />
Fax(0221)90-13074<br />
e-Mail: pboschen@ford.com<br />
Henry-<strong>Ford</strong>-Str. 1 · 50725 Köln<br />
Bildnachweis:<br />
Titelbild: Digistock Bildagentur<br />
Seiten: 3 oben, 4, 7: Wik<strong>im</strong>edia<br />
KULT-TOR: Rene Keune<br />
Seite 25:<br />
Museen Köln, Presseportal<br />
Alle weiteren Bilder sind aus<br />
FFO-eigener Quelle<br />
Internet:<br />
www.ford-freizeit.de<br />
Die nächste Ausgabe erscheint:<br />
8. Dezember 2010<br />
für Innenraum<br />
von VAN/Großrauml<strong>im</strong>ousinen<br />
zu verkaufen. Neu und unbenutzt.<br />
Bei Interesse bitte melden unter<br />
Tel.: 02207-4569<br />
Schneeketten (neu/ungebraucht)<br />
für Reifengröße 175/70-13 für 60 €<br />
abzugeben;<br />
Tel. 0221/845400 oder<br />
0177/7208500<br />
Elektroroller<br />
Tante Paula Max<strong>im</strong>illian II<br />
Zustand: Neu<br />
Neupreis 2000,- €<br />
Jetzt für 1400,- €<br />
Tel: 02236/948484<br />
KTM LC4 Supermoto 54PS,<br />
7500 KM,<br />
Neuwertig,<br />
Preis: VB 4700,- €<br />
Tel. 0177/3373375<br />
Aprilia Lenardo 125<br />
BJ 2001, 12tkm, NEU: TÜV/Bremsen/Öl+Filter/Hinterreifen,<br />
175ccm<br />
Tuningzylinder, Um-Unfallfrei,<br />
Windschild, Topcase,<br />
Preis: 1300,- €<br />
Tel. 0177-2934392<br />
Apple iphone 3 GS 16 GB weiß,<br />
NEUWERTIG Mit Rechnung, Inklusive<br />
NAVIGON Navigation Funktioniert mit<br />
allen S<strong>im</strong>-Karten wie zB. Base, E-Plus,<br />
D2, D1, O2, Aldi, Penny, Blau, Bild<br />
Mobil, Fonic usw. Mit neuen Kopfhörer<br />
und USB Kabel.<br />
Nur Verkauf kein Tausch<br />
Preis: 479,- €<br />
Tel. 0177/1479003<br />
Tschüss und bleiben Sie uns gewogen.
Fiffos Sportzitate<br />
„Am liebsten hätte Jürgen Klinsmann auch<br />
noch eine Sprachschule oder Psychologieschule<br />
gewollt.“<br />
Bayern-Aufsichtsrat Helmut Markwort<br />
über Jürgen Klinsmanns Ideen<br />
„Wir werden auf ihn warten wie eine gute<br />
Ehefrau, die auf ihren Mann wartet, der <strong>im</strong><br />
Knast sitzt.“<br />
Dortmunds Trainer Jürgen Klopp über den langzeitverletzten<br />
Abwehrspieler Mats Hummels<br />
„Wir sprechen eher die Familien an.<br />
Aber natürlich nehmen wir auch jeden<br />
Mann mit.“<br />
Steffi Jones, Präsidentin des Organisationskomitees<br />
für die WM 2011, über das Publikum be<strong>im</strong> Frauenfußball<br />
„Theo, rück die Scheine raus!“<br />
Die deutschen U21-Europameister zu DFB-Präsident<br />
Theo Zwanziger<br />
„Die Kohle wird’s geben.<br />
Der DFB ist noch flüssig.“<br />
Zwanziger zu den Spielern<br />
<strong>Ford</strong> Dachgrundträger<br />
(neuwertig, original) für aktuellen<br />
Mondeo Kombi (C345) ohne Reling<br />
(Mod. Juni 2007 bis jetzt).<br />
Er wurde nur einmal <strong>im</strong> Urlaub<br />
benutzt.<br />
FP: 100,- Euro<br />
Tel.: 0229/2786<br />
Dienstlich: 0221 901 2012<br />
Motorradhelm<br />
Der Marke Shark, Größe: S, 56cm,<br />
Unfallfrei,<br />
Preis 30,- €<br />
Tel. 02272/6518<br />
oder 0162/6461280<br />
Gebrauchter Komposter<br />
sucht neues Aufgabengebiet.<br />
Ich bin Spezialist mit praktischer<br />
Erfahrung <strong>im</strong> Umgang mit Gartenabfall<br />
und bestehe aus 4 braunen<br />
zusammensteckbaren Kunststoffteilen<br />
mit klappbaren Deckel. Durch<br />
meine Maße H: 0,90 m x B: 0,70 m<br />
x T: 0,70 m bin ich ideal <strong>im</strong> Garten<br />
einsetzbar.<br />
Für 20,- € verrichte ich noch viele<br />
Jahre meinen Dienst.<br />
Tel. 02272/6518<br />
oder 0162/6461280<br />
Gefriertruhe AEG<br />
Öko Arktis Super - low frost<br />
Maße: ca. B: 160<br />
H: 86 T: 60 cm<br />
5 Hängekörbe,<br />
1 Schnellgefierfach,<br />
3 Anzeigen, gebraucht jedoch gut er-<br />
halten – wegen Umzugs abzugeben.<br />
Preis: 120,- €<br />
Tel: 0152/01952496<br />
Eck-Aquarium, 190 l, gebogene<br />
Frontscheibe mit Unterbauschrank,<br />
Ehe<strong>im</strong>-Außenfilter<br />
und div. Zubehör,<br />
Preis: 180,- € VB,<br />
Selbstabholer,<br />
Tel. 02234-22559 ab 19.00 Uhr<br />
DYNACORD DC-300E Orgelkabinett<br />
(„Leslie“), fester Basslautsprecher,<br />
1 x fester Hochtöner, 1 x rotierendes<br />
Horn, getrennt regelbare Eingänge<br />
(Lautstärke, Klang).<br />
Inklusive Serviceunterlagen,<br />
Preis: VB 180,- EUR<br />
Tel.: 0221/27990 12 oder<br />
0163/73327 22<br />
Orgelkabinett SISME 300E,<br />
trotz Transistoren-Endstufe<br />
warmer Orgelsound.<br />
Breitbandlautsprecher mit rotierendem<br />
Prisma, Holzgehäuse<br />
Preis: VB 120,- EUR<br />
Tel.: 0221/2799012 o. 0163/7332722<br />
Neue Nintendo Wii Konsole<br />
weiss inkl. Wii Sports,Wii Sports<br />
Resort + Wii Motion Plus Controller.<br />
In Originalkarton-neu und ungenutzt-nur<br />
1 mal geöffnet.<br />
Inhalt: Nintendo Console,<br />
Wii Remote Nunchuk Controller,<br />
Wii Sports, Wii Sports Resort (Frisbee,<br />
Jetboot, Schwertkampf,<br />
Luftsport, Rundflug,<br />
„Es gibt manchmal so Spiele, so Tage,<br />
so Wochen, so Jahre, wo kein Ball reingeht.“<br />
Nationalspieler Miroslav Klose<br />
„Vor dem Spiel gegen Hertha BSC wird ein<br />
neuer Rasen gelegt. Den sollen die Spieler<br />
gleich wieder auffressen.“<br />
Der „angefressene“ Stuttgarter Sportdirektor Horst Heldt<br />
„Ein Torhüter muss Ruhe ausstrahlen. Er muss<br />
aber aufpassen, dass er dabei nicht einschläft ...“<br />
Sepp Maier über den Torhüter-Job<br />
„Für uns zählt nichts anderes, als nach vorne zu<br />
schauen, nach hinten gehts ja eh nicht mehr.“<br />
Max<strong>im</strong>ilian Nicu vom Tabellenletzten Hertha BSC Berlin nach<br />
dem 1:1 in der Fußball-Bundesliga be<strong>im</strong> VfB Stuttgart<br />
Fallschirmspringen, Basketball,<br />
Bogenschießen, Radfahren,<br />
Kanufahren,Tischtennis,Wakeboard,<br />
Bowling, Golf)<br />
NP: ca. 180,- €<br />
VB 150.- €<br />
Tel: 0221/9017589<br />
Bruch-Natursteinplatten<br />
gebraucht zu verkaufen etwa 9 qm,<br />
grau, 30 EUR<br />
Nur Selbstabholung in<br />
51427 Bergisch Gladbach<br />
Tel: 02204/427520 (nachmittags)<br />
Sony Fernseher<br />
KV-32FD1AE mit Trinitron Bildröhre<br />
100 Hertz, 82 cm = 32 Zoll,<br />
16:9 Format Realflat-Bildröhre<br />
und Video/Teletext<br />
Ton: Stereo, virtual Dolby,<br />
60 Watt uvm.<br />
Das Gerät ist in einwandfreiem<br />
Zustand und wird mit einem<br />
TV-Möbel (Buche) abgegeben<br />
und kann gerne in Köln-Longerich<br />
besichtigt werden.<br />
Neupreis 2000 waren 5.999,- DM<br />
Jetzt gebe ich ihn für 199,- Euro ab<br />
Tel.: 0163/1985062<br />
Diverse Damenbekleidung<br />
(vom Anzug über Jeans) in Größe<br />
46/48/50 (getragen und gut gepflegt)<br />
wegen erfolgreicher Weightwatchersabnahme<br />
sehr sehr günstig abzugeben.<br />
Vieles ist von my-line.<br />
Für die Ausstellung auf einem<br />
Trödelmarkt fehlt mir einfach die<br />
Zeit, daher biete ich die Klamotten<br />
hier privat an Tel.: 0163/1985062<br />
VW GOLF II GTI16v,<br />
Bj.86, 139PS (o.Kat), HU5/11,<br />
330000Km, ATM, ATG,<br />
guter Zustand, inklusive 2.Motor<br />
und diversen Teilen, ideal für auch<br />
für Motorsport,<br />
Preis: VB 2.500,- EUR<br />
Tel.: 0221/2799012 oder<br />
0163/7332722<br />
Gesuche<br />
Tanzpartner<br />
Suche tanzbegeisterten Herren für<br />
Standardtuniere <strong>im</strong> Raum Köln/Bonn.<br />
Wer hat Lust und Spaß daran an der<br />
Technik, der Haltung und dem Ausdruck<br />
gemeinsam mit mir zu arbeiten?<br />
Habe bis vor kurzem Sen III / II<br />
in C getanzt. Tanze seit einigen<br />
Jahren in einem Tanzsportkreis,<br />
bin 49 Jahre und schlank.<br />
Wenn Du Dich angesprochen fühlst<br />
melde Dich und wir können ein<br />
Probetraining vereinbaren.<br />
Tel.: 0178/1481107<br />
Autoradio für <strong>Ford</strong> C-Max<br />
(Erstzulassung 03.08)<br />
mit roter Hintergrundbeleuchtung<br />
(falls möglich)<br />
Bitte melden unter<br />
Tel.:0221/9032370