Bambini 8. Auflage - Kontakt- und Beratungsführer ... - Stadt Dortmund
Bambini 8. Auflage - Kontakt- und Beratungsführer ... - Stadt Dortmund
Bambini 8. Auflage - Kontakt- und Beratungsführer ... - Stadt Dortmund
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4<br />
Zu dieser Broschüre:<br />
BAMBINI, der <strong>Kontakt</strong>- <strong>und</strong> Be ra tungsführer<br />
für das Leben mit Kindern in<br />
Dortm<strong>und</strong>.<br />
Wir haben für Sie Adressen zusammengestellt,<br />
die für das Leben mit Kindern in<br />
Dortm<strong>und</strong> nötig, wichtig <strong>und</strong> interessant<br />
sind. Besondere Aufmerksamkeit gilt<br />
dabei dem Zeitraum von der Schwangerschaft<br />
bis zum Ende der Gr<strong>und</strong>schulzeit.<br />
Wir haben uns für den Bereich der <strong>Stadt</strong><br />
Dortm<strong>und</strong> um einen möglichst vollständigen<br />
Überblick über die Informations<strong>und</strong><br />
Hilfsangebote insbesondere zu den<br />
Themenbereichen r<strong>und</strong> um Ges<strong>und</strong>heit<br />
<strong>und</strong> Krankheit bemüht. Außerdem haben<br />
wir vielfältige Angebote der Beratung<br />
<strong>und</strong> Hilfe im Alltagsleben <strong>und</strong> bei sozialen<br />
Problemen, ferner Angebote wie z. B. der<br />
Begegnung, der Kultur <strong>und</strong> der Freizeitgestaltung<br />
erfasst, die für Familien <strong>und</strong> für<br />
Alleinerziehende interessant sein können.<br />
Für die vorliegende <strong>8.</strong> <strong>Auflage</strong> von<br />
BAMBINI haben wir alle Angaben auf<br />
den aktuellen Stand gebracht. Neben den<br />
Aktualisierungen von Einrichtungsbezeichnungen,<br />
Adressen, Telefonnummern,<br />
Mail-Adressen <strong>und</strong> Internetseiten wurde<br />
erneut nach Fremdsprachenkenntnissen<br />
gefragt: bei allen Einrichtungen ist<br />
vermerkt, ob eine Verständigung in einer<br />
anderen Sprache als Deutsch möglich ist<br />
oder bei Bedarf ein Dolmetscherdienst in<br />
Anspruch genommen wird. Außerdem ist<br />
mit einem P kenntlich gemacht, ob eine<br />
Einrichtung über einen barrierefreien<br />
Zugang verfügt. Für die Fortschreibung<br />
von BAMBINI freuen wir uns über jede Anregung<br />
<strong>und</strong> insbesondere über Hinweise<br />
auf geänderte <strong>und</strong> neue Adressen, Tele-<br />
fonnummern <strong>und</strong> dergleichen. Dies ist mit<br />
Hilfe des beigehefteten Rückmeldebogens<br />
am Ende dieser Broschüre oder über die<br />
nachfolgend aufgeführte <strong>Kontakt</strong>adresse<br />
möglich:<br />
• Ges<strong>und</strong>heitsamt der <strong>Stadt</strong> Dortm<strong>und</strong><br />
Koordinationsstelle im Ges<strong>und</strong>heitsbereich<br />
Martina Düring<br />
Hövelstraße 8, 44122 Dortm<strong>und</strong><br />
Tel. 50-2 35 55, Fax 50-2 35 26<br />
mduering@stadtdo.de<br />
Anmerkungen des Herausgebers<br />
Die Zusammenstellung entstand in intensivem<br />
<strong>Kontakt</strong> mit den aufgeführten<br />
Einrichtungen <strong>und</strong> basiert wesentlich auf<br />
deren Selbstdarstellungen, wobei aus<br />
redaktionellen Gründen nicht in jedem<br />
Einzelfall allen Wünschen hinsichtlich der<br />
Präsentation entsprochen werden konnte.<br />
Zu den einzelnen Themenbereichen wurde<br />
jeweils ein vollständiger Überblick zu<br />
den in Dortm<strong>und</strong> verfügbaren Angeboten<br />
angestrebt. Alle dem Ges<strong>und</strong>heitsamt<br />
bekannten Einrichtungen wurden angeschrieben<br />
<strong>und</strong> um Rückmeldung gebeten.<br />
In die Broschüre aufgenommen wurden<br />
nur diejenigen, die sich rückgemeldet<br />
haben. In einigen Abschnitten haben<br />
wir – ohne jeden Anspruch auf Vollständigkeit<br />
– auch auswärtige Adressen mit<br />
aufgeführt, die nach unseren Erfahrungen<br />
von Dortm<strong>und</strong>er Müttern <strong>und</strong> Vätern in<br />
Anspruch genommen werden.<br />
Eine Gewähr für die Richtigkeit von Angaben<br />
<strong>und</strong> insbesondere Vollständigkeit der<br />
aufgeführten Adressen können wir nicht<br />
übernehmen. Die Aufnahme in diese Broschüre<br />
ist auch nicht als eine besondere<br />
Empfehlung zu verstehen.