Ausgabe 18. Januar 2013 - Obergünzburg

OBERGÜNZBURGER 

MARKTBLATT 

AUSGABE 01/2013 18. Januar 2013 

Foto: Thomas Selz 

Faschingsumzug 2013 

Nach den gut besuchten Faschingsumzügen der letzten Jahre finden die 

Obergünzburger Faschingsumzüge heuer wieder 

am Sonntag, den 10. Februar 2013 ab 13.30 Uhr 

und 

am Rosenmontag, den 11. Februar 2013 ab 18.18 Uhr 

statt. Alle Teilnehmer werden geben, sich bis spätestens Donnerstag, den 

07. Februar 2013 anzumelden. Weitere Informationen finden Sie im Innenteil 

dieser Ausgabe.

2 

Niederschrift über die 

öffentliche Sitzung 

des Marktrates 

vom 08. Januar 2013 

Leuchtmitteltauschvertrag LEW 

Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßt 

Bürgermeister Leveringhaus Herrn 

Josef Nersinger und Herrn Marcellinus 

Höhnle von den Lechwerken und führt 

weiter aus: Der Markt Obergünzburg 

vereinbart regelmäßig mit der LEW AG 

den Austausch von Leuchtmitteln der 

Straßenbeleuchtungsanlage in unserem 

Gemeindegebiet. Hierbei werden die 

Leuchtmittel entweder vorbeugend oder 

störungsbedingt zum Pauschalpreis 

ausgewechselt. Dieser Leuchtmitteltausch 

umfasst insbesondere folgende 

Leistungen: 

� Lieferung des neuen Leuchtmittels 

� Einbau des neuen Leuchtmittels 

� Entsorgung des alten Leuchtmittels 

� Leuchtenreinigung (keine Nassreinigung) 

� Dokumentation der Auswechslung in 

einer Datenbank 

Die LEW AG erhält für die von ihr erbrachten 

Leistungen eine jährliche pauschale 

Vergütung. Diese betrug für den 

bis Februar 2012 laufenden Vertrag 

5.469,56 EUR netto. Eine zusätzliche 

Pauschale für Nassreinigung betrug 

918,54 EUR. 

Die regelmäßige Vertragslaufzeit beträgt 

4 Jahre. Der zuletzt geschlossene Vertrag 

lief im Februar 2012 aus. Es wurde 

aktuell kein neuer Leuchtmitteltauschvertrag 

geschlossen, da die LEW AG 

mit Bürgermeister Leveringhaus übereingekommen 

ist, zu überprüfen, im 

Rahmen welchen Programmes und in 

welchem Umfang die Straßenbeleuchtung 

im Marktgebiet auf energieeffizien- 

te LED-Beleuchtung umgestellt werden 

kann. Diese Überlegungen wurden zwischenzeitlich 

abgeschlossen. In seiner 

Sitzung am 02.10.2012 hat der Marktgemeinderat 

vorbehaltlich der Haushaltsberatungen 

beschlossen, für 2013 

90.000 EUR für die teilweise Umstellung 

der Straßenbeleuchtung einzuplanen. 

Dies hat Auswirkungen auf einen neuen 

Leuchtmitteltauschvertrag, den Herrn 

Nersinger nun vorstellen wird: 

In der Sitzung am 02.10.2012 wurde 

über eine Umstellung der Straßenbeleuchtung 

auf energieeffiziente Leuchtmittel 

beraten und von den Lechwerken 

ein Angebot für die Umstellung von 

Leuchten in drei Baugebiete erläutert. 

Die LED-Technik ist bereits in den 

Leuchten auf der Rösslewiese installiert. 

Vorbehaltlich der Haushaltsberatung 

erklärte sich der Marktgemeinderat mit 

der Umstellung der Straßenbeleuchtung, 

in den drei Gebieten, einverstanden. 

Herr Höhnle stellt das Angebot zum turnusgemäßen 

Lampenwechsel der Straßenbeleuchtung 

vor: Beim pauschalierten 

Leuchtmitteltausch werden sämtliche 

Leuchtmittel innerhalb einer Kommune 

zu Beginn des ersten Vertragsjahres 

komplett erneuert. Die Kosten des 

Leuchtmitteltausches werden in festen 

jährlichen Raten an die Kommune verrechnet. 

Der Vorteil beim pauschalierten 

Leuchtmitteltausch besteht darin, dass 

für die Kommune während der nächsten 

4 Jahre keine weiteren Kosten für 

Leuchtmitteltausch anfallen. 

Die Kosten belaufen sich für den 

Leuchtmitteltausch pro Jahr auf 

5.169,07 EUR, netto und die Nassreinigung 

auf 1.017,36 EUR, netto. 

Marktrat Bufler möchte wissen, ob die 

Entsorgungskosten im Angebot mit ein-

gerechnet wurden. Dies bejaht Herr 

Höhnle. Herr Bufler weist darauf hin, 

dass die Leuchten kostenlos zurückgegeben 

werden können. Herr Bufler 

möchte die Höhe der Kosten des Entsorgungsanteils 

wissen. 

Herr Schwarzer möchte wissen, ob es 

sinnvoll wäre, abzuwarten bis das neue 

vorgestellte Leuchtmittel auf den Markt 

kommt. Herr Höhnle erklärt, dass dieses 

Leuchtmittel nicht in die alten Lampen 

passt. Außerdem erklärt Herr Höhnle 

auf Nachfrage, dass es sinnvoll ist, einen 

Leuchtmittelaustausch immer straßenzugsweise 

vorzunehmen. 

Weiter informiert Herr Höhnle über die 

Fördermöglichkeit für die Installation einer 

LED-Technik bei einem Auftragsvolumen 

ab 50.000 EUR erhält die Kommune 

einen Zuschuss in Höhe von 

10.000 EUR. Voraussetzung für eine 

Förderung wäre ein Eigentumsübertrag 

der Straßenbeleuchtung auf die Kommune. 

Auf Nachfrage erklärt Herr Nersinger, 

dass der Vertrag den Gemeinden gestattet, 

dass die Straßenbeleuchtung 

ins Eigentum der Gemeinde übergeht. 

Die Vergabeentscheidung zum Abschluss 

des Leuchtmitteltauschvertrages 

erfolgt in nichtöffentlicher Sitzung. 

Bürgermeister Leveringhaus dankt den 

Herren Höhnle und Nersinger für ihr 

Kommen und die ausführlichen Informationen. 

Rückbau und landschaftspflegerische 

Neugestaltung der Sintquelle 

Bürgermeister Leveringhaus begrüßt zu 

diesem Punkt Herrn Peter Harsch, der 

einen Maßnahmenkatalog für den 

Rückbau und die landschafspflegerische 

Neugestaltung der Sintquelle gemeinsam 

mit Josef Freuding vom Landschaftspflegeverband 

und nach Absprache 

mit dem forstlichen Berater der 

Gemeinde erstellt hat. 

Herr Harsch informiert über den Standort 

und den Bewuchs. Auf der Fläche 

sind ein dichter Eschenbewuchs sowie 

eine starke Verbuschung vorhanden. Er 

schlägt die Entfernung der Eschen vor. 

Das Quellhäuschen soll abgebaut werden, 

um dann einen naturnahen Quellaustritt 

zu schaffen. 

Die Maßnahme verursacht einen Kostenaufwand 

von ca. 7.400 EUR und wird 

über den Landschaftspflegeverband in 

Absprache mit dem Wasserwirtschaftsamt, 

dem Amt für Landwirtschaft und 

dem Markt Obergünzburg abgewickelt. 

Es kann voraussichtlich mit einem Zuschuss 

von 80% gerechnet werden, sodass 

Eigenmittel von ca. 1.500 EUR 

notwendig wären. Mit relativ geringen 

Kosten wäre somit ein wunderschöner 

Quellstandort vorhanden. 

Hinzu kommen noch die Kosten für 

Holzernte in Höhe von 900,00 EUR, denen 

aber Erlöse von 1.500,00 EUR aus 

dem Verkauf des Holzes gegenüberstehen. 

Der Marktgemeinderat beschließt einstimmig 

den Rückbau und die landschaftspflegerische 

Neugestaltung der 

Sintquelle wie vorgestellt im Jahre 2013 

auszuführen. Die entsprechenden 

Haushaltsmittel werden in den Haushalt 

2013 eingestellt. 

Umgestaltung Rösslewiese - Kosten 

Bürgermeister Leveringhaus bittet 

Kämmerer Brenner und Bauamtsleiter 

Mair über die Kostenentwicklung der 

Baumaßnahme zu informieren. 

3

Herr Brenner erläutert die Entwicklung 

der Förderung und informiert über die 

Kostenentwicklung. Die voraussichtlichen 

Gesamtkosten betragen 369.600 

EUR, die Kosten lt. Zuschussantrag lagen 

bei 237.368 EUR. 

Bauamtsleiter Mair erklärt die verschiedenen 

Positionen der Kostenmehrung: 

Einmündung Staatsstraße zum Jahnweg 

ca. 2.000 EUR 

Gehweg beim Alten Rathaus ausbessern 

und pflastern ca. 2.000 EUR 

Wasserleitungsbau (Schieber u. Leitung) 

Pfarrweg ca. 2.000 EUR 

Geotextil, um Aushubmenge zu reduzieren 

ca. 27.000 EUR 

Versorgungsstation für Wohnmobile 

(Leitungsbau) ca. 1.000 EUR 

Jahnturnhalle Außenwandabdichtung 

ca. 2.500 EUR 

Dachrinnenentwässerung zu Rigole u. 

Rigolenvergrößerung 5.000 EUR 

neuer Asphalt, zusätzliche Einzeiler 

ca. 3.500 EUR 

Die Kostenmehrung durch die Entsorgung 

des Aushubmaterials beträgt 

65.384,17 EUR, wovon 37.000 EUR 

hätten eingespart werden können, wenn 

keine Zwischenlagerung erforderlich 

gewesen wäre. 

Frau Dr. Maurus möchte wissen, ob für 

diese Mehrkosten das Planungsbüro in 

Regress genommen werden kann. 

Dr. Räder weist daraufhin: Das Chlorid, 

das im Boden vorhanden ist, ist durch 

die Schneeablagerungen durch die Gemeinde 

in den Boden gekommen Diese 

Problematik trifft die Gemeinde sicher 

noch bei weiteren Maßnahmen. 

Die Markträte sehen hier einen ganz 

klaren Fehler des Planers. Die Mehrkosten 

sollen dem Planer in Rechnung gestellt 

werden. 

4 

Bürgermeister Leveringhaus erklärt, 

dass der Markt alle Möglichkeiten zur 

Kompensation der Mehrkosten ergreifen 

wird. 

Teilnahme an einer Bündelausschreibung 

für die Lieferung von 

elektrischer Energie bzw. Beitritt zu 

einer Rahmenvereinbarung des Bayerischen 

Gemeindetages 

Bürgermeister Leveringhaus trägt den 

Sachverhalt vor: 

Wie in den meisten Kommunen und 

Zweckverbänden in Bayern läuft auch 

im Markt Obergünzburg zum 31.12.2013 

der mit der LEW AG geschlossene 

Stromlieferungsvertrag aus. Der Bayerische 

Gemeindetag bietet nach intensiver 

Prüfung und Durchführung einer 

Mitgliederumfrage an, dass die zukünftigen 

Stromlieferanten über eine sog. 

Bündelausschreibung für den Lieferzeitraum 

2014 bis 2016 ermittelt werden. 

Das Angebot ist ein Service für alle 

Städte, Märkte und Gemeinden sowie 

für Zweckverbände und wird vom Bayerischen 

Städtetag unterstützt. 

Dadurch entsteht ein Entscheidungsbedarf, 

ob der Markt Obergünzburg an einer 

solchen Bündelausschreibung teilnimmt. 

Teilnehmen können grundsätzlich alle 

Kommunen, deren Auftragsvolumen unter 

den EU-Schwellenwerten liegt, die 

aber den günstigsten Stromlieferanten 

in einer gebündelten Ausschreibung am 

Markt ermitteln wollen. Selbstverständlich 

ist die Teilnahme allen Kommunen 

freigestellt, die einer europaweiten Ausschreibungspflicht 

unterliegen, wenn der 

EU-Schwellenwert von 200.000 EUR für 

Liefer- und Dienstleistungen überschritten 

wird. Für Zweckverbände liegt dieser 

Schwellenwert bei 400.000 EUR.

Der Gemeindetag hat in einem vom 

Bayerischen Kommunalen Prüfungsverband 

begleiteten, transparenten und 

den diskriminierungsfreien Vergabeverfahren 

den Dienstleister für die Bündelausschreibung 

ermittelt und sich für die 

KUBUS Kommunalberatung und Service 

GmbH entschieden. 

Die Kommune, welche an einer Bündelausschreibung 

teilnehmen möchte, wäre 

nunmehr verpflichtet, einen entsprechenden 

Dienstleistungsvertrag abzuschließen. 

Das Honorar hierfür beträgt bei Gemeinden 

mit mehr als 5.000 Einwohnern 

1.000 EUR netto, zuzüglich 150,00 EUR 

netto je Abnahmestelle, wenn die Abnahmestelle 

leistungsgemessen ist oder 

einen Verbrauch von mindestens 

100 000 kWh/a aufweist. 

Parallel dazu wird sich der Bayerische 

Gemeindetag aber auch nach Vorliegen 

der ersten Ausschreibungsergebnisse 

darum bemühen, so wie in den vergangenen 

Jahren durch Verhandlungen mit 

verschiedenen Stromlieferanten eine 

Rahmenvereinbarung für die Kommunen 

zu schließen, die nicht an einer 

Bündelausschreibung teilnehmen. 

Der Strombezug des Marktes Obergünzburg 

übersteigt nicht den zur Ausschreibungspflicht 

führenden Schwellenwert. 

Die Verwaltung hat sich dafür entschieden, 

dem Marktgemeinderat nicht zu 

empfehlen an einer solchen Bündelausschreibung 

teilzunehmen, sondern auf 

das Ergebnis der Rahmenvereinbarung 

des Bayerischen Gemeindetages zu 

warten, um dieser so wie in der Vergangenheit 

beizutreten. Dieser Auffassung 

haben sich bereits die Gemeinderäte 

der VG-Gemeinden Günzach und Untrasried 

angeschlossen. 

Dr. Räder möchte eine Aufstellung der 

Abnahmestellen für den Markt, die Verwaltungsgemeinschaft, 

Schulverband 

und den Obergünzburger Kommunalbetrieb. 

Der Marktgemeinderat beschließt einstimmig, 

im Hinblick auf den zum 

31.12.2013 auslaufenden Stromliefervertrag 

mit der LEW AG nicht an den 

vom Bayerischen Gemeindetag angebotenen 

Bündelausschreibungen teilzunehmen. 

Er behält sich vor, einer noch 

vom Bayerischen Gemeindetag zu verhandelnden 

Rahmenvereinbarung beizutreten. 

Anfragen 

Marktrat Walch hat zum Tagesordnungspunkt 

4 (Stromlieferung) eine Anregung. 

Er schlägt vor, Gespräche mit 

den Vereinen zu führen, die Liegenschaften 

besitzen, damit diese über den 

Markt günstigere Stromtarife erreichen. 

Bürgermeister Leveringhaus sagt dies 

zu. 

Frau Helchenberg-Mayer begrüßt die 

Anregung. Sie hat bereits vor zwei Jahren 

den Antrag bezüglich der Wassergenossenschaften 

gestellt. 

Marktrat Kiechle spricht den Zustand 

des Anwesen Klosterweg 4 bezüglich 

der Verkehrssicherungspflicht an. Bürgermeister 

Leveringhaus erklärt, dass 

dieses Gebäude, statisch untersucht 

und vom Landratsamt als nicht einsturzgefährdet 

eingestuft wurde. Das Gebäude 

sei gegen unbefugten Zutritt geschützt. 

Vom Statiker wird das Gebäude 

im September nochmals untersucht. Es 

liegen keine Anhaltspunkte für eine Gefährdung 

vor. 

5

6 



des Bauausschusses 

vom 08. Januar 2013 

Stellungnahme und Einvernehmen zu 

folgenden Bauanträgen 

Wanner Thomas, Hagenmoos 6 

87634 Obergünzburg 

Überdachung der bestehenden Paddocks 

und Überdachung eines Zwischenbaus 

in Obergünzburg, Hagenmoos 

6 - Flur Nr. 1682 Gem. Obergünzburg 

� lt. Flächennutzungsplan Außenbereich 

� es wird von einer Privilegierung § 35 

Abs. 1 Nr. 1 ausgegangen. Eine 

Überprüfung erfolgt durch das Landratsamt 

� kein Bebauungsplangebiet 

Das gemeindliche Einvernehmen wird 

einstimmig erteilt. 

Roßmann Claudia, Steig 1 b 

87634 Günzach 

Neubau eines Wohn- und Geschäftshauses 

mit 3 Garagen in Obergünzburg, 

Zimmerplatz – Teilfläche aus Flur Nr. 

175 Gem. Obergünzburg 

� lt. Flächennutzungsplan gemischte 

Baufläche 


Nachbarunterschriften werden noch 

nachgereicht 

Der Bauausschuss erteilt einstimmig 

das gemeindliche Einvernehmen vorbehaltlich 

der Zustimmung des Gemeinderates 

zum Verkauf des Grundstückes. 

Bauer Margarete und Michael, An der 

Valleroy 32, 87634 Obergünzburg 

Erweiterung des bestehenden Geräteraumes 

um ein überdachtes Holzlager in 

Obergünzburg, An der Valleroy 32 – 

Flur Nr. 523/20 Gem. Obergünzburg 

� lt. Flächennutzungsplan Wohnbaufläche 

� Bebauungsplangebiet „Kaufbeurer 

Straße An der Valleroy“ 

Befreiungen von den Festsetzungen der 

Satzung: 

1.) lt. Satzung: Nebengebäude bis max. 

12 m² Grundfläche und 40 m³ umbauter 

Raum sind außerhalb der 

überbaubaren Flächen zulässig; lt. 

Plan: 31,21 m² Grundfläche und 

94,20 m³ umbauter Raum 

2.) lt. Satzung: Dachneigung 33° bis 35° 

lt. Plan: DN 7° 

3.) lt. Satzung: Die Dachdeckung hat 

mit kleinteiligem naturrotem Bedachungsmaterial 

zu erfolgen lt. Plan: 

Trapezblech (Steghöhe 35 mm) in 

rotbraun 

Die Befreiungen von den Festsetzungen 

der Satzung, wie oben angeführt, werden 

erteilt. Das gemeindliche Einvernehmen 

wird einstimmig erteilt einstimmig. 

Schindele Matthias, Gfäll 14 


Neubau eines Betriebsleiterwohnhauses 

in Gfäll – Flur Nr. 1373 Gem. Ebersbach 

� lt. Flächennutzungsplan Außenbereich 

� es wird von einer Privilegierung § 35 

Abs. 1 Nr. 1 ausgegangen. Eine 

Überprüfung erfolgt durch das Landratsamt 


Das gemeindliche Einvernehmen wird 

einstimmig in Aussicht gestellt. Die Verwaltung 

wird nach Vorlage der vollständigen 

Bauantragsunterlagen beauftragt, 

das Einvernehmen zu erteilen. 

Sonstiges 

Marktbaumeister Mair informiert über 

die Baumfällung durch einen Biber im 

Hagenmoos. Nach Vorlage der Stel-

lungnahme durch das Landratsamt wird 

dann eine Entscheidung über die weitere 

Vorgehensweise getroffen. 

Anfragen 

Frau Heinold bittet die kaputten Biberschwanzplatten 

auf der östlichen Dachfläche 

der Mädchenschule zu ersetzen. 

Herr Walch spricht die Parkplätze im 

Schützenheim Ebersbach an. Auf Grund 

des Oberflächenwassers stehen einige 

Parkplätze unter Wasser und können 

daher nicht genutzt werden. Herr Mair 

wird sich der Situation im Frühjahr annehmen. 

Frau Heinold weist noch auf eine Mulde 

nach der Brücke beim Fußweg An der 

Valleroy hin, die bei Regen sich zur 

Pfütze ausbildet. Ein Aufkiesen würde 

hier Abhilfe schaffen. 

Herr Schlaak fragt nach, ob alle Graffitis 

im Gemeindebereich aufgenommen 

wurden. Herr Leveringhaus möchte 

diesbezüglich mit der Polizei Kontakt 

aufnehmen. 

Ferner spricht Herr Schlaak die schöne 

Weihnachtsbeleuchtung an. 



der Gemeinschaftsversammlung 

der Verwaltungsgemeinschaft 

Obergünzburg 

vom 13. Dezember 2012 

Ergebnis der überörtlichen Rechnungsprüfung 

2009 und 2010 

Gemeinschaftsvorsitzender Lars 

Leveringhaus erklärt, dass bisher die 

überörtliche Rechnungsprüfung durch 

einen Prüfer des Landratsamtes Ostallgäu 

durchgeführt wurde. Nun wurden 

alle Gemeinden mit über 5.000 Einwohnern 

dem Bayerischen Prüfungsverband 

zugewiesen. Dies bedeutet, dass alle 

Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft 

von dieser Regelung betroffen 

sind. Es gingen hierzu Bescheide 

ein, der Markt Obergünzburg und die 

Gemeinden Günzach und Untrasried 

haben bereits Klage dagegen eingereicht. 

Geschäftsstellenleiter Matthias Rieser 

führt aus: Die überörtliche Rechnungsprüfung 

durch das Landratsamt Ostallgäu 

für die Jahre 2009 und 2010 hat 

vom 13.09.2012 bis 30.11.2012 stattgefunden. 

Die Rechnungsprüfung beschränkte 

sich insbesondere auf folgende Teilgebiete, 

deren Auswahl und Ausmaß dem 

pflichtgemäßen Ermessen des Prüfers 

überlassen waren: 

� Einhaltung der haushaltsrechtlichen 

Bestimmungen 

� Inhalt und Zustandekommen der Jahresrechnungen 

� Kassenprüfung 

� Sach- und Betriebsausgaben 

� Organisation 

� Personalausgaben, Dienst- und Tarifrecht 

� Datenschutz 

� Anwendung der EDV-Systeme 

Aus der Rechnungsprüfung der Jahre 

1997 bis 2008 wurden die meisten 

Textziffern abgearbeitet bzw. werden 

gerade abgearbeitet. 

Zusammenfassung: 

Die Haushaltswirtschaft der VG war geordnet. 

Der Ausgleich des Haushalts 

war stets gewährleistet. Die Kassenlage 

war nicht zu beanstanden. Im Einzelnen 

waren Prüfungsfest-stellungen zu treffen. 

7

Jahresrechnung 2011 

- Bekanntgabe 

- Feststellung 

- Entlastung 

Bürgermeister Leveringhaus überträgt 

die Sitzungsleitung an seinen Stellvertreter 

Alfred Wölfle. Bürgermeister Wölfle 

begrüßt die Anwesenden und erteilt 

Kämmerer Christoph Brenner das Wort. 

Der Kämmerer trägt den Rechenschaftsbericht 

vor, der allen Mitgliedern 

der Gemeinschaftsversammlung vorliegt. 

Das Haushaltsjahr 2011 wurde mit einem 

Sollüberschuss in Höhe von 

16.177,49 EUR abgeschlossen. Der 

Verwaltungshaushalt und der Vermögenshaushalt 

sind in den Einnahmen 

und Ausgaben ausgeglichen. Die Jahresrechnung 

schließt im Verwaltungs- 

und Vermögenshaushalt mit einer Gesamtsumme 

von 986.112,74 EUR ab. 

Im Haushaltsjahr 2011 sind Personalkosten 

von 709.953,51 EUR angefallen; 

der Ansatz betrug 725.600,00 EUR. 

Die Zuführung vom Verwaltungshaushalt 

in den Vermögenshaushalt beträgt 

nach dem Haushaltsansatz 1.000 EUR. 

Nach dem Rechnungsergebnis 2011 

wurde eine Zuführung vom Verwaltungshaushalt 

in den Vermögenshaushalt 

von 11.160,19 EUR gebucht. 

Die Jahresrechnung 2011 schließt mit 

einem Sollüberschuss von 16.177,49 

EUR ab, dieser wird der allgemeinen 

Rücklage zugeführt. 

Erhebliche überplanmäßige Ausgaben 

in der Haushaltsstelle EDV-Kosten an 

Dritte (Er-stellung der Homepage und 

Softwarekauf) in Höhe von 3.015,64 

EUR sowie in der Haushaltsstelle Wartungsgebühren 

in Höhe von 7.335,93 

EUR müssen durch die Gemeinschaftsversammlung 

beschlossen werden. 

8 

Der Vorsitzende des Rechnungsprüfungsausschusses 

Herbert Heisler trägt 

den Prüfungsbericht vor. Die Prüfung 

der Jahresrechnung hat am 05.12.2012 

stattgefunden. Alle geprüften Rechnungen 

waren in Ordnung. Die Belege wurden 

stichprobenartig überprüft, es gab 

keine Beanstandungen. Auftretende 

Fragen wurden von Herrn Brenner und 

Herrn Glas umgehend beantwortet. 

Die überplanmäßigen Ausgaben in der 

Haushaltsstelle 0601.6322 in Höhe von 

3.015,64 EUR sowie in der Haushaltsstelle 

0601.6374 in Höhe von 7.335,93 

EUR werden einstimmig genehmigt. Der 

Vorsitzende nimmt wegen persönlicher 

Beteiligung (Art. 49 Abs. 1 GO) nicht an 

der Abstimmung teil. 

Die Gemeinschaftsversammlung der 

Verwaltungsgemeinschaft beschließt 

einstimmig die Feststellung der Jahresrechnung 

2011 wie vorgetragen und erteilt 

die Entlastung. Der Vorsitzende 

nimmt wegen persönlicher Beteiligung 

(Art. 49 Abs. 1 GO) nicht an der Abstimmung 

teil. 

Bürgermeister Wölfle gibt die Sitzungsleitung 

wieder an den Gemeinschaftsvorsitzenden 

Leveringhaus ab. 

Gemeinschaftsvorsitzender Leveringhaus 

dankt der Verwaltung für die Aufstellung 

der Jahresrechnung und den 

Anwesenden für die Entlastung. 

Haushalt 2013 

- Beratung und Genehmigung 

Kämmerer Brenner weist auf den allen 

Mitgliedern des Gremiums zugestellten 

Vorbericht und Haushaltsplan der Verwaltungsgemeinschaft 

hin. 

Der vorgelegte Haushaltsplan 2013 ist 

sowohl im Verwaltungshaushalt mit 

1.056.500,00 EUR als auch im Vermö-

genshaushalt mit 30.500,00 EUR ausgeglichen. 

Der Verwaltungsumlagebetrag hat sich 

gegenüber dem Vorjahr von 632.300 

EUR auf 700.000 EUR erhöht. Dieser 

verteilt sich wie folgt auf die Mitgliedsgemeinden: 

2013 

Obergünzburg 478.720,58 EUR 

Untrasried 112.604,73 EUR 

Günzach 108.674,69 EUR 

Stefan Fischer weist darauf hin, dass 

die Ortsnamen Günzach und Untrasried 

in der Anlage E zur Haushaltssatzung 

vertauscht wurden. Kämmerer Brenner 

wird dies korrigieren. 

Weiter erläutert der Kämmerer den 

Verwaltungshaushalt in den Einnahmen 

und Ausgaben. 

Gemeinschaftsvorsitzender Leveringhaus 

fragt nach, ob die Kosten eventueller 

Bürgerentscheide im Jahr 2013 (Verfassungsänderung, 

Abschaffung der 

Studiengebühren) mit einkalkuliert sind. 

Kämmerer Brenner hat den Bürgerentscheid 

„Abschaffung der Studiengebühren“ 

mit einkalkuliert. Weitere Bürgerentscheide 

sind durch Kostenerstattungen 

in Höhe der Kosten gedeckt. 

Der Kämmerer erläutert die Einnahmen 

und Ausgaben im Vermögenshaushalt. 

24.000,00 EUR sind für den Erwerb u.a. 

eines neuen Exchange Servers zzgl. 

Software, einer neuen Zeiterfassungssoftware, 

usw. vorgesehen. Die Ausgaben 

werden im Haushaltsjahr 2013 

durch eine Entnahme aus der allgemeinen 

Rücklage in Höhe von 30.000,00 

EUR abgedeckt. 

Hubert Bufler fragt, ob eine Zeiterfassung 

notwendig ist? Bei der Stadt Kaufbeuren, 

Abteilung Entsorgung, wird die 

Arbeitszeit über eine Exceltabelle von 

den Angestellten selbst erfasst. Bürgermeister 

Leveringhaus wird dies mit 

der Verwaltung diskutieren. 

Der Kämmerer trägt die Haushaltssatzung, 

den Stellenplan sowie das Investitionsprogramm 

zum Finanzplan 

2012 – 2016 vor. 



einstimmig die Haushalts-satzung mit 

Haushaltsplan 2013 wie vorgetragen. 



einstimmig den Stellenplan zum Haushalt 

2013 wie vorgetragen. 



einstimmig das Investitionsprogramm 

zum Finanzplan 2012 bis 2016 wie vorgetragen. 

Bürgermeister Leveringhaus dankt 

Kämmerer Brenner für seine 1. Haushaltsvorbereitung 

und seinen Vortrag. 

Wahl des Gemeinschaftsvorsitzenden 

und Bestellung des 1. Bürgermeisters 

zum Eheschließungs- 

Standesbeamten 

Wahl des Gemeinschaftsvorsitzenden 

Der Gemeinschaftsvorsitzende übergibt 


das Wort. 


trägt vor: Die Amtsdauer des VG- 

Vorsitzenden ist gem. Art. 6 VGemO 

jeweils an die Amtsdauer des kommunalen 

Mandats gebunden. Nachdem 

das Mandat unseres Bürgermeisters 

Lars Leveringhaus am 29. Januar 2013 

ablaufen wird, wird damit auch gleichzeitig 

das Amt als 1. Vorsitzender der 

Gemeinschaftsversammlung ablaufen. 

Es muss daher ein neuer Vorsitzender 

9

gewählt werden. Wählbar ist jeweils der 

1. Bürgermeister der Mitgliedsgemeinden. 

Es wird schriftlich und in geheimer 

Wahl gewählt. 

Geschäftsstellenleiter Rieser und 

Kämmerer Brenner werden in den 

Wahlausschuss berufen. Die Stimmzettel 

werden an die 13 anwesenden 

Mitglieder ausgeteilt. 

Bürgermeister Wölfle schlägt Bürgermeister 

Leveringhaus für das Amt vor. 

Die 13 Stimmzettel werden eingesammelt, 

geöffnet und auf ihre Gültigkeit hin 

überprüft. Von den gültigen Stimmzetteln 

fallen 13 Stimmen auf Lars 

Leveringhaus. Damit ist Lars Leveringhaus 

vom 30.01.2013 bis zum 

30.04.2020 zum Gemeinschaftsvorsitzenden 

gewählt. 

Bürgermeister Leveringhaus erklärt, 

dass er die Wahl annimmt, bedankt sich 

für das in ihn gesetzte Vertrauen und 

hofft auf eine gute Zusammenarbeit. 

Bestellung des 1. Bürgermeisters zum 

Eheschließungs-Standesbeamten 

Geschäftsleiter Matthias Rieser erklärt, 

dass mit Ablauf der Amtszeit von Bürgermeister 

Lars Leveringhaus die Bestellung 

zum Eheschließungs- 

Standesbeamten erlischt. Es ist somit 

eine Neubestellung notwendig. Die Bestellung 

obliegt der Gemeinschaftsversammlung 

als Organ der Verwaltungsgemeinschaft. 

Der stellvertretender VG-Vorsitzende 

Wölfle übernimmt die Sitzungsleitung. 

Der Gemeinschaftsvorsitzender 

Leveringhaus nimmt nicht an der Abstimmung 

teil. 



einstimmig, Bürgermeister Lars 

10 

Leveringhaus ab 30. Januar 2013 bis 

zum Ende der Amtsperiode zum Standesbeamten 


Obergünzburg zu bestellen. Die 

Bestellung beschränkt sich auf die Vornahme 

von Eheschließungen und die 

Begründung von Lebenspartnerschaften 

und gilt nur für die Wahlperiode 2013 – 

2020. 

Sonstiges 

Bürgermeister Wölfle dankt dem Vorsitzenden 


Lars Leveringhaus für die gute Zusammenarbeit 

im abgelaufenen Jahr. Er 

stellte fest, dass die Gemeinderäte der 

Mitgliedsgemeinden sehr gut zusammenarbeiten. 

Ein weiterer Dank gilt dem Geschäftsstellenleiter 

Matthias Rieser. Ein besonderer 

Dank geht auch an die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter der Verwaltungsgemeinschaft. 

Das Betriebsklima ist 

ganz gut. Er wünscht allen Anwesenden 

ein gutes neues Jahr 2013. 

Bürgermeister Leveringhaus schließt 

sich dem Dank des Kollegen an. 

Bildkalender 2013 

des Marktes Obergünzburg 

Der Markt Obergünzburg hat mit der 

freundlichen Unterstützung der Obergünzburger 

Fotografen Heidi Sanz, 

Gerd Ullinger und Peter Roth einen 

Bildkalender für das Jahr 2013 zusammengestellt. 

Gezeigt werden Günztaler 

Motive aus allen vier Jahreszeiten. 

Der Kalender im DIN A3-Format kostet 

9,50 EUR und ist entweder im Rathaus 

oder in der Bücherei zu den jeweiligen 

Öffnungszeiten erhältlich. 

Der Verkaufserlös kommt der Bücherei 

Obergünzburg zugute.

Herzlichen Dank an die Fotografen 

Heidi Sanz, Gerd Ullinger und Peter 

Roth sowie an das Team der Bücherei 

Obergünzburg! 

Wichtig 

Meldungen vom 

Standesamt 

In dem Monat Dezember 2012 wurden 

im Standesamt Obergünzburg folgende 

Beurkundungen vorgenommen: 

Eheschließungen 

14.12. Petra Hörmann und Markus 

Schäll 

Ebersbach, Am Theinberg 29 

31.12. Verena Stadler, Unterthingau, 

Beilstein 2 und Johannes 

Schindele, Obergünzburg, 

Eggenbühler Straße 6 

Sterbefälle 

30.11. Josef Göppel 

Obergünzburg, Wolffurtstr. 3c 

23.12. Anton Ott 

Obergünzburg, Kemptener 

Str. 26 

24.12. Sigmund Müller 

Obergünzburg, Sintstr. 15 

27.12. Emilie Beck 

Obergünzburg, Krankenhausstr. 

Geburten 

Statistik Standesamt 

Obergünzburg 2012 

Leider kamen 2012 im Standesamtsbezirk 

Obergünzburg keine Kinder zur 

Welt. 

Eheschließungen 

40 Eheschließungen gab es im Jahr 

2012, davon zwei Nachbeurkundungen 

einer Eheschließung im Ausland. Für 28 

Paare war es die erste Heirat, bei 12 

Paaren war ein Verlobter schon ein- oder 

mehrmals verheiratet gewesen. 

Bei 36 Paaren sind beide deutsche 

Staatsangehörige, bei 4 Paaren war ein 

Verlobter ausländischer Mitbürger. 

38 Paare entschieden sich für einen 

Ehenamen, wobei 34-mal der Name des 

Mannes und viermal der Name der Frau 

gewählt wurde. Doppelnamensführungen 

gab es zweimal. Zwei Paare entschieden 

sich für die getrennte Namensführung. 

Lebenspartnerschaften 

Im Jahr 2012 wurden beim Standesamt 

Obergünzburg keine Lebenspartnerschaften 

beurkundet. 

Sterbefälle 

62 Sterbefälle waren zu beurkunden. 

Davon starben 27 Männer und Frauen 

in einer Klinik oder einem Seniorenheim 

und 35 Verstorbene zu Hause. 

Es starben 33 Männer und 29 Frauen. 

46 Verstorbene hatten ihren Wohnsitz 

im Markt Obergünzburg, 16 Verstorbene 

wohnten außerhalb. 

Sonstiges 

Im Heiratsregister wurde folgendes eingetragen: 

43-mal Tod eines Ehegatten, 

16 Scheidungen. 

33 Bürger erklärten den Austritt aus einer 

Kirche. Dabei traten 30 Personen 

aus der katholischen Kirche und 3 Personen 

aus der evangelischen Kirche 

aus. 

12-mal wurde die Vaterschaft zu einem 

Kind anerkannt. 

Über 700 Urkunden wurden beim Standesamt 

Obergünzburg ausgefertigt. 

11

Bekanntmachung 

über die Eintragung für das 

Volksbegehren 

„Grundrecht auf Bildung ernst 

nehmen – Studienbeiträge 

abschaffen!” 

vom 17.01. bis 30.01.2013 

1. Der Markt Obergünzburg bildet einen 

Eintragungsbezirk. Es bestehen folgende 

Eintragungsmöglichkeiten: 

Verwaltungsgemeinschaft Obergünzburg 

Einwohnermeldeamt 

I. Stock, Zi. Nr. 101 

Marktplatz 1 


12 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Mittwoch 

08:00 - 16:30 Uhr 

Donnerstag, 17.01.2013 

08:00 - 18:00 Uhr 

Freitag 08:00 - 12:00 Uhr 

Zusätzlich Donnerstag, 24.01.2013 

08:00 - 20:00 Uhr 

Zusätzlich Sonntag, 27.01.2013 

10:00 - 12:00 Uhr 

Barrierefrei: nein 

2. Die Stimmberechtigten können sich 

in jedem Eintragungsraum des Marktes 

eintragen. Die Stimmberechtigten 

haben ihren Personalausweis oder 

Reisepass zur Eintragung mitzubringen. 

3. Stimmberechtigte, die einen Eintragungsschein 

besitzen, können sich 

unter Vorlage ihres Personalausweises 

oder Reisepasses in die Eintragungsliste 

eines beliebigen Eintragungsraums 

in Bayern eintragen. 

4. Jeder/Jede Stimmberechtigte kann 

sein/ihr Stimmrecht nur einmal und 

nur persönlich ausüben. Stellvertretung 

ist unzulässig; es besteht keine 

Möglichkeit, die Eintragung brieflich 

zu erklären. Die Eintragung kann 

nicht zurückgenommen werden. 

5. Wer sich unbefugt einträgt oder 

sonst ein unrichtiges Ergebnis des 

Volksbegehrens herbeiführt oder das 

Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe 

bis zu fünf Jahren oder 

mit Geldstrafe bestraft; der Versuch 

ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 in 

Verbindung mit § 108d des Strafgesetzbuchs). 

6. Die Bekanntmachung des Bayerischen 

Staatsministeriums des Innern 

vom 12. November 2012 nach Art. 

65 Landeswahlgesetz, die u. a. den 

Gegenstand des Volksbegehrens 

enthält, wurde im Staatsanzeiger Nr. 

46 vom 16. November 2012 veröffentlicht. 

Sie ist in der Gemeindeverwaltung 

während der allgemeinen Öffnungszeiten 

niedergelegt und kann dort 

eingesehen werden. 

Statistischer Jahresbericht 

des Einwohnermeldeamtes 


Nachdem nun das Jahr 2012 vergangen 

ist, können wir Ihnen einige interessanten 

Zahlen aus dem Einwohnermeldeamt 

veröffentlichen: 

Im Einzugsgebiet der Verwaltungsgemeinschaft 

Obergünzburg wurden im 

vergangenen Jahr folgende Dokumente 

ausgestellt. In Klammern die Zahlen des 

Jahres 2011. 

2012 2011 

Personalausweise 1033 (986) 

Reisepässe 357 (350) 

Kinderausweise/ 

-reisepässe 

135 (90) 

Vorläufige Pässe 6 (8) 

Vorläufige 

Personalausweise 

49 (71)

2012 2011 

Führungszeugnisse 269 (341) 

Fischereischeine 10 (24) 

bestätigte 

Führerscheinanträge 

317 (246) 

Erlaubnis für vorl. 66 (54) 

Gaststättenbetrieb 

Gewerbeanmeldungen 68 (80) 

Gewerbeabmeldungen 70 (63) 

KfZ-Abmeldungen 569 (449) 

Im Bereich des Meldewesens können 

für den Markt Obergünzburg folgende 

Zahlen bekannt gegeben werden: 

2012 2011 

Geburten 

Männlich 35 (32) 

Weiblich 14 (24) 

Sterbefälle 



Zuzüge 



Wegzüge 



Aus dem Einwohnermeldeamt können 

wir Ihnen noch weitere interessante 

Zahlen der Marktgemeinde Obergünzburg 

bekannt geben. 

Einwohnerentwicklung 

01.01.13 01.01.12 

Markt Obergünzburg 

(gesamt) 

6541 (6576) 

Hauptwohnung 6233 (6259) 

Nebenwohnung 308 (317) 

Markt Obergünzburg 

5078 (5083) 

Ortsteil Ebersbach 

1082 (1106) 

Ortsteil Willofs 386 (390) 

Familienstand 

01.01.13 01.01.12 

Ledig 2648 (2680) 

Verheiratet 3046 (3060) 

Geschieden 396 (383) 

Verwitwet 451 (453) 

Religionszugehörigkeiten 

Römischkatholisch 

4684 (4759) 

Evangelischlutherisch 

651 (645) 

Altkatholisch 9 (9) 

Verschiedene, 

konfessionslos 

1197 (1163) 

Staatsangehörigkeiten 

Deutsche 6303 (6332) 

Ausländer 238 (244) 

Diese Angaben spiegeln den Einwohnerbestand 

vom 01.01.2013 wider und 

haben sich zum heutigen Zeitpunkt 

durch Zuzüge, Wegzüge, Sterbefälle 

und Geburten verändert. 

Steuertermin 

I. Quartal 2013 

Die Grund- und Gewerbesteuern sowie 

der Abschlag der Verbrauchsgebühren 

für das I. Quartal 2013 werden am 

15.02.2013 fällig. 

Barzahler haben die Möglichkeit, die 

gemeindlichen Abgaben in der Kasse 

der Verwaltungsgemeinschaft Obergünzburg 

einzuzahlen. Auch der Abschlag 

der Verbrauchsgebühren des 

Obergünzburger Kommunalbetriebes 

kann bei der Verwaltungsgemeinschaft 

Obergünzburg einbezahlt werden. 

Bei Bestehen einer Einzugsermächtigung 

werden die Abgaben und Steuern 

vom Konto abgebucht. 

13

14 

Faschingsumzug 

2013 

Die Obergünzburger Faschingsumzüge 

finden 

am Sonntag, den 10. Februar 2013 

um 13.30 Uhr 

und am 

Rosenmontag, den 11. Februar 2013 

um 18.18 Uhr 

statt. Alle Teilnehmer werden gebeten, 

sich bis spätestens 

Donnerstag, den 07. Februar 2013 

anzumelden (1. Stock Zimmer 101 Ordnungsamt). 

Es ist eine verantwortliche volljährige 

Person zu nennen. Bei Gruppen mit 

Faschingswägen ist das amtliche Kennzeichen 

anzugeben (Zugmaschine & 

Anhänger). 

Es wird darauf hingewiesen, dass nur 

angemeldete Gruppen am Umzug teilnehmen 

dürfen. 

Falls Faschingsgruppen ihre Fahrzeuge 

wesentlich umbauen, bedarf es unter 

Umständen einer Abnahme durch den 

TÜV. Wir verweisen auf das Informationsschreiben, 

das im Ordnungsamt erhältlich 

ist. 

Die Anmeldung mit dem Informationsschreiben 

finden Sie auch auf unserer 

Internetseite 

www.oberguenzburg.de 

Die Gemeinde appelliert an die Eigenverantwortung 

aller Gruppen, damit der 

Umzug zum Schutz der Teilnehmer und 

Zuschauer in geordneten Bahnen abläuft. 

Aktion Funkenfeuer 

am Sonntag, den 17. Februar 2013 

Der Markt Obergünzburg bittet die Veranstalter, 

die Funkenfeuer bis spätestens 

Mittwoch, den 13. Februar 2013 

anzumelden (1. Stock Zimmer 101 Ordnungsamt). 

Es wird darauf hingewiesen, dass nur 

unbehandeltes Holz, Sträucher usw. 

verwendet werden darf. Die Verbrennung 

von Altreifen, Abfällen, Kunststoffen, 

Folien und Altölen ist nicht zulässig. 

Einbringen von Schnee in 

oberirdische Gewässer 

Wir weisen darauf hin, dass die Einbringung 

von Schnee in oberirdische Gewässer 

nach den Wassergesetzen verboten 

ist. 

Der durch Räumen und Abkippen verdichtete 

Schnee engt das Gewässerbett 

ein und führt häufig zu Abflusshindernissen. 

Bei einsetzendem Tauwetter 

können die anschwellenden Bäche das 

Wasser nicht mehr abführen und treten 

über die Ufer. Auch im Räumschnee 

enthaltene Reste an Streusalz, Abrieb, 

Öl und Ruß aus dem Straßenverkehr 

oder Abfälle belasten die Gewässer. Bei 

einem langsamen Abschmelzen der 

Schneemassen wird dem Gewässer 

Wärme entzogen, was neben der verstärkten 

Eisbildung auch zur Gefahr für

die bachlebende Fauna, insbesondere 

Fische, werden kann. 

Landratsamt Ostallgäu 

Einfrieren der Bioabfälle 

in der Tonne 

An besonders kalten Wintertagen kann 

es vorkommen, dass die Biotonnen wegen 

angefrorenem Inhalt nur halb oder 

gar nicht vom Abfuhrunternehmen entleert 

werden können. 

Schon bei Beachtung einfacher Vorkehrungen 

kann dies weitestgehend verhindert 

werden. Folgende nützliche Maßnahmen 

können zur Vorbeugung dienlich 

sein: 

� Wickeln Sie die Bioabfälle in Papiertüten, 

Zeitungspapier oder Küchenkrepp 

ein, um Flüssigkeiten zu 

binden (bitte kein Hochglanzpapier 

und keine Plastiktüten verwenden) 

� Lassen Sie feuchte, organische Abfälle 

gut abtropfen und schütten Sie 

keine Flüssigkeiten in die Biotonne! 

� Stellen Sie die Biotonne möglichst 

nahe an die Hauswand unters Dach, 

in die Garage oder in den Keller. 

� Lockern Sie das Material vor dem 

Entleeren mit einem Stock auf, damit 

der Bioabfall nicht an der Tonnenwand 

oder am Boden angefroren ist. 

Sollte der Inhalt dennoch eingefroren 

sein, stellen Sie Ihre Biotonne einige 

Tage in den Keller oder an einen anderen 

wärmeren Ort. Sie taut dann zumindest 

soweit auf, dass sie am nächsten 

Abholtag entleert werden kann. 

Reicht dann die Kapazität Ihrer Biotonne 

nicht mehr aus, haben Sie die Möglichkeit, 

einen kompostierbaren Biomüllsack 

(60 Liter) gegen eine Gebühr von 

2,50 Euro bei der Gemeinde zu erwerben. 

Diese Säcke können neben einer 

angemeldeten Biotonne zur Abholung 

bereitgestellt werden. 

Damit können auch ganzjährig gelegentliche 

Übermengen an Bioabfällen zu 

den üblichen Abholterminen der Biotonne 

entsorgt werden. 

Viele interessante Hinweise zu diesem 

Thema finden Sie in unseren Broschüren 

„Bio-Tonne“ und „Bio-Abfall“, die bei 

den Gemeindeverwaltungen oder im 

Landratsamt erhältlich sind, bzw. auf 

unseren Internetseiten unter 

www.ostallgaeu.de. 

Für weitere Fragen zur Biotonne oder 

zum Biomüllsack wenden Sie sich bitte 

an die Kommunale Abfallwirtschaft, 

Tel. 08342/911-456. 

Abgabetermin für 

Sperrmüllkarten 

Mit der Sperrmüllkarte kann der Sperrmüll 

(Höchstmenge 2 m³) zur Abholung 

angemeldet werden. Haushaltsübliche 

Mengen an Sperrmüll können auch ohne 

Karte gegen eine Gebühr von 5,00 

EUR/m³ an den Wertstoffhöfen in Füssen, 

Marktoberdorf (Abfallentsorgungszentrum), 

Obergünzburg oder an der 

Hausmülldeponie Oberostendorf selbst 

angeliefert werden. 

Die Sperrmüllkarte können Sie bei der 

Gemeindeverwaltung, beim Landratsamt 

oder an den Annahmestellen zum 

Preis von 15,00 EUR erwerben. 

Der Abgabetermin für die nächste 

Sperrmüllabholung ist 

am Freitag, den 15. Februar 2013. 

Die Abholung des Sperrmülls durch das 

Abfuhrunternehmen beginnt jeweils ca. 

zwei bis drei Wochen nach dem Abgabetermin 

und erstreckt sich auf eine 

Dauer von ca. drei Wochen. Während 

15

der Schulferien erfolgt keine Abholung 

des Sperrmülls. Dies wurde bei der 

Terminierung entsprechend berücksichtigt. 

Der Abholtermin wird den Antragstellern 

vom Abfuhrunternehmen ca. 

eine Woche vorher schriftlich mitgeteilt. 

16 

Energiespartipps 

CO2-Einspartipps 

zum Thema Wärme 

Heizkörper nicht verdecken 

Beim Einrichten sollte man stets darauf 

achten, dass die Heizkörper nicht durch 

Möbel und Vorhänge verdeckt werden. 

Nur so kann sich die Wärme ungehindert 

im Raum verteilen, und es kommt 

nicht zum Wärmestau. 

Dämmplatte hinter Heizkörper 

Die meisten Heizkörper werden unterm 

Fenster eingebaut, um Bereiche mit 

kalter Luft zu vermeiden. Wichtig ist 

hierbei nur, dass die Außenwand, vor 

der die Heizung steht, nicht zu dünn ist. 

Sonst geht viel Heizwärme verloren. 

Dämmstoff-Platten, die an der jeweiligen 

Wand verlegt werden, schaffen Abhilfe. 

Es sollte jedoch ein Luftspalt zwischen 

Heizkörper und Dämmplatte bleiben. 

Heizungssteuerung essentiell wichtig 

Der effiziente Betrieb einer Heizanlage 

wird maßgeblich von ihrer Steuerung 

beeinflusst. Hier liegen nach Aussage 

vieler Herstellerfirmen noch große ungenutzte 

Potenziale. Die Steuerungen 

sind oftmals nicht, oder nur unzu- 

reichend programmiert, und die vielfältigen 

Möglichkeiten werden zu selten genutzt 

(da sich die Wenigsten mit der 

Heizungssteuerung auskennen). Das 

gilt auch für den energiesparenden 

Sommerbetrieb. Überprüfen Sie die 

Steuerung (hier hilft auch der Fachmann). 

Was bedeuten die Ziffern auf meinem 

Thermostatventil am Heizkörper? 

Üblich ist eine Skala mit Ziffern von 

1 bis 5. Jede Ziffer steht für eine bestimmte 

Raumtemperatur. Die Heizung 

reguliert automatisch nach, um diese 

Temperatur auf Dauer zu halten. Nicht 

sinnvoll ist es also, das Thermostat auf 

Maximum zu stellen, um eine Wohnung 

schnell aufzuheizen. Dadurch werden 

die Räume nur überheizt. Eine kühle 

Wohnung wird auch bei einer mittleren 

Stellung genauso schnell wieder warm. 

Heizanlagen regelmäßig warten 

lassen 

Für viele Leute ist die jährliche Inspektion 

des Autos selbstverständlich. Dass 

eine regelmäßige Inspektion der Heizungsanlage 

mindestens genauso wichtig 

ist, wird oftmals übersehen. Nach der 

Energieeinsparverordnung gehört eine 

sachgerechte Wartung zu den Pflichten 

des Betreibers von heizungstechnischen 

Anlagen. Damit spart man nicht nur 

Brennstoff, sondern reduziert auch die 

Luftbelastung. 

Heizanlage regelmäßig und gut pflegen 

Wenn Sie Ihren Kessel vor dem Winter 

reinigen und einstellen lassen, sollten 

Sie versuchsweise die Heizungsumwälzpumpe 

eine Stufe tiefer stellen, da 

die volle Pumpenleistung in der Regel 

nicht benötigt wird. Die Differenz zwi-

schen Vor- und Rücklauf sollte nicht 

weniger als fünf Grad betragen. Bei 

einer neuen Heizung sollten sie eine 

drehzahlgeregelte Umwälzpumpe verlangen. 

Dadurch können Sie spürbar 

Strom sparen. 

Schule 

Highlights im Herbst der 

Offenen Ganztagesklasse 

Bevor das Jahr sich dem Ende neigte, 

hatten wir in der Offenen Ganztagesklasse 

zwei Höhepunkte in unserem 

Freizeitprogramm. Am 20.11.2012 

hatten wir eine Bauchtänzerin zu Gast. 

Die VHS-Referentin Frau Maierbacher 

entführte dabei unsere Mädels in den 

Orient. Durch anmutige Bewegungen 

brachte die Expertin den Schülerinnen 

der Offenen Ganztagesklasse sowie der 

Verlängerten Mittagsbetreuung den 

Bauchtanz spielerisch näher. Verzaubert 

durch die Rhythmen des Tanzes 

waren die Mädchen mit Eifer dabei. 

Als nächster Event fand am 29.11.2012 

ein Kurs zum Thema Selbstverteidigung 

statt. Herr Dollansky - ein wahrer Fachmann 

auf dem Fachgebiet des 

Taekwondo - führte uns durch den 

Nachmittag. Schwerpunkt war vor allem, 

sich mit einfachen Tricks und Handgriffen 

aus bedrohlichen Situationen zu 

befreien. Mit viel Begeisterung schnupperten 

rund 18 Schüler in die Kunst des 

Taekwondo. Das Gezeigte konnte im 

Anschluss sofort in Übungen ausprobiert 

werden. 

Das gfi-Betreuerteam und die Schülerinnen 

und Schüler bedanken sich ganz 

herzlich bei Frau Maierbacher und Herr 

Dollansky für ihr ehrenamtliches Engagement! 

Miriam Maier 

Vorlesewettbewerb an der 

Staatlichen Realschule 


Foto: Bettina Losert 

Wer liest, gewinnt! Lesen ist nicht nur 

Schlüssel zu jeglicher Bildung, sondern 

es macht darüber hinaus einfach Freude. 

Am 4. Dezember 2012 fand an der 

Staatlichen Realschule Obergünzburg 

der Vorlesewettbewerb statt. An unserer 

Schule lasen Jennifer Bergmann (6a), 

Rosanna Waldmann (6b), Ronja Konrad 

(6c) und Verena Wagner (6d). Sie erweckten 

die Texte allein mit ihrer Stimme 

als Ausdrucksmittel zum Leben. Etwa 

120 Sechstklässler hörten den Vorleserinnen 

in der Neuen Aula der Realschule 

gespannt zu. Die Jury setzte sich 

aus den vier Deutschlehrerinnen der 6. 

Klassen und der Fachbetreuerin zusammen 

und hatte die Aufgabe, sowohl 

die von den Schülern selbst ausgewählten 

Lesestellen als auch den Vortrag 

eines fremden Textes nach den Kriterien 

Lesetechnik, Textgestaltung und 

Textverständnis zu bewerten. 

17

Norbert Boch organisierte die musikalische 

Unterhaltung während der Auswertungsphase. 

Das Publikum wurde durch 

einige Stücke, die Mitschüler gekonnt 

vortrugen, unterhalten. Stolze Siegerin 

des Wettbewerbs wurde Rosanna 

Waldmann (6b), die den Wahltext der 

Reihe „Warrior Cats“ von Erin Hunter 

entnommen und anschließend den 

Überraschungstext sehr lebendig vorgetragen 

hatte. 

Schulleiter Hans-Jürgen Bäuml überreichte 

am Ende des Wettbewerbs den 

Klassensiegerinnen als Anerkennung 

jeweils eine Urkunde und ein Jugendbuch, 

die Schulsiegerin erhielt zusätzlich 

einen Buchgutschein. Rosanna 

Waldmann wird beim Kreisentscheid für 

den Landkreis Ostallgäu erneut ihr Können 

unter Beweis stellen. Dieser Wettbewerb 

findet am 4. Februar 2013 am 

Gymnasium Marktoberdorf statt. Wir 

wünschen ihr dabei viel Erfolg! 

Bettina Losert 

18 

Neue Schulsanitäter an der 

Mittelschule Obergünzburg 

ausgebildet 

An fünf Nachmittagen wurden Anfang 

Dezember 18 neue Schulsanitäter durch 

Theo Thalhofer vom Roten Kreuz Ostallgäu 

ausgebildet. Dabei lernten die 

Schülerinnen und Schüler viel Wissenswertes 

über Erste Hilfe in einer Notfallsituation. 

Grundsätzliche Anforderungen an den 

Ersthelfer sind dabei, dass er Notfallsituationen 

erkennen muss. Er muss 

überlegen, welche Gefahren für den Betroffenen 

bestehen, daraufhin entscheiden 

und nach Erste-Hilfe-Maßnahmen 

handeln. 

Trainiert wurden unter anderem die 

Erstversorgung von Wunden und Brü- 

chen sowie lebensrettende Sofortmaßnahmen, 

wie z.B. Herz-Lungen-Wiederbelebung. 

Interessiert, motiviert und engagiert 

beteiligten sich die Schüler an 

den verschiedenen praktischen Übungen. 

Theo Thalhofer rundete diesen 

Kurs mit einem kleinen Test ab und 

übergab den neuen Ersthelfern ihre 

Ausweise. Nach den Weihnachtsferien 

werden die neuen Schulsanitäter nun 

ihren ehrenamtlichen und verantwortungsvollen 

Dienst an unserer Schule 

aufnehmen. 

Barbara Bayer, Lehrerin und Betreuerin 

des Schulsanitätsdienstes 

Senioren 

Nikolausfeier mit Tradition 

im Seniorenheim 


Wenn einmal im Jahr Männer mit Rauschebart 

und langem Gewand durch die 

Straßen ziehen, dann feiern wir das traditionelle 

Fest um den wohltätigen Nikolaus. 

Seit vielen Jahren hat der vorweihnachtliche 

Nikolausbesuch auch 

Tradition im Senioren- und Pflegeheim 

Obergünzburg. 

Bei Kaffee und Kuchen sorgten heitere 

Nikolausgeschichten, vorgetragen von 

Pflegedienstleiterin Luise Hartmann, der 

stimmungsvolle Gesang des Mühlbachchores 

und der Auftritt der Gitarrengruppe 

Immenthal unter Leiter von 

Cornelia Schmid dafür, dass die Zeit bis 

zum Eintreffen des Nikolaus samt Gesellen 

rasch verging. Auch wenn man 

den Kindertagen längst entwachsen ist, 

so umgibt die Gestalt des Heiligen Niko-

lauses doch ein magischer Zauber. Ehrfürchtig 

nahmen die Bewohner eine 

kleine Gabe aus den Händen des Nikolauses 

entgegen, freuten sich insbesondere 

aber über die persönlichen Worte, 

die er für jeden einzelnen fand. 

Foto: Sabine Maurus, Senioren- und Pflegeheim 


Sabine Maurus 

Verschiedenes 

Verabschiedung 

Kirchenvorsteher 

„Es hat sich ein jeder Kirchenvorsteher 

und jede Kirchenvorsteherin entsprechend 

seinen Talenten und Gaben eingebracht, 

je nach beruflicher und familiärer 

Situation, wofür wir als Kirchengemeinde 

wirklich dankbar sein können“, 

sagte Pfarrer Friedrich Martin bei der 

Verabschiedung der Gremiumsmitglieder, 

die nicht mehr für den Kirchenvorstand 

kandidiert hatten. Es sei, so der 

Pastor, nicht mehr selbstverständlich, 

dass sich Frauen und Männer in dieser 

Weise für ihre Kirche engagierten. In 

den letzten sechs Jahren habe der Kirchenvorstand 

eine ganze Reihe schwieriger 

und weitreichender Entscheidungen 

getroffen, wobei er zwei hervorhob: 

die Umstellung der vierzehntägigen 

Gottesdienste in Obergünzburg im 

Wechsel mit den Außenorten auf einen 

wöchentlichen Rhythmus und die Planung 

zum Bau eines Gemeindehauses. 

Zusammen mit Vertrauensmann Dr. 

Günter Räder und seinem Stellvertreter 

Wolfgang Denlöffel nahm Pfarrer Martin 

die Verabschiedung folgender Personen 

vor: 

Dieter Becker gehörte seit 1982, also 30 

Jahre, dem Kirchenvorstand an. Stellvertretender 

Vertrauensmann war er 

von 1988 bis 2000. Außerdem betätigte 

er sich als Lektor. Ohne seine Pressearbeit, 

so der Seelsorger, wüssten viele 

aus der Kirchengemeinde nicht, was wir 

eigentlich alles machen und veranstalten. 

Er sei sehr aktiv gewesen, ein ruhiger 

Typ und guter Kamerad. Was er gesagt 

habe, kam mit Überlegung und sei 

nachhaltig gewesen. Er repräsentierte 

die Evangelischen in Ronsberg und habe 

dort viel für die Ökumene getan. 

Ulrich Habich ist im Juni 1997 in den 

Kirchenvorstand für Käthe Jankowetz 

nachgerückt und auch den Mesnerdienst 

von ihr übernommen. Er argumentierte 

und handelte überlegt und betätigte 

sich mit viel Einsatz im Bauausschuss. 

So sei er an der Pfarrhausrenovierung, 

der Außenerneuerung der 

Elisabethenkirche und am ehemaligen 

Mesnerhaus in der Wolffurtstraße maßgeblich 

als Handwerker tätig gewesen. 

Ihm sei es zu verdanken, dass es auch 

heute noch den Kirchenchor gäbe, den 

er zuverlässig leite. Auch habe der heutige 

Obergünzburger Museumsleiter vie- 

19

le Jahre Krippenspiele geschrieben und 

mit den Kindern einstudiert. 

Dr. Holger Ihrig, seit 1985 im erweiterten 

Vorstand und seit 1988 stimmberechtigtes 

Mitglied, brachte seine als Bürgermeister 

in Hopferbach gesammelten Erfahrungen 

im politischen Bereich ein, 

was enorm wichtig für die Arbeit im Kirchenvorstand 

gewesen sei. Vertrauensmann 

war Ihrig bis 2006 und einige 

Zeit im Präsidium der Dekanatssynode. 

Annette Köster vertrat die Evangelischen 

aus Untrasried seit 2000 im Kirchenvorstand. 

Sie sei immer eine angenehme 

Gesprächs- und Diskussionspartnerin 

gewesen, die ruhig und sachlich 

argumentierte. Nicht nur als Lektorin 

habe sie sich betätigt, sie habe sich 

überall, wo sie gebraucht wurde, engagiert. 

Als gelernte Erzieherin waren ihr 

die sozialen Themen ein besonderes 

Anliegen. 

Dr. Christoph Nowak aus Görisried gehörte 

seit 1994 und von 2000 bis 2006 

als stellvertretender Vertrauensmann 

dem Kirchenvorstand an. Trotz seines 

Dienstes als engagierter Haus- und 

Notarzt habe er sich stets aktiv eingebracht: 

bei Gottesdiensten, bei Gemein- 

20 

defesten, Vorträgen im Altenclub, bei 

ökumenischen Abenden und immer, 

wenn soziale Fragen anstanden. Seine 

stetige Hilfsbereitschaft sei von unschätzbarem 

Wert gewesen. 

Werner Panse war seit 2006 im erweiterten 

Kirchenvorstand. Ihn bezeichnete 

Pfarrer Martin als „den weisen Mann mit 

der etwas anderen Denke“. Panse erstellte 

nicht nur das Leseheft zum Kirchenjubiläum, 

er hat auch viele beeindruckende 

Fotos von verschiedenen 

Veranstaltungen gemacht, war als Lektor 

tätig und hielt Vorträge im Altenclub. 

Regina Schenk gehörte ebenfalls seit 

2006 dem erweiterten Kirchenvorstand 

an. Sie engagierte sich bei verschiedenen 

Gottesdiensten, als Lektorin und bei 

Bibelgesprächen. Sie habe den Unterthingauern 

eine Stimme verliehen. Seit 

sie aber in Neuendettelsau Theologie 

studiert, habe sie ihren Einsatz etwas 

einschränken müssen. 

Hiltrud Schmölz aus Untrasried, ebenso 

seit 2006 im erweiterten Kirchenvorstand, 

hat sich für das Kirchengemeindeleben 

vielseitig betätigt, auch als Lektorin. 

Geschätzt wurde ihre ruhige und 

sachliche Art der Argumentation. In Be- 

Die ausscheidenden Kirchenvorstandmitglieder 

mit 

Pfarrer Friedrich Martin 

(von links): Dieter Becker, 

Ulrich Habich, Annette 

Köster, Dr. Holger Ihrig und 

Dr. Christoph Nowak. 

Werner Panse, Regina 

Schenk und Hiltrud 

Schmölz konnten an der 

Verabschiedung nicht teilnehmen. 

Foto: Sieglinde Becker

zug auf den Gemeindehausneubau habe 

sie wichtige Impulse gesetzt. 

Alle ausscheidenden Kirchenvorstand- 

Mitglieder erhielten eine Dankurkunde, 

ein Buchgeschenk und eine Medaille 

des Dekanats zur Erinnerung an ihre 

Arbeit im Dienste der evangelischen 

Kirchengemeinde Obergünzburg. 

Dieter Becker 

Pfarrfamilienabend 

in Ebersbach 

Dekan Erwin Reichart gab beim Ebersbacher 

Pfarrfamilienabend Informationen 

zum Pfarrhaushalt, im Besonderen 

zur Fertigstellung der Leichenhalle. Es 

galt auch, langjährige Helfer bei der Kirchenpflege 

zu verabschieden. 

Für den Pfarrgemeinderat berichtete 

die Vorsitzende Lucia 

Hörmann. Neben der Sternsingerbetreuung 

und dem 

Pfarr-fasching wurde wieder 

ein Oasentag abgehalten. Ein 

großes Erlebnis war die Balkanreise. 

Die Wallfahrt wurde 

zu einer Kapellenwanderung 

im Pfarrbereich. Für den erkrankten 

Kirchenpfleger 

Reinhard Jandl erläuterte 

Reichart die Kasse. Es wurde 

wieder ein kleines Plus erwirtschaftet, 

das in die Rücklage 

geht. Bei der Leichenhalle gehen 

die Bauarbeiten dem Ende entgegen. 

Noch fehlen Beleuchtung und 

Treppengeländer. Es war eine große 

Aktion, da sich bei den Arbeiten große 

Schäden in der Sakristei herausstellten, 

die nun in das Vorhaben mit einbezogen 

wurden. Besonders im unteren Friedhof 

gab es während der Bauzeit viele Beschwerlichkeiten. 

Nun steht die baldige 

Vollendung bevor. Von den Kosten, die 

sich auf 195.000 Euro belaufen, übernimmt 

die Diözese 63.000 EUR und die 

Marktgemeinde 90.000 EUR. Es bleibt 

zu hoffen, so Reichart, dass es noch 

möglich sein wird, die Friedhofsmauer 

entlang der Straße mit Blech abzudecken 

und Schneefänger am Kirchendach 

anzubringen. 

Ehrung und Dank ging an Karl Walch für 

14 Jahre Winterdienst im Kirchenbereich, 

die Mäharbeiten übernimmt er 

weiterhin. Ebenso scheidet Reinhard 

Jandl nach sieben Jahren als Kirchenpfleger 

aus. 19 Jahre kümmerte sich 

Annemarie Richter um die Kirchenwäsche, 

jetzt zieht sie sich zurück. Dekan 

Reichart dankte allen, auch den vielen 

Helfern, die das ganze Jahr über ehrenamtlich 

für die Kirche tätig sind. 

Mit großem Dank verabschiedet Dekan Erwin 

Reichart (hinten Mitte) in Ebersbach langjährige 

Helfer bei der Kirchenpflege (von links): Karl 

Walch, Annemarie Richter und Roswitha Jandl 

(in Vertretung für Reinhard Jandl). Rechts die 

Vorsitzende des Pfarrgemeinderats, Lucia 

Hörmann. 

Foto: Friedel Steinhauser 

Zu einem Quizspiel forderten die Pfadfinder 

die Gäste im Saal heraus. Der 

21

Kirchenchor unter Leitung von Kurt 

Köcheler sorgte mit beschwingten Weisen 

für einen beschaulichen Abend. 

Friedel Steinhauser 

22 

Abwechslungsreiches Programm 

beim Pfarrfamilienabend 

in Willofs 

Die Jungbläser der Obermindeltaler 

Musikanten unter der Leitung von 

Johannes Kennerknecht eröffneten mit 

weihnachtlichen Melodien den diesjährigen 

Pfarrfamilienabend in Willofs. Pfarrgemeinderatsvorsitzende 

Tanja Pachner 

begrüßte die zahlreichen Besucher im 

vollbesetzten Saal des Willofser Bürgerhauses. 

Eine heitere Geschichte aus der Vorweihnachtszeit 

des Jahres 1924 erzählte 

Marlies Feneberg. Für Abwechslung 

sorgte der Willofser Kirchenchor mit 

weihnachtlichen Stücken unter der 

Leitung von Xaver Schad. Mit einem 

Solovortrag des Tenors Michael Röhrl 

schloss der erste Teil des Abends. 

Der zweite Teil begann mit dem Haushaltsbericht 

des Jahres 2011 der katholischen 

Kirchenstiftung Willofs durch 

Dekan Erwin Reichart. 

Eine besondere Ehrung erhielt Kirchenpfleger 

Johann Bauschmid für 42jährige 

Tätigkeit in der Kirchenverwaltung, 

davon hatte er 24 Jahre das Amt 

des Kirchenpflegers inne. In seine 

Amtszeit fielen zahlreiche Bau- und Renovierungsmaßnahmen 

an Pfarrkirche 

und Pfarrhof. Dekan Erwin Reichart 

überreichte ihm eine Ehrenurkunde der 

Diözese und die seltene Auszeichnung, 

das goldene Ulrichskreuz des Bistums 

Augsburg. Persönlich bedankte sich 

Dekan Reichart bei Johann Bauschmid 

für eine allzeit harmonische und humorvolle 

Zusammenarbeit und verabschie- 

dete ihn in den wohlverdienten kirchlichen 

Ruhestand. Jahrelang moderierte 

er den beliebten Willofser Pfarrfasching. 

Ebenfalls sagte Pfarrgemeinderatsvorsitzende 

Tanja Pachner Vergeltsgott 

und überreichte ein kleines Geschenk. 

Der Geehrte bedankte sich seinerseits 

bei allen Gläubigen und Helfern für die 

Unterstützung während seiner Amtszeit. 

Dekan Erwin Reichart (links) und Pfarrgemeinderatsvorsitzende 

Tanja Pachner (rechts) dankten 

Johann Bauschmid (Mitte) für seine 

42jährige Tätigkeit in der Kirchenverwaltung. 

Foto: Marlies Feneberg 

Anschließend führte Dekan Reichart ein 

Ratespiel zwischen den Ministranten 

und den Gästen im Saal durch, welches 

von den jungen Kirchdienern mit deutlichem 

Vorsprung gewonnen wurde. Dabei 

mussten Fragen über Kirche, Glaubensleben 

und Heimatgeschichte beantwortet 

werden. 

Mit dem Schlusssegen und dem gemeinsamen 

Lied Stille Nacht, heilige 

Nacht endete der gelungene Abend. 

Marlies Feneberg

Vereine 

Malaktion des 

Trachtenvereins 2012 

Im Rahmen des Weihnachtsmarktes 

führte der Trachtenverein D'Günztaler 

Obergünzburg bereits zum 3. Mal einen 

Malwettbewerb für Kinder im Alter von 3 

bis 16 Jahren durch. Die Aufgabe war 

einen Adventskranz auf einem Blatt 

Papier darzustellen. An den zwei 

Weihnachtsmarkttagen beteiligten sich 

58 Kinder an der Malaktion. Mit der 

Beteiligung von Bürgermeister Lars 

Leveringhaus wurden die Sieger in den 

drei Altersgruppen ermittelt, wobei 

manche Entscheidung nicht leicht 

gefallen ist. Obergünzburger 

Einzelhändler stellten wieder die Preise 

für die jeweils ersten drei jeder 

Altersgruppe kostenlos zur Verfügung. 

Das Bild zeigt (vorne, von links) die 

Erstplatzierten Yara Heilgemeier (10 

Jahre), Annika Schropp (6), Emely 

Colditz (11) und Karina Lolacher (10). 

Die weiteren Preisträger waren Nina 

Frank und Michaela Wölfle (3-6 Jahre), 

Tanja Kopf und Sarah Stuber (7-10) 

sowie Kimberley Dodwell, Selina 

Gebauer und Benita Farth (11-16 

Jahre). Der Vorsitzende des 

Trachtenvereins Josef Rauh (rechts 

hinten) und Bürgermeister Lars 

Leveringhaus freuten sich über die 

große Beteiligung an diesem 

Wettbewerb und gratulierten den 

Preisträgern. Zum großen Gautrachtenfest 

2013 würde Josef Rauh die Kinder 

gern in einer Jugendgruppe des 

Trachtenvereins begrüßen. 

Text: Engelbert Dempfle 

Foto: Trachtenverein Obergünzburg 

Jahreskonzert des 

Blasorchesters Obergünzburg 

Drei Formationen bestritten das Jahreskonzert 

2012 des Blasorchesters Obergünzburg 

im gut besuchten Hirschsaal: 

das "Dreamteam" unter Christine 

Heinle, die Jugendkapelle unter Leitung 

von Felix Jauch sowie im zweiten Konzertteil 

das Blasorchester unter Dirigent 

Manfred Wörz-Maurus. 

Das "Dreamteam" spielte mit viel Begeisterung 

vier Stücke, u. a. 

den Jägerchor aus der 

Oper "Freischütz". Eine Zugabe 

durfte natürlich nicht 

fehlen. Christine Heinle, die 

das Jungbläserorchester 

seit 1999 leitet, hat wieder 

viel Zeit und Geduld investiert 

um das Programm im 

Vorfeld einzustudieren und 

aufzuführen. Diese Basisarbeit 

ist nicht hoch genug 

einzuschätzen und gebührt 

einen großen Dank an die 

Leiterin. 

23

Folgende Mitglieder wurden vom Bezirksleiter Bruno Gantner (ganz rechts) geehrt (von links): 

Claus Bäurle (25 Jahre Tätigkeit in der Blasmusik), Julian Föttinger (15 Jahre Tätigkeit), Manfred 

Wörz-Maurus (25 Jahre Dirigent Blasorchester), Johanna Friedberger (D 2 Bläserkurs), Felix 

Jauch (15 Jahre Dirigent Jugendkapelle und 15 Jahre Tätigkeit), Thomas Kral (D 2), Annarita 

Seitz (D 1), Fabian Schneider (D 2), Ulrike Busse (D 2), Andreas Steck (1. Vorsitzender) und 

Leonie Böhnke (D 1). 

Foto: Heinrich Fleschutz 

Felix Jauch leitet bereits seit 15 Jahren 

die Jugendkapelle und sorgte auch 

diesmal mit anspruchsvollen Stücken 

wie "Tanz der Vampire" und der "Concert 

Fanfare", um nur zwei Werke zu 

nennen, für sehr gute Unterhaltung im 

ersten Konzertteil. 

Eigentlich schon sensationell ist die 

Leistung von Manfred Wörz-Maurus, der 

bereits seit 25 Jahren das Blasorchester 

sehr erfolgreich dirigiert. Die Konzertbeiträge 

waren wieder anspruchsvoll, abwechslungsreich 

und absolut hörenswert. 

Dabei wurden folgende Werke 

aufgeführt. Zu Beginn der Marsch "Abschied 

der Gladiatoren" unter Leitung 

von 2. Dirigentin Andrea Schmid (früher 

Potje). Dann ging es weiter mit den 

Stücken "Ouvertüre zur Oper Nabucco", 

„Bugler´s Holiday", „The Magnificent 

Seven" und „Satchmo". Beim Solowerk 

für drei Trompeten („Bugler´s Holiday") 

24 

glänzten Andreas Steck, Maximilian Kral 

und Matthias Fendt mit hervorragender 

Technik und Spielfreude. Zwei Zugaben 

des Blasorchesters rundeten den tollen 

Konzertabend ab, dies waren „A Gleeful 

Christmas" und die „Laubener Schnellpolka" 

des Allgäuer Komponisten Kurt 

Gäble. 

Ehrungen für bestandene Bläserprüfungen 

und langjährige Mitgliedschaft 

wurden vom Bezirksleiter des 

Bezirkes 4 Marktoberdorf, Bruno 

Gantner, durchgeführt. 

Heinrich Fleschutz 

Jahresabschluss mit 

Meisterehrung bei der FSG 

Ein heiter gestimmter Abend im prall 

gefüllten Vereinsheim der FSG gehört 

mittlerweile zur Tradition, wenn die Vor-

standschaft zur Bekanntgabe 

der Sieger und Könige 

im Jahr 2012 einlädt. 

Max Schwarzer leitete den 

Abend mit einer, seinem 

Nachnamen gerecht werdendenWeihnachtsgeschichte 

ein, in der sich 

zur Krippe, der Heiligen 

Familie samt Ochs und 

Esel einige Plastikmonster 

aus der Neuzeit gesellten. 

Anschließend gab der 

zweite Schützenmeister, 

Klaus Bertele die Sieger 

des Klausenschießens bekannt. Sieger 

wurde Bernd Ringel mit einem 43,2- 

Teiler vor Lothar Bittner mit 50 Ringen 

und Werner Panse mit einem 127- 

Teiler. Hannelore Maurus kam mit 49 

Ringen auf den vierten Platz, gefolgt 

von Reinhold Ernhofer (262 Teiler). Bei 

den Bogenschützen siegte Bernhard 

Grundler mit 46 Ringen vor Stefan 

Maurus (43 Ringen), Martin Schmid 

(ebenfalls 43 Ringe, aber schlechtere 

Serie). An vierter Stelle platzierte sich 

Manuela Henry mit 42 Ringen. Bei der 

Jugend gab es folgende Ergebnisse: 1. 

Mathias Feistl mit 35 Ringen vor Silas 

Brutscher (Schüler, 33 Ringen), Lukas 

Allstadt (32 Ringe), Jonas Barth (32 

Ringe) und Ann-Kathrin Gleichauf (30 

Ringe). 

Nach der Ehrung der Sieger gab es eine 

Stärkung in Form eines wohlausgestatteten 

Kalten Buffets, welches trotz der 

angebotenen Köstlichkeiten und der 

großen Zahl Anwesender nicht „abgeräumt“ 

werden konnte. So gesättigt sah 

man gefasst und gefüllt dem Besuch 

des Nikolaus und seines wilden Gesellen 

entgegen. Ersterer verteilte in gereimter 

Sprache Lob und Tadel, der 

Knecht Ruprecht ließ je nach Bedarf 

seine Rute sprechen. Dem Sportleiter 

Auf dem Bild von links: Florian Hartmann (Brezenkönig 

Langwaffen), Werner Panse (Wurstkönig 

Kurzwaffen), Franz Riedle (Schützenkönig 

Kurzwaffen), Max Schwarzer (Schützenmeister 

mit Königsscheibe), Bernd Ringel 

(Schützenkönig Langwaffen), Dr. Jörg Gabler 

(Wurstkönig Langwaffen), Remig Schilling (Brezenkönig 

Kurzwaffen). 

Foto: Werner Panse 

oblag es dann, die Ergebnisse der Vereinsmeisterschaft 

2012 bekannt zu geben. 

Werner Panse hielt in Gedichtform und 

mithilfe einer Powerpointpräsentation 

einen Kurzvortrag, in dem sich die Wirklichkeit 

des Schützenalltags einer ausufernden 

Fantasie und Ironie samt gewagten 

Bildmontagen unterordnen 

musste. 

Max Schwarzer gab anschließend die 

Schützenkönige bekannt. Bei den 

Langwaffen wurde Bernd Ringel erkoren, 

der mit seinem 42-Teiler beim 

Klausenschießen das beste Ergebnis 

des Jahres 2012 erreicht hatte. Dr. Jörg 

Gabler konnte sich mit einem 55,7- 

Teiler das Ornat des Wurstkönigs umhängen 

lassen. Aus dem Nachwuchs 

stammt der Brezenkönig Florian 

Hartmann mit einem 92,6-Teiler. Bei 

den Kurzwaffen übernimmt Franz Riedle 

25

die Schützenkette für ein Jahr mit einem 

75,8-Teiler, Wurstkönig wurde Werner 

Panse mit einem 127,2-Teiler. Die Brezenkette 

bekam Remig Schilling umgehängt, 

der damit seine konstant guten 

Leistungen wieder einmal unter Beweis 

stellte. 

Werner Panse 

26 

Meckatzer Schießen 

bei der FSG 

Die FSG Obergünzburg rief und sehr 

viele kamen. Von etwa 26 Vereinen aus 

dem Bayerischen Raum meldeten sich 

insgesamt 74 Schützen zum Wettschießen 

mit Zielfernrohr. Das mittlerweile 

14. Schießen, welches durch den damals 

zweiten Schützenmeister R. Weidl 

ins Leben gerufen worden ist, erfreut 

sich zunehmender Beliebtheit. Für den 

Sieger gibt es einen Gutschein über 

fünfzig Liter, gestiftet von dem 

Meckatzer Löwenbräu. Die folgenden 

Sieger erhielten Wurst-, Käse und Forellenpakete, 

alles aus heimischer Herstellung. 

Nachdem 41 Preise ausgelobt waren, 

konnten sich mehr als die Hälfte 

aller Schützen eine reelle Chance auf 

ein kalorienträchtiges Mitbringsel ausrechnen. 

70 Männer und vier Frauen traten an. 

Nicht schlecht staunten die Männer, als 

Franz Schwarzer den Biergutschein an 

Frau Monika Dangel von der SG 

Weißenhorn überreichte. Sie hat mit einem 

14,4-Teiler die gesamte Männerwelt 

hinter sich gelassen, was diese mit 

freudiger Gelassenheit hinnahm. Zweiter 

wurde Ralf Kirchmeier vom 

PCB München, gefolgt von Udo Willer, 

RAG Füssen. Dann erst platzierten sich 

drei Schützen von der FSG Obergünzburg, 

nämlich Harald Heinle, Max 

Schwarzer und Florian Hartmann. 

Sollte der Zulauf der Teilnehmer beim 

Meckatzer Schießen weiter so wachsen, 

müssen sich die Vorstände von der FSG 

Gedanken über eine Vergrößerung des 

Raumes machen oder die Ehrung in die 

sehr geräumige Bogenhalle verlegen. 

Werner Panse 

TSV Obergünzburg 

Jugend Hallenturnier 2012 

Man sah viele glückliche Gesichter bei 

den G-, F- und E-Jugendspielern, die 

beim Obergünzburger Hallen-Wochenende 

dabei waren. Zwei Tage vollgepackt 

mit Fußball und viel Spaß bleiben 

bei Jung und Alt in Erinnerung. Die 

TSV-Jugendleitung gratulierte den Turniersiegern 

aus Ronsberg, Ebersbach 

und Pforzen. 

Am Samstag, den 08.12.2012 um 9 Uhr 

wurde das Auftaktspiel des Turnier- 

Wochenendes angepfiffen. Die 

E-Jugendlichen spielten am Vormittag 

den ersten Sieger aus. Die Zuschauer 

bekamen interessanten Hallenfußball 

geboten. Vor allem die jungen Spieler 

aus Ronsberg und Thalhofen fielen mit 

starken fußballerischen Leistungen auf. 

Die TSV-Jungs erreichten mit einem 

Team einen starken dritten Platz und 

mussten sich mit dem zweiten Team mit 

dem letzten Tabellenplatz begnügen. 

Gleich im Anschluss an das Vormittagsturnier 

war die F-Jugend am Zug. Wieder 

zeigten die jungen Spieler gute spielerische 

Ansätze und erhielten zu Recht 

viel Applaus. Besonders in Erinnerung 

bleiben wird das Finale zwischen 

Ebersbach und Obergünzburg. Denn 

ungewöhnlich für Fußball in der 

F-Jugend konnten beide Torhüter erst 

im 7m-Schießen bezwungen werden - 

mit dem besseren Ende für die Ebersbacher.

Das Highlight des Wochenendes folgte 

am Sonntag. Es war das Turnier der G- 

Jugendspieler. Unter großem Jubel der 

vielen Eltern in der Halle begeisterten 

die kleinsten Fußballjungen und 

-mädchen mit Fußball, lustigen Szenen 

und vor allem viel Freude. 

Alles in allem war es ein rundum gelungenes 

Wochenende. Die TSV Jugendleitung 

überreichte jedem Spieler und 

jeder Spielerin einen kleinen Pokal. So 

durften alle mit einem Andenken an ein 

schönes Turnier in Obergünzburg nach 

Hause gehen. Eltern und Zuschauer 

konnten bei Kaffee und Kuchen dem 

Nachwuchs beim Fußball spielen zusehen 

und Trainer und Betreuer erfreuten 

sich an den guten Leistungen ihrer 

Schützlinge. Ein besonderer Dank sei 

an dieser Stelle nochmals an die Spieler 

der Senioren des TSV Obergünzburg 

gerichtet. Sie halfen der Obergünzburger 

Jugendleitung bei der Durchführung 

der Turniere, kümmerten sich um stimmungsvolle 

Musik und stellten gleichzeitig 

die Schiedsrichter. Möglich gemacht 

wurde das gute Gelingen nicht zuletzt 

dank der Sponsoren Fenster Frank, 

Firma Osterberger und Allgäu Vital. 

Marlene Heinold 


Abteilung Fußball 

Zur Jahresabschlussfeier im Gasthaus 

Schwanen konnte die Abteilung Fußball 

des TSV 1862 Obergünzburg e. V. zahlreiche 

Gäste begrüßen. Nach den 

Grußworten von Andreas Lutzenberger 

(1. Vorstand Abt. Fußball), der das Vereinsjahr 

mit seinen vielen Aktivitäten 

hervorhob, wurde auch der Gemeinde 

Obergünzburg, dem TSV, Sponsoren, 

Gönnern und allen Mithelfern der Abteilung 

gedankt. Die Vorstandschaft freut 

sich, der A-Jugend zum Aufstieg in die 

Kreisliga, sowie den Gewinn des Sparkassenpokals 

gratulieren zu können. 

Für seinen Einsatz in 250 Spielen für 

den TSV Obergünzburg wurde Michael 

Hengeler geehrt. Johannes Künne wurde 

als aktiver Sportler verabschiedet. 

TSV Vorstand Wolfgang Heß dankte der 

Vorstandschaft für ihren Einsatz im Verein 

und der guten Beteiligung bei der 

150 Jahr Feier. 1. Bürgermeister Lars 

Leveringhaus würdigte die Arbeit der 

Abteilung mit seiner Jugendarbeit. 

Marlene Heinold 

Der Nikolaus zu Besuch bei 

den Guntia-Schützen 


Mit dem Besuch des Nikolaus und 

Knecht Rupprecht im weihnachtlich geschmückten 

Schützenheim endete das 

letzte Preisschießen des Jahres 2012. 

Er lobte den großen Einsatz und Ehrgeiz 

von allen Jungschützen und 

Schützen, besonderes Georg Stetter, 

der in der Klasse KK-Zielfernrohr bei 

den Deutschen Meisterschaften in Hannover 

teilnahm. So wurde der Nikolaus 

mit einem Weihnachtslied verabschiedet 

und wünschte dabei allen Schützen gut 

Schuss, viel Glück und einen sportlichen 

Erfolg im neuen Jahr. 

Darüber freute sich auch Schützenmeister 

Wolfgang Heinold und gab die Ergebnisse 

vom gut besuchten Klausenschießen 

bekannt. 

Dabei bekam jeder Teilnehmer einen 

gebackenen Nikolaus als Preis. 

Die besten Ergebnisse bei der Jugend 

hatten Simon Horak (Glück, 22,3-Teiler) 

und Alexander Mair (95 Ringe). In der 

Schützenklasse erzielten Franz 

Leutherer (Glück 6,0-Teiler) und Andrea 

Häring (97 Ringe) die besten Ergebnis- 

27

se. Bester Auflagenbockschütze war 

Hans Ruther mit 105,1 Ringen. 

Eine Ehrengabe, gestiftet von Ehren- 

Schützenmeister Georg Weiß sen. anlässlich 

seines 80.Geburtstages, gewann, 

wer am nächsten bei einem 80- 

Teiler lag. Dies war bei der Jugend 

Simon Horak (86,3-Teiler) und in der 

Schützenklasse Herbert Häring (80,6- 

Teiler). 

Zum Abschluss bedankte sich 1. 

Schützenmeister Wolfgang Heinold bei 

allen Schützen und Helfern, für einen 

reibungslosen Schießbetrieb über das 

gesamte Jahr hindurch und wünschte 

allen frohe Weihnachten und viel Glück 

im neuen Jahr. 

Die Gewinner der Ehrengabe mit Schützenmeister 

Wolfgang Heinold und Ehrenschützenmeister 

Georg Weiß (von links): 1. Schützenmeister 

Wolfgang Heinold, Michael Hirscher, 

Alexander Mair, Jubilar Georg Weiß, Simon 

Horak, Alfred Steck, Herbert Häring, Hans 

Hailer. 

Herbert Häring 

28 

Schützenverein Berg 

Weihnachtsfeier und 

Klausenschießen 

Zur Weihnachtsfeier und Preisverteilung 

des Klausenschießens begrüßte 

Schützenmeister Martin Schmid rund 35 

Personen beim SV Berg. Nach dem 

gemeinsamen Essen trugen Gerda 

Fendt und Paul Barth zwei lustige weihnachtliche 

Geschichten vor. 

Zu seinem runden Geburtstag stiftete 

das Ehrenmitglied Lothar Bittner zusätzlich 

einige Preise, die parallel zum Klausenschießen 

ausgelobt waren. Hier war 

Michael Maurus erfolgreich, vor Ferdl 

Brunold und Dietmar Decker. Herzlichen 

Dank an den Spender! 

Bei der anschließenden Preisverteilung 

zum Klausenschießen konnte eine Beteiligung 

von rund 25 Schützen vermeldet 

werden. Als Preise kamen die 

begehrten Hefe-Klausenmänner zur 

Verteilung. In der Meisterwertung setzte 

sich Stefan Schiegg mit 96 Ringen vor 

Michaela Schindele mit ebenfalls 96 

Ringen durch. Als Drittplatzierter 

wurde Theo Epple mit 95 Ringen 

gewertet. Bei der Zehntel- 

Glückswertung war Roswitha Albrecht 

mit 72 Zehntel siegreich. Sie 

platzierte sich vor den gleichplatzierten 

Hans-Peter Schiegg und 

Cornelia Tschaffon-Epple (jeweils 

63 Zehntel). 

Martin Schmid 

Schnapszahl für die Weihnachtstrucker 

in Obergünzburg 

Am dritten Adventwochenende war es 

wieder soweit. Wie in den vergangenen 

Jahren sammelte die Kolpingsfamilie 

Obergünzburg wieder fleißig Päckchen 

für die Weihnachtstruckeraktion der 

Johanniter. In einem interessanten 

Bildervortrag der Johanniter wurde 

schon Ende November in Obergünzburg 

von den zurückliegenden Hilfseinsätzen 

eindrucksvoll berichtet. Michael Struck 

erzählte von den Erfahrungen und Er-

lebnissen der LKW-Konvois bei ihren 

Fahrten in die ärmsten Regionen Europas. 

Foto: Thomas Jäckle 

Mit einer Schnapszahl von 111 Paketen 

sammelte die Kolpingsfamilie an zwei 

Tagen im Günztal wieder fleißig für die 

notleidende Bevölkerung in den osteuropäischen 

Ländern. 

Thomas Jäckle 

Kolping-Senioren im 

Dezember 2012 

Herzlich begrüßte die Leiterin ihre 

Senioren zum letzten Beisammensein 

im Jahre 2012. Ein besonderer Gruß 

galt Präses Pfarrer Walter Böhmer, dem 

ganzjährigen Begleiter Pfarrer Albrecht 

sowie dem musikalischen Begleiter Herr 

Sturm. Zur Freude der Senioren konnte 

die Leiterin auch den 1. Bürgermeister 

Lars Leveringhaus herzlich willkommen 

heißen. 

Am Anfang eines Jahres hat bestimmt 

jeder von uns Wünsche, Hoffnungen, 

Träume. Auch ich hatte diese für die 

Gruppe und wenn ich am Ende des 

Jahres überlege, was daraus geworden 

ist, kann ich durchaus zufrieden sein. 

Wir sind unseren Gruppenweg 

gegangen und haben viel Schönes 

erlebt, sei es bei unseren 

Ausflugsfahrten, Besichtigungen oder 

Veranstaltungen. Immer stand die 

Freundschaft und 

Zusammengehörigkeit an 

erster Stelle. Mit ihrem Vers 

„Aufgehobene Zeiten“ 

konnte Fanni Röderer den 

besinnlichen Teil beenden. 

Zum 60. Geburtstag 

gratulierten die Senioren 

musikalisch ihrem Präses 

mit dem Günztallied. 

Überrascht und freudig 

gestimmt war Pfarrer 

Böhmer, als er ein Porträt 

überreicht bekam, das einmal einen 

ganz anderen Präses zeigte. 

Etwas wehmütig zeigte sich die Leiterin 

Fanni Röderer, als sie ihren Senioren 

mitteilte, dass sie bei der nächsten 

Generalversammlung nicht mehr als 

Gruppenleiter zur Verfügung stehen 

werde. Nach15 Jahren Seniorenarbeit 

möchte sie die Gruppe in jüngere Hände 

legen. 

Da die Senioren im Vorfeld von dieser 

Entscheidung erfahren haben, 

überraschten sie ihre Leiterin mit einem 

Geldbetrag in Form eines Sternes. Ihre 

Nachfolgerin Ingrid Woisetschläger 

organisierte durch den Vorstand den 

Besuch des Nikolaus. Dank und 

Anerkennung gab es für die sprachlose 

Leiterin, auch etwas Wehmut sei dabei, 

beschrieb der Nikolaus die Situation, 

doch respektiere er ihre Entscheidung. 

Sichtlich gerührt bedankte sich die 

Leiterin für die Überraschung und das 

Geschenk. Sie unterstützt seit Jahren 

einen Förderverein für krebskranke 

Kinder und der soll einen Teil des 

Geldes erhalten. „Damit habt ihr nicht 

nur mir, sondern auch kranken Kindern 

29

eine große Freude gemacht“ so Fanni 

Röderer. 

Zum Schluss bat die Leiterin ihre 

Senioren, dass sie das Vertrauen, das 

sie 15 Jahre von erhalten hat, auch an 

ihre Nachfolgerin weitergeben. Mit 

Gottes Segen für 2013 ging dieser 

schöne Nachmittag zu Ende. 

Franziska Röderer 

Musikkapelle Ebersbach 

beendet ereignisreiches Jahr 

mit viel Elan 

Zum Ausklang des Festjahres „200 Jahre 

Musikkapelle Ebersbach“ luden die 

Musiker zum Jubiläumsjahreskonzert 

ein. Dirigent Martin Richter hatte ein anspruchsvolles 

Programm zusammengestellt. 

Vorsitzender Christian Reitebuch 

zeigte sich erfreut über das volle Haus. 

Schwungvoll eröffnete der Konzertmarsch 

„Arsenal“ den Abend. Rhythmisch 

ging es weiter mit der Ouvertüre 

„Music-Festival“ von Hans Hartwig. Im 

Rückblick auf das Jubiläumsjahr erklang 

mit viel Elan „Emotionen“ von Kurt 

Gäble. Dabei lief im Hintergrund zur Erinnerung 

daran ein Film ab mit den 

30 

Höhepunkten des Jahres. „Ross Roy“ 

von Jacob de Haan schloss sich an, bevor 

„Gruß an Ebersbach“, ein Marsch 

von Johann Deibler, zu hören war. 

Danach hatte die Jugendkapelle ihren 

Auftritt unter Leitung von Johannes 

Kennerknecht. Nachwuchsspieler aus 

Willofs, Ebersbach und Ronsberg sind 

das Team „W.E.R.“ Die Kapelle hat sich 

verstärkt und ihr Spiel ließ aufhorchen. 

Flott und beschwingt war ihr Vortrag und 

der große Beifall entsprechend verdient. 

Bevor der zweite Teil begann, dankte 

der Bezirksvorsitzende (ASM) im Bezirk 

4 Marktoberdorf Bruno Gantner Ebersbach 

für die Durchführung des 43. Bezirksmusikfestes 

2012. 

Johannes Schiegg führte als Moderator 

weiter durchs Programm. „Herzblut“ von 

Norbert Gälle und „Lichtblicke“ von Kurt 

Gäble erfüllten die Wünsche der Blasmusikfreunde, 

natürlich darf ein Walzer 

wie der „Böhmische Sonntag“ von Robin 

Kürschner nicht fehlen. Mit zu den 

Höhepunkten gehörte das Medley „The 

best of Bond“ von Darrol Barry. Der 

Marsch „Mit vollen Segeln“ ist gleich das 

Zukunftsmotto der Musiker. 

Dekan Erwin Reichart sprach großes 

Hans Waibel blies mehr als 60 

Jahre bei der Musikkapelle Ebersbach 

Trompete. Nun wurde er von 

Vorstand Christian Reitebuch 

(rechts) zum Ehrenmusikanten 

ernannt. Für bestandene Bläserprüfungen 

D2 ausgezeichnet wurden 

Daniel Schmid und Simon 

Schimpl (Zweiter und Dritter von 

links), für die D1-Bläserprüfung 

Annabell Aichele, Stefan Kraus 

(Fünfter von links) und Philipp 

Schimpl. Mit auf dem Bild links 

ASM-Bezirksvorsitzender Bruno 

Gantner, Vierter von rechts Bürgermeister 

Lars Leveringhaus und 

Bernd Eisenhut aus Oberwöllstadt. 

Foto: Friedel Steinhauser

Lob der Kapelle aus. Er erinnerte an die 

gemeinsame Wallfahrt, um den „Wettergott“ 

während des Festes gnädig zu 

stimmen, und es habe geholfen. Bürgermeister 

Lars Leveringhaus als 

Schirmherr tat ein Übriges dazu. Vorsitzender 

Reitebuch dankte dafür. 

Rückblickend betonte Leveringhaus, 

Ebersbach habe hier Großes geleistet, 

nur bei einem solchen Dorfzusammenhalt 

war dies zu meistern. 

Der anhaltende Applaus forderte 

Zugaben. „Alte Kameraden“ 

und „Ein halbes Jahrhundert“ 

erklangen. Der Abschluss 

brachte das Highlight, „An Tagen 

wie diesen“ von den Toten 

Hosen. Patrik Weißenburg griff 

zum Mikrofon und sang, die 

Begeisterung griff auf die ganze Halle 

über. 

Friedel Steinhauser 

Weihnachtsfeier der 

Eintracht-Schützen Ebersbach 

Im Rahmen der von der Ebersbacher 

Stubenmusik und dem Schützenchor 

musikalisch gestalteten Weihnachtsfeier 

des Schützenvereins Eintracht Ebersbach 

fanden heuer erstmals Ehrungen 

treuer, langjähriger Mitglieder statt. Im 

vollbesetzten Schützenheim wurde die 

Feier traditionell sehr feierlich und stimmungsvoll 

mit einem Gedicht von 

Dominik Schropp eröffnet und mit einer 

Adventsgeschichte und dem lustigen 

Weihnachtstheater „Weihnachten bei 

einer ganz normalen deutschen Familie“ 

abgerundet. 

1. Gauschützenmeister Richard Sirch 

und 1. Schützenmeisterin Roswitha 

Daufratshofer ehrten für langjährige 

Treue zum Verein: 

50 Jahre: Arnold Böhm, Herbert Epple, 

Karl Schuler, Franz Thumfart 

40 Jahre: Johann Reitebuch, Franz 

Förg, Günter Epple, Josef Hawel, 

Reinhard Jandl, Georg Fiener, Roland 

Bär, Roman Walch, Erna Reitebuch, 

Gertraud Hopt, Peter Schindele 

25 Jahre: Sabine Renner, Gerlinde 

Hogen, Manfred Bufler, Albert Kraus 

1. Schützenmeisterin Roswitha Daufratshofer 

(ganz rechts) und 1. Gauschützenmeister 

Richard Sirch (3. von rechts) überreichten den 

Jubilaren eine Urkunde für ihre langjährige 

Treue. 

Foto: Roland Schindele 

Roland Schindele 

Musikkapelle Willofs 

Jahresversammlung 

Zur ordentlichen Generalversammlung 

sind fast alle Musikanten ins Willofser 

Bürgerhaus gekommen. Nach seinem 

Jahresrückblick gab 1. Vorstand Michael 

Fiener junior der Versammlung bekannt, 

dass er sich nicht mehr zur Wahl als 

1. Vorstand zur Verfügung stellt. Kassier 

Werner Bauschmid legte seinen umfangreichen 

Kassenbericht vor. Die 

Kassenprüfer Robert Roth und Robert 

Fleschhut schlugen der Versammlung 

die Entlastung der Vorstandschaft vor. 

1. Dirigent Robert Bräckle berichtete 

über das vergangene ereignisreiche 

Musikerjahr und bedankte sich beson- 

31

ders bei seinem Stellvertreter Johannes 

Kennerknecht für die Unterstützung. Der 

Auftritt beim Bezirksmusikfest in Ebersbach 

am Sonntagnachmittag war ein 

tolles Erlebnis, so Robert Bräckle. Die 

Obermindeltaler Musikanten trafen sich 

2012 zu 62 Gesamtproben. Dirigent 

Bräckle bemängelte den oft dürftigen 

Probenbesuch und wünschte sich 

Besserung. Im September 2012 hat 

2. Dirigent Johannes Kennerknecht den 

Taktstock bei der Jugendkapelle 

„W.E.R. spielt“ (Willofs, Ebersbach, 

Ronsberger Jungmusiker) übernommen. 

Er berichtete der Versammlung über 

seine neue Aufgabe und bedankt sich 

bei Robert Bräckle für seine tatkräftige 

Unterstützung. Peter Bauschmid gab 

einen kurzen Überblick über die 11 Proben 

und 5 Auftritte der Tanzkapelle. 

Schriftführer Jürgen Maurus las das 

Jahresprotokoll vor. Marktrat Xaver 

Rietzler bedankte sich im Namen des 

Marktes Obergünzburg für musikalische 

Gestaltung von kirchlichen und weltlichen 

Anlässen. 

Alle zwei Jahre wählen die Obermindeltaler 

Musikanten ihre Vorstandschaft 

neu. Hans Feneberg wirkte als Wahlleiter. 

40 wahlberechtigte Musiker 

stimmten über die neue Vorstandschaft 

ab. Nachdem sich Michael Fiener junior 

nicht mehr als 1. Vorstand zur Wahl 

stellte, wurde Werner Bauschmid zum 

neuen 1. Vorstand gewählt. Michael 

Fiener erklärte sich bereit, den Posten 

des 2. Vorstand zu übernehmen, die 

Versammlung wählte ihn. Werner 

Bauschmid gab das Kassieramt ab, mit 

36 Stimmen wurde Steffi Kennerknecht 

zur Kassiererin gewählt. 

Ergebnis der Neuwahlen: 

1. Vorstand Werner Bauschmid 

2. Vorstand Michael Fiener junior 

1. Kassier Steffi Kennerknecht 

32 

2. Kassier Sebastian Bauschmid (bisher 

Steffi Kennerknecht) 

1. Dirigent Robert Bräckle 

2. Dirigent Johannes Kennerknecht 

Schriftführer Jürgen Maurus 

Jugendvertreter Patrick Lindner (bisher 

Sebastian Bauschmid) 

Notenwarte Laura Bräckle (bisher 

Martina Roth) und Wolfgang Röhrl (bisher 

Simone Strobl) 

Anlagenbetreuer Armin Roth (bisher 

Helmut Bräckle) und Andreas Kennerknecht 

Kassenprüfer Robert Fleschhut und 

Simone Strobl (bisher Robert Roth) 

Bianca Wölfle 

Veranstaltungen 

Termine 

1. Günztaler-Skating-Tag 

wird verschoben! 

Aufgrund von Schneemangel wird der 

Günztaler Skating Tag, der für 

Sonntag, den 20. Januar 2013 

geplant war, auf 

Sonntag, den 03. März 2013 

verschoben. 

Informationen und Anmeldung gibt es 

auf der neuen Internetseite: 

www.langlauf-oberguenzburg.de 

Die bereits eingegangenen Anmeldungen 

behalten ihre Gültigkeit. 

Frank Kramer

Bierabend 2013 

Foto: Blasorchester Obergünzburg 

Die Mitglieder von Blasorchester Obergünzburg 

und der Bierabendfamilie sind 

bereits mitten in den Vorbereitungen 

zum Bierabend 2013. Die Akteure sind 

schon fest am Überlegen und die Proben 

der einzelnen Gruppen für die Bierabende 

2013 haben auch schon begonnen. 

Alle Aktiven freuen sich schon jetzt auf 

ihren Einsatz und hoffen dass die Besucher 

wieder einen unterhaltsamen 

und vergnüglichen Abend erleben. Neben 

Musik mit dem Blasorchester Obergünzburg 

wird die Theatergruppe der 

Kolpingfamilie wieder einen lustigen 

Einakter aufführen. Natürlich gibt es 

wieder lustige Sketcheinlagen und Dorfgeschichten. 

Zum Finale wird wieder 

eine bunte Show mit Tanz und lustigen 

Vorführungen dargeboten. 

Also, nichts wie hin zum Bierabend 

2013. Die Bierabende 2013 finden an 

folgenden Tagen im "Hirschsaal" Obergünzburg 

statt: 

Freitag, 25. Januar 2013 20.00 Uhr 

Samstag, 26. Januar 2013 20.00 Uhr 

Sonntag, 27. Januar 2013 18.00 Uhr 

Donnerstag, 31. Januar 2013 20.00 Uhr 

Freitag, 01. Februar 2013 20.00 Uhr 

Samstag, 02. Februar 2013 20.00 Uhr 

Karten gibt es beim Modehaus 

Tschaffon in Obergünzburg, Marktplatz 

12. Der Eintritt beträgt 12,00 Euro. 

Faschingsparty mit 

AllgäuPower 

Auf geht’s zur Faschingsparty in die 

Turnhalle in Ebersbach. Dieses Jahr 

wird die Partyband AllgäuPower 

am Samstag, den 26. Januar 2013 

den Saal zum Brodeln bringen. Es ist 

längst kein Geheimnis mehr, dass 

AllgäuPower bei Jung und Alt eine 

ausgelassene Stimmung garantiert und 

überall für Begeisterung sorgt. Ob 

deutsche Party-Knaller oder die 

aktuellen Ohrwürmer der internationalen 

Rock- und Popmusik – AllgäuPower 

besticht durch perfekt umgesetzte, 

mehrstimmige Gesangspassagen und 

wahre Glanzleistungen der einzelnen 

Musiker auf ihren Instrumenten. Das mit 

originellen Showeinlagen gespickte 

Programm und die perfekte 

Bühnenpräsentation, unterstützt durch 

eine gigantische Light-Show 

versprechen ein unvergessenes 

Erlebnis. 

Gegen Ende der Veranstaltung fahren 

kostenlose Shuttle-Busse in 

verschiedene Richtungen. Genaue 

Abfahrtszeiten und Routen werden in 

Facebook und in unserer Internetseite 

www.tsv-ebersbach.com 

bekanntgegeben. 

Bei dieser Veranstaltung ist der Zutritt 

unter 16 Jahren nicht gestattet. Von 16 

bis 18 Jahren Einlass nur in Begleitung 

eines Elternteils. Ausweiskontrolle! 

33

Einlass ab 19 Uhr 

Der TSV Ebersbach freut sich auf viele 

Partyfans. 

34 

Faschingsgaudi beim 


Auch dieses Jahr präsentiert der TSV 

1862 Obergünzburg e.V. allen Feierwütigen 

wieder eine große Faschingsgaudi. 

Am Samstag, den 26. Januar 2013 

ab 21.00 Uhr im Gasthaus Schwanen 

wird der Faschingsendspurt so richtig 

eingeläutet. 

Der Vorstand des TSV 1862 Obergünzburg 

freut sich auf viele Besucher. 

Café Mama – Café Papa 

Babytreff mit Informationen rund ums 

erste Lebensjahr. 

Jeden 4. Montag im Monat ab 9.30 Uhr 

im Kursraum, Alter Markt 2 (Rückseite 

Gasthof Hirsch). Der nächste Treff findet 

am Montag, den 28. Januar 2013 

statt. Thema: Kinder tragen – Motorik 

fördern; Referentin: Melanie Spallek, 

Trageberaterin 

Laufende Infos unter www.hanni-graf.de 

Tauschring Günztal 

Unser nächster Stammtisch findet 

am Dienstag, den 29. Januar 2013 

um 20.00 Uhr im Schulstüble in 

Günzach statt. Sie finden das 

Schulstüble im Keller des Kindergartengebäudes 

gegenüber der Kirche. 

Neben unseren üblichen Tauschaktivitäten 

laden wir ein zum kulinarischen Ge- 

nuss zum Jahresbeginn. Jeder, der Lust 

hat bringt eine Speise fürs Buffet mit. 

Interessierte sind herzlich willkommen, 

nähere Informationen erhalten Sie bei 

Ursula Gerard Tel. 08372-3019892 

www.tauschring-guenztal.de 

Christine Räder 

Geburtsvorbereitung 

in Obergünzburg 

Der nächste Geburtsvorbereitungskurs 

beginnt 

am Mittwoch, den 30. Januar 2013 

(bis 27. März 2013). Kurszeiten von 

18.30 – 20.00 Uhr. Für diesen Kurs und 

die Rückbildungskurse (immer mittwochs, 

20.00 – 21.15 Uhr) bitte anmelden 

bei Hanni Graf, Hebamme, Tel. 

08372/9238485. 

Weitere Infos auch unter 

www.hanni-graf.de 

Frauenbund Obergünzburg 

Faschingskränzchen 

Am Dienstag, den 05. Februar 2013 

um 13.30 Uhr startet das traditionelle 

Faschingskränzchen im Hirschsaal. 

Freuen sie sich auf lustige Einlagen mit 

Musik und Tanz. 

Alle Mitglieder und auch Nichtmitglieder 

sind dazu herzlich willkommen. 

Die Vorstandschaft 

Faschingsveranstaltungen 

beim TSV Ebersbach 

in der Turnhalle 

Ein Unterhaltungsnachmittag für 

Jung und Alt findet

am Freitag, den 08. Februar 2013 

ab 14.00 Uhr in der Turnhalle statt. 

Lassen Sie sich mit lustigen Sketchen 

und Tanzeinlagen unterhalten und mit 

Kaffee und Kuchen oder einer Brotzeit 

verwöhnen. Die Musikkapelle umrahmt 

das Ganze mit Stimmungsmusik. Der 

Eintritt ist frei. 

Die „kleinen Gäste“ dürfen natürlich 

nicht zu kurz kommen. Deshalb findet 

am Samstag, den 09. Februar 2013 

um 14.00 Uhr unser traditioneller 

Kinderfasching statt. 

Faschingsendspurt ist dann 

am Faschingsdienstag, 

den 12. Februar 2013 

um 13.30 Uhr beim Faschingsumzug. 

Die Aufstellung erfolgt um 13.00 Uhr 

wieder Am Bergblick. Anschließend 

findet ein lustiges Faschingstreiben in 

der Turnhalle statt. 

Der TSV-Ebersbach freut sich auf viele 

Gäste aus Nah und Fern. 

Familienfasching 

Die Kolpingsfamilie Obergünzburg lädt 


ab 14 Uhr wieder zum Familienfasching 

in das Gasthaus Schwanen ein. 

Neben Spielen und musikalischer Unterhaltung 

besucht uns dieses Jahr wieder 

die Minigarde aus Ronsberg. 

Thomas Jäckle 

Mistcapala Musikkabarett 

“Wurst statt Käse” 

„Vier Männer - ein Abend” und doch 

geht es 


nicht um Fußball, sondern hier geht es 

um die Wurst: Nämlich um 

Musik, Kabarett, Gesang und richtig viel 

Spaß. 

Im munteren Wechselspiel treiben sich 

Musik, Wortwitz und komödiantisches 

Können in ekstatische Höhen und geriatrische 

Tiefen. Tom Hake brilliert als 

Meister der tausend Gesichter, Armin 

Federl beweist seine Treffsicherheit 

nicht nur bei den Tasten am Akkordeon 

und Gitarrist Vitus Fichtl zeigt Entschlossenheit 

im Nahkampf mit Briefkästen 

und Glühweinbecherpfandständen, 

während der Kontrabassist Tobias 

Klug nicht davor zurückschreckt, als 

sächsischer Gigolo Perlen des Wiener 

Liedgutes zu intonieren. Das Quartett 

stürzt sich auf Fernsehmarketing- 

Strategien und amerikanische Showformate, 

auf Urlaubsfreuden in Ferienanlagen 

und Philosophien von Freizeitparks. 

Barockklänge werden mit Schlagern 

kombiniert, Gassenhauer zur Kunst erhoben. 

Der Aberwitz bricht sich Bahn 

und ganz nebenbei wird geklärt, was 

eine tschechische Kurkapelle mit einem 

Rockklassiker von Queen zu tun hat. 

Die vier Herren schöpfen lustvoll aus 

Stilarten und Epochen. Heraus kommt 

dabei eine ganz eigene Art von musikalischen 

Humors - Mistcapala eben. Alles 

andere ist Käse. 

35

Beginn: 20.00 Uhr im Hirschsaal 

Veranstalter: OIKOS e.V. 

www.oikos-oberguenzburg.de 

Kartenvorverkauf: 

Familie Hörmann/Riedel 08372/8582 

Familie Räder 08372/1037 

36 

VdK Obergünzburg 

Fahrt ins Thermalbad 

Am Donnerstag, den 28. Februar 2013 

bietet der VdK Obergünzburg wieder 

eine Fahrt ins Thermalbad nach 

Schwangau an. Auch Nichtmitglieder 

von Obergünzburg und Umgebung sind 

herzlich willkommen. 

Abfahrt: 13.30 Uhr 

Termine 

Sprechtage 

Termine aus dem 

Veranstaltungskalender 

18.-20.TSV Ebersbach, Abt. Fußball 

Jugendhallenturnier 

18.01.Schützenverein Berg 

19.30 Uhr Übungsschießen 

20.01.Achtung! Der Günztaler Skating- 

Tag wurde verschoben auf den 

03.03.2013 

23.01.Arbeitskreis Heimatkunde 

19.30 Uhr Monatsversammlung 

Gasthof Goldener Hirsch 

25.01.Schützenverein Berg 

19.30 Uhr Übungsschießen 

25.01.Blasorchester Obergünzburg 

20.00 Uhr Bierabend 



26.01.TSV Ebersbach 

TSV-Ball mit Allgäu Power 

Turnhalle Ebersbach 

26.01.TSV Obergünzburg 

21.00 Uhr Faschingsgaudi 

Gasthaus Schwanen 


18.00 Uhr Bierabend 

28.01.Café Mama, Café Papa 

9.30 Uhr Babytreff 

Hirschanbau 

29.01.Tauschring Günztal 

20.00 Uhr Stammtisch 

Schulstüble Günzach 

30.01.VdK und Kolpingsenioren Ober- 

günzburg 

14.00 Uhr Faschingskränzle 








02.02.Schützenverein Ebersbach 

Schützenball 

Schützenverein Ebersbach 

05.02.Frauenbund Obergünzburg 

13.30 Uhr Faschingskränzchen 

Hirschsaal 


14.00 Uhr Faschingsnachmittag 



20.00 Uhr Fasnachtsschießen 


14.00 Uhr Kinderfasching 


09.02.Kolpingsfamilie Obergünzburg 

14.00 Uhr Familienfasching 


10.02.Markt Obergünzburg 

13.30 Uhr Faschingsumzug 

11.02.Markt Obergünzburg 

18.18 Uhr Faschingsumzug


Faschingskränzle 

Schützenheim 


13.30 Uhr Faschingsumzug 

16.02.TSV Obergünzburg, Abt. Fußball 

Funkenfeuer 

16.02.MSC Obergünzburg 

18.00 Uhr Kässpatzenessen 

23.02.Oikos 

20.00 Uhr Kabarett „Mistcapala“ 

Hirschsaal 

28.02.VdK Obergünzburg 

13.30 Uhr Fahrt ins Thermalbad 

Termine 

AKKU-Treff 

18.01. 14.00 Uhr Hoigate und Angebote 

zur freien Verfügung 

20.01. 14.00 Uhr Kaffeeklatsch 

21.01. 14.00 Uhr Hoigate 

22.01. 14.30 Uhr Begegnungsnachmittag 

von Menschen mit und 

ohne Demenz 


15.00 Uhr Spielnachmittag 

24.01. 15.00 Uhr Kinderfilmtag 

„Happy Feet“ (ab 7 Jahre) 


15.00 Uhr DVD von Helmut 

Linder: Päckchenaktion für Rumänien 


15.00 Uhr Allgäuer G´schichtle 

mit Jörg Rauch 



19.00 Uhr Sitzung der Projektgruppe 

„Demenz in der Kommune“ 






07.02. 15.00 Uhr Kinderfilmtag mit 

„Madagaskar“ (ab10 Jahre) 

08.02. 14.00 Uhr Hoigate mit lustiger 

Faschingsparty 

11.02. Hoigate zum Rosenmontag 

12.02. 14.30 Uhr Begegnung von Menschen 

mit und ohne Demenz 

(Kirchl. Sozialstation) 

13.02. 14.00 Uhr Kässpatzenessen 

zum Aschermittwoch 

15.02. 14.00 Uhr Hoigate und Sonstiges 


18.02. 14.00 Uhr Hoigate mit Spielwettkampf 

um schöne Preise 

20.02. 14.00 Uhr Hoigate und um 

15.00 Uhr gemeinsames Singen 

mit Jürgen Hailer 

19.00 Uhr Teamsitzung 

21.02. 15 Uhr Kinderfilmtag mit „Donald 

Duck“ (ab 3 Jahre) 

22.02. 14.00 Uhr Hoigate und Sonstiges 


15.00 Uhr Super 8-Film: Wien 

und seine Umgebung 

26.02. 14.30 Uhr Begegnungsnachmittag 

von Menschen mit und ohne 

Demenz (Caritas MOD) 



Senioren- 

mittagstisch 

Alle, die diesen Service in Anspruch 

nehmen wollen, bitte mind. einen Tag 

vorher entweder bei den Wirten oder zu 

den Öffnungszeiten des AKKU-Treffs 

Tel. 9808400 anmelden. 

37

Den Mittagstisch gibt es von 12.00 bis 

14.00 Uhr. Das Essen kostet mit einem 

kleinen Getränk 6 EUR. 

22.01. Gasthof Goldener Hirsch 

29.01. Gasthaus Engel 

07.02. Gasthaus Alte Post 

14.02. Pizzeria Il Salento 

21.02. Gasthaus Grüner Baum 

26.02. Gasthof Schwanen 

38 

Rathaus 

Lichtspiele 

18.01. Ausgerechnet Sibirien 

01.02. Die unglaubliche Entführung der 

verrückten Mrs. Stones 

15.02. Schnee, der auf Zedern fällt 

Öffnungszeiten der Verwaltungs- 

gemeinschaft Obergünzburg 

Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr 

Montag 14.00 – 15.30 Uhr 

Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr 

Bürgersprechstunde 

Donnerstag 31.01.2013 



Jeweils von 18.00 Uhr – 19.00 Uhr 

Im Wertstoffhof gelten folgende 

Öffnungszeiten 


Montag 15.00 – 18.00 Uhr 

Mittwoch 15.00 – 18.00 Uhr 

Freitag 15.00 – 18.00 Uhr 

Samstag 9.00 – 12.00 Uhr 

Ebersbach 

jeden 2. Mittwoch im Monat 

von 15.30 – 17.00 Uhr 

Willofs 

jeden 1. Samstag im Monat 

von 13.00 – 14.00 Uhr 

Öffnungszeiten der 

Kläranlage Obergünzburg 

Im Winter bleibt die Kläranlage geschlossen. 

Altpapiersammlung 


Samstag, 26.01.2013 ab 9.00 Uhr 

Das Papier sollte gebündelt bis 9.00 Uhr 

gut sichtbar am Straßenrand abgelegt 

werden. Bitte keine Klebebänder oder 

Drähte verwenden. Kartonagen können 

nicht mitgenommen werden. 

Ebersbach 

Samstag, 02.02.2013 

Das Papier und die Kartonagen müssen 

separat gebündelt sein. 

Öffnungszeiten des Bürgerservice 

beim Landratsamt Ostallgäu 

Montag - Donnerstag 7.30 – 17.30 Uhr 

Freitag 7.30 – 13.00 Uhr 

Sprechtage 

Initiativkreis „Helfende Hände“ 

Sprechzeiten 

Dienstag von 9.00 – 12.00 Uhr 

Donnerstag von 9.00 – 12.00 Uhr 

Tel. 08372 / 98 03 08

Caritasverband Ostallgäu 

Genoveva-Brenner-Weg 9 

87616 Marktoberdorf 

Tel. 08342/9619-20 

Eine persönliche Beratung ist während 

der Treffen der Demenzgruppe im 

AKKU-Treff möglich. Die Beratungstermine 

können Sie bei der Geschäftsstelle 

erfragen. 

Sprechtag des 

Staatlichen Versicherungsamtes 

im Landratsamt Ostallgäu 

Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr 

Bildungsberatung des Landkreises 

Ostallgäu 

jeden 1. Mittwoch im Monat im Pflegerschloss 

Terminvereinbarung unter 

Tel. 08342/911-293 

BEK Kaufbeuren 

jeden 2. Donnerstag im Monat von 

11.00 – 12.00 Uhr im Pflegerschloss 

Sprechzeiten der Beratungsstelle für 

Senioren und pflegende Angehörige 

Landkreis Ostallgäu 

Tel: 08342/914719 

Dienstag von 15.30 – 18.30 Uhr 

Mittwoch von 9.00 – 11.00 Uhr 

telefonisch von 8.30 – 9.30 Uhr 

Rechtsbeistand und Rentenberater 

Hans-Günter Pohle 

Dienstag 10.00 – 12.00 Uhr 

Pflegerschloss 

Sprechtag des 

Zentrums Bayern Familie und Soziales 

Region Schwaben 

Dienstag, den 29.01.2013 

von 10.00 –15.00 Uhr 

in Kempten in der Stadtverwaltung, 

Gerberstr. 2, 3. OG, Zimmer 315 

Staatswald 

Bayerische Staatsforsten 

Forstbetrieb Ottobeuren 

Forstrevier Obergünzburg 

Forstweg 1, Tel. 08372/364 

Revierleiter Georg Schön 

Mittwoch von 10.00 – 12.00 Uhr 

Privatwald 

Amt für Ernährung, Landwirtschaft und 

Forsten Kaufbeuren 

Forstrevier Kaufbeuren-West 

Höfatsstraße 23 

87600 Kaufbeuren 

Revierleiter Frank Kroll 

Tel.: 08341/95 16 13 

Fax: 08341/95 16 16 

Donnerstag von 8.00 – 12.00 Uhr 

Heimatmuseum und 

Südsee-Sammlung 

Mittwoch 10.00 – 12.00 Uhr 

Samstag 14.00 – 17.00 Uhr 

Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr 

oder nach Vereinbarung 

Wochenmarkt 

Freitag 18.01.2013 – Marktplatz 

Freitag 01.02.2013 – Marktplatz 

Freitag 15.02.2013 – Marktplatz 

Volkshochschule Obergünzburg 

Jeden Donnerstag 16.30 – 18.00 Uhr 

im VHS-Büro im EG Pflegerschloss 

Telefon 08372–92 00 29 

Fax 08372–92 00 33 

Email: info@vhs-oberguenzburg.de 

www.vhs-oberguenzburg.de 


Öffnungszeiten der Geschäftsstelle 

Mittwoch 23.01.2013 



Jeweils von 18.30 – 19.30 Uhr 

www.tsv-oberguenzburg.de 

39

Hallenbad Obergünzburg 

Telefon: 08372/92 13 17 

Wassertemperatur: 28,5° 

Wegen dringenden Reparaturarbeiten 

ist das Hallenbad vom 04.02.2013 bis 

einschließlich 17.02.2013 geschlossen! 


Donnerstag 16.30 – 20.00 Uhr 

16.30 – 18.00 Uhr Seniorenschwimmen 

Freitag 15.00 – 19.00 Uhr 

15.00 – 16.00 Uhr Wassertiefe 90 cm 

Samstag 8.30 – 12.30 Uhr 

Sonntag 8.30 – 12.30 Uhr 

Sauna 

Donnerstag 16.30 – 20.00 Uhr Damen 

Freitag 15.00 – 19.00 Uhr gemischt 

Samstag 8.30 – 12.30 Uhr gemischt 

Bücherei Obergünzburg 

Klosterweg 7, 87634 Obergünzburg 


Mittwoch 17.30 - 19.00 Uhr 

Freitag 17.00 - 18.30 Uhr 

Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr 

Jugendtreff Obergünzburg 


Montag 15.00 – 19.00 Uhr 


Freitag 15.00 – 19.00 Uhr 

AKKU-Treff 

Begegnungsstätte für Generationen 


Montag 14.00 – 17.00 Uhr 


Freitag 14.00 – 17.00 Uhr 

Jeden 2. Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr 

40 

Klinik Obergünzburg 

Chirurgische Versorgung 

24-Stunden-Notfallbereitschaft mit ambulanter 

Versorgung wie auch stationärer 

Aufnahme (inkl. Arbeitsunfälle) 

Innere Ambulanz und Rheumaambulanz 

Montag bis Freitag 8.00 - 15.30 Uhr 

Apothekennotdienst 

Apothekennotdienst-Hotline: 

0800 00 22833 

kostenlos aus dem deutschen Festnetz 

22833 

vom Handy (max. 69 Cent/Min.) 

Einen aktuellen, wöchentlichen Notdienstplan 

finden Sie im Aushang der 

St. Martin-Apotheke. 

Guntia Obergünzburg 

Jugendtraining 

Dienstag ab 18.30 Uhr 

Donnerstag ab 18.30 Uhr 

Erwachsene ab 19.30 Uhr 

Feuerschützen Obergünzburg 

Donnerstag 19.00 – 22.00 Uhr 


Übungsschießen für Jäger: 

Jeden 2. und 4. Dienstag 19 – 22 Uhr 

Bogen: 

Donnerstag ab 18.00 Uhr Jugend und 

Gäste 

ab 20.00 Uhr Erwachsene 


Redaktionsschluss fürs Marktblatt 

Der Redaktionsschluss für das Marktblatt 

ist der 1. Dienstag im Monat. Bitte 

die Beiträge rechtzeitig einreichen. 

E-Mail: marktblatt@oberguenzburg.de 

Diese Ausgabe des Marktblattes wurde von der 

Christlichen Gemeinde Obergünzburg e.V. eingelegt. 

Herzlichen Dank! 

Verantwortlich i. Sinne des Presserechts: Markt 87634 Obergünzburg

Ausgabe 18. Januar 2013 - Obergünzburg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?