12.02.2013 Aufrufe

B 200 SC - HEINEMANN GmbH

B 200 SC - HEINEMANN GmbH

B 200 SC - HEINEMANN GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011


2<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011<br />

Inhalt<br />

1. Einleitung ................................................................................................................................3<br />

2. Bestimmungs gemäße Verwendung ...........................................................................................3<br />

3. Sicherheits hinweise .................................................................................................................4<br />

4. Transport und Lagerung ...........................................................................................................5<br />

4.1 Abmessungen und Gewicht ......................................................................................................5<br />

4.2 Verpackung .............................................................................................................................5<br />

4.3 Lagerung .................................................................................................................................5<br />

4.4 Überprüfung auf Vollständigkeit ................................................................................................5<br />

5. Technische Daten ....................................................................................................................6<br />

5.1 Produktkenn daten ...................................................................................................................6<br />

5.2 Technische Daten ....................................................................................................................6<br />

5.3 Abmessungen und Hauptbestandteile .......................................................................................7<br />

5.4 Leistungswerte ........................................................................................................................8<br />

6. Installation ..............................................................................................................................9<br />

6.1 Elektro installation ....................................................................................................................9<br />

6.2 Inbetriebnahme – Einstellungen .............................................................................................10<br />

6.3 Kanalinstallation .................................................................................................................... 11<br />

7. Betrieb .................................................................................................................................. 15


1. Einleitung<br />

2. Bestimmungsgemäße<br />

Verwendung<br />

Sehr geehrter Kunde,<br />

vielen Dank, dass Sie sich für ein Lüftungs-<br />

System der <strong>HEINEMANN</strong> Basic Line entschieden<br />

haben.<br />

Das Zu- und Abluftgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> entspricht dem neuesten Stand<br />

der Technik.<br />

Diese Technische Anleitung richtet sich an den<br />

Fachinstallateur. Um Ihr Lüftungsgerät sicher,<br />

sachgerecht und wirtschaftlich zu betreiben,<br />

lesen und beachten Sie die Ausführungen dieser<br />

Anleitung bitte sorgfältig.<br />

Benutzen Sie das Lüftungsgerät nur in einwandfreiem<br />

Zustand, bestimmungsgemäß, sicherheits-<br />

und gefahrenbewusst sowie unter Beachtung<br />

aller Hinweise in dieser Anleitung.<br />

Das Lüftungsgerät B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> ist ein Kompaktgerät,<br />

das den energetischen Luftaustausch<br />

innerhalb der Nutzungseinheit sicherstellt. Es ist<br />

entsprechend dem Lüftungskonzept nach DIN<br />

1946 Teil 6 und dieser Unterlage einzusetzen und<br />

zu betreiben.<br />

Die DIN 1946 T6 gewährleistet in der Nennlüftungsstufe<br />

einen hygienischen und gesundheitlichen<br />

Raumluftzustand im Haus und im Aufenthaltsbereich<br />

beim gebrauchsfertigen Gebäude.<br />

Dieses, für die allgemeine Öffentlichkeit zugängliche<br />

Gerät ist dazu bestimmt, innerhalb der<br />

Nutzungseinheit aufgestellt zu werden.<br />

Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört<br />

auch die Einhaltung der von uns vorgeschriebenen<br />

Technischen Anleitung sowie die Bedienungs-<br />

und Wartungsanleitung. Nur qualifizierte und<br />

beauftragte Personen dürfen die Installation und<br />

Inbetriebnahme am Gerät vornehmen. Personen,<br />

die den Transport oder Arbeiten am Gerät durchführen,<br />

müssen die entsprechenden Abschnitte<br />

der Technischen Anleitung, insbesondere das<br />

Kapitel 3 „Sicherheitshinweise“, gelesen und<br />

verstanden haben.<br />

Zusätzlich ist der Endnutzer vom Anlagenbauer<br />

über die Bedienung und Wartung des Gerätes zu<br />

unterrichten.<br />

Das B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> ist kein gebrauchsfertiges Produkt.<br />

Es darf erst in Betrieb genommen werden,<br />

nachdem der 3-Stufenschalter DDS (Zubehör)<br />

ordnungsgemäß eingebaut und angeschlossen<br />

wurde.<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011<br />

Wenn Sie noch weitere Fragen haben, wenden<br />

Sie sich bitte an:<br />

Heinemann <strong>GmbH</strong><br />

Von-Eichendorff-Straße 59 a<br />

86911 Dießen<br />

Tel.: 0 88 07/94 66-0<br />

Fax: 0 88 07/94 66-99<br />

E-Mail: info@heinemann-gmbh.de<br />

Homepage: www.heinemann-gmbh.de<br />

Bei Rückfragen und Ersatzteilbestellungen bitte<br />

immer Gerätetyp und Seriennummer (siehe<br />

Typenschild am Gerät) bereithalten!<br />

Bitte bewahren Sie diese Technische Anleitung<br />

an einem Ort auf, an dem sie jederzeit zur Hand<br />

ist. Bei Verlust der Dokumentation finden Sie die<br />

Unterlage auf unserer Homepage unter:<br />

www.heinemann-gmbh.de > Downloads ><br />

Unterlagen<br />

Um die hygienischen Anforderungen der Lüftungsanlage<br />

sicherzustellen sind Verschmutzungen<br />

zu vermeiden. Es ist empfehlenswert die<br />

Öffnungen der Luftdurchlässe gegen Eindringen<br />

von Baustellenstaub und Feuchtigkeit bis zum<br />

Abschluss der Baumaßnahmen zu verschließen<br />

und bei Inbetriebnahme und Übergabe der Nutzungseinheit<br />

an den Bewohner zu öffnen.<br />

Erschwerte Bedingung wie z.B. lang anhaltende<br />

hohe Luftfeuchtigkeit sind nicht zulässig, da<br />

es hierdurch zu verstärkter mikrobieller Verschmutzung<br />

insbesondere auf den Luftfiltern und<br />

Schalldämpfern kommt.<br />

Das B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> ist nicht für eine Aufstellung im<br />

Freien geeignet. Es darf nur in geeigneten und<br />

temperierten Innenräumen installiert werden.<br />

Ein bestimmungsfremder Einsatz, wie z.B.:<br />

Bautrocknung, ist nicht zulässig!<br />

Das Basic Line Gerät B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> wird in<br />

2 Varianten geliefert:<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> Außenluftansaugung rechts<br />

Art.­Nr. 400 <strong>200</strong><br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> Außenluftansaugung links<br />

Art.­Nr. 400 201<br />

3


4<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011<br />

3. Sicherheitshinweise<br />

!<br />

!<br />

!<br />

Allgemeines<br />

Die folgenden Sicherheitssymbole kennzeichnen<br />

Textstellen, in denen vor Gefahren und Gefahrenquellen<br />

gewarnt wird. Machen Sie sich bitte mit<br />

diesen Symbolen vertraut.<br />

Achtung!<br />

Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu<br />

Verletzungen, Gefahren für Leib und Leben und/<br />

oder einer Beschädigung des Gerätes führen.<br />

Achtung! Gefährliche elektrische Spannung!<br />

Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu<br />

Verletzungen oder Gefahren für Leib und Leben<br />

führen.<br />

Allgemeine Sicherheitshinweise<br />

Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise, die sich<br />

am Gerät befinden, sind zu beachten.<br />

Bei Funktionsstörungen das Gerät bitte sofort<br />

abschalten und gegen Einschalten sichern. Störungen<br />

sind umgehend zu beseitigen.<br />

Lesen Sie diese Technische Anleitung bitte<br />

sorgfältig durch und befolgen Sie die Sicherheitshinweise.<br />

Schäden, die durch eine Nichtbeachtung der<br />

Technischen Anleitung und Bedienungs- und<br />

Wartungsanleitung entstehen, sind durch die<br />

Gewährleistung nicht abgedeckt.<br />

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen<br />

(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten<br />

physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten<br />

oder mangels Erfahrung und/oder mangels<br />

Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie<br />

werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige<br />

Person beaufsichtigt oder erhalten von ihr Anweisungen,<br />

wie das Gerät zu benutzen ist.<br />

Es ist sicherzustellen, dass Kinder nicht mit dem<br />

Gerät spielen.<br />

Arbeiten am Gerät<br />

Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Reparaturen<br />

müssen von einem autorisierten Fachmann<br />

(Heizungsfachbetrieb/Installationsfachbetrieb)<br />

durchgeführt werden.<br />

Bei Arbeiten am Gerät ist dieses spannungsfrei<br />

zu schalten und gegen Wiedereinschalten zu<br />

sichern.<br />

Geräteaufstellung – Installation<br />

Das B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> darf nur innerhalb der gedämmten<br />

Gebäudehülle, in frostfreien und trockenen<br />

Räumen installiert werden.<br />

Temperatur des Aufstellungsraumes:<br />

> +10°C und


4. Transport und<br />

Lagerung<br />

4.1 Abmessungen<br />

und Gewicht<br />

4.2 Verpackung<br />

4.3 Lagerung<br />

!<br />

4.4 Überprüfung auf<br />

Vollständigkeit<br />

Elektrischer Anschluss<br />

Achtung: Alle Arbeiten am Gerät sind im spannungslosen<br />

Zustand vorzunehmen!<br />

Die einschlägigen Normen, Sicherheitsbestimmungen<br />

(z.B. DIN VDE 0100) sowie TAB der EVUs<br />

sind zu beachten.<br />

Der elektrische Anschluss darf ausschließlich<br />

vom einen autorisierten Elektrofachmann, ent-<br />

Um eventuelle Schäden beim Transport durch<br />

Gewalteinwirkung zu verhindern, ist das Lüftungsgerät<br />

vorsichtig zu transportieren.<br />

Entfernen Sie die gesamte Verpackung, bevor Sie<br />

mit der Installation beginnen. Entfernen Sie die<br />

vorhandenen Lüftungsverschlüsse nicht, bis sie<br />

an das Kanalnetz angeschlossen werden.<br />

Bei Transport von Hand sind die zumutbaren<br />

menschlichen Hebe- und Tragekräfte zu beachten.<br />

Abmessung der Verpackungseinheit:<br />

Breite: 640 mm Höhe: 530 mm Tiefe: 320 mm<br />

Die auf dem Karton angebrachten Sicherheitskennzeichen<br />

sind unbedingt zu beachten. Überprüfen<br />

Sie die Ware bei Anlieferung auf eventu-<br />

Das Gerät ist in der Verpackung trocken, staubfrei<br />

und vor Frost geschützt zu lagern.<br />

Vergewissern Sie sich, dass bei Anlieferung des<br />

Gerätes:<br />

■ Typen- und Seriennummer auf dem Typenschild<br />

mit den Angaben der Bestell- und<br />

Lieferpapiere übereinstimmen,<br />

■ die Ausrüstung (optionales Zubehör) vollständig<br />

ist<br />

■ und alle Teile in einwandfreiem Zustand<br />

vorliegen.<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011<br />

sprechend den lokalen Vorschriften, durchgeführt<br />

werden. Die Steuerstromleitung ist gemäß dem<br />

Schaltplan zum 3-Stufenschalter zu verlegen.<br />

Das Gerät muss über einen Sicherungsautomaten<br />

angeschlossen sein.<br />

Bei Nichteinhaltung der genannten Punkte<br />

erlischt die Gewährleistung!<br />

Lebensalter zumutbare Last in kg<br />

Frauen Männer<br />

15 - 18 Jahre 15 35<br />

19 - 45 Jahre 15 55<br />

über 45 Jahre 15 45<br />

Die Einheit darf nicht am Anschlusskabel<br />

transportiert werden. Schläge und Stöße sind zu<br />

vermeiden.<br />

Gewicht der Verpackungseinheit:<br />

19 kg ohne optionales Zubehör<br />

elle Beschädigungen der Verpackung oder des<br />

Gerätes. Beanstandungen oder Beschädigungen<br />

sind umgehend zu melden.<br />

Zubehör/Teile:<br />

1 x B <strong>200</strong> <strong>SC</strong><br />

2 x Befestigungskonsolen<br />

1 x Sicherheitswinkel<br />

1 x 15 mm Ablaufstutzen<br />

4 x M6x10 mm Flachkopfschrauben<br />

4 x M6 Unterlegscheiben<br />

1 x Technische Anleitung<br />

1 x Bedienungs- und Wartungsanleitung<br />

5


6<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011<br />

5. Technische Daten<br />

5.1 Produktkenndaten<br />

5.2 Technische Daten<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – hocheffizientes Zu- und Abluftgerät<br />

mit Wärmerückgewinnung<br />

Wärmetauscher<br />

Großflächiger Kunststoff-Kreuzgegenstromwärmetauscher<br />

mit hohem Wirkungsgrad >90%<br />

Ventilatoren<br />

Energiesparende, wartungsfreie Gleichstromventilatoren<br />

mit integrierter Steuerung<br />

Filter<br />

Effektive Filterung der Außen- und Abluft,<br />

G4-Filter (serienmäßig)<br />

Steuerung<br />

Einfach bedienbarer 3-Stufenschalter (Zubehör),<br />

Ventilatorzeichen<br />

Stufe 1, Luftleistung einstellbar<br />

Stufe 2, Luftleistung einstellbar<br />

Stufe 3, max. Luftleistung<br />

Sommerbetrieb<br />

Integrierter Sommermodus, manuell umstellbar,<br />

reiner Abluftbetrieb<br />

Frostschutz<br />

Durch Reduzierung des Fördervolumenstroms<br />

des Zuluftventilators<br />

Installation<br />

Kanalanschluss wählbar DN 100 oder DN 125<br />

Wartung<br />

Einfach durch abnehmbare frontseitige Gerätetür,<br />

leicht herausnehmbaren Wärmetauscher und<br />

schnell wechselbare Filter<br />

max. Luftleistung bei 75 Pa m 3 /h 185<br />

Rückwärmezahl >90%<br />

Nennleistung max. W 82<br />

Stromaufnahme max. A 0,6<br />

Betriebsspannung V/Hz 230/50<br />

Schutzart IP 32<br />

Gewicht kg 16<br />

Fort-/Außen-/Zu-/Abluftstutzen wählbar DN 4 x 100/125


5.3 Abmessungen<br />

und Hauptbestandteile<br />

295<br />

76 134 75 10<br />

Modell – Außenluftansaugung rechts<br />

71 74 71 74 310 310 74 71 74 71<br />

295<br />

76 134 75 10<br />

4<br />

3<br />

links links Tür Tür<br />

600 600<br />

4<br />

B/H/T: 600/430/285 B/H/T: mm 600/430/285 mm<br />

Anschlüsse DN100/125: Anschlüsse 1=Zuluft DN100/125: 2=Abluft 1=Zuluft 3=Außenluft 2=Abluft 4=Fortluft 3=Außenluft 4=Fortluft<br />

3<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011<br />

295<br />

76 134 75 10<br />

Hauptbestandteile:<br />

1 – Wärmetauscher<br />

2 – G4-Filter<br />

3 – Zuluftventilator<br />

4 – Abluftventilator<br />

71 74 71 74 310 310 74 71 74 71<br />

rechts rechts Tür Tür<br />

600 600<br />

Außenluftansaugung links Außenluftansaugung rechts<br />

295<br />

76 134 75 10<br />

1<br />

2<br />

1<br />

3-Stufenschalter<br />

DDS (Zubehör)<br />

Art.-Nr. 400 001<br />

B/H/T: 600/430/285 B/H/T: mm 600/430/285 mm<br />

Anschlüsse DN100/125: Anschlüsse 1=Zuluft DN100/125: 2=Abluft 1=Zuluft 3=Außenluft 2=Abluft 4=Fortluft 3=Außenluft 4=Fortluft<br />

2<br />

3<br />

4<br />

3<br />

4<br />

7


8<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011<br />

5.4 Leistungswerte<br />

Leistung<br />

250<br />

Pa<br />

<strong>200</strong><br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

1 Z/A<br />

2 Z/A<br />

3 Z/A<br />

5 Z/A<br />

4 Z/A<br />

6 Z/A<br />

7 Z/A<br />

0 50 100 150 <strong>200</strong><br />

Volumenstrom V · [m 3 /h]<br />

Regelstellung 1 2 3 4 5 6 7 8<br />

Volumenstrom m 3 /h 31 60 71 89 98 116 147 178<br />

El. Leist. W beider Ventilat. 8 12 15 20 24 32 51 72<br />

8 Z/A<br />

Druckverlust extern für das Kanalnetz ohne F7-Filter<br />

A = Abluft Z = Zuluft 1–8 = Regelstufen = Auslegungsbereich<br />

Schallwerte Schallleistungspegel Lw vom Gerät in den Zuluft-/Fortluftkanal<br />

nach Oktavbändern, dB(A)<br />

Frequenz<br />

des<br />

Oktavbandes<br />

Hz<br />

Schallleistungspegel Lw vom Gerät in den Abluft-/Außenluftkanal<br />

nach Oktavbändern, dB(A)<br />

Regelstellung/Volumenstrom Regelstellung/Volumenstrom<br />

RS 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8<br />

m 3 /h 31 60 71 89 98 116 147 178 31 60 71 89 98 116 147 178<br />

125 31 42 45 49 51 54 58 59 26 31 33 36 39 42 45 47<br />

250 32 42 46 50 53 56 59 63 24 32 36 39 42 45 47 51<br />

500 36 49 50 51 54 57 60 63 29 35 36 39 41 45 49 51<br />

1000 24 40 55 58 56 57 60 63 18 24 31 36 39 41 45 47<br />

<strong>200</strong>0 16 31 37 42 46 50 54 59 16 17 20 24 28 32 37 42<br />

4000 18 21 27 33 38 42 46 50 18 18 18 19 20 23 27 31<br />

8000 22 22 23 26 30 36 41 46 22 22 22 22 22 22 23 25<br />

Lw, dB 49 59 63 67 69 72 75 77 43 48 51 54 57 59 62 65<br />

LwA, dB(A) 39 51 57 60 60 63 66 69 32 38 41 44 47 49 53 56<br />

Durch das Gerätegehäuse, Schalldruckpegel bei 10 m 2 Schallabsorption<br />

RS/Stufe 1 2 3 4 5 6 7 8<br />

m 3 /h 31 60 71 89 98 116 147 178<br />

LpA, dB(A) 27 31 34 37 40 45 50 51


6 Installation<br />

6.1 Elektroinstallation<br />

Das Gerät wird steckerfertig geliefert. Alle Arbeiten<br />

am Gerät sind im spannungslosen Zustand<br />

vorzunehmen! Die einschlägigen Normen, Sicherheitsbestimmungen<br />

(z.B. DIN VDE 0100) sowie<br />

TAB der EVUs sind zu beachten.<br />

Für Wartungszwecke ist in unmittelbarer Gerätenähe<br />

ein EIN/AUS – Schalter (gehört nicht zum<br />

Lieferumgang) bauseits zu installieren!<br />

Stufe 1, Luftleistung einstellbar<br />

Stufe 2, Luftleistung einstellbar<br />

Stufe 3, max. Luftleistung<br />

Wintermodus – WRG aktiv<br />

Sommermodus – WRG nicht aktiv<br />

Setback Switch<br />

Boost Switch<br />

Thermostat Switch<br />

Steuerleitung<br />

YSLYOZ 5 x 0,75 mm 2<br />

L N Klemmkasten<br />

(oben auf dem Gerät)<br />

Heinemann B <strong>200</strong> <strong>SC</strong>/300 <strong>SC</strong>/400 <strong>SC</strong><br />

Wartungsschalter EIN/AUS – bauseits<br />

(gehört nicht zum Lieferumfang)<br />

3 X 1.5 S<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011<br />

DDS (Zubehör) – Art.-Nr. 400 001<br />

570<br />

10 11 12<br />

Steckeranschluss<br />

Absicherung<br />

3A bei <strong>200</strong><strong>SC</strong><br />

5A bei 300<strong>SC</strong> u. 400<strong>SC</strong><br />

9 8 7<br />

Setback Switch = Stufe 1<br />

Boost Switch = Stufe 3<br />

Thermostat Switch = Sommer/Winter<br />

9


10<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011<br />

6.2 Inbetriebnahme –<br />

Einstellungen<br />

Das Gerät ist betriebsbereit, wenn der 3-Stufenschalter<br />

DDS (Zubehör) angeschlossen und der<br />

Stecker in die 230 V Steckdose gesteckt ist. Das<br />

Gerät läuft mit den werksseitig eingestellten<br />

Werten.<br />

Damit die Lüftungsanlage entsprechend der<br />

Planung läuft, sind die Stufen dem Bedarf anzupassen.<br />

Die Geschwindigkeit des Gerätes muss<br />

gemessen und abgeglichen werden.<br />

Schraube am Elektroschaltkasten auf dem Gerät<br />

öffnen und die Einstellung an der Geräteplatine<br />

vornehmen.<br />

A B C D<br />

E<br />

Stufe 1 – Min.-Lüftungs-Stufe<br />

(Feuchte-/Reduzierte Lüftung)<br />

Stufe 2 – Dauer-Lüftungs-Stufe<br />

(Nennlüftung)<br />

Stufe 3 – Max.-Lüftungs-Stufe<br />

(Stoß-/Intensivlüftung), max. Leistung<br />

des Gerätes, fest eingestellt, kann nicht<br />

verändert werden<br />

Geräteplatine:<br />

A – Programmier-/Einstellungsschalter<br />

Betrieb<br />

Einstellung der Stufe 1<br />

Einstellung der Stufe 2<br />

B – Potentiometer zur Einstellung der Nachlaufzeit<br />

Hier wird die Nachlaufzeit der Stufe 3 eingestellt,<br />

wenn von Stufe 3 auf die Stufe 2 oder 1<br />

umgeschaltet wird, zum Beispiel:<br />

0 min keine Nachlaufzeit, das Gerät läuft<br />

sofort auf der gewählten Stufe<br />

30 min nach Umstellung auf die gewählte<br />

Stufe läuft das Gerät noch 30 min.<br />

auf Stufe 3 weiter<br />

C – Potentiometer zur Einstellung Abluft-/Fortluftventilator<br />

Stufe 1<br />

Stufe 2<br />

D – Potentiometer zur Einstellung Zuluft-/Außenluftventilator<br />

Stufe 1<br />

Stufe 2<br />

E – Temperaturfühler Frostschutz


6.3 Kanalinstallation<br />

Werkseinstellung<br />

Stufe 1 – auf Minimum eingestellt<br />

Stufe 2 – auf 66% der Ventilatorleistung<br />

eingestellt<br />

Nachlaufzeit = 0 Minuten<br />

Anmerkung<br />

■ Die Stufe 2 kann nicht niedriger gesetzt werden,<br />

als die Stufe 1<br />

■ Die Stufe 1 kann nicht höher gesetzt werden,<br />

als die Stufe 2<br />

Anpassung des 3­Stufenschalters<br />

■ der Minimum-Wert der Potentiometer ergibt<br />

sich durch Drehung entgegensetzt dem Uhrzeigersinn<br />

■ der Maximum-Wert ergibt sich, ausgehend<br />

vom Minimum-Wert durch drehen von 300° im<br />

Uhrzeigersinn<br />

Einstellung der Stufe 1<br />

1. Stellen Sie den Programmierschalter A von<br />

Betrieb auf Stufe 1<br />

2. Drehen Sie das Potentiometer des Zuluft-<br />

Außenluftventilators im Uhrzeigersinn, um die<br />

gewünschte Luftmenge zu erreichen<br />

3. Drehen Sie das Potentiometer des Abluft-/<br />

Fortluftventilators im Uhrzeigersinn, um die<br />

gewünschte Luftmenge zu erreichen<br />

295<br />

295<br />

76 134 75 10<br />

76 134 75 10<br />

Abmessungen<br />

1<br />

rechts Tür<br />

links<br />

71 74 310 74 71<br />

4<br />

2<br />

3<br />

600<br />

B/H/T: 600/430/295 mm<br />

Anschlüsse DN100/125: 1=Zuluft 2=Abluft 3=Außenluft 4=Fortluft<br />

Tür<br />

3<br />

2<br />

4<br />

1<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011<br />

4. Stellen Sie den Programmierschalter von<br />

Stufe 1 zur Mitte zurück auf Betrieb<br />

Einstellung der Stufe 2<br />

1. Stellen Sie den Programmierschalter von<br />

Betrieb auf Stufe 2<br />

2. Reduzierung der Werkseinstellung: Drehen Sie<br />

das Potentiometer des Zuluft-/Außenluftventilators<br />

gegen den Uhrzeigersinn, um die<br />

gewünschte Luftmenge zu erreichen. Drehen<br />

Sie das Potentiometer des Abluft-/Fortluftventilators<br />

gegen den Uhrzeigersinn, um die<br />

gewünschte Luftmenge zu erreichen.<br />

3. Erhöhung der Werkseinstellung: Drehen Sie<br />

das Potentiometer des Zuluft-/Außenluftventilators<br />

im Uhrzeigersinn, um die gewünschte<br />

Luftmenge zu erreichen. Drehen Sie<br />

das Potentiometer des Abluft-/Fortluftventilators<br />

im Uhrzeigersinn, um die gewünschte<br />

Luftmenge zu erreichen.<br />

4. Stellen Sie den Programmierschalter von<br />

Stufe 2 zur Mitte zurück auf Betrieb<br />

Einstellung der Nachlaufzeit<br />

Die Nachlaufzeit kann jederzeit verändert werden.<br />

Drehen Sie das Potentiometer im Uhrzeigersinn,<br />

um eine eventuell gewünschte Nachlaufzeit zu<br />

aktivieren; die Nachlaufzeit kann von 0 bis 60<br />

Minuten eingestellt werden.<br />

100 430 300<br />

295<br />

Wartungsraum<br />

600<br />

Mindestplatzbedarf<br />

Um eine einwandfreie Bedienung und Wartung<br />

des B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> zu gewährleisten sind Mindestabstände<br />

einzuhalten.<br />

11


n<br />

n<br />

12<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011<br />

ve the transport bungs<br />

ducting. Transport<br />

o prevent debris falling<br />

causing<br />

ve the transport<br />

blockages<br />

bungs<br />

and<br />

the ducting. transport Transport bungs<br />

o ting. prevent Transport debris falling<br />

e revent<br />

causing<br />

mounted debris<br />

blockages<br />

Plumb/Level falling<br />

and<br />

d sing Side blockages to Side. and<br />

Einbauort<br />

Das B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> darf nur an einem Raum mit einer<br />

Temperatur >+10°C und


e unit by locating the two<br />

brackets together. Ensure<br />

e unit by locating the two<br />

location is made between<br />

brackets together. Ensure<br />

ounting brackets.<br />

location is made between<br />

ounting brackets.<br />

er safety bracket as shown<br />

remaining M6 screw,<br />

er safety bracket as shown<br />

d suitable wall fi xing. This<br />

remaining M6 screw,<br />

UST be fi tted to secure the<br />

d suitable wall fi xing. This<br />

UST be fi tted to secure the<br />

used as required behind<br />

racket to ensure Unit is<br />

used as required behind<br />

racket to ensure Unit is<br />

Hook onto<br />

wall bracket<br />

Geräte-<br />

Hook konsole onto<br />

wall bracket<br />

auf Wandkonsole<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011<br />

6. Befestigen Sie das Gerät, indem Sie die beiden<br />

Verankerungen ineinander schieben. Versichern<br />

Sie sich, dass die Verriegelung der Wand und des<br />

Gerätes vollständig ineinander sitzen.<br />

7. Befestigen Sie nun den unteren mitgelieferten<br />

Sicherheitswinkel – wie abgebildet. Benutzen<br />

Sie dafür die Schrauben M6, die dazugehörigen<br />

Beilagscheiben und passenden Wanddübel.<br />

Der Sicherheitswinkel wird zur Feinausrichtung<br />

des Gerätes benötigt und verhindert ein<br />

unbeabsichtigtes Aushängen des Gerätes.<br />

8. Der Kondensatanschluss muss über einen<br />

bauseitigen Sifon an das Abwassersystem angeschlossen<br />

werden, um das anfallende Kondenswasser<br />

abzuleiten. Die Verbindung zum Abwassersystem<br />

ist durch den 15 mm Gewindenippel<br />

am Boden des Gerätes hergestellt.<br />

13<br />

13<br />

Befestigen Sie das Kondensatrohr bauseits mit<br />

Hilfe der Klemmringverschraubung.<br />

13


n<br />

14<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011<br />

nnection<br />

nnection<br />

onnection<br />

as been installed and<br />

has connect been installed ducting to and<br />

to e has the connect been transport installed ducting bungs to and<br />

ve orts. to the connect transport ducting bungs to<br />

ports. ve the transport bungs<br />

t ports.<br />

mm<br />

Plus 0mm125mm<br />

00mm side Plus the 125mm duct ports.<br />

inside Q Plus the 125mm duct ports.<br />

inside the duct ports.<br />

mm<br />

Plus 5mm150mm<br />

he 25mm Plus outside 150mm the duct<br />

the Q Plus outside 150mm the duct<br />

s the outside the duct<br />

Kanalanschluss<br />

Die Kanäle sind entsprechend der Planung an das<br />

Gerät B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> anzuschließen. Es ist darauf zu<br />

achten, dass die Gerätestutzen korrekt angeschlossen<br />

werden.<br />

Die Anschlüsse an das Gerät sind luftdicht auszuführen<br />

– Abdichtung mit Kaltschrumpfband oder<br />

Silikon.<br />

Das Gerät B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> ist installiert.<br />

Zum Anschluss an das Kanalnetz sind zunächst<br />

die Transportabdeckungen der Anschlussstutzen<br />

zu entfernen.<br />

Kanalsystem DN 100 –<br />

die Rohre werden in die Anschlussstutzen des<br />

Gerätes gesteckt.<br />

Kanalsystem DN 125 –<br />

die Rohre werden über die Anschlussstutzen des<br />

Gerätes gesteckt.


7 Betrieb<br />

Sommer­/Wintermodus<br />

Im Wintermodus wird die warme Luft abgesaugt,<br />

im Kreuzgegenstromwärmetauscher an die kühle<br />

Außenluft übertragen und als erwärmte Zuluft<br />

eingeblasen.<br />

Im Sommer bzw. bei warmen Außentemperaturen<br />

kann über den Sommer-/Winterschalter am DSS<br />

3-Stufenschalter (Zubehör) das B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> auf<br />

Sommermodus gestellt werden. Der Zuluftventilator<br />

ist dann außer Betrieb; es wird nur noch Luft<br />

abgesaugt.<br />

Luftfilterung<br />

Im B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> wird sowohl die Zuluft als auch die<br />

Abluft über je einen eingebauten Grobfilter der<br />

Klasse G4 gefiltert. Die Filter müssen beim Lüftungsbetrieb<br />

immer im Gerät eingesetzt sein.<br />

B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> – Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />

Technische Anleitung 10|2011<br />

Frostschutz<br />

Um ein Vereisen des Wärmetauschers im Winter<br />

zu vermeiden, ist das B <strong>200</strong> <strong>SC</strong> mit einem Temperaturfühler<br />

auf der Fortluftseite ausgestattet.<br />

Durch Reduzierung des Fördervolumenstroms des<br />

Zuluftventilators bei Unterschreitung der eingestellten<br />

Fortlufttemperatur wird bei<br />

■ langsam fallender Fortlufttemperatur der Förderstrom<br />

des Zuluftventilators reduziert und<br />

bei entsprechender Erhöhung der Fortlufttemperatur<br />

auf 100% gestellt<br />

■ schnell fallender Fortlufttemperatur der Zuluftventilator<br />

abgeschaltet und bei entsprechender<br />

Erhöhung der Fortlufttemperatur der Zuluftventilator<br />

wieder eingeschaltet.<br />

15


<strong>HEINEMANN</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Von-Eichendorff-Straße 59 a<br />

86911 Dießen<br />

Telefon +49 (0) 88 07/94 66-0<br />

Telefax +49 (0) 88 07/94 66-99<br />

info@heinemann-gmbh.de<br />

www.heinemann-gmbh.de<br />

W10231-3 · 10/2011<br />

Änderungen vorbehalten<br />

www.heinemann­gmbh.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!