Entsorgung von Batterien - EcoServe International AG
Entsorgung von Batterien - EcoServe International AG
Entsorgung von Batterien - EcoServe International AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Faktenblatt – Transport gebrauchte <strong>Batterien</strong><br />
1. Batterietypen<br />
<strong>Batterien</strong> werden nach ihrer Art und ihren Inhaltsstoffen unterschiedlichen UN Nummern<br />
zugeordnet. Für dieses Merkblatt wurde den einzelnen Batterietypen eine Kategorie<br />
zugeteilt.<br />
UN<br />
Nummer<br />
Bezeichnung Sondervorschriften<br />
UN 2794 <strong>Batterien</strong> (Akkumulatoren),<br />
Nass, gefüllt mit Säure,<br />
elektrische Sammler<br />
UN 2795 <strong>Batterien</strong> (Akkumulatoren),<br />
Nass, gefüllt mit Alkalien,<br />
elektrische Sammler<br />
295<br />
598<br />
295<br />
598<br />
UN 2800 <strong>Batterien</strong> (Akkumulatoren), 238<br />
nass, auslaufsicher, elektrische<br />
Sammler<br />
295<br />
598<br />
UN 3028 <strong>Batterien</strong> (Akkumulatoren), 295<br />
trocken, Kaliumhydroxid, fest,<br />
enthaltend, elektrische<br />
Sammler<br />
304<br />
598<br />
UN 3090 Lithium-Metall-<strong>Batterien</strong> 188<br />
230<br />
310<br />
636<br />
656<br />
UN 3091 Lithium-Metall-<strong>Batterien</strong> in 188<br />
Ausrüstungen<br />
230<br />
636<br />
656<br />
UN 3171 Batteriebetriebenes Fahrzeug<br />
oder Batteriebetriebenes<br />
Gerät<br />
UN 3480 Lithium-Ionen-<strong>Batterien</strong> 188<br />
230<br />
310<br />
348<br />
636<br />
656<br />
UN 3481 Lithium-Ionen-<strong>Batterien</strong> in 188<br />
Ausrüstungen<br />
230<br />
348<br />
636<br />
656<br />
UN 3496 <strong>Batterien</strong>, Nickelmetallhydrid<br />
Verpackungsanweisungen<br />
P801<br />
P801a<br />
VV14<br />
P801<br />
P801a<br />
VV14<br />
P003<br />
P801a<br />
VV14<br />
P801<br />
P801a<br />
VV14<br />
P903<br />
P903a<br />
P903b<br />
P903<br />
P903a<br />
P903b<br />
Kategorie<br />
Akkumulatoren<br />
Gerätebatterien<br />
Akkumulatoren<br />
Gerätebatterien<br />
Akkumulatoren<br />
Gerätebatterien<br />
Akkumulatoren<br />
Gerätebatterien<br />
Lithiumbatterien<br />
Lithiumbatterien<br />
__ __ __<br />
P903<br />
P903a<br />
P903b<br />
P903<br />
P903a<br />
P903b<br />
Lithiumbatterien<br />
Lithiumbatterien<br />
__ __ __<br />
<strong>EcoServe</strong> <strong>International</strong> <strong>AG</strong> www.ecoserve.ch Seite 1 <strong>von</strong> 6<br />
5033 Buchs Tel. 062 837 08 10 02.03.2012
Faktenblatt – Transport gebrauchte <strong>Batterien</strong><br />
2. Kategorien<br />
2.1. Akkumulatoren<br />
Gebrauchte Akkumulatoren, die nach normalem<br />
Gebrauch zu Zwecken des Recyclings befördert<br />
werden, unterliegen je nach Gefahrgutklassifizierung<br />
unter anderen folgender Sondervorschriften:<br />
Sondervorschrift<br />
598 Folgende <strong>Batterien</strong> unterliegen nicht den Vorschriften des ADR:<br />
a) Neue <strong>Batterien</strong>, wenn: (…)<br />
b) Gebrauchte <strong>Batterien</strong>, wenn:<br />
– ihre Gehäuse keine Beschädigung aufweisen;<br />
– sie gegen Auslaufen, Rutschen, Umfallen und Beschädigung gesichert sind,<br />
z.B. auf Paletten gestapelt;<br />
– sie aussen keine gefährlichen Spuren <strong>von</strong> Laugen oder Säuren aufweisen;<br />
– sie gegen Kurzschluss gesichert sind.<br />
«Gebrauchte <strong>Batterien</strong>» sind solche, die nach normalem Gebrauch zu Zwecken<br />
des Recyclings befördert werden.<br />
Akkumulatoren die <strong>von</strong> den ADR Vorschriften befreit sind.<br />
Wenn die oben aufgeführten Bedingungen der Sondervorschrift 598 Abs. b des ADR<br />
eingehalten werden, unterliegen die üblicherweise verwendeten Autobatterien, gefüllt mit<br />
Schwefelsäure (UN 2794, UN 2795), oder Akkumulatoren mit Alkalien (UN 2800, UN 3028)<br />
nicht den Gefahrgutvorschriften<br />
Werden diese Bedingungen nicht erfüllt, müssen die <strong>Batterien</strong> / Akkumulatoren<br />
als Gefahrgut verpackt und befördert werden.<br />
Akkumulatoren die den ADR Vorschriften unterstellt sind.<br />
UN Nummer 2794, 2795, 2800, 3028<br />
Klasse 8<br />
Verpackungsgruppe __<br />
Tunnelbeschränkungscode E<br />
Maximale Menge pro Beförderungseinheit nach 1.1.3.6 1‘000 kg<br />
<strong>EcoServe</strong> <strong>International</strong> <strong>AG</strong> www.ecoserve.ch Seite 2 <strong>von</strong> 6<br />
5033 Buchs Tel. 062 837 08 10 02.03.2012
Faktenblatt – Transport gebrauchte <strong>Batterien</strong><br />
Verpackung, Beförderung, Kennzeichnung und Bezettelung<br />
Verpackung<br />
Verpackungsanweisung P801<br />
(für neue und gebrauchte<br />
<strong>Batterien</strong>)<br />
Verpackungen müssen nicht<br />
geprüft sein!<br />
(z.B. Palette)<br />
Verpackungsanweisung P801a<br />
(für gebrauchte <strong>Batterien</strong>)<br />
Verpackungen müssen nicht<br />
geprüft sein!<br />
(z.B. Paloxe)<br />
Beförderung in loser<br />
Schüttung<br />
(Sondervorschrift VV14)<br />
� starre Aussenverpackungen<br />
� Verschläge aus Holz<br />
� Paletten<br />
Sofern folgende Vorschriften erfüllt sind:<br />
� Akkumulatoren sind gegen<br />
Kurzschluss geschützt<br />
� Bei gestapelten Akkumulatoren sind<br />
die Lagen durch eine Schicht aus<br />
nicht leitfähigem Werkstoff getrennt<br />
� Pole dürfen nicht dem Gewicht<br />
anderer darüber liegenden Einheiten<br />
ausgesetzt sein<br />
� <strong>Batterien</strong> sind gegen Verrutschen<br />
gesichert<br />
Verpackung in Akkukästen<br />
Akkukästen aus rostfreiem Stahl oder<br />
aus starrem Kunststoff mit einem<br />
Fassungsraum bis zu 1 m3 sind unter<br />
folgenden Bedingungen zugelassen:<br />
� Akkukästen müssen gegen ätzenden<br />
Stoffe beständig sein<br />
� Keinen Austritt ätzender Stoffe bei<br />
normalen Beförderungsbedingungen<br />
� Akkukästen nicht über die Höhe<br />
ihrer Wände hinaus beladen<br />
� Akkukästen müssen entweder:<br />
abgedeckt sein oder in gedeckten<br />
oder bedeckten Fahrzeugen oder<br />
Containern befördert werden<br />
In besonders ausgerüsteten Fahrzeugen<br />
oder Containern, unter den<br />
Bedingungen der Sondervorschrift<br />
„VV14“ ist die Beförderung in loser<br />
Schüttung zugelassen.<br />
� Die Laderäume bzw. Container<br />
müssen gegen ätzende Stoffe<br />
beständig sein.<br />
� Während der Beförderug dürfen<br />
keine ätzenden Stoffe aus dem<br />
Fahrzeug austreten.<br />
� In den Laderäumen dürfen sich keine<br />
<strong>Batterien</strong> mit verschiedenen Stoffen<br />
und keine anderen Gefahrgüter<br />
befinden die gefährlich miteinander<br />
reagieren können.<br />
Kennzeichnung und<br />
Bezettelung<br />
UN Nummer und<br />
Gefahrzettel auf<br />
Verpackung<br />
UN 2794<br />
Wenn Freigrenze<br />
überschritten, orange<br />
Warntafeln vorn und<br />
hinten an der<br />
Beförderungseinheit.<br />
Grosszettel an beiden<br />
Längsseiten sowie<br />
hinten am Fahrzeug od.<br />
auf allen vier Seiten an<br />
einem Container.<br />
Orange Warntafeln<br />
vorn und hinten an der<br />
Beförderungseinheit,<br />
mit UN Nummer und<br />
Gefahrennummer, z.B.<br />
<strong>EcoServe</strong> <strong>International</strong> <strong>AG</strong> www.ecoserve.ch Seite 3 <strong>von</strong> 6<br />
5033 Buchs Tel. 062 837 08 10 02.03.2012<br />
80<br />
2794
Faktenblatt – Transport gebrauchte <strong>Batterien</strong><br />
2.2. Lithiumbatterien<br />
Gebrauchte Lithiumbatterien, die nach normalem Gebrauch zu Zwecken des Recyclings<br />
befördert werden, unterliegen, je nach Gefahrgutklassifizierung, unter anderen folgender<br />
Sondervorschrift:<br />
Sondervorschrift<br />
636 a) Zellen in Ausrüstungen …..<br />
b) Gebrauchte Lithiumzellen und -batterien mit einer Bruttomasse <strong>von</strong> jeweils<br />
höchstens 500 g, die zur <strong>Entsorgung</strong> gesammelt und zwischen den<br />
Verbrauchersammelstellen und den Zwischenverarbeitungsstellen zur<br />
Beförderung aufgegeben werden, unterliegen zusammen mit anderen<br />
gebrauchten Zellen oder <strong>Batterien</strong>, die kein Lithium enthalten, nicht den<br />
übrigen Vorschriften des ADR, wenn folgende Bedingungen erfüllt werden:<br />
(i) die Vorschriften der Verpackungsanweisung P 903b werden<br />
eingehalten;<br />
(ii) es besteht ein Qualitätssicherungssystem, um sicherzustellen, dass die<br />
Gesamtmenge Lithiumzellen oder –<strong>Batterien</strong> je Beförderungseinheit<br />
333 kg nicht überschreitet;<br />
(iii) Versandstücke sind mit der Kennzeichnung zu versehen:<br />
«GEBRAUCHTE LITHIUMBATTERIEN».<br />
2.3. Gemischte gebrauchte <strong>Batterien</strong> (inkl. Lithiumbatterien)<br />
Zu den gemischten Gerätebatterien können<br />
Alkalibatterien (UN3028), Nickel-Cadmium <strong>Batterien</strong><br />
(UN2795) und Lithiumbatterien (UN3090) gehören.<br />
Gemischte gebrauchte <strong>Batterien</strong>, die <strong>von</strong> den ADR-Vorschriften befreit sind<br />
Generell unterliegen gemischte gebrauchte <strong>Batterien</strong> nicht dem Gefahrgutrecht, wenn die<br />
Bedingungen der Sondervorschrift 636 b (siehe oben) eingehalten werden.<br />
Da gemischte gebrauchte <strong>Batterien</strong> aus Sammlungen erfahrungsgemäss ca. 2 - 3%<br />
Lithiumbatterien enthalten, muss sichergestellt werden, dass die Menge <strong>von</strong> 333 kg<br />
Lithiumbatterien pro Beförderungseinheit nicht überschritten wird. Dies entspricht auch der<br />
Freimenge gemäss ADR 1.1.3.6 für Lithiumbatterien. Somit können theoretisch 10‘000 kg<br />
gemischte <strong>Batterien</strong> auf eine Beförderungseinheit geladen werden.<br />
Verpackungsanweisung P 903b (für gebrauchte <strong>Batterien</strong> und Zellen)<br />
Gebrauchte Lithiumbatterien oder –Zellen, mit einer Bruttomasse <strong>von</strong> jeweils höchstens 500g dürfen<br />
zusammen mit anderen <strong>Batterien</strong> befördert werden, ohne einzeln geschützt zu sein, wenn folgende<br />
Bedingungen erfüllt sind:<br />
<strong>EcoServe</strong> <strong>International</strong> <strong>AG</strong> www.ecoserve.ch Seite 4 <strong>von</strong> 6<br />
5033 Buchs Tel. 062 837 08 10 02.03.2012
Faktenblatt – Transport gebrauchte <strong>Batterien</strong><br />
1. In Fässern oder Kisten aus Kunststoff die den Prüfanforderungen der Verpackungsgruppe II für feste<br />
Stoffe entsprechen.<br />
2. In Fässern oder Kisten aus Stahl die der VG ll entsprechen und mit einem Sack aus Polyethylen,<br />
ausgestattet sind. Es werden weitere Anforderungen an die Beständigkeit des PE Sacks gestellt!<br />
3. In einer Sammelverpackung, aus einem nicht leitenden Werkstoff, die max. 30 kg (brutto) wiegt.<br />
Zusätzliche Bedingungen:<br />
Der Leerraum in den Verpackungen muss mit geeignetem Polstermaterial ausgefüllt sein. Darauf kann<br />
verzichtet werden, wenn die Verpackung mit einem Sack aus PE ausgestattet ist.<br />
Luftdicht verschlossene Verpackungen müssen mit einer Lüftungseinrichtung ausgerüstet sein.<br />
Gemischte gebrauchte <strong>Batterien</strong>, die den ADR Vorschriften unterstellt sind<br />
Gemischte <strong>Batterien</strong> aus Sammlungen, welche die Bedingungen der Sondervorschrift 636 b<br />
bzw. der Verpackungsanweisung P 903b nicht erfüllen, müssen als gefährliche Güter<br />
befördert werden.<br />
Die Verpackungen müssen mit dem Gefahrzettel Nr. 9 und der UN Nummer<br />
3090 gekennzeichnet werden. Für die Beförderung ist ein Beförderungspapier<br />
mit dem Eintrag „UN 3090, Abfall Lithiumbatterien, 9, VG II, (E) erforderlich.<br />
2.4. Freigestellte <strong>Batterien</strong><br />
Batteriebetriebene Fahrzeuge oder Geräte mit der UN-Nummer 3171 sind generell nicht den<br />
Gefahrgutvorschriften unterstellt. <strong>Batterien</strong> mit der UN 3496 (Lithium-<strong>Batterien</strong><br />
ausgeschlossen) unterliegen ebenfalls nicht den Vorschriften des ADR.<br />
3. Beförderungspapier<br />
Wenn die Beförderung der gemischten <strong>Batterien</strong> nicht vollständig vom ADR befreit ist, muss<br />
ein Beförderungspapier mitgeführt werden. Dieses ist keiner Formvorschrift unterworfen, es<br />
kann somit ein Sonderabfallbegleitschein nach der VeVA sein.<br />
Folgende Angaben müssen im Beförderungspapier enthalten sein:<br />
� Name und Anschrift des Absenders<br />
� Name und Anschrift des (der) Empfängers (Empfänger)<br />
� Bezeichnung des Gefahrguts<br />
� Anzahl und Beschreibung der Versandstücke<br />
� Gesamtmenge der gefährlichen Güter (Volumen bzw. Brutto- oder Nettomasse)<br />
Die Reihenfolge für die Bezeichnung des Gefahrguts ist unbedingt einzuhalten, z.B.:<br />
UN 2794 Abfall Akkumulatoren, nass, gefüllt mit Säure, 8, (E)<br />
<strong>EcoServe</strong> <strong>International</strong> <strong>AG</strong> www.ecoserve.ch Seite 5 <strong>von</strong> 6<br />
5033 Buchs Tel. 062 837 08 10 02.03.2012
Faktenblatt – Transport gebrauchte <strong>Batterien</strong><br />
Zudem müssen die Anforderungen der VeVA berücksichtigt werden!<br />
- Mitführen eines korrekt ausgefüllten Begleitscheins<br />
(ev. als Beförderungspapier)<br />
- Kennzeichnung der Abfälle nach VeVA<br />
- Übergabe nur an bewilligtes <strong>Entsorgung</strong>sunternehmens<br />
- Aufbewahrungspflicht der Begleitscheine<br />
Musterbegleitschein:<br />
<strong>EcoServe</strong> <strong>International</strong> <strong>AG</strong> www.ecoserve.ch Seite 6 <strong>von</strong> 6<br />
5033 Buchs Tel. 062 837 08 10 02.03.2012