Amtsblatt 47-2012 - Mietingen
Amtsblatt 47-2012 - Mietingen
Amtsblatt 47-2012 - Mietingen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Amtsblatt</strong><br />
der Gemeinde ietingen<br />
<strong>Mietingen</strong> Baltringen Walpertshofen<br />
Freitag, 30. November <strong>2012</strong> Nr. <strong>47</strong><br />
Amtliche Mitteilungen<br />
VORANZEIGE!!<br />
<strong>Amtsblatt</strong> über<br />
Weihnachten und den Jahreswechsel<br />
Bitte beachten Sie:<br />
Das letzte <strong>Amtsblatt</strong> vor Weihnachten erscheint<br />
am<br />
Freitag, 21.12.<strong>2012</strong><br />
Redaktionsschluss: Dienstag, 18.12.<strong>2012</strong>,<br />
18:00 Uhr<br />
Das erste <strong>Amtsblatt</strong> im neuen Jahr erscheint am<br />
Freitag, 11. Januar 2013.<br />
Redaktionsschluss: Dienstag, 08.01.2013,<br />
18:00 Uhr<br />
WEIHNACHTS- UND NEUJAHRSGRÜSSE<br />
Bitte lassen Sie uns Ihre Anzeigen rechtzeitig bis<br />
spätestens Dienstag, 18.12.<strong>2012</strong> zukommen.<br />
Entweder per Fax 07392-9720-30,<br />
per E-Mail: Info@<strong>Mietingen</strong>.de<br />
oder mit der Post.<br />
Notrufe, Bereitschaftsdienste<br />
Notarzt - Rettungsdienst, Feuerwehr 112<br />
Polizei 110<br />
Bereitschaftsdienste<br />
Arbeiter-Samariter-Bund - Sozialstation 07353 9844-0<br />
oder Orsenhausen – Biberach 07351 1509-0<br />
Internet: www.asb-orsenhausen.de<br />
DRK – Krankentransporte im Landkreis Biberach 19222<br />
(vom Handy mit Vorwahl 07351)<br />
MR Soziale Dienste, Haushaltshilfe u. Familienpflege 07351 1882620<br />
Weitere Telefon-Nrn. können Sie dem „Wegweiser“ für Senioren<br />
entnehmen, oder besuchen Sie uns im Internet unter<br />
www.mietingen.de. Unter der Rubrik „Wer hilft mir bei …“ erhalten<br />
Sie ebenfalls wichtige Informationen.<br />
Kassenärztlicher Notdienst<br />
Am Wochenende und an Feiertagen in bestimmten<br />
Gebieten des Landkreises. Bitte beachten Sie die<br />
Hinweise in der örtlichen Presse. 07351 19292<br />
Einladung zum 11. BdS Nikolausmarkt der<br />
Gesamtgemeinde <strong>Mietingen</strong><br />
In diesem Jahr findet der Nikolausmarkt am<br />
Freitag, 07. Dezember <strong>2012</strong> in Baltringen<br />
statt. Ab 17.00 Uhr können an den Ständen<br />
auf dem Dorfplatz liebevoll hergestellte Bastelartikel,<br />
Leckereien und Geschenke erstanden<br />
werden.<br />
Rahmenprogramm:<br />
17.00 Uhr Eröffnung des Nikolausmarktes durch<br />
Bürgermeister Hochdorfer<br />
17.05 Uhr Eröffnung des Adventsfensters der<br />
Seelsorgeeinheit<br />
17.20 Uhr Musikschule Ruf<br />
17.45 Uhr Juki-Chor <strong>Mietingen</strong><br />
18.10 Uhr Kindergarten Baltringen<br />
18.30 Uhr Jugendkapelle Baltringen<br />
ca. 19.00 Uhr Ankunft des Nikolauses<br />
Adventsstille in der Ulrich-Schmid-Klause von 18.00 Uhr<br />
bis 21.00 Uhr.<br />
Auch in diesem Jahr wird wieder ein Shuttle-Bus eingesetzt.<br />
Die genauen Fahrtzeiten entnehmen Sie bitte<br />
dem untenstehenden Fahrplan.<br />
Neu!!!<br />
Kinderbetreuung:<br />
In der Zeit zwischen 17.00 Uhr und 20.00 Uhr bieten wir<br />
eine Kinderbetreuung an. Wir weisen allerdings darauf<br />
hin, dass die Aufsichtspflicht bei den Eltern bleibt.<br />
Kinderärztlicher Notdienst 0180 1929343<br />
Zahnärzte<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst an den Wochenenden<br />
und Feiertagen zu erfragen<br />
für den Landkreis Biberach unter 01805 911610<br />
für den Alb-Donau-Kreis (0,14 €/min)<br />
Bereitschaftsdienst der Apotheken<br />
Umland Laupheim<br />
01805 911601<br />
Samstag, 01.12.12 Rats-Apotheke, Marktplatz 3<br />
Laupheim 07392 2110<br />
Sonntag, 02.12.12 Apotheke am Bronner Berg, Leibnizstr. 5<br />
Laupheim 07392 18085<br />
Umland Biberach<br />
Samstag, 01.12.12 Markt-Apotheke, Marktplatz 10<br />
Biberach 07351 15900<br />
Sonntag, 02.12.12 Apotheke am Postplatz, Alter Postplatz 17<br />
Biberach 07351 6030
Neu!!!<br />
Christbaumschmuckwettbewerb:<br />
In diesem Jahr sind alle Kinder bis zur 4. Klasse eingeladen,<br />
im Vorfeld des Nikolausmarktes einen Christbaumschmuck<br />
zu basteln und diesen beim Nikolausmarkt<br />
von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr an den beiden<br />
Christbäumen am Eingang zum Nikolausmarkt abzugeben.<br />
Der gebastelte Schmuck wird dann an den Christbäumen<br />
aufgehängt. Alle Kinder, die einen Christbaumschmuck<br />
abgeben, erhalten einen Gutschein, der beim<br />
Nikolaus eingelöst werden kann. Nach dem Nikolausmarkt<br />
werden die geschmückten Christbäume im Kindergarten<br />
Baltringen sowie in der Schule Baltringen<br />
aufgestellt.<br />
Wir wünschen allen großen und kleinen Besuchern des<br />
Nikolausmarktes sowie allen Standbetreibern einen<br />
stimmungsvollen Einstieg in die Adventszeit.<br />
Das Orga-Team<br />
Linienbusverkehr Haltestelle „Dürnachstraße“<br />
(Dorfplatz)<br />
Wegen des Nikolausmarktes muss der Dorfplatz in<br />
Baltringen von Freitag, 07.12.<strong>2012</strong> ab 08:00 Uhr<br />
bis Samstag, 08.12.<strong>2012</strong>, 12:00 Uhr für den gesamten<br />
Verkehr gesperrt werden. Die Haltestelle<br />
„Dürnachstraße“ (Dorfplatz) wird nicht angefahren.<br />
Für diesen Zeitraum wird eine Behelfshaltestelle<br />
in der Schemmerberger Straße (Kreuzung Dürnachstraße)<br />
eingerichtet.<br />
Wir bitten um Verständnis und Beachtung.<br />
Seite 2 Nr. <strong>47</strong>/<strong>2012</strong><br />
Gemeindekontakte<br />
Rathaus <strong>Mietingen</strong> Tel. 07392 9720 – 00<br />
Fax. 07392 9720 – 30<br />
Robert Hochdorfer, Bürgermeister<br />
Sina Amann, Vorzimmer / <strong>Amtsblatt</strong><br />
Sieglinde Hänel<br />
Martin Stooß, Kämmerer, Finanzwesen<br />
Manfred Nieß, Gemeindekasse<br />
Carolin Reuter, Steuern / Abgaben<br />
Melanie Mäschle, Hauptamtsleiterin<br />
Edith Keller, Passamt, Renten, Standesamt<br />
Corinna Urbansky, Einwohnermeldeamt, Gewerbeamt<br />
Email: Jeden Mitarbeiter erreichen Sie unter der persönlichen<br />
E-Mail Adresse: z.B. Robert.Hochdorfer@mietingen.de<br />
E-Mail Adresse für <strong>Amtsblatt</strong>: info@mietingen.de<br />
Durchwahl<br />
-0<br />
-0<br />
-0<br />
-21<br />
-22<br />
-22<br />
-23<br />
-24<br />
-28<br />
Impressum<br />
Herausgeber des Amtlichen Teils: Bürgermeister Hochdorfer. Verantwortlich<br />
für den Inhalt der katholischen Kirchengemeinden Pfarrer Kalathinkal.<br />
Hauptstraße 8<br />
88487 <strong>Mietingen</strong><br />
Öffnungszeiten<br />
Rathaus <strong>Mietingen</strong> Mo. – Do.<br />
Mi.<br />
Ortsverwaltung Baltringen<br />
und Erinnerungsstätte Baltringer Haufen<br />
(Museumsleiter: Franz Liesch)<br />
Frau Einzmann<br />
Tel.<br />
Fax.<br />
Mo.,Di.<br />
Mi.<br />
Do.,Fr.<br />
www.mietingen.de<br />
info@mietingen.de<br />
07356 2321<br />
07356 928488<br />
08.00 – 12.00<br />
14.00 – 18.00<br />
Freitag geschlossen<br />
08.30 – 12.00<br />
16.30 – 18.00<br />
08.30 – 12.00<br />
Ortsverwaltung Walpertshofen Mi. 14.00 – 16.00<br />
Do. 16.00 – 18.00<br />
Frau Einzmann<br />
Tel. 07353 3446<br />
Fax. 07392 9720–30<br />
Mail: ovwalpertshofen@web.de<br />
Sprechzeiten der Ortsvorsteher<br />
Baltringen OV Reuter Mi. 16.30 – 18.00<br />
Walpertshofen OV Grabowski<br />
Do. 17.00 – 18.00<br />
<strong>Mietingen</strong> OV Glaser (MZH Sitzungssaal) Fr. 16.00 – 17.00<br />
Recycling <strong>Mietingen</strong>: Fr. 15.00 – 18.00 u. Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Baltringen: Sa. 10.00 – 12.00 Uhr<br />
Gesplittete Abwassergebühr – Meldung<br />
von Flächenänderungen<br />
Voraussichtlich im Januar/Februar 2013 erhalten Sie<br />
wieder die Jahresabrechnung der Wasser-/Abwassergebühren<br />
für das Veranlagungsjahr <strong>2012</strong>. In diesem<br />
Zusammenhang weisen wir Sie nochmals darauf hin,<br />
dass alle Änderungen der versiegelten Grundstücksflächen<br />
der Gemeindeverwaltung zu melden sind.<br />
Sofern seit der erstmaligen Erfassung zusätzliche Flächen<br />
versiegelt (oder auch entsiegelt) wurden und diese<br />
bisher nicht gemeldet wurden, bitten wir dies umgehend<br />
nachzuholen.<br />
Relevant sind alle Flächen, welche an die öffentliche<br />
Kanalisation direkt oder indirekt (z.B. Einleitung über die<br />
Straße) angeschlossen sind. Ein Unterlassen der Meldung<br />
stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und kann entsprechend<br />
geahndet werden.
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Reuter oder Herr<br />
Stooß Tel.: 07392-9720-22 gerne zur Verfügung.<br />
Automatisierte Erteilung von Melderegisterauskünften<br />
- Widerspruchsrecht<br />
Das Innenministerium Baden-Württemberg hat aufgrund<br />
§ 29 a Abs. 2 Meldegesetz (MG) eine zentrale Selle der<br />
Meldebehörden in Baden-Württemberg bestimmt, die<br />
Melderegisterauskünfte erteilt.<br />
Die Auskünfte über dieses zentrale Meldeportal werden<br />
nur im Rahmen der rechtlichen Zulässigkeit an „Behörden,<br />
öffentliche Stellen und nicht öffentliche Stellen“<br />
erteilt. Der Datenumfang der kostenpflichtigen Melderegisterauskunft<br />
an nicht öffentliche Stellen beschränkt<br />
sich auf Familien-, Vornamen und Anschriften. § 32 a<br />
Absatz 2 MG räumt den Betroffenen (Bürger/innen und<br />
Einwohner) explizit ein Widerspruchsrecht ein, so dass<br />
Melderegisterauskünfte an „nicht öffentliche Stellen“<br />
über dieses Meldeportal nicht automatisiert über das<br />
Internet erfolgen. Dieses Widerspruchsrecht gilt nicht<br />
für Melderegisterauskünfte, die von „nicht öffentlichen<br />
Stellen“ auf schriftlichem Anfrageweg direkt an die Meldebehörde<br />
gestellt werden.<br />
Bitte senden Sie Ihren formlosen Widerspruch an die<br />
Gemeinde <strong>Mietingen</strong>, Einwohnmeldeamt oder an die<br />
Ortsverwaltungen in Baltringen und Walpertshofen,<br />
wenn eine Melderegisterauskunft zu Ihrer Person nicht<br />
im Internet über dieses zentrale Meldeportal erfolgen<br />
soll. Ein möglicher Widerspruch wirkt sich dauerhaft,<br />
auch für die Folgejahre aus.<br />
Veröffentlichung von Jubiläumsdaten<br />
Nach § 34 Abs. 2 des Meldegesetzes dürfen auch künftig<br />
die Namen und Anschriften von Alters- und Ehejubilaren<br />
sowie Tag und Art des Jubiläums an die Presse<br />
zum Zweck der Veröffentlichung übermittelt bzw. selbst<br />
im Mitteilungsblatt veröffentlicht werden.<br />
Das Bürgermeisteramt der Gemeinde <strong>Mietingen</strong> beabsichtigt<br />
daher, diese Daten aller im Melderegister erfassten<br />
Personen, die im Jahr 2013 den 70., 80., 90.<br />
Geburtstag oder einen späteren Geburtstag (Altersjubilare)<br />
oder die Goldene Hochzeit oder ein späteres Ehejubiläum<br />
(Ehejubilare) feiern, im Mitteilungsblatt der<br />
Gemeinde zu veröffentlichen.<br />
Wir weisen jedoch darauf hin, dass gemäß § 34 Abs. 4<br />
des Meldegesetzes jeder Einwohner das Recht hat, zu<br />
verlangen, dass die Veröffentlichung seiner Daten unterbleibt.<br />
Wer von diesem Widerspruchsrecht Gebrauch<br />
machen will, wird gebeten, dies der Gemeindeverwaltung,<br />
Frau Amann, Tel. 07392 9720-0 oder per E-Mail:<br />
Info@<strong>Mietingen</strong>.de, mindestens 6 Wochen vor dem<br />
jeweiligen Jubiläum mitzuteilen. Wer bereits einer Veröffentlichung<br />
widersprochen hat braucht sich nicht mehr<br />
zu melden.<br />
Bürgermeisteramt <strong>Mietingen</strong><br />
Seite 3 Nr. <strong>47</strong>/<strong>2012</strong><br />
Das Landratsamt informiert<br />
Der Abfallwirtschaftsbetrieb informiert:<br />
Verteilung von Gelben Säcken und Informationsmaterialien<br />
beginnt<br />
Ab Januar 2013 werden im Landkreis Biberach Verkaufsverpackungen<br />
im Gelben Sack abgeholt. „Das<br />
bedeutet besseren Service für die Bürger und das bei<br />
sinkenden Gebühren“, so Landrat Dr. Heiko Schmid.<br />
Im Dezember werden die Gelben Säcke verteilt. In <strong>Mietingen</strong><br />
und Walpertshofen hat diese Aufgabe der Spielring<br />
<strong>Mietingen</strong> übernommen, in Baltringen die KLJB<br />
Baltringen.<br />
Jeder Haushalt und Gewerbebetrieb erhält zum Start<br />
eine Rolle mit 26 Gelben Säcken. Nachschub gibt es<br />
jederzeit im Rathaus. Bei Mehrfamilienhäusern werden<br />
Rollen mit Gelben Säcken entsprechend der Zahl der<br />
Haushalte am Hauseingang abgelegt. Wir bitten Sie,<br />
pro Haushalt nur eine Rolle mitzunehmen.<br />
Damit die Umstellung möglichst reibungslos klappt,<br />
erhalten Sie gleichzeitig eine informative Abfallfibel des<br />
Landkreises und den für 2013 geltenden Kalender mit<br />
allen Abfuhrterminen während des Jahres.<br />
Ziel ist, dass die Verteilung bis Weihnachten abgeschlossen<br />
ist. Wer bis dahin keine Gelben Säcke und<br />
keine Informationen erhalten hat, kann sich diese direkt<br />
bei der Stadt- oder Gemeindeverwaltung abholen. Fragen<br />
beantwortet auch der Abfallwirtschaftsbetrieb unter<br />
Telefon 07351 52-6133, Erich Krug.<br />
Veranstaltungen zum Thema „Milchvieh aktuell“<br />
Das Landwirtschaftsamt lädt alle Milchviehhalter zu<br />
einer Informationsveranstaltung rund um das Thema<br />
Milchvieh ein.<br />
Die Informationsveranstaltung findet an folgenden Terminen<br />
statt<br />
Montag, 3. Dezember <strong>2012</strong>, 13:30 Uhr, „Bräuhaus“<br />
Hailtingen<br />
Montag, 10. Dezember <strong>2012</strong>, 13:30 Uhr, "Löwen" Ellwangen<br />
Donnerstag, 13. Dezember 2013, 13:30 Uhr, "Hirsch"<br />
Edelbeuren<br />
Verein landwirtschaftlicher Fachbildung im Kreis Biberach<br />
e. V.<br />
- Ehemalige -<br />
Zukünftige Agrarpolitik – worauf müssen sich<br />
die Bäuerinnen und Bauern einstellen?<br />
Der Staatssekretär im Landwirtschaftsministerium Peter<br />
Bleser aus Berlin wird in Fischbach einen Vortrag halten<br />
zur künftigen Agrarpolitik. In Brüssel stehen die Regelungen<br />
zur Förderperiode nach 2013 auf der Tagesordnung,<br />
in Berlin geht es aktuell um Tierschutz, Baurecht,<br />
Erneuerbare Energien, Medikamenteneinsatz usw.<br />
Staatssekretär Bleser wirft einen Blick in die Zukunft<br />
und gibt damit Hilfen für Entscheidungen auf den landwirtschaftlichen<br />
Betrieben. Zu dieser Veranstaltung am<br />
06. Dezember um 20:00 Uhr in der Festhalle in Fischbach<br />
laden ein der Verein für landwirtschaftliche Fachbildung,<br />
der Kreisbauernverband und die BayWa.
Milchvieh füttern<br />
Die Milch stellt die wichtigste und bedeutendste Einkommensquelle<br />
in der Landwirtschaft dar. Deshalb ist<br />
es besonders wichtig, in diesem Bereich keine Leistungsreserven<br />
zu verschenken. Das Landwirtschaftsamt<br />
bietet einen Informationsnachmittag zum Thema: „MLP<br />
– Auswertungen und Umsetzung in der Fütterung anhand<br />
der aktuellen Futteruntersuchungen im Kreis“ an.<br />
Anhand der MLP- Ergebnisse sollen Schwachpunkte<br />
und mögliche Reserven in der Milchviehherde aufgezeigt<br />
und deren Umsetzung in der Fütterung gezeigt<br />
werden.<br />
Außerdem wird der Einfluss von Kuhkomfort auf das<br />
Wohlbefinden der Herde und somit auf die Leistungsbereitschaft<br />
erläutert.<br />
Die Informationsveranstaltung findet am Donnerstag 06.<br />
Dezember <strong>2012</strong>, 13.30 Uhr auf dem Betrieb Kösler-<br />
Arold GbR; 88454 Hochdorf, Kirchweg 17 statt. Der Hof<br />
befindet sich am Ortsende von Hochdorf in Richtung B<br />
30.<br />
Verein landwirtschaftlicher Fachbildung im Kreis Biberach<br />
e. V.<br />
- Ehemalige -<br />
Adventstreffen ehemaliger Landwirtschaftsschülerinnen<br />
In der Landwirtschaftsschule Biberach, Bergerhauser<br />
Str. 36, treffen sich am Samstag, 08. Dezember <strong>2012</strong><br />
um 14:00 Uhr ehemalige Schülerinnen zum Advents-<br />
Nach-mittag bei Kaffee und Kuchen.<br />
Albert Basler, der Leiter des Landwirtschaftsamtes und<br />
Gertrud Gerner, die Leiterin des Sachgebiets Hauswirtschaft<br />
und Ernährung berichten von Schule und Amt.<br />
Die Besucher können ihre Kinder mitbringen.<br />
Der Verein landwirtschaftlicher Fachbildung im Kreis<br />
Biberach und die Landwirtschaftsschule laden herzlich<br />
ein.<br />
Müllabfuhr / Papiertonne /<br />
Grüngutannahme<br />
Dienstag, 04.12.<strong>2012</strong><br />
Nächste Müllabfuhr<br />
Nächste Abfuhr der Papiertonne<br />
Freitag, 07.12.<strong>2012</strong><br />
Mitteilungen Gesamtgemeinde<br />
Proberuf der funkgesteuerten Sirenen im<br />
Landkreis Biberach<br />
Die Leitstelle in Biberach wird am Samstag, 01.12.<strong>2012</strong><br />
um 12.00 Uhr in <strong>Mietingen</strong> und Walpertshofen die funkgesteuerten<br />
Sirenen auslösen.<br />
Seite 4 Nr. <strong>47</strong>/<strong>2012</strong><br />
Veranstaltungskalender Dezember <strong>2012</strong><br />
01.12.<br />
SV Baltringen, TT-Abteilung, Auswärtsspiel<br />
MZH Äpfingen<br />
01.12. SV Baltringen, Nikolausball, TH Baltringen<br />
02.12. MV <strong>Mietingen</strong>, Konzert, MZH <strong>Mietingen</strong><br />
07.12. BDS M-B-W, Nikolausmarkt, Baltringen<br />
08.12.<br />
SV <strong>Mietingen</strong>, Weihnachtsfeier, MZH <strong>Mietingen</strong><br />
09.12. Kolpinggedenktag <strong>Mietingen</strong><br />
14.12.<br />
MV <strong>Mietingen</strong>,<br />
Sportheim<br />
Kameradschaftsabend,<br />
16.12. HHV <strong>Mietingen</strong>, Konzert, MZH <strong>Mietingen</strong><br />
16.12.<br />
SV Baltringen,<br />
Baltringen<br />
Weihnachtsturnen, TH<br />
22.12.<br />
MV Baltringen, Jahreskonzert, TH Baltringen<br />
25.12.<br />
Kolping <strong>Mietingen</strong>, Weihnachtsstehempfang,<br />
Don-Bosco-Haus<br />
Sprechtag Deutsche Rentenversicherung<br />
Information, Beratung und Auskunft über<br />
- Renten<br />
- Medizinische Rehabilitation<br />
- Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben<br />
- Kranken- und Pflegeversicherung der Rentner<br />
- Versicherungsfragen<br />
Datum: Dienstag, 15.01.2013<br />
Uhrzeit: 08.30 – 12.00 Uhr<br />
13.30 – 15.30 Uhr<br />
Ort: Rathaus Laupheim<br />
Terminvereinbarung empfohlen unter 07392 704-221<br />
oder 07392 704-213. Bitte bringen Sie Ihr Versicherungsunterlagen<br />
mit.<br />
Jubilare<br />
Die Gemeinde gratuliert allen Jubilaren<br />
und wünscht Ihnen alles Gute, Gesundheit<br />
und Gottes Segen.<br />
<strong>Mietingen</strong><br />
01.12. Maria Theresia Birk<br />
zum 80. Geburtstag<br />
01.12. Franz Xaver Saiger<br />
zum 77 Geburtstag<br />
16.12. Christa-Maria Göhring<br />
zum 73. Geburtstag<br />
18.12. Emma Straub<br />
zum 76. Geburtstag<br />
19.12. Viktoria Weber<br />
zum 85. Geburtstag<br />
19.12. Theresia Laupheimer<br />
zum 83. Geburtstag<br />
20.12. Manfred Paul Jahr<br />
zum 70. Geburtstag<br />
28.12. Anton Fidelius Ruf<br />
zum 74. Geburtstag<br />
28.12. Erika Kreszentia Kiesle<br />
zum 70. Geburtstag<br />
30.12. Karl August Reinhold Rollinger<br />
zum 75. Geburtstag
30.12. Frieda Kreszentia Humm<br />
zum 72. Geburtstag<br />
Baltringen<br />
03.12. Anna Franziska Seifert<br />
zum 72. Geburtstag<br />
07.12. Peter Kurt Späte<br />
zum 72. Geburtstag<br />
08.12. Dr. Maria Magdalena Lukacs<br />
zum 75. Geburtstag<br />
13.12. Peter Eble<br />
zum 85. Geburtstag<br />
18.12. Irmgard Christel Hecht<br />
zum 79. Geburtstag<br />
Walpertshofen<br />
17.12. Reinhard Horst Clemens<br />
zum 71. Geburtstag<br />
17.12. Albert Ganz<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Schulnachrichten<br />
Speiseplan vom 03.12. – 09.12.<strong>2012</strong><br />
Montag, 03.12.12<br />
Kirschauflauf mit Vanillesoße<br />
Quarkcreme<br />
Dienstag, 04.12.12<br />
Rahmgeschnetzeltes mit Reis und Gemüse<br />
Obst<br />
Mittwoch, 05.12.12<br />
S<br />
Saure Linsen mit Saiten und Spätzle<br />
Pudding<br />
Donnerstag, 06.12.12<br />
S<br />
Putenschnitzel mit Nudeln und Gemüse<br />
Kompott<br />
Freitag, 07.12.12<br />
P<br />
Fischfilet im Gemüsebeet an Schnittlauchsoße mit Kartoffeln<br />
und Salat<br />
Götterspeise mit Vanillesoße<br />
S=Schweinefleisch; R=Rindfleisch; K=Kalbfleisch; P=Putenfleisch<br />
1=mit Süßungsmittel; 2=mit Phosphat; 3=mit Farbstoff<br />
Unkostenbeitrag 4,00 € (Schüler bezahlen 3,20 €)<br />
Zu beachten ist, dass am Tag zuvor bis spätestens 13.00 h im<br />
Sekretariat das Essen angemeldet wird. Nähere Auskünfte<br />
hierzu erhalten Sie im Schulsekretariat unter Tel. 07392 2288.<br />
Ortsteil <strong>Mietingen</strong><br />
Sprechstunde des Ortsvorstehers<br />
Jeden Freitag von 16.00 – 17.00 Uhr<br />
Einladung zur öffentlichen Sitzung des<br />
Ortschaftsrates <strong>Mietingen</strong> am Montag 03.<br />
Dezember <strong>2012</strong> um 19:30 Uhr bei der Mehrzweckhalle<br />
in <strong>Mietingen</strong><br />
Tagesordnung – öffentlich –<br />
TOP 1: Begrüßung, Feststellen der Tagesordnung und<br />
der Beschlussfähigkeit<br />
TOP 2: Bericht des Ortsvorstehers<br />
TOP 3: Fragen der Mitglieder des Ortschaftsrates<br />
TOP 4: Bürgerfragen<br />
Seite 5 Nr. <strong>47</strong>/<strong>2012</strong><br />
TOP 5: Baugesuche<br />
a) Neubau Einfamilienwohnhaus mit Doppelgarage<br />
und Einliegerwohnung, <strong>Mietingen</strong>,<br />
Efeuweg 5<br />
b) Neubau Milchvieh-Laufstall mit offener Güllegrube<br />
und Anbau Kälberstall, <strong>Mietingen</strong>,<br />
Mietinger Halde, Flst. 694 u. 695<br />
c) Anbau Wintergarten an bestehendes Einfamilienwohnhaus,<br />
<strong>Mietingen</strong>, Lange Grube<br />
3<br />
d) Neubau Wohnhaus und Doppelgarage,<br />
<strong>Mietingen</strong>, Baltringer Weg 16<br />
TOP 6: Sanierung von Straßenschäden 2013<br />
TOP 7: Verschiedenes und Bürgerfragen<br />
Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Glaser, Ortsvorsteher<br />
Vereinsnachrichten<br />
Kegelverein <strong>Mietingen</strong> e.V.<br />
SKC Berg 2 - KV <strong>Mietingen</strong> 1 2:6 (3093:3194)<br />
Beim bis dahin ungeschlagenen Tabellenführer aus<br />
Berg zeigte der KV <strong>Mietingen</strong> ein tolles Spiel. Gleich zu<br />
Beginn stellte Julian Waibel mit sehr guten 586 Holz die<br />
Weichen auf Sieg.<br />
Weiter spielten: Daniel Bogenrieder 546 Holz, Alois<br />
Wohnhaas 541 Holz, Florian Raia 518 Holz, Erich Danner<br />
506 Holz und Walter Engelhardt 497 Holz.<br />
Nächste Spiele:<br />
01.12.<strong>2012</strong> 14:00 Uhr<br />
KV <strong>Mietingen</strong> 1 – SKC Gerb-Kehlen 2<br />
gez. T. Saiger<br />
Kolpingsfamilie <strong>Mietingen</strong><br />
Nikolausaktion<br />
Die Nikolauspaare der Kolpingsfamilie sind dieses Jahr<br />
am Mittwoch, 5.12. ab 17.20 Uhr und Donnerstag, 6.12.<br />
ab 17.20 Uhr unterwegs.<br />
Wer den Besuch des Nikolaus und Knecht Ruprecht<br />
wünscht, kann sich bis zum 2.12. bei Familie Nunnenmacher<br />
unter Tel. 8483 anmelden.<br />
Die Spenden der Nikolausaktion gehen an ein Entwicklungshilfeprojekt.<br />
Gez. J. Nunnenmacher<br />
Terminänderung Jahreshauptversammlung<br />
2013<br />
Bitte Terminänderung Jahreshauptversammlung 2013<br />
beachten:<br />
Neuer Termin: Freitag 15. Februar <strong>2012</strong><br />
Die Vorstandschaft<br />
Kolpinggedenktag<br />
Die Kolpingfamilie lädt am 09.12.<strong>2012</strong> zum Kolpinggedenktag<br />
ein.<br />
Beginn um 09 Uhr mit dem Gottesdienst<br />
anschließend Brunch im Don-Bosco-Haus.
Musikverein „Lyra“ <strong>Mietingen</strong> e.V.<br />
Voranzeige<br />
Der Auftakt des traditionellen Adventskonzerts wird<br />
auch in diesem Jahr wieder den Nachwuchsmusikern<br />
der Gemeinschaftskapelle aus <strong>Mietingen</strong> und Schönebürg<br />
vorbehalten sein. Unter der Leitung von Jugenddirigent<br />
Gerhard Rogg wird das Gemeinschaftsjugendblasorchester<br />
<strong>Mietingen</strong>-Schönebürg den konzertanten<br />
Abend mit dem „Baker Street Marsch“ von Charles Michiels<br />
sowie dessen „Channel Two“ und Ivo Kouwenhovens<br />
„Slapstick Show“ eröffnen.<br />
Der zweite Teil des Konzertabends wird mit dem Eröffnungsmarsch<br />
„Under the flag of glory“ von Jun’ich Naito<br />
begonnen. Dirigent Gerhard Rogg für die beiden<br />
Orchester ein sowohl musikalisch anspruchsvolles als<br />
auch für die Zuhörer unterhaltsames Programm zusammengestellt.<br />
Unter anderem werden Kees Vlaks<br />
Tondichtung „La Citadella“ sowie die „Alvamar Overtüre“<br />
von James Barnes oder auch der Konzertmarsch<br />
„Arsenal“ von Jan van der Roost an diesem Abend zu<br />
hören sein.<br />
Neben der Filmmusik aus dem Kinoerfolgsfilm „Fluch<br />
der Karibik“ werden sicherlich die lateinamerikanischen<br />
Rhythmen in Naohiro Iwais Stück “Macarena“ mit dem<br />
Solisten Ralf Wanner an seiner Trompete ein Höhepunkt<br />
des Konzertabends sein.<br />
Der Musikverein „Lyra“ <strong>Mietingen</strong> lädt alle dazu recht<br />
herzlich ein. Die Musikerinnen und Musiker würden sich<br />
sehr freuen, Sie an diesem Abend als Ihre Gäste begrüßen<br />
zu dürfen.<br />
Stefan Ruß<br />
Schriftführer und Pressewart<br />
VdK <strong>Mietingen</strong> - Walpertshofen<br />
Adventsfeier<br />
Zu unserer diesjährigen Adventsfeier am Samstag, 01.<br />
Dezember <strong>2012</strong> um 14.00 Uhr im „Reiterstüble“ in <strong>Mietingen</strong><br />
laden wir alle Mitglieder und Förderer herzlich<br />
ein. Auf zahlreiches Kommen freuen wir uns.<br />
Gez. H. Danner<br />
Seite 6 Nr. <strong>47</strong>/<strong>2012</strong><br />
Sportverein <strong>Mietingen</strong> 19<strong>47</strong> e.V.<br />
SVM-Weihnachtsfeier<br />
Zur Weihnachtsfeier Erwachsene/A-Junioren<br />
des SV <strong>Mietingen</strong> 19<strong>47</strong> e. V. mit dem Motto<br />
„Schwarz-Weiß unter´m Tannenbaum“<br />
am 08.12.12 ab 19.00 Uhr<br />
in der Mehrzweckhalle lade ich im Namen des<br />
SVM alle aktiven und passiven Mitglieder sowie alle<br />
Förderer des Vereins herzlich ein.<br />
Zur gezielten Planung bitte ich um namentliche<br />
Anmeldung:<br />
- Gruppen- und Mannschaftsmitglieder an die jeweiligen<br />
Spielleiter / Trainer oder Übungsleiter<br />
- Vereinsratmitglieder, Helferinnen/Helfer, Spon-<br />
soren und passive Mitglieder (soweit nicht bei anderen<br />
Gruppen gemeldet) an:<br />
1. Vorstand Rudolf Hartmann:<br />
Tel.: 07353 91169 oder besser<br />
E-Mail: rudolf.hartmann@web.de<br />
Bitte, nur einmal anmelden.<br />
Anmeldeschluss: 01.12.<strong>2012</strong><br />
Der SVM freut sich auf Euer Kommen!<br />
gez.: Rudolf Hartmann, 1. Vorstand SVM<br />
Fußball<br />
Frauen-Regionenliga:<br />
Sonntag, 02.12.<strong>2012</strong> 10:30 h<br />
SV <strong>Mietingen</strong> - FC Burlafingen<br />
Katholische Erwachsenenbildung<br />
<strong>Mietingen</strong><br />
Katholische<br />
Erwachsenenbildung<br />
<strong>Mietingen</strong><br />
Tanzkurs<br />
Fast zur Tradition geworden sind nun unsere jährlich<br />
stattfindenden Tanzkurse unter der Leitung von<br />
Anton, Ingrid und Stefan Ruß.<br />
Wer für die Tanzsaison, insbesondere zur Fasnet<br />
2013, sein Gelerntes wieder mal auffrischen möchte,<br />
oder sich auch ganz neu auf´s Parkett wagt, für<br />
all die ist unser Blitztanzkurs genau das richtige.<br />
Verpassen sie es nicht, sich bis Ende Dezember<br />
<strong>2012</strong> anzumelden!<br />
Termine: 13., 20. und 27. Januar 2013<br />
Schulturnhalle <strong>Mietingen</strong>, 17 – 19 Uhr
Verrantwortung<br />
und Anmeldung<br />
bei:<br />
Steefan<br />
Ruß Tel.<br />
07392 9390099<br />
sruuss@web.de<br />
oder:<br />
Maaria<br />
Göhring TTel.<br />
07392 9912291<br />
Die OOrtsverwaltung<br />
Baltringeen<br />
ist am 007.12.<strong>2012</strong><br />
gge<br />
schloossen.<br />
Jedenn<br />
Mittwoch vvon<br />
16.30 – 118.00<br />
Uhr.<br />
Einladung<br />
zzur<br />
öffentlichen<br />
Sitzzung<br />
des<br />
Ortsschaftsrattes<br />
Baltrinngen<br />
(39. SSitzung<br />
deer<br />
Wahhlperiode<br />
2009 – 2014;<br />
10. Sittzung<br />
<strong>2012</strong>2)<br />
Hiermmit<br />
werden SSie<br />
zur öffeentlichen<br />
Sitzzung<br />
des OOrt<br />
schafftsrates<br />
Baltrringen<br />
am DDienstag,<br />
deen<br />
04. Dezemm<br />
ber 2<strong>2012</strong><br />
um 19:30<br />
Uhr in dden<br />
Sitzungsssaal<br />
des Raat<br />
hausees<br />
in Baltringgen<br />
eingeladden.<br />
Tageesordnung<br />
dder<br />
öffentlichen<br />
Sitzungg:<br />
TOP 1: Begrüßuung<br />
und Feststellung<br />
der<br />
Beschlusss<br />
fähigkeitt<br />
TOP 2: Protokollverlesung<br />
TOP 3: Bericht des Vorsitzzenden<br />
überr<br />
Vorfälle und<br />
Entscheiidung<br />
seit deer<br />
letzten Sitzzung<br />
TOP 4: Einverneehmen<br />
zu Baauvorhaben<br />
a) Erricchtung<br />
einerr<br />
Werbeanlaage<br />
auf deem<br />
Grundstüück<br />
Flst. Nrr.<br />
1594, Schemmerbergger<br />
Straße<br />
TOP 5: Turnhallee<br />
Baltringen – Ausschreeibung<br />
der AAr<br />
beiten zuur<br />
Installatioon<br />
einer Bee-<br />
und Entlüf<br />
tungsanlaage<br />
mit Wärrmerückgewinnung<br />
in den<br />
Duschräuumen<br />
TOP 6: Vereinbaarte<br />
VG Lauupheim<br />
– Innformation<br />
zzur<br />
Behandlung<br />
der Beedenken<br />
undd<br />
Anregungen<br />
und demm<br />
vorgesehennen<br />
Auslegungsbeschlusss<br />
TOP 7: Sanierungg<br />
der Gemeeindestraßen<br />
2013 – Maaß-<br />
nahmenpplan<br />
TOP 8: Verschieedenes<br />
und BBürgerfragenn<br />
Im Annschluss<br />
finddet<br />
eine nichttöffentliche<br />
SSitzung<br />
statt. .<br />
Mit freundlichem<br />
Gruß<br />
Ihr Paaul<br />
Reuter<br />
Ortsvvorsteher<br />
Orttsteil<br />
Baaltringeen<br />
Ortsvverwaltung<br />
Baltringgen<br />
Sprechsttunde<br />
dess<br />
Ortsvorsstehers<br />
Vereinsnacchrichteen<br />
Recyccling<br />
Centter<br />
Baltringen<br />
Letztter<br />
Öffnunggstag<br />
Am SSamstag,<br />
deen<br />
8.12.<strong>2012</strong>2<br />
ist das Recycling<br />
Centter<br />
Baltringen<br />
letztmaalig<br />
für die AAnlieferung<br />
voon<br />
Wertstofffen<br />
geöfffnet.<br />
Danachh<br />
haben Sie keine Möglicchkeiten<br />
mehr,<br />
Wertsstoffe<br />
im Reecycling<br />
Cennter<br />
anzulieffern.<br />
Abschlie<br />
ßend haben die Vereine und<br />
das Orga-Team<br />
verein<br />
bart, dass am SSamstag,<br />
155.12.<strong>2012</strong><br />
8 die allerletzzte<br />
Vereiinssammlungg<br />
in Baltringgen<br />
über ddas<br />
Recyclinng-<br />
Seitte<br />
7 Nr. <strong>47</strong>/2 <strong>2012</strong><br />
Center<br />
stattfinndet.<br />
Wie bei<br />
den bisheri igen Sammluungen<br />
werden<br />
Sie ggebeten,<br />
diee<br />
Wertstoffe Haushaltsppapier,<br />
Mischpapier,<br />
M<br />
Kartonage, Glas und Bl lechdosen ggebün<br />
de elt bzw. in Kaartons<br />
ab 9:000<br />
Uhr bereit tzustellen.<br />
Im m Laufe der WWoche<br />
51 werden<br />
alle Container<br />
abggeholt,<br />
die<br />
Wertstoffee<br />
verwogen und mit dem m Landkreis abgere<br />
echnet. Beacchten<br />
Sie ddies.<br />
Wertst toffe bzw. VVerpa-<br />
ck kungsmateriaalien<br />
die beii<br />
Ihnen dana ach anfallen,<br />
kön-<br />
ne en Sie zu HHause<br />
sammmeln<br />
und dan nn bei der eersten<br />
Sa ammlung dees<br />
gelben Sackes<br />
im Ja anuar 2013 abgebe<br />
en.<br />
Ic ch möchte mmich<br />
bei allen<br />
Mitbürgeri innen und MMitbür<br />
ge ern bedankeen,<br />
die in denn<br />
vergangen nen 20 Jahreen<br />
das<br />
Recycling-Cennter<br />
als Ortt<br />
des Werts stoffsammelnns<br />
ge-<br />
nu utzt haben. Die Betreibeer<br />
haben bis sher etwa jäährlich<br />
10 00 to Wertsttoffe<br />
gesammmelt<br />
und der r geordnetenn<br />
Wie-<br />
de erverwertungg<br />
zugeführt. Als Neben neffekt habeen<br />
Sie<br />
da adurch dazuu<br />
beigetragenn,<br />
dass den beteiligten VVerei<br />
ne en eine erheebliche<br />
Sammmelentschädigung<br />
zugeflossen<br />
ist.<br />
Den ehrennamtlichen<br />
VVereinsmitar<br />
rbeitern dankke<br />
ich<br />
im m Namen derr<br />
Beteiligten ebenfalls ga anz herzlich ffür<br />
die<br />
la angjährige Miitarbeit<br />
und dden<br />
enormen n Arbeitseinssatz.<br />
Allen<br />
am Reecycling<br />
Cennter<br />
Beteiligten<br />
ebenfalls<br />
ein<br />
he erzliches “Veergelts<br />
Gott“. .<br />
Fü ür das Recyccling<br />
Center<br />
Pa aul Reuter<br />
Ortsvorsteher<br />
O<br />
Freiwwillige<br />
Feuerwehr<br />
Ba altringen<br />
Weihnachts<br />
W smarkt<br />
Die<br />
Feuerwehhr<br />
Baltringen<br />
ist dieses s Jahr mit eeinem<br />
St tand am Weeihnachtsmarkt<br />
vertreten.<br />
Hier besteeht<br />
die<br />
Möglichkeit M sich<br />
rund um den Brandschutz<br />
zu infoormie<br />
re en. Des Weitteren<br />
können<br />
Rauchmelder,<br />
Feuerlööscher<br />
un nd Brandschhutzdecken<br />
eerworben<br />
we erden. Es beesteht<br />
au uch die Mögglichkeit<br />
die Handhabun ng eines Feeuerlö<br />
sc chers selbst anzuwendenn.<br />
Es s würde unns<br />
freuen, wwenn<br />
sie un nseren Stannd<br />
am<br />
Weihnachtsm<br />
W<br />
arkt besucheen<br />
würden.<br />
Krrabbelgruppe<br />
Baltri ingen<br />
Hallo<br />
Mamis,<br />
am m kommenden<br />
Dienstag findet wiede er unser Frühhstück<br />
st tatt.<br />
Denkt<br />
bitte ann<br />
eure Tasseen.<br />
Es wäre nett wenn jeemand<br />
Ka affee mitbrinngt.<br />
Die<br />
Krabbelgrruppe<br />
beginnnt<br />
um 09.30 Uhr. U<br />
Natürlich<br />
sindd<br />
auch neuee<br />
Gesichter herzlich Willkom<br />
men. m<br />
Viele<br />
Grüße sendet<br />
Euch das Zauberm männchen<br />
LLandjugennd<br />
Baltringen<br />
Nikolaus<br />
Auch<br />
in dieseem<br />
Jahr beesucht<br />
der Nikolaus N undd<br />
sein<br />
tre euer Begleitter<br />
Knecht RRuprecht<br />
am m Mittwoch,<br />
den<br />
05 5.12.<strong>2012</strong> (NNikolausabennd)<br />
wieder die d Kinder inn<br />
Balt-<br />
rin ngen. Wenn der Nikolauss<br />
auch bei Ih hnen vorbeisschau-<br />
en n soll meldenn<br />
Sie sich bittte<br />
bis 4.12. bei Fabian SSeeler<br />
(0 07356 1063). .
Musikverein Baltringen e.V.<br />
Sportverein Baltringen e.V.<br />
Fußball<br />
Ergebnisse vom Wochenende:<br />
Landesliga IV<br />
SV Reinstetten - SV Baltringen 1:2 (0:1)<br />
Tor: Andi Flontas, Steffen Sandmaier<br />
abschließende Vorrundenplatzierung: 2. Platz<br />
Kreisliga A<br />
SV Baltringen II - LJG Unterschwarzach 2:1 (1:0)<br />
Tor: Ferdi Birk, Christian Lachenmaier<br />
abschließende Vorrundenplatzierung: 7. Platz<br />
Kreisliga A Res.<br />
SV Baltringen III - LJG Unterschwarzach II 1:0 (0:0)<br />
Tor: Jochen Dreyer<br />
abschließende Vorrundenplatzierung: 7. Platz<br />
gez O. Sund<br />
Jugendfußball<br />
F–Jugend<br />
Am Samstag den 24.11.<strong>2012</strong> nahmen wir in Ochsenhausen<br />
(Bezirkshallenmeisterschaft) Gerhart Frey Gedächtnisturnier<br />
der Zwischenrunde teil. Die Mannschaft<br />
hat eine schwere Gruppe bekommen und konnte sich<br />
nicht für die Endrunde qualifizieren. Aber sie gaben sich<br />
nicht geschlagen.<br />
Durch eine sehr gute Leistung belegten wir in der Gruppe<br />
F den 3. Platz.<br />
SV Baltringen 1 - SV Sulmetingen 1 0:3<br />
SV Baltringen 1 - SV Mittelbuch 2:1<br />
SV Baltringen 1 - SV Schemmerhofen 1 2:1<br />
SV Baltringen 1 - SV Ochsenhausen 1 1:3<br />
Torschütze: 5x Ruf Jonas<br />
Gez. Jugendabteilung<br />
AH- Senioren-Freizeit Gruppe<br />
Wir erinnern nochmals:<br />
Am Donnerstag 6. Dez. <strong>2012</strong> findet wieder die jährliche<br />
Nachtwanderung statt. Abmarsch ist um 19.00 Uhr an<br />
der Turnhalle Baltringen.<br />
Seite 8 Nr. <strong>47</strong>/<strong>2012</strong><br />
Die Wanderung beträgt 1 ½ Stunden, unser Ziel ist das<br />
Jägerhaus in Sulmingen.<br />
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme.<br />
Gez. Hermann Gantner<br />
Gymnastikabteilung<br />
Proben für Weihnachtsturnen der Gymnastikabteilung<br />
Am 16.12.<strong>2012</strong> findet unser diesjähriges Weihnachtsturnen<br />
in der Turnhalle statt.<br />
Um gut darauf vorbereitet zu sein, benötigen wir die<br />
Tage vorher noch Probetermine.<br />
Dies sind:<br />
Donnerstag, 13.12.<strong>2012</strong> ab 19.00 Uhr<br />
Freitag, 14.12.<strong>2012</strong> ab 18.00 Uhr<br />
Samstag, 15.12.<strong>2012</strong> ab 14.00 Uhr<br />
Bitte beachtet, dass in dieser Zeit kein anderer Sportbetrieb<br />
in der Halle möglich ist.<br />
Die entsprechenden Übungsleiter wurden bereits informiert<br />
- danke für Euer Verständnis.<br />
Gymnastikabteilung<br />
Brigitte Ruoff<br />
Skiabteilung<br />
Ski & Snowboard Kurse<br />
Aufgrund des großen Zuspruchs mussten wir unseren<br />
Anmeldeschluss vorziehen. Es sind keine Anmeldungen<br />
mehr möglich.<br />
Die genauen Abfahrtszeiten der einzelnen Einstiegsorte<br />
werden wir in Kürze über das Mitteilungsblatt, sowie<br />
über die angegebenen E-Mail Adressen bei der Anmeldung<br />
bekannt geben.<br />
Vielen Dank für den großen Zuspruch. Wir freuen uns<br />
schon auf ein paar schöne Tage im Schnee.<br />
Die Abteilungsleitung<br />
Noch kein passendes Weihnachtsgeschenk?<br />
Wir haben die Idee.<br />
Einen Gutschein für einen<br />
Ski-/Snowboard Kurs oder zu einer<br />
Ausfahrt.<br />
Einfach bei unserer Kassiererin Marion Dwornik Tel.<br />
07392/3512 anfordern.<br />
Bredles-Stammtisch<br />
So wie jedes Jahr treffen wir uns am<br />
11.12.<strong>2012</strong> im Sportheim zum Bredles-<br />
Stammtisch.<br />
Alle Sportkameraden/innen, Gönner und<br />
Freunde sind recht herzlich eingeladen.<br />
gez. Rainer & Carolin & Thomas<br />
Tischtennis<br />
Herren II:<br />
SV Baltringen II - SV Äpfingen IV 3:9<br />
Auch im letzten Vorrundenspiel konnten wir keine Punkte<br />
holen. Das Spiel begann sehr gut für uns und wir<br />
führten zwischenzeitlich 3:2. Leider konnten wir danach<br />
keine Spiele mehr für uns entscheiden und mussten die<br />
Halle als Verlierer verlassen. Es punktete Simon Kruis/<br />
Christoph Schniegel im Doppel und Simon und Matthias<br />
Kruis in den Einzel
Nächste Spiele:<br />
Herren I:<br />
SV Äpfingen III – SV Baltringen (Sa,01.12. 19.00 Uhr)<br />
Wichtig: An alle Kinder und Erwachsene am Freitag<br />
den 30.11 findet kein Training statt.<br />
gez. Florian Roos<br />
VdK Ortsverband<br />
Sulmingen-Äpfingen-Baltringen<br />
VORANZEIGE<br />
Weihnachtsfeier <strong>2012</strong><br />
Liebe VdK-Mitglieder,<br />
wir, der Ortsverband, laden Sie mit Partner/in zu unserer<br />
diesjährigen Weihnachtsfeier am<br />
Samstag, 08.12.<strong>2012</strong>, 14 Uhr<br />
Gasthof "Adler" Äpfingen<br />
recht herzlich ein.<br />
Wie jedes Jahr, wollen wir bei Kaffee und Kuchen ein<br />
paar besinnliche Stunden mit Weihnachtsliedern und<br />
Gedichten verbringen.<br />
Mitglieder, die keine eigene Fahrgelegenheit besitzen,<br />
können auch abgeholt werden unter<br />
Tel.Nr. 07356 2180 Engelbert Rodi oder 07356 1366<br />
Dieter Schmitt.<br />
Über Ihr Kommen würden wir uns freuen.<br />
Die Vorstandschaft<br />
Ortsteil Walpertshofen<br />
Sprechstunde des Ortsvorstehers<br />
Jeden Donnerstag von 17.00 – 18.00 Uhr.<br />
Einladung zur öffentlichen Sitzung des<br />
Ortschaftsrates Walpertshofen<br />
am Donnerstag, 06. Dezember <strong>2012</strong> um<br />
19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses<br />
Walpertshofen<br />
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung:<br />
TOP 1 Protokollverlesung<br />
TOP 2 Bericht des Ortsvorstehers – Entscheidungen<br />
und sonstige Vorkommnisse<br />
TOP 3 Sanierung Ortsstraßen in Walpertshofen<br />
TOP 4 Fortschreibung Flächennutzungsplan 2015<br />
TOP 5 Gewerbegebiet Steige II - Festlegung der Straßennamen<br />
TOP 6 Schaukasten für den Ortsplan der Gemeinde<br />
TOP 7 Anbringen einer Infotafel – Schwarzes Brett<br />
TOP 8 Verschiedenes und Bürgerfragen<br />
Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Tagesordnung<br />
statt.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Grabowski<br />
Ortsvorsteher<br />
Seite 9 Nr. <strong>47</strong>/<strong>2012</strong><br />
Vereinsnachrichten<br />
VdK <strong>Mietingen</strong> - Walpertshofen<br />
Adventsfeier<br />
Zu unserer diesjährigen Adventsfeier am Samstag, 01.<br />
Dezember <strong>2012</strong> um 14.00 Uhr im „Reiterstüble“ in <strong>Mietingen</strong><br />
laden wir alle Mitglieder und Förderer herzlich<br />
ein. Auf zahlreiches Kommen freuen wir uns.<br />
Gez. H. Danner<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Allgemeiner Teil<br />
Allen in der Gemeinde einen herzlichen Gruß<br />
Haus- Krankenkommunion<br />
am Freitag, 07.12.<strong>2012</strong><br />
um ca. 09.45 Uhr in Baltringen und<br />
um ca. 10.15 Uhr in <strong>Mietingen</strong>.<br />
Segnung der Adventskränze in Baltringen-<br />
<strong>Mietingen</strong> und Walpertshofen<br />
Bitte bringen Sie an den Gottesdiensten am 01. + 02.<br />
Dezember Ihre Adventskränze von zuhause mit, damit<br />
sie gesegnet werden können.<br />
Neues Gotteslob<br />
Nach einer über 10 Jahre dauernden Planungszeit wird<br />
es zum ersten Advent 2013 soweit sein: Das neue Gotteslob<br />
wird eingeführt.<br />
Viel Bekanntes wird darin sein – traditionelles Liedgut<br />
wie Neue geistliche Lieder (z. B. Von guten Mächten) -,<br />
manch lange schmerzlich vermisstes (z.B. Segne du<br />
Maria) und auch gutes neues Liedgut.<br />
Um einen ersten Vorgeschmack auf das neue Gotteslob<br />
zu geben, hat die Deutsche Bischofskonferenz in ihrer
diesjährigen Herbstvollversammlung folgende Aktion<br />
beschlossen:<br />
Ab der Adventszeit <strong>2012</strong> soll es ein „Lied des Monats“<br />
geben, was in jedem Gottesdienst einen Monat lang<br />
gesungen werden soll. Es sind Lieder ausgewählt, welche<br />
für die meisten Gemeinden neu sind, welche zur<br />
jeweiligen Kirchenjahreszeit passen und welche sich<br />
unterscheiden in Stil und Charakter.<br />
Singen sie mutig mit, stimmen sie froh mit ein – denn:<br />
„Wer singt, betet doppelt“!<br />
Adventsfenster - Unser Dorf ein Adventskalender<br />
Unser Aktion Adventsfenster beginnt.<br />
Wir treffen uns an jedem<br />
Tag im Dezember um 17.00 Uhr<br />
vor dem jeweiligen, beleuchteten<br />
Fenster und hören eine Geschichte,<br />
ein Gedicht oder ein Lied als<br />
kleinen Impuls in den Abend. Herzlich sind alle Gemeindemitglieder<br />
eingeladen, an der einen oder anderen<br />
Fenstereröffnung dabei zu sein. Wir würden uns<br />
über eine rege Beteiligung freuen.<br />
Nikolausmarkt<br />
Wir, die Seelsorgeeinheit beteiligen uns am Nikolausmarkt<br />
und verkaufen in diesem Jahr verschiedene kleine<br />
Geschenke, unter anderem eine Weihnachtsschokolade<br />
mit Motiven aus unseren Gemeinden. Lassen Sie<br />
sich überraschen.<br />
Kommen Sie vorbei, kaufen Sie bei uns ein.<br />
Wir freuen uns<br />
Die Seelsorgeeinheit <strong>Mietingen</strong> – Baltringen – Walpertshofen<br />
Adventsstille<br />
Herzliche Einladung zur Besinnung<br />
Gönnen Sie sich eine kleine „Stille – Zeit“ auf dem Nikolausmarkt.<br />
Besuchen sie uns in der Ulrich-Schmid-<br />
Klause im Rathaus unsere Tür ist von 18.00 bis 21.00<br />
Uhr geöffnet.<br />
www-wir wollens wissen<br />
BDKJ u. Kath. Landjugend Bewegung lädt ein:<br />
WAS Spirituelle Impulse<br />
Seite 10 Nr. <strong>47</strong>/<strong>2012</strong><br />
WER Marin Rodi (KLFB Diözesanlandjugendseelsorge)<br />
WO Kolpingsaal, Alfons Auer Haus, Biberach<br />
WANN Di., 11.12.<strong>2012</strong>, 18.30 Uhr.<br />
Wir wollens wissen...<br />
- Wie baue ich einen spirituellen Impuls auf?<br />
- Welche Gelegenheit gibt es für spirituelle Impulse in<br />
der Gruppe?<br />
- Wie gestalte/mache ich selber einen Impuls?<br />
Anm. spätestens eine Woche vor der Veranstaltung<br />
unter Tel. 07351 5877400, jugendreferat-bc@bdkj.info<br />
Gruß<br />
Ihr Pfr. Dr. Johnson Kalathinkal<br />
Mutter- Elternsegen<br />
“Leben braucht Segen“<br />
Mit besonderer Liebe schenkt die Kirche Frauen, die ein<br />
Kind erwarten, ihren Segen. Sie erbittet ihnen dadurch<br />
die mütterlich-barmherzige Zuwendung Gottes. Sie<br />
erbittet den werdenden Eltern den Mut und die Kraft, ihr<br />
Kind in Liebe anzunehmen.<br />
Mit dem Segen beschenkt die Kirche auch das erste<br />
Mal das junge Menschenkind.<br />
Sein Leben soll von Anfang an unter dem Schutz Gottes,<br />
im Zeichen seiner Liebe stehen. Leben braucht<br />
Segen! Vor allem die Zuwendung dessen, von dem<br />
alles Leben kommt.<br />
Werdende Mütter bzw. Eltern können den Segen in<br />
diesem Sinne am Sonntag, den 9. Dezember um 10.15<br />
Uhr im Anschluss an den Gottesdienst in der Kirche in<br />
Baltringen empfangen.<br />
gez. Ruth Felder<br />
Samstag, 01.12.<strong>2012</strong><br />
17.30 h Rosenkranz<br />
17.30 h Beichtgelegenheit<br />
18.00 h Vorabendmesse mit Segnung der Adventskränze<br />
(Ottilie Schuhmacher u. verst. Angeh.<br />
d. Fam. Baur, Andreas Auer, Margaretha<br />
u. Johann Saiger u. Maria u. Alois<br />
Dobler u. Anna Ruhl, Albert Bailer, Lorenz<br />
u. Mathilde Mayer, Josef Denzel,<br />
Josef u. Josefine Braun)<br />
Ministranten:<br />
Anna Schoch – Laura Schuhmacher,<br />
Corinna Wenger u. Franziska Welte,<br />
Jakob Schoch – Aaron Denzel
Sonntag, 02.12.<strong>2012</strong> 1. Adventssonntag<br />
11.30 h Taufe Juliana Vanessa u. Maximilian<br />
Leopold Ulmer<br />
13.30 h Rosenkranz<br />
14.00 h Offener Gebetskreis<br />
18.00 h Abendmesse mit Segnung der Adventskränze<br />
(Ute Glaser)<br />
Ministranten:<br />
Raphael Demuth – Raphael Glaser,<br />
Sarah Scheffold – Carolin Arnold, Alexander<br />
Mulz – Philip Slowik<br />
Montag, 03.12.<strong>2012</strong> Hl. Franz Xaver<br />
08.00 h Rosenkranz<br />
Dienstag, 04.11.<strong>2012</strong> Hl. Barbara<br />
05.30 h Rorate<br />
mit anschl. Frühstück<br />
(Kreszentia u. Stefan Wenger u. Sohn<br />
Stefan u. Kreszentia u. Josef Feger,<br />
Barbara Schlau u. verst. Angeh.)<br />
Mittwoch, 05.12.<strong>2012</strong><br />
08.00 h Rosenkranz<br />
Donnerstag, 06.12.<strong>2012</strong> Hl. Nikolaus<br />
07.40 h Schülergottesdienst<br />
(Bruno, Karl u. Theresia Laupheimer)<br />
Ministranten:<br />
Lina Birk – Jana Saiger<br />
Freitag, 07.12.<strong>2012</strong> Herz-Jesu-Freitag<br />
08.00 h Rosenkranz<br />
Samstag, 08.12.<strong>2012</strong> Hochfest der ohne Erbsünde<br />
empfangenen<br />
Jungfrau u. Gottesmutter<br />
Maria<br />
17.30 h Rosenkranz<br />
18.00 h Vorabendmesse (Johann u. Karoline<br />
Ott u. verst. Angeh., Markus Bösch u.<br />
Franz Müller, Edith Marx, Luzia Mayer<br />
u. Stefan Frank u. verst. Angeh., Klaus<br />
Bauhammer)<br />
Ministranten:<br />
Andreas Schick – Lukas Schoch, Philip<br />
Demuth – Joseph Hayd, Samuel Demuth<br />
– Christoph Maier<br />
Sonntag, 09.12.<strong>2012</strong> 2. Adventssonntag<br />
09.00 h Wort-Gottes-Feier/Eucharistiefeier<br />
- Kolpinggedenktag<br />
Ministranten:<br />
Vera Arnold, Michael Wenger, Linda<br />
Wenger – Aaron Denzel, Eric Arnold –<br />
Dominik Schäfer<br />
13.30 h Rosenkranz<br />
Beichtgelegenheit: Samstag, 01.12.<strong>2012</strong>, 17.30 Uhr.<br />
Kollektenergebnis der Firmlinge: 218,13 €. Herzliches<br />
Vergelts Gott.<br />
Rorategottesdienst<br />
Zu unserem ersten und einzigen Früh-Rorategottesdienst<br />
am Dienstag, 04.12.<strong>2012</strong> um 5.30 Uhr laden wir<br />
alle recht herzliche ein. Eine Gruppe von Firmlingen<br />
bereitet das Frühstück vor.<br />
Leiterteam der Ministranten<br />
Wir treffen uns am Mittwoch, 05.12. um 19.00 Uhr im<br />
„Alten Pfarrhaus“.<br />
Seite 11 Nr. <strong>47</strong>/<strong>2012</strong><br />
Samstag, 01.12.<strong>2012</strong><br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Sonntag, 02.12.<strong>2012</strong> 1. Adventssonntag<br />
09.00 h Eucharistiefeier mit Segnung der Adventskränze<br />
(2. Totengottesdienst für Anita Ruf,<br />
Franz u. Walburga Seeler, Josef, Maria<br />
u. Werner Eiberle, Franz Schmid u.<br />
verst. Angeh. d. Fam. Hoch u. Schmid)<br />
18.00 h Rosenkranz<br />
Montag, 03.12.<strong>2012</strong> Hl. Franz Xaver<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Dienstag, 04.12.<strong>2012</strong> Hl. Barbara<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
19.00 h Gebetskreis<br />
Mittwoch, 05.12.<strong>2012</strong><br />
05.30 h Rorate<br />
mit anschl. Frühstück<br />
Donnerstag, 06.12.<strong>2012</strong> Hl. Nikolaus<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Freitag, 07.12.<strong>2012</strong> Herz-Jesu-Freitag<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
09.00 h Hl. Messe (Franziska Aich)<br />
Samstag, 08.12.<strong>2012</strong> Hochfest der ohne Erbsünde<br />
empfangenen<br />
Jungfrau und Gottesmutter<br />
Maria<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Sonntag, 09.12.<strong>2012</strong> 2. Adventssonntag<br />
Patrozinium<br />
10.15 h Eucharistiefeier mit Vorstellung der<br />
Erstkommunionkindern<br />
anschl. Mutter-Elternsegen<br />
(2. Totengottesdienst für Franz Seifert,<br />
Josef Renz mit verst. Angeh., Hedwig<br />
Seifert, Ida Link, Josef Blersch)<br />
11.15 h Taufe Kiara Prem<br />
13.00 h Taufe Rosalie Maria Schmidt<br />
18.00 h Rosenkranz<br />
Sitzung des Kirchengemeinderats:<br />
Dienstag, 04.12.<strong>2012</strong>, 19.30 Uhr im Gemeindehaus.<br />
Erstkommunion<br />
Wir treffen uns zur einer Probe für den Vorstellungsgottesdienst<br />
(So 09.12.) am Fr. 07. Dezember um 14.30<br />
Uhr in der Kirche.<br />
DANKE **** DANKE **** DANKE **** DANKE<br />
Wir bedanken uns ganz herzlich für<br />
die großzügige Unterstützung bei<br />
unserer Adventskranzaktion.<br />
Ein besonderer Dank geht an Theresia<br />
und Franz Eiberle, für die<br />
Bereitstellung des Raumes, den<br />
Spendern für Grünzeug, den vielen Helferinnen und<br />
Helfern aus der Elternschaft, aus der Nachbarschaft,<br />
den Großeltern und Freunden des Kindergartens und<br />
besonders den Elternbeiräten.
Danke allen, die unsere Arbeit durch den Kauf eines<br />
Adventskranzes unterstützt haben. Der Erlös kommt<br />
den Kindergartenkindern zugute.<br />
PS: Für Spätentschlossene haben wir noch ein paar<br />
wenige wunderschöne Kränze im Kindergarten!<br />
Das Kindergartenteam<br />
Sonntag, 02.12.<strong>2012</strong> 1. Adventssonntag<br />
09.45 h Rosenkranz<br />
10.15 h Eucharistiefeier mit Vorstellung der<br />
Erstkommunionkinder und Segnung der<br />
Adventskränze<br />
(für Franziska Glöggler vom Seniorenkreis)<br />
10.15 h Kleinkindergottesdienst<br />
19.00 h Abendgebet<br />
Montag, 03.12.<strong>2012</strong> Hl. Franz Xaver<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Dienstag, 04.12.<strong>2012</strong> Hl. Barbara<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Mittwoch, 05.12.<strong>2012</strong><br />
08.30 h Rosenkranz<br />
09.00 h Hl. Messe (Josef Führle)<br />
Freitag, 07.12.<strong>2012</strong> Herz-Jesu-Freitag<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
Sonntag, 09.12.<strong>2012</strong> 2. Adventssonntag<br />
08.30 h Rosenkranz<br />
09.00 h Eucharistiefeier<br />
(Konrad u. Josefine Bock u. Andrea<br />
Bock-Rechtsteiner, Hans Barth u. Hans<br />
Riegger, Gottfried Führle, Josefine Kohler)<br />
Erstkommunion<br />
Wir treffen uns zur einer Probe für den Vorstellungsgottesdienst<br />
(So 02.12.) am Fr. 30. November um 14.30<br />
Uhr in der Kirche.<br />
Kleinkindergottesdienst<br />
Herzliche Einladung zu unserem Gottesdienst am<br />
kommenden Sonntag, 02. Dezember um 10.15 Uhr im<br />
Kindergarten.<br />
Wir wollen gemeinsam in die Adventszeit starten und<br />
uns auf die Geburt Jesus Christus vorbereiten.<br />
Wir freuen uns auf Euer Kommen.<br />
Das Vorbereitungsteam.<br />
Evangelische Kirchenwoche<br />
1. Advent: „Siehe, dein König kommt zu dir, ein<br />
Gerechter und ein Helfer.“ (Sacharias 9,9)<br />
Samstag, 01.12.<strong>2012</strong><br />
18.30 h Krankenhausandacht, Marschall<br />
Sonntag, 02.12.<strong>2012</strong> 1. Advent<br />
10.00 h Gottesdienst, Marschall<br />
14.00 h Adventsnachmittag im Saal des Wohnheimes<br />
am Krankenhaus, Müller<br />
Montag, 03.12.<strong>2012</strong><br />
20.00 h Posaunenchorprobe<br />
Seite 12 Nr. <strong>47</strong>/<strong>2012</strong><br />
Dienstag, 04.12.<strong>2012</strong><br />
14.00 – 16.30 h Ev. Seniorenkreis: offene Gestaltung<br />
Mittwoch, 05.12.<strong>2012</strong><br />
20.00 h Kirchenchorprobe<br />
Gebet zum Advent:<br />
Wunder der Wunder:<br />
Für uns wirst du Mensch, Herr!<br />
Lass doch das Lied,<br />
das Maria uns lehrte,<br />
Brücke der Freude sein,<br />
die uns zu dir führt:<br />
Den Herrn preist meine Seele.<br />
Ich freue mich, dass er mein Retter ist.<br />
Er denkt an uns, hilft Israel auf.<br />
Halleluja.<br />
Jürgen Henkys (geb. 1929)<br />
Ökumenische Hospizhilfe Laupheim:<br />
0171-91 76 936<br />
Es grüßt Sie ganz herzlichst Ihre Pfr. Martina Servatius,<br />
Pfarramt II, Pfarrer-Aich-Str. 27, Laupheim, Tel. 07392<br />
7000834.<br />
Aktuelles<br />
Verbraucherzentrale Baden-Württemberg<br />
Folgende Presseinformation kann bei der Gemeindverwaltung<br />
eingesehen werden:<br />
- Tücken und Lücken im Vertrag<br />
Was tun, wenn die Versicherung nicht zahlt?<br />
Weitere Infos auch unter: www.vz-bw.de<br />
Adventskonzert<br />
Das Vokalensemble red mäps e.V., unter der Leitung<br />
von Joachim Hayd und der Silcherchor Donau-<br />
Bussen e.V., unter der Leitung von Peter Schmitz, laden<br />
Sie am Samstag, 01. Dezember <strong>2012</strong> um 19.00<br />
Uhr zum gemeinsamen Adventskonzert in die Klosterkirche<br />
nach Gutenzell herzlich ein.<br />
Karten gibt es an der Abendkasse.<br />
Eintritt: 9 Euro<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Gesprächskreis Brustkrebs Laupheim<br />
Frauen helfen Frauen<br />
Der Gesprächskreis Frauen nach Brustkrebs bietet<br />
regelmäßig am ersten Dienstag im Monat um 15 Uhr im<br />
Konferenzraum der Kreisklinik Laupheim Treffen an.<br />
Am 04. Dezember ist es wieder soweit.<br />
Eine schlimme Erfahrung verbindet: Brustkrebs gehört<br />
jetzt zu ihrem Leben. Wie jede einzelne gelernt hat,<br />
damit umzugehen, welche Perspektiven sich neu eröffnet<br />
haben und welche praktischen Tipps das Leben<br />
erleichtern können, darüber tauschen sich die Teilnehmerinnen<br />
aus. Alle Betroffenen sind herzlich willkommen<br />
und können kostenfrei und ohne Anmeldung dabei<br />
sein. Was besprochen wird, orientiert sich ganz an den<br />
Bedürfnissen der Teilnehmerinnen.<br />
Information<br />
Weitere Informationen zum Gesprächskreis Frauen<br />
nach Brustkrebs unter 07392 10665 oder zur Brust-
sprecchstunde<br />
bei<br />
Dr. Fritz uunter<br />
07351 55-1250 odder<br />
unterr<br />
www.brust-zzentrum-donnau-riss.de.<br />
Jahrreskonzert<br />
Musikvereein<br />
Reinstetten<br />
Die JJugendkapelle<br />
und derr<br />
Musikverein<br />
Reinstettten<br />
ladenn<br />
am Samstaag<br />
08. Dezeember<br />
<strong>2012</strong>, um 20:00 UUhr<br />
zum Jahreskonzeert<br />
in den GGemeindesaaal<br />
Reinstettten<br />
ein.<br />
Die MMusikerinnenn<br />
und Musikker<br />
freuen ssich<br />
auf Ihrren<br />
Besuch<br />
bei freiemm<br />
Eintritt.<br />
Aussschreibungg<br />
„Lotto Spportjugend-Förderpreeis<br />
<strong>2012</strong>2“<br />
Auch die achtee<br />
Auflage ddes<br />
Lotto Sportjugennd<br />
Förderpreises<br />
richtet<br />
sich ann<br />
baden-würrttembergiscche<br />
Sporttvereine<br />
mit vorbildlicheer<br />
Jugendarbbeit.<br />
Den GGe<br />
winneern<br />
bei diessem<br />
landeswweiten<br />
Wettbbewerb<br />
winkken<br />
Preise<br />
im Gesammtwert<br />
von üüber<br />
95.000 Euro. Gefraagt<br />
sind pfiffige Aktioonen<br />
der Veereinsjugendaarbeit<br />
aus den<br />
Jahreen<br />
2011 und <strong>2012</strong>.<br />
Die TTeilnahmebeddingungen<br />
uund<br />
das Bewerbungsformmu<br />
lar füür<br />
den Lottoo<br />
Sportjugennd-Förderprreis<br />
<strong>2012</strong> sind<br />
bei dder<br />
Baden-WWürttemberggischen<br />
Spoortjugend,<br />
den<br />
Sporttbünden<br />
und<br />
in allen Lotto-Annahhmestellen<br />
im<br />
Land erhältlich. WWeitere<br />
Informmationen<br />
zum<br />
Wettbeweerb<br />
gibt es auch iim<br />
Internet unter wwww.sportjugennd<br />
foerderpreis.de.<br />
EEinsendeschhluss<br />
ist der 31. Dezembber<br />
<strong>2012</strong>.<br />
Kontaakt:<br />
Friedemmann<br />
Häberlen<br />
Unternehhmenskommmu<br />
nikatiion/Öffentlichhkeitsarbeit<br />
Teleffon:<br />
0711810000–112<br />
/ Teelefax:<br />
–1155<br />
/ E-Mail: frrie<br />
demaann.haeberleen@lotto-bw.<br />
.de<br />
Mascchinenring<br />
Biberach-Ehingen<br />
e. V.<br />
Beruufskraftfahrrer-Weiterbbildung<br />
uund<br />
Ausbbil<br />
dungg<br />
aller Fühhrerscheinklassen<br />
beeim<br />
Maschhi<br />
nenrring<br />
Biberaach-Ehingeen<br />
In deer<br />
Geschäftssstelle<br />
in Ummmendorf<br />
lääuft<br />
erfolgreich<br />
seit JJuli<br />
dieses JJahres<br />
eine Weiterbildung<br />
für Berufs<br />
kraftffahrer,<br />
die wwichtig<br />
und gesetzlich vvorgeschrieben<br />
ist, auuch<br />
für geweerbliche<br />
Fahrrten<br />
im landwwirtschaftlichen<br />
Bereiich.<br />
Nun erweitert deer<br />
Maschineenring<br />
seinee<br />
Ausbildunggs<br />
maßnnahmen<br />
auf Fahrschuluunterricht<br />
aaller<br />
Klasseen.<br />
Informmationen<br />
erhhalten<br />
Sie beeim<br />
Maschineenring<br />
- Frannz-<br />
Karl MMader,<br />
Teleffon<br />
07351 188826-18.<br />
Inserrate<br />
Baltringer HHauptstraße<br />
41, 88487 Baaltringen<br />
Rinderbraten<br />
100 g ‐1,15 €<br />
Cordon bleu geefüllt<br />
100 g ‐‐,89 €<br />
Bierwurst<br />
100 g ‐‐,95 €<br />
feine Mettwurst<br />
100 g ‐‐,95 €<br />
Raclette‐Käse 448<br />
% Fett i. Tr. 100 g ‐1,10€<br />
Seitee<br />
13 Nr. <strong>47</strong>/ /<strong>2012</strong><br />
Hoffschlächteerei<br />
Glenzin nger<br />
Walpeertshofer<br />
Str. 34 – 88487 Mi ietingen<br />
Tel. 073992/163136<br />
Angebot vomm<br />
29.11. biis<br />
01.12.<strong>2012</strong><br />
Blut- und Lebberwurst<br />
10 00 g --,69 €<br />
Kraut<br />
10 00 g --,39 €<br />
Kassler Hals<br />
10 00 g --,79 €<br />
Kassler Rückeen<br />
10 00 g --,89 €<br />
Paprikalyonerr<br />
10 00 g --,79€<br />
Hackfleisch<br />
Öffnungszeeiten:<br />
10 00 g --,69 €<br />
Di., Mi., Do., Fr. 08.30 – 12.30 Uh hr<br />
Fr. 15.00 – 18.00 Uh hr<br />
Sa. 08.00 – 12.00 Uh hr<br />
Suche überddachten<br />
Stellplatz<br />
oder größere g Garrage<br />
für Verkaufssfahrzeug.<br />
Tel. 07392<br />
6914 odeer<br />
07351 429 92422<br />
Suche Mitfaahrgelegenheit<br />
Baltringe en ‐ Warthauusen<br />
(KAVO) z. Frrühschicht<br />
(SSpätschicht)<br />
m. Kostenbeetei‐<br />
ligung. Tel. 001525505<br />
DHH/Kl. Haaus<br />
in Mietiingen<br />
o. Wa alpertshofenn<br />
zu<br />
mieten odeer<br />
kaufen gessucht.<br />
Tel. 0177 33370743<br />
ab 144<br />
Uhr
Seite 14 Nr. <strong>47</strong>/<strong>2012</strong>