16 Die 50. Ausgabe der «mänziger zytig» − etwas Besonderes? 26
16 Die 50. Ausgabe der «mänziger zytig» − etwas Besonderes? 26
16 Die 50. Ausgabe der «mänziger zytig» − etwas Besonderes? 26
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Foto: Tony Mehr<br />
Oktober/November 07 mänziger zytig Nr. 50 6<br />
Oktober/November 07 mänziger zytig Nr. 50 7<br />
VEREINE VEREINE/KOLUMNE<br />
Eine Hafenkneipe in <strong>der</strong> Berggemeinde Menzingen<br />
<strong>Die</strong> schönste Jahreszeit für die Theaterfreunde beginnt Ende Oktober wie<strong>der</strong>. <strong>Die</strong> Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Theatervereinigung Menzin-<br />
gen haben eine intensive Probephase von sechs Monaten hinter sich und können Ihnen, geschätztes Publikum, das Herbst-<br />
theater präsentieren.<br />
Unten: Weiss Steuermann<br />
Johnny Stettler, wen er da<br />
hinter sich hat? (Marco<br />
Agostinis und Brigitta<br />
Spengler als Rita Briner)<br />
Während des Pausenjahrs 2006/2007 galt es, alles<br />
an<strong>der</strong>e zu tun als Pause zu machen. Man suchte<br />
neue Mitglie<strong>der</strong>, Helferinnen und arbeitete ohne<br />
Unterbruch am Theater. Zuerst entstand die Produktion<br />
2006 «Varieté Gaudissimo», und bald danach<br />
war entschieden, dass 2007 wie<strong>der</strong> ein lustiges Stück<br />
aufgeführt werden soll.<br />
Komplett neues Bühnenbild!<br />
<strong>Die</strong> Stückwahlkommission hat etwa 25 Werke gelesen,<br />
bewertet und dem Vorstand zur Wahl vorgelegt.<br />
Dank dieser wertvollen Vorarbeit konnte man sich<br />
rasch für ein Stück entscheiden. Auch <strong>der</strong> Regisseur<br />
fand, dass sich daraus <strong>etwas</strong> Sehenswertes machen<br />
lässt, wenn auch eine komplett neue Kulisse eigens<br />
für dieses Stück gebaut werden muss. Da aber die<br />
Menzinger einen super Bühnenbauer haben, Guido<br />
Hegglin, <strong>der</strong> die Wünsche und Ideen des Regisseurs<br />
umsetzen kann, ist man überzeugt, dass ein passendes<br />
Ambiente für die Darsteller und Darstellerinnen<br />
geliefert wird. Erschwert wird das Bühnebauen<br />
in diesem Jahr aber, weil die Schützenmatt<br />
zwecks Renovation geschlossen ist. Man hatte also<br />
den gewohnten Platz zum Arbeiten nicht zur Verfügung<br />
und musste sich nach an<strong>der</strong>en geeigneten Lokalitäten<br />
umschauen. Der «Steuermann» aus dem<br />
Theaterstück ist im echten Leben <strong>der</strong> Abwart <strong>der</strong><br />
Dreifachturnhalle, Marco Agostinis. Er verhalf den<br />
Bühnenbauern zu einem Platz, wo ungehin<strong>der</strong>t gearbeitet<br />
werden konnte. So entstand das Bild <strong>der</strong> Hafenkneipe<br />
«Kap Horn», wo das diesjährige Stück<br />
spielt.<br />
«Was sind das für Geräusche?» Théo Müller als Kapitan Kari Anker<br />
Turbulenzen im «Kap Horn»<br />
Wegen Finanzproblemen hat Ree<strong>der</strong> Christen den<br />
Kapitän Kari Anker und den Steuermann Johnny<br />
Stettler aufs «Trockendock» setzen müssen. <strong>Die</strong> zwei<br />
Seebären haben eine kleine Kneipe erworben, die sie<br />
vorübergehend führen. Seit einer für Johnny enttäuschenden<br />
Liebesromanze verbietet ihre Hausordnung,<br />
weibliches Personal zu engagieren. Als dann eines<br />
Tages Monika, die von daheim ausgerissene Ree<strong>der</strong>stochter,<br />
bei Onkel Kari im «Kap Horn» Zuflucht sucht,<br />
gerät die bisher fast problemlose Männerwirtschaft<br />
schon <strong>etwas</strong> ins Wanken... <strong>Die</strong> nun folgenden amüsanten<br />
Turbulenzen und Verwicklungen garantieren<br />
beste Unterhaltung und Strapazen für die Lachmuskulatur.<br />
«Ja, wenn des Schiffers Klavier ...»<br />
Da dieses Stück in einer Hafenbeiz spielt, wurde die<br />
Idee umgesetzt und ein Shantychor mit Schifferklavier<br />
engagiert. Ein Teil des Shantychors Ägeri hat sich bereit<br />
erklärt, dem Projekt <strong>der</strong> Menzinger den passenden<br />
Rahmen zu verleihen und mit ihren Arbeitslie<strong>der</strong>n, die<br />
auf Schiffen gesungen wurden, dem Stück eine spezielle<br />
Note zu geben. Dem Publikum wird also auf allen<br />
Ebenen Unterhaltung vom Feinsten geboten.<br />
Yvonne Stadelmann<br />
Foto: Tony Mehr<br />
INFORMATIONEN<br />
Mit von <strong>der</strong> Partie ist im Theater 2007 Théo<br />
Müller. <strong>Die</strong> mz hat ihm drei Fragen gestellt.<br />
Théo Müller, ist das Ihre erste Theaterrolle?<br />
Théo Müller (TM): Nein. Ich habe als<br />
Jüngling schon Theater gespielt. Dann<br />
allerdings fast 40 Jahre nicht mehr. 2001<br />
durfte ich in Menzingen in die Bresche<br />
springen mit einer Doppelrolle im Stück<br />
«D Chummerbuebe vom Pintehof».<br />
Hört man Sie auch singen?<br />
TM: Ich möchte nicht aus <strong>der</strong> Schule<br />
plau<strong>der</strong>n ... lassen Sie sich überraschen!<br />
Was bedeutet es Ihnen, auf <strong>der</strong> Bühne zu<br />
stehen?<br />
TM: Das «Ich» ablegen, mal jemand an<strong>der</strong>er<br />
zu sein; in eine an<strong>der</strong>e Haut schlüpfen. Und<br />
mit dem ganzen Team die Herzen aller<br />
Zuschauer zu erfreuen.<br />
SPIELDATEN<br />
Premiere<br />
Freitag, <strong>26</strong>. Oktober 2007, 20.15 Uhr<br />
Samstag, 27. Oktober 2007, 20.15 Uhr<br />
Familienaufführung<br />
Sonntag, 28. Oktober 2007, 14 Uhr<br />
<strong>Die</strong>nstag, 30. Oktober 2007, 20.15 Uhr<br />
Mittwoch, 31. Oktober 2007, 20.15 Uhr<br />
Freitag, 2. November 2007, 20.15 Uhr<br />
Dernière<br />
Samstag, 3. November 2007, 20.15 Uhr<br />
Reservationen<br />
Ab 24. September 2007 unter Telefon<br />
041 755 29 59, jeweils montags und<br />
donnerstags von 19.30 bis 21.30 Uhr,<br />
am Samstag zwischen 9 und 11 Uhr.<br />
Auch unter www.theatermenzingen.ch sind<br />
Reservationen möglich. <strong>Die</strong> Reservationen<br />
via Internet sind erst nach erfolgter Bestäti-<br />
gung gültig!<br />
KOLUMNE<br />
Jesus schweigt<br />
Der Dichter Fjodor Dostojewski<br />
liess in seiner Legende «Der Grossinquisitor»<br />
im Sevilla des <strong>16</strong>.<br />
Jahrhun<strong>der</strong>ts während <strong>der</strong> Inquisition<br />
Jesus auf die Erde zurückkehren.<br />
Obwohl <strong>der</strong> Menschensohn<br />
kein Wort sprach,<br />
wurde er sofort von allen erkannt. Der Grossinquisitor<br />
liess ihn umgehend verhaften und zum Verhör bestellen.<br />
Er erklärte ihm, dass er kein Recht habe, auf die<br />
Erde zurückzukommen und die Ordnung, welche die<br />
Kirche über die Jahrhun<strong>der</strong>te geschaffen habe, zu stören.<br />
Während <strong>der</strong> Inquisitor sprach, schwieg Jesus.<br />
Und als er ausgeredet hatte, gab ihm Jesus einen Kuss<br />
– einen Kuss, <strong>der</strong> dem Greis im Herzen brannte. Dann<br />
jagte er Jesus hinaus in die Dunkelheit.<br />
<strong>Die</strong>se Legende ist mir im vergangenen Juli durch den<br />
Kopf gegangen, als die patriarchalischen Glaubenshüter<br />
im Vatikan sich wie<strong>der</strong> einmal anschickten, Ordnung<br />
zu schaffen und die religiöse Welt in Kirchen und<br />
in an<strong>der</strong>e religiöse Gemeinschaften einzuteilen. Selbstverständlich<br />
verbunden mit dem bekannten Anspruch,<br />
die einzig echte christliche Kirche zu sein. Gnädigerweise<br />
wurde den orthodoxen Ostkirchen <strong>der</strong> Status<br />
von Schwesterkirchen gewährt. Alle an<strong>der</strong>n christlichen<br />
Kirchen wurden vor den Kopf gestossen. Ihre<br />
Repräsentanten entschlossen sich zum Schweigen.<br />
Ich meine: Käme Jesus tatsächlich erneut als Mensch<br />
auf die Erde, er würde zum überheblichen vatikanischen<br />
Konstrukt wie in Dostojewskis Legende vielsagend<br />
schweigen. Auch zu den Nöten <strong>der</strong> Gläubigen in<br />
Gemeinden, denen die Priester fehlen. Und zum Zölibat,<br />
das keineswegs von ihm angeordnet worden ist.<br />
O<strong>der</strong> zur untersagten Ordination von Priesterinnen,<br />
womit die römische Kurie seit Jahrhun<strong>der</strong>ten ein fragwürdiges<br />
Frauenbild zelebriert: Frauen sollen demütig<br />
dienen.<br />
Wenn ein Seelsorger wie Lukas Nie<strong>der</strong>berger mit<br />
dem Zölibat bricht, müssen er und viele Katholiken<br />
sich <strong>der</strong> pauschalen Bestrafung beugen. Auch wenn<br />
niemand begreift, dass <strong>der</strong> Mensch Nie<strong>der</strong>berger<br />
nun plötzlich ein an<strong>der</strong>er, ein Unwürdiger sein soll.<br />
Verstehen Sie das?<br />
Edi Häfliger