Erscheint 4x jährlich in allen Haushaltungen von Unterägeri ...
Erscheint 4x jährlich in allen Haushaltungen von Unterägeri ...
Erscheint 4x jährlich in allen Haushaltungen von Unterägeri ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SEGELCLUB AEGERI SCAE<br />
Der sonnige Tag lockt Sie an das Ufer<br />
des Ägerisees, e<strong>in</strong>e leichte Brise kräuselt<br />
das Wasser und lässt die Sonnenstrahlen<br />
tanzen. Weisse Segel leuchten<br />
gegen den blauen Himmel …<br />
Segeln ist zu teuer oder zu aufwändig?<br />
Auch wenn Sie nicht Besitzer e<strong>in</strong>es Segelbootes<br />
s<strong>in</strong>d soll Ihnen das Erlebnis und Vergnügen<br />
e<strong>in</strong>er Bootsfahrt auf dem idyllischen<br />
Aegerisee nicht verwehrt bleiben. Ab<br />
Ende Juni dieses Jahres können alle Interessierten<br />
mit gültigem D-Sche<strong>in</strong> diesen Traum<br />
auf dem Aegerisee zu günstigen Konditionen<br />
wahrmachen. Auf der mOcean, e<strong>in</strong>em<br />
schnellen Daysailor, segeln gemütlich bis zu<br />
7 Personen. Das Boot ist mit Gennaker und<br />
Sp<strong>in</strong>naker ausgerüstet, für sportliches Se-<br />
geln s<strong>in</strong>d 2 Trapeze e<strong>in</strong>gerichtet. Je nach<br />
Vorkenntnissen kann schon nach e<strong>in</strong>er kurzen<br />
E<strong>in</strong>führung e<strong>in</strong>e Zertifizierung zum<br />
selbständigen Führen für dieses Boot erlangt<br />
werden. Mit dieser Befähigung können<br />
auch alle anderen mOceans <strong>in</strong> der<br />
Schweiz gemietet werden.<br />
E<strong>in</strong> clubeigenes Segelboot<br />
Der Segelclub Aegeri SCAe hat sich mit der<br />
mOcean e<strong>in</strong>en lange gehegten Wunsch<br />
nach e<strong>in</strong>em eigenen sportlichen und trotz-<br />
Sport<br />
Segeln auf dem Ägerisee<br />
PAN GARTEN AG<br />
Zugerstrasse 25 • Postfach 224 • 6314 <strong>Unterägeri</strong><br />
Tel. 041 750 57 92 • Fax 041 750 65 73<br />
<strong>in</strong>fo@pangarten.ch<br />
Markus Schönenberger • Gärtnermeister<br />
Beratung • Planung • Neuanlagen<br />
Gartenpflege • Renovationen<br />
dem sicheren Boot erfüllt. Möglich gemacht<br />
haben dies die sorgfältige Evaluation des<br />
Bootes und die Realisierung e<strong>in</strong>es tragbaren<br />
F<strong>in</strong>anzierungskonzeptes mit grosszügiger<br />
Unterstützung durch die Sponsoren Raiffeisen,<br />
Helvetia und Mövenpick. Das Boot<br />
steht den Clubmitgliedern sowohl für Regattaveranstaltungen,<br />
für die Ausbildung<br />
der Junioren als auch für private Segelgelegenheiten<br />
zur Verfügung. Mit dem E<strong>in</strong>weihungsfest<br />
und der Bootstaufe am 25. Juni<br />
dieses Jahres wird das Boot <strong>in</strong> Betrieb<br />
genommen. Gleichzeitig beg<strong>in</strong>nt die<br />
Zusammenarbeit mit Sailbox, e<strong>in</strong>er<br />
Schweiz-weiten Boatshar<strong>in</strong>g Organisation<br />
(www.sailbox.ch).<br />
Segeln auf der mOcean für die<br />
Öffentlichkeit<br />
Am Samstag, 26. Juni <strong>von</strong> 13.00 bis 17.00<br />
Uhr ist jedermann e<strong>in</strong>geladen, das Boot<br />
gleich <strong>in</strong> der Praxis kennen zu lernen. Erfahrene<br />
Skipper zeigen wie die Yacht funktioniert,<br />
im Klubhaus erhalten Sie weitere In-<br />
VIDEO displays<br />
Pierre-A. Zellweger<br />
Grubenstrasse 9<br />
6315 Oberägeri<br />
formationen. Treffpunkt für Interessierte ist<br />
beim Klubhaus des Segelclubs am Seeplatz<br />
<strong>in</strong> Oberägeri, e<strong>in</strong>e Voranmeldung ist nicht<br />
notwendig, Schwimmwesten werden zur<br />
Verfügung gestellt. Mitbr<strong>in</strong>gen: flache, saubere<br />
Schuhe mit nichtfärbender Sohle.<br />
Sportliche Höhepunkte<br />
Mit der mOcean und dem ideal gelegenen<br />
Clubhaus am Seeplatz <strong>in</strong> Oberägeri verfügt<br />
der SCAe über e<strong>in</strong>e attraktive Infrastruktur,<br />
die sowohl den Mitgliedern als auch auswärtigen<br />
Segelsportlern zur Verfügung<br />
steht. Dies wird auch Mitte August der Fall<br />
se<strong>in</strong>, wenn auf dem Aegerisee die Wettfahren<br />
der Schweizer Meisterschaft der Segelbootklassen<br />
Fireball und Pirat ausgeführt<br />
werden.<br />
Weitere Informationen zu den Veranstaltungen<br />
als auch zum Betrieb der mOcean f<strong>in</strong>den<br />
Sie auf www.scae.ch.<br />
Bericht: Hans-Peter Teufer<br />
Professionelle Videotechnik für Industrie,<br />
Gewerbe und Privat:<br />
• Bildübertragung für Überwachung, Event,<br />
Sportveranstaltung und Konferenz<br />
• Displaytechnik und Inhalte für Promotion,<br />
Showroom, Messestand und Event<br />
• Planung und Realisation <strong>von</strong><br />
Veranstaltungstechnik<br />
• Mietgeräte für Video, Audio, Projektion<br />
24h-Hotl<strong>in</strong>e 079 222 39 87 · www.videodisplays.ch · <strong>in</strong>fo@videodisplays.ch<br />
Ägeritaler II / 2010 69
Change language