Vortrag “Unschuldig hinter Stacheldraht” Datum: 23. Oktober 2005 ...
Vortrag “Unschuldig hinter Stacheldraht” Datum: 23. Oktober 2005 ...
Vortrag “Unschuldig hinter Stacheldraht” Datum: 23. Oktober 2005 ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Freitag, 21. <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong>, Nummer 42<br />
Die Gemeinde Eichstetten und der Heimat- und Geschichtsverein Eichstetten e.V. laden ein zum<br />
<strong>Vortrag</strong> <strong>“Unschuldig</strong> <strong>hinter</strong> <strong>Stacheldraht”</strong><br />
zum 65. Jahrestag der Deportation aller noch in Eichstetten lebenden Mitbürger jüdischen Glaubens<br />
nach Gurs am 22. <strong>Oktober</strong> 1940.<br />
<strong>Datum</strong>: <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong>, 18.00 Uhr<br />
Ort: Aula der Adolf-Gänshirt-Schule<br />
Referentin: Ursula Kügele, Wittnau<br />
Gurs, niemand kannte diesen Namen, weder die betroffenen jüdischen noch die christlichen Bürger.<br />
Bis heute sind die Kenntnisse meist vage. Was war das Lager Gurs, wie waren die Lebensbedingungen,<br />
wie die innere Organisation, wie war das französische Umfeld, welche Möglichkeiten<br />
der Rettung aus dem Lager gab es? Welche Wende brachte das Jahr 1942? Mit Hilfe von Film- und<br />
Bildmaterial soll der <strong>Vortrag</strong> einen informativen Überblick über das Lager Gurs, über Deportation,<br />
Haft und Lebensschicksale vermitteln von den Anfängen bis zur Auflösung des Lagers.<br />
Ergänzt wird der <strong>Vortrag</strong> durch eine Ausstellung über das Lager Gurs. Diese Ausstellung kann vor<br />
oder nach dem <strong>Vortrag</strong> angeschaut werden. Die Aula wird bereits um 17.00 Uhr geöffnet.<br />
Eintritt frei. Am Ausgang kann eine freiwillige Gabe für das Eichstetter Projekt Stolpersteine gegeben<br />
werden.<br />
Michael Bruder Werner Rinklin<br />
Bürgermeister 1. Vorstand
Theateraufführung<br />
der Freiburger Mundartgruppe<br />
am Samstag, 22. <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong> um 20.00 Uhr in der Festhalle<br />
Öffentliche Zahlungserinnerung<br />
Wir möchten an die Fälligkeit folgender Abgaben erinnern:<br />
Wasser-/Abwassergebühren 3. Abschlag<br />
Der dritte Abschlag für Wasser-/Abwassergebühren war am 15.<br />
<strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong> zur Zahlung fällig.<br />
Wir bitten die Abgabenpflichtigen die Fälligkeitstermine zu<br />
beachten und einzuhalten.<br />
Durch pünktliche Zahlungen können die gesetzlich vorgeschriebenen<br />
Säumniszuschläge und Mahngebühren vermieden werden.<br />
Bezahlen Sie deshalb bitte rechtzeitig zum angegebenen Fälligkeitstermin<br />
und geben Sie das vollständige Buchungszeichen<br />
an. Soweit Lastschrifteinzugsermächtigungen erteilt<br />
worden sind, werden die Abgaben zum Fälligkeitstermin abgebucht.<br />
Vollsperrung der Burgtalstraße<br />
Wegen Bauarbeiten ist die Burgtalstraße vom 4. bis 7. November<br />
<strong>2005</strong> ab dem Altweg bzw. Abzweigung zur Bötzinger Straße voll<br />
gesperrt. Anlieger frei bis Baustelle.<br />
Wir bitten um Verständnis und Beachtung.<br />
Pflanzen von Bäumen und Sträuchern<br />
Auszug aus § 16 Nachbarrechtsgesetz<br />
(1) Bei der Anpflanzung von Bäumen, Sträuchern und anderen<br />
Gehölzen sind unbeschadet der §§ 12 bis 15 folgende Grenzabstände<br />
einzuhalten:<br />
1.a) mit Beerenobststräuchern und -Stämmen, Rosen, Ziersträuchern<br />
und sonstigen artgemäß kleinen Gehölzen sowie<br />
mit Rebstöcken außerhalb eines Weinbergs 0,50 m,<br />
b) mit Baumschul- und Weihnachtsbaumkulturen sowie mit<br />
Weidenpflanzungen, die jährlich genutzt werden, 1 m;<br />
die Gehölze dürfen die Höhe von 1,80 m nicht überschreiten,<br />
es sei denn, dass der Abstand nach Nummer 2 eingehalten<br />
wird;<br />
2. mit Kernobst- und Steinobstbäumen auf schwach- und mittelstark<br />
wachsenden Unterlagen und anderen Gehölzen artgemäß<br />
ähnlicher Ausdehnung, mit Baumschul- und Weihnachtsbaumkulturen,<br />
soweit nicht in Nummer 1 aufgeführt,<br />
mit Forstsamenplantagen sowie mit Weidenpflanzungen, die<br />
nicht jährlich genutzt werden, 2 m;<br />
die Gehölze dürfen die Höhe von 4 m nicht überschreiten, es<br />
sei denn, dass der Abstand nach Nummer 3 eingehalten wird;<br />
3. mit Obstbäumen, soweit sie nicht in Nummer 2 oder 4 genannt<br />
sind, 3 m;<br />
4.a) mit artgemäß mittelgroßen oder schmalen Bäumen wie<br />
Birken, Blaufichten, Ebereschen, Erlen, Robinien (“Akazien”),<br />
Salweiden, Serbischen Fichten, Thujen, Weißbuchen, Weißdornen<br />
und deren Veredelungen, Zieräpfeln, Zierkirschen,<br />
Zierpflaumen und mit anderen Gehölzen artgemäß ähnlicher<br />
Ausdehnung sowie<br />
b) mit Obstbäumen auf stark wachsenden Unterlagen und<br />
veredelten Walnussbäumen 4 m;<br />
5. mit großwüchsigen Arten von Ahornen, Buchen, Eichen,<br />
Eschen, Kastanien, Linden, Nadelbäumen, Pappeln, Plata-<br />
Freitag, den 21. <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong> Seite 2<br />
nen, unveredelten Walnusssämlingsbäumen sowie mit anderen<br />
Bäumen artgemäß ähnlicher Ausdehnung 8 m.<br />
(2) Die Abstände nach Absatz 1Nr. 2 bis 4, Buchstabe a ermäßigen<br />
sich gegenüber Grundstücken in Innerortslage auf<br />
die Hälfte. Dies gilt nicht für Baumschul- und Weihnachtsbaumkulturen,<br />
Forstsamenplantagen sowie nur geschlossene<br />
Bestände mit mehr als drei der in Absatz 1 Nummer 2 bis 4,<br />
Buchstabe a angeführten Gehölze.<br />
Einzeln stehende großwüchsige Bäume, ausgenommen Nadelbäume,<br />
dürfen gegenüber Grundstücken in Innortslage mit<br />
einem Abstand von 6 m gepflanzt werden.<br />
(3) Der Besitzer eines Gehölzes, das die nach Absatz 1 Nr. 1 und<br />
2 zulässige Höhe überschritten hat, ist zur Verkürzung verpflichtet,<br />
jedoch nicht in der Zeit vom 1. März bis 30. September.<br />
Wir bitten um Beachtung!<br />
Eil-Verordnung<br />
Mit der am 4. September <strong>2005</strong> in Kraft getretenen Verordnung<br />
des Bundesministeriums für Verbraucherschutz, Ernährung und<br />
Landwirtschaft über Untersuchungen auf die klassische Geflügelpest<br />
vom 1. September <strong>2005</strong> (BAnz. Nr. 167, S. 13345), geändert<br />
durch die Verordnung vom 26. September <strong>2005</strong> (BAnz. Nr. 187,<br />
S. 14639) sind Geflügelhalter von Hühnern, Puten, Rebhühnern,<br />
Perlhühnern, Fasanen, Laufvögeln und Wachteln verpflichtet, ihren<br />
Bestand mittels Blutproben stichprobenartig auf Influenza-A-Virus<br />
der Subtypen H 5 und H 7 untersuchen zu lassen, sofern<br />
die Tiere nicht ausschließlich in geschlossenen Ställen gehalten<br />
werden und die Bestandsgröße insgesamt mehr als 100<br />
Tiere der genannten Arten umfasst.<br />
Pro Bestand sind 15 Blutproben bei Enten und Gänsen zu entnehmen,<br />
bei den übrigen genannten Geflügelarten sind zehn<br />
Blutproben pro Bestand ausreichend. Die Probenentnahme<br />
muss im Zeitraum zwischen dem 15. <strong>Oktober</strong> und 15. Dezember<br />
<strong>2005</strong> erfolgen und kann entweder anlässlich der Schlachtung<br />
oder Tötung bzw. durch den Betreuungstierarzt oder den Geflügelgesundheitsdienst<br />
vorgenommen werden. Die Laboruntersuchungen<br />
sind an allen vier tierärztlichen Landesuntersuchungsämtern<br />
möglich und kostenfrei. Für weitere Informationen wenden<br />
Sie sich bitte an das zuständige Veterinäramt des Landkreises<br />
Breisgau-Hochschwarzwald, Telefon 0761/21 87-47 13.<br />
Den Geflügelhaltern entstehen für die Laboruntersuchungen an<br />
den Untersuchungseinrichtungen des Landes keine Kosten.<br />
Die nach der Eil-Verordnung erforderlichen Blutproben können<br />
entweder anlässlich der Schlachtung bzw. Tötung oder durch den<br />
Betreuungstierarzt entnommen werden. Nachgewiesene Kosten<br />
werden bei Angabe der Tierseuchenkassennummer in Höhe von<br />
maximal 47,00 Euro pro Bestand (Hühner und Puten) von der<br />
Tierseuchenkasse Baden-Württemberg erstattet.<br />
Sofern die Blutentnahme durch den Betreuungstierarzt erfolgt,<br />
wurde hierfür mit der Landestierärztekammer ebenfalls ein Pauschalbetrag<br />
von 47,00 Euro inkl. MwSt. vereinbart. Die praktizierenden<br />
Tierärzte rechnen diesen Betrag direkt unter Angabe der<br />
Tierseuchenkassennummer des Tierbesitzers mit der Tierseuchenkasse<br />
ab.<br />
Für Betriebe, die durch den Geflügelgesundheitsdienst der Tierseuchenkasse<br />
Baden-Württemberg betreut werden, sind diese<br />
Kosten in den Betreuungsgebühren enthalten. Für den Untersuchungsantrag<br />
an den Chemischen und Veterinäruntersuchungsämtern<br />
sowie den Staatlichen Tierärztlichen Untersuchungsamt<br />
Aulendorf - Diagnostikzentrum - können die üblichen Standardformulare<br />
verwendet werden unter ergänzender Angabe der Haltungsform.<br />
����������������
Seite 3 Freitag, den 21. <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong><br />
� Kupplungsbolzen, gefunden in der Bahlinger Straße /<br />
Hauptstraße<br />
� Damenbrille, liegen geblieben bei Jubiläum Firma Rinklin<br />
� Autoschlüssel für Mercedes, mit Fernbedienung, gefunden<br />
auf dem Spielplatz Dorfgraben.<br />
Vermisst!<br />
Wir vermissen unseren mausgrauen jungen Kater (Unterdorf -<br />
Bereich Haupt-/Bahnhofstraße).<br />
Wer ihn gesehen hat, melde sich bitte bei Familie Kaiser, Telefon<br />
99585.<br />
Lohnsteuerkarten 2006<br />
In diesen Tagen werden bzw. wurden die Lohnsteuerkarten für<br />
das Jahr 2006 zugestellt. Überprüfen Sie bitte die Einträge auf<br />
Richtigkeit. Falls Sie keine Lohnsteuerkarte erhalten, Änderungen<br />
oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an das Bürgermeisteramt,<br />
Meldeamt, Frau Ehret/Frau Erschig, Zimmer 17, Telefon<br />
07633/93 23-11 oder ehret@eichstetten.de bzw. erschig@eichstetten.de.<br />
Errichtung neuer Gebäude<br />
Anbringung der Hausnummer<br />
Wir weisen darauf hin, dass an neu erstellten Gebäuden rechtzeitig<br />
(spätestens bei Bezugsfertigkeit) die von der Gemeinde festgesetzte<br />
Hausnummer anzubringen ist.<br />
Die Hausnummer ist an einer von der Straße aus gut sichtbaren<br />
Stelle am Gebäude zu befestigen. Diese Verpflichtung der<br />
Grundstücks- und damit auch Gebäudeeigentümer ergibt sich<br />
aus § 126 Abs. 3 des Baugesetzbuches.<br />
In der Regel werden die Nummern für neu erstellte Gebäude von<br />
der Gemeinde schriftlich mitgeteilt (Ausnahme bei bereits feststehender<br />
Nummerierung für das bebaute Grundstück).<br />
Bei Fragen zu Hausnummernfestsetzungen können Sie sich an<br />
das Bürgermeisteramt (Dieter Rinklin, Telefon 93 23-18, E-Mail:<br />
rinklin@eichstetten.de) wenden.<br />
Gemeindefriedhof Eichstetten<br />
Abfalltonnen<br />
Die Tonnen sind NUR für kleinen Mengen/Einzelstücke kompostierfähigem<br />
Abfall!<br />
Pflanzlicher Grababraum ist in der Box für kompostierfähigen Abfall,<br />
im <strong>hinter</strong>en Bereich des Friedhofs, abzulagern!<br />
Hierfür sind Handwagen am Eingang des Friedhofes bereitgestellt.<br />
Für 2,00 Euro können Sie einen Handwagen entnehmen.<br />
Wir bitten auch die übrigen Abfälle nach der Beschriftung auf den<br />
Tonnen zu sortieren.<br />
Neuer EU-Biometrie-Reisepass<br />
(ePass) ab 1. November <strong>2005</strong><br />
Zum 1. November <strong>2005</strong> wird in Deutschland der neue elektronische,<br />
biometriegestützte Reisepass (“ePass”) eingeführt.<br />
Nur noch bis zum 28. <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong> können die “alten” maschinenlesbaren<br />
EU-Reisepässe beim Passamt/Meldeamt beantragt<br />
werden (Kosten 26,00 Euro bzw. 13,00 Euro). Diese behalten<br />
aber auch nach Einführung des neuen ePasses ihre Gültigkeit<br />
(zehn Jahre bzw. fünf Jahre).<br />
Ab 1. November <strong>2005</strong> wird nur noch der neue elektronische Reisepass<br />
ausgestellt. Die Gebühr für den neuen ePass beträgt<br />
59,00 Euro.<br />
In den Chips der neuen Pässe werden zunächst die herkömmlichen<br />
Passdaten und das Lichtbild gespeichert, ab März 2007<br />
werden zusätzlich zwei Fingerabdrücke digital erfasst.<br />
Damit die ab 1. November <strong>2005</strong> bei der Passantragsstellung vorzulegenden<br />
Bilder biometrietauglich und international einsetzbar<br />
sind, kommen ab 1. November <strong>2005</strong> neue Foto-Richtlinien zur<br />
Anwendung.<br />
Über die Anforderungen an die neuen Lichtbilder werden die<br />
Passbehörden sowie zahlreiche Vertreter der Fotobranche durch<br />
das Innenministerium informiert.<br />
Sollten Sie weitere Fragen zum neuen ePass haben, wenden Sie<br />
sich bitte an das Bürgermeisteramt, Frau Ehret/Frau Erschig, Telefon<br />
93 23-11 oder per E-Mail an ehret@eichstetten.de bzw. erschig@eichstetten.de.<br />
Papiersammlung<br />
am Samstag, 22. <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong><br />
Wir möchten darauf hinweisen, dass am Samstag, 22. <strong>Oktober</strong><br />
<strong>2005</strong> eine Papiersammlung durchgeführt wird. Die Sammlung<br />
wird vom DRK-Ortsverein Eichstetten vorgenommen.<br />
Gesammelt werden Zeitungs- und Zeitschriftenpapiere sowie Kataloge,<br />
welche einfach in einem geeigneten Karton (bitte nicht zu<br />
schwer) oder gebündelt am Straßenrand bereitgestellt werden<br />
können. Die Sammlung beginnt ab 8.00 Uhr.<br />
Motorsägenlehrgang nun Pflicht<br />
für Brennholzselbstwerber<br />
Der Forstbezirk Staufen bietet Motorsägenlehrgang an<br />
Waldarbeit ist gefährliche Arbeit. Der sorgfältige Umgang und effektive<br />
Einsatz der Motorsäge steht im Mittelpunkt des Lehrgangs,<br />
den der Forstbezirk Staufen in Zusammenarbeit mit dem<br />
Hauptstützpunkt St. Peter vom 9. bis 10. Dezember <strong>2005</strong> in den<br />
Räumlichkeiten der Gemeinde Schallstadt anbietet. Der Kurs ist<br />
exklusiv zur Sicherheit und zum Schutz von Brennholzselbstwerbern<br />
vorgesehen.<br />
Nahezu alle Wälder im Forstbezirk Staufen sind nach dem Qualitätssiegel<br />
PEFC zertifiziert. Mit der Zertifizierung wurde es zur<br />
Auflage für die Waldbesitzer, keine Person ohne Ausbildungs-
nachweis und ohne persönliche Schutzausrüstung im Wald mit<br />
der Motorsäge arbeiten zu lassen.<br />
Ein Motorsägenlehrgang ist also Pflicht für alle Personen, die<br />
Brennholz selbst aufarbeiten wollen. Der Forstbezirk bemüht sich<br />
möglichst viel Sägenkurse anbieten zu können, um möglichst allen<br />
Brennholzselbstwerbern bis Ende 2006 die Teilnahme an diesen<br />
Kursen zu ermöglichen.<br />
Die Teilnehmer erfahren Wichtiges zu Wartung und Pflege der<br />
Motorsäge, lernen die verschiedenen Typen des Gerätes kennen,<br />
sammeln praktische Erfahrungen mit der Motorsäge und lernen,<br />
wie man sich bei der Arbeit vor Verletzungen schützt.<br />
Für den zweitägigen Kurs werden Lehrgangsgebühren von 60,00<br />
Euro erhoben. Die Teilnehmerzahl ist auf 12 Personen begrenzt.<br />
Eine Warteliste wird angelegt.<br />
Anmeldungen an das Forstrevier, Revierleiter Martin Ehrler,<br />
Telefon 07665/9 47 24-93, Fax 07665/9 47 24-95.<br />
Wir gratulieren recht herzlich<br />
21. <strong>Oktober</strong><br />
Frau Erna Schillinger, Hebelstraße 13 86 Jahre<br />
25. <strong>Oktober</strong><br />
Frau Lotte Anna Redmer, Goethestraße 1 87 Jahre<br />
Herr Gustav Wiedemann, Breitenweg 24 74 Jahre<br />
27. <strong>Oktober</strong><br />
Herr Reinhard Hiss, Hauptstraße 158 94 Jahre<br />
Frau Ursula Meicher, Hauptstraße 35 74 Jahre<br />
Auch den Altersjubilaren, die namentlich nicht genannt werden<br />
wollen, gratulieren wir recht herzlich zu ihrem Geburtstag und<br />
wünschen alles erdenklich Gute, vor allem jedoch Gesundheit.<br />
Dörflicher Adventskalender <strong>2005</strong><br />
Liebe Eichstetterinnen, liebe Eichstetter!<br />
Die Tage werden kürzer und die besinnliche Zeit des Jahres<br />
möchte nun Einzug halten. Auch die Anwesenheit der Männer im<br />
roten Gewand in den Läden lässt ahnen - bald ist es wieder so<br />
weit. In 37 Tagen ist erster Advent.<br />
Aus diesem Grund laden wir am 8. November <strong>2005</strong> um 20.00<br />
Uhr in Bürk’s Probierstube, Weingut Bürk, Hauptstraße 45, zum<br />
Infoabend für den Dörflichen Adventskalender recht herzlich ein.<br />
An diesem Abend werden wir das “wer, wo, wie und wann” sowie<br />
alle anderen Fragen besprechen. Alle, die sich schon entschlossen<br />
haben mitzumachen und evtl. auch schon einen Termin im<br />
Auge oder Fragen haben, können sich gerne schon vorher bei<br />
uns melden.<br />
Wir freuen uns auf viele geöffnete Fenster.<br />
Elke Thober-Bürk, Telefon 9 97 86<br />
Elsbeth Meier, Telefon 94 04 75<br />
Auskunft und Anmeldung:<br />
Cornelia Jaeger, Hauptstraße 11, Rathaus, 79268 Bötzingen,<br />
Telefon 07663/93 10 20, Fax 07663/93 10 33<br />
E-Mail: cornelia.jaeger@boetzingen.de<br />
Internet: www.vbwboetzingen.de<br />
Freitag, den 21. <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong> Seite 4<br />
Komödie im Dunkeln<br />
von Peter Shaffer<br />
Samstag, 5. November, 20.00 Uhr<br />
Sonntag, 6. November, 19.30 Uhr<br />
Turn- und Festhalle Bötzingen<br />
Eintritt: 7,00 Euro<br />
Vorverkauf ab 24. <strong>Oktober</strong> im Haushaltswarengeschäft Sexauer,<br />
Bötzingen, Hauptstraße 6.<br />
Wiederholungsaufführung<br />
Samstag, 19. November, 20.00 Uhr, Festhalle Bischoffingen<br />
- kein Vorverkauf, Abendkasse ab 19.00 Uhr -<br />
NEU!<br />
Wir stellen um auf bargeldlosen Zahlungsverkehr! Die Gebührenzahlung<br />
erfolgt bei Kursbeginn durch Bankeinzug bei Erteilung einer<br />
Einzugsermächtigung oder durch Rechnungsstellung. Dies<br />
gilt für Sprachkurse am dritten Kurstermin.<br />
Folgende Kurse beginnen:<br />
Bötzingen<br />
105.040 Vorsorgevollmacht und Patiententestament - leicht<br />
gemacht<br />
8,00 Euro<br />
Mittwoch, 26. <strong>Oktober</strong>, 19.00 bis 20.30 Uhr, 1 x, Neue Schule,<br />
Raum 003<br />
107.080 Herz öffnen statt Kopf zerbrechen - der Weg zu mehr<br />
Freiheit, Lebensfreude und Wohlgefühl<br />
43,00 Euro<br />
Samstag, 29. <strong>Oktober</strong>, 10.00 bis 18.00 Uhr, 1 x, Alte Bücherei<br />
Eichstetten:<br />
300.130 Reiki-I-Seminar - Wochenendkurs<br />
131,00 Euro<br />
Ab Samstag, 29. <strong>Oktober</strong>, 11.00 Uhr, Schule, EG<br />
Exkursion in Zusammenarbeit mit dem Naturzentrum Kaiserstuhl:<br />
111.120 Naturkundliche Herbstwanderung mit Besuch der<br />
gotischen St.-Alban-Kapelle<br />
4,00 Euro<br />
Sonntag, 30. <strong>Oktober</strong>, 14.00 bis 17.00 Uhr, 1 x, Treffpunkt: Bötzingen,<br />
am Brunnen vor der kath. Kirche an der Hauptstraße<br />
Musikschule im Breisgau<br />
Einladung zum Musical<br />
“Als die Tiere die Schimpfworte leid waren”<br />
Liebe Freunde der Musikschule,<br />
die Musikschule im Breisgau lädt Sie und Ihre Familie herzlich zu<br />
dem Kindermusical “Als die Tiere die Schimpfworte leid waren”<br />
ein. Dieses Musical wurde vom Kinder- und Jugendchor der Musikschule,<br />
dem Grundschulchor Gundelfingen und dem Grundschulchor<br />
March-Hugstetten erarbeitet. Die musikalische Gestaltung<br />
übernimmt eine Lehrercombo der Musikschule unter der Gesamtleitung<br />
von Matthias Hinderberger.<br />
Aufführungstermine:<br />
Festhalle Gundelfingen<br />
Sonntag, <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong> um 15.00 und um 18.00 Uhr<br />
sowie Festhalle March-Hugstetten<br />
Samstag, 29. <strong>Oktober</strong> um 15.00 Uhr<br />
Der Eintritt kostet:<br />
Kinder 3,00 Euro/Erwachsene 5,00 Euro<br />
Wir freuen uns, Sie als Zuschauer begrüßen zu dürfen.<br />
Musikschule im Breisgau
Seite 5 Freitag, den 21. <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong><br />
Über 8.000 Besucher kamen<br />
zum Doppeljubiläum nach Eichstetten<br />
Das Doppeljubiläum “50 Jahre Bio-Landbau und 30 Jahre Rinklin<br />
Naturkostgroßhandel” am 15./16. <strong>Oktober</strong> in Eichstetten am Kaiserstuhl<br />
wurde zu einer eindrucksvollen Werbung für<br />
Bio-Lebensmittel. Über 8.000 Interessenten besuchten die größte<br />
Bio-Messe Südwestdeutschlands im Jahr <strong>2005</strong> und nahmen<br />
gern die außergewöhnlich vielen Kostprobenangebote der 112<br />
Aussteller wahr. Auffallend viele junge Familien mit Kindern besuchten<br />
die Bio-Messe und nutzten die 200 Meter lange Spielstraße<br />
mit originellen Pedalos. Auf der Messe herrschte eine sehr<br />
gute und freundliche Stimmung.<br />
Fachbesucher lernten neue Bio-Produkte kennen<br />
Der Samstag war ausschließlich den Fachbesuchern aus Handel<br />
und Gewerbe vorbehalten, die aus dem Raum Friedrichshafen<br />
bis Saarbrücken nach Eichstetten anreisten. Der<br />
Bio-Gourmetabend war komplett ausverkauft und wurde zu einem<br />
kulinarischen Erlebnis. Sehr erfreulich war auch das Interesse<br />
von fachkundigen Besuchern aus Frankreich.<br />
Auffallend viele Fachbesucher aus Gastronomie und Hotellerie<br />
nutzten die Verkostungen und Fachgespräche mit den anwesenden<br />
Produzenten sowie Verarbeitern. Die Aussteller aus ganz<br />
Deutschland, Frankreich, Belgien, Ungarn, Österreich und der<br />
Schweiz waren auf Grund der großen Nachfrage höchst zufrieden<br />
und teilweise bereits am Sonntagnachmittag ausverkauft.<br />
Bio-Kost mit den Sinnen erleben<br />
Überfüllt waren die regelmäßigen Busrundfahrten zu den landwirtschaftlichen<br />
Bio-Betrieben in Eichstetten sowie die Betriebsführungen<br />
durch die Firma Rinklin Naturkost. Im großen Gastrozelt<br />
waren kaum freie Plätze zu finden. Mittagessen sowie Leckereien,<br />
ausschließlich aus Bio-Landbauprodukten hergestellt, erfreuten<br />
sich einer großen Nachfrage.<br />
Bio-Kost mit hohen Qualitätsansprüchen und gentechnikfrei!<br />
Im Abschlussforum mit der Staatssekretärin Friedlinde<br />
Gurr-Hirsch vom Ministerium für Ernährung und Ländlicher Raum<br />
betonten der Bioland-Anbauverband, der Bund Naturkost Naturwaren<br />
(BNN) Herstellung und Handel e.V. sowie die Jubiläumsfirma<br />
Rinklin Naturkost übereinstimmend, dass die hohe Qualität<br />
und Gentechnikfreiheit der Bio-Produkte eine absolute Priorität<br />
haben. Der Naturkostfachhandel bleibt ein verlässlicher Partner<br />
der Bürger in Zeiten steigender Eigenverantwortung im Gesundheitsbereich.<br />
Pionier der Bio-Landwirtschaft als Studiogast in der Landesschau<br />
am 18. <strong>Oktober</strong><br />
Wilhelm Rinklin sen., Mitbegründer der Bio-Landwirtschaft vor 50<br />
Jahren in Eichstetten, war am Dienstag, 18. <strong>Oktober</strong> um 18.45<br />
Uhr Studiogast in der S-3-Landesschau.<br />
Jetzt neue PLENUM-Projekte einreichen!<br />
Bei der PLENUM-Geschäftsstelle können bis 1. November neue<br />
Projekt-Ideen für das Jahr 2006 angemeldet werden. Die endgültigen<br />
Anträge müssen dann bis spätestens zum 1. Dezember eingereicht<br />
werden. Um Projekt-Ideen zu konkretisieren und förderfähig<br />
zu machen, bietet die Geschäftsstelle ihre Beratung an.<br />
Unter dem Dach von PLENUM werden im Kaiserstuhl vielfältige<br />
Projekte initiiert und gebündelt. PLENUM möchte Naturschönheiten<br />
und landwirtschaftliche Strukturen des Kaiserstuhls gemeinsam<br />
mit seinen Bürgern und Akteuren erhalten. Dazu fördert<br />
PLENUM Projekte, welche den Schutz der Kulturlandschaft mit<br />
einer naturverträglichen Nutzung verknüpfen.<br />
Eines der PLENUM-Projekte von diesem Jahr - den<br />
Stadt-Land-Dialog zwischen der Kaiserstühler Gemeinde Eichstetten<br />
und dem Freiburger Stadtteil Mooswald - konnten Sie am<br />
24. September bei einem bunten Regionalmarkt auf dem Freiburger<br />
Rathausplatz erleben. Durch die Partnerschaft werden regionale<br />
Wirtschaftskreisläufe gestärkt und die Menschen der beiden<br />
Partner lernen sich kennen und schätzen. Genau über eine solche<br />
Beziehung ist es möglich, den Dialog zwischen Erzeugern<br />
und Verbrauchern zu verbessern und auszuweiten.<br />
Für das Jahr 2006 sind insbesondere Projekte erwünscht, die in<br />
die neue “Marke Kaiserstuhl” integrierbar sind. Dazu gehören<br />
Projekte zur Entwicklung von neuen Produkten, deren Veredelung<br />
und Vermarktung, Gründungen von Erzeugergemeinschaften<br />
und Erstellung von Vermarktungskonzepten. Hier besteht gerade<br />
im Bereich von hochwertigen Essigen, Ölen, Honigen und<br />
Eiern großes Interesse. Des Weiteren eignen sich Projekte, die<br />
den “Sanften Tourismus” und die gastronomische Entwicklung<br />
fördern. Außerdem unterstützt PLENUM naturfördernde Maßnahmen<br />
in der Rebflur sowie im Obst- und Gemüsebau.<br />
Projekt-Ideen können von Einzelpersonen oder Gruppen eingereicht<br />
werden. Gerne vernetzt die Geschäftsstelle PLENUM verschiedene<br />
Kaiserstühler Gruppen und Einzelpersonen, die gemeinsame<br />
Interessen haben.<br />
Mit der Bewilligung der Projektanträge ist Ende April 2006 zu<br />
rechnen. Danach können die Projekte begonnen werden.<br />
Wir freuen uns, wenn Sie sich mit Ihren Ideen und Vorschlägen an<br />
uns wenden.<br />
Kontaktadresse:<br />
Dr. Diana Pretzell und Matthias Hollerbach<br />
Geschäftsstelle PLENUM Kaiserstuhl, c/o Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald,<br />
Stadtstraße 3, 79104 Freiburg<br />
Telefon 0761/21 87-53 15, Fax 0761/21 87-7 53 14<br />
plenum@lkbh.de<br />
Telefon 07663/12 51, Fax 07663/9 97 29<br />
Bürozeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag: 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Samstag, 22. <strong>Oktober</strong><br />
14.00 Uhr Trauung Friedrich Meißner und Karolin Große<br />
Sonntag, <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong><br />
10.15 Uhr Gottesdienst, gleichzeitig Kindergottesdienst<br />
18.00 Uhr Gemeindehaus: Vortreffen Familienfreizeit Pfingstferien<br />
2006<br />
Dienstag, 25. <strong>Oktober</strong><br />
16.45 Uhr bis 18.00 Uhr Jungschar für Mädchen und Jungen (1.<br />
bis 6. Klasse)<br />
Mittwoch, 26. <strong>Oktober</strong><br />
09.30 Uhr bis 11.00 Uhr Evang. Gemeindehaus: Frühstück & more<br />
16.45 Uhr Chorprobe “Spatzenchörle” bis acht Jahre<br />
17.30 Uhr Chorprobe Kinderchor ab acht Jahre<br />
19.55 Uhr Chorprobe Canticum Novum<br />
Freitag, 28. <strong>Oktober</strong><br />
16.00 Uhr bis 20.00 Uhr Konfi-Block I<br />
Samstag, 29. <strong>Oktober</strong><br />
09.00 Uhr bis 13.00 Uhr Konfi-Block I<br />
Taufsonntage:<br />
27. November/18. Dezember<br />
22. Sonntag nach Trinitatis<br />
“Hab ich dir das nicht schon hundertmal gesagt: so gehört das!” -<br />
Wer kennt sie nicht, die eigene unsere Ungeduld im Umgang mit<br />
den Fehlern unserer Nächsten?<br />
Diese Erfahrung haben wohl auch die Jünger gemacht: “Wie oft<br />
muss ich denn vergeben, wenn einer an mir sündigt?”, fragt Petrus<br />
im Evangelium für den kommenden Sonntag. Und Jesus antwortet<br />
ihm: “Siebzigmalsiebenmal!” Das ist ja eine maßlose Forderung,<br />
könnte man meinen. Aber Jesus gibt ein Maß vor: “Wer
einen Vorwurf an einen anderen hat, der soll ihn zunächst unter<br />
vier Augen auf liebevolle Weise zurechtweisen. Wenn dies nichts<br />
nützt, soll er andere Gemeindeglieder dazu holen. Sie sollen Gott<br />
um Versöhnung bitten und dann das Gespräch mit dem einen suchen<br />
und sich um Einigung bemühen. Gott wird ihr Gebet erhören,<br />
weil es unter Jesu Verheißung steht: “Wo zwei oder drei versammelt<br />
sind in meinem Namen, da bin ich mitten unter ihnen.”<br />
(Mt 18,20)<br />
Lasst es uns von Jesus lernen, liebevoll mit den Fehlern und Versäumnissen<br />
unserer Nächsten umzugehen - als Geschwister im<br />
Herrn. Herzliche Einladung zum Gottesdienst am kommenden<br />
Sonntag.<br />
Ihre Irene Haßler<br />
Pfingstferien 2006:<br />
Familienfreizeit am Chassezac<br />
Herzliche Einladung an alle Interessierten zum unverbindlichen<br />
Vortreffen am Sonntag, <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong>, 18.00 Uhr im evang. Gemeindehaus.<br />
Es werden Bilder aus der Gegend gezeigt und wir<br />
stehen für Rückfragen gerne zur Verfügung.<br />
Nähere Informationen über die geplante Freizeit entnehmen Sie<br />
bitte dem Gemeindebrief “Blick vom Kirchturm”.<br />
Frühstück & more<br />
Sie suchen fröhliche Gemeinschaft? Austausch mit Gleichgesinnten?<br />
“Gespräche über Gott und die Welt?” Dann sind Sie bei<br />
uns richtig!<br />
Herzliche Einladung zum “Frühstück & more”: Willkommen sind<br />
alle Interessierten, die vormittags zu Hause sind; Kinder können<br />
mitgebracht werden.<br />
Wir treffen uns einmal im Monat, mittwochs von 9.30 bis 11.00<br />
Uhr im Gemeindehaus. Die Termine für die nächsten drei Monate<br />
sind:<br />
Mittwoch, 26. <strong>Oktober</strong>, <strong>23.</strong> November, 21. Dezember<br />
Erntedank-Quiz<br />
Die Lösung der Quizfrage beim Erntedankfest, aus wie vielen<br />
Schneckenhäuschen die Salatschnecke bestand, lautet 506<br />
Stück.<br />
Gewonnen haben:<br />
1. Preis: Ulle Storz, Oberried (500)<br />
2. Preis: Helene Kurschat, Klarastraße 1 (500)<br />
3. Preis: Hui Yu, Freiburg (500)<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
Vorankündigung:<br />
Herzliche Einladung zum Konzert am<br />
Sonntag, 30. <strong>Oktober</strong>, 20.00 Uhr<br />
in der evangelischen Kirche mit dem<br />
Südbadischen Blechbläserensemble<br />
unter der Leitung des Landesposaunenwarts Heiko Petersen.<br />
“Von festlich bis fetzig ...”<br />
mit Werken von Johann Sebastian Bach, Pablo Casals, Michael<br />
Schütz, Enrique Crespo, Chris Woods u.a.<br />
Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um eine Spende gebeten.<br />
Das Konzert unterstützt die Renovierung der Orgel.<br />
Pfarramt, Hauptstraße 74<br />
Telefon 07665/9 47 68-40, Telefax 07665/9 47 68-49<br />
E-Mail: pfarrbuero.boetzingen@se-go.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag und Donnerstag: 15.00 bis 18.00 Uhr<br />
Freitag, den 21. <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong> Seite 6<br />
Gottesdienste und Termine in der Seelsorgeeinheit Gottenheim:<br />
Freitag, 21. <strong>Oktober</strong> - Umkirch, Mariä Himmelfahrt<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Samstag, 22. <strong>Oktober</strong> - Umkirch, Mariä Himmelfahrt<br />
19.00 Uhr Rosenkranzandacht<br />
Sonntag, <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong> - MISSIO-Eintopfessen in Gottenheim<br />
Sonntag, <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong> - Umkirch, Mariä Himmelfahrt<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Sonntag, <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong> - Bötzingen, Evang. Kirche<br />
09.45 Uhr Ökumenischer Gottesdienst. 100 Jahre Wilhelm-August-Lay-Schule<br />
Sonntag, <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong> - Eichstetten, St. Jakobus<br />
10.30 Uhr Eucharistiefeier, anschließend Frühschoppen im Pfarrsaal<br />
Sonntag, <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong> - Gottenheim, St. Stephan<br />
18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kirchenchor<br />
Dienstag, 25. <strong>Oktober</strong> - Umkirch, Mariä Himmelfahrt<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Dienstag, 25. <strong>Oktober</strong> - Bötzingen, St. Laurentius<br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Mittwoch, 26. <strong>Oktober</strong> - Gottenheim, St. Stephan<br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Donnerstag, 27. <strong>Oktober</strong> - Bötzingen, St. Alban<br />
18.00 Uhr Eucharistische Anbetung<br />
18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Freitag, 28. <strong>Oktober</strong> - Umkirch, Mariä Himmelfahrt<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Samstag, 29. <strong>Oktober</strong> - Eichstetten, St. Jakobus<br />
19.00 Uhr Wort-Gottes-Feier<br />
Sonntag, 30. <strong>Oktober</strong> - Umkirch, Mariä Himmelfahrt<br />
09.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
19.00 Uhr Feierliches ökumenisches Vesper<br />
Sonntag, 30. <strong>Oktober</strong> - Bötzingen, St. Laurentius<br />
10.30 Uhr Eucharistiefeier<br />
Sonntag, 30. <strong>Oktober</strong> - Gottenheim, St. Stephan<br />
18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Abstimmungsergebnis<br />
über die Häufigkeit des Wechsels der Gottesdienstzeiten<br />
und den Ort der Abendmesse<br />
Am Sonntag, 16. <strong>Oktober</strong> war es mal wieder so weit, die zweite<br />
Wahl zwischen der Bundestagswahl und der Pfarrgemeinderatswahl<br />
stand ins Haus, die Wahl des Gottesdiensttages und der<br />
Häufigkeit des Wechsels. Da wir nicht beabsichtigen, uns vier<br />
Wochen Zeit zu lassen, bis wir etwas mit Hand und Fuß vorweisen<br />
können - wie bei anderen Wahlen - hier kurz und knapp das<br />
Ergebnis:<br />
Wir wechseln künftig vierteljährlich und werden am Samstag<br />
die Vorabendmesse zum Sonntag feiern. Die Ergebnisse im Einzelnen<br />
entnehmen Sie bitte der Tabelle:
Seite 7 Freitag, den 21. <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong><br />
Frühschoppen am Sonntag, <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong><br />
Herzliche Einladung an alle Gemeindemitglieder zum Frühschoppen<br />
im Anschluss an den Sonntagsgottesdienst am <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong><br />
im Pfarrsaal St. Jakobus.<br />
Pfarrgemeinderat St. Laurentius/St. Jakobus<br />
Die letzte Sitzung vor der Neuwahl zum Pfarrgemeinderat findet<br />
am Mittwoch, 26. <strong>Oktober</strong> um 20.00 Uhr im Pfarrsaal St. Jakobus<br />
in Eichstetten statt.<br />
Tagesordnungspunkte:<br />
� Geistliche Besinnung<br />
� Leitbild für Kindergarten/Beschlussfassung<br />
� Abstimmungsergebnisse für Gottesdienstzeiten und Beschluss<br />
� Erstkommuniongewänder<br />
� Reflexion über unsere Arbeit im Pfarrgemeinderat<br />
� Verschiedenes: Info über PGR-Wahl, Termine<br />
Zu dieser Sitzung laden wir Sie herzlich ein.<br />
Martina Grün, Pfarrgemeinderatsvorsitzende<br />
Sprechzeiten:<br />
Pfarrbüro:<br />
Montag und Donnerstag: 15.00 bis 18.00 Uhr<br />
Telefon 07665/9 47 68-40, Telefax 07665/9 47 68-49<br />
E-Mail: pfarrbuero.boetzingen@se-go.de<br />
Pfarrer Artur Wagner im Pfarrbüro Gottenheim:<br />
Donnerstag, 10.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
Telefon 07665/9 47 68-11, Telefax 07665/9 47 68-19<br />
E-Mail: artur.wagner@se-go.de<br />
Gemeindereferentin Cornelia Reisch im Pfarrbüro Umkirch:<br />
nach Vereinbarung<br />
Telefon 07665/9 47 68-32, Telefax 07665/9 47 68-39<br />
E-Mail: cornelia.reisch@se-go.de<br />
Gemeindereferent Hans Baulig im Pfarrbüro Gottenheim:<br />
Freitag, 10.00 bis 11.30 Uhr und nach Vereinbarung<br />
Telefon 07665/9 47 68-12, Telefax 07665/9 47 68-19<br />
E-Mail: hans.baulig@se-go.de<br />
Prediger R. Nickel<br />
Altweg 43, Telefon 47 09<br />
Wir laden Sie herzlich ein zu unseren Veranstaltungen:<br />
Freitag, 21. <strong>Oktober</strong><br />
18.30 Uhr Teenagerkreis<br />
Sonntag, <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong><br />
17.30 Uhr Gottesdienst<br />
Montag, 24. <strong>Oktober</strong><br />
17.45 Uhr Mädchenjungschar<br />
18.00 Uhr Bubenjungschar<br />
Dienstag, 25. <strong>Oktober</strong><br />
16.45 Uhr Kinderstunde<br />
19.30 Uhr Gebetstreff<br />
20.00 Uhr Bibelseminar 2: Menschen gewinnen<br />
Mittwoch, 26. <strong>Oktober</strong><br />
20.00 Uhr Bibelseminar 2: Menschen gewinnen (Wiederholung)<br />
Donnerstag, 27. <strong>Oktober</strong><br />
20.00 Uhr Posaunenchor<br />
Zeitverschiebung<br />
Ab November werden die Nachmittagsgottesdienste der Gemeinde<br />
wieder auf 17.30 Uhr verschoben. Aus gegebenem Anlass<br />
gilt das ausnahmsweise auch schon für den Gottesdienst am<br />
<strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong>. Bitte beachten Sie diese Änderung.<br />
Beste Nachrichten<br />
Das Bibelseminar wird fortgesetzt. In dieser Woche stellen wir<br />
uns der Frage: Wie können wir die beste Botschaft aller Zeiten in<br />
bester Weise kommunizieren? Das Thema des Dienstags wird<br />
am Mittwoch wiederholt. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist<br />
nicht erforderlich. Veranstaltungsort ist wiederum das Gemeindehaus<br />
der Evangelischen Gemeinschaft im Altweg 43.<br />
Gottes Güte feiern<br />
Am Sonntag, 30. <strong>Oktober</strong> feiert die Evangelische Gemeinschaft<br />
Erntedank. Der Gottesdienst beginnt um 10.30 Uhr. Im Anschluss<br />
an den Gottesdienst gibt es ein gemeinsames Mittagessen. Wer<br />
möchte, darf gerne einen Salat zum Büfett beisteuern.<br />
Informationen zu unserer Arbeit finden Sie auch im Internet unter<br />
www.chrischona-eichstetten.de.<br />
Roland Nickel, Evangelische Gemeinschaft Eichstetten<br />
Jugendbücherei Eichstetten<br />
Öffnungstage im <strong>Oktober</strong>:<br />
Montag, 24. und Mittwoch, 26. <strong>Oktober</strong><br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Eure Jugendbücherei Eichstetten<br />
Schuljubiläum in Bötzingen<br />
Das alte Bötzinger Schulhaus<br />
in der Hauptstraße wird 100<br />
Jahre alt. Aus diesem Anlass<br />
präsentiert Ihnen der “Arbeitskreis<br />
Ortschronik” in der Zeit<br />
vom <strong>23.</strong> bis zum 28. <strong>Oktober</strong><br />
<strong>2005</strong> die Jubiläumsausstellung<br />
“100 Jahre Schulgeschichte”.<br />
Schon heute<br />
möchten wir Sie dazu recht<br />
herzlich in die Aula der Grundschule<br />
einladen.<br />
Die Ausstellung ist während<br />
des Schulfestes am <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong><br />
von 11 bis 17 Uhr und in<br />
der Woche vom 24. bis zum 28.<br />
<strong>Oktober</strong> täglich von 16 bis 19<br />
Uhr geöffnet. Am Wochenende<br />
29./30. <strong>Oktober</strong> ist die Ausstellung<br />
noch einmal von 15<br />
bis 18 Uhr zu sehen. Im Rahmen<br />
der Bötzinger Kulturtage bieten wir Ihnen am Sonntag, den<br />
30. <strong>Oktober</strong> ein buntes Rahmenprogramm:<br />
� Der “Landfrauenverband Ortsgruppe Bötzingen” wird Sie<br />
mit Kaffee und Kuchen verwöhnen.<br />
� Wir zeigen Ihnen einen Film zur Schulgeschichte, den Hermann<br />
Jenne aus den Gemeindefilmen zusammengestellt<br />
hat.<br />
� Gemeindearchivar Andreas Lauble führt in die Ausstellung<br />
ein und steht für Fragen und Anregungen zur Verfügung.<br />
Rechtzeitig zum Schulfest am Sonntag, dem <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong>, erscheint<br />
auch die Festschrift der Schule, “100 Jahre Schule<br />
Bötzingen 1905 - <strong>2005</strong>".<br />
Die Festschrift mit über 150 Seiten ist ab Mittwoch, dem 19. <strong>Oktober</strong><br />
<strong>2005</strong>, im Verkauf. Sie kostet 5,00 i und kann bei Schreibwaren<br />
Sexauer in der Hauptstraße in Bötzingen sowie in der Gemeindekasse<br />
Bötzingen, Zimmer 3, zu den üblichen Öffnungszeiten<br />
bezogen werden.
Papiersammlung am Samstag, 22. <strong>Oktober</strong><br />
Am Samstag, 22. <strong>Oktober</strong> werden wir wieder Papier einsammeln.<br />
Wie gewohnt sammeln wir Zeitungs- und Zeitschriftenpapiere sowie<br />
Kataloge, welche einfach in einem geeigneten Karton (bitte<br />
nicht zu schwer) oder gebündelt bereitgestellt werden können.<br />
Die Sammlung beginnt ab 8.00 Uhr.<br />
Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns.<br />
DRK-Ortsverein Eichstetten<br />
Wir wandern in<br />
Weil am Rhein-Haltingen<br />
Samstag, 22. <strong>Oktober</strong>, 7.30 bis 13.00 Uhr<br />
Sonntag, <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong>, 7.30 bis 13.00 Uhr<br />
Wir erinnern an unsere Busfahrt nach Laupheim am <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong>.<br />
Abfahrt um 7.00 Uhr an der WG Eichstetten.<br />
Wer noch Interesse hat, kann sich noch bei Ursula Rinklin unter<br />
Telefon 07633/31 07 anmelden. Es sind noch Plätze frei.<br />
Morgen Abend: Herbstkonzert in Teningen<br />
Am morgigen Samstag, 22. <strong>Oktober</strong> findet um 20.00 Uhr in der<br />
Winzerhalle in Köndringen das traditionelle Herbstkonzert der Akkordeon-Spielgemeinschaft<br />
(ASG) Teningen, dem Partnerverein<br />
des Akkordeonclubs Eichstetten, statt. Alle Aktiven (Jugendorchester<br />
und -gruppen, Senioren, Konzertorchester Eichstetten/Teningen)<br />
sowie als Gäste der Akkordeonspielring Umkirch/Gottenheim<br />
werden ein bunt gemischtes, abwechslungsreiches<br />
Programm von Klassik über Original bis Unterhaltung bieten.<br />
Hierzu wird recht herzlich eingeladen.<br />
Am 29. <strong>Oktober</strong> Auftritt in Simonswald<br />
Am Samstag, 29. <strong>Oktober</strong> wird das Konzertorchester als Gastverein<br />
beim Konzert des Akkordeonclubs Simonswald mitwirken<br />
(20.00 Uhr, Saal des Gasthauses “Krone-Post”, Simonswald).<br />
Weitere Infos auch unter www.akkordeonclub-eichstetten.de.<br />
Förderverein Eichelspitzturm e.V.<br />
Theateraufführung der Freiburger Mundartgruppe<br />
im Rahmen der Stadt-Land-Partnerschaft mit Mooswald am 22.<br />
<strong>Oktober</strong> um 20.00 Uhr in der Festhalle Eichstetten.<br />
Die Bewirtung erfolgt durch den Förderverein Eichelspitzturm.<br />
“S’isch alles nur e Schpiel!”<br />
Komödie in 3 Akten von<br />
Peter van den Bejllaardt<br />
übersetzt von Britta Behrendt<br />
Jede Woche nehmen sechs Kandidaten an dem Quiz “S’isch alles<br />
nur e Schpiel” teil. Verheiratete Paare, von denen nur ein Paar<br />
im Saal sitzt. Dieses Paar wird per Los vom Quizmaster Hans<br />
ausgewählt. Marlies, die Produktionsleiterin teilt Hans mit, dass<br />
ein Kandidatenpaar kurzfristig abgesagt hat. Das Ersatzpaar<br />
Freitag, den 21. <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong> Seite 8<br />
schafft es nicht mehr rechtzeitig ins Studio. Alles kein Problem!<br />
Monie, die Freundin von Hans, will auch mitmachen, sie hat aber<br />
keinen “Ehemann”. Auch kein Problem, Hermann, das Faktotum<br />
der Quizshow, wird überredet, den Ehemann von Monie zu spielen.<br />
Im Quiz kommt der wahre Charakter der einzelnen Kandidaten<br />
zum Vorschein. Vor allem die Frauen bekommen sich untereinander<br />
ganz schön in die Haare. Kurzum, das Quiz läuft nicht<br />
wie geplant. Marlies, Produktionsleiterin und Assistentin von<br />
Hans, sorgt dafür, dass das Publikum begeistert einbezogen<br />
wird. Als dann noch ein Freiwilliger aus dem Publikum sich anbietet,<br />
Tomaten auf einen der Kandidaten zu werfen, wird die ganze<br />
Show zum fröhlichen Tumult. Ende gut, alles gut!<br />
In der kommenden Woche, vom 24. bis 29. <strong>Oktober</strong> findet eine<br />
Alarmübung statt.<br />
Die Alarmierung erfolgt über die Funkalarmempfänger.<br />
Walter Erschig, Kommandant<br />
� AKTIVE<br />
Der neunte Spieltag am 16. <strong>Oktober</strong> endete<br />
Riegeler SC II - SC Eichstetten II3:2<br />
Torschütze: Simon Trautwein, Eigentor<br />
Riegeler SC I-SCEichstetten I2:2<br />
Torschützen: Markus Porath, Bernd Schnaiter<br />
Vorschau:<br />
10. Spieltag am <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong><br />
um 13.00 Uhr<br />
SC Eichstetten II - VfR Ihringen II<br />
um 15.00 Uhr<br />
SC Eichstetten I - VfR Ihringen I<br />
� DAMEN<br />
Der sechste Spieltag am 16. <strong>Oktober</strong> endete<br />
SF Winden - SC Eichstetten II3:1<br />
Torschütze: Melanie Schröter<br />
SV Munzingen - SC Eichstetten I0:4<br />
Torschütze: 4 x Diana Offenburger<br />
Vorschau:<br />
10. Spieltag am <strong>23.</strong> <strong>Oktober</strong><br />
um 11.00 Uhr<br />
SC Eichstetten I - Spvgg. Ehrenstetten<br />
SC Eichstetten II spielfrei<br />
� JUGEND<br />
Ergebnisse 5. Spieltag:<br />
SC Reute C - SCE C 2 20:0<br />
SC Hochdorf C - SCE C 1 6:0<br />
SCED-SGPrechtal D 2:2<br />
SCE B-Mädchen - FC Bad Krozingen 12:0<br />
SV Munzingen B - SCE B-Mädchen 1:5<br />
SCEB-SCRiegel 4:4<br />
Vorschau: 6. Spieltag<br />
Freitag, 21. <strong>Oktober</strong><br />
17.00 Uhr SCE C-2-Jugend - SG Wasser/Kollnau C<br />
18.00 Uhr SC Reute D - SCE D-Jugend<br />
18.00 Uhr SV Wasenweiler B - SCE B-Junioren<br />
18.30 Uhr<br />
SG March/Neuershausen B - SCE B-Mädchen<br />
Samstag, 22. <strong>Oktober</strong><br />
14.00 Uhr SCE C-1-Jugend - SG March/Neuershausen
Seite 9 Freitag, den 21. <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong><br />
Öffnungszeiten des Bürgerbüros im Schwanenhof<br />
Montag bis Freitag 9.30 bis 11.00 Uhr<br />
Montagabend 17.00 bis 18.30 Uhr<br />
Telefon: 07663/94 86 86<br />
Fax: 07663/91 21 13<br />
E-Mailinfo@buergergemeinschaft-eichstetten.de<br />
Unsere Bücherstube ist zu allen Sprechzeiten geöffnet!<br />
Termine im <strong>Oktober</strong><br />
� Klaviermusik zur Kaffeestunde<br />
Donnerstag, 27. <strong>Oktober</strong>, 15.00 Uhr<br />
Regelmäßige wöchentliche Veranstaltungen:<br />
� Krabbelgruppe<br />
Jeden Montag, 9.30 Uhr<br />
� Betreuungsgruppe für demenziell erkrankte Menschen<br />
Jeden Montag, 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
� Leichte Gymnastik<br />
Jeden Dienstag, 9.30 bis 10.30 Uhr<br />
Klaviermusik zur Kaffeestunde am Donnerstag, 27. <strong>Oktober</strong><br />
um 15.00 Uhr<br />
Klaviermusik im Viervierteltakt<br />
Märsche haben in der Musikgeschichte eine lange Tradition, nicht<br />
nur in Militärkapellen. Ihre Ursprünge gehen bis in die Zeiten der<br />
Kreuzfahrer und Landsknechte zurück. Auch in der Volksmusik<br />
finden wir viele Marschmelodien, z.B. Wanderlieder. Aber auch<br />
große Komponisten wie Mozart, Beethoven und Wagner schrieben<br />
berühmt gewordene Märsche. Ein besonders reizvolles Beispiel<br />
ist Franz Schuberts Militärmarsch. Großen Erfolg hatte J.<br />
Strauß (Vater) mit einem Armeemarsch, den er dem böhmischen<br />
Grafen Radetzky widmete.<br />
Sie hören an diesem Nachmittag viele schöne Beispiele aus dieser<br />
Musikrichtung und außerdem spielt Frau Thober noch einige<br />
Nationalhymnen, z.B. die Marseillaise, über deren Entstehung<br />
und wechselvolle Geschichte Frau Jilg noch etwas erzählen<br />
möchte.<br />
Es ist also ein reichhaltiges Programm und natürlich - wie immer -<br />
mit einer gemütlichen Pause mit Kaffee und Kuchen.<br />
Wir laden Sie ganz herzlich ein und freuen uns auf Sie - auch neue<br />
Gäste sind stets willkommen!<br />
� NEU<br />
Unsere regelmäßigen Treffs für Nordic-Walking<br />
Haben Sie bereits an einem Einführungskurs für Nordic-Walking<br />
teilgenommen? Dann kommen Sie doch mit uns.<br />
Die Gehstrecke wird auf die Teilnehmer und die Witterungsverhältnisse<br />
angepasst. Die Treffs werden von unseren erfahrenen<br />
Nordic-Walkern Gunther und Gerhard Hiss geleitet.<br />
dienstags, 19.30 Uhr<br />
NEU: mittwochs, 18.30 Uhr<br />
Treffpunkt vor der Turnhalle<br />
Info und Anmeldung bei Diana Scherzer, Telefon 07663/31 02<br />
oder E-Mail: diana.scherzer@gmx.de.<br />
� Neuer Kurs!<br />
“Bauch - Beine - Po ... und mehr”<br />
Ein Trainingsprogramm aus leicht erlernbaren Aerobic-Grundschritten<br />
und funktioneller Ganzkörpergymnastik. Mit<br />
Spaß und im Takt der motivierenden Musik möchte ich mit euch<br />
verschiedene abgeschwächte Muskelgruppen kräftigen und<br />
straffen. Handgeräte, wie z.B. Hanteln, Theraband und auch das<br />
Stepp-Brett werde ich in einigen Stunden einsetzen. Dehn- und<br />
Entspannungsübungen runden jede Trainingseinheit ab.<br />
Wann? Ab Mittwoch, 9. November, 14 Abende<br />
von 20.00 bis 21.15 Uhr<br />
Wo? “Kleine Halle” des TVE<br />
Kursleiterin: Regina Meier, Übungsleiterin Aerobic F/C<br />
Gebühr: 18,00 Euro für Mitglieder<br />
45,00 Euro für Nichtmitglieder<br />
Interessierte Jugendliche, Frauen und Männer können sich ab<br />
sofort anmelden bei Regina Meier, Telefon 26 44.<br />
Hallo Vereinsmitglieder<br />
Wie schon im letzten Rundschreiben bekannt gegeben<br />
wollen an diesem Samstag, den 22. <strong>Oktober</strong> einen Arbeitseinsatz<br />
durchführen<br />
Treffpunkt 8.00 Uhr Vereinsheim/See.<br />
Die Arbeiten werden je nach Witterung vor Ort bekannt gegeben.<br />
Für eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen.<br />
Die Vorstandschaft<br />
Beim Abangeln an den Vereinsgewässern belegte Michael Erschig<br />
den 1. Platz mit einem Karpfen von 7200 Gramm<br />
und wurde Angelkönig.<br />
Den 2 Platz erreichte Ralf Hempel ebenfalls ein Karpfen mit 2600<br />
Gramm gefolgt von Gerd Drosdek mit einem Hecht von 2200<br />
Gramm.<br />
Die Vorstandschaft gratuliert den Geehrten zu Ihren Fängen<br />
Hofübergabe außerhalb der Erbfolge<br />
Hofnachfolge und Regional-entwicklung neu betrachten<br />
in Eichstetten am 28. <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong><br />
im Schwanenhof, Hauptstr. 32/34<br />
um 20:00 Uhr<br />
von Brigitte Möhrle, Agraringenieurin
Inhalt des <strong>Vortrag</strong>s:<br />
Hofübergabe außerhalb der Erbfolge als andere Form der Hofnachfolge.<br />
Eine Möglichkeit gegen das Höfesterben.<br />
Welche Möglichkeiten gibt es – wie kann das gehen und wo liegen<br />
die Schwierigkeiten. Beispiele werden im <strong>Vortrag</strong> aufgezeigt.<br />
Nach dem <strong>Vortrag</strong> findet eine offene Diskussionsrunde statt.<br />
<strong>Vortrag</strong>sgebühr 5,-<br />
Weitere Informationen:<br />
Stiftung Kaiserstühler Garten, Hauptstr. 140, 79356 Eichstetten,<br />
Tel. 07663/ 932313<br />
Freitag, den 21. <strong>Oktober</strong> <strong>2005</strong> Seite 10<br />
Wie geht es Ihren Geschäftsdrucksachen?<br />
Wie geht es Ihren Geschäftsdrucksachen?<br />
Neudruck notwendig?<br />
Möglicherweise könnten sie ein gründliches gründliches “Up-Date” “Up-Date” vertragen?<br />
vertragen?<br />
Fachverlag für Amts-,<br />
Mitteilungs- und Infoblätter<br />
Redaktionsschlussänderung<br />
Wegen des Feiertages “Allerheiligen” am 1. November <strong>2005</strong><br />
wird der Redaktionsschluss für die Ausgabe Nr. 44 um einen<br />
Tag vorgezogen.<br />
Wir bitten um Beachtung!<br />
Wir gestalten, machen ein Angebot und ...<br />
liefern nach Wunsch auch aus - kein Problem.<br />
Ihr Partner für Privatund<br />
Geschäftsdrucksachen<br />
Im Eschle 7, 78333 Stockach<br />
Tel. 07771/93 17 932, Fax 07771/93 17 935, e-mail: primo-print@t-online.de