Sonderausgabe "Für Sie - Für St. Peter" - Bürgermeister Siegfried Nagl

RM 01A021978 Nummer 12/12
An einen Haushalt Österreichische Post AG Zugestellt durch post.at-Gruppe Verlagspostamt 8020 Graz
Für Sie für St. Peter
B e z i r k s z e i t u n g
26. Jahrgang Sonderausgabe
Bezirksvorsteher
Peter Schröttner
Am 25. November
2012 geht es auch
um Zukunft!
Ihre
www.fuersie.at
Bürgermeister
Siegfried Nagl
Gemeinderat
Gerhard Spath

2 FÜR SIE
für St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. St. Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter
An einen Haushalt Österreichische Post AG Zugestellt durch post.at-Gruppe Verlagspostamt 8020 Graz
B E Z I R K S Z E I T U N G FÜR
Liebe St. Peterinnen! Liebe St. Peterer!
Am 25. November wird der Grazer Gemeinderat und der Bezirksrat aller 17 Grazer Bezirke neu
gewählt. Als gewählter Bezirksparteiobmann von St. Peter konnte ich die Interessen unserer Mitbewohner/innen
im Gemeinderat der Stadt Graz vertreten. Ich möchte mithelfen, den eingeschlagenen
erfolgreichen Weg fortzusetzen. Ich bin davon überzeugt, dass nur mit Bürgermeister Mag. Siegfried
Nagl und der Grazer Volkspartei der hohe Lebensstandard noch weiter ausgebaut werden kann.
St. Peter ist ein Ort voller Lebensqualität
Das Naherholungsgebiet in den Petersbergen, die gute Anbindung an die Innenstadt durch öffentliche
Verkehrsmittel, die Sportmöglichkeiten in naher Umgebung dokumentieren diesen beliebten
Lebensraum. Meinem Heimatbezirk, den ich mit mehr als 14.000 Menschen teile, galt und gilt
meine besondere Aufmerksamkeit. Die Anliegen der Bevölkerung sind mir wichtig und ich werde
mich auch in Zukunft im Grazer Gemeinderat besonders auch für die Anliegen der St. Peterinnen
und St. Peterer einsetzen.
Bildungsstandort Graz festigen und ausbauen
Als Pädagoge unterstütze ich die „Schule der Vielfalt“. Unsere Kinder sollen nicht in eine verordnete „Einheitsschule“ gezwungen
werden, sondern weiterhin aus einem vielfältigen Angebot an verschiedenen Bildungsmöglichkeiten wählen können. Weiters trete ich
auch für den Ausbau der Nachmittagsbetreuung ein. Eltern sollen entsprechend dem Motto „sowohl – als auch“ die Wahlmöglichkeit
zwischen einer ganztägigen schulischen Betreuung und freier Nachmittage zur Wahrnehmung ihrer Elternrechte haben. Eine von der
SPÖ geforderte Zwangstagsschule lehne ich ab. Denn für die familiäre Erziehung gibt es keinen gleichwertigen Ersatz.
Kinder- und familienfreundliche Arbeitsplätze schaffen
Am Herzen liegt mir auch der Ausbau von kinder- und familienfreundlichen Arbeitsplätzen für berufstätige Eltern. Jeder Mutter/jedem
Vater muss die Gelegenheit geboten werden, ihr/sein Kind nach ihren/seinen Möglichkeiten selbst, durch eine Tagesmutter, oder in
einer Kinderkrippe bzw. einem Kindergarten betreuen zu lassen. Gerade in St. Peter wird durch die Schaffung von neuen Kinderbe-
treuungseinrichtungen ein erster Schritt in die richtige Richtung gesetzt.
Diese drei Schwerpunkte möchte ich auch in den nächsten Jahren im Grazer Gemeinderat mit
Bürgermeister Siegfried Nagl an der Spitze umsetzen. Mit meinen persönlichen Wertehaltungen
– Ehrlichkeit, Verlässlichkeit und Engagement – stehe ich auch im Einklang mit den Grundsätzen
der Grazer Volkspartei, deren Vertreter/innen auch die Kompetenz haben, unsere Stadt positiv
weiter zu entwickeln.
Daher bitte ich Sie, mir persönlich am 25. November Ihre Stimme zu geben. Das können Sie, indem
Sie am Stimmzettel die ÖVP ankreuzen und in dieselbe Zeile auch meinen Namen schreiben.
Es geht um unsere gemeinsamen Anliegen
Es geht um die Vertretung von St. Peter im Gemeinderat der Stadt Graz – jede Stimme für Ger-
hard Spath ist eine Stimme für St. Peter.
Je mehr Vorzugsstimmen
der St. Peter VP-Gemeinderat
Gerhard Spath erhält,
desto größer sind seine
Chancen, den Bezirk im
Stadtparlament vertreten zu
können.
Jede Stimme zählt. Selten war
der Satz so wahr, denn die
Grazer Volkspartei hat sich
wieder für ein Vorzugsstimmenmodell
entschieden, das
Kandidaten forciert, die eine
breite Unterstützung der Bevölkerung
haben. GR Gerhard
Spath benötigt ihre Stimme,
um auch in Zukunft für Sie
und für St. Peter im Grazer
Gemeinderat arbeiten zu können.
Was ist zu tun? Schreiben
Sie in der Zeile „Liste 2, ÖVP,
Grazer Volkspartei Bürgermeister
Nagl, ins freie Feld dahinter
den Namen „SPATH“.
Ich bedanke mich
für Ihr Vertrauen und verbleibe
mit freundlichen Grüßen
Mag. Gerhard Spath
Gemeinderat der Stadt Graz
Infos zur Wahl 2012
Wer wird gewählt?
l 48 Mitglieder des Grazer Gemeinderates
(weißer Stimmzettel),
die wiederum spätestens
60 Tage nach der Wahl
den Bürgermeister, Vizebürgermeister
und fünf Stadträte
wählen.
l Die BezirksrätInnen der 17
Stadtbezirke (gelber Stimmzettel)
– in St. Peter sind dies
neun Mitglieder – die wiederum
aus ihren Reihen den
Bezirksvorsteher und seine
beiden Stellvertreter wählen.
l Neun Mitglieder des Migrant-
Innen-Beirates werden von
den in Graz lebenden Ausländern
gewählt.
Vorzugsstimme
Mit einer Vorzugsstimme können
Sie Ihren persönlichen Lieblingspolitiker
unterstützen. Dazu
müssen Sie den Namen des
Kandidaten rechts in das freie
ACHTUNG:
Feld neben der Partei, für die Ihr
Favorit kandidiert, schreiben.
Gültig ist nur eine Vorzugsstimme
pro Wahlzettel.
Wann und wo findet die
Wahl statt?
Am 25.11.2012 von 7 bis 16
Uhr. In St. Peter gibt es wieder
15 Wahlsprengel. Ihr Wahllokal
ist auf Ihrer persönlichen Verständigungskarte
ausgewiesen.
Die 15 Wahllokale sind auf vier
Standorte aufgeteilt: VS Eisteich,
VS St. Peter, Freie Waldorfschule
und Missionshaus
Messendorf.
Wer darf wählen?
Wahlberechtigt sind alle, die
am Wahltag das 16. Lebensjahr
vollendet haben, am Stichtag
(14.9.2012) den Hauptwohnsitz
in Graz hatten und die Staatsbürgerschaft
eines EU-Landes
besitzen.
FÜR SIE
für St. Peter
An einen Haushalt Österreichische Post AG Zugestellt durch post.at-Gruppe Verlagspostamt 8020 Graz
B E Z I R K S Z E I T U N G 3
Am Am Sonntag, 25. 25. November 2012, finden in in
Graz lGraz Vorgezogener die die Gemeinderats Wahltag am (weißer (0316) 872-5199. Zettel)- und und
Bezirksratswahlen 16.11.2012 von 13 bis (gelber 20 (gelber l Online Zettel) bis statt. 21.11.2012 statt. Wahl- unter
berechtigt Uhr: Sie sind sind an all all jene keinen jene Personen, www.graz.at/wahlen die die am am 14. durch 14.
September Wahlsprengel 2012 gebunden 2012 ihren und Hauptwohnsitz Angabe Ihrer Identität in in Graz (am
haben, die die Staatsbürgerschaft eines Mitglieds-
können an 17 Wahllokalen besten mittels der Code-Numstaates
der der Europäischen Union besitzen und und
wählen. Genaues unter www. mer Ihrer persönlichen amt-
am am Wahltag das das 16. 16. Lebensjahr vollendet haben.
Für Für die die Bezirksratswahl füllen Sie Sie bitte bitte den den Für Für die die Gemeinderatswahl nehmen Sie Sie bitte bitte
gelben Stimmzettel aus. aus.
den den weißen Zettel zur zur Hand. Auch hier hier können
Sie Sie Ihrer Gemeinderatskandidatin oder Ihrem
Gemeinderatskandidaten eine eine Vorzugsstimmeme
geben. Dazu schreiben Sie Sie bitte bitte den den Namen
in in das das dafür vorgesehen Feld am am Wahlzettel.
Auf jeden Fall
nicht vergessen: vergessen:
Liste 2 ankreuzen!!!
ankreuzen!!!
Sie sind am 25.11.2012
verhindert?
Falls Sie sich am Wahltag nicht
in Graz aufhalten oder leider
krank sind, haben Sie drei andere
Möglichkeiten, Ihre Stimme
abzugeben:
l Die Briefwahl ermöglicht
es Ihnen, überall im In- und
Ausland an der Grazer Wahl
teilzunehmen. Sie müssen
dazu nur eine Wahlkarte beantragen.
l Besuch der „fliegenden
Wahlbehörde“: Für diesen
Hausbesuch müssen Sie eine
Wahlkarte mit dem Hinweis
beantragen, dass Sie am
Wahltag von der „fliegenden
Wahlbehörde“ besucht werden
möchten.
graz.at/wahlen. Für St. Peter
WAHLZETTEL
WAHLZETTEL
GEMEINDERAT
GEMEINDERAT
ACHTUNG:
Bitte nicht
vergessen:
Liste 2 ankreuzen!!!
ankreuzen!!!
Bitte
hier Ihre
Vorzugsstimme
Vorzugsstimme
eintragen!!! eintragen!!!
etwa ist es die Servicestelle
St. Peter, VS Waltendorf oder
Servicestelle am Ostbahnhof.
Wie kommt man zu einer
Wahlkarte?
l Persönlich bis Freitag,
23.11.2012, 12 Uhr unter Vorlage
eines Lichtbildausweises
in den Servicestellen (Mo
7 – 18 Uhr, Di bis Fr 7 – 12
Uhr) und im Servicecenter,
Schmiedgasse 26 (Mo – Fr
von 7 bis 16 Uhr).
l Schriftlich bis zum 21.11.2012
unter Angabe des Namens,
der Adresse, des Geburtsdatums,
der Unterschrift und der
Kopie eines amtlichen Lichtbildausweises
an das Bürger-
Innenamt, Schmiedgasse 26,
8011 Graz oder per Fax an
lichen Wahlinformation).
Name Name des des Gemeinderats
oder oder der der Gemeinderätin
Gemeinderätin

4 FÜR SIE
für St. Peter
An einen Haushalt Österreichische Post AG Zugestellt durch post.at-Gruppe Verlagspostamt 8020 Graz
Foto: Furgler
B E Z I R K S Z E I T U N G FÜR
PS:
Bezirksvorsteher
Mag. Peter Schröttner
Bezirksratswahlen
anders denken
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner von St. Peter!
Am 25. November bestimmen
Sie wieder, wer
die neun Sitze im Bezirksrat
einnehmen wird. Ich darf
gleich anmerken, dass auf
Bezirksratsebene kein Vorzugsstimmenwahlkampfgeführt
wird. Die an Mandaten
stärkste Partei wird den Bezirksvorsteher
vorschlagen,
der dann vom Bezirksrat gewählt
werden wird. Zur Bezirksrätin
bzw. zum Bezirksrat
kann nur gewählt werden,
der seinen Hauptwohnsitz
oder Arbeitsplatz in St. Peter
hat. Die ÖVP hat für Sie
engagierte Persönlichkeiten
aus St. Peter gewinnen können,
die bereit sind, sich
auch öffentlicher Probleme
anzunehmen. Der Bezirksrat
drückt seinen Willen durch
Mehrheitsbeschlüsse aus,
die an das zuständige Stadtsenatsmitglied
weiter geleitet
werden. Erfreulich war in
den letzten fünf Jahren, dass
zahlreiche Beschlüsse von
der Stadt aufgegriffen und
umgesetzt wurden. Das freut
mich, es zeigt aber auch,
dass der Bezirksrat zunehmend
im öffentlichen Bereich
mitgestaltet. Ich möchte
an dieser Stelle aber nicht
unerwähnt lassen, dass die
ÖVP-GemeinderätInnen aus
unserem Bezirk viele Anliegen
unterstützen und bei der
Umsetzung behilflich waren.
Eine Zusammenarbeit war
auf allen Ebenen bemerkbar.
Auch die Abteilungen des
Magistrates und der Holding
Graz haben herangetragene
Anliegen aufgegriffen und
versucht diese im Interesse
der Bürgerinnen und Bürger
umzusetzen. Darüber hinaus
konnte ich wieder viele engagierte
Menschen aus dem
Bezirk kennen lernen, die
durch viel Eigeninitiative
ihren persönlichen Anliegen
Nachdruck verleihen konnten,
was ich als Bezirksvorsteher
immer voll unterstützt
habe. So sehe ich auch im
Wesentlichen meine Rolle.
Arbeiten Sie mit, indem
Sie uns Ihr Vertrauen schenken
und Ihre Stimme für die
ÖVP, Liste 2, abgeben. Darum
ersuche ich Sie!
Ihr Bezirksvorsteher
Mag. Peter Schröttner
Barbara Kasakoff
Beruf: Sonderpädagogin und in der Personalvertretung
für alle Pflichtschullehrerinnen
in der Steiermark zuständig Hobbys:
Reisen, Schifahren, kochen, lesen
Motto/Credo: zufrieden sein, Spass haben,
genießen/Positiv Denken! Weiterdenken!
Kreativ Denken!
Ing. Erich Kickenweitz
Geburtsdatum: 11.09.1959 Beruf: Geschäftsführer
der Firma PMR HandelsgmbH
Hobbys: Wandern (Schwammerlsuchen;
selten finden), Garten Familie:
Verheiratet, 4 Kinder, 3 Enkelkinder
Motto/Credo: Im Blickpunkt steht der
Mensch
Mag. Armin Friedmann
Geburtsdatum: Beruf: Genossenschaftsrevisor
Hobbys: Radfahren, Laufen, Badminton,
Fußball, Volleyball, Filme Motto/Credo:
Z’erst überleg’n, a Meinung hab’n, dahinterstehn,
niemals Gewalt, aber auch ka Angst vor
irgendwem/St. Peter aktiv mitgestalten, dabei
dialogfähig bleiben und ein offenes Ohr haben
Mag. Peter Schröttner
Geburtsdatum: 2.4.1963 Beruf: Landesbeamter
Hobbys: Tennis, Segeln, Schifahren
Motto/Credo: Der Weg zur Vernunft
führt über das Herz. Im Interesse von St.
Peter handeln.
Verena Poncza-Jauk
Beruf: Studentin Hobbys: Basteln mit
meinem Sohn, lesen und neue Tortenrezepte
ausprobieren Motto/Credo: Man
sieht nur mit dem Herzen gut/als Obfrau
der JVP St. Peter möchte ich die Anliegen
der Jugendlichen im Bezirk eine Ebene
weitertragen.
Peter Stöckler
Geburtsdatum: 11.6.1969 Beruf: Rechtsreferent
Präsidialabteilung Stadt Graz
Hobbys: Rennradfahren, Schifahren, Geschichte,
Politik Motto/Credo: Genieße
dein Leben/wer die Zukunft fürchtet, verdirbt
sich die Gegenwart
Mag. Martin Binder, MBA
Geburtsdatum: 24.4.1971 Beruf: Steuerberater
Hobbys: Laufen, Modellbau, Briefmarken
Motto/Credo: Geht nicht, funktioniert
nicht, will nicht, kann nicht – gibt es
hier nicht/für ein tolles Graz-St.Peter
Gertraud Mayer
Geburtsdatum: 25.2.1946 Beruf: Seniorin
Hobbys: Lesen, Spazierengehen mit
meinen Hunden Motto/Credo: Mit Humor
und Lachen geht alles leichter/auf einander
zugehen, offen sein, mit einander
sprechen
Edith Glauninger
Geburtsdatum: 17.10.1971 Beruf: Angestellte
Hobbys: als Vollzeitbeschäftigte
bleibt mir wenig Freizeit, die ich mit und für
meine Familie verwende Motto/Credo: Ich
versuche, meinen ökologischen Fußabdruck
möglichst klein zu halten, um für die nächsten
Generationen etwas Natur zu bewahren
Andrea Marterer
Geburtsdatum: 11.6.1964 Beruf: Landwirtin
Hobbys: Lesen, Familie Motto/
Credo: In der Ruhe liegt die Kraft/Schutz
des Eigentums
Mag. rer. nat. Ingeborg Gall
Geburtsdatum: 08.11.1974 Beruf: Ref.
Personalauswahl/Arbeitspsychologin beim
Land Steiermark Hobbys: Laufen, Wandern,
Lesen Motto/Credo: Versuche jeden
Augenblick deines Daseins bewusst zu leben/in
dir muss brennen, was du in anderen
entzünden willst
Brigitta Söll
Geburtsdatum: 11.06.1960 Beruf: Ernährungspädagogin
Hobbys: Karten spielen,
Wandern, Skifahren, Garten gestalten,
lesen, Städtereisen, Kabarett-Besuche
Motto/Credo: Um klar zu sehen, reicht oft
ein Wechsel der Blickrichtung
Walter Hirsch
Geburtsdatum: 12.4.1942 Beruf: pens.
Dipl. Pädagoge Hobbys: Wandern,
Schwimmen, Radfahren, Stocksport Motto/Credo:
Leben und leben lassen/die
ÖVP in dieser Stärke erhalten
Gerald Scherübl
Geburtsdatum: 16.05.1957 Beruf: Keramikermeister,
Berufsschullehrer Hobbys: Familie,
Musizieren, Tennisspielen Motto/Credo:
Sei zu den Mitmenschen so, wie du willst,
dass sie zu dir sind/die ÖVP vertritt für mich
das demokratische System am besten, weil in
ihr alle Bevölkerungsgruppen vertreten sind
FÜR SIE
für St. Peter
An einen Haushalt Österreichische Post AG Zugestellt durch post.at-Gruppe Verlagspostamt 8020 Graz
Unsere Kandidaten für die Wahl zum Bezirksrat von St. Peter
Ingrid Wagner
Geburtsdatum: 9.1.1940 Beruf: Pensionistin
Hobbys: Nordic-Walking, Handarbeiten,
Gymnastik, Wandern, Reisen, Theater,
Oper Motto/Credo: Leben und leben
lassen – gemeinsam ist man nie einsam
Wolfgang Pertlwieser
Geburtsdatum: 9.12.1958 Hobbys:
Chorgesang, dipl. Fitnesstrainer, Engagement
in der Pfarre, Fußballfan Motto/
Credo: Es gibt wenige unsympathische
Menschen, nur Menschen, die man zu wenig
kennt/gleich welche Partei, es zählt der
Mensch
st.
peter
st.
peter
GERHARD SPATH
Peter scHröttner
B E Z I R K S Z E I T U N G 5
DI Michael Eisendle
Geburtsdatum: 22.07.1965 Beruf: Landesbediensteter
Hobbys: Sport Motto/
Credo: Gesund bleiben/solange ich lebe,
hoffe ich (dum spiro spero)
Johann Riegelnegg
Geburtsdatum: 16.4.1955 Beruf: Landesbeamter
Hobbys: Sport, Motorrad
Motto/Credo: Geht nicht, gibt’s nicht –
geht schwer, gibt’s!
MUTIG FÜR EINE
SICHERE ZUKUNFT
Peter scHröttner

6 FÜR SIE
für St. Peter
An einen Haushalt Österreichische Post AG Zugestellt durch post.at-Gruppe Verlagspostamt 8020 Graz
B E Z I R K S Z E I T U N G FÜR
Für Sie erreicht:
✔ Verkehrstechnische Verbesserung der Situation vor dem
Petrifelder-Kindergarten
✔ Papierkübeln für alle Haushalte
✔ Ab 26. November fährt der 64er auch abends von 5 bis 24
Uhr zwischen Stifting und Murpark, montags bis samstags
zwischen 5 und 20 Uhr bis Puntigam
✔ Neue Radwege, so etwa in der St.-Peter-Hauptstraße ein
neuer Radweg entstanden und überall dort, wo die Straßenbreite
es zugelassen hat
✔ Verdichtung und Ausbau des ÖV, so wurde etwa die Buslinien
75U vom Murpark bis Pachern eingeführt
✔ Sanierung der St.-Peter-Hauptstraße von der Schimautzkreuzung
bis zum Sternäckerweg mit neuen Gehsteigen,
Busspur und Radwegen
✔ Errichtung des Unterbaues für den Petersbach von der Peterstalstraße
bis zur Petrifelderstraße
✔ Verlängerung der Abbiegespuren in der Petersbergenstraße
bei der Schimautzkreuzung
✔ Ankauf eines Geschwindigkeitsmessgerätes in der St.-
Peter-Hauptstraße
✔ „Tempo 30“ vor allen Kindergärten und Schulen
✔ Ausbau des Bezirksamtes zur Servicestelle und Nachbarschaftszentrum
✔ Ausbau der Betreuungseinrichtungen für Kleinkinder
(Kinderkrippen)
✔ Spatenstich für die Errichtung eines Mehrzwecksaales/
Turnsaales in der VS St. Peter
✔ Beleuchtung des Geh- und Radweges im unteren Bereich
des Banngrabenweges
✔ Gehsteig in der Hubertusstraße von der Kreuzung St.Peter-
Hauptstraße bis zum Seniorenheim der Caritas
GR Gerhard Spath, StRin Sonja Grabner, StR Gerhard Rüsch,
VS-Dir. Maria Wacker und BV Peter Schröttner hatten allen
Grund mit der Sonne um die Wette zu strahlen – am 15. Juni
2012 erfolgte der offizielle Spatenstich für die Errichtung eines
Mehrzweck-/Turnsaales
Impressum: Verleger/Herausgeber: ÖVP St. Peter,
St.-Peter-Hauptstraße 85, 8042 Graz Web: www.fuersie.
at Gesamtleitung: Barbara Kasakoff Redaktionelle
Leitung: Mag. Peter Schröttner, redaktion@fuersie.at
Für den Inseratenteil verantwortlich: Mag. Ingeborg Gall, inserate@fuersie.at Layout:
Grafik-Design Fritz Leitner, Theodor-Storm-Straße 73, 8042 Graz Druck: Steirer-Druck,
Hafnerstraße 122, 8020 Graz
Foto: Fritz Leitner
st. Peter – Anders denken, einfAch hAndeln!
Mehr Sitzbänke an schönen Standorten
Oft wird der Wunsch nach mehr Sitzbänken im Bezirk geäußert.
So sollen an der Bushaltestelle Petrifelderstraße zwei Bänke aufgestellt
werden. Aber es gibt auch andere schöne Plätze, die zum
Verweilen einladen. Wenn Sie ein solches Platzerl kennen, schreiben
Sie uns!
Sanierung der Petrifelderstraße
Die Petrifelderstraße zwischen St.-Peter-Hauptstraße und der
Marburgerstraße wurde vor 6 Jahren generalsaniert. Die damals
versprochene Sanierung bis zur Kreuzung Neufeldweg ist noch
immer ausständig. Im Zuge der ebenfalls versprochenen Errichtung
eines Kreisverkehres an der Kreuzung Neufeldweg/Karl-
Huber-Gasse fordern wir die rasche Sanierung der Petrifelderstraße.
Große Lösung für Pendler
Wir als Randbezirk sind vom täglichen Ein- und Auspendeln
stark betroffen. In den letzten Jahren wurde der öffentliche Verkehr
vor allem im Südosten von Graz stark ausgebaut. Dennoch
ist noch nicht jede Buslinie optimal erweitert und es fehlt an At -
t raktivität, dass auch Pendler etwa auf die S-Bahn umsteigen. So
soll demnächst eine neue Haltestelle für die S-Bahn beim Murpark
entstehen.
Waldgürtel von 118,9 ha
für beste Wohnqualität erhalten
Verkehr, Industrie sowie Hausbrand werden als Hauptverursacher
von Feinstaub genannt. Eine natürliche Absorption ermöglicht die
grüne Lunge im Bezirk. Der Wald ist ein Naherholungsgebiet für
die Bevölkerung. Allen Waldbesitzern sei an dieser Stelle für die
vorbildliche Waldbewirtschaftung gedankt.
Mehr Licht, wo eine Straßenbeleuchtung fehlt
Einige Straßenabschnitte sind in der Nacht zu wenig beleuchtet,
etwa in der Th.-Arbeiter-Gasse beim Ortfriedhof, oder in der Hohenrainstraße
ab Petri Au. Wir fordern daher die Installation von
Straßenlampen.
Bushaltestelle St. Peter Ortsfriedhof
Wir fordern die Errichtung der längst zugesagten Bushaltestelle
in der Petersbergenstraße beim Friedhofseingang.
Straßensanierung St.Peter-Hauptstraße
zwischen Sternäckerweg und St.-Peter-Gürtel
Die St.-Peter-Hauptstraße wurde bis zum Sternäckerweg ausgebaut.
Nun fehlt der zweite Abschnitt bis zum St.-Peter-Gürtel für
die Gehsteige, die Busspur und dem Radweg.
Foto: Fritz Leitner
Erhaltung und Ausbau von öffentlichen Flächen
für Naherholungsinseln
Die Stadt wächst und auch St. Peter. Zahlreiche Siedlungen und
Häuser wurden in den letzten fünf Jahren in St. Peter errichtet.
Für Jung und Alt brauchen wir Räume zur Erholung, Sport und
Spiel. Diese müssen schon jetzt im Flächenwidmungsplan gesichert
werden.
Mehrzwecksaal in der VS St. Peter
Der Spatenstich für die Sanierung und den Ausbau der VS St. Peter
ist erfolgt. Für zwei Jahre sind die Schülerinnen und Schüler
in Containern untergebracht. Wenn die VS St. Peter renoviert ist,
wird sie zwei Klassenräume mehr haben und einen Turnsaal, der
als Mehrzwecksaal für die Bevölkerung von St. Peter verwendet
werden kann.
Erhaltung und Förderung
von Kleinbetrieben in St. Peter
In den letzten Jahren ist die Anzahl der Klein- und Mittelbetriebe
in St. Peter zurück gegangen. Längere Wege müssen von der
Bevölkerung in Kauf genommen werden. Daher fordern wir die
Förderung von Klein- und Mittelbetrieben, um die Nahversorgung
sicherstellen zu können.
Angepasste Bebauungskonzepte
Wir fordern, dass bei Bauvorhaben auf die Infrastruktur und an
die Umgebung angepasste Bebauung Rücksicht genommen wird.
Weiterführung des Regenwasserkanals in der
St. Peter Hauptstraße
Zwischen Sternäckerweg und Styriastraße fehlt noch eine leistungsfähige
Verrohrung, um das Regenwasser, das auch von den
Berghängen herunter kommt, aufzufangen. Wir fordern die rasche
Umsetzung des 2. Bauabschnittes.
Hochwasserschutz in St. Peter
Im Rahmen des Sachprogrammes „Grazer Bäche“ werden bis
2015 50 Millionen Euro für den Hochwasserschutz aufgewendet.
Auch die Sanierung des Petersbaches findet sich auf der Prioritätenliste
ganz oben. Rückhaltemaßnahmen im Peterstal stehen
kurz vor Baubeginn. Der Petersbach von der Petrifelderstraße bis
zur Mur wird nach Abschluss der Ablöseverfahren hochwassersicher
ausgebaut. Auch am Fruhmannweg und bei der Styriastraße
sind Retentionsbecken geplant. Die letzten Überschwemmungen
von St. Peter lassen eine Verzögerung nicht mehr zu. Daher fordert
die ÖVP St. Peter eine rasche Umsetzung.
Foto: Fritz Leitner Unsere
FÜR SIE
für St. Peter
An einen Haushalt Österreichische Post AG Zugestellt durch post.at-Gruppe Verlagspostamt 8020 Graz
B E Z I R K S Z E I T U N G 7
Kandidaten
für den Gemeinderat
Sissi Potzinger
Geburtsdatum: 30.5.1957 Beruf: Familienlobbyistin
Familienstand: verheiratet,
Kinder: zwei Enkel: fünf Hobbys:
Kultur-Natur-Genuss, Backen, Tarock
grAz Anders denken:
Unsere Stadt braucht Politik mit Herz,
Hirn und Hausverstand – dafür stehe ich!
Johann Koroschetz
Geburtsdatum: 3.7.1959 Beruf: Pensionist
Familienstand: verheiratet Kinder:
zwei Hobbys: Lesen, Reisen
grAz Anders denken:
Man darf nicht dem Rudel folgen, sondern
muss seine eigenen Ideen umsetzen.
Peter Stöckler
Geburtsdatum: 11.6.1969 Beruf: Magistratsbediensteter
Familienstand: ledig
Hobbys: Rennrad, Skifahren, Geschichte,
Politik
grAz Anders denken:
Der Jugend noch mehr Chancen geben.
Mag. Gerhard Spath
Geburtsdatum: 9.9.1960 Beruf: Wirtschaftspädagoge
Familienstand: verheiratet
Kinder: drei Hobbys: Volleyball,
Familie, Politik
grAz Anders denken:
Unsere Zukunft liegt in den Händen der
Jungen – die Zukunft der Jungen liegt in
den Händen der Stadt!
Dipl.-Ing. Gunther Linhart
Geburtsdatum: 25.12.1947 Beruf: Unternehmer
Familienstand: verheiratet
Kinder: vier Hobbys: Mountainbiken,
Skitouren, Musik
grAz Anders denken:
Wir sollten in vielen Fragen für die Stadt
auch einmal die üblichen Wege verlassen.
Barbara Kasakoff
Geburtsdatum: 19.10.1963 Beruf: Lehrerin
für Sonderpädagogik Familienstand:
verheiratet Kinder: zwei Töchter Hobbys:
Skifahren, Wandern, Reisen, Lesen
grAz Anders denken:
Wir müssen den Mut haben, für Graz etwas
Neues zu machen und Veränderung
suchen.

Am
Am
25. November
25. November
geht es
geht es
um die
um die
Zukunft
Zukunft
der Stadt!
der Stadt!