Reisebegleiter S5 downloaden - Thurbo
Reisebegleiter S5 downloaden - Thurbo
Reisebegleiter S5 downloaden - Thurbo
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Reisebegleiter</strong> <strong>S5</strong>
Weinfelden–Bischofszell–St. Gallen (1)<br />
Der Thurgau hat viele schöne Ecken. Die <strong>S5</strong> zeigt dem Reisenden den Thurgau auf eher unbekannten Pfaden. Die Panoramafenster<br />
der <strong>Thurbo</strong>-Züge laden ein zur gemütlichen Entdeckungsfahrt mit grossartigen Aussichten. Ausgangspunkt<br />
ist Weinfelden am Fuss des Ottenbergs. Vorerst benützt der Zug das Trassee der Thurtallinie. In Sulgen zweigt<br />
die <strong>S5</strong> von der Hauptlinie ab und folgt der Thur Richtung Südosten. Das Tal verengt sich. In Bischofszell Nord holt<br />
der Zug aus zu einer grossen 180-Grad-Kurve bis nach Bischofszell Stadt. Dazwischen liegt die Haltestelle Sitterdorf<br />
mit der anschliessenden Brücke über die Sitter. Bischofszell ist das Zentrum der Region. Der schmucke Ortskern ist<br />
Träger des Wakker-Preises. Die alljährlich stattfi ndende Rosenwoche verhilft Bischofszell zum Ruf als Rosenstadt. Die<br />
<strong>S5</strong> schlängelt sich weiter um den Bischofsberg und gewinnt merklich an Höhe. Hauptwil ist Ausgangspunkt für eine<br />
abwechslungsweise Wanderung entlang der fünf Hauptwiler Weiher zum Wasserschloss Hagenwil und weiter nach<br />
Amriswil. Vorbei am Golfplatz Waldkirch erreicht der Zug Gossau SG an der Hauptlinie Zürich-St. Gallen. Die Appenzellerbahnen<br />
machen Anschluss Richtung Herisau-Appenzell-Wasserauen. Die <strong>S5</strong> wandelt sich jetzt von der ländlichen<br />
Regionalbahn zur städtischen S-Bahn. Zwischen Gossau und St. Gallen Winkeln sind Verteilzentren nationaler Grossfi<br />
rmen angesiedelt. Ein weiteres Mal überquert die <strong>S5</strong> die Sitter. Zur Rechten überrascht der imposante Sitter-Viadukt<br />
der Südostbahn. Die Gegend wird als „St. Galler Brücken-Museum“ bezeichnet, da hier auf kleinstem Raum mehrere<br />
Strassen- und Bahnbrücken die Sitter überqueren. In St. Gallen erreicht die <strong>S5</strong> ihren Endpunkt.<br />
01.05.2012 Weinfelden<br />
Weinfelden<br />
Bürglen<br />
Sulgen<br />
Kradolf<br />
Sitterdorf<br />
Bischofszell Stadt<br />
Arnegg<br />
Hauptwil<br />
Gossau SG<br />
St. Gallen<br />
Weinfelden (39.2 km bis St. Gallen)<br />
Weinfelden liegt am Südhang des Ottenbergs. In der modernen Zentrumsgemeinde<br />
befi nden sich neben einem historischen Dorfkern mit altehrwürdigen<br />
Häusern mehrere erholsame Parkanlagen. Weinfelden ist Veranstaltungsort<br />
der Thurgauer Herbstmesse WEGA sowie der Wein- und<br />
Gourmetmesse Schlaraffi a. Der Thurgauerhof ist ein bekanntes Kongresszentrum<br />
mit Hotel.<br />
Sehenswürdigkeiten: historischer Dorfkern mit Rathaus, Thurgauer Rundwanderweg<br />
nach Neukirch, Thurweg, Rundwanderweg am Ottenberg
07.05.2012<br />
Weinfelden–Bischofszell–St. Gallen (2)<br />
Bürglen<br />
Sulgen<br />
Kradolf<br />
Bischofszell Nord<br />
Sitterdorf<br />
Bürglen (3.8 km ab WF – 35.4 km bis SG)<br />
Die Gemeinde Bürglen besteht aus den Dörfern Bürglen, Istighofen, Leimbach<br />
und Opfershofen. Die Industrialisierung im 19. Jahrhundert sorgte<br />
mit der Eröffnung der Rotfärberei und der Kammgarnspinnerei für einen<br />
wirtschaftlichen Aufschwung. Heute wird die Industrie in Bürglen von einer<br />
Ziegelei und leistungsstarken Kieswerken geprägt. Ferner sind hier viele<br />
Dienstleistungs- und Gewerbebetriebe angesiedelt. Das Dorfbild Bürglens<br />
wird vom Schloss und der renovierten Mühle geprägt.<br />
Sehenswürdigkeiten: Schloss Bürglen, Thurweg<br />
Sulgen (6.6 km ab WF – 32.6 km bis SG)<br />
Das Tor zum Oberthurgau: Von der Thurebene bis zu den Rebbergen fi nden<br />
Sie hier erholsame Rad- und Wanderwege. Besonders zu empfehlen<br />
ist der Rundwanderweg um Sulgen vorbei an den schönen Ortsteilen<br />
Donzhausen, Hessenreuti, Bleiken und Götighofen oder das Teilstück des<br />
Mittelthurgau Schlosswegs durch die Gemeinde Sulgen. Für Rennsportbegeisterte<br />
empfi ehlt sich ein Besuch der Kartbahn.<br />
Sehenswürdigkeiten: Dorfkern von Sulgen sowie die umliegenden Ortsteile<br />
mit gepfl egten Riegelhäusern, Heimatmuseum Donzhausen<br />
Kradolf (8.7 km ab WF – 30.5 km bis SG)<br />
Die Gemeinde Kradolf-Schönenberg erstreckt sich über beide Fluss seiten<br />
der Thur. Sie fl iesst hier in einem weiten Bogen durch das Tal. In der Nähe<br />
befi nden sich drei historische Ruinen, welche mit dem Ruinenweg ab<br />
Bahnhof erschlossen sind. Am Muttertag fi ndet auf Sitter und Thur das<br />
alljährliche Mammut-Flossrennen statt. Fantasievoll gestaltete Flosse messen<br />
sich auf der 12 km langen Strecke in Geschicklichkeit, Geschwindigkeit<br />
und Originalität. Das Ziel befi ndet unmittelbar beim Bahnhof Kradolf.<br />
Sehenswürdigkeiten: Kraftzentrale, Feuerwehrmuseum, Ruinenwege,<br />
Thurweg, Schwimmbad<br />
Bischofszell Nord (13.4 km ab WF – 25.8 km bis SG)<br />
Details siehe Bischofszell Stadt.<br />
Sitterdorf (14.8 km ab WF – 24.5 km bis SG)<br />
Die Gemeinde Zihlschlacht-Sitterdorf liegt zwischen Amriswil und Bischofszell.<br />
Wer Natur sucht, wird im Hudelmoos oder in den Höhlen im<br />
Hohlenstein fündig. Die Sitter bildet die südliche Grenze der Gemeinde.<br />
Sehenswürdigkeiten: Naturschutzgebiet Hudelmoos, Höhlen und Kletterfelsen<br />
Hohlenstein, historische Sitterfähre Degenau-Gertau, Flugplatz Sitterdorf,<br />
Wanderweg „Rund um Zihlschlacht“
01.05.2012<br />
Weinfelden–Bischofszell–St. Gallen (3)<br />
Bischofszell Stadt<br />
Hauptwil<br />
Gossau SG<br />
St. Gallen<br />
Bischofszell Stadt (16.7 km ab WF – 22.6 km bis SG)<br />
Bischofszell – die Rosenstadt im Thurgau – ist bekannt durch seine bundesgeschützte<br />
Altstadt. 1987 wurde Bischofszell als erste Thurgauer Gemeinde<br />
mit dem Wakkerpreis ausgezeichnet. Der Bahnhof Bischofszell<br />
Stadt liegt gleich neben der Altstadt. Jedes Jahr im Juni fi ndet die Bischofszeller<br />
Rosen- und Kulturwoche statt. Der Bahnhof Bischofszell Nord<br />
befi ndet sich im Industriegebiet. Dort sind bekannte Firmen der Lebensmittel-Industrie<br />
zu fi nden.<br />
Sehenswürdigkeiten: Altstadt mit Stiftskirche, Schloss, Rathaus und Zeitglockenturm,<br />
barocke Rosengärten, alte krumme Thurbrücke, Ortsmuseum,<br />
Typorama und historische Papiermaschine, Thurweg, Thurgauer<br />
Rundwanderweg nach Hauptwil, Bischofszeller Wald mit Waldschänke<br />
Hauptwil (21.0 km ab WF – 18.3 km bis SG)<br />
Im Jahr 1999 erhielt die Gemeinde Hauptwil-Gottshaus den Wakker-Preis<br />
des Schweizer Heimatschutzes. Die Fünf-Weiher-Landschaft ist ein überregionales<br />
Erholungs- und Naturschutzgebiet.<br />
Sehenswürdigkeiten: Herrschaftshäuser, Schloss und Türmli, Fünf Hauptwiler<br />
Weiher, Industrielehrpfad, Thurgauer Rundwanderweg nach Hagenwil-Amriswil<br />
Arnegg (25.2 km ab WF – 14.0 km bis SG)<br />
Gossau SG (29.6 km ab WF – 9.7 km bis SG)<br />
Gossau ist die viertgrösste Gemeinde im Kanton St. Gallen. Zu ihr gehört<br />
auch der Ortsteil Arnegg. Die familien- und wirtschaftsfreundliche Stadt<br />
zeichnet sich durch ein breites Bildungsangebot aus. Prägend sind zudem<br />
die Lebensmittel-Produzenten und die Verteilzentralen verschiedener<br />
Grossverteiler. Tierliebhaber besuchen den Walter Zoo am Stadtrand.<br />
Sehenswürdigkeiten: Abenteuerland Walter Zoo, Schloss Oberberg, Motorradmuseum<br />
Hilti, Bibelgarten im Andreaspark<br />
St. Gallen Winkeln (33.3 km ab WF – 5.9 km bis SG)<br />
St. Gallen Bruggen (35.6 km ab WF – 3.6 km bis SG)<br />
St. Gallen (39.2 km ab Weinfelden)<br />
Die Ostschweizer Metropole hat eine grosse Vergangenheit. Name und<br />
Entstehung gehen zurück auf die Klostergründung durch den Wandermönch<br />
Gallus im Jahr 612. Der Vergangenheit begegnen Sie bei einem<br />
Bummel durch die Altstadt auf Schritt und Tritt. Erker, gemütliche Gassen,<br />
lebhafte Plätze mit Strassencafés und die barocke Kathedrale im Stiftsbezirk<br />
sind einige der Höhepunkte.<br />
Sehenswürdigkeiten: historische Altstadt mit Erkern, Stiftsbezirk mit barocker<br />
Kathedrale und Stiftsbibliothek (Unesco Weltkulturerbe), Textilmuseum,<br />
Naturmuseum, Kunstmuseum, Historisches und Völkerkundemuseum,<br />
Museum im Lagerhaus, Kunsthalle, Wildpark Peter und Paul, Botanischer<br />
Garten, Mühleggbahn zu den Drei Weieren, Säntispark
30.11.2012<br />
Weinfelden–Bischofszell–St. Gallen (4)<br />
Fahrplanauszug (9.12.2012–14.12.2013)<br />
Details im Online-Fahrplan unter www.sbb.ch<br />
<strong>S5</strong> í <strong>S5</strong> í <strong>S5</strong> í <strong>S5</strong> <strong>S5</strong><br />
Weinfelden É R05.08 R05.36 06.08 R06.40 07.08 R07.40 08.08 12.08<br />
Bürglen i 05.11 i 05.39 06.11 i 06.43 07.11 i 07.43 08.11 12.11<br />
Sulgen i 05.15 i 05.43 06.16 i 06.48 07.16 i 07.48 08.16 12.16<br />
Kradolf i 05.17 i 05.45 06.18 i 06.50 07.18 i 07.50 08.18 12.18<br />
Bischofszell Nord<br />
Sitterdorf<br />
Bischofszell Stadt<br />
i 05.22<br />
i 05.24<br />
i 05.28<br />
i 05.49<br />
i 05.52<br />
i 05.57<br />
06.23<br />
06.25<br />
06.29<br />
i 06.54<br />
i 06.56<br />
i 07.00<br />
07.23<br />
07.25<br />
07.29<br />
i 07.54<br />
i 07.56<br />
i 08.00<br />
08.23 weiter<br />
im Takt<br />
08.25<br />
bis<br />
08.29<br />
12.23<br />
12.25<br />
12.29<br />
Hauptwil i 05.32 i 06.01 06.33 i 07.04 07.33 i 08.04 08.33 12.33<br />
Arnegg i 05.35 i ƒ 06.37 i ƒ 07.37 i ƒ 08.37 12.37<br />
Gossau SG an i 05.40 i 06.09 06.44 i 07.13 07.44 i 08.13 08.44 12.44<br />
Gossau SG i 05.41 i 06.10 06.46 i 07.14 07.46 i 08.14 08.46 12.46<br />
SG Winkeln i 05.44 i 06.13 06.49 i 07.17 07.49 i 08.17 08.49 12.49<br />
SG Bruggen i 05.46 i ƒ 06.51 i ƒ 07.51 i ƒ 08.51 12.51<br />
St. Gallen an R05.52 R06.21 06.57 R07.23 07.57 R08.23 08.57 12.57<br />
R Montag–Freitag ohne allg.<br />
Feiertage<br />
" Nächte [/\, \/], auch<br />
31 Dez/1 Jan, 28/29,<br />
31 März/1 Apr, 30 Apr/1 Mai,<br />
8/9, 9/10, 19/20 Mai,<br />
31 Juli/1 Aug, 31 Okt/1 Nov,<br />
ohne 5/6, 6/7 Juli<br />
(Spezialfahrplan Züri Fäscht)<br />
# Bus hält in Weinfelden,<br />
Firehouse; Bischofszell, AOT<br />
(statt B’zell Nord); Sitterdorf,<br />
Alte Post (statt Bf); Hauptwil,<br />
Dorfplatz (statt Bf); Arnegg,<br />
Restaurant Ilge (statt Bf).<br />
x Halt auf Verlangen<br />
à Halt nur zum Aussteigen<br />
í <strong>S5</strong> í <strong>S5</strong> í <strong>S5</strong> <strong>S5</strong> <strong>S5</strong> a# SN<br />
Weinfelden É R12.40 13.08 R13.40 18.08 R18.40 19.08 20.08 00.08 ø"02.03<br />
Bürglen i 12.43 13.11 i 13.43 18.11 i 18.43 19.11 20.11 00.11 øi 02.09<br />
Sulgen i 12.48 13.16 i 13.48 18.16 i 18.48 19.16 20.16 00.16 øi 02.14<br />
Kradolf i 12.50 13.18 i 13.50 18.18 i 18.50 19.18 20.18 00.18 øi 02.16<br />
Bischofszell Nord<br />
Sitterdorf<br />
Bischofszell Stadt<br />
i 12.54<br />
i 12.56<br />
i 13.00<br />
13.23<br />
13.25<br />
13.29<br />
i 13.54 weiter<br />
im Takt<br />
i 13.56<br />
bis<br />
i 14.00<br />
18.23<br />
18.25<br />
18.29<br />
i 18.54<br />
i 18.56<br />
i 19.00<br />
19.23<br />
19.25<br />
19.29<br />
20.23 weiter<br />
im Takt<br />
20.25<br />
bis<br />
20.29<br />
00.23<br />
00.25<br />
00.29<br />
øi 02.21<br />
øi 02.22<br />
øi 02.25<br />
Hauptwil i 13.04 13.33 i 14.04 18.33 i 19.04 19.33 20.33 00.33 øi 02.29<br />
Arnegg i ƒ 13.37 i ƒ 18.37 i ƒ 19.37 20.37 00.37 øi 02.35<br />
Gossau SG an i 13.13 13.44 i 14.13 18.44 i 19.13 19.44 20.44 00.44 ø"02.45<br />
Gossau SG i 13.14 13.46 i 14.14 18.46 i 19.14 19.46 20.46 00.46 ø"03.15<br />
SG Winkeln i 13.17 13.49 i 14.17 18.49 i 19.17 19.49 20.49 00.49 øi 03.18<br />
SG Bruggen i ƒ 13.51 i ƒ 18.51 i ƒ 19.51 20.51 00.51 àçøi03.21<br />
St. Gallen an R13.23 13.57 R14.23 18.57 R19.23 19.57 20.57 00.57 ø"03.25<br />
R Montag–Freitag ohne<br />
<strong>S5</strong> í <strong>S5</strong> í <strong>S5</strong> í <strong>S5</strong> <strong>S5</strong> í allg. Feiertage<br />
St. Gallen É R05.02 R05.32 06.04 R06.34 07.04 R07.34 08.04 12.04 R12.34 " Nächte [/\, \/],<br />
SG Bruggen<br />
SG Winkeln<br />
Gossau SG<br />
Gossau SG<br />
Arnegg<br />
Hauptwil<br />
Bischofszell Stadt<br />
Sitterdorf<br />
an<br />
i 05.05<br />
i 05.07<br />
i 05.11<br />
i 05.12<br />
i 05.16<br />
i 05.19<br />
i 05.27<br />
i 05.29<br />
i ƒ<br />
i 05.36<br />
i 05.40<br />
i 05.41<br />
i ƒ<br />
i 05.48<br />
i 05.56<br />
i ƒ<br />
06.07<br />
06.09<br />
06.14<br />
06.16<br />
06.20<br />
06.24<br />
06.30<br />
06.32<br />
i ƒ<br />
i 06.38<br />
i 06.43<br />
i 06.43<br />
i ƒ<br />
i 06.51<br />
i 06.59<br />
i ƒ<br />
07.07<br />
07.09<br />
07.14<br />
07.16<br />
07.20<br />
07.24<br />
07.30<br />
07.32<br />
i ƒ<br />
i 07.38<br />
i 07.43<br />
i 07.43<br />
i ƒ<br />
i 07.51<br />
i 07.59<br />
i ƒ<br />
08.07<br />
08.09<br />
08.14<br />
08.16 weiter<br />
im Takt<br />
08.20<br />
bis<br />
08.24<br />
08.30<br />
08.32<br />
12.07<br />
12.09<br />
12.14<br />
12.16<br />
12.20<br />
12.24<br />
12.30<br />
12.32<br />
i ƒ<br />
i 12.38<br />
i 12.43<br />
i 12.43<br />
i ƒ<br />
i 12.51<br />
i 12.59<br />
i ƒ<br />
#<br />
auch 31 Dez/1 Jan,<br />
28/29, 31 März/1 Apr,<br />
30 Apr/1 Mai, 8/9, 9/10,<br />
19/20 Mai, 31 Juli/1 Aug,<br />
31 Okt/1 Nov<br />
Bus hält in Arena St.<br />
Gallen (statt SG Winkeln);<br />
Arnegg, Restaurant Ilge<br />
(statt Bf); Hauptwil,<br />
Dorfplatz (statt Bf);<br />
Bischofszell Nord i 05.31 i 05.59 06.34 i 07.02 07.34 i 08.02 08.34 12.34 i 13.02 Sitterdorf, alte Post (statt<br />
Kradolf<br />
Sulgen<br />
Bürglen<br />
Weinfelden an<br />
i 05.35<br />
i 05.39<br />
i 05.41<br />
R05.47<br />
i 06.03<br />
i 06.07<br />
i 06.09<br />
R06.15<br />
06.38<br />
06.42<br />
06.45<br />
06.50<br />
i 07.06<br />
i 07.11<br />
i ƒ<br />
R07.16<br />
07.38<br />
07.42<br />
07.45<br />
07.50<br />
i 08.06<br />
i 08.11<br />
i 08.13<br />
R08.18<br />
08.38<br />
08.42<br />
08.45<br />
08.50<br />
12.38<br />
12.42<br />
12.45<br />
12.50<br />
i 13.06<br />
i 13.11<br />
i 13.13<br />
R13.18<br />
Bf); Bischofszell, Nord<br />
AOT (statt B’zell Nord)<br />
sowie in Weinfelden,<br />
Firehouse<br />
<strong>S5</strong> í <strong>S5</strong> í <strong>S5</strong> í <strong>S5</strong> í <strong>S5</strong> <strong>S5</strong> a #<br />
St. Gallen É 13.04 R13.34 16.04 R16.34 17.04 R17.34 18.04 R18.34 19.04 00.04 ø"01.02<br />
SG Bruggen 13.07 i ƒ 16.07 i ƒ 17.07 i ƒ 18.07 i ƒ 19.07 00.07 øi ƒ<br />
SG Winkeln 13.09 i 13.38 16.09 i 16.38 17.09 i 17.38 18.09 i 18.38 19.09 00.09 øi 01.11<br />
Gossau SG an 13.14 i 13.43 16.14 i 16.43 17.14 i 17.43 18.14 i 18.43 19.14 00.14 øi 01.18<br />
Gossau SG<br />
Arnegg<br />
Hauptwil<br />
13.16<br />
13.20<br />
13.24<br />
i 13.43 weiter<br />
im Takt<br />
i ƒ<br />
bis<br />
i 13.51<br />
16.16<br />
16.20<br />
16.24<br />
i 16.43<br />
i ƒ<br />
i 16.51<br />
17.16<br />
17.20<br />
17.24<br />
i 17.43<br />
i ƒ<br />
i 17.51<br />
18.16<br />
18.20<br />
18.24<br />
i 18.43<br />
i ƒ<br />
i 18.51<br />
19.16 weiter<br />
im Takt<br />
19.20<br />
bis<br />
19.24<br />
00.16<br />
00.20<br />
00.24<br />
øi 01.19<br />
øi 01.24<br />
øi 01.29<br />
Bischofszell Stadt 13.30 i 13.59 16.30 i 16.59 17.30 i 17.59 18.30 i 18.59 19.30 00.30 øi 01.32<br />
Sitterdorf 13.32 i ƒ 16.32 i ƒ 17.32 i ƒ 18.32 i ƒ 19.32 00.32 øi 01.35<br />
Bischofszell Nord 13.34 i 14.02 16.34 i 17.02 17.34 i 18.02 18.34 i 19.02 19.34 00.34 øi 01.36<br />
Kradolf 13.38 i 14.06 16.38 i 17.06 17.38 i 18.06 18.38 i 19.06 19.38 00.38 øi 01.42<br />
Sulgen 13.42 i 14.11 16.42 i 17.11 17.42 i 18.11 18.42 i 19.11 19.42 00.42 øi 01.45<br />
Bürglen 13.45 i 14.13 16.45 i 17.13 17.45 i ƒ 18.45 i ƒ 19.45 00.45 øi 01.51<br />
Weinfelden an 13.50 R14.18 16.50 R17.18 17.50 R18.16 18.50 R19.16 19.50 00.50 ø"02.01<br />
7