derby Duschabtrennungen - Vigour

derby Duschabtrennungen
Auszug aus dem Gesamtkatalog 2.0 - 06.2010

154 155
derby
Duschabtrennungen
derby Duschabtrennungen garantieren höchs-
te Pflegeleichtigkeit. Bei den verschiedenen
Schwing- und Falt-Pendeltürausführungen mit
flächenbündigen Schar nieren aus Aluminium oder
bei den zwei freistehenden Elementen nimmt die
Reinigung nur Minuten in Anspruch. In Echtglas-
Ausführung mit PflegePLUS-Beschichtung oder
in Teil-satiniertem Siebdruck machen die Abtrennungen
in jedem Bad eine hervorragende Figur
und verwirklichen die unterschiedlichsten Gestaltungswünsche
problemlos.
Die derby Duschabtrennungen werden vormon-
tiert geliefert und können in kürzester Zeit ein-
gebaut werden. Eine Verstellung ist auch nach-
träglich ohne Bohren möglich, dank eines großen
Verstellbereichs von 25 bis 40 mm. Die Scharniere
liegen innen flächenbündig und erlauben
somit auch hier eine schnelle und leichte Reinigung.
Die Türen verfügen über einen Hebe-Senk-
Mechanismus: Beim Öffnen hebt sich die Tür und
schleift nicht über den Boden, beim Schließen,
gleitet die wieder ins Profil hinein und schließt
so zuverlässig dicht. Das zusätzliche auto-close-
System lässt die geöffnete Tür automatisch wieder
sanft zufallen.
PflegePLUS
derby Duschabtrennungen sind inklusive Pflege-
PLUS erhältlich. Durch diese Beschichtung perlt
das Wasser einfach am Glas ab.
Silbermatt Silber Hochglanz
grundform und türen
Bei der Wahl der passenden Duschabtrennung
und damit dem Türsystem
spielen folgende Faktoren eine Rolle:
Die Größe des Badezimmers – Sie bestimmt
Standort und Größe der Dusche.
Aus der Größe des Badezimmers, leitet
sich die Grundform der Duschwanne /
-fläche ab: Viertelkreis, Viereck, Fünfeck
oder Rechteck bestimmen dann
die Wahl des passenden Türsystems.
Alle Beschläge und Profile sind in den Farben Silbermatt und
Silber Hochglanz erhältlich.
01 02
03
01 fLächenbündIge SchArnIere
Flächenbündige Scharniere erleichtern die
Reinigung und Pflege und sehen zudem
schön aus.
02 feStteIL 8 mm gLAS +
tür 6 mm gLAS
Nicht nur sauber, sondern sicher: Für die
Duschabtrennungen wird 8 mm dickes
Glas verwendet.
03 teLeSKOPStütze
Die Stütze mit Teleskop-Verstellung ist
einfach per Hand zu justieren.

156 157
derby Duschabtrennungen
01 02
Duschwanne nicht im Lieferumfang enthalten.
01 vIerteLKreIS
mit 1 Schwenktür, 2 festen Segmenten und
2 Aussteifungsstangen, teilgerahmt
Für den großen Schwung! Die gebogene Schwenktür
demonstriert geschmeidige Funktionalität.
Sie eignet sich für eine großzügige Raumgestaltung
mit bodengleicher Duschwanne.
· Viertelkreis-Duschkabine mit 1 Schwenktür,
Anschlag links
· 2 Fixteile mit Stützen (Glas 8 mm / 6 mm)
· Höhe 1.950 mm
· Echtglas inkl. Oberflächenbesch. PflegePLUS
· Nicht in Siebdruck satiniert lieferbar
· Bis 1.000 mm Schenkellänge
KBN: dtOPrL8050 (Silber Matt)
KBN: dtOPrL8050hL (Chrom/Alu Hochglanz)
02 vIerteLKreIS
mit 2 Schwenktüren, 2 festen Segmenten und
2 Aussteifungsstangen, teilgerahmt
Sanfter Schwung auf kleinem Raum: Die Viertelkreis-Kabine
mit zwei Schwenktüren gewährt
flexiblen Einstieg und punktet mit großer Bewegungsfreiheit
auch bei geringer Badgröße.
· Viertelkreis-Duschkabine mit 2 Schwenktüren
· 2 Fixteile mit Stützen (Glas 8 mm / 6 mm)
· Höhe 1.950 mm
· Echtglas inkl. Oberflächenbesch. PflegePLUS
· Nicht in Siebdruck satiniert lieferbar
KBN: dtOPrL8050 (Silber Matt)
KBN: dtOPrL8050hL (Chrom/Alu Hochglanz)

158 159
derby Duschabtrennungen
03 04
Duschwanne nicht im Lieferumfang enthalten.
03 fünfecK-LöSUng
mit 1 Schwenktür und 2 festen Segmenten,
teilgerahmt
Klare Umrisse und feine Linien charakterisieren
die Variation aus großen Glasflächen, die z.B.
sehr gut für eine bodengleiche Duschlösung geeignet
ist. Sie gewährleistet Großzügigkeit auf
geringer Grundfläche und einen barrierefreien
Einstieg.
· Schwenktür, nach außen zu öffnen,
Anschlag rechts
· 2 Fixteile mit Stützen (Glas 8 mm / 6 mm)
· Höhe 1.950 mm
· Echtglas inkl. Oberflächenbesch. PflegePLUS
KBN: dtOPSr9060 (Silber Matt)
KBN: dtOPSr9060hL (Chrom / Alu Hochglanz)
04 ecKeInStIeg
mit 1 Schwenktür, 1 festen Segment und 1 Seitenteil,
teilgerahmt
Immer eine hervorragende Lösung: Die schmale
Seitenwand verkürzt die Schwenktür, die im
geöffneten Zustand einen geringeren Radius hat
und dank des Abstandes nicht gegen die Wand
schlagen kann.
· Schwenktür (Glas 6 mm), nach außen zu öffnen,
· 1 Fixteil mit 1 Stütze 180°, Anschlag rechts
· Seitenwand (Glas 6 mm), Anschlag links
· Höhe 1.950 mm
· Echtglas inkl. Oberflächenbesch. PflegePLUS
KBN: dtOPSr75+dtOPS75 (Silber Matt)
KBN: dtOPSr75hL+dtOPS75hL
(Chrom / Alu Hochglanz)

160 161
derby Duschabtrennungen
05 06
Duschwannen nicht im Lieferumfang enthalten.
05 ecKeInStIeg
mit 2 Schwenktüren und 2 festen Segmenten,
teilgerahmt
Links, Rechts oder beides? Der Eckeinstieg mit
zwei Schwenktüren lässt alle Freiheiten beim
Einstieg. Das macht diese Variante vielseitig einsetzbar.
Vor allem wenn vor der Dusche kein ausreichender
Öffnungsradius zur Verfügung steht.
· Eckkabine mit 2 Schwenktüren
· 2 Fixteile mit 2 Stützen (Glas 6 mm / 8 mm)
· Höhe 1.950 mm
· Echtglas inkl. Oberflächenbesch. PflegePLUS
KBN: dtOPeL75+dtOPer75 (Silber Matt)
KBN: dtOPeL75hL+dtOPer75hL
(Chrom / Alu Hochglanz)
06 ecKeInStIeg
mit 2 Schwenktüren und 2 festen Segmenten
mit Teil-satiniertem Glas, teilgerahmt
Privatsphäre – auch im Familienbad! Sichtschutz
und Gestaltungsmittel zugleich sind die Abtrennungen
aus Teil-satiniertem Glas. Mit Siebdruck
verzierte Flächen schaffen stil- und wirkungsvoll
die nötige Privatsphäre.
· Eckkabine mit 2 Schwenktüren
· 2 Fixteile mit je 1 Stütze (Glas 6 mm / 8 mm)
inkl. Teil-satiniertem Glas
· Höhe 1.950 mm
· Echtglas inkl. Oberflächenbesch. PflegePLUS
KBN: dtOPeL75S+dtOPer75S (Silber Matt)
KBN: dtOPeL75ShL+dtOPer75ShL
(Chrom / Alu Hochglanz)

162 163
derby Duschabtrennungen
07 08
Duschwannen nicht im Lieferumfang enthalten.
07 SchWenKtür
mit 1 festen Segment, 1 Aussteifungsstange,
zum EInbau in eine Nische, teilgerahmt
Die Kombination aus schmaler Schwenktür mit
einem festen Segment passt auch in die kleinste
Nische hervorragend und nutzt jeden Zentimeter
perfekt aus. Damit lassen sich selbst kleinste
Badräume moder n und praktisch gestalten. Der
Ein- und Ausstieg gelingt trotz begrenztem Radius
sehr bequem.
· Schwenktür in Nische mit 1 Fixteil und Stütze
(Glas 6 mm / 8 mm), nach außen zu öffnen,
Anschlag rechts
· Höhe 1.950 mm
· Echtglas inkl. Oberflächenbesch. PflegePLUS
KBN: dtOPnr75 (Silber Matt)
KBN: dtOPnr75hL (Chrom / Alu Hochglanz)
08 SchWenKtür
mit 1 festen Segment und 1 verkürzten Seitenwand,
teilgerahmt
Jede Duschabtrennung ist eine individuelle Maßanfertigung.
Jede räumliche Gegebenheit wird
berücksichtigt und der Zuschnitt der Glasseiten
entsprechend angepasst.
· Schwenktür mit Stütze, nach außen zu öffnen,
Anschlag links, Höhe 1.950 mm
· Seitenwand verkürzt mit Stütze, H 1.700 mm
· Glas 6 mmm / 8 mm
· Echtglas inkl. Oberflächenbesch. PflegePLUS
KBN: dtOPnL75+dtOPSK70 (Silber Matt)
KBN: dtOPnL75hL+dtOPSK70hL
(Chrom / Alu Hochglanz)

164 165
derby Duschabtrennungen
09 10
09 + 10 freIStehendeS SeItenteIL
mit gerader Haltestange und Teil-satiniertem Glas,
teilgerahmt
Die teilgerahmte Konstruktion schafft viel Transparenz
und bedarf nur eines geringen Putzaufwandes.
Der vollkommen freie Zugang ermöglicht
ein komfortables Betreten der Dusche.
· Seitenwand freistehend, wahlweise links/rechts
montierbar, mit Stütze 1.000 mm, montierbar
ca. 90° (Abbildung links 09)
oder 30° (Abbildung rechts 10),
Stütze kann bei Montage auf die gewünschte
Länge gekürzt werden, inkl. Teil-satiniertem
Glas (6 mm)
· Höhe 1.950 mm
· Echtglas inkl. Oberflächenbesch. PflegePLUS
KBN: dtOPSf90S (Silber Matt)
KBN: dtOPSf90ShL (Chrom / Alu Hochglanz)

166 167
derby Duschabtrennungen
11 12
Badewanne nicht im Lieferumfang enthalten.
11 bAdeWAnnenfALtWAnd
2-teilig, teilgerahmt
Die praktische Badewannenfaltwand gewährleistet
Flexibilität auf kleinem Raum. Die abgerundeten
Ecken verleihen der Pendeltür eine junge
und moder ne Note.
· Falt-Pendeltür, 2-teilig, Anschlag links
· 2 Schwenkelemente mit 180° Schar nier nach
innen und außen zu Öffnen (Glas 6 mm)
· Höhe 1.500 mm
· Echtglas inkl. Oberflächenbeschichtung
PflegePLUS
KBN: dtOPfbL100 (Silber Matt)
KBN: dtOPfbL100hL (Chrom / Alu Hochglanz)
12 ecKeInStIeg
mit 2 Falt-Pendeltüren, teilgerahmt
Für den bodengleichen und platzsparenden Einbau
eignen sich besonders Falt-Pendeltüren.
derby Duschabtrennungen bieten hier eine optimale
Raumlösung: Die Falt-Pendeltüren lassen
sich auf doppelte Breite öffnen und vergrößer n
so die Einstiegsbreite. Bei Nichtgebrauch falten
sie sich wie Flügel flach an die Wand.
· 2 Schwenkelemente mit 180° Schar nier nach
innen und außen zu Öffnen (Glas 6 mm)
· Höhe 1.950 mm
· Echtglas inkl. Oberflächenbeschichtung
PflegePLUS
KBN: dtOPfeL75+dtOPfer75 (Silber Matt)
KBN: dtOPfeL75hL+dtOPfer75hL
(Chrom / Alu Hochglanz)

168 169
derby Duschabtrennungen
13 14
Duschwanne nicht im Lieferumfang enthalten.
13 fALt-PendeLtür
mit 2 Schwenkelementen, zum Einbau in eine Nische,
teilgerahmt
Eine ideale Lösung für breite Nischen mit einer
geringen Tiefe: Die Falt-Pendeltür lässt viel
Raum für den rechteckigen Duschbereich entstehen.
Die schmale Tür besitzt einen geringen Radius
und kann somit auch bei weniger Raumtiefe
eingesetzt werden.
· Falt-Pendeltür für Nische, Anschlag links
· 2 Schwenkelemente mit 180° Schar nier nach
innen und außen zu Öffnen
· Glas 6 mm
· Höhe 1.950 mm
· Echtglas inkl. Oberflächenbesch. PflegePLUS
KBN: dtOPfnL75 (Silber Matt)
KBN: dtOPfnL75hL (Chrom / Alu Hochglanz)
14 fALt-PendeLtüren
mit 4 Schwenkelementen und Teil-satiniertem Glas,
zum Einbau in eine Nische, teilgerahmt
Duschen extra large und doch ganz privat. Die
besonders breite Lösung aus zwei Falt-Pendeltüren
bietet barrierefreien Einstieg und viel Bewegungsfreiheit.
Das Teil-satinierte Glas schützt
gleichzeitig vor allzu neugierigen Blicken.
· Falt-Pendeltür, 4-teilig, Anschlag links/rechts
· 4 Schwenkelemente mit 180° Schar nier nach
innen und außen zu Öffnen (Glas 6 mm),
inkl. Teil-satiniertem Glas
· Höhe 1.950 mm
· Echtglas inkl. Oberflächenbesch. PflegePLUS
KBN: dtOPfn4120S (Silber Matt)
KBN: dtOPfn4120ShL (Chrom / Alu Hochglanz)

170 171
derby Duschabtrennungen
15
Duschwanne nicht im Lieferumfang enthalten.
15 fALt-PendeLtür mit Seitenwand, 2 Schwenkelementen, teilgerahmt
Unvergleichlicher Raumeindruck! Die Asymmetrie der Komponenten wird durch die präzise
Linienführung wieder aufgefangen, durch dieses Zusammenspiel ergibt eine Dusche der
besonderen Art.
· Falt-Pendeltür, Anschlag links
· 2 Schwenkelemente mit 180° Schar nier nach
innen und außen zu Öffnen, 1 Stütze
· Seitenwand (Glas 6 mm), Anschlag rechts
· Höhe 1.950 mm
· Echtglas inkl. Oberflächenbeschichtung
PflegePLUS
KBN: dtOPfL75+dtOPS75 (Silber Matt)
KBN: dtOPfL75hL+dtOPS75hL (Chrom / Alu Hochglanz)
derby Glasoberflächen
Sauber wie am ersten Tag: Die Oberflächenveredelung ist im Preis inbegriffen. Sie verleiht
allen Glasflächen einen schmutzabweisenden Perl-Effekt, und auch Wassertropfen bilden
dank der Veredelung keine lästigen Kalkrückstände.
echtglas klar inkl. Beschichtung Siebdruck Teil-satiniert (TS10)

Sämtliche Bild-, Produkt-, Maß- und Ausführungsangaben entsprechen dem Tag der Drucklegung. Technische Änderungen
vorbehalten. Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen nicht auszuschließen. Modell- und Produktansprüche
können nicht geltend gemacht werden.
VIGOUR GmbH
www.vigour.de