Download - Klöckner Stahl

EdElstahlsErvicE
PRODUKTION • HANDEL • LAgERUNg

2
inhalt
intrO 02-03
PrOduKtiOn 04-05
handEl 06-07
LAgERUNg & LOgISTIK 08-09
QUALITÄTSMANAgEMENT 10-11
WERKSTOFFANALYSEVERgLEICH / STANDARDWERKSTOFFE 12-13
gEWINDEFITTINgS MIT ZERTIFIKAT AUS EIgENPRODUKTION 14-19
gEWINDEFITTINgS AUS FEINgUSS 20-23
ARMATUREN AUS FEINgUSS 24-25
SCHNEIDRINgVERSCHRAUBUNgEN 26-31
SCHWEISSFITTINgS 32-38
DICKWANDIgE FITTINgS DIN EN 10253 „FORM B“ 39
FLANSCHE 40-41
NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE ROHRE 42-48
hOhlstahl 49
QUADRAT-, RECHTECKROHRE, BLECHE, STAB- UND BLANKSTAHL 50-51

Seit der gründung von Edelstahlservice im Jahre 1974 sind ausgezeichneter Kundenservice
und höchste Qualität zentrale Bausteine unserer Firmenphilosophie.
Als Spezialist mit langjähriger Erfahrung für rostfreien Edelstahl produzieren und
liefern wir Ihnen nicht nur hochwertige Produkte, sondern auch den entsprechenden
Service und die qualifizierte technische Beratung gleich gratis mit dazu.
Wir reagieren schnell und flexibel auf Ihre Wünsche und machen unser Know-how
zu Ihrem Vorteil!
Durch unsere Zugehörigkeit zur Klöckner Stahl und Metallhandel gmbH profitieren
unsere Kunden zudem unmittelbar von den internationalen Beschaffungsmöglichkeiten
unseres produzentenunabhängigen Mutterkonzerns, der
Klöckner & Co SE. So können wir neben unserem bisherigen Schwerpunkt rostfreiem
Edelstahl, auch als Komplettanbieter im Projektgeschäft umfassend auf die
unterschiedlichsten Kundenbedürfnisse eingehen. Egal, ob Leitungs- oder Konstruktionsrohre
und Zubehör wie Fittings oder Flansche aus Stahl oder Edelstahl, wir
reagieren passgenau auf Ihre Wünsche und schnüren für Sie das optimale Paket.
Durch unsere eigenen, flexiblen Produktionsstätten für Drehteile und gewindefittings
sind wir nicht nur in der Lage, kostengünstige Standardprodukte anzubieten
– wir realisieren auch kundenspezifische Sonderanfertigungen in verschiedensten
güten und Mengen.
Unsere erfahrenen Mitarbeiter kennen die Bedürfnisse der verschiedensten Branchen
genau und stehen Ihnen auf der Suche nach innovativen Lösungen gerne
persönlich mit Rat und Tat zur Verfügung! Wir freuen uns auf neue Herausforderungen!
Ihr zuverlässiger Partner
EDELSTAHLSERVICE – ALLES AUS EINER HAND!
UNSERE BRANCHENKOMPETENZ:
CHEMISCHE INDUSTRIE & CHEMISCHE ZULIEFERINDUSTRIE
PHARMAINDUSTRIE & MEDIZINTECHNIK
LEBENSMITTELINDUSTRIE
MASCHINEN- & APPARATEBAU
ROHRLEITUNgSBAU
PaPiErindustriE
ENERgIEWIRTSCHAFT
STAHL- & METALLBAU
tExtilindustriE
ABWASSERTECHNIK …
3

DARF ES ETWAS AUSSERgEWöHNLICHES SEIN?
An unterschiedlichen Standorten im In- und Ausland produzieren wir auf eigenen,
modernsten CNC Fertigungsanlagen zeitnah und kostengünstig:
drEhtEilE
gEWINDEFITTINgS
MASCHINENBAUKOMPONENTEN
SONDERANFERTIgUNgEN
Wir sind spezialisiert auf Klein-, Mittel- und großserien und wählen je nach Anforderung
die optimalen Produktionsmöglichkeiten für Sie aus. Auch für Erstmusterfertigung
oder Prototypen vor Serienproduktionen sind wir gerne für Sie da. Wir
produzieren unter anderem nach den einschlägigen Normen bzw. spezifischen
Vorgaben und Zeichnungen.
Unsere Herstellerzulassung nach AD-2000 Merkblatt W0 und die TÜV-Zertifizierung
nach ISO 9001 unterstreicht dabei unser Qualitätsbewußtsein.
Die Fertigung erfolgt in der Regel aus nicht rostenden, nahtlosen oder geschweißten
Rohren, Hohlstahl oder Vollmaterial. Neben allen rostfreien Standardwerkstoffen
sind selbstverständlich auch Sonderlegierungen und besondere Ausführungen
hinsichtlich Toleranzen und Oberflächen problemlos möglich.
Durch unsere guten und über viele Jahre gewachsenen, vertrauensvollen Beziehungen
zu einer Vielzahl einschlägiger Vormaterialproduzenten sind wir in der
Lage, unabhängig, schnell und flexibel die unterschiedlichsten Kundenwünsche
zu erfüllen.
FORDERN SIE UNS!
Ihr zuverlässiger Partner
PrOduKtiOn
5

UNSER SERVICE FÜR SIE!
Wir bieten ausgezeichnete Dienstleistungen und können
als freies Handelsunternehmen auf den gesamten Markt
zugreifen und somit kurzfristig auf Ihre Wünsche reagieren!
Unser Schwerpunkt sind dabei Edelstahlprodukte für
vielfältigste Anwendungen und Branchen in Standard-
und Sonderqualitäten – auf Wunsch mit Werksabnahmezeugnis.
Egal ob es sich beispielsweise um Rohre aus Blech oder
Band mit den dazugehörigen sondergefertigten Bögen,
T-Stücken, Reduzierungen und Kappen, besonderen Form-
teilen mit Sondermaßen oder -werkstoffen, Einzelanfertigungen
von Schweiß- oder gewindefittings und speziellen
Flanschen handelt – Wir kaufen global ein oder
produzieren kostengünstig für Sie. Wir lagern für Sie und
liefern Ihre Bestellungen wohin Sie wünschen. Dabei sind
der individuellen Anarbeitung der Produkte nahezu keine
grenzen gesetzt. Unsere Services umfassen u.a.:
SÄgEN
SCHLEIFEN
drEhEn
FRÄSEN
PrEssEn
UMFORMEN
Mit unserer langjährigen Erfahrung in der Edelstahl Rostfrei
Branche unterstützen wir Sie auch projektbezogen
kompetent und zuverlässig bei Rahmenverträgen und
Ausschreibungen. Denn innerhalb der Klöckner Stahl-
und Metallhandel gmbH, einer der führenden Werkstoffhändler
Europas, verfügen wir über ein flächendeckendes
Standortnetz, das unseren Kunden zusätzlich zum qualitativ
hochwertigen Vollsortiment auch schnellen Lieferservice
und maßgeschneiderte Dienstleistungen garantiert!
FRAgEN SIE UNS – WIR BERATEN SIE gERNE!
E-BUSINESS
Ihr zuverlässiger Partner
handEl
Auch im Bereich E-Business sind wir bestens aufgestellt.
Zur flexiblen Berücksichtigung von Kundenwünschen nutzen
wir modernste Software und integrieren permanent
neueste Informations- und Kommunikationstechnologien
in die geschäftsprozesse. Dies bietet unseren Kunden
zahlreiche Möglichkeiten und Vorteile wie z.B.:
• Anbindung an elektronische Marktplätze
• Anbindung an elektronische Angebotssysteme
• Elektronischer Rechnungsversand mit
Direktverarbeitung im SAP des Kunden
• Elektronische Zeugnisverwaltung mit der
Möglichkeit des direkten Zugriffs
Darüber hinaus profitieren großkunden auch von Vereinbarungen
über gesonderter Lieferzeiten für ausgewählte
Artikel – mit Liefergarantie!
7

ZUR RICHTIgEN ZEIT AM RICHTIgEN ORT!
Wir verfügen über ein umfangreiches Lagersortiment an
nahtlosen und geschweißten, rostfreien Rohren, Bogen,
T-Stücken, Reduzierungen, Rohrkappen, Flanschen, standardisierten
gewinderohrteilen und -fittings, Armaturen,
Blechen, Blank- und Stabstahl. Viele diese Materialien
sind in unterschiedlichen rost- und säurebeständigen
Stählen jederzeit für Sie verfügbar. Weitere Informationen
dazu finden Sie auf den folgenden Seiten.
Kürzeste Lieferwege und eine effiziente Auftragsabwicklung
garantieren unseren Kunden jederzeit eine hohe Lie-
ferbereitschaft. Unsere flexible Lagerhaltung an verschiedenen
Standorten sorgt dafür, dass Ihre Produkte schließlich
auch schnell dort sind, wo Sie gebraucht werden.
JUST-IN-TIME
gerne organisieren wir für Sie den gesamten Materialversorgungsprozess
von der Beschaffung über die individuelle
Fertigung bis hin zur bedarfsgerechten Belieferung Ihrer
Produktion – auch Just-in-Time, wenn Sie es wünschen.
Profitieren Sie von den Beschaffungsmöglichkeiten eines
„global Players“ und der Flexibilität unserer umfassenden
Leistungskonzepte, die wir genau nach Ihren speziellen
Anforderungen ausrichten und so Ihre wirtschaftliche
Beweglichkeit verbessern!
WIR BIETEN FÜR JEDEN ANSPRUCH
MASSgESCHNEIDERTE LöSUNgEN –
gERNE ENTWICKELN WIR AUCH FÜR SIE
DAS OPTIMALE KONZEPT!
Ihr zuverlässiger Partner
LAgERUNg & LOgISTIK
9

SICHERHEIT & SERVICE
Auch im sensiblen Bereich der Qualitätssicherung bieten wir Ihnen absolute
Zuverlässigkeit und hohe Flexibilität durch eigene Prüfeinrichtungen,
TÜV-Zertifizierung nach ISO 9001:2000 und Zulassung nach AD2000-
Merkblatt WO.
ganz besonders hohe Anforderungen stellen wir dabei nicht nur an unsere
eigenen Qualitätsstandards, sondern auch an die unserer Zulieferer. Dabei
legen wir großen Wert auf eine langfristige Zusammenarbeit mit unseren
bewährten und zugelassenen Partnern.
Im Rahmen der Qualitätssicherung werden alle Produktionen und Lieferungen
nach den jeweils spezifischen Normvorgaben bestellt, geprüft und kontrolliert.
Neben einer generellen visuellen Wareneingangs- und Zeugnisprüfung
steht die Materialverwechslungsprüfung und die Maßkontrolle im
ständigen Fokus unserer Mitarbeiter. Darüber hinaus werden alle Produkte
auch auf eine mögliche radioaktive Strahlenbelastung untersucht.
Sonderproduktionen mit kundenindividuellen Prüfspezifikationen werden
von uns in der Zusammenarbeit mit den werkseitig zugelassenen Herstellern
ebenso mit größter Sorgfalt und güte realisiert. Alle durchgeführten
Kontroll- und Prüfprozesse können auf Wunsch dokumentiert werden.
Für uns sind Qualitätsmanagement und Kundenzufriedenheit das A und O
langfristigen, unternehmerischen Erfolgs. Deshalb suchen wir den Dialog
mit unseren Kunden, um zeitnah eventuelle Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen
ergreifen zu können.
UNSERE QUALITÄTSZERTIFIKATE STEHEN IHNEN JEDERZEIT
ZUR VERFÜgUNg!
Ihr zuverlässiger Partner
QUALITÄTSMANAgEMENT
11

UNSERE STANDARDWERKSTOFFE
Werkstoff-Nr. Norm Chemische Zusammensetzung (%)
1.4301 DIN EN 10088-2 0,07 1,00 2,00 17,50
19,50
1.4307 DIN EN 10088-2 0,03 1,00 2,00 17,50
19,50
AISI 304 L ASTM A 240 0,03 0,75 2,0 18,0
20,0
1.4541 DIN EN 10088-2 0,08 1,00 2,00 17,00
19,00
1.4401 DIN EN 10088-2 0,07 1,00 2,00 16,50
18,50
1.4404 DIN EN 10088-2 0,03 1,00 2,00 16,50
18,50
AISI 316 L ASTM A 240 0,03 0,75 2,0 16,0
18,0
1.4571 DIN EN 10088-2 0,08 1,00 2,00 16,50
18,50
1.4435 DIN EN 10088-2 0,30 1,00 2,00 17,00
19,00
1.4539 DIN EN 10088-2 0,02 0,70 2,00 19,00
21,00
1.4462 DIN EN 10088-2 0,03 1,00 2,00 21,00
23,00
c
≤
si
≤
Ihr zuverlässiger Partner
WERKSTOFFANALYSEVERgLEICH
Mn
≤ cr Mo ni sonstige Elemente
-- 8,00
10,50
-- 8,00
10,50
-- 8,0
12,0
-- 9,00
12,00
2,00
2,50
2,00
2,50
2,0
3,0
2,00
2,50
2,50
3,00
4,00
5,00
2,50
3,50
10,00
13,00
10,00
13,00
10,0
14,0
10,50
13,50
12,50
15,00
24,00
26,00
4,50
6,50
N ≤ 0,11
N ≤ 0,11
N ≤ 0,10
Ti = 5xC
bis 0,70
N ≤ 0,11
N ≤ 0,11
N ≤ 0,10
Ti = 5xC
bis 0,70
N ≤ 0,11
N ≤ 0,15
Cu = 1,20
2,00
N = 0,10
0,22
WEITERE SONDER-, HITZE- UND HOCHKORROSIONSBESTÄNDIgE STÄHLE AUF ANFRAgE!
13

14
gEWINDEFITTINgS MIT ZERTIFIKAT AUS EIgENPRODUKTION
ABMESSUNgEN NACH DIN EN 10241
Diese Teile erhalten Sie aus Lagervorrat in Werkstoff-Nr. 1.4571
mit Werksabnahmezeugnis DIN EN 10204-3.1 bzw. 3.2.
Duplex oder andere Werkstoffe kurzfristig aus Neufertigung.
gEWINDE
Innengewinde Rp zylindrisch DIN EN 10266,
Außengewinde R konisch DIN EN 10266.
Die Norm DIN EN 10266-1 ist Ersatz für die DIN 2999 und basiert auf ISO 7-1.
Die Maße sind identisch und austauschbar.
Weiterhin fertigen wir Innengewinde g zylindrisch ISO 228-1,
Außengewinde gA+gB zylindrisch ISO 228-1.
LÄNgENSERVICE
Im Einzelfall sind bei Anschweißnippeln, Rohrdoppelnippeln und Muffen auch
weitere Sonderlängen am Lager vorrätig oder herstellbar.
401
WINKEL 90°
Innengewinde
Rp l
1/8 “ 16
1/4 “ 22
3/8 “ 24
1/2 “ 32
3/4 “ 35
1 “ 43
1 1/4 “ 51
1 1/2 “ 52
2 “ 64
404
WINKEL 90°
Innen-/ Außengewinde
R/ Rp l
1/4 “ 19/27
3/8 “ 21/29
1/2 “ 25/35
3/4 “ 30/40
1 “ 37/46
1 1/4 “ 43/54
1 1/2 “ 49/57
2 “ 59/70
407
T-STÜCK
Innengewinde
Rp l
1/8 “ 16
1/4 “ 22
3/8 “ 24
1/2 “ 32
3/4 “ 35
1 “ 43
1 1/4 “ 51
1 1/2 “ 52
2 “ 64
408
anschWEissniPPEl
Längenservice
r l
1/8 “ 30
1/4 “ 30
3/8 “ 30
1/2 “ 35
3/4 “ 40
1 “ 40
1 1/4 “ 50
1 1/2 “ 50
2 “ 50
2 1/2 “ 60
3 “ 70

408 HP
anschWEissniPPEl
Werksnorm, plan
gB d s1 l2 1/4 13,5 2,0 30
3/8 17,2 2,3 35
1/2 21,3 2,6 35
3/4 26,9 2,6 40
1 33,7 3,2 40
1 1/4 42,4 3,2 45
1 1/2 48,3 3,2 45
2 60,3 3,6 45
Längenservice
411
VERSCHRAUBUNg
flach dichtend, Innengewinde
Rp l
1/8 “ 37
1/4 “ 40
3/8 “ 46
1/2 “ 51
3/4 “ 57
1 “ 64
1 1/4 “ 70
1 1/2 “ 79
2 “ 89
408 RS
anschWEissniPPEl
Werksnorm, red. S.
r d s 2 l
1/4 13,5 2,0 30
3/8 17,2 2,0 30
1/2 21,3 2,0 35
3/4 26,9 2,0 40
1 33,7 2,0 40
1 1/4 42,4 2,0 50
1 1/2 48,3 2,0 50
2 60,3 2,0 50
411 CHS
ANSCHWEISSVERSCHRAUBUNg
flach dichtend, red. Wand
D mm s l
10,2 2,0 37
13,5 2,0 40
17,2 2,0 46
21,3 2,0 51
26,9 2,0 57
33,7 2,0 64
42,4 2,0 70
48,3 2,0 79
60,3 2,0 89
409
rOhrniPPEl
zylindrisches Außengewinde
gB ISO 228-1 l
Längenservice
411 S
1/8 “ 16
1/4 “ 18
3/8 “ 22
1/2 “ 25
3/4 “ 30
1 “ 35
1 1/4 “ 38
1 1/2 “ 38
2 “ 45
ANSCHWEISSVERSCHRAUBUNg
flach dichtend
D mm s l
10,2 2,0 37
13,5 2,3 40
17,2 2,3 46
21,3 2,6 51
26,9 2,6 57
33,7 3,2 64
42,4 3,2 70
48,3 3,2 79
60,3 3,6 89
410
rOhrdOPPElniPPEl
r l
1/8 “ 40
1/4 “ 40
3/8 “ 40
1/2 “ 60
3/4 “ 60
1 “ 60
1 1/4 “ 80
1 1/2 “ 80
2 “ 100
Längenservice
411 I/A
Ihr zuverlässiger Partner
VERSCHRAUBUNg, flach dichtend,
Innen-/Außengewinde
Rp-R l
1/8 “ 45
1/4 “ 48
3/8 “ 54
1/2 “ 61
3/4 “ 67
1 “ 73
1 1/4 “ 81
1 1/2 “ 87
2 “ 100
15

16
gEWINDEFITTINgS MIT ZERTIFIKAT AUS EIgENPRODUKTION
412
VERSCHRAUBUNg
konisch dichtend, Innengewinde
412I/A
Rp l
1/8 “ 37
1/4 “ 40
3/8 “ 46
1/2 “ 51
3/4 “ 57
1 “ 64
1 1/4 “ 70
1 1/2 “ 79
2 “ 89
VERSCHRAUBUNg, konisch
dichtend, Innen-/Außengewinde
Rp-R l
1/8 “ 45
1/4 “ 48
3/8 “ 54
1/2 “ 61
3/4 “ 67
1 “ 73
1 1/4 “ 81
1 1/2 “ 87
2 “ 100
412 CHS
ANSCHWEISSVERSCHRAUBUNg
konisch dichtend, red. Wand
D mm s l
426
10,2 2,0 37
13,5 2,0 40
17,2 2,0 46
21,3 2,0 51
26,9 2,0 57
33,7 2,0 64
42,4 2,0 70
48,3 2,0 79
60,3 2,0 89
6-Kt-KaPPE
Rp l
1/8 “ 13
1/4 “ 16
3/8 “ 17
1/2 “ 20
3/4 “ 22
1 “ 25
1 1/4 “ 27
1 1/2 “ 27
2 “ 32
2 1/2 “ 35
3 “ 38
412 S
ANSCHWEISSVERSCHRAUBUNg
konisch dichtend
D mm s l
427
10,2 2,0 37
13,5 2,3 40
17,2 2,3 46
21,3 2,6 51
26,9 2,6 57
33,7 3,2 64
42,4 3,2 70
48,3 3,2 79
60,3 3,6 89
6-KT-MUTTER
DIN 431 = DIN EN 10241
g l
1/8 “ 6
1/4 “ 6
3/8 “ 7
1/2 “ 8
3/4 “ 9
1 “ 10
1 1/4 “ 11
1 1/2 “ 12
2 “ 13
2 1/2 “ 16
3 “ 19
425
6-KT-REDUZIERSTÜCK
r Rp l
1/4 “ x 1/8 “ 18,5
3/8 “ x 1/4 “ 20,5
3/8 “ x 1/8 “ 20,5
1/2 “ x 3/8 “ 25,5
1/2 “ x 1/4 “ 25,5
1/2 “ x 1/8 “ 25,5
3/4 “ x 1/2 “ 29
3/4 “ x 3/8 “ 29
3/4 “ x 1/4 “ 29
1 “ x 3/4 “ 31
1 “ x 1/2 “ 31
1 “ x 3/8 “ 31
1 “ x 1/4 “ 31
1 1/4 “ x 1 “ 35
1 1/4 “ x 3/4 “ 35
1 1/4 “ x 1/2 “ 35
1 1/2 “ x 1 1/4 “ 37
1 1/2 “ x 1 “ 37
1 1/2 “ x 3/4 “ 37
1 1/2 “ x 1/2 “ 37
2 “ x 1 1/2 “ 41
2 “ x 1 1/4 “ 41
2 “ x 1 “ 41
2 “ x 3/4 “ 41
2 1/2 “ x 2 “ 48
2 1/2 “ x 1 1/2 “ 48
2 1/2 “ x 1 “ 48
3 “ x 2 1/2 “ 54
3 “ x 2 “ 54
3 “ x 1 1/2 “ 54

429
4-KT-STOPFEN
ohne Rand
r l
1/8 “ 7 + 6
1/4 “ 10 + 6
3/8 “ 11 + 10
1/2 “ 14 + 10
3/4 “ 15 + 12
1 “ 17 + 12
1 1/4 “ 20 + 16
1 1/2 “ 20 + 16
2 “ 24 + 19
2 1/2 “ 27 + 19
3 “ 30 + 22
430
6-KT-STOPFEN
r l
1/8 “ 10 + 6
1/4 “ 13 + 6
3/8 “ 13 + 8
1/2 “ 18 + 8
3/4 “ 19 + 10
1 “ 21 + 10
1 1/4 “ 24 + 11
1 1/2 “ 24 + 13
2 “ 27 + 14
2 1/2 “ 32 + 16
3 “ 35 + 19
431
VERSCHLUSSSCHRAUBE
DIN 910, g-B ISO 228
Rp l
1/8 “ 17
1/4 “ 21
3/8 “ 21
1/2 “ 26
3/4 “ 30
1 “ 32
1 1/4 “ 33
1 1/2 “ 33
2 “ 40
433
gANZE MUFFE
mittelschwer
Ihr zuverlässiger Partner
Rp d l
1/8 “ 15 17
1/4 “ 18,5 25
3/8 “ 21,3 26
1/2 “ 26,6 34
3/4 “ 31,8 36
1 “ 39,5 43
1 1/4 “ 48,3 48
1 1/2 “ 54,5 48
2 “ 66,2 58
2 1/2 “ 82 65
3 “ 95 71
17

18
gEWINDEFITTINgS MIT ZERTIFIKAT AUS EIgENPRODUKTION
433 S
ANSCHWEISSMUFFE
Werksnorm
Rp d s l
1/4 “ x 13,5 2,3 25
3/8 “ x 17,3 2,3 26
1/2 “ x 21,3 2,6 34
3/4 “ x 26,9 2,6 36
1 “ x 33,7 3,2 48
1 1/4“ x 42,4 3,2 48
1 1/2 “ x 48,3 3,2 48
2 “ x 60,3 3,6 56
437 D
dOPPElschlauchniPPEl
Werksnorm
d l
13,5 90
17,2 90
21,3 90
26,9 90
33,7 90
42,4 90
48,3 120
60,3 120
433 CS
ANSCHWEISSMUFFE
Werksnorm
Rp d s l
1/4 “ x 13,5 2 25
3/8 “ x 17,3 2 26
1/2 “ x 21,3 2 34
3/4 “ x 26,9 2 36
1 “ x 33,7 2 48
1 1/4“ x 42,4 2 48
1 1/2 “ x 48,3 2 48
2 “ x 60,3 2 56
437 g
schlauchniPPEl
Werksnorm
d l
1/4 “ 70
3/8 “ 70
1/2 “ 70
3/4 “ 70
1 “ 70
1 1/4 “ 70
1 1/2 “ 100
2 “ 100
434
HALBE MUFFE
mittelschwer
437 S
Rp l
1/8 “ 7,5
1/4 “ 11
3/8 “ 11,5
1/2 “ 15
3/4 “ 16,5
1 “ 19
1 1/4 “ 21,5
1 1/2 “ 21,5
schlauchniPPEl
Werksnorm
2 “ 26
d l
13,5 70
17,2 70
21,3 70
26,9 70
33,7 70
42,4 70
48,3 100
60,3 100
435
REDUZIERMUFFE
Rp Rp l
1/4 “ x 1/8 “ 25
3/8 “ x 1/8 “ 30
3/8 “ x 1/4 “ 29
1/2 “ x 3/8 “ 38
1/2 “ x 1/4 “ 40
1/2 “ x 1/8 “ 41
3/4 “ x 1/2 “ 41
3/4 “ x 3/8 “ 43
3/4 “ x 1/4 “ 44
1 “ x 3/4 “ 49
1 “ x 1/2 “ 51
1 “ x 3/8 52
1 “ x 1/4 “ 54
1 1/4 “ x 1 “ 56
1 1/4 “ x 3/4 “ 57
1 1/4 “ x 1/2 “ 59
1 1/4 “ x 3/8 “ 60
1 1/4 “ x 1/4 “ 62
1 1/2 “ x 1 1/4 “ 60
1 1/2 “ x 1 “ 62
1 1/2 “ x 3/4 “ 64
1 1/2 “ x 1/2 “ 65
1 1/2 “ x 3/8 “ 67
1 1/2 “ x 1/4 “ 68
2 “ x 1 1/2 “ 64
2 “ x 1 1/4 “ 65
2 “ x 1 “ 67
2 “ x 3/4 “ 68
2 “ x 1/2 “ 70
2 1/2 “ x 2 “ 71
2 1/2 “ x 1 1/2 73
2 1/2 “ x 1/4 75
2 1/2 “ x 1 1/4 76

437
SCHLAUCHTÜLLE
Werksnorm
r d 3 l
1/8 “ 6,5 46
1/4 “ 6,5 46
1/4 “ 9 46
1/4 “ 11 46
3/8 “ 9 49
3/8 “ 11 49
3/8 “ 13 49
1/2 “ 11 60
1/2 “ 14 60
1/2 “ 15 60
3/4 “ 13 63
3/4 “ 15 63
3/4 “ 17 63
3/4 “ 20 63
1 “ 15 67
1 “ 17 67
1 “ 26 67
1 1/4 “ 26 71
1 1/4 “ 33 71
1 1/2 “ 39 80
1 1/2 “ 42 80
2 “ 51 85
437 Z
SCHLAUCHTÜLLE mit zylindrischem
Außengewinde, Werksnorm
gB d 3 l
1/8 “ 6,5 46
1/4 “ 6,5 46
1/4 “ 9 46
1/4 “ 11 46
3/8 “ 9 49
3/8 “ 11 49
3/8 “ 13 49
1/2 “ 11 60
1/2 “ 14 60
1/2 “ 15 60
3/4 “ 13 63
3/4 “ 15 63
3/4 “ 17 63
3/4 “ 20 63
1 “ 15 67
1 “ 17 67
1 “ 26 67
1 1/4 “ 26 71
1 1/4 “ 33 71
1 1/2 “ 39 80
1 1/2 “ 42 80
2 “ 51 85
440
6-Kt-dOPPElniPPEl
r l
1/8 “ 25
1/4 “ 31
3/8 “ 33
1/2 “ 43
3/4 “ 48
1 “ 52
1 1/4 “ 59
1 1/2 “ 61
2 “ 68
2 1/2 “ 80
3 “ 89
441
Ihr zuverlässiger Partner
6-KT-REDUZIER-DOPPELNIPPEL
ähnlich DIN EN 10241
r r l
1/4 “ x 1/8 “ 29
3/8 “ x 1/4 “ 32
3/8 “ x 1/8 “ 31
1/2 “ x 3/8 “ 42
1/2 “ x 1/4 “ 41
1/2 “ x 1/8 “ 40
3/4 “ x 1/2 “ 46
3/4 “ x 3/8 “ 45
3/4 “ x 1/4 “ 43
1 “ x 3/4 “ 50
1 “ x 1/2 “ 48
1 “ x 3/8 “ 47
1 “ x 1/4 “ 46
1 1/4 “ x 1 “ 57
1 1/4 “ x 3/4 “ 56
1 1/4 “ x 1/2 “ 55
1 1/4 “ x 3/8 “ 54
1 1/4 “ x 1/4 “ 52
1 1/2 “ x 1 1/4 “ 59
1 1/2 “ x 1 “ 57
1 1/2 “ x 3/4 “ 56
1 1/2 “ x 1/2 “ 54
2 “ x 1 1/2 “ 66
2 “ x 1 1/4 “ 64
2 “ x 1 “ 63
2 “ x 3/4 “ 62
19

20 gEWINDEFITTINgS AUS FEINgUSS
1.4401/1.4408
Abmessungen ähnlich ISO 4144 bzw. DIN 2980
gewindefittings ähnlich ISO 4144 bzw. DIN 2980 sind
Niederdruck gewindefittings aus rostfreiem Edelstahl.
Man nennt sie auch 150 LBS-Fitting oder BSP-Rohrfittings.
Da es nicht vorgesehen ist, diese Fittings neu zu normen
oder sie in die sehr ähnliche DIN EN 10242 für Temperguss
zu integrieren, haben wir Ihnen die alten DIN-Bezeichnungen
zugeordnet – ohne gewähr für die dort aufgeführten
Abmessungen.
gewinde: Innengewinde Rp zylindrisch DIN EN 10266,
Außengewinde R konisch DIN EN 10266. Die Norm
DIN EN 10266-1 ist Ersatz für die DIN 2999 und basiert
auf der ISO 7-1. Die Maße sind identisch. Innengewinde g
zylindrisch ISO 228-1, Außengewinde gA+gB zylindrisch
ISO 228-1.
301
WinKEl
ähnlich
DIN EN 10241
(DIN 2987), 90°
Rp
1/8 “
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
3 “
4 “
301 R
WinKEl
REDUZIERT
ähnlich
DIN EN 10241
(DIN 2987), 90°
Rp
1/4 “ x 1/8 “
3/8 “ x 1/4 “
1/2 “ x 3/8 “
1/2 “ x 1/4 “
3/4 “ x 1/2 “
3/4 “ x 3/8 “
1 “ x 3/4 “
1 “ x 1/2 “
1 1/4 “ x 1 “
1 1/4 “ x 3/4 “
1 1/2 “ x 1 1/4 “
1 1/2 “ x 1 “
1 1/2 “ x 3/4 “
2 “ x 1 1/2 “
2 “ x 1 1/4 “
302
KREUZSTÜCK
ähnlich
DIN EN 10241
(DIN 2987)
Rp
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
303
WinKEl
ähnlich
DIN EN 10241
(DIN 2987), 45°
Rp
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
304
WINKEL, ähnlich
DIN EN 10241
(DIN 2987), 90°,
mit Innen-/
Außengewinde
Rp/R
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
305
BOgEN
ähnlich
DIN EN 10241
(DIN 2983)
r
1/8 “
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
2 1/2 “
3 “

307
T-STÜCK,
ähnlich DIN EN 10241
(DIN 2987)
311
Rp
1/8 “
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
2 1/2 “
3 “
4 “
VERSCHRAUBUNg
FLACH DICHTEND,
Innengewinde,
ähnlich
DIN EN 10241
Rp
1/8 “
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
2 1/2 “
3 “
4 “
307 R
T-STÜCK red. Abgang
ähnlich DIN EN 10241
(DIN 2987)
Rp
1/4 “ x 1/8 “
3/8 “ x 1/4 “
1/2 “ x 3/8 “
1/2 “ x 1/4 “
3/4 “ x 1/2 “
3/4 “ x 3/8 “
1 “ x 3/4 “
1 “ x 1/2 “
1 1/4 “ x 1 “
1 1/4 “ x 3/4 “
1 1/2 “ x 1 1/4 “
1 1/2 “ x 1 “
1 1/2 “ x 3/4 “
2 “ x 1 1/2 “
2 “ x 1 1/4 “
311 S
anschWEiss-
VERSCHRAUBUNg,
flach dichtend,
ähnlich
DIN EN 10241
Rp
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
308
anschWEissniPPEl
ähnlich DIN EN 10241
(DIN 2982)
Rp ca. L
1/8 “ 30
1/4 “ 30
3/8 “ 30
1/2 “ 35
3/4 “ 40
1 “ 40
1 1/4“ 50
1 1/2 “ 50
2 “ 50
2 1/2 “ 60
3 “ 70
4 “ 80
5 “ 80
311 I/A
VERSCHRAUBUNg,
FLACH DICHTEND,
Inn.-/Außengewinde,
ähnlich
DIN EN 10241
R/Rp
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
2 1/2 “
3 “
309
rOhrniPPEl
ähnlich DIN EN 10241
(DIN 2982)
Rp l
1/8 “ 16
1/4 “ 18
3/8 “ 22
1/2 “ 25
3/4 “ 30
1 “ 35
1 1/4“ 38
1 1/2 “ 38
2 “ 45
2 1/2 “ 55
3 “ 60
4 “ 70
5 “ 85
312
VERSCHRAUBUNg,
KONISCH DICHTEND,
Innengewinde,
ähnlich
DIN EN 10241
Rp
1/8 “
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
2 1/2 “
3 “
4 “
310
rOhrdOPPElniPPEl
ähnlich DIN EN 10241
(DIN 2982)
Ihr zuverlässiger Partner
Rp l
1/8 “ 30
1/4 “ 30
3/8 “ 40
1/2 “ 60
3/4 “ 60
1 “ 60
1 1/4“ 80
1 1/2 “ 80
2 “ 100
2 1/2 “ 100
3 “ 120
4 “ 120
5 “ 150
312 S
anschWEissvEr-
SCHRAUBUNg,
konisch dichtend,
ähnlich
DIN EN 10241
Rp
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
2 1/2 “
3 “
21

22
gEWINDEFITTINgS AUS FEINgUSS
312 I/A
VERSCHRAUBUNg,
konisch dichtend,
Inn.-/Auß.gewinde,
ähnlich
DIN EN 10241
Rp/R
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
325
6-KT-REDUZIER-
STÜCK,
ähnlich
DIN EN 10241
(DIN 2990)
1/4 “ x
Rp
1/8 “
3/8 “ x 1/4 “
3/8 “ x 1/8 “
1/2 “ x 3/8 “
1/2 “ x 1/4 “
3/4 “ x 1/2 “
3/4 “ x 3/8 “
1 “ x 3/4 “
1 “ x 1/2 “
1 1/4 “ x 1 “
1 1/4 “ x 3/4 “
1 1/2 “ x 1 1/4 “
1 1/2 “ x 1 “
2 “ x 1 1/2 “
2 “ x 1 1/4 “
2 1/2 “ x 2 “ x
2 1/2 “ x 1 1/2 “ x
3 “ x 2 1/2 “ x
3 “ x 2 “ x
326
6-Kt-KaPPE
ähnlich
DIN EN 10241
Rp
1/8 “
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
2 1/2 “
3 “
328
6-KT-MUFFEN
mit red. Außengewinde,
ähnlich
DIN EN 10241
Rp r
1/4 “ x 1/8 “
3/8 “ x 1/4 “
1/2 “ x 3/8 “
1/2 “ x 1/4 “
3/4 “ x 1/2 “
3/4 “ x 3/8 “
1 “ x 3/4 “
1 “ x 1/2 “
1 1/4 “ x 1 “
1 1/4 “ x 3/4 “
1 1/2 “ x 1 1/4 “
1 1/2 “ x 1 “
2 “ x 1 1/2 “
2 “ x 1 1/4 “
329
4-KT-STOPFEN
konisches gewinde,
ähnlich
DIN EN 10241
r
1/8 “
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
2 1/2 “
3 “
330
6-KT-STOPFEN
konisches gewinde,
ähnlich
DIN EN 10241
r
1/8 “
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
2 1/2 “
3 “

333
MUFFE
ähnlich
DIN EN 10241
(DIN 2986)
Rp
1/8 “
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
2 1/2 “
3 “
4 “
5 “
334
HALBE MUFFE
ähnlich
DIN EN 10241
Rp
1/8 “
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
2 1/2 “
3 “
4 “
335
REDUZIERMUFFE
ähnlich
DIN EN 10241
(DIN 2988)
Rp1 Rp2 1/4 “ x 1/8 “
3/8 “ x 1/4 “
3/8 “ x 1/8 “
1/2 “ x 3/8 “
1/2 “ x 1/4 “
3/4 “ x 1/2 “
3/4 “ x 3/8 “
1 “ x 3/4 “
1 “ x 1/2 “
1 1/4 “ x 1 “
1 1/4 “ x 3/4 “
1 1/2 “ x 1 1/4 “
1 1/2 “ x 1 “
2 “ x 1 1/2 “
2 “ x 1 1/4 “
2 1/2 “ x 2 “ x
2 1/2 “ x 1 1/2 “ x
3 “ x 2 1/2 “ x
3 “ x 2 “ x
337
SCHLAUCHTÜLLE
ähnlich
DIN EN 10241
r
1/8 “
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
2 1/2 “
3 “
340
6-Kt-dOPPElniPPEl
hexagon, ähnlich
DIN EN 10241
(DIN 2990)
r
1/8 “
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
2 1/2 “
3 “
Ihr zuverlässiger Partner
341
6-KT-REDUZIER-
STÜCK
ähnlich
DIN EN 10241
(DIN 2990)
r 1
r 2
1/4 “ x 1/8 “
3/8 “ x 1/4 “
3/8 “ x 1/8 “
1/2 “ x 3/8 “
1/2 “ x 1/4 “
3/4 “ x 1/2 “
3/4 “ x 3/8 “
1 “ x 3/4 “
1 “ x 1/2 “
1 1/4 “ x 1 “
1 1/4 “ x 3/4 “
1 1/2 “ x 1 1/4 “
1 1/2 “ x 1 “
2 “ x 1 1/2 “
2 “ x 1 1/4 “
2 1/2 “ x 2 “ x
2 1/2 “ x 1 1/2 “ x
3 “ x 2 1/2 “ x
3 “ x 2 “ x
23

24
ARMATUREN AUS FEINgUSS
1.4401/1.4408
Die gewinde: Innengewinde Rp zylindrisch
DIN EN 10266
Die Norm DIN EN 10266-1 ist Ersatz für die DIN 2999
und basiert auf ISO 7-1. Die Maße sind identisch.
Innengewinde g zylindrisch ISO 228-1.
355
SCHMUTZFÄNgER
Innengewinde
Rp
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
356
RÜCKSCHLAgvEntil
Innengewinde
Rp
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
357
MUFFEN-
ABSPERRVENTIL
Innengewinde
Rp
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
300
KUgELHAHN
mit reduziertem
Durchgang.
Innengewinde
6-t-gehäuse
359
Rp
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
ABSPERRSCHIEBER
Innengewinde
Rp
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “
300 CFM
KUgELHAHN
mit freiem Durchgang,
Innengewinde
2-teilig,
konzentrische Form,
Baulänge
DIN 3202-M3
verschließbarer
griff (demontierbar)
und Adaption
für Antrieb
360
Rp rl
1/4 “ x 55
3/8 “ x 60
1/2 “ x 75
3/4 “ x 80
1 “ x 90
1 1/4 “ x 110
1 1/2 “ x 120
2 “ x 140
2 1/2 “ x 185
3 “ x 205
RÜCKSCHLAg-
KlaPPE
Innengewinde
Rp
1/4 “
3/8 “
1/2 “
3/4 “
1 “
1 1/4 “
1 1/2 “
2 “

Ihr zuverlässiger Partner
25

26 SCHNEIDRINgVERSCHRAUBUNgEN
Schneidringverschraubungen sind nach DIN EN ISO
8434-1 (alt DIN 2353) genormt und in der Regel aus
den Werkstoffen 1.4571 oder 1.4404.
Auf Wunsch mit Werkszeugnis DIN EN 10204-3.1.
Die Verschraubungen werden im Normalfall mit
Zweikantenschneidringen geliefert.
Dichtwerkstoffe sind: PTFE, NBR und FPM
gERADE
VERSCHRAUBUNgEN
WinKEl-
VERSCHRAUBUNgEN
T-VERSCHRAUBUNgEN KREUZ-
VERSCHRAUBUNgEN
Reihe Pn Ra Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr.
ll 100 4 gV-LL-04 WV-LL-04 TV-LL-04 KV-LL-04
6 gV-LL-06 Wv-ll-06 tv-ll-06 Kv-ll-06
8 gV-LL-08 Wv-ll-08 tv-ll-08 Kv-ll-08
l 315 6 gV-L-06 Wv-l-06 tv-l-06 Kv-l-06
8 gV-L-08 Wv-l-08 tv-l-08 Kv-l-08
10 gV-L-10 WV-L-10 TV-L-10 KV-L-10
12 gV-L-12 WV-L-12 TV-L-12 KV-L-12
15 gV-L-15 WV-L-15 TV-L-15 KV-L-15
18 gV-L-18 WV-L-18 TV-L-18 KV-L-18
160 22 gV-L-22 Wv-l-22 tv-l-22 Kv-l-22
28 gV-L-28 Wv-l-28 tv-l-28 Kv-l-28
35 gV-L-35 WV-L-35 TV-L-35 KV-L-35
42 gV-L-42 WV-L-42 TV-L-42 KV-L-42
s 630 6 gV-S-06 Wv-s-06 tv-s-06 Kv-s-06
8 gV-S-08 Wv-s-08 tv-s-08 Kv-s-08
10 gV-S-10 WV-S-10 TV-S-10 KV-S-10
12 gV-S-12 WV-S-12 TV-S-12 KV-S-12
14 gV-S-14 WV-S-14 TV S-14 KV-S-14
400 16 gV-S-16 WV-S-16 TV-S-16 KV-S-16
20 gV-S-20 Wv-s-20 tv-s-20 Kv-s-20
25 gV-S-25 WV-S-25 TV-S-25 KV-S-25
30 gV-S-30 WV-S-30 TV-S-30 KV-S-30
315 38 gV-S-38 WV-S-38 TV-S-38 KV-S-38

gERADE EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNgEN
Reihe Pn Ra Artikel-Nr. Reihe Pn Ra Artikel-Nr.
l 315 6 x g 1/8 “ gE-LR-06-g 1/8 “ s 630 6 x g 1/8 “ gE-SR-06-g 1/8 “
6 x g 1/4 “ gE-LR-06-g 1/4 “ 6 x g 1/4 “ gE-SR-06-g 1/4 “
6 x g 3/8 “ gE-LR-06-g 3/8 “ 6 x g 3/8 “ gE-SR-06-g 3/8 “
6 x g 1/2 “ gE-LR-06-g 1/2 “ 6 x g 1/2 “ gE-SR-06-g 1/2 “
8 x g 1/8 “ gE-LR-08-g 1/8 “ 8 x g 1/8 “ gE-SR-08-g 1/8 “
8 x g 1/4 “ gE-LR-08-g 1/4 “ 8 x g 1/4 “ gE-SR-08-g 1/4 “
8 x g 3/8 “ gE-LR-08-g 3/8 “ 8 x g 3/8 “ gE-SR-08-g 3/8 “
8 x g 1/2 “ gE-LR-08-g 1/2 “ 8 x g 1/2 “ gE-SR-08-g 1/2 “
10 x g 1/8 “ gE-LR-10-g 1/8 “ 10 x g 1/8 “ gE-SR-10-g 1/8 “
10 x g 1/4 “ gE-LR-10-g 1/4 “ 10 x g 1/4 “ gE-SR-10-g 1/4 “
10 x g 3/8 “ gE-LR-10-g 3/8 “ 10 x g 3/8 “ gE-SR-10-g 3/8 “
10 x g 1/2 “ gE-LR-10-g 1/2 “ 10 x g 1/2 “ gE-SR-10-g 1/2 “
12 x g 1/8 “ gE-LR-12-g 1/8 “ 10 x g 3/4 “ gE-SR-10-g 3/4 “
12 x g 1/4 “ gE-LR-12-g 1/4 “ 12 x g 1/4 “ gE-SR-12-g 1/4 “
12 x g 3/8 “ gE-LR-12-g 3/8 “ 12 x g 3/8 “ gE-SR-12-g 3/8 “
12 x g 1/2 “ gE-LR-12-g 1/2 “ 12 x g 1/2 “ gE-SR-12-g 1/2 “
12 x g 3/4 “ gE-LR-12-g 3/4 “ 12 x g 3/4 “ gE-SR-12-g 3/4 “
15 x g 1/4 “ gE-LR-15-g 1/4 “ 14 x g 3/8 “ gE-SR-14-g 3/8 “
15 x g 3/8 “ gE-LR-15-g 3/8 “ 14 x g 1/2 “ gE-SR-14-g 1/2 “
15 x g 1/2 “ gE-LR-15-g 1/2 “ 14 x g 3/4 “ gE-SR-14-g 3/4 “
15 x g 3/4 “ gE-LR-15-g 3/4 “ 400 16 x g 1/4 “ gE-SR-16-g 1/4 “
18 x g 3/8 “ gE-LR-18-g 3/8 “ 16 x g 3/8 “ gE-SR-16-g 3/8 “
18 x g 1/2 “ gE-LR-18-g 1/2 “ 16 x g 1/2 “ gE-SR-16-g 1/2 “
18 x g 3/4 “ gE-LR-18-g 3/4 “ 16 x g 3/4 “ gE-SR-16-g 3/4 “
18 x g 1 “ gE-LR-18-g 1 “ 16 x g 1 “ gE-SR-16-g 1 “
160 22 x g 3/8 “ gE-LR-22-g 3/8 “ 20 x g 3/8“ gE-SR-20-g 3/8 “
22 x g 1/2 “ gE-LR-22-g 1/2 “ 20 x g 1/2 “ gE-SR-20-g 1/2 “
22 x g 3/4 “ gE-LR-22-g 3/4 “ 20 x g 3/4 “ gE-SR-20-g 3/4 “
22 x g 1 “ gE-LR-22-g 1 “ 20 x g 1 “ gE-SR-20-g 1 “
22 x g 1 1/4 “ gE-LR-22-g 1 1/4 “ 20 x g 1 1/4 “ gE-SR-20-g 1 1/4 “
28 x g 1/2 “ gE-LR-28-g 1/2 “ 25 x g 1/2 “ gE-SR-25-g 1/2 “
28 x g 3/4 “ gE-LR-28-g 3/4 “ 25 x g 3/4 “ gE-SR-25-g 3/4 “
28 x g 1 “ gE-LR-28-g 1 “ 25 x g 1 “ gE-SR-25-g 1 “
28 x g 1 1/4 “ gE-LR-28-g 1 1/4 “ 25 x g 1 1/4 “ gE-SR-25-g 1 1/4 “
35 x g 3/4 “ gE-LR-35-g 3/4 “ 30 x g 3/4 “ gE-SR-30-g 3/4 “
35 x g 1 “ gE-LR-35-g 1 “ 30 x g 1 “ gE-SR-30-g 1 “
35 x g 1 1/4 “ gE-LR-35-g 1 1/4 “ 30 x g 1 1/4 “ gE-SR-30-g 1 1/4 “
35 x g 1 1/2 “ gE-LR-35-g 1 1/2 “ 30 x g 1 1/2 “ gE-SR-30-g 1 1/2 “
42 x g 1 “ gE-LR-42-g 1 “ 38 x 1 “ gE-SR-38-g 1 “
42 x g 1 1/4 “ gE-LR-42-g 1 1/4 “ 38 x 1 1/4 “ gE-SR-38-g 1 1/4 “
42 x g 1 1/2 “ gE-LR-42-g 1 1/2 “ 38 x 1 1/2 “ gE-SR-38-g 1 1/2 “
38 x 2 “ gE-SR-38-g 2 “
Ihr zuverlässiger Partner
27

28
SCHNEIDRINgVERSCHRAUBUNgEN
gERADE AUFSCHRAUBVERSCHRAUBUNgEN
Reihe Pn Ra Artikel-Nr. Reihe Pn Ra Artikel-Nr.
l 315 6 x g 1/8 “ gAI-L-06-g 1/8 “ l 160 28 x g 1 “ gAI-L-28-g 1 “
6 x g 1/4 “ gAI-L-06-g 1/4 “ 35 x g 1 1/4 “ gAI-L-35-g 1 1/4 “
6 x g 3/8 “ gAI-L-06-g 3/8 “ 42 x g 1 1/2 “ gAI-L-42-g 1 1/2 “
6 x g 1/2 “ gAI-L-06-g 1/2 “ s 400 6 x g 1/4 “ gAI-S-06-g 1/4 “
8 x g 1/8 “ gAI-L-08-g 1/8 “ 8 x g 1/4 “ gAI-S-08-g 1/4 “
8 x g 1/4 “ gAI-L-08-g 1/4 “ 8 x g 3/8 “ gAI-S-08-g 3/8 “
8 x g 3/8 “ gAI-L-08-g 3/8 “ 8 x g 1/2 “ gAI-S-08-g 1/2 “
8 x g 1/2 “ gAI-L-08-g 1/2 “ 10 x g 3/8 “ gAI-S-10-g 3/8 “
10 x g 1/8 “ gAI-L-10-g 1/8 “ 10 x g 1/2 “ gAI-S-10-g 1/2 “
10 x g 1/4 “ gAI-L-10-g 1/4 “ 12 x g 1/4 “ gAI-S-12-g 1/4 “
10 x g 3/8 “ gAI-L-10-g 3/8 “ 12 x g 3/8 “ gAI-S-12-g 3/8 “
10 x g 1/2 “ gAI-L-10-g 1/2 “ 12 x g 1/2 “ gAI-S-12-g 1/2 “
12 x g 1/4 “ gAI-L-12-g 1/4 “ 14 x g 1/2 “ gAI-S-14-g 1/2 “
12 x g 3/8 “ gAI-L-12-g 3/8 “ 16 x g 3/8 “ gAI-S-16-g 3/8 “
12 x g 1/2 “ gAI-L-12-g 1/2 “ 16 x g 1/2 “ gAI-S-16-g 1/2 “
15 x g 3/8 “ gAI-L-15-g 3/8 “ 315 20 x g 1/2 “ gAI-S-20-g 1/2 “
15 x g 1/2 “ gAI-L-15-g 1/2 “ 20 x g 3/4 “ gAI-S-20-g 3/4 “
18 x g 3/8 “ gAI-L-18-g 3/8 “ 25 x g 3/4 “ gAI-S-25-g 3/4 “
18 x g 1/2 “ gAI-L-18-g 1/2 “ 25 x g 1 “ gAI-S-25-g 1 “
18 x g 3/4 “ gAI-L-18-g 3/4 “ 30 x g 1 1/4 “ gAI-S-30-g 1 1/4 “
160 22 x g 3/8 “ gAI-L-22-g 3/8 “ 38 x g 1 1/2 “ gAI-S-38-g 1 1/2 “
22 x g 1/2 “ gAI-L-22-g 1/2 “
MANOMETER VERSCHRAUBUNgEN
Reihe Pn Ra Artikel-Nr.
l 315 6 x g 1/4 “ MV-L-06-g 1/4 “
6 x g 1/2 “ MV-L-06-g 1/2 “
8 x g 1/4“ MV-L-08-g 1/4 “
8 x g 1/2 “ MV-L-08-g 1/2 “
10 x g 1/4 “ MV-L-10-g 1/4 “
10 x g 1/2 “ MV-L-10-g 1/2 “
12 x g 1/4 “ MV-L-12-g 1/4 “
12 x g 1/2 “ MV-L-12-g 1/2 “
s 630 6 x g 1/2 “ MV-L-06-g 1/2 “
8 x g 1/2 “ MV-L-08-g 1/2 “
10 x g 1/2 “ MV-L-10-g 1/2 “
12 x g 1/2 “ MV-L-12-g 1/2 “

EINSTELLBARE
WinKEl-
VERSCHRAUBUNgEN
EINSTELLBARE EinschWEiss-
T-VERSCHRAUBUNgEN schOtt-
VERSCHRAUBUNgEN
gERADE
schOtt-
VERSCHRAUBUNgEN
Ihr zuverlässiger Partner
gERADE
anschWEissvEr-
SCHRAUBUNgEN
Reihe Pn Ra Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr.
l 315 6 EvW-l-06 Evt-l-06 Esv-l-06 gSV-L-06 avs-l-06
8 EvW-l-08 Evt-l-08 Esv-l-08 gSV-L-08 avs-l-08
10 EVW-L-10 EVT-L-10 ESV-L-10 gSV-L-10 AVS-L-10
12 EVW-L-12 EVT-L-12 ESV-L-12 gSV-L-12 AVS-L-12
15 EVW-L-15 EVT-L-15 ESV-L-15 gSV-L-15 AVS-L-15
18 EVW-L-18 EVT-L-18 ESV-L-18 gSV-L-18 AVS-L-18
160 22 EvW-l-22 Evt-l-22 Esv-l-22 gSV-L-22 avs-l-22
28 EvW-l-28 Evt-l-28 Esv-l-28 gSV-L-28 avs-l-28
35 EVW-L-35 EVT-L-35 ESV-L-35 gSV-L-35 AVS-L-35
42 EVW-L-42 EVT-L-42 ESV-L-42 gSV-L-42 AVS-L-42
s 630 6 EvW-s-06 Evt-s-06 Esv-s-06 gSV-S-06 avs-s-06
8 EvW-s-08 Evt-s-08 Esv-s-08 gSV-S-08 avs-s-08
10 EVW-S-10 EVT-S-10 ESV-S-10 gSV-S-10 AVS-S-10
12 EVW-S-12 EVT-S-12 ESV-S-12 gSV-S-12 AVS-S-12
14 EVW-S-14 EVT-S-14 ESV-S-14 gSV-S-14 AVS-S-14
400 16 EVW-S-16 EVT-S-16 ESV-S-16 gSV-S-16 AVS-S-16
20 EvW-s-20 Evt-s-20 Esv-s-20 gSV-S-20 avs-s-20
25 EVW-S-25 EVT-S-25 ESV-S-25 gSV-S-25 AVS-S-25
30 EVW-S-30 EVT-S-30 ESV-S-30 gSV-S-30 AVS-S-30
250 38 EVW-S-38 EVT-S-38 ESV-S-38 gSV-S-38 AVS-S-38
29

30 SCHNEIDRINgVERSCHRAUBUNgEN
gERADE REDUZIERVERSCHRAUBUNgEN
Reihe Pn Ra Artikel-Nr. Reihe Pn Ra Artikel-Nr.
l 315 8/6 gRV-L-8/6 12/6 gRV-S-12/6
10/6 gRV-L-10/6 12/8 gRV-S-12/8
10/8 gRV-L-10/8 12/10 gRV-S-12/10
12/6 gRV-L-12/6 14/6 gRV-S-14/6
12/8 gRV-L-12/8 14/8 gRV-S-14/8
12/10 gRV-L-12/10 14/10 gRV-S-14/10
15/6 gRV-L-15/6 14/12 gRV-S-14/12
15/8 gRV-L-15/8 400 16/6 gRV-S-16/6
15/10 gRV-L-15/10 16/8 gRV-S-16/8
15/12 gRV-L-15/12 16/10 gRV-S-16/10
18/8 gRV-L-18/8 16/12 gRV-S-16/12
18/10 gRV-L-18/10 16/14 gRV-S-16/14
18/12 gRV-L-18/12 20/6 gRV-S-20/6
18/15 gRV-L-18/15 20/8 gRV-S-20/8
22/8 gRV-L-22/8 20/10 gRV-S-20/10
160 22/10 gRV-L-22/10 20/12 gRV-S-20/12
22/12 gRV-L-22/12 20/14 gRV-S-20/14
22/15 gRV-L-22/15 20/16 gRV-S-20/16
22/18 gRV-L-22/18 25/8 gRV-S-25/8
28/10 gRV-L-28/10 25/10 gRV-S-25/10
28/12 gRV-L-28/12 25/12 gRV-S-25/12
28/15 gRV-L-28/15 25/14 gRV-S-25/14
28/18 gRV-L-28/18 25/16 gRV-S-25/16
28/22 gRV-L-28/22 25/20 gRV-S-25/20
35/15 gRV-L-35/15 30/10 gRV-S-30/10
35/18 gRV-L-35/18 30/12 gRV-S-30/12
35/22 gRV-L-35/22 30/14 gRV-S-30/14
35/28 gRV-L-35/28 30/16 gRV-S-30/16
42/15 gRV-L-42/15 30/25 gRV-S-30/25
42/18 gRV-L-42/18 315 38/10 gRV-S-38/10
42/22 gRV-L-42/22 38/12 gRV-S-38/12
42/28 gRV-L-42/28 38/14 gRV-S-38/14
42/35 gRV-L-42/35 38/16 gRV-S-38/16
s 630 8/6 gRV-S-8/6 38/20 gRV-S-38/20
10/6 gRV-S-10/6 38/25 gRV-S-38/25
10/8 gRV-S-10/8 38/30 gRV-S-38/30

KONUS-REDUZIERANSCHLÜSSE
Reihe Pn Ra Artikel-Nr. Reihe Pn Ra Artikel-Nr.
s 630 8/6 KOR-S-8/6 s 25/10 KOR-S-25/10
10/6 KOR-S-10/6 25/12 KOR-S-25/12
10/8 KOR-S-10/8 25/14 KOR-S-25/14
12/6 KOR-S-12/6 25/16 KOR-S-25/16
12/8 KOR-S-12/8 25/20 KOR-S-25/20
12/10 KOR-S-12/10 30/6 KOR-S-30/6
14/6 KOR-S-14/6 30/8 KOR-S-30/8
14/8 KOR-S-14/8 30/10 KOR-S-30/10
14/10 KOR-S-14/10 30/12 KOR-S-30/12
14/12 KOR-S-14/12 30/14 KOR-S-30/14
400 16/6 KOR-S-16/6 30/16 KOR-S-30/16
16/8 KOR-S-16/8 30/20 KOR-S-30/20
16/10 KOR-S-16/10 30/25 KOR-S-30/25
16/12 KOR-S-16/12 250 38/6 KOR-S-38/6
16/14 KOR-S-16/14 38/8 KOR-S-38/8
160 20/6 KOR-S-20/6 38/10 KOR-S-38/10
20/8 KOR-S-20/8 38/12 KOR-S-38/12
20/10 KOR-S-20/10 38/14 KOR-S-38/14
20/12 KOR-S-20/12 38/16 KOR-S-38/16
20/14 KOR-S-20/14 38/20 KOR-S-38/20
20/16 KOR-S-20/16 38/25 KOR-S-38/25
25/6 KOR-S-25/6 38/30 KOR-S-38/30
25/8 KOR-S-25/8
Ihr zuverlässiger Partner
31

32 SCHWEISSFITTINgS
STANDARDPROgRAMM
Unser Standardprogramm an Schweißfittings umfasst
Rohrbogen, Reduzierungen, T-Stücke, Sattelstutzen,
Bordscheiben, Rohrkappen, Klöpperböden und Flansche,
jeweils in den Werkstoffen 1.4541 + 1.4571; teilweise bevorraten
wir auch die Werkstoffe 1.4301/1.4307, 1.4435,
1.4462 und 1.4539.
Auf Wunsch auch mit Werksabnahmezeugnis nach
DIN EN 10204.
NORMEN
Die DIN-Normen 2605, 2609, 2615 und 2616 wurden
erst vor kurzem durch die DIN EN 10253 ersetzt. Daher
lagern wir je nach Beschaffungsmöglichkeit die am
Markt gängigere Ausführung – teilweise noch beide
Normen, und dort wo es möglich ist, auch doppelt
spezifiziert und attestiert.
ROHRBOgEN
In den folgenden Tabellen sind alle nahtlosen und
geschweißten Rohrbogen Bauart 3D und 5D in 90° aufgeführt,
die wir bevorraten. Auf Wunsch liefern wir auch
Bauart 2D, sowie 45° und 180° Bögen. Darüber hinaus
sind Sonderanfertigungen z.B. für träge Flüssigkeiten
von NW 15 bis NW 300 mit großradien von 300 bis
2000 mm problemlos möglich. Auch Segmentbögen im
„großdurchmesserbereich“ liefern wir Ihnen gerne.

Ihr zuverlässiger Partner
n E Z n E Z n E Z
2,0 • • 3,0 • 3,2 • •
2,3 • • 3,25 • • 3,65 • •
2,65 • • 3,6 • 4,0 •
ROHRBOgEN,
DIN EN 10253-4, Form A,
BAUART 3D (DIN 2605 Teil 1,
Bauart 3), 90°,
3,2
3,91
28,0 x 1,5
•
•
• •
4,0
5,0
6,0
•
•
•
5,0
5,6
8,0
•
•
•
in den Werkstoffen 1.4541 und
1.4571 mit Werksabnahmezeugnis
nach DIN EN 10204-3.1
2,0
30,0 x 1,5
2,0
•
•
•
•
•
43,0 x 1,5
44,0 x 2,0
44,5 x 2,0 •
•
•
•
8,8
10,0
63,5 x 2,6
•
•
• •
n E Z 2,5/2,6 • • 2,5/2,6 • • 2,9/3,0 •
12,0 x 1,0 • • 3,0 • 3,0 • 7,0 •
1,5 • • 4,0 • 4,0 • 68,0 x 1,5 •
2,0 • • 5,0 • 5,0 • 69,0 x 2,0 •
13,5 x 1,6 • • 31,8 x 2,0 • 48,3 x 1,6 • 70,0 x 2,0 • •
2,0 • • 2,6 • 2,0 • • 2,9/3,0 • •
2,3 • • 3,5 • 2,6 • • 73,0 x 3,5 •
14,0 x 1,5 • • 33,7 x 2,0 • • 3,0 • 5,16 •
2,0 • • 2,6 • • 3,25 • • 76,1 x 2,0 • •
15,0 x 1,5 • • 2,9 • • 3,68 • 2,3 •
2,0 • • 3,25 • • 4,0 • 2,6 • •
16,0 x 1,5 • • 3,38 • 5,0 • 2,9/3,0 • •
2,0 • • 3,6 • 51,0 x 1,6 • 3,2 • •
17,2 x 1,6 • 4,0 • 2,0 • • 3,65 •
2,0 • • 4,55 • 2,6 • 4,0 • •
2,3 • • 5,0 • 2,9 • 4,5 •
18,0 x 1,5 • • 35,0 x 1,5 • 4,0 • 5,0 •
2,0 • • 2,0 • • 5,0 • 6,0 •
20,0 x 1,5 • • 2,6 • 6,0 • 10,0 •
2,0 • • 36,0 x 2,0 • 7,0 • 82,5 x 3,2 •
2,5/2,6 • • 38,0 x 1,5 • 53,0 x 1,5 • 3,6 •
21,3 x 1,6 • • 2,0 • • 54,0 x 2,0 • • 83,0 x 1,5 •
2,0 • • 2,5/2,6 • • 2,6 • 84,0 x 2,00 •
2,3 • 3,0 • 3,0 • 85,0 x 2,0 •
2,65 • • 4,0 • 57,0 x 1,5 • 88,9 x 2,0 • •
3,2 • 5,0 • 2,0 • • 2,3 •
3,73 • 6,0 • 2,5/2,6 • • 2,6 • •
23,0 x 1,5 • 40,0 x 2,0 • • 3,0 • • 2,9/3,0 • •
25,0 x 1,5 • 2,6 • 4,0 • 3,2 • •
2,0 • • 3,0 • 5,0 • 4,0 • •
2,5/2,6 • • 4,0 • 6,0 • 5,0 •
3,0 • 5,0 • 60,3 x 1,6 • 5,6 •
4,0 • 42,4 x 1,6 • 2,0 • • 7,62 •
5,0 • 2,0 • • 2,6 • • 10,0 •
26,9 x 1,6 • 2,6 • • 2,9 • • 101,6 x 2,0 •
N = nahtlose Ausführung E = Einnahtrohrbogen (geschweißt) Z = Zweischalenrohrbogen (geschweißt)
33

34 SCHWEISSFITTINgS
(Fortsetzung Rohrbogen Bauart 3D )
n E Z n E Z n E Z n E Z
101,6 x 2,5 • 155,0 x 2,5 • 256,0 x 3,0 • • 6,0 •
3,0 • 156,0 x 3,0 • 258,0 x 4,0 • 404,0 x 2,0 •
3,2 • 158,0 x 4,0 • 267,0 x 2,0 • 405,0 x 2,5 •
3,6 • • 159,0 x 1,5 • 2,5 • 406,4 x 2,0 •
4,0 • • 2,0 • • 3,0 • 2,5 •
5,6 • 2,5/2,6 • • 4,0 • 3,0 • •
103,0 x 1,5 • • 3,0/3,2 • • 5,0 • 4,0 • •
104,0 x 2,0 • • 4,0 • • 6,0 • 5,0 • •
105,0 x 2,5 • 4,5 • 273,0 x 2,0 • 6,0 • •
106,0 x 3,0 • 5,0 • • 2,5 • • 419,0 x 2,0 •
108,0 x 2,0 • • 6,0 • • 3,0 • • 2,5 •
2,5/2,6 • • 168,3 x 1,5 • 4,0 • • 3,0 •
3,0 • • • 2,0 • • 5,0 • • 4,0 •
3,6 • 2,5/2,6 • • 6,0 • • 5,0 •
4,0 • • 3,0/3,2 • • 304,0 x 2,0 • • 6,0 •
5,0 • • 3,5 • 305,0 x 2,5 • • 454,0 x 2,0 •
6,3 • 4,0 • • 306,0 x 3,0 • • 455,0 x 2,5 •
9,0 • 4,5 • 308,0 x 4,0 • 456,0 x 3,0 •
114,3 x 1,5 • 5,0 • • • 318,0 x 2,0 • 458,0 x 4,0 •
2,0 • • 6,0 • 2,5 • 470,0 x 2,0 •
2,5/2,6 • • • 7,1 • • 3,0 • 2,5 •
2,9/3,0 • • • 203,0 x 1,5 • • 4,0 • 3,0 •
3,2 • • 204,0 x 2,0 • • 5,0 • 4,0 •
4,0 • • 205,0 x 2,5 • • 6,0 • 5,0 •
4,5 • • 206,0 x 3,0 • • 323,9 x 2,0 • 6,0 •
5,0 • 208,0 x 4,0 • 2,5 • • 506,0 x 3,0 •
5,4 • • 216,0 x 1,5 • 3,0 • • 508,0 x 3,0 •
6,02 • 2,0 • 4,0 • • 4,0 •
8,56 • 2,5 • 5,0 • • 5,0 •
128,00 x 1,5 • 3,0 • 6,0 • • 6,0 •
129,00 x 2,0 • • 4,0 • 354,0 x 2,0 • 521,0 x 3,0 •
133,0 x 2,0 • 5,0 • 355,0 x 2,5 • 4,0 •
2,5 • • 6,0 • 355,6 x 2,0 • 5,0 •
3,0 • • 219,1 x 1,5 • 2,5 • 6,0 •
4,0 • • 2,0 • 3,0 • • 606,0 x 3,0 •
5,0 • 2,5 • • 4,0 • • 608,0 x 4,0 •
139,7 x 2,0 • • 3,0 • • 5,0 • • 609,6 x 3,0 •
2,5 • • 4,0 • • 6,0 • • 4,0 •
3,0 • • 5,0 • • 358,0 x 4,0 • 5,0 •
3,2 • 6,0 • • • 368,0 x 2,0 • 6,0 •
4,0 • • 6,3 • 2,5 • 622,0 x 3,0 •
5,0 • 8,18 • 3,0 • 4,0 •
153,0 x 1,5 • 254,0 x 2,0 • • 4,0 • 5,0 •
154,0 x 2,0 • • 255,0 x 2,5 • • 5,0 • 6,0 •
N = nahtlose Ausführung E = Einnahtrohrbogen (geschweißt) Z = Zweischalenrohrbogen (geschweißt)

2,0 • • 5,54 •
2,6 • • 8,0 •
3,2 • 11,0 •
ROHRBOgEN,
1,05 • 76,1 x 2,0 • •
DIN EN 10253-4, Form A,
BAUART 5D (DIN 2605,
Teil 1, Bauart 5), 90°, in den
Werkstoffen 1.4541 und
4,55
5,0
35,0 x 1,5
•
•
•
2,3
2,6
3,0
•
•
•
•
•
•
1.4571 mit Werksabnahmezeugnis
nach
DIN EN 10204-3.1
2,0
2,6
38,0 x 1,5
•
•
•
•
3,6
5,0
88,9 x 2,0
•
•
• •
n E 2,0 • • 2,6 • •
15,0 x 1,5 • 2,5/2,6 • • 3,0 • •
2,0 • 42,4 x 2,0 • • 3,2 •
20,0 x 1,5 • 2,6 • • 4,0 •
2,0 • • 3,2 • 5,49 •
2,5 • 44,5 x 2,0 • • 6,3 •
21,3 x 1,6 • 2,6 • • 7,62 •
2,0 • • 48,3 x 2,0 • • 108,0 x 2,0 • •
2,6 • 2,6 • • 2,5 •
23,0 x 1,5 • 3,2 • 3,0 • •
25,0 x 1,5 • 3,6 • 3,2 • •
2,0 • • 4,0 • 3,6 •
2,6 • 5,0 • 4,0 •
26,9 x 1,6 • 57,0 x 2,0 • 5,0 •
2,0 • • 2,5/2,6 • • 114,3 x 2,6 • •
2,6 • 3,0 • • 3,0 • •
28,0 x 1,5 • 60,3 x 2,0 • • 3,2 • •
2,0 • 2,6 • • 3,6 • •
30,0 x 1,5 • 3,0 • • 4,0, • •
2,0 • • 3,6 • 4,5 •
2,5/2,6 • • 3,91 • 6,02 • •
33,7 x 1,6 • 5,0 • 8,56 •
N = nahtlose Ausführung E = Einnahtrohrbogen
n E n E
Ihr zuverlässiger Partner
35

36
SCHWEISSFITTINgS
REDUZIERUNgEN
In der folgenden Tabelle haben wir alle konzentrischen und exzentrischen Reduzierstücke
dargestellt, die wir in nahtloser und geschweißter Ausführung am Lager führen. Fragen Sie uns
bitte auch nach Sonderanfertigungen mit größeren Durchmessern und extremen Wandstärken.
Sämtliche andere Rohranschlussmaße sind in geschweißter Ausführung lieferbar.
REDUZIERUNgEN DIN EN 10253-4, Form A (DIN 2616, Teil 1),
in den Werkstoffen 1.4541 und 1.4571 nahtlose und geschweißte
Ausführung, mit Werksabnahmezeugnis nach DIN EN 10204-3.1
D1
mm
s1
mm
d2
mm
s2
mm
Länge
mm
konz. exz.
D1
mm
s1
mm
d2
mm
s2
mm
Länge
mm
konz. exz.
26,9 1,6 21,3 1,6 38 • • 60,3 2,9 42,2 2,6 • •
17,2 1,4 • • 33,7 2,6 • •
2,9 21,3 2,6 • • 4,0 48,3 3,6 • •
17,2 2,3 • • 42,4 3,6 • •
33,7 2,0 26,9 1,6 50 • • 33,7 33,7 • •
21,3 1,6 • • 5,6 33,7 4,5 • •
2,6 26,9 2,3 • • 48,3 5,1 • •
21,3 2,3 • • 76,1 2,3 60,3 2,0 90 • •
3,6 26,9 2,9 • • 48,3 2,0 • •
21,3 2,9 • • 42,4 2,0 • •
4,5 21,3 4,0 • • 33,7 2,0 • •
42,4 2,0 33,7 2,0 • • 2,9 60,3 2,9 • •
26,9 1,6 • • 48,3 2,9 • •
21,3 1,6 • • 42,4 2,6 • •
2,6 33,7 2,6 • • 33,7 2,6 • •
26,9 2,3 • • 5,6 60,3 4,0 • •
21,3 2,0 • • 48,3 3,6 • •
3,6 33,7 3,6 • • 42,4 3,6 • •
26,9 2,9 • • 88,9 2,3 76,1 2,3 • •
21,3 2,9 • • 60,3 2,0 • •
48,3 2,0 42,4 2,0 64 • • 48,3 2,0 • •
33,7 2,0 • • 42,4 2,0 •
26,9 1,6 • • 33,7 2,0 •
21,3 1,6 • 3,2 76,1 2,9 • •
2,6 42,4 2,6 • • 60,3 2,9 • •
33,7 2,6 • • 48,3 2,6 • •
26,9 2,3 • • 5,6 76,1 5,6 • •
3,6 42,4 3,6 • • 60,3 4,0 • •
33,7 3,6 • • 48,3 3,6 • •
26,9 2,9 • • 8,0 76,1 7,1 • •
5,1 33,7 4,5 • • 60,3 5,6 • •
60,3 2,0 48,3 2,0 76 • • 114,3 2,6 88,9 2,3 100 • •
42,4 2,0 • • 76,1 2,3 • •
33,7 2,0 • • 60,3 2,0 • •
26,9 1,6 • 48,3 2,0 •
21,3 1,6 • 33,7 2,0 •
2,9 48,3 2,6 • • 3,6 88,9 3,2 • •
Andere Abmessungen und Wandstärken auch in geschweißter Ausführung lieferbar, aus Blech ohne geraden Abgang.

D1
mm
s1
mm
d2
mm
s2
mm
Länge
mm
konz. exk.
114,3 3,6 76,1 2,9 • •
60,3 2,9 • •
48,3 2,9 • •
6,3 88,9 5,6 • •
76,1 5,6 • •
60,3 5,6 • •
60,3 4,0 • •
48,3 3,6 • •
139,7 2,6 114,3 2,6 127 • •
88,9 2,3 • •
76,1 2,3 • •
60,3 2,0 •
4,0 114,3 3,6 • •
88,9 3,2 • •
76,1 2,9 • •
168,3 2,6 139,7 2,6 140 • •
114,3 2,6 • •
88,9 2,3 • •
76,1 2,3 •
60,3 2,0 •
4,5 139,7 4,0 • •
114,3 3,6 • •
88,9 3,2 • •
7,1 139,7 7,1 • •
114,3 6,3 • •
88,9 5,6 • •
219,1 2,9 168,3 2,6 152 •
139,7 2,6 •
114,3 2,6 •
5,9 168,3 5,0 • •
139,7 4,0 • •
114,3 3,6 • •
8,0 168,3 7,1 • •
139,7 7,1 • •
114,3 6,3 • •
Ihr zuverlässiger Partner
37

38
SCHWEISSFITTINgS
T-STÜCKE
In der folgenden Tabelle sind alle nahtlosen und
geschweißten T- Stücke mit gleichem Abgang in
nahtloser und geschweißter Ausführung aufgeführt,
die aus Vorrat lieferbar sind. Wir beschaffen
Ihnen auf Anfrage auch Sonderanfertigungen mit
reduziertem Abgang, mit größeren Durchmessern
und Wandstärken und darüber hinaus auch in
stumpf-geschweißter Ausführung.
n g n g
2,0 • 2,6 • •
2,5 • 76,1 x 2,0 •
26,9 x 2,0 • • 2,6 • •
2,3 • 2,9 •
2,6 • 88,9 x 2,0 •
T-STÜCK DIN EN 10253-4,
Form A (DIN 2615, Teil 1),
in den Werkstoffen 1.4541
und 1.4571 , nahtlose,
30,0 x 1,5
2,0
2,6
•
•
• •
2,6
2,9
3,2
•
•
•
•
•
geschweißte Ausführung,
mit Werksabnahmezeugnis
nach DIN EN 10204-3.1
33,7 x 2,0
2,6
35,0 x 2,0
•
•
•
•
•
114,3 x 2,0
2,6
3,0
•
•
•
•
n g 2,5 • 3,6 •
12,0 x 1,5 • 38,0 x 2,0 • 139,7 x 2,0 •
2,0 • 2,6 • • 2,6 •
15,0 x 1,5 • 42,4 x 2,0 • • 3,0 •
2,0 • 2,6 • • 4,0 • •
18,0 x 1,5 • 44,5 x 2,0 • • 168,3 x 2,6 •
2,0 • 2,3 • 3,0 •
20,0 x 1,5 • 48,3 x 2,0 • • 4,0 •
2,0 • 2,6 • • 4,5 •
21,3 x 1,6 • 3,2 • • 219,1 x 3,0 •
2,0 • • 57,0 x 2,0 • • 4,0 •
2,6 • 2,5 • • 273,0 x 3,0 •
25,0 x 1,5 • 60,3 x 2,0 • • 4,0 •
N = nahtlose Ausführung g = geschweißte Ausführung
rOhrKaPPEn
In der unteren Tabelle sind alle
Rohrkappen dargestellt, die ständig
aus Lagervorrat lieferbar sind. Fragen
Sie uns auch nach Klöpperböden
und weiteren Anschlussmaßen und
Wanddicken.
rOhrKaPPEn
ähnlich DIN 2617 und 28011
in den Werkstoffen
1.4541 und 1.4571
mit Werksabnahmezeugnis
nach DIN EN 10204-3.1
nW Abmessung
15 21,3 x 2
20 26,9 x 2
25 33,7 x 3
32 42,4 x 3
40 48,3 x 3
50 60,3 x 3
65 76,1 x 3
80 88,9 x 3
100 114,3 x 3
125 139,7 x 3
150 168,3 x 3
200 219,1 x 3
219,1 x 5
250 273,0 x 3
300 323,9 x 4
größere Dimensionen kurzfristig lieferbar.

Ihr zuverlässiger Partner
DICKWANDIgE FITTINgS DIN EN 10253 „FORM B“
ROHRBOgEN
mit vollem Ausnutzungsgrad DIN EN 10253-4/Form B
(DIN 2605-Teil 2) mit Werksabnahmezeugnis
DIN EN 10204-3.1, 3.2 TÜV – AD2000 Merkblatt W2
T-STÜCKE
mit vollem Ausnutzungsgrad DIN EN 10253-4/Form B
(DIN 2615-Teil 2) mit Werksabnahmezeugnis
DIN EN 10204-3.1, 3.2 TÜV – AD2000 Merkblatt W2
REDUZIERUNgEN
mit vollem Ausnutzungsgrad DIN EN 10253-4/Form B
(DIN 2616-Teil 2) mit Werksabnahmezeugnis
DIN EN 10204-3.1, 3.2 TÜV –AD2000 Merkblatt W2
Diese sind innerhalb kürzester Zeit in unterschiedlichsten
Werkstoffen für alle Nennweiten und Wandstärken
in der gewünschten Ausführung lieferbar.
NUTZEN SIE UNSEREN INDIVIDUELLEN LIEFERSERVICE!
39

40 FLANSCHE
FLANSCHE
greifen Sie zusätzlich auf unser umfangreiches
Lagersortiment für die nachfolgend aufgeführten,
unterschiedlichsten Ausführungen von Flanschen
zurück. Auch hier hat es eine Normenumstellung
auf DIN EN 1092-1 gegeben.
Wir liefern und lagern je nach Beschaffungsmöglichkeit
und Ihren Wünschen entsprechend, die
jeweils geforderten güten, Normen und Ausführungen
teilweise noch beide Normen und dort,
wo es möglich ist, auch doppelt spezifiziert und
attestiert.

FLANSCHE DIN EN 1092-1
in den Werkstoffen 1.4541, 1.4571, 1.4539 und 1.4462
VORSCHWEISSFLANSCHE TYP 11
abmessungsbereiche
(DIN 2631) Pn 6 dn 10 – DN 150
(DIN 2633) PN 16 dn 10 – dn 200
(DIN 2635) PN 40 dn 10 – dn 200
(DIN 2636) Pn 63 (64) dn 10 – DN 100
(DIN 2637) PN 100 dn 10 – dn 80
(DIN 2638) PN 160 dn 10 – dn 80
LOSE FLANSCHE TYP 02
abmessungsbereiche
(DIN 2641) Pn 6 dn 10 – dn 200
(DIN 2642) PN 10 dn 10 – DN 300
LOSE FLANSCHE AUS ALUMINIUM TYP 02
abmessungsbereiche
(DIN 2642) Pn 6 dn 10 – DN 1000
VORSCHWEISSBORDSCHEIBEN
in Werkstoff 1.4541 und 1.4571 ähnlich DIN 2642
Abmessungsbereiche
(DIN 2642) DN 10 - DN 1000
gLATTE FLANSCHE TYP 01
Ihr zuverlässiger Partner
abmessungsbereiche
(DIN 2573) Pn 6 dn 10 – DN 300
(DIN 2576) PN 10 dn 10 – DN 300
BLINDFLANSCHE TYP 05
abmessungsbereiche
(DIN 2527) Pn 6 dn 10 – DN 150
(DIN 2527) PN 10 dn 10 – DN 300
PN 16 dn 10 – DN 300
(DIN 2527) PN 25 dn 10 – DN 250
PN 40 dn 10 – DN 250
(DIN 2527) Pn 63 (64) dn 10 – DN 150
gLATTE BUNDE TYP 32
abmessungsbereiche
(DIN 2655) dn 10 – DN 250
(DIN 2656) dn 10 – DN 250
In der Umstellungsphase auf die Euronorm
werden ebenfalls die alten DIN-Flansche bevorratet.
Alle Flansche mit Werksabnahmezeugnis
DIN EN 10204-3.1 bzw. 3.2 lieferbar.
SÄMTLICHE ABMESSUNgEN FÜHREN WIR IN DIN UND ISO, EINEN gROSSTEIL AUCH NACH ANSI B 16.5.
41

42 NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE LEITUNgSROHRE
Für die unterschiedlichsten Industriezweige und Anforderungen
bevorraten wir eine umfangreiche Abmessungspalette
an medienführenden Prozessrohrleitungen
aus nahtlosen und geschweißten Edelstahlrohren von
4 bis 508 mm Durchmesser. Hierbei achten wir insbesondere
auf qualitativ hochwertige und entsprechend
zugelassene Rohrhersteller.
Unsere nahtlosen, rostfreien Leitungsrohre sind wärmebehandelt,
innen und außen metallblank oder gebeizt.
Toleranzen nach DIN EN ISO 1127 (DIN 2462). Prüfumfang
nach DIN EN 10216-5 + ADW2 (DIN 17456 und
17458), sowie Werksabnahmezeugnis nach
DIN EN 10204, in Herstellungslängen.
Die längsnahtgeschweißten, rostfreien Leitungsrohre
liefern wir gebeizt oder zunderfrei wärmebehandelt mit
Toleranzen nach DIN EN ISO 1127 (DIN 2463). Prüfumfang
nach DIN EN 10217-7. TC 1 (DIN 17457 PK 1) und TC
2/ADW2 (DIN 17457 PK 2), sowie Werksabnahmezeugnis
nach DIN EN 10204, in Herstellungslängen. Standardwerkstoffe:
1.4301, 1.4307 / 304 L, 1.4541, 1.4404 /316
L, 1.4571, 1.4432, 1.4435.
WIR BEVORRATEN VIELE DIESER
ABMESSUNgEN AUCH IN DEN
WERKSTOFFEN 1.4462 UND 1.4539.
Fragen Sie uns auch nach Sonderproduktionen in Klein-
und großserien, Sonderabmessungen und nicht standardisierten
Maßen. Ebenso nach Sonderlängen und
Fixmaßen - ob kurz oder lang (bis 18 Meter). Auch bei
der Realisierung besonderer Oberflächenanforderungen
sind wir sehr gerne behilflich.
NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE ROHRE
Abmessung kg/m 4301 4307
4541
nahtlos
Werkstoff-Nr.
4435 4571 4301
4307
4541
geschweißt
Werkstoff-Nr.
4404
4435
4571
4,00 x 1,00 0,075 • • •
5,00 x 1,00 0,100 • • • •
6,00 x 0,50 0,070 •
1,00 0,125 • • • • • •
1,50 0,169 • • •
2,00 0,200 • • • •
8,00 x 0,50 0,094 • • •
1,00 0,175 • • • • • •
1,50 0,244 • • • •
2,00 0,300 • • • •
2,50 0,485 • •
9,00 x 1,00 0,200 •
10,00 x 0,50 0,119 •
1,00 0,225 • • • • • •
1,50 0,319 • • • • •
2,00 0,401 • • •
2,50 0,470 • •
10,20 x 1,00 0,226 • • •
1,20 0,270 • •
1,60 0,345 • • • • •
1/8“ 2,00 0,411 • • • •

NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE ROHRE
Abmessung kg/m 4301 4307
4541
nahtlos
Werkstoff-Nr.
4435 4571 4301
4307
4541
geschweißt
Werkstoff-Nr.
4404
4435
4571
10,29 x 1,24 0,281 • • •
1,73 0,371 • •
2,41 0,476 • • •
11,00 x 1,00 0,250 • •
1,50 0,357 • •
2,00 0,451 • • •
12,00 x 0,50 0,143 • •
1,00 0,275 • • • • • •
1,50 0,394 • • • • • •
2,00 0,501 • • • •
2,50 0,595 • •
3,00 0,676 •
4,00 0,801 •
13,00 x 1,00 0,300 • • • • • •
1,50 0,432 • • • •
2,50 0,657 • •
4,00 0,901 •
13,25 x 2,75 0,723 • •
13,50 x 1,60 0,477 • • • • •
1,80 0,527 •
2,00 0,576 • • • • •
1/4“2,30 0,645 • • • •
2,90 0,770 • •
13,72 x 1,24 0,387 • •
1,65 0,499 • • •
2,24 0,643 •
3,02 0,808 • •
14,00 x 0,50 0,168 •
1,00 0,326 • • • • • •
1,50 0,470 • • • • • •
2,00 0,601 • • • • • •
2,50 0,720 • • •
3,00 0,826 • • • •
15,00 x 1,00 0,351 • • • • • •
1,50 0,507 • • • • • •
2,00 0,651 • • • • • •
2,50 0,783 • •
3,00 0,901 •
3,50 1,008 •
4,00 1,102 •
16,00 x 1,00 0,376 • • • • • •
1,50 0,545 • • • • • •
2,00 0,701 • • • • •
2,50 0,845 • • •
NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE ROHRE
Abmessung kg/m 4301 4307
4541
nahtlos
Werkstoff-Nr.
Ihr zuverlässiger Partner
4435 4571 4301
4307
4541
geschweißt
Werkstoff-Nr.
4404
4435
4571
3,20 1,026 •
4,00 1,202 •
17,00 x 1,00 0,401 • • • • •
1,50 0,582 • • •
2,00 0,751 • •
2,50 0,908 • •
3,00 1,052 • • •
3,50 1,183 • • •
17,14 x 1,24 0,494 • •
2,31 0,846 •
3,20 1,117 • •
17,20 x 1,00 0,406 • •
1,60 0,625 • • • • • •
1,80 0,694 • •
2,00 0,761 • • • • • •
3/8“ x 2,30 0,858 • • • • • •
2,60 0,951 •
2,90 1,038 •
18,00 x 1,00 0,426 • • • • • •
1,25 0,525 •
1,50 0,620 • • • • • •
2,00 0,801 • • • • • •
2,50 0,970 • •
3,00 1,127 • •
3,50 1,271 •
4,00 1,402 • •
5,00 1,628 •
19,00 x 1,50 0,657 •
2,00 0,854 •
3,50 1,358 •
4,00 1,502 •
19,05 x 1,65 0,719 • • •
2,10 0,895 • •
20,00 x 1,00 0,476 • • • • • •
1,25 0,587 • •
1,50 0,695 • • • • • •
2,00 0,901 • • • • • •
2,50 1,096 • • • •
3,00 1,277 • • •
4,00 1,603 • •
5,00 1,878 • • •
6,00 2,103 • •
21,00 x 1,50 0,732 •
2,00 0,952 •
43

44
NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE LEITUNgSROHRE
NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE ROHRE
Abmessung kg/m 4301 4307
4541
nahtlos
Werkstoff-Nr.
4435 4571 4301
4307
4541
geschweißt
Werkstoff-Nr.
4404
4435
4571
21,00 x 3,00 1,352 • •
21,30 x 1,60 0,812 • • • • • •
2,00 0,967 • • • • • •
1/2“ 2,65 1,217 • • • • • •
2,90 1,336 • • •
3,20 1,450 • • •
4,50 1,893 •
21,34 x 2,11 1,016 • • •
2,77 1,288 • • • •
3,73 1,645 • • • •
22,00 x 1,00 0,526 • • • • • •
1,50 0,770 • • • • • •
2,00 1,002 • • • • • •
2,50 1,221 • •
3,00 1,427 • •
4,00 1,803 • • •
5,00 2,128 •
6,00 2,404 • •
23,00 x 1,00 0,551 •
1,50 0,808 • • • • • •
24,00 x 1,00 0,576 • • • •
1,50 0,845 •
2,00 1,102 • • • • • •
2,50 1,346 •
3,00 1,578 •
3,50 1,747 •
4,00 2,003 • •
7,00 2,980 • •
25,00 x 1,00 0,601 • • • • • •
1,25 0,743 •
1,50 0,883 • • • • • •
1,60 0,965 • • • •
2,00 1,152 • • • • • •
2,50 1,409 • • • • •
3,00 1,653 • •
3,20 1,747 •
3,50 1,884 •
4,00 2,103 •
5,00 2,504 • • •
6,00 2,855 •
25,40 x 1,24 0,750 • • • •
1,65 0,981 • •
26,67 x 1,65 1,034 •
2,11 1,298 • • •
NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE ROHRE
kg/m 4301 4307
4541
nahtlos
Werkstoff-Nr.
4435 4571 4301
4307
4541
geschweißt
Werkstoff-Nr.
4404
4435
4571
26,67 x 2,87 1,710 • • • • •
3,91 2,228 • • •
26,90 x 1,20 0,803 •
1,60 1,043 • • • • •
2,00 1,247 • • • • • •
2,30 1,417 • • •
3/4“ 2,60 1,582 • • • • • •
3,20 1,899 • • • •
3,60 2,100 • • •
4,00 2,294 • •
4,50 2,524 •
27,00 x 1,00 0,651 •
2,00 1,252 • •
3,00 1,803 • •
3,50 2,060 • •
4,00 2,304 • • • •
28,00 x 1,00 0,676 • • • • •
1,50 0,995 • • • • • •
2,00 1,302 • • • • • •
2,50 1,596 •
3,00 1,878 •
28,00 x 3,50 2,147 •
4,00 2,404 •
5,00 2,880 • • •
30,00 x 1,00 0,726 • • • • •
1,50 1,070 • • • • • •
2,00 1,402 • • • • • •
2,30 1,595 • •
2,50 1,784 • • • • • •
3,00 2,028 • • • •
3,50 2,320 •
4,00 2,604 • •
5,00 3,130 • • •
31,00 x 4,00 2,704 •
31,80 x 1,00 0,771 •
1,20 0,956 • • •
1,60 1,246 •
32,00 x 1,00 0,776 • •
1,550 1,146 •
2,00 1,502 • • • • •
2,50 1,847 • • •
3,00 2,178 • • •
3,50 2,498 • •
4,00 2,804 •

NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE ROHRE
Abmessung kg/m 4301 4307
4541
nahtlos
Werkstoff-Nr.
4435 4571 4301
4307
4541
geschweißt
Werkstoff-Nr.
4404
4435
4571
33,00 x 1,50 1,183 • • • • •
2,50 1,909 • •
4,00 2,905 • •
33,40 x 1,65 1,312 •
2,77 2,125 • • • • •
3,38 2,541 • • • •
4,55 3,287 • • •
33,70 x 1,20 1,016 •
1,60 1,324 • • • • •
2,00 1,588 • • • • • •
1,60 2,025 • • • • • •
2,90 2,237 • •
1“ 3,20 2,444 • • • • • •
4,05 2,975 • • •
6,30 4,322 • •
34,00 x 1,00 0,826 • • • • •
1,50 1,221 • • • • •
2,00 1,603 • • • • • •
3,00 2,329 •
4,00 3,005 • • • •
5,00 3,631 • •
5,50 3,925 • • •
35,00 x 1,25 1,056 •
1,50 1,258 • • • • • •
2,00 1,653 • • • •
2,50 2,035 • • • • •
5,00 3,756 • • •
36,00 x 1,00 0,876 •
2,00 1,703 • • • • •
38,00 x 1,00 0,926 • • • •
1,25 1,106 •
38,00 x 1,50 1,371 • • • • • •
2,00 1,803 • • • • • •
2,50 2,305 • • • •
3,00 2,549 • • • •
3,60 3,101 • • •
4,00 3,606 •
5,00 4,132 •
38,00 x 1,25 1,153 • • •
1,50 1,331 •
1,60 1,463 • • •
40,00 x 1,00 0,977 • • • • •
1,50 1,446 • • • • • •
2,00 1,903 • • • • • •
NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE ROHRE
Abmessung kg/m 4301 4307
4541
nahtlos
Werkstoff-Nr.
Ihr zuverlässiger Partner
4435 4571 4301
4307
4541
geschweißt
Werkstoff-Nr.
4404
4435
4571
40,00 x 2,50 2,348 • •
3,00 2,779 • • •
4,00 3,606 • •
5,00 4,382 • • • •
41,00 x 1,50 1,484 •
4,00 3,706 • •
42,00 x 1,50 1,536 •
2,00 2,003 • • • •
3,00 2,930 • •
42,00 x 5,00 4,632 •
6,00 5,409 • • •
42,16 x 1,65 1,674 •
2,77 2,732 • • •
3,56 3,441 • • • •
4,85 4,531 • • • •
42,40 x 1,60 1,684 • • • • • •
2,00 2,023 • • • • • •
2,60 2,591 • • • • • •
1 1/4“ 3,20 3,141 • • • • • •
4,05 3,846 • • •
43,00 x 1,50 1,559 • • • • • •
5,50 5,165 • • •
44,00 x 2,00 2,103 • • • •
3,00 3,080 • • •
44,50 x 1,60 1,719 • •
2,00 2,128 • • • • • •
2,30 2,430 • •
2,60 2,728 • • • • • •
2,90 3,021 • • • •
3,20 3,309 •
4,00 4,056 • •
5,50 5,455 •
45,00 x 1,00 1,102 •
1,50 1,633 • •
2,00 2,153 • •
3,50 3,637 • •
8,00 7,412 • • •
46,00 x 1,00 1,127 •
48,00 x 2,50 2,848 • •
48,26 x 2,77 3,155 • • •
3,68 4,108 • • • •
5,08 5,493 • • • •
48,30 x 1,60 1,927 • • • • •
2,00 2,319 • • • • • •
45

46
NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE LEITUNgSROHRE
NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE ROHRE
Abmessung kg/m 4301 4307
4541
nahtlos
Werkstoff-Nr.
4435 4571 4301
4307
4541
geschweißt
Werkstoff-Nr.
4404
4435
4571
48,30 x 2,60 2,975 • • • • • •
2,90 3,297 • •
1 1/2“ 3,20 3,614 • • • • • •
3,60 4,029 • • •
4,05 4,437 • • • •
5,00 5,421 •
7,10 7,325 •
49,00 x 4,50 5,014 •
5,50 5,991 • • •
50,00 x 1,00 1,227 • • •
1,50 1,822 • •
2,00 2,404 • • • • • •
2,50 2,474 •
3,00 3,531 • •
4,00 4,607 •
5,00 5,634 • •
5,50 6,129 • •
6,00 6,611 • • • •
50,80 x 1,25 1,551 • • • •
1,50 1,852 •
1,65 2,031 • • •
51,00 x 1,50 1,859 • • •
2,00 2,454 •
2,60 3,151 • • • • •
2,90 3,493 • •
4,00 4,708 •
52,00 x 1,00 1,277 • • • • •
1,50 1,897 • • • • •
2,00 2,504 • • • • •
4,00 4,809 •
53,00 x 1,50 1,934 • • • • • •
3,00 3,756 • • • •
54,00 x 1,50 1,972 • •
1,60 2,163 •
2,00 2,604 • • • • • •
2,50 3,224 •
3,00 3,831 •
55,00 x 2,00 2,654 • •
2,50 3,287 •
5,00 6,260 • • •
57,00 x 1,50 2,085 • •
2,00 2,754 • • • • • •
2,50 3,412 • • • • •
2,60 3,542 • • • • • •
NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE ROHRE
Abmessung kg/m 4301 4307
4541
nahtlos
Werkstoff-Nr.
4435 4571 4301
4307
4541
geschweißt
Werkstoff-Nr.
4404
4435
4571
57,00 x 2,90 3,929 • • • • • •
3,50 4,689 •
4,00 5,308 • • • •
5,00 6,510 • •
6,50 8,221 • • •
7,00 8,764 • •
8,00 9,815 •
58,00 x 2,60 3,607 •
60,00 x 2,50 3,600 •
5,00 5,886 • • •
6,00 8,113 •
60,30 x 1,60 2,423 • • • • •
2,00 2,920 • • • • •
2,60 3,757 • • • • • •
2,77 4,168 • • • • •
2,90 4,212 • • • • •
3,20 4,575 • • • •
2“ 3,60 5,111 • • • • • •
3,91 5,524 • • • • •
4,00 5,639 •
4,50 6,288 • • •
5,00 6,924 •
5,54 7,601 • • •
7,10 9,458 •
61,00 x 3,00 4,357 • •
5,50 7,643 • • •
62,00 x 3,50 5,127 •
63,00 x 1,50 2,329 • •
3,50 5,212 •
63,50 x 1,60 2,555 • • • • •
2,50 3,819 • • •
2,60 3,965 • • •
2,90 4,401 •
3,50 5,400 •
64,00 x 2,00 3,105 • • • • • •
65,00 x 2,50 3,913 • • •
3,00 4,657 •
3,50 5,390 • •
68,00 x 1,50 2,498 • •
3,00 4,883 •
4,00 6,410 •
69,00 x 2,00 3,355 • •
8,00 12,200 • • •
70,00 x 1,50 2,573 •

NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE ROHRE
Abmessung kg/m 4301 4307
4541
nahtlos
Werkstoff-Nr.
4435 4571 4301
4307
4541
geschweißt
Werkstoff-Nr.
4404
4435
4571
70,00 x 1,60 2,824 •
2,00 3,405 • • • • •
2,60 4,785 • • • • • •
2,90 5,315 • • • •
3,20 5,941 • • • •
3,60 6,535 • • • •
4,00 7,222 • •
4,50 8,068 • • •
5,00 8,138 • •
7,00 11,043 • •
73,00 x 2,10 3,728 •
3,05 5,342 •
5,15 8,765 •
73,30 x 2,11 3,761 • •
3,05 5,365 • • •
5,16 8,804 • • • •
7,01 11,636 • •
74,00 x 4,00 7,011 • • • •
75,00 x 2,50 4,538 • •
5,00 8,764 •
76,00 x 5,00 8,889 • • •
5,50 9,847 • • •
6,00 10,517 • • •
8,00 13,622 •
76,10 x 1,60 3,076 • • • • • •
2,00 3,711 • • • • • •
2,60 4,785 • • • • • •
2,90 5,315 • • • • • •
76,10 x 3,20 5,841 • • • • • •
2 1/2“ 3,60 6,535 • • • • • •
4,00 7,222 • •
4,50 8,068 • • •
5,00 8,902 •
80,00 x 1,50 2,948 • •
2,00 3,906 • • • •
2,50 4,852 • •
4,00 7,612 • • •
5,00 9,390 • • •
10,00 17,528 • •
82,50 x 3,60 7,112 • •
83,00 x 1,50 3,061 • •
84,00 x 2,00 4,106 • • •
85,00 x 2,00 4,157 • • • • •
2,50 5,165 • • •
NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE ROHRE
Abmessung kg/m 4301 4307
4541
nahtlos
Werkstoff-Nr.
Ihr zuverlässiger Partner
4435 4571 4301
4307
4541
geschweißt
Werkstoff-Nr.
4404
4435
4571
86,00 x 3,00 6,235 • •
7,50 14,742 • • •
88,90 x 1,60 3,498 • • • •
2,00 4,352 • • • • • •
2,11 4,586 • •
2,30 4,987 • • • •
2,50 5,409 • • • •
2,60 5,618 • •
2,90 6,245 • • • • •
3,05 6,557 • • • • • •
3,20 6,867 • • • • • •
3,60 7,689 • • • • • •
3“ 4,05 8,504 • • • • • •
4,50 9,510 • • • •
5,00 10,504 • •
5,49 11,466 • • • •
6,30 13,030 •
7,62 15,509 • • • •
89,00 x 6,50 13,428 • •
90,00 x 5,00 10,504 • •
93,00 x 2,00 4,557 • • • •
95,00 x 2,50 5,791 •
97,00 x 4,00 9,315 • • •
100,00 3,00 7,287 • •
8,00 18,429 • •
101,60 x 2,00 4,988 •
2,11 5,256 • • •
3,05 7,527 • • • •
3,60 8,834 •
4,05 9,776 • • •
5,00 12,094 • •
5,74 13,778 • • • •
8,08 18,921 • •
102,00 x 3,00 7,437 • • •
3,50 8,633 • • • •
6,50 15,544 • • •
103,00 x 1,50 3,812 • •
104,00 x 2,00 5,108 • • •
4,00 10,060 • • •
6,00 14,723 •
105,00 x 2,50 6,417 • •
4,00 10,116 • • • •
106,00 x 2,75 7,236 • • • •
3,00 7,737 •
47

48
NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE LEITUNgSROHRE
NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE ROHRE
Abmessung kg/m 4301 4307
4541
nahtlos
Werkstoff-Nr.
4435 4571 4301
4307
4541
geschweißt
Werkstoff-Nr.
4404
4435
4571
108,00 x 1,60 4,263 •
2,00 5,308 • •
2,60 6,862 • •
2,90 7,888 • • • • •
3,20 8,397 • • • •
3,60 9,411 • • • • •
4,00 10,417 • • • • •
4,50 11,662 • •
5,00 12,896 • •
6,30 16,043 •
112,00 x 4,00 10,817 • • •
6,00 15,925 • • •
8,00 20,833 • • •
114,30 x 2,00 5,624 • •
2,11 5,927 • • •
2,30 6,450 • •
2,60 7,272 • • • •
3,05 8,496 • • • • • •
3,20 8,902 • • • • • •
3,60 9,979 • • •
4,00 11,048 • •
4“ 4,50 12,372 • • • •
5,40 14,725 • • •
6,02 16,322 • • • •
8,56 22,665 • • • •
121,00 x 4,00 11,719 • •
128,00 x 1,50 4,780 • •
129,00 x 2,00 6,400 • •
133,00 x 2,00 6,620 • •
2,50 8,220 • •
3,00 9,766 • • • •
4,00 12,921 • • • •
6,30 19,987 •
139,70 x 2,00 6,940 • •
2,60 8,926 • •
3,00 10,269 • •
4,00 13,592 • •
5“ 5,00 16,864 •
141,30 x 6,55 22,100 • • • •
9,53 31,410 • • • •
153,00 x 1,50 5,730 • •
154,00 x 2,00 7,610 • •
155,00 x 2,50 9,610 • •
159,00 x 2,00 7,910 • •
NAHTLOSE UND gESCHWEISSTE ROHRE
Abmessung kg/m 4301 4307
4541
nahtlos
Werkstoff-Nr.
4435 4571 4301
4307
4541
geschweißt
Werkstoff-Nr.
4404
4435
4571
159,00 x 2,50 9,860 • •
3,00 11,800 • •
4,00 15,525 • •
4,50 17,409 • •
6,30 24,089 • •
168,30 x 2,00 8,390 • •
2,60 10,788 • •
3,00 12,500 • •
6“ 5,00 20,445 • •
7,11 28,690 • • • •
10,97 43,210 • • • •
204,00 x 2,00 10,200 • •
205,00 x 2,50 12,800 • •
216,00 x 2,00 10,800 • •
3,00 16,100 • •
219,10 x 2,00 10,900 • •
2,50 13,700 •
3,00 16,300 • •
4,00 21,905 •
8“ 5,00 26,800 • •
8,18 43,200 • • • •
12,70 66,020 • • • •
254,00 x 2,00 12,700 • •
255,00 x 2,50 15,900 • •
256,00 x 3,00 19,005 • •
267,60 x 3,00 20,000 • •
273,00 x 3,00 26,282 • •
4,00 26,943 •
273,10 x 9,27 61,240 • • • •
10“ 12,70 82,810 • • • •
304,00 x 2,00 15,200 • •
305,00 x 2,50 19,100 • •
306,00 x 3,00 22,900 • •
318,00 x 3,00 23,800 • •
323,90 x 3,00 24,106 • •
4,00 32,041 • •
5,00 39,962 • •
12“ 6,00 47,761 • •
12,70 98,964 • •
355,00 x 2,50 22,300 • •
356,00 x 3,00 26,700 • •
405,00 x 2,50 25,400 • •
406,00 x 3,00 30,500 • •
508,00 x 4,00 50,480 • •

hOhlstahl
mm
ad x d
ca.
kg/m
32 x 16 5,1
32 x 20 4,2
36 x 20 8,0
36 x 25 5,5
40 x 20 10,0
40 x 25 7,5
40 x 28 6,0
45 x 20 10,6
45 x 28 8,5,
45 x 32 6,7
45 x 35 4,9
50 x 25 12,0
50 x 32 9,7
50 x 36 8,0
56 x 28 15,,0
56 x 36 12,0
56 x 40 10,0
63 x 32 19,0
63 x 36 17,0
63 x 40 16,0
63 x 50 10,0
71 x 36 25,0
71 x 40 22,0
71 x 45 20,0
71 x 56 13,0
75 x 40 26,0
80 x 40 31,0
80 x 45 28,0
80 x 50 25,0
80 x 63 17,0
85 x 45 34,0
hOhlstahl
mm
ad x d
AUSFÜHRUNgEN HOHLSTAHL
ca.
kg/m
90 x 50 36,0
90 x 63 27,0
90 x 71 21,0
95 x 50 42,0
100 x 56 45,0
100 x 63 39,0
100 x 71 33,0
100 x 80 24,0
106 x 56 52,0
106 x 63 47,0
106 x 71 41,0
106 x 80 32,0
112 x 63 56,0
112 x 71 49,0
112 x 80 41,0
112 x 90 30,0
118 x 63 65,0
118 x 71 58,0
118 x 80 20,0
118 x 90 39,0
125 x 71 69,0
125 x 80 60,0
125 x 90 50,0
125 x 100 38,0
132 x 71 80,0
132 x 80 72,0
132 x 90 62,0
132 x 106 42,0
140 x 80 86,0
140 x 90 75,0
140 x 100 64,0
hOhlstahl
mm
ad x d
ca.
kg/m
140 x 112 48,0
150 x 80 104,0
150 x 95 88,0
150 x 106 75,0
150 x 125 48,0
160 x 112 86,0
160 x 120 74,0
160 x 132 57,0
170 x 106 130,0
170 x 118 99,0
170 x 130 81,0
170 x 140 64,0
180 x 125 111,0
180 x 130 109,0
180 x 140 87,0
180 x 150 69,0
190 x 123 153,0
190 x 132 124,0
190 x 140 115,0
190 x 150 92,0
190 x 160 74,0
200 x 140 135,0
200 x 150 117,0
200 x 160 98,0
212 x 130 183,0
212 x 170 110,0
224 x 140 200,0
224 x 180 122,0
236 x 150 218,0
236 x 190 134,0
250 x 200 154,0
Hohlstahl ist stranggepresst bzw. warmgewalzt, nahtlos, geglüht und gebeizt mit
glatten und unbearbeiteten Enden lieferbar in den Werkstoffen 1.4301, 1.4307,
1.4541, 1.4404, 1.4435 und 1.4571. Sonderwerkstoffe auf Anfrage. Mit Werksabnahmezeugnis
DIN EN 10204-3.1 in Herstellungslängen. Darüber hinaus liefern wir
jede Abmessung in den gleichen Qualitäten bis zu einem max. Innendurchmesser
von 200 mm kurzfristig aus Neufertigung. Herstellungslängen bis max. 1000 mm.
Ihr zuverlässiger Partner
hOhlstahl
49

50 QUADRAT-, RECHTECKROHRE, BLECHE, STAB- UND BLANKSTAHL
QUADRAT- UND RECHTECKROHRE
geschweißte Quadrat- und Rechteckrohre erhalten Sie
von uns in den Werkstoffen 1.4301, 1.4307, 1.4401 und
1.4571. Innen und außen mattgebeizt bzw. metallblank.
Herstellungslängen ca. 6 m.
Abmessungen von 10 x 10 x 1 bis 120 x 120 x 4
bzw. 20 x 10 x 1 bis 120 x 80 x 4
SONDERMASSE LIEFERN WIR gERNE
NACH BEDARF UND AUF ANFRAgE.
BLECHE
KALTgEWALZT
Werkstoff 1.4016, 1.4301, 1.4307, 1.4541, 1.4435, 1.4571
Stärkenbereich 0,4 bis 6,0 mm
WARMgEWALZT
Werkstoff 1.4301, 1.4307, 1.4541, 1.4435 und 1.4571
Stärkenbereich 3,0 bis 100 mm
HITZEBESTÄNDIg
Werkstoff 1.4713, 1.4828 und 1.4841
Stärkenbereich 1,5 bis 25,0 mm
STANDARDFORMATE BEI BLECHEN
2000 x 1000 mm
2500 x 1250 mm
3000 x 1500 mm
4000 x 1500 mm
5000 x 1500 mm
6000 x 1500 mm
6000 x 2000 mm
PLASMAZUSCHNITTE
Brenn- und Formschnitte aller Art aus Edelstahlblechen
in den Qualitäten 1.4016, 1.4301, 1.4541, 1.4435 und
1.4571, sowie in den hitzebeständigen Werkstoffen fertigen
wir kurzfristig - auch Sonderteile nach Zeichnung.
Stärkenbereich 1,0 bis 100 mm. Legen Sie uns Ihren
Bedarf vor!
Alle Bleche und Plasmazuschnitte belegen wir
auf Wunsch mit Werksabnahmezeugnis nach
DIN EN 10204-3.1. Fixformatbleche können Sie in
gleicher Abmessungspalette (kaltgewalzt bis 6 mm
und warmgewalzt bis 100 mm Stärke) aus Werksneufertigung
bzw. Werksvorrat bekommen.

STABSTAHL
rundstahl
gewalzt, geschmiedet, DIN EN 10060
(DIN 1013/ DIN 7527)
Werkstoff 1.4301, 1.4305, 1.4541, 1.4541, 1.4401,
1.4435, 1.4571, 1.4462 und 1.4539
Abmessungspalette 6 bis 400 mm rund
FLACHSTAHL
gewalzt, gebeizt, DIN EN 10058 (DIN 1017)
Werkstoff 1.4301, 1.4541, 1.4401, 1.4435 und 1.4571
Abmessungspalette 10 bis 200 mm Breite
3 bis 50 mm Stärke
VIERKANT- UND SECHSKANTSTAHL
gewalzt, geschmiedet, gebeizt DIN EN 10059/10061
(DIN 1014/ DIN 1015) Werkstoff 1.4301, 1.4541, 1.4571
Abmessungspalette 10 bis 100 mm Vierkant
10 bis 100 mm Sechskant
WinKElstahl
gewalzt, gebeizt DIN EN 10056-1 (DIN 1028)
Werkstoff 1.4301, 1.4541, 1.4571
Abmessungspalette
20 x 20 x 3 mm bis 100 x 100 x 10 mm
Ungleichschenklige Winkel sowie T- und U-Profile auf
Anfrage. Andere Abmessungen können wir nach Ihren
Wünschen aus Blech kanten.
BLANKSTAHL
rundstahl
gezogen, DIN EN 10278 (DIN 671/h9)
Werkstoff 1.4104, 1.4301, 1.4305, 1.4310, 1.4541,
1.4401, 1.4435 und 1.4571
Abmessungspalette 2 bis 100 mm rund
FLACHSTAHL
gezogen, DIN EN 10278 (DIN 174)
Werkstoff 1.4301, 1.4401 und 1.4571
Abmessungspalette
10 bis 80 mm Breite, 5 bis 20 mm Stärke
viErKantstahl
gezogen DIN EN 10278 (DIN 178)
Werkstoff 1.4104, 1.4301, 1.4305,
1.4541 und 1.4571
Abmessungspalette
5 bis 150 mm Vierkant
sEchsKantstahl
kalibriert, gezogen, DIN EN 10278 (DIN 176)
Werkstoff 1.4104, 1.4301, 1.4305, 1.4401, 1.4435
und 1.4571
Abmessungspalette
11 bis 41 mm Sechskant
SONDERABMESSUNgEN AUF ANFRAgE!
Ihr zuverlässiger Partner
51

B620-EDELSTAHLSERVICE_0809
Edelstahlservice Frankfurt
Zweigniederlassung der Klöckner
Stahl- und Metallhandel gmbH
Voltenseestraße 6
60388 Frankfurt am Main
Postfach 64 03 69
60357 Frankfurt am Main
Telefon +49 (0) 6109 7322-50
Telefax +49 (0) 6109 34673
mail@edelstahlservice.de
www.edelstahlservice.de
TECHNISCHE ÄNDERUNgEN UND IRRTUM VORBEHALTEN.